ISSN 18177387

FORMATO DIGITAL
VOLUMEN 2 N°22
MARZO 2018
Lima, Perú
Magazine
VISION DENTAL

www.visiondental.pe
 MERCHANDISING Y DISEÑO
Jacqueline Ponce

Jr. Moquegua 270-122

Galerías Mogollón- Lima- Perú
987 210115 4273632

E-mail:
misssharot@hotmail.com
 Vision dental Magazine

“Para liderar y opinar hay

que liberar el talento”

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

www.visiondental.pe Faltan pocas semanas para la concreción de las elecciones odontoló-

gicas del 29 de abril de 2018. Ese día, los odontólogos habilitados de
MAGAZIN DIGITAL todo el país deben renovar a sus autoridades para el periodo 2018-2020.
Volumen 2 N° 22
Marzo 2018 Uno de las novedades que trae consigo el escenario electoral, es la can-
ISNN N° 1817-7387. Lima, Perú. didatura a la reelección de los decanos del Colegio Odontológico del
Perú y del COP Región Huánuco. La fórmula de la reelección ya había
Directora General
causado polémica meses atrás, entre respaldos y desacuerdos (tema
Vilma Lidia Cruzado Postigo
que abordamos con independencia con dos entrevistas en nuestra edi-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ción de enero).

De oficializarse tales candidaturas este 12 de marzo, se configuraría un

Redacción escenario electoral atípico, en donde la variable de la reelección podría
Walter Romero Cuestas influir decisivamente, a favor o en contra, en la decisión que tomen los
colegiados antes de emitir su voto.
Administración
Paola Ponce Cruzado No obstante estas y otras polémicas electorales, no se debe perder la
Publicidad importancia y dimensión del otro protagonista principal de los comicios:
Ema Manrique Postigo el elector. ¿Cómo llegarán las propuestas al elector?

Avisos económicos Reiteramos que debería darse todos los esfuerzos para que los candi-
Selena Ponce datos puedan exponer sus propuestas en escenarios públicos, tal vez,
facilitados de alguna manera por las actuales autoridades odontológicas
Imagen, diseño y diagramación de todo el país. ¿Por qué no un debate de candidatos? De la confronta-
Rafael Romero Cuestas
ción de ideas nacen opiniones mejor fundamentadas en el elector, y con
Página Web ello, la posibilidad de una mejor elección.
Allan Canales Gonzales
En este escenario electoral, en esta edición presentamos información
Diseño Publicitario & sobre las candidaturas que en esta ocasión incluye a decanos vigentes
Merchandising en competición.
Jacqueline Ponce Cruzado
Asimismo, en una entrevista con el fotógrafo y CD. Luis López Llamosas,
Servicios Delivery quien desde la perspectiva de su lente nos explica los objetivos de la
Nilda Carpio Postigo fotografía clínica y la importancia de la historia clínica fotográfica.
Membresías y suscripciones También damos cuenta del Concurso Científico de Odontología Fo-
Evelyn Valdivieso Luna
Juana Arroyo Baldeón rense “Bodas de Plata Lucy Rodríguez”, el cual premiará a los mejo-
res trabajos científicos. Igualmente, presentamos las bases del Con-
Asesoría curso de Fotografía Odontológica. Ambos eventos cuentan con el
C.P.C. Marcos Velásquez Lozano auspicio de Visión Dental.
César Atarama Lonzoy (Legal)
Y como en cada número, alcanzamos variadas noticias en las secciones
Foto de Portada locales, internacional, Visión y Salud, agenda, pautas y oportunidad.
CD. Luis López Llamosas.
¡Visión Dental Magazine, la primera revista odontológica in-
dependiente del Perú!

www.visiondental.pe
Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 4
 08 ENTREVISTA

Fotografía odontológica en el lente

del CD. Luis López: Comunicación con
el paciente y registro permanente.
Presidente del Concurso de Fotografía
Dental que organiza Visión Dental destacó
la importancia de la historia clínica
fotográfica.

40
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AGENDA

16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ELECTORAL Congresos, cursos y eventos

22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . científicos en el Perú y el mundo.
PREMIACION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Catorce regiones del país presentaron
listas de candidatos.
Decano del COP Región Huánuco busca
la reelección.
Concurso científico de odontología
forense “Bodas de Plata Lucy Rodríguez”.
30 PREMIACION

Visión Dental te invíta a participar en el 44 INTERNACIONAL

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Concurso de Fotografía Dental.

18
. Impresora 3D crea prótesis dentales

28
ELECTORAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . en una semana
PUBLICACIONES . Congreso Nacional de
Listas de nuevos candidatos al COP
incluyen a seis decanos vigentes. Nuevo libro
odontológico”.
“ABC del consultorio 32 OPORTUNIDAD

Por 21 aniversario solicite la membresía

Predictibilidad en Prostodoncia.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dr. David Vera Trujillo intentará continuar
dirigiendo al Consejo Administrativo
Nacional.
anual de Visión Dental para servirles
mejor este 2018. 46 VISIÓN Y SALUD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. Minsa recomienda compra de útiles
escolares con registro sanitario.

34
. Presentan aplicativo móvil “Carné de
Visión Dental Magazine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OPORTUNIDAD vacunación- Minsa”.
. Hacer deporte una vez por semana
www.visiondental.pe Administración: Av. Arenales 371- Dpto. 610 Santa Beatriz, Formación Online: Nuevos videos y más podría llevar al infarto.
Revista VISION DENTAL Magazine
Formato digital- Publicación electrónica.
Lima, Perú. casos de cirugía oral e implantología.
Teléfonos: 698-0479- 333-5710. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acceso abierto- PDF: envíos en línea,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

48
envíos de trabajos, servicios de canjes, etc. WhatsApp: 9711 27556 RPM.

36
Edición mensual. revistavisiondental@gmail.com
Es una edición de Odontium.
Patrocinio de VCP.
revistavisiondental@visiondental.pe OPORTUNIDAD
Certificado de depósito legal N° 2002-3862ISSN: 1817-7387 PAUTAS
Nota: Las ideas y opiniones contenidas en los artículos son de responsabilidad de sus autores y colaboradores,
. Gane un combo completo de papelería
Normas para la presentación de corporativa con Visión Dental.
y no reflejan necesariamente el pensamiento de nuestra revista.Se autoriza la reproducción parcial o total de los
artículos con mención completa de la fuente. artículos científicos.

Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 6 Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 7
ENTREVISTA

ENTREVISTA
Foto: CD. Luis López Llamosas.
Presidente del Concurso de Fotografía Dental que organiza Visión
Dental destacó la importancia de la historia clínica fotográfica

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

El uso de la fotografía en odontología en países europeos ya es una práctica extendida, mientras

que en América Latina recién está teniendo más acogida. Igualmente, en Perú, esta práctica re-
cién está comenzando, especialmente en universidades a nivel de post grados. Así, lo reveló el
CD. Luis López Llamosas, reconocido especialista en fotografía odontológica.
En ese contexto, el odontólogo señaló a Visión Dental la trascendencia y necesidad del uso de la
fotografía en odontología, el cual busca la comunicación con el paciente. Además, resaltó que
el uso de la fotografía pone muchos pasos adelante de los colegas que aún no la incluyen en
su ejercicio profesional.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Por: Walter Romero Cuestas.

Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 8 Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 9
 En general, por qué los odontólo-
gos deben utilizar la fotografía en
el desarrollo de su ejercicio pro-
fesional?
Por muchos motivos. Entre ellos, el más im-
portante es la comunicación con los pacien-
tes, ya que ellos nos dan paso a poder darnos
a entender y tener mejores resultados en la
aceptación de nuestros planes de tratamiento.

¿Cuáles son los objetivos de la fotogra-

fía en odontología?
Así como menciono anteriormente, el ob-
jetivo principal es comunicación con el
paciente. Además, el contar con registros
permanentes de las condiciones del pa-
ciente para poder analizarlos en cualquier
momento, personalmente o con colegas a
manera de discusión sobre alternativas de
solución a su problema de salud bucal.
ENTREVISTA

ENTREVISTA
También como distractor en odontopedia-
tría, historia clínica fotográfica, ayuda en la
comunicación clínico-laboratorio, respaldo
ante situaciones legales, entre otros. Son mu-
chos los objetivos que tenemos para el uso de
fotografía en nuestro ejercicio profesional.

¿El uso de la fotografía en odontología en

otros países es una práctica extendida?
En Europa sí. En América Latina recién está
teniendo más acogida. Quizás sean los cos- Foto: CD. Luis López Llamosas.
tos, pero creo que ello se va ir superando
pues acceder a una cámara fotográfica cada
vez es más fácil desde un punto de vista eco-
Los temas que desarrolla el Dr. Luis López en sus clases de fotografía van desde el manejo de una cámara réflex en condiciones manuales, hasta edición de imágenes.
nómico pues los precios han bajado.

¿Diría que en el Perú, esta práctica re-

cién está comenzando?
Sí. En nuestro país se enseña en pre grado
en muy pocas universidades. Y en post grado
sí se enseña en la mayoría de universidades,
esto es, en diplomados y especialidades.
Entonces, siendo una herramienta fun-
damental, ¿cómo considera la presen-
cia de la fotografía clínica en la ense-
ñanza universitaria?
Es muy necesaria, ya que es la única manera
de que des a conocer lo que has hecho. La
fotografía es la mejor manera de comprobar
los avances que tuviste. No solo ante profe-
sores sino también ante colegas.
¿Cuáles son los beneficios de la aplica-
ción de la fotografía en odontología?
Muchísimos, pues ayudará a tener mayor
aceptación por los pacientes a nuestros pla-
nes de tratamientos. Así, ellos verán las con-
diciones reales de sus dientes y estructuras
afines, no solo porque se lo decimos, sino
porque lo ven, y nada mejor que ello. ¡Esa
es una gran ayuda!
¿Cuál es la trascendencia de la calidad de
las imágenes dentro del historial clínico?
Un historial clínico fotográfico es mucho me-
jor que un simple dibujo a pulso con lápiz o
lapicero que es un odontograma. Una foto
en óptimas condiciones nos da las reales
condiciones de la salud bucal de un paciente.
¿Qué opina sobre el uso de smartpho-
nes para realizar fotografías clínicas?
Es una alternativa buena y de fácil acceso,

Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 10 Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 11
 pero siempre lo ideal será tener una buena
cámara fotográfica que cumpla con dicha
función. Un celular puede tomar buenas fo-
tos pero las condiciones que debe tener para
hacer fotografía dental no las tiene. Foto: CD. Luis López Llamosas.
¿Es complicado el uso de cámaras fo-
tográficas?
Es tan complicado como todo en nuestra
vida, pero con un poco de conocimiento y
práctica se llega a manejar las cámaras. No
podemos vivir asustados de cómo se mane-
jarán las cámaras en condiciones manuales.
Solo es un poco de práctica y listo.

¿Diría que el aprendizaje y uso de la

fotografía va a dotar de mayor compe-
titividad a los odontólogos progresiva-
mente en el tiempo?
Definitivamente sí. Desde todos los puntos
de vista es ventajoso y los ponen muchos
ENTREVISTA

ENTREVISTA
pasos por delante de los colegas que aun no
incluyen la fotografía dentro de su ejercicio
profesional cotidiano.

Visión Dental organizará un concurso

de fotografía y usted ha sido designa-
do presidente del evento. ¿Qué espera
de este primer concurso y qué mensaje
daría a quienes aun no emplean la fo-
tografía en su quehacer profesional?
Espero que este concurso sea un éxito,
desde un punto de vista de participación
y por la calidad elevada de las imágenes
que se tengan.
Los peruanos hemos participado desde la
primera exposición mundial de fotografía
dental artística y todos los años lo seguimos
haciendo. Estoy seguro que eso se verá re-
flejado en la calidad de las imágenes que
se presentarán en este concurso organizado
por los amigos de Visión Dental, a quienes
agradezco la gentileza de hacerme partícipe
como presidente del mismo.
La fotografía es la mejor manera de comprobar los avances que tiene el
odontólogo. No solo ante profesores sino también ante colegas.
Cursos de fotografía Perfil del Dr. Luis López
Los temas que desarrolla el Dr. Luis López en sus clases de fotografía van
desde el manejo de una cámara réflex en condiciones manuales, hasta
edición de imágenes, pasando por macrofotografía, protocolos fotográ- El Dr. Luis López Llamosas estudió en la Universidad
ficos dentales según especialidades y fotografía artística odontológica. Nacional Federico Villarreal y hace odontología in-
tegral. Tiene estudios terminados de maestría en ad-
En marzo el odontólogo estará en una segunda edición en CR Den- ministración de servicios de salud y actualmente está
tal, y en abril en el Colegio Odontológico de Ica con un Full Day. doctorando en salud pública. Asimismo, cuenta con
20 años de ejercicio profesional.
Luego, a finales estará en Quito, Ecuador, en un nuevo proyecto de
fotografía dental con el doctor Diego Cáceres, sin dejar de mencio- Además, estudió fotografía en el Instituto Peruano
nar las participaciones que hace con el Colegio Odontológico del de Arte y Diseño (IPAD) y en la Escuela Nacional De
Perú en los Top Perú, los cuales son una gran experiencia para él. Artes Graficas (ENAG).

Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 12 Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 13
 ¡
¡
Con la garantía y calidad profesional de los
editores de Visión Dental

Libros, revistas, boletines, e-books, memorias y más

Visítanos en www.visiondental.pe

Publique su libro, revista, boletín, memoria institucional, e-book, folleto, papelería cor-
porativa y otros materiales en formato impreso o versión digital para páginas web.
También brindamos servicios y asesoría de prensa y comunicaciones para instituciones
y empresas, elaboramos y editamos todo tipo de contenidos, y preparamos páginas web.

¡VCP, el servicio que esperaba, siempre a su servicio!

Somos un equipo de profesionales con experiencia en la producción de publicaciones, prensa,
comunicaciones y diseño, expertos en brindar soluciones a los requerimientos de las empresas y
organizaciones en nuestro campo profesional.
Av. Arenales 371- Dpto. 610 Santa Beatriz, Lima, Perú. - Teléfono: 971127556 RPM.
vyccruz@hotmail.com - www.visiondental.pe
 Decano del COP Región Huánuco busca la reelección
ELECTORAL
a Junta Electoral
Nacional publicó
el 20 de febrero
las listas de postu-
lantes al Consejo Adminis-
trativo Nacional, Regional y
Delegado Regional para el
periodo 2018-2020.
Hasta el momento se ha podi-
do conocer que en 14 regio-
nes del país se han aceptado
las listas de candidaturas, al-
canzando así el requisito mí-
nimo de postulaciones para
que se ponga en marcha el
proceso electoral.
Solo en siete regiones el
Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 16
electorado tendrá que de-
cidir entre las mejores pro-
puestas.
Así, en Ancash Huaraz, Cus-
co y Lima, los colegiados
pueden escoger al mejor de
tres listas de candidaturas
en cada región. En tanto, en
Callao, Huánuco, Junín y Lo-
reto, se han presentado dos
listas para cada jurisdicción.
En otras siete regiones se
han anunciado listas úni-
cas. Se trata de Ayacucho,
Lambayeque, Piura, Puno,
Tacna, Tumbes y Ucayali. No
obstante, alguna sorpresa,
en estas regiones los candi-
datos ya pueden ir alistándo-
se para iniciar sus gestiones.
Cabe recordar que para las
elecciones convocadas para
el 17 de diciembre de 2017
solo se habían presentado
listas en 11 regiones del
país. Este hecho motivó que
la JEN declare la inejecuta-
bilidad de ese proceso elec-
toral. Por tanto, ahora con
las 14 regiones en compe-
tencia, salvo alguna tacha,
es casi seguro que tengamos
elecciones.
De acuerdo al cronograma
Candidatos al decanato del COP Región Ancash – Huaraz: Doctores Juan Quiroz Mejía, César Vivar Miranda
y Gilmer Mata Palma.
electoral para los comicios
del 29 de abril de 2018,
entre el 21 de febrero y 9
de marzo es el periodo de
ELECTORAL
presentación y resolución de
tachas en última instancia,
respectivamente. Quienes
superen positivamente esta
etapa verán sus nombres
oficializados el 12 de marzo
en el diario de mayor circu-
lación de su región y/o en el Candidatos al decanato del COP Región Callao: Doctores Jeny Villanes
portal web institucional. Herrera y Wenceslao Quispe Soria.
Regiones con tres candidatos al decanato
COP COP COP
Región Ancash – Huaraz Región Cusco Región Lima
• Dr. Juan Carlos Quiroz Mejía. • Dr. Hilda Jessica Rivera Almeyda. • Dr. Mario César Elías Podestá.
• Dr. César Augusto Vivar Miranda. • Dr. Edwardo Cáceres Choquecunsa. • Dr. José Luis Pasco Pérez.
• Dr. Gilmer Nemesio Mata Palma. • Dr. Hugo Delgado Villalobos. • Dr. Juan José Ninamango Cayo.
Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 17
 Reelección
El actual decano del COP Región
Huánuco, Dr. Luis Ronald Tello Ca-
mones, encabeza su lista de postu-
lantes para las elecciones de abril.
De este modo, el odontólogo se
constituye en el único decano regio-
nal que se ampara en la nueva Ley
30699 para intentar la reelección.

Habilitación para votar

Podrán votar todos aquellos miem-
bros de la orden que se habiliten en Candidatos al COP Región Huánu- Candidatos al COP Región Tum- Candidatos al decanato del COP Región Lima: Doctores Mario Elias Podestá, José Luis Pasco y Juan José Ni-
sus respectivos colegios regionales co, Dr. Luis Ronald Tello Camones. bes, Dr. Mike Serpa Socualaya. namango Cayo.
hasta el28 de marzo del 2018. Los
que no se habiliten hasta dicha fecha Regiones con dos candidatos al decanato
no podrán votar y serán sujetos de
sanciones establecidas en el Regla-
mento. COP Región Callao COP Región Junín

Sobre las tachas Dr. Wenceslao Quispe Soria. Dr. Alonso Artemio Calderón Quispe.
Dra. Jeny Amalia Villanes Herrera. Dr. Rodrigo Elías Salazar Lazo.
ELECTORAL

ELECTORAL
De acuerdo a los artículos 227° y
228° el Reglamento, las candidatu-
ras se inscriben por listas comple-
COP Región Huánuco COP Región Huánuco
tas. Conforme lo anterior la tacha
es contra la lista (art. 232). Dr. Sergio Fernández Briceño. Dr. Roger Narciso López Sánchez.
Las tachas podrán ser presentadas Dr. Luis Tello Camones. Dra. Rosario del Pilar Bedon Ancani.
únicamente por cualquier colegiado
habilitado (art. 152) y deberán obli- Candidatos al decanato del COP Región Junín: Doctores Rodrigo Sa-
lazar Lazo y Alonso Calderon Quispe.
gatoriamente estar sustentadas en
prueba instrumental (documentos).
En caso que no se pueda contar con En caso que la Junta cualquier participan- Regiones con un candidato al decanato
este requisito, la tacha deberá ser Electoral decida declarar te, inhabilitará la lista
declarada improcedente. fundada la tacha contra completa. COP Región Ayacucho COP Región Tacna

Dr. David Huancahuari Tueros. Dra. Roysi Factor Vélez Toala.

Regiones con tres candidatos al decanato
COP Región Lambayeque COP Región Túmbes
COP COP COP Dra. Evid Manzur Guevara. Dr. Mike Serpa Socualaya.
Región Ancash – Huaraz Región Cusco Región Lima

• Dr. Juan Carlos Quiroz Mejía. • Dr. Hilda Jessica Rivera Almeyda. • Dr. Mario César Elías Podestá. COP Región Piura COP Región Ucayali
Dr. José Eloy Quiñones Núñez. Dr. Yasmi Baldeón Ávila.
• Dr. César Augusto Vivar Miranda. • Dr. Edwardo Cáceres Choquecunsa. • Dr. José Luis Pasco Pérez.

• Dr. Gilmer Nemesio Mata Palma. • Dr. Hugo Delgado Villalobos. • Dr. Juan José Ninamango Cayo.
COP Región Puno
Dr. Dante Abarca Mamani.

Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 18 Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 19
 Decano del COP Región Huánuco busca la reelección
Listas de candidaturas al COP

Luis Andrés Ghezzi David Ignacio Vera Trujillo Ricardo Chapoñán

Hernández Decano Miranda
Decano Decano
César Antonio
orpresa para unos, y previsible para otros. El Neme Portal Bustamante Gallardo Gutiérrez Gerardo Ayala de la Vega
actual decano del Colegio Odontológico del Vice decano Vice decano Vice decano
Perú (COP), Dr. David Vera Trujillo, decidió in-
tentar por primera vez la reelección consecuti- Carlos Antonio César Augusto Edwin Tovar Sedano
va del máximo cargo en los próximos comicios del 29 Linares Weilg Adrianzén Acurio Director
de abril. Director Director
Víctor Moisés Vargas
Como se recuerda, el 18 de diciembre de 2017 salió Eduardo Alejandro Marlon Amilcar Matayoshi
publicada en el diario oficial El Peruano la nueva Ley Chileno Castillo Tenorio Anicama Director
30699 que rige a los odontólogos, merced a la firma Director Director
del presidente Pedro Pablo Kuczynski, último requisito Tania Díaz Mendoza
que faltaba para este fin. Elca Rocío del Sarah Nemeh Director
Águila Gastelu Flores Mubarak
La referida ley también contempla la reelección de Director Director Antonio Ruiz Acosta
tres miembros de los Consejos Administrativos Na- Dr. Luis Ghezzi Hernández.
Director
cionales y Regionales, entre ellos, el decano. Para un Livia Jakeline Merardo Salvador
sector esta ley no aplica para el actual proceso electo- Escobar Ferrel López Solano Víctor Enrique
ELECTORAL

ELECTORAL
ral, en tanto que para otros odontólogos, sí es válido. Director Director Dulong Vásquez
Director
Decanos candidatos Wilfredo Juan Ítalo Funes Rumiche
Alegría Flores Director
Dos de las tres listas presentadas ante la Junta Electoral
Director
Nacional (JEN), incluyen entre sus postulantes a seis de-
canos vigentes.
Además de la conocida candidatura del decano nacio-
nal, Dr. David Vera, también se presenta en la misma lista Fechas restantes del Cronograma Electoral 2018
como aspirante a vice decano, el actual decano del Cole-
gio Odontológico de Lima, Dr. César Gallardo Gutiérrez. 06-03 al Resolución de tachas en última instancia por parte de la JEN.
En otra lista de candidatos al COP, figuran el actual de- 09-03
cano del COP Región Apurímac, Dr. Ricardo Chapoñán Dr. David Vera Trujillo. 12-03 Publicación de listas de candidatos al Consejo
Miranda para el máximo cargo. Lo acompañan como Administrativo Nacional, Regional y Delegado Regional.
aspirantes a director el Dr. Edwin Tovar Sedano, decano
del COP Región Junín; el Dr. Víctor Vargas Matayoshi, de- 28-03 Cierre de padrón electoral a nivel nacional.
cano del COP Región Cajamarca; y el Dr. Víctor Dulong
Vásquez, decano del COP Región Ancash Chimbote. 29-04 Elecciones generales de 9:00 a.m. a 4:00 p.m.

La única lista que no incluye decanos vigentes, es la que

encabeza el ex presidente de la Federación Odontoló- Habilitación para participar en comicios odontológicos
gica del Perú, ahora candidato al decanato del COP, el
Dr. Luis Ghezzi Hernández. El Colegio Odontológico del Los comicios se realizarán des- legiados deban estar habilita-
Ahora, queda esperar al 12 de marzo. Quienes no Perú exhortó a sus colegiados de las 9 de la mañana hasta dos, condición fundamental
hayan sido objeto de tachas o hayan vencido a algún a participar del proceso elec- las 4 de la tarde en el local para el correcto ejercicio pro-
impedimento a sus postulaciones, verán sus nombres toral que culmina el próximo de Surco y en todas las sedes fesional y vital para la partici-
oficializados en dicha fecha para emprender la carre- de los colegios regionales.
29 de abril con el voto a nivel pación en las justas electora-
ra por el principal decanato del país. Dr. Ricardo Chapoñán Miranda.
nacional. Es muy importante que los co- les que ya están en marcha.

Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 20 Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 21
 Con auspicio de Visión Dental se premiarán a los mejores trabajos científicos elebrando sus 25 años de experiencia
científica y profesional, la Dra. Abi-
gail Lucy Rodríguez Conde, especia-
lista en odontología forense, convoca
a todo los profesionales del Perú y
del exterior a un concurso de odontología forense.

El concurso científico de odontología forense “Bo-

das de Plata Lucy Rodríguez” tiene el objetivo de
aportar al desarrollo científico de la odontología
forense y para ello cuenta con el auspicio del por-
tal www.visiondental.pe y las revistas Visión Den-
tal Científica y Visión Dental Magazine.

Los profesionales peruanos y extranjeros que se

dedican al campo forense, deben presentar sus
trabajos científicos y casos de sus experiencias so-
bre una de las ramas de la medicina legal: La
especialidad de la odontología forense.

Evaluación y plazos
PREMIACIÓN

PREMIACIÓN
Los trabajos a presentar deben ser originales
y relacionados a odontología forense. Se eva-
luarán la originalidad, el rigor metodológico,
la relevancia social y aspectos éticos de los
mismos.

El plazo para entregar los trabajos de investiga-

cion forense es hasta el 30 de octubre y la pre-
miación se realizará el 15 de diciembre de 2018.

Bases del concurso

• Pueden partipar odontólogos forenses de to-
das las instituciones. Además, odontólogos que
se encuentran actualmente cumpliendo funcio-
nes de odontología forense en alguna institución.
• También participarán odontólogos y profesio-
nales de todo el país y el exterior, sin distinción.
• El tema de investigacíon es libre.
• Los trabajos deben ser originales.
• No pueden competir los articulos que hayan
sido publicados anteriormente.
• Los trabajos entregados se publicaran en la Re-
vista Visión Dental Científica on line. Es necesario

Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 22 Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 23
 presentar carta de autoría
y conceder el derecho de
la difusión de las mismas a
www.visiondental.pe

Premios y Jurado
El ganador del concurso
recibirá un recordatorio
grabado y un diploma
de investigación cienti-
fica certificada por una
universidad. El segundo
puesto, obtenbdrá un pla-
to recordatorio grabado y
un diploma de investiga-
cion cientifica certificada
por por una universidad.
En tanto, al tercer lugar se
le entregará un diploma
similar al de los anteriores
PREMIACIÓN

PREMIACIÓN
ganadores.

El jurado estará integra-

do por la Dra. Lucy Ro-
dríguez, un profesional
designado por el Colegio La Dra. Lucy Rodríguez ha intervenido en cientos de casos a lo
Odontológico del Perú y largo de su exitosa carrera.
un docente de una facul-
tad de estomatología u
odontología de una reco-
nocida universidad. manejo y análisis de expedientes de responsabilidad identificación de los cuerpos.

Entregas e informes Trayectoria de plata profesional y post factos. 

Los concursantes pueden
entregar sus trabajos al
e-mail catalinaabigail@
yahoo.es. Para mayores
detalles llamar al celular
945-381994.También
pueden ingresar a la pá-
gina web www.visionden-
tal.pe
En 1993 la Dra. Lucy Rodríguez fue nombrada mediante
concurso público por el Ministerio Público, Fiscalía de la
Nación, como primer perito odontólogo forense, siendo
hasta el momento la única profesional nombrada a
nivel nacional. Su función inicial fue crear el primer
Servicio de Odontología Forense a nivel nacional,
para atender personas vivas, cadáveres y restos óseos.  Desastres masivos – Caso Mesa Redonda
Actualmente, realiza peritajes odontológicos no solo
con fines de identificación, sino además en casos de
lesiones y determinación de la edad. Asimismo, en el
Los análisis y valoración adecuada de las evidencias
contenidas en los peritajes, permiten resolver casos
importantes.
La especialista ha intervenido en cientos de casos a
lo largo de su carrera. Entre las eventualidades más
sonadas y de mayor recordación destacan las siguientes.
La doctora brindó su ayuda en desastres masivos,
con gran cantidad de víctimas y desconociendo el
número de las mismas, siendo de gran importancia la
Cuando en el 2001 ocurrió el fatídico
suceso de Mesa Redonda en Lima-Perú, como
única profesional del servicio de odontología
forense estuvo a cargo de las identificaciones de los
cadáveres con el apoyo de odontólogos del Ministerio
de Salud (Minsa), fuerzas armadas y de la práctica
privada.
El inadecuado registro y uso de las fichas dentales
dificultó la identificación de las víctimas. Este hecho
impulsó la promulgación de la Ley del Odontólogo y la
creación del Odontograma Único a nivel nacional con
su norma técnica. Así, la doctora fue parte integrante

Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 24 Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 25
 de la comisión especializada.
Desastres aéreos
En el caso de los desastres aéreos, la
relevancia de la odontología forense
fue la identificación de las victimas
nacionales e internacionales. Así,
intervino en la identificación de
las víctimas del desastre aéreo de
la aerolínea Faucett ocurrido en
Arequipa Lima –Perú (1996) con 123
pasajeros.
También en el accidente de Aero
Perú sucedido en Callao Lima - Perú
(1996) con 70 pasajeros. Asimismo,
en el trágico suceso de Tans Perú
acaecido en Chachapoyas Lima –
Perú (2003) con 46 pasajeros.
Comisión de la Verdad y
Reconciliación
PREMIACIÓN
La doctora participó en las primeras
investigaciones de la Comisión de la
Verdad y Reconciliación (CVR), donde
tras un arduo trabajo y análisis de
los restos óseos, pudieron sacar
del anonimato a miles de personas
enterradas en fosas comunes durante
la época del terrorismo.
Algunos casos más renombrados
fue el análisis odontológico forense
(determinación de edad, lesiones
e identificación) de los cadáveres
del movimiento terrorista MRTA que
tomaron la Embajada Japonesa en
Lima.
También, la identificación de las
víctimas del terrorismo de las fosas
comunes, tanto de Chuschis, como
Lucanamarca, en Ayacucho.
Investigación criminal y
feminicidio
Como perito participó en casos
de investigación criminal
Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 26
Actualmente, la Dra. Lucy Rodríguez realiza peritajes odon-
tológicos no solo con fines de identificación, sino además
en casos de lesiones y determinación de la edad.
en la identificación de las víctimas por muerte
violenta, con relevancia en la determinación
de lesiones. Entre ellos, los casos de Maryorih
Keyko (adolescente violada y asesinada),
Walter Oyarce y de la cantante folklórica
Chiara.
En los sucesos de feminicidio y violencia
familiar intervino en el caso de la empresaria
Gonzales (cadáver carbonizado) y el caso
Chalco (cadáver con heridas cortantes).
Entre otros tipos de hechos, intervino en
la identificación de victimas por los casos
de narcoterrorismo mediante el análisis
odontológico en restos fragmentados. Uno
Perfil profesional
• Título de cirujano dentista por
la Universidad Federico Villarreal
(1981).
• Título de especialista en odontología
forense.
• Magister en estomatología.
• Doctor en docencia e investigación.
• Docente fundador de la Facultad
de Odontología de la Universidad
PREMIACIÓN
San Martin de Porres, Alas Peruanas
y San Juan Bautista.
• Actualmente docente en las
universidades Alas Peruanas y San
Juan Bautista.
• Odontólogo Forense del Instituto
de Medicina Legal del Ministerio
Público-Fiscalía de la Nación.
• Primer Odontólogo Forense del
Perú, nombrada por concurso público
(1993).
• Gestora de la creación de la ley
del odontólogo y de la creación del
odontograma y su norma técnica
para uso único a nivel nacional.
• Odontólogo Asistencial del Hospital
Arzobispo Loayza (Centro de Salud
Pérez Carranza) nombrada por
concurso público (1986).
* El perfil profesional de la Dra. Lucy Ro-
dríguez es aceptado por la SUNEDO.
Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 27
 Nuevo libro
“ABC del consultorio odontológico”
El Colegio Odontológico del
Perú presenta el “ABC del con-
sultorio odontológico”, un do-
cumento técnico administrativo
y de gestión que servirá como
una herramienta para lograr la
licencia de funcionamiento de
un consultorio dental en el Perú.
Este manual es un compendio
de información sobre los diver-
sos requisitos, documentos y
normas técnicas que se necesi-
tan para la formalización de una
Institución Prestadora de Servi-
cios de Salud (IPRESS), o esta-
PUBLICACIONES
blecimiento de salud en el Perú.
El texto está dividido en diversos
capítulos que desarrollan y ex-
plican de la manera más prác-
tica y didáctica los pasos para
obtener la licencia de funciona-
PUBLI
Publica tus artículos científicos
en Visión Dental
Revise nuestras “Normas
para la presentación de
artículos científicos” en
www.visiondental.pe y
escriba su artículo.
Para mayor detalle contáctese con nosotros
vía webvisiondental@hotmail.com
Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 28
miento del consultorio dental.
Un consultorio dental es una
pequeña empresa que pue-
de llegar a ser muy rentable.
En ese sentido, al empezar es
esencial planificar y ordenar
las acciones de sus actividades.
A partir de ahora, se podrá ini-
ciar la implementación de un
consultorio dental cumpliendo
los requisitos solicitados por ley
y encontrarán en este material
una buena guía para cristalizar
el propio establecimiento de
salud / consultorio dental se-
gún la normativa actual.
El libro está disponible desde
la página web del COP des-
de el enlace www.cop.org.
pe/…/2018/03/ABC-del-con-
sultorio-dental
FORENSE
CONCURSO CIENTIFICO
Auspicia:
VISION DENTAL
Revista Estomatológica Peruana on line
www.visiondental.pe
Entrega de trabajos a la Dra. Lucy Rodríguez |catalinaabigail@yahoo.es | Celular: 945381994
TEMA DÓNDE Y CUANDO
Odontología Forense La premiación será en el auditorio de la
Se entregarán los trabajos de invetigación fo- Universidad San Juan Bautista el 15 de
rence hasta el 30 de octubre de 2018. diciembre de 2018.
BODAS DE PLATA DE “LUCY PARTICIPAN ESPECIALISTAS EN
RODRIGUEZ” FORENSE
BASES DEL CONCURSO
Partipan odontólogos forenses y odontólogos que se encuentran actual-
mente cumpliendo funciones de odontología forense en alguna institución.
El temas de investigacíon es libre.
Los trabajos tendrán que ser originales.
Abstenerse de publicar artículos que hayan sido publicados anteriormente.
Los trabajos entregados se publicarán en la revista on line VISION DENTAL
www.visiondental.pe
PREMIOS
Primer puesto
Asignación pecunaria y diploma a la investigación científica forense
Segundo puesto
Plato recordatorio y diploma a la invetigación científica forense.
Tercer puesto
Diploma a la investigación científica forense.
 Visión Dental te invíta a participar en el
Concurso de Fotografía Dental
Visión Dental y el presidente del evento, Dr. Luis López LLamosas, hacen un llamado a los profesio-

VISION DENTAL
nales de odontología, sociedades científicas, asociaciones y alumnos en general, en todo el Perú,
Magazine para presentar sus mejores trabajos en el Concurso de Fotografía Dental.

• CATEGORIAS

1.- Profesionales.
2.- Estudiantes.
• BASES DEL CERTAMEN
OPORTUNIDAD

OPORTUNIDAD
02 fotos con título, EXIF y equipo utilizado en formato JPG (no menos de
2mb) y RAW.
Presentar declaración de autoría y conceder el derecho de la difusión de las
mismas respetando los créditos del autor en todas las necesidades de nues-
tra casa editora de la revista VISION DENTAL.
• PRESENTACION

Los trabajos se presentarán hasta el 30 de setiembre del 2018.

La premiacion sera el dia 30 de octubre del presente año.
Persona de contacto Dr. Luis López Llamosas correo:
luis.lopez1968@hotmail.com 995951050

• PREMIOS
Informes:
Primer Puesto: revistavisiondental@yahoo.es
Premio Visión Dental. 971127556
Diploma al mejor trabajo de fotografía dental
Asignación pecuniaria.
Segundo Puesto:
Premio Visión Dental.
Diploma al mejor trabajo de fotografía dental.
Tercer Puesto:
Diploma al mejor trabajo de fotografía dental.
www.visiondental.pe
 Por 21 aniversario solicite la membresía anual de Visión Dental para servirles mucho más este 2018
OPORTUNIDAD
or el 21 aniversario de Visión Den-
tal, solo abone S/.100.00 (único
pago anual) y obtendrá descuen-
tos y beneficios con nuestra mem-
bresía anual.
¿Cómo funciona?
Llámenos al 971127556 ó 960938078 y/o
regístrese en el portal www.visiondental.pe
mediante el formulario de inscripción.
¿Cómo puedo ser miembro o socio?
Con una transferencia o depósito al banco
mediante un abono de S/. 100.00, usted ya
es un miembro.
¡Es muy fácil... sólo regístrese en el
portal www.visiondental.pe!
De esta forma podrá ganar lo
siguiente:
• 12 revistas virtuales on line en PDF Visión
Dental Magazine en forma mensual.
Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 32
www.visiondental.pe
• Envío gratis a su correo de 03 revistas PDF
Visión Dental Científica, en forma trimestral.
• En el transcurso del año se comunicará sobre
algunos beneficios adicionales, tales como des-
cuentos en productos, materiales o equipos que
ofrecen empresas y casas dentales. Además,
ingreso a cursos y congresos con media beca,
entre otros.
• Adicionalmente le damos la oportunidad para
todos los suscriptores para publicar informaciones
de interés en tres oportunidades dentro del año.
PREMIOS POR OBTENER LA MEMBRESIA
1. Premio de bienvenida. Solo por registrase a
www.visiondental.pe entrará a un sorteo de tar-
jetas personales.
2. Sorteo de un combo completo de papelería
corporativa, por obtener la membresía anual.
3. Regalo de 3 dientes “iluminados”, por el
abono al banco.
OPORTUNIDAD
Fecha del sorteo
3er. sorteo sorpresa de
aniversario: 28 de abril de
Depósitos 2018.
Banco de Crédito del Perú. Cta. en
soles 191 39315893 0 21
Número de código interbancario
CCI: 002 191 139315893021 52
INVITE Y GANEA
Vilma Cruzado Postigo
Banco ScotiabankPerú S.A.A. Cta.
Invite a amigos y colegas a registrarse y
en soles: 391-0095268.
gane avisos gratis con Visión Dental.
Número de código interbancario
CCI: 00939120391009526844. Consultas:
Le agradeceremos enviar el nú- (01) 698 0479 / 971127556 / Whatsapp
mero de voucher y fecha de pago, 960938078
para su registro.
revistavisiondental@yahoo.es
Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 33
OPORTUNIDAD
Inversión para las Suscripciones Free, Básico y Premium
Usuario Free.
El acceso a la web es de forma indefinida y sin
caducidad, y cuenta con los siguientes servicios:
Las mejores cirugías en vivo, posteos, seguimientos de casos y
• Video Destacado y la revista Digital Journal Of
mucho más con www.visiondental.pe Oral Surgery.
Formación Online: : Nuevos videos y más
• Consultar/Compartir: Posteo de casos.
Usuario Básico.
casos de cirugía oral e implantología Durante un año de suscripción a tan solo
S/.220.00 (Soles) ó 60.00 Euros, los beneficios
son:
¡Regístrate gratis hoy! • Acceso ilimitado a la Cirugía en Directo (uso
del chat restringido).
• Video Destacado y la revista Digital Journal of
Oral Surgery.
Usted puede seguir descubriendo las mejores cirugías transmitidas vía internet
• Consultar/Compartir: Posteo de casos.
y hacer uso del chat para las consultas de cada caso, y todo en forma directa
(online). Además, acceder a la videoteca, seguimiento de casos y otros beneficios
suscribiéndose a la plataforma española de formación online de Oral Surgery Tube.
Como Usuario Free, podrá acceder a la Revista Oral Surgery Tube (OST), es la platafor-
Digital Journal Of Oral Surgery, que brinda artículos científicos y casos clínicos de ma de formación online con sede en Es-
actualidad. Como Usuario Premium, además de todos los anteriores beneficios, paña. OST cuenta con uno de los equipos
acceda a casos clínicos, posteo de casos y mucho más.
Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 34
OPORTUNIDAD
Usuario Premium.
La suscripción anual en España es de 150 Euros.
Con código promocional especial para Perú, el
costo es de S/.440.00 (Soles) ó 120 Euros.
Cuentas para el abono
• Banco de Crédito del Perú BCP
Cuenta Corriente en dólares: 191-2205542-1-11
CCI. 00219100220554211153
• Scotiabank Perú S.A.A.
Cta. en soles 391-0095268
CCI. 00939120391009526844
Una vez efectuado el depósito sírvase enviar una
copia del voucher y/o transferencia al correo
revistavisiondental@gmail.com o comunicarse al
WhatsApp 971127556 RPM.
www.visiondental.pe
de desarrollo informático en plataformas y
sistemas e-learning más competentes del
mundo al servicio de la cirugía oral.
Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 35

Normas para la presentación de
artículos científicos
a revista Visión Dental (Vis.
dent.), es una publicación pa-
trocinada por Odontium SAC.
Visión Dental, en formato im-
preso desde 1997, publica
resultados de investigaciones
originales del área biomédica
de estomatología realizados a
nivel nacional e internacional.
Asimismo, visiondental.pe se en-
PAUTAS
cuentra en el portal web desde el
2004 y partir del 2012, está en
versión digital de salida trimes-
tral, (4 publicaciones al año).
Los manuscritos presentados
a la Dirección Científica de la
revista Visión Dental no deben
haber sido publicados ni pre-
sentados para su publicación
en otra revista en forma parcial
o completa, en formato impre-
so o electrónico (internet). Ade-
más, se reserva todos los de-
rechos legales de reproducción
de su contenido. Se menciona
esta exigencia para los traba-
jos sometidos a publicación.
La dirección de la revista Visión
Dental es la encargada de la
recepción de los manuscritos, y
el Director y Jefe Editor Cientí-
fico y junto al Comité Editorial,
ven tanto su pertinencia como
el cumplimiento de las “Pautas
para la presentación de artí-
Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 36
culos científicos” de la revista.
Aprobado el tema, el manus-
crito es remitido a dos reviso-
res (revisión por pares) para
su evaluación. Los revisores
manifestarán su conformidad
o, en caso contrario, su dis-
conformidad mediante correc-
ciones u observaciones. Luego
el manuscrito es reenviado a
los autores para las correc-
ciones del caso. Si los reviso-
res no llegaran a un acuer-
do, se solicitará la ayuda de
un tercer revisor. En cualquier
paso del proceso el manus-
crito podría ser rechazado.
La versión diagramada (pre-
viamente aprobada), tal como
será publicada, será enviada a
los autores para su corrección
o aprobación. Los autores tie-
nen 48 horas para responder.
En caso contrario, se asumirá
la conformidad de la misma.
La corrección o aprobación
está dirigida a la coincidencia
con el texto aceptado original-
mente (nombres de autores,
título, direcciones, entre otros).
Los autores no podrán exigir
cambios en el diseño y estruc-
tura del artículo, pues estos
están supeditados al espacio
disponible, estilo de la revista y
el tiempo para su publicación.
La revista Visión Dental sigue
las pautas establecidas en los
“Registros uniformes para pre-
parar los manuscritos enviados
a revistas biomédicas” (Inter-
national Committee of Medical
JournalEditors o Grupo de Van-
couver). Asimismo, está indiza-
da en IMBIOMED (Índice mexi-
cano de Revistas Biomédicas
Latinoamericanas) y está pre-
sente en el directorio de Latindex.
Una información más com-
pleta sobre las “Pautas para la
presentación de artículos cien-
tíficos” la encontrará en la web
www.visiondental.pe
Cabe agregar que la mención
del nombre comercial de cier-
tos productos no implica que la
revista Visión Dental sea parti-
daria de dicho producto.
PROCEDIMIENTOS PARA
EMPLEAR LAS PAUTAS
Los manuscritos enviados a la
revista Visión Dental deben tra-
tar temas sobre estomatología.
DE LA PRESENTACIÓN
El manuscrito debe ser envia-
do junto a una Carta de Pre-
sentación dirigida al Director
Científico de la revista Visión
Dental y al Comité de Editores
(según formato de la revista).
El tenor de la misma contendrá
el título del manuscrito, con la
identificación de los autores,
nombre y apellido completo
de autor(es), teléfonos, co-
rreo electrónico (indicando a
quién debe ser dirigida la co-
rrespondencia) y su afiliación
institucional de cada uno de
ellos (Ejemplo: Juan Robles –
Universidad del Norte. Piura,
Perú). LUGAR DE EDICION,
(Ejemplo: Consejo Regional
Interuniversitario Amazónico.
En la versión electrónica debe-
rá aparecer el enlace hacia la
página de la Institución.
Instrucciones a los autores: Ins-
trucciones a los autores sobre
la redacción del manuscrito, él
envió de originales y prepara-
ción de resúmenes.
La carta debe ser firmada por
el autor principal. Además,
adjunto, se presentará una
Declaración Jurada (según
formato de la revista) sobre la
originalidad y otros tópicos del
manuscrito, la que debe ser fir-
mada por todos los autores.
DEL ARTÍCULO
El manuscrito debe pertenecer
a una de las siguientes cate-
gorías: Investigación original,
Reporte de caso, Artículo de
revisión, Comunicación corta,
Carta al Director o Artículo de
opinión. Cualquier manuscrito
que no se encuentre dentro de
estas categorías, pero desta-
que por su contenido, será eva-
luado por el Comité Editorial.
La Dirección Científica y el Co-
mité Editorial, se reservan el
derecho de rechazar los ma-
nuscritos que no crean apro-
piados, así como introducir
modificaciones de estilo para
adaptarlos al formato de la re-
vista, respetando en todo mo-
mento el contenido del original.
Para facilitar la revisión y pos-
terior publicación de su manus-
crito, los autores deben cumplir
los siguientes requisitos:
PRESENTACIÓN GENERAL
Es importante la originalidad
de los manuscritos, deben ser
escritos en idioma español,
hoja tamaño A4, márgenes de
al menos 25mm, letra Arial,
tamaño de fuente 12 puntos y
a doble espacio (estándar).
Solo en caso de ser necesario,
se hará referencia al nombre
comercial de un producto. Asi-
mismo, se preferirá su nombre
genérico.
Las fracciones decimales de-
ben ser separadas por coma
decimal y no por punto. Las
cantidades de miles o millones
deben ser separados por espa-
cio simple.
Cada parte del manuscrito
debe empezar en una página
aparte y numeradas en forma
consecutiva.
La mención textual de citas
debe ser encerrada entre comi-
llas. Los gráficos, tablas y figu-
ras (con sus leyendas y títulos)
deben ser ubicados en forma
aparte del texto y no insertados
dentro de él.
Los llamados a las referencias
deben ser colocados en supe-
ríndice inmediatamente des-
pués del texto en mención.
El manuscrito debe ser envia-
do en Word a: revistavision-
dental@yahoo.es adjunto al
texto, debe enviar la Carta de
Presentación y la Declaración
Jurada debidamente llenados.
Sin embargo, posteriormente,
estos dos últimos documentos
tendrán que ser remitidos a la
oficina de Visión Dental por co-
rreo postal para ser archivados.
Las tablas, gráficos y cuadros,
figuras deben ser elaborados
en Excel (alternativamente, si
fuera posible enviar en progra-
mas de diseño para una mejor
presentación).
Las fotos e imágenes deberán
ser de alta resolución en archi-
vo origina, o en, PDF o JPG y ser
enviados vía e-mail y/o por co-
rreo postal en CD, DVD o USB.
PAUTAS
PÁGINA DEL TÍTULO
La página del título debe ser la
primera página del manuscri-
to. Este debe contener: título en
español e inglés (máximo 50
caracteres incluidos los espa-
cios), nombre completo del au-
tor o autores, institución donde
se realizó el estudio y la direc-
ción de la misma (tanto postal
como electrónica).
El nombre del autor debe se-
guir esta secuencia: Nombre(s),
Apellido paterno, Apellido ma-
terno. Luego se colocará el ma-
yor Título o Grado Académico
que tenga hasta ese momento
y la afiliación institucional.
Asimismo, debe figurar el
nombre del autor encargado
de recibir las comunicaciones,
dirección, código postal, co-
rreo electrónico y número de
teléfono para consultas.
Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 37
 También debe ser colocado el
origen del financiamiento ob-
tenido para la realización del
estudio (subvención, donación
de equipos, medicamentos u
otros). Es importante anotar si
el autor o autores tienen algún
conflicto de intereses (econó-
mico, institucional, laboral o
personal). Esta información
debe ser proporcionada desde
el inicio de las revisiones.
ESQUEMAS DE
PRESENTACIÓN
1. Investigación original
• Página del Título.
• Resumen.
• Abstract.
• Introducción.
• Materiales y mwétodo.
• Resultados.
• Discusión.
PAUTAS
• Referencias bibliográficas.
La extensión máxima debe ser
de 2 500 palabras (sin contar
resumen, referencias, tablas y
figuras).
El resumen debe ser estructura-
do, escrito en un solo párrafo,
en español e inglés, y no exce-
der de 250 palabras. El resumen
estructurado consta de: Objeti-
vo, Materiales y método, Resul-
tados y Conclusiones. No debe
contener siglas ni abreviaturas.
Las Palabras clave (Keywords)
deben ser aquellas que mejor
describan el manuscrito y ser
diferentes del Título. Como mí-
nimo tres y máximo diez pala-
bras. Aunque sugerimos sean
descriptores de DeCS, también
pueden ser de MeSH de Pubmed.
http://decs.bvs.br/I/
DeCS2008_Alfab_ ing.htm
(DeCS inglés).
Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 38
http://decs.bvs.br/E/
DeCS2008_Alfab_ esp.htm
(DeCS español).
El objetivo del estudio debe ser
colocado al final de la intro-
ducción. Se aceptarán como
máximo 30 referencias. Se
aceptarán como máximo diez
gráficos, tablas o figuras (los
que serán admitidos por rele-
vancia y espacio disponible).
Deben ser enumeradas en or-
den de mención en el texto, con
números arábigos (por ejem-
plo: Tabla 1, Figura. 1, etc.).
Las fotografías se presentarán
en formato digital (de 300 a
450 dpi de resolución). El título
de los gráficos y tablas se co-
locará en la parte superior y,
de tener leyenda, en la parte
inferior.
Las tablas no deben llevar ra-
yado vertical, solo tres líneas
horizontales (tres filetes). Las
notas deben adjuntarse al pie
del gráfico. Las partes sepa-
radas de una misma figura,
deben ser acompañadas de
su propia leyenda y señaladas
como: a, b, c, etc.
En Resultados cuando se utilice
métodos de estimación, se debe
colocar no solo el estimador
puntual (Ej.: 12 mg) sino tam-
bién, el estimador de intervalo
(Ej.: IC: 13- 16) con su corres-
pondiente valor p (Ej.: p<0,05).
2. Comunicación corta
• Página del Título.
• Resumen.
• Abstract.
• Introducción.
• Materiales y método.
• Resultados.
• Discusión.
• Referencias bibliográficas.
La extensión máxima debe ser
de 1500 palabras (sin con-
tar resumen, referencias, ta-
blas y figuras). Se aceptará
como máximo cinco gráficos,
tablas o figuras. El resumen
debe ser estructurado y de no
más de 150 palabras. Solo se
aceptarán tres palabras clave
en cualquiera de los tipos de
descriptores mencionados. Se
aceptará un máximo de 20 re-
ferencias.
3. Artículo de revisión
• Título.
• Resumen.
• Introducción.
• Cuerpo.
• Discusión (si fuera necesario).
• Referencias bibliográficas.
La extensión máxima debe ser
de 3500 palabras. El resu-
men no necesita ser estructu-
rado (máximo 150 palabras).
Los gráficos, tablas o figuras no
deben exceder de diez. Se acep-
ta como máximo 40 referencias.
4. Reporte de caso
• Título.
• Resumen.
• Introducción.
• Descripción del caso. Discu-
sión (si fuera necesario).
• Referencias bibliográficas.
La extensión máxima debe-
rá ser de 1500 palabras (sin
contar resumen, referencias,
tablas y figuras).
El resumen no necesita ser estruc-
turado (máximo 150 palabras).
Se aceptarán como máximo
diez gráficos, tablas o figuras.
Asimismo, se admitirán como
máximo 30 referencias.
5. Carta al Director
• Carta.
• Referencias bibliográficas.
Tendrá una extensión máxima
de 500 palabras. Se acepta-
rán como máximo dos gráfi-
cos, tablas o figuras. Diez re-
ferencias como máximo. No se
aceptarán cartas, después de
15 días de la publicación del
número en mención.
6. Artículo de opinión
• Título.
• Introducción.
• Cuerpo.
• Referencias bibliográficas.
La extensión máxima debe-
rá ser de 1500 palabras sin
contar resumen, referencias,
tablas y figuras). Se aceptarán
como máximo dos gráficos,
tablas o figuras. Asimismo, se
admitirá como máximo 5 refe-
rencias bibliográficas.
NORMAS DE
ELABORACION
LAS REFERENCIAS
BIBLIOGRÁFÍCAS
Las referencias deben ser enu-
meradas en la sección Refe-
rencias bibliográficas en el
orden que aparece en el ma-
nuscrito (no alfabéticamente).
Las referencias en el texto son
añadidas en forma de núme-
ros (en superíndice y sin parén-
tesis) al final de la oración en
la cual la referencia está rela-
cionada; pero antes del signo
de puntuación.
Utilice las comas para separar
números de referencias múlti-
ples (no se aceptarán más de tres
referencias juntas). Ejemplos:
- Grudianov et. al. (2002) exa-
minaron tabletas probióticas
con Bifidobacterium spp. En un
tratamiento de gingivitis y dife-
rentes grados de periodontitis.
El tratamiento de los pacientes
del grupo control fue con ”Tan-
tum verde”. Los casos de gingi-
vitis y periodontitis fueron tra-
tados con probioticos, el efecto
de ellos para la normalización
de la Microflora fue mayor en
comparación con el grupo que
recibió Tantum verde 9-25.
De preferencia las investigacio-
nes o libros de texto del ámbito
académico – científico deben
haber sido publicados en los
últimos 10 años.
Basados en los “Requisitos de
Uniformidad para manuscritos
presentados a Revistas Biomédi-
cas” del grupo Vancouver se de-
ben seguir las siguientes pautas:
• Artículos de revistas
Se dará los apellidos principa-
les (o ambos si es compuesto) y
las iniciales de los nombres de
los primeros seis autores y, si
son más, se añadirá la expre-
sión “et. al.” (Siempre en cursi-
vas y punto). A continuación se
consigna el título del artículo:
Apellido inicial del nombre
(s). Título del artículo. Nom-
bre de la revista. Año de pu-
blicación; Número de volu-
men (Número del fascículo):
Número de páginas. Ejemplo:
- Nikolaos D, Lambros K,
Maurizio T, Thorkild K. Long-
term stability of autogenous
bone grafts following combi-
ned application with guided
bone regeneration. Clin Oral
Impl Res 2005; 16(2): 133–9.
• Libros o capítulos de libros
Se consignarán en libro:
Apellido inicial de nombre(s). Tí-
tulo el libro. (número de edición;
excepto si es la primera). Ciudad
de impresión: Editorial; año de
publicación. Ejemplo:
- Barrancos J. Operatoria den-
tal. 3ª ed. Buenos Aires: Médi-
ca Panamericana; 1999.
Se consignarán en capítulo de
libro:
Apellido inicial de nombre(s).
Título del capítulo. En: Nombre
de editor(es), editor(es). Títu-
lo del libro. Edición. Ciudad:
PAUTAS
Editorial; Año. pp. Página del
capítulo. Ejemplo:
- Barrancos J, Barrancos P. Mo-
dificaciones morfológicas. En:
Barrancos J, editor. Operatoria
dental. 2ª ed. Buenos Aires:
Médica Panamericana; 1999.
pp. 897 - 921.
Los datos indicados y los sig-
nos de puntuación son funda-
mentales en las referencias
bibliográficas, si falta uno de
ellos, la cita no tiene valor de-
bido a que el lector no podrá
ubicar la publicación y genera-
rá confusiones. El no seguir es-
tos parámetros quizás conlleve
a un rechazo momentáneo del
manuscrito enviado.
Con copia a: e-mail: revistavi-
siondental@visiondental.pe
97 1127556
Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 39
 En Perú
II Concurso Nacional de Buenas
Prácticas en Odontología
Preventiva y Social
Organiza: APOPS.
Lugar: Lima, Perú.
Fechas: 9 de marzo de 2018.
E-mail:apopsperu@gmail.com
Evento científico 2018:
Anclaje con miniplacas
Profesor: Dr. Hugo de Clerck.
Organiza: Sociedad Peruana de Ortodoncia.
Lugar: Calle San Martín 305, Miraflores. Lima, Perú.
Fechas: 23 de marzo de 2018.
E-mail: informes@ortodoncia.org.pe
Web: www.ortodoncia.org.pe
Agenda
Curso Internacional Magistral:
Bruxismo y Manejo de la Disfunción
Mandibular y el Dolor Facial
Profesor: Dr. Daniel Paesani (Argentina).
Organiza: Instituto de Odontología Odontium.
Lugar: Lima, Perú.
Fechas: 26 y 27 de marzo de 2018.
Web: www.odontium.net/cursobruximodanielpaesani/
E-mail: info@odontium.net
Celular: RCP: 940-407256.
VII Jornada Nacional de
Actualización Científica
Organiza: Asociación Peruana de
Auditoría Odontológica.
Lugar: Lima, Perú.
Fechas: 06 y 07 de abril de 2018.
Celulares: 999585078 / 999904621.
E-mail: aspaoauditores@gmail.com
Conferencia Científica: Nuevas
Tendencias en el Manejo
de las Maloclusiones
Organiza: Asociación de Exresidentes y Residentes del
Posgrado de Ortodoncia de la Universidad San Marcos.
Expositor: Dr. Jonás Capelli.
Lugar: Auditorio del COP. Lima, Perú.
Fechas: 07 de abril de 2018.
E-mail:ortodonciaunmsm@hotmail.com
Facebook: Residentes Ortodoncia UNMSM - Oficial
Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 40
Diplomado Internacional
en Endodoncia
Organiza: Máster Dentika.
Expositor: Dr. Clovis M. Bramante.
Lugar: Arequipa, Perú.
Fechas: 12-16 de abril de 2018.
Celulares: 941-774399 / 945-646555.
Agenda
Elecciones Odontológicas 2018
Elecciones del Consejo Administrativo
Nacional, Consejos Administrativos
Regionales y Delegados Regionales.
Organiza: Junta Electoral Nacional.
Fecha: 29 de abril de 2018.
Lugar: Sedes del COP y Colegios
Odontológicos Regionales.
Curso Teórico – Hands on: Manejo de
tejidos blandos alrededor de Implantes
– Estrategias actuales para el éxito
estético y biológico a largo plazo
Profesor: Dr. Otto Zuhr (Alemania). VII Jornada Nacional de
Organiza: Instituto de Odontología Odontium.
Actualización Científica AILARO 2018: Primer Congreso
Lugar: Lima, Perú.
Organiza: ASPAO. Iberolatinoamericano de
Fechas: 3 y 4 de mayo de 2018.
Lugar: Auditorio del Instituto Nacional de Rehabilitación Oral
Web: www.odontium.net/otto-zuhr-manejo-
Salud del Niño (San Borja). Lima, Perú. Organiza: Sociedad Peruana de
tejidos-blandos-alrededor-implantes/
Fechas: 4 y 5 de mayo de 2018. Prótesis Dental y Máxilo Facial.
E-mail: info@odontium.net
E-mail:aspaoauditores@gmail.com
Celular: RCP: 940-407256. Lugar: Hotel Westin Libertador Lima, Perú.
Celulares: 999-904621 / 999-585078
Inicio: 24 al 26 de mayo.
Facebook: Congreso Internacional
de Rehabilitación Oral.
IV Congreso Internacional “Dr. Luiz
Reynaldo Figueiredo Walter”
XIII Encuentro Peruano de
Odontología para Bebés
Organiza: Aspob.
Lugar: Sede: Sol de Oro Hotel & Suites. Lima, Perú.
Fechas: 28 y 29 de setiembre de 2018.
E-mail:odontobebeperu@yahoo.com
Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 41
 En el mundo
Agenda
Agenda
ECUADOR:
Carillas Indirectas en el Sector Anterior
Organiza: NConsorciodental.
Fechas: 02 al 04 de marzo.
Lugar: Guayaquil, Ecuador.
E-mail: nconsorciodental@gmail.com
ECUADOR:
Curso de Auxiliar en Odontología
Organiza: Acoe Manta.
Profesora: Dra. Julissa Loor Constantine.
Inicio: 03 y 04 de marzo.
Lugar: Manta, Ecuador.
Teléfonos: 0968226224 / 0990373044.
ARGENTINA:
Curso de Implantología Oral
Organiza: ESAIS.
Profesor: Dr. José Galiano.
Inicio: Marzo de 2018.
Lugar: Viedma, Río Negro, Patagonia. Argentina.
E-mail: galianojose@hotmail.com
BOLIVIA:
IX Congreso Internacional Cirugía y
Traumatología Buco Máxilo Facial
Organiza: Colegio de Odontólogos
de Bolivia – Cochabamba.
Fechas: 4 al 6 de abril del 2O18.
Lugar: Centro de Eventos ¨El Portal¨.
Cochabamba, Bolivia.
Facebook: IX Congreso Int. Cirugía y
Traumatología Buco Máxilo Facial
Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 42
Lugar: El Tesoro Parque Comercial.
Medellín, Colombia.
E-mail: acprostodoncia@yahoo.com
Web: www.acprostodoncia.org.co
E-mail: rdp2018mazatlan@gmail.com
ARGENTINA:
PENN ENDO Global Symposium
Organiza: Universidad de Buenos Aires.
COLOMBIA: Fechas: 24 al 26 de mayo de 2018.
2° Simposio Naturalidad Lugar: Fac. Odont. Univ. Buenos Aires. Argentina.
con los Mejores E-mail: endopenn@odontologia.uba.ar
Organiza: Picodent. Facebook: ENDO PENN 2018
Fechas: 3 al 5 de mayo de 2018.
Lugar: Teatro Cafam de Bellas
Artes. Bogotá, Colombia.
EE.UU.-JAMAICA- ISLAS CAIMÁN:
E-mail: info@picodent.co / picodent@hotmail.com Primer Congreso de
Web: www.picodent.co Ortodoncia en un Crucero
Organiza: Association of Orthodontic
ESPAÑA: and Forensic Odontology (IAOFO).
XXII Congreso Nacional y IX Fechas: 05 al 10 de noviembre del 2018.
Internacional de la SEOC Lugar: Carnival Sensation Cruise
Organiza: SEOC - Sociedad Española de Room Conference.
Odontología Conservadora y Estética. E-mail: generalcoordinator.iaofo@gmail.com
Fechas: 17 y 19 de mayo de 2018. Web: www.iaofo.org
Lugar: Sevilla, España.
Teléfono: 954-224095. MÉXICO:
Web: www.seoc2018sevilla.com XXXIV Congreso Dental
Internacional FDILA –
MÉXICO: Puerto Vallarta 2018
LXVIII Reunión Dental de Organiza: FDILA.
INTERNACIONAL
Provincia “Dr. Jaime Soto Ávila” Fechas: 24 y 27 de mayo de 2018.
Organiza: Asociación Dental de Guamuchil Lugar: Meliá, Puerto Vallarta. México.
– Colegio de Cirujanos Dentistas. E-mail: FDILAcongresos@hotrmail.
Teléfonos: 448-6698 / 717-28009 / 703-44350.
com / fdu.mex@gmail.com
Fechas: 17 y 19 de mayo de 2018.
MÉXICO: Lugar: El Cid Resort. Mazatlán, México. Web: www.federaciondental.mx
III Congreso Internacional
de Odontología Actual
Organiza: Grupo Editorial Odontología Actual.
Fechas: 12 y 13 de abril de 2018.
Lugar: México.
E-mail: javier@odontologiaactual.com
MÉXICO:
3er. Congreso Internacional
de Odontología
Organiza: Universidad Veracruzana.
Fechas: 12 al 14 de abril de 2018.
Lugar: Xalapa, Veracruz, México.
Web: www.uv.mx/cio2018
E-mail: ciofox2018@hotmail.com
Facebook: CIO2018
ARGENTINA:
Ortodoncia Integral con Sistema
de Baja Fricción – Master Damon
Organiza: Círculo Argentino de Odontología.
Inicio: 16 de abril de 2018.
Lugar: Círculo Argentino de Odontología. Argentina.
E-mail: info@cao.org.ar
COLOMBIA:
Congreso Nacional Enrique Echeverri
“Predictibilidad en Prostodoncia”
Organiza: Asociación Colombiana de Prostodoncia.
Fechas: 20 y 21 de abril de 2018.
Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 43
 Investigan relación entre niveles de urea y caries
Congreso Itinerario
Nacional de Predictibilidad en
del tour

Prostodoncia Depart time

04:00 p.m.

El 20 y 21 de abril de 2018 se realizará “Regeneración ósea guiada” estará a cargo

Con la finalidad de ver al organismo humano
como un conjunto y no dejar la boca aparte, la
estudiante universitaria Rubí Mauricio Castillo
presentó la investigación “Correlación entre la
presencia de caries dental y los niveles circu-
lantes de urea en el cuerpo humano”.
La alumna de la Maestría en Ciencias en Biome-
INTERNACIONAL
Explicó que el proyecto consistió en realizar
una muestra de 514 personas, a las que se
les hizo una revisión dental completa, desde
su calidad de encías y caries hasta la presen-
cia de placa dentobacteriana, según reporta el
portal web rotativo.com.mx
“Siempre tenemos la concepción de que la
en Colombia el Congreso Nacional Enrique
Echeverri “Predictibilidad en Prostodoncia” y
VI Encuentro de Investigación de Postgrados
de Prostodoncia.
La cita científica que organiza la Asociación
Colombiana de Prostodoncia tendrá como
escenario El Tesoro Parque Comercial de Me-
dellín, Colombia.
El tema “Implantes Vs Dientes tratados endo-
dónticamente” será abordado por los docto-
05:00 p.m.
de los doctores Fernán Diego López, Andrés
04:30 p.m.
Duque, Andrés Eslava y Oscar Miguel Ramón.
En tanto, el capítulo “Restauración implan-
tosoportada en edéntulo total” tendrá como
ponentes a los doctores Mauricio Naranjo,
Andrés Peña, Carlos Eduardo Arango y Juan
Manuel Breton. Y para el tema “Restauracio-
nes directas vs indirectas”, los doctores Fede-
rico Latorre, Andrés Múnera, Aníbal García y
Lina María Muñoz.
Para mayor información escribir al e-mail ac-

dicina en la Facultad de Medicina de la Univer-
sidad Autónoma de Querétaro (UAQ) de Méxi-
co, señaló que las personas que tienen la urea
más elevada, dentro de los niveles fisiológicos
normales, que van de 15 a 45 miligramos por
decilitro, tienen menos prevalencia de caries.
INTERNACIONAL
res César Mejía, Iván Herrera, Clara Adrada, prostodoncia@yahoo.com o ingresar a www.
persona que no se lava los dientes es la que
Armando Estefan y Guillermo Bernal. acprostodoncia.org.co
puede tener más problemas a nivel oral,
pero lo que podemos observar con este es-
tudio es que todo está relacionado con la
condición general de nuestro organismo”,
dijo la universitaria.

Impresora 3D crea prótesis dentales en una semana

El Instituto de Investigación de Tecnología In-
dustrial de Kunshan, sito en la provincia orien-
tal china de Jiangsu, informó que el escaneo
de la boca y dientes del paciente permite pro-
ducir un modelo tridimensional y una prótesis
de cerámica o zirconio.
Tradicionalmente, los dentistas sacaban mol-
des de cera de la boca y dientes de los pacien-
tes. Estos se pulen varias veces antes de enviar-
se a los talleres donde se fabrican las réplicas
postizas. El proceso puede llevar semanas.
“La impresión en 3D es eficiente y segura con
materiales dentales”, aseguró Wang Yungan,
presidente de Porimy, una empresa de impre-
sión 3D de Kunshan. Imprimir y colocar los
dientes toma una semana.
La impresora cuesta entre 700.000 yuanes
(unos 110.000 dólares) y 800.000 yuanes, una
cuarta parte que las máquinas de importación.
China apoya el sector de la impresión 3D con me-
didas fiscales y facilidades de financiación, pues
entiende que los sectores emergentes de alta tec-
nología son nuevos motores económicos, según
informa la página web spanish.xinhuanet.com

Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 44 Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 45
 Minsa recomienda
compra de útiles escolares
con registro sanitario
El Ministerio de Salud (Minsa) a través de la Di-
rección General de Salud Ambiental e Inocuidad
Alimentaria (Digesa), advirtió que el uso de útiles
escolares sin registro sanitario y código de ba-
rras pueden causar serios daños a la salud, en
especial a la de los niños por contener sustancias
toxicas y metales pesados como el plomo y el
mercurio.
La exposición continua a este tipo de productos
puede provocar alergias, cansancio, irritabili-
dad, afecciones al sistema nervioso, dermatitis,
trastornos estomacales e incluso retardo en la
capacidad intelectual de los escolares.  permitirá identificar a la personas que aún no completan su
Por ello se debe tomar en cuenta que los útiles
escolares como colores, lapiceros, borradores
con aroma a frutas, crayolas, goma, pegamen-
tos sólidos y rompecabezas que se comercializan
sin autorización sanitaria, pueden afectar seria-
mente la salud de los engreídos de casa.
El Minsa a través Digesa y las direcciones regio-
nales de salud viene intensificando sus operáti-
cos en los diferentes establecimientos comercia-
les de la capital y de provincia, para detectar la
venta de útiles escolares sin las autorizaciones y
rotulados.  orientación.  así como la fecha, hora y lugar en donde fueron vacunados.
Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 46
Minsa reorganizará
distribución de
medicamentos
Para lograr una mejor distribu-
ción de los medicamentos adqui-
ridos por el Estado y garantizar
que estos lleguen a todos los es-
tablecimientos manejados por el
Ministerio de Salud (Minsa), el vi-
ceministro de Prestaciones y Ase-
guramiento en Salud, Henry Al-
fonso Rebaza Iparraguirre, infor-
mó que en los próximos días se
aprobará una nueva norma que
regulará el sistema de distribu-
ción de medicamentos e insumos.  de una muerte súbita cardia-
La norma fortalecerá la respon-
sabilidad del Centro Nacional
de Abastecimiento de Recursos
Estratégicos en Salud (Cenares),
institución que se encarga de
programar la adquisición y dis-
tribución de los recursos estraté-
gicos que demandan los estable-
cimientos de salud. Así, Cenares
no solo se responsabilizará en
administrar y entregar los me-
dicamentos a los almacenes de
los hospitales, sino que se encar-
gará de su distribución hasta el
último establecimiento de salud.  zón y podría producirse un
El viceministro Rebaza sostuvo
que la reorganización del sis-
tema de medicamentos forma
parte de un proyecto mucho más
amplio que busca mejorar la ca-
lidad de la atención al pacien-
te en los servicios de salud. Por
ello, gradualmente se irán apli-
cando nuevas medidas en esa
Presentan aplicativo móvil Hacer deporte
“Carné de vacunación- Minsa” una vez por
semana podría
llevar al infarto
A raíz del lamentable falleci-
miento del periodista deporti-
vo Daniel Peredo, el cardiólo-
go chimbotano Jorge Benites
Altuna, past Decano del Co-
legio Médico de la Zona Cos-
ta de Áncash, dijo que lo más
probable es que el hombre
de prensa haya sido víctima
El Ministro de Salud, Dr. Abel Salinas Rivas, presentó la apli- ca.
cación “Carné de vacunación- Minsa”, que permitirá conocer “Ha dejado de existir una
en tiempo real, la información de las personas vacunadas, persona que llevaba una vida
facilitando la labor de los profesionales de salud quienes tranquila, pero una alteración
podrán consultar el tipo, las dosis y las fechas en las que los
en el corazón le causó su re-
pacientes fueron inmunizados en cualquier lugar del país.
pentino fallecimiento”, mani-
Asimismo, esta aplicación genera el carnet de vacunación festó el especialista.
digital y alerta al profesional de salud sobre las próximas fe-
El médico advirtió a la pobla-
chas de las vacunas de sus pacientes, mejorando el desarro-
ción, sobre todo a los hom-
llo de estrategias y la identificación de las vacunas faltantes
bres que acostumbran jugar
de una persona. 
sus “pichangas”, que “es un
De esta manera, las enfermeras y enfermeros del sector in-
peligro hacer deporte una vez
gresan a una nueva era digital que facilitará su labor y les
por semana porque exigimos
demasiado a nuestro cora-
Esquema Nacional de Vacunación. 
La app que se descarga gratuitamente desde el Play Store se
infarto o un paro cardiaco”.
interconecta con la base de datos del RENIEC que valida au-
tomáticamente los datos de la persona con tan solo ingresar Por ello, dijo que es recomen-
el DNI del paciente. En una primera etapa, será utilizada en dable hacer ejercicio 30 a 45
Lima Metropolitana. minutos diarios o también
360 minutos a la semana,
Esta aplicación permite el seguimiento nominal de los pacien-
tes en cualquier establecimiento de salud que cuente con el distribuidos por lo menos en
sistema de historias clínicas electrónicas implementado. Ade- tres días para que el corazón
más, las personas podrán luego visualizar, a través del por- se habitúe a nuestro ritmo fí-
tal de salud vía Internet, el tipo de vacuna recibida y la dosis, sico, informó el portal web
Chimbotenlinea.com.
Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 47
 Gane un combo completo de papelería corporativa con
OPORTUNIDAD

Visión Dental
Recetarios, fichas clínicas según diseño per-
sonalizado a 2 colores y tarjetas de presenta-
ción prefabricadas a full/color.
Solo tiene que suscribirse o solicitar la mem-
bresía anual de la revista Visión Dental, por
lo que usted recibirá:
12 revistas virtuales Visión Dental Magazine.
03 revistas Visión Dental Científica.
Las revistas se le enviará a su correo en for-
ma periódica, en formato PDF.
En el transcurso del año se le comunicará
sobre algunos beneficios adicionales que se
presenten, tales como descuentos en produc-
tos y materiales, ingresos a cursos con media
beca o a congresos, entre otros beneficios
que iremos informando.
Adicionalmente le damos la oportunidad
para todos los suscriptores para publicar in-
formaciones de interés en tres oportunidades
dentro del año.

PAQUETE PROMOCIONAL ANUAL, HOY: S/.100.00

Próximos sorteos:
• Sorteo sorpresa de aniversario será el sábado 28 de abril de 2018.

Depósitos
Banco de Crédito del Perú. Cta. en soles 191 39315893 0 21
Número de código interbancario CCI: 002 191 139315893021 52
Vilma Cruzado Postigo
Banco Scotiabank Perú S.A.A. Cta. en soles: 391-0095268.
Número de código interbancario CCI: 00939120391009526844.
Al realizar la suscripción por favor comunicar al 960 938078 - 698 0479 ó
enviar el número de voucher y fecha de pago, para su registro.
E-mail: revistavisiondental@yahoo.es

Vis. dent. magazine 2018; (2)(22) 48

 r a d i a r l a l u z de
Vamos a ir c o n a mor
n r i s a
Dios y la so

www.visiondental.pe