Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
stelaser25@hotmail.com
Resumen
La consciencia creciente del valor que tiene la comprensión crítica en el campo de las
diversas disciplinas y en el medio social, nos permite examinar, desde una perspectiva
sociocultural, qué significado adquiere hoy, en la cultura postmoderna, la práctica de la
lectura crítica. Por lo tanto, este trabajo se propone: 1) abordar aspectos teóricos
sobre la alfabetización crítica en sus presupuestos básicos. 2) definir y caracterizar la
lectura crítica y aspectos conceptuales sobre las competencias que ha de desarrollar el
lector crítico y las estrategias de lectura que requiere para abordar con éxito la
diversidad de discursos escritos que le permitan formarse como ser sensible a los
valores democráticos de justicia y equidad. Esperamos contribuir con la tarea de
repensar el currículo en el cual la lectura y la escritura formen parte de la vida de los
aprendices, incidan en sus vidas y en los ciudadanos que ellos desean ser.
Abstract
Résumé
Riassunto
La coscienza crescente del valore che ha la comprensione critica nel campo delle
diverse discipline e nel ambito sociale ci permette di esaminare, da una prospettiva
socioculturale, il senso che oggi acquista, nella cultura postmoderna, la pratica della
lettura critica. Infatti, questo articolo si propone di: 1) Esporre gli aspetti teorici
sull’ alfabetizzazione critica nei suoi basamenti. 2) Definire e caratterizzare la lettura
critica e gli aspetti concettuali sulle competenze che deve sviluppare il lettore critico e
le strategie di lettura che gli occorrono per trattare con successo la diversità dei
discorsi scritti che gli permettano di svilupparsi come un essere sensibile ai valori
democratici di giustizia e di equità. Speriamo di contribuire con il compito di ripensare
il curriculum, nel quale la lettura e la scrittura formino parte della vita degli studenti,
affinché incidano nelle loro vite e in quella dei cittadini che desiderano essere.
Resumo
A consciência crescente do valor que tem a compreensão crítica no campo das diversas
disciplinas e no meio social permite-nos examinar, a partir de uma perspectiva socio-
cultural, que significado adquire hoje, na cultura pós-moderna, a prática da leitura
crítica. Nesse sentido, este trabalho propõe-se: 1) abordar aspectos teóricos sobre a
alfabetização crítica nos seus pressupostos básicos; 2) definir e caracterizar a leitura
crítica e os aspectos conceptuais sobre as competências que o leitor crítico necessita
desenvolver e as estratégias de leitura que requer para abordar com êxito a
diversidade de discursos escritos que lhe permitam formar-se como ser sensível aos
valores democráticos de justiça e equidade. Esperamos contribuir para a tarefa de
repensar um currículo no qual a leitura e a escrita formem parte da vida dos
aprendentes, incidam nas suas vidas e nos cidadãos que desejam ser.
Abstract
Durch das zunehmende Bewusstsein in Bezug auf den Wert des kritischen Verstehens
im Bereich verschiedener Disziplinen sowie im gesellschaftlichen Bereich wird es
möglich, aus einer soziokulturellen Perspektive heraus, die Bedeutung der Praxis des
kritischen Lesens zu untersuchen, die sie heute, in der postmodernen Kultur,
erlangt. Aus diesem Grunde hat dieser Beitrag die folgenden Ziele: 1) Auflistung von
theoretischen Aspekten über die Grundlagen der kritischen Alphabetisierung. 2)
Definition und Charakterisierung des kritischen Lesens und der konzeptuellen Aspekte
in Bezug auf die Kompetenzen, die der kritische Lese entwickeln muss, sowie der
Lesestrategien, die er für eine erfolgreiche Auseinandersetzung mit der
Vielschichtigkeit des schriftlichen Diskurses benötigt, um sich als sensibles Wesen in
Bezug auf die demokratischen Werte von Gerechtigkeit und Gleichheit zu entwickeln.
Wir hoffen damit beim Überdenken eines Curriculums beizutragen, in dem das Lesen
und Schreiben Bestandteil des Lebens der Lernenden sind, ihr Leben beeinflussen
sowie das Bild der Bürger, die sie sein wollen.
Introducción
La lectura es uno de los aprendizajes más poderosos para la inserción del hombre
en las diversas prácticas culturales que dan vida a diferentes instituciones sociales.
Puesto que la sociedad y la cultura evolucionan, cambian los significados y cambia
nuestra manera de leer y escribir, de modo que hoy, estas tareas son concebidas no
sólo como procesos cognitivos, sino también como prácticas socioculturales.
La alfabetización crítica
McPeck (1981, citado en Smith, 1994) observa que “ el ser crítico alude a una
disposición, una tendencia a comportarse de determinada manera en determinadas
ocasiones (… ) una disposición al “ escepticismo reflexivo” , o sea, una juiciosa
suspensión del asentimiento, una inclinación a considerar explicaciones alternativas”
(p.50). Desde la perspectiva de la alfabetización o literacidad crítica, Green (2001),
define crítico como “ la habilidad para construir una crítica personal respecto a los
temas que nos afectan en la vida, la escuela o el trabajo, de modo que nos ayuden a
comprender y controlar la dirección que toma nuestra vida” (p. 85). Estas visiones
coinciden con la apreciación de Horkheimer (1974, en Casssany, 2006) sobre crítica al
afirmar:
Ubicados en la lectura crítica, ésta se define entonces, como una disposición, una
inclinación de la persona a tratar de llegar al sentido profundo del texto, a las ideas
subyacentes, a los razonamientos y a la ideología implícita (Cassany, 2006; Smith
(1994), para considerar explicaciones alternativas y a no dar nada por sentado cuando
podría ser razonable ponerlo en duda. Supone entonces, no aceptar a priori las ideas
y razonamientos del autor, sin antes discutirlos reflexivamente, prestar atención
cuidadosa a las diversas connotaciones de las palabras o de los enunciados, discrepar
de cualquier afirmación, principio o teoría, combatir y cuestionar imprecisiones u
opiniones contrarias; identificar puntos de vista, intenciones y distinguir posiciones.
De ahí que leer críticamente, requiere en el lector actual el empleo de estrategias para
la reconstrucción y análisis ideológico, cultural, semiológico de los componentes
implícitos y de los procesos de razonamiento del autor, que aparecen en los discursos
convencionales como en aquellos con soportes electrónicos de internet o los que llegan
por la web.
Supone discutir cómo el poder es usado en los textos por los individuos y los grupos
para influir en las diversas concepciones que podemos adoptar de la realidad. Esto
conduce a examinar el discurso para poder leer el punto de vista o la mirada particular
que refleja de la realidad, y descubrir en él las diversas intencionalidades e ideologías
que esconden y elegir aquellas que están de acuerdo con nuestros pensamientos y
valores. Sólo así podemos estar en capacidad de comprender diversas situaciones, de
tomar posturas, de hacer elecciones conscientes, que nos ayuden a comprender y
controlar la dirección que toma nuestra vida. Sólo así tendremos capacidad de pensar
y actuar para vivir en democracia. Bien lo afirma Cassany (2006) “ La democracia se
basa también en la capacidad de comprender, en habilidades de lectura, comprensión
y reflexión de los ciudadanos” (p.48).
a) El discurso tiene ideología y, por tanto, no refleja la realidad con objetividad, sino
una mirada particular y situada de la misma. El conocimiento que aporta refleja sólo
un punto de vista local.
Se refiere a la capacidad del lector para identificar el género discursivo concreto que
propone el texto: su estructura, registro y estilo, funciones y recursos lingüísticos,
formas de cortesía utilizados en el discurso escrito. Comprende:
Son aquellas que muestran la capacidad del estudiante para identificar los propósitos
del discurso, sus usos y funciones y formular propuestas o hacer uso de las ideas y
representaciones en variados entornos culturales y sociales.
Son las que capacitan al estudiante para tomar conciencia de los efectos que provoca
el discurso en los diferentes contextos.
Son las que permiten reconocer y estimar el valor del discurso, de los significados
subyacentes y de la ideología implícita, para el hombre, la sociedad, la cultura, las
interacciones sociales, en definitiva, para la vida humana; reconocer las emociones
del autor, al mismo tiempo que descubre y hace consciente sus propias emociones
suscitadas por la lectura y sus reacciones frente a las ideas y planteamientos.
Consisten en:
Desarrollar una actitud crítica frente a lo que lee, para percibir y comentar lo que hay
de positivo, cuestionar aquellos planteamientos con los que no coincidimos en
principios y valores y aceptar aquellos que pensamos son útiles.
Autorizarse a sacar provecho de lo que lee, de lo que coincide con sus valores e
ideales, con sus creencias y experiencias.
Para impulsar el desarrollo de todas estas capacidades individuales que los formen
como ciudadanos críticos, más humanos y competentes en el ejercicio de sus
derechos civiles, a continuación presentamos algunas prioridades pedagógicas que se
deben atender en la tarea de formar en la comprensión crítica:
Incorporar la lectura crítica como formando parte de la vida académica cotidiana, como
vía de acceso a la información, como fuente de enriquecimiento de
competencias, sensibilidades, visiones del mundo y valores.
Estas son algunas sugerencias para la formación del lector crítico. Son orientaciones
que pueden ayudar a la comprensión. No son recetas a seguir, son posibilidades y
recursos que los lectores pueden elegir cuando lo consideren oportuno.
Reflexiones finales
Referencias
8. Freebody, P., & Luke, A. (1990). Literacies programs: Debates and demands in
cultural context. Australian Journal of TESOL, 5(7), 7-16. [ Links ]
17. Luke, A., & Elkins, J. (2002). Towards a critical, worldly literacy. Journal
of Adolescent Adult Literacy, 45, 668-673. [ Links ]
19. Macedo, D. & Freire, P. (1987). Literacy: Reading the Word an the World.
Westport, CT: Bergin & Garvey [ Links ]
24. Paris, S., Wasik, B. y Turner, J. (1991). The development of Strategic Reader. En
R. Barr, M. Kamil y P. Pearson (eds) Handbook of reading Reasearch, vol 2, p.
609- 640. [ Links ]
25. Pitt, J. (1995). Critical Literacy: A personal view. New York. IRA. [ Links ]
28. Smith, F. (1997). Para darle sentido a la lectura. Buenos Aires: Aique. [ Links ]
30. Trabasso, T. (1981). On The making of inferences during reading and their
assessment. En R. J. Spiro (Ed.), Theoretical issues in reading comprehension (pp.
167-179). Erlbaum, USA: IRA. [ Links ]
32. Worth, G. & Guy, R. (eds.) (1998). Critical Theory and Reflective Practice. New
York. VATE. [ Links ]
Instituto Pedagógico de Caracas. Edif. Histórico, Piso 1, Av. Páez, Urb. El Paraíso.
Teléfono: 0058-212-451.18.01.