REPEATED COMPARATIVE.

En inglés existen los llamados repeated comparatives o comparativos repetidos.

Se trata de una estructura que usamos para indicar que algo está cambiando (aumentando
o disminuyendo). Veamos cómo se forman.

AUMENTO
Se usan dos estructuras para indicar que algo aumenta: .... er and ..... er y more
and more ..... que suelen aparecer con los verbos get y become.
1) ... er and ....er (cada vez más / más y más)
Se utiliza con los adjetivos / adverbios cortos. Añadimos -er al adjetivo para formar el
adjetivo comparativo, a continuación la conjunción and y después, repetimos de nuevo el
adjetivo comparativo → bigger and bigger, fatter and fatter, faster and faster

- I'm getting older and older

(cada vez me hago más mayor, me hago más y más mayor)
- Laptops are becoming cheaper and cheaper
(los portátiles son cada vez más baratos, los portátiles se están volviendo más y más baratos)
- We are getting closer and closer
(cada vez estamos más cerca)

2) more and more .... (cada vez más / más y más)

Esta estructura se utiliza con:
Adjetivos largos o con adverbios. Basta con escribir more and more y añadir a
continuación el adjetivo o el adverbio → more and more beautiful, more and more
exciting

- The situation is becoming more and more difficult

(la situación cada vez se hace más difícil)
- Smartphones are getting more and more expensive
(los teléfonos inteligentes son cada vez más caros)
- We are going more and more slowly
(cada vez vamos más lentos).

Sustantivos (tanto contables como incontables). Basta con escribir more and more y
añadir a continuación el sustantivo → more and more books, more and more children

1
(contable)
- More and more children use tablets in schools
(cada vez son más los niños que usan tablets en el colegio)
(incontable)
We waste more and more money on things we don't need
(cada día gastamos más dinero en cosas que no necesitamos)

DESCENSO
Para indicar que algo disminuye podemos usar las estructuras: less and
less.... y fewer and fewer...

1) less and less... (cada vez menos, menos y menos)

Se utiliza con adjetivos y sustantivos incontables. Basta con añadir el adjetivo o
sustantivo incontable tras la expresión less and less.

- As you get older, you become less and less flexible

(a medida que te haces mayor, te vuelves menos y menos flexible / a medida que te haces
mayor, pierdes flexibilidad)
- She needs less and less money everyday
(ella cada día necesita menos dinero)
- I have less and less time to cook
(cada vez tengo menos tiempo para cocinar)

También podemos usarlo con verbos como dice la canción de Kaiser Chiefs:
- Everyday I love you less and less
(cada día te quiero menos)

2) fewer and fewer... (cada vez menos, menos y menos)

Se utiliza con sustantivos contables.
- Fewer and fewer people get married now
(cada vez se casa menos gente en la actualidad)
- There are fewer and fewer fish in the sea
(cada vez hay menos peces en el mar)

2
1. Adjetivos de una sola sílaba (small, big, dark, big, etc...)
Comparativo + and + comparativo
• Rich: richer and richer = cada vez más rico
• Small: smaller and smaller = cada vez más pequeño
• Dark: darker and darker = cada vez más oscuro
• Big: bigger and bigger = cada vez más grande

2. Adjetivos de más de una silaba (Expensive, likely, traditional…)

• Expensive: more and more expensive = cada vez más caro
• Difficult: more and more difficult = cada vez más difícil
• Extrovert: more and more extrovert = cada vez más extrovertido.

Translate the following sentences into English:

- Mi hermano está cada vez más gordo.
- Los supermercados son cada vez más caros.
- Mi hijo está estudiando cada vez más.
- Mi hija tiene un novio nuevo y estudia cada vez menos.
- Mi ordenador va cada vez más lento.
- Los coches son cada vez más rápidos.
- Mi abuela está cada vez más joven.
- Los veranos son cada vez más calurosos y los inviernos, cada vez más fríos.
- Volar es cada vez más barato.
- Las clases de inglés son cada vez más interesantes.

KEYS:
- My brother is getting fatter and fatter.
- Supermarkets are more and more expensive.
- My son is studying harder and harder.
- My daughter has a new boyfriend and she’s studying less and less.
- My computer is working more and more slowly o my computer is slower and
slower.
- Cars are faster and faster.
- My grandmother is looking younger and younger.

3
 - Summers are hotter and hotter and winters, colder and colder.
- Flying is getting cheaper and cheaper.
- My English classes are getting more and more interesting.

La diferencia entre “is getting” y sólo “to be” es porque el verbo get implica un
proceso de cambio. Si yo digo: está oscureciendo, me refiero al proceso de estar de día
y hacerse de noche, es el cambio entre un estado y otro, eso lo expresamos con el get, en
inglés: it’s getting dark. Otro ejemplo: I’m getting tired = antes no estaba cansada y ahora
estoy empezando a estar cansada = proceso entre no estar cansada y sentirme cansada.
Sin embargo, si yo digo: I’m tired, ya estoy cansada, no es que me esté poniendo.
En la oración número 6 (Los coches son cada vez más rápidos: Cars are faster and
faster.) no se usa el get pero también implica cambio no?
“Cars are faster and faster” utilizas el verbo to be, que expresa lo mismo que get:
cars are getting faster and faster. Prácticamente es lo mismo, quizá con get enfatizas más
esa idea de cambio, pero quieren decir lo mismo.
En la frase nº 1 “Mi hermano está cada vez más gordo: my brother is getting fatter
and fatter” también podría ser expresada sólo con el verbo to be
Correcto. Es lo mismo sólo que con el get enfatizas más esa idea de cambio y de hecho
se utiliza mucho.
EXERCISE
Ejercicio de rephrasing para repasar los comparativos (también incluye superlativos,
doble comparativo, comparativos repetidos, so / such, too / enough).
http://curso-gratis-ingles.euroresidentes.com/2014/09/rephrasing-comparativos.html