3 Directiva Acceso de Imagenes Satelitales Del CNOIS en Sector Publico PDF

DIRECTIVA
CÓDIGO: VERSIÓN: PÁGINAS:
04
DI-36-CNOIS-DITEC/001 FEC. APROB: 1/33
RESOLUCIÓN JEFATURAL JEINS/CONIDA N° -2017
DIRECTIVA PARA EL ACCESO A LAS IMÁGENES

SATELITALES DEL CENTRO NACIONAL DE OPERACIONES
DE IMÁGENES SATELITALES – CNOIS EN EL SECTOR
PÚBLICO
.
ACCESO A LAS IMÁGENES SATELITALES DEL CNOIS EN EL SECTOR PÚBLICO DI-036-CNOIS-DITEC/001
__________________________________________________________________________________________________
CONTENIDO
1. OBJETIVO
2. FINALIDAD
3. BASE LEGAL
4. ALCANCE
5. RESPONSBILIDADES
6. DISPOSICIONES GENERALES
7. DISPOSICIONES ESPECIFICAS
8. PROCEDIMIENTO
9. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
10. VIGENCIA
11. APROBACIÓN
12. ANEXOS
pág. 2 de 33
Cuarta Versión
Resolución Jefatural JEINS/CONIDA N° -2017
.
__________________________________________________________________________________________________
1. OBJETIVO
Establecer normas y procedimientos que deben seguir las entidades públicas del Estado
Peruano para acceder a las imágenes satelitales provenientes del Centro Nacional de
Operaciones de Imágenes Satelitales – CNOIS de la Comisión Nacional de Investigación y
Desarrollo Aeroespacial – CONIDA, garantizando el adecuado empleo de las mismas, y el
correspondiente respeto de los derechos de autor.
2. FINALIDAD
Contribuir a que las entidades públicas cuenten con mayor acceso a la información satelital
oportuna para mejorar la toma de decisiones.
3. BASE LEGAL
 Decreto Ley 20643, Ley de Creación de CONIDA.

 Decreto Legislativo № 1134 que aprueba la Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Defensa.
 Ley № 28799, Ley que Declara de Interés Nacional la Creación, Implementación y
Desarrollo de un “Centro Nacional de Operaciones de Imágenes Satelitales”.
 Decreto Supremo N° 006-2017-JUS que aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley N°
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.
 Decreto Supremo № 006-2016-DE, que aprueba el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Defensa.
 Decreto Supremo № 004-2013-PCM, Política Nacional de Modernización de la Gestión
Pública.
 Decreto Legislativo N° 822, Ley de Derecho de Autor.
 Ley N° 30276, Ley que modifica el Decreto Legislativo N° 822.
 Resolución Directoral N° 007-2016-JUS/DGDOJ, que aprueba la tercera edición de la
Guía de Técnica Legislativa para la elaboración de Proyectos Normativos de las
Entidades del Poder Ejecutivo.
4. ALCANCE
La presente Directiva alcanza a la Comisión Nacional de Investigación y Desarrollo

Aeroespacial y a todas las entidades públicas que soliciten y utilicen imágenes satelitales
del CNOIS.
5. RESPONSABILIDADES
DE COMISION NACIONAL DEL INVESTIGACION Y DESARROLLO AEROESPACIAL
5.1 La Dirección Técnica del Centro Nacional de Operaciones de Imágenes Satelitales es

responsable de supervisar el cumplimiento de las disposiciones referidas al registro de
usuarios, al procedimiento de atención de pedidos y a la entrega de los productos
imagen.
DE LAS ENTIDADES PUBLICAS USUARIAS DE LAS IMÁGENES SATELITALES
5.2 Las autoridades titulares de las entidades son responsables de supervisar el

cumplimiento de las disposiciones referidas a la designación de las personas
representantes, al uso correcto de las imágenes satelitales, y al reporte anual de los
logros obtenidos.
pág. 3 de 33
Cuarta Versión
.
__________________________________________________________________________________________________
5.3 Las autoridades titulares de las entidades son responsables de la implementación de

las medidas de seguridad necesarias para el cumplimiento de los acuerdos de licencia
de usuario final (Anexo N° 07).
5.4 Las personas registradas como representantes de las entidades son responsables de
la información que sustenta las solicitudes de imágenes satelitales; así como también
son responsables del manejo de las imágenes al interior de las entidades según los
acuerdos de licencia de usuario final en lo que corresponda.
5.5 Las personas acreditadas para encargarse de la custodia de las imágenes satelitales
son responsables de la información entregada a las entidades y de la supervisión del
cumplimiento de las medidas de seguridad necesarias según los acuerdos de licencia
de usuario final en lo que les corresponda.
6. DISPOSICIONES GENERALES
6.1 La distribución a las entidades públicas de las imágenes satelitales generadas por el
Sistema Satelital PerúSAT-1 es un servicio sin costo; la información correspondiente a
las imágenes satelitales o a la base de datos del sistema satelital son
CONFIDENCIALES y no se encuentran comprendidas en el alcance de la Ley N°
27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública.
7. DISPOSICIONES ESPECIFICAS
De los requerimientos con carácter de Emergencia
7.1 Los requerimientos para casos de emergencias son atendidos con extrema prioridad,
iniciando el ciclo de programación dentro de 24 horas de ocurrido el desastre, siempre
y cuando los parámetros técnicos del sistema satelital, las condiciones meteorológicas
y los requisitos de las entidades solicitantes así lo permitan.
De los resultados y los indicadores de gestión
7.2 Todas las entidades públicas usuarias de las imágenes satelitales, deben presentar
formalmente al 30 de noviembre de cada año, un informe detallado a CONIDA,
mostrando los beneficios obtenidos por el uso de las imágenes satelitales provistas por
el CNOIS; dicho informe debe contar con los indicadores de evaluación cuantificados
en relación a los resultados esperados (indicadores utilizados en la Ficha de
Requerimiento de Imágenes Satelitales del Anexo № 3); los cuales son utilizados para
evaluar la productividad del proyecto satelital. Adicionalmente, debe incluirse detalles
sobre los beneficiarios finales de la información generada a partir de las imágenes
satelitales. Es deseable la publicación de los productos y logros alcanzados en sus
respectivos portales web u otros medios utilizados.
7.3 El cumplimiento de lo indicado en el numeral 7.2 es requisito para mantener habilitada
a la entidad pública como usuario del CNOIS.
7.4 Los usuarios de las imágenes satelitales proporcionadas por el CNOIS, deben
sustentar sus requerimientos en base a su Plan Operativo Institucional y al
correspondiente Plan Estratégico, indicándolo en la “Ficha de Requerimiento de
Imágenes Satelitales” del Anexo № 03.
pág. 4 de 33
Cuarta Versión
.
__________________________________________________________________________________________________
8. PROCEDIMIENTO
De la acreditación y registro de usuarios
8.1 Las entidades públicas que necesiten hacer uso de las imágenes satelitales
suministradas por el CNOIS, deben designar con un documento emitido por la máxima
autoridad de la entidad respectiva, a dos (02) servidores que las representen (Titular y
Suplente) para la gestión de las imágenes satelitales al interior de esa entidad, así
como también a un (01) servidor responsable de la custodia de las imágenes.
8.2 Asimismo, estas entidades deben remitir un compromiso institucional y acreditar a los
servidores designados como únicos representantes institucionales; para lo cual
emplearán el formato denominado “Compromiso Institucional y Acreditación de los
Servidores Responsables” del Anexo № 01. Estos servidores son responsables de
solicitar, recibir, administrar y custodiar las imágenes satelitales, según corresponda,
aplicando los términos y condiciones de los Acuerdos de Licencia de Usuario Final del
Anexo № 07. Los servidores designados pueden ser representantes solamente de una
entidad pública.
8.3 En el caso que algún servidor designado cese sus funciones por cualquier motivo, su
representada debe informar dentro de las 48 horas el nombre del reemplazo utilizando
nuevamente el formato del Anexo № 01, y adicionalmente enviarlo escaneado al
correo electrónico: atencionalcliente@conida.gob.pe.
8.4 El CNOIS debe mantener un registro de las entidades usuarias de imágenes
satelitales, así como de los servidores acreditados y responsables del manejo de las
mismas.
8.5 Una vez registrada la entidad pública usuaria y acreditados sus representantes
(Titulares y Suplentes), éstos deben suscribir y remitir a CONIDA el Compromiso de
Confidencialidad según el formato del Anexo № 09, con lo cual quedan habilitados
para registrarse en la página web de atención al cliente del CNOIS, y posterior a ello,
el CNOIS les debe proporcionar el Certificado de Usuario Registrado (Anexo № 11) y
un Nombre de Usuario y Contraseña con el que podrán solicitar imágenes satelitales.
Del requerimiento de las imágenes
8.6 Los requerimientos de imágenes satelitales deben ser realizados “on line” a través del
portal web la CONIDA (www.conida.gob.pe), haciendo click en “ACCESO AL PORTAL
DE LA OFICINA DE ATENCIÓN AL USUARIO”, teniendo en cuenta la información
detallada para manejar esta herramienta descrita en la “Guía del usuario del COF”,
disponible en dicho portal, y que se adjunta como Anexo № 02.
8.7 Antes de iniciar los requerimientos de imágenes satelitales “on line”, los usuarios
deben enviar al correo electrónico atencionalcliente@conida.gob.pe una copia
escaneada del “Acuerdo de Licencia de Usuario Final” o los “End User License
Agreement” correspondiente a las imágenes de los satélites que vayan a ser
requeridas (Anexo N° 07); así como también copia escaneada del “Oficio para la
solicitud de Imágenes Satelitales” (Anexo № 03) conteniendo el sustento y los detalles
del proyecto o actividad para el cual se requieren las imágenes. Estos documentos
deben ser suscritos por el representante de la entidad pública.
8.8 Excepcionalmente, para aquellas entidades públicas que tengan limitaciones con el
acceso a internet, los requerimientos pueden ser presentados por escrito a CONIDA,
empleando inicialmente para ello el formato de Oficio adjunto como Anexo № 03, y
posteriormente deben utilizar la “Ficha para Requerimiento de Imágenes Satelitales”
del Anexo № 04, en la cual se consignan las opciones para los parámetros necesarios.
pág. 5 de 33
Cuarta Versión
.
__________________________________________________________________________________________________
De la factibilidad de la adquisición
8.9 Cada día los operadores del CNOIS deben preparar un plan de misión con todos los
requerimientos de los usuarios y analizar la factibilidad de las adquisiciones
coordinando de ser necesario con los usuarios para resolver las situaciones que se
presenten.
De la entrega de imágenes
8.10 Los productos imagen deben ser entregados a los representantes institucionales
acreditados vía internet (utilizando un servidor) o en medio físico. Para el caso de la
entrega y recepción en línea, los usuarios deben enviar un acuse de recibo vía email a
atencionalcliente@conida.gob.pe. El cumplimiento de este acuse de recibo es
requisito para mantener habilitada a la entidad pública como usuario del CNOIS.
8.11 Si la entidad pública lo considera necesario, el representante puede coordinar
previamente con el personal de operaciones del CNOIS para autorizar el recojo de los
productos imagen en la sede central de CONIDA en San Isidro, utilizando un medio de
almacenamiento portable; en este caso al recoger los datos la persona autorizada
debe suscribir el formato “Acta de Entrega y Recepción de las Imágenes Satelitales”
del Anexo № 08.
9. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
9.1 El incumplimiento de las disposiciones y procedimientos establecidos en la presente

Directiva por parte del personal de las entidades públicas usuarias, da lugar a la
aplicación de las sanciones administrativas y legales que correspondan. En este caso
CONIDA queda facultada para comunicar formalmente la inhabilitación de la entidad
como usuario del CNOIS, indicando la causa.
9.2 Las entidades públicas usuarias deben implementar mecanismos para difundir en
internet a través de catálogos los trabajos efectuados con las imágenes satelitales
proporcionadas por el CNOIS; atendiendo a los lineamientos formulados por CONIDA
y el Comité de Coordinación de la Infraestructura de Datos Espaciales del Perú -
CCIDEP.
9.3 Las autoridades titulares de las entidades públicas usuarias de las imágenes satelitales
proporcionadas por el CNOIS, deben disponer la difusión de la presente Directiva y
deben disponer la implementación de medidas de seguridad internas para
salvaguardar la propiedad intelectual de las imágenes satelitales.
10. VIGENCIA
La presente Directiva entrará en vigencia a partir de su aprobación.
11. APROBACIÓN
La presente Directiva será aprobada transitoriamente mediante Resolución Jefatural hasta
su aprobación mediante Resolución Ministerial del Ministerio de Defensa.
12. ANEXOS
Anexo 01: Compromiso Institucional y Acreditación de los Servidores Responsables
pág. 6 de 33
Cuarta Versión
.
__________________________________________________________________________________________________
Anexo 02: Guía del usuario del COF (Customer Office)
Anexo 03: Oficio para la solicitud de imágenes satelitales
Anexo 04: Ficha para el requerimiento de imágenes satelitales
Anexo 05: Flujograma del procedimiento para el acceso a las imágenes satelitales
Anexo 06: Servicio de niveles de procesamiento y/o productos generados
Anexo 07: Acuerdo de licencia de usuario final - ALUF
Anexo 08: Acta de entrega y recepción de productos imagen del CNOIS
Anexo 09 : Compromiso de Confidencialidad
Anexo 10: Glosario de términos
Anexo 11: Certificado de Usuario Registrado
pág. 7 de 33
Cuarta Versión
.
__________________________________________________________________________________________________
ANEXO № 01
COMPROMISO INSTITUCIONAL Y ACREDITACIÓN DE LOS SERVIDORES

RESPONSABLES
__________ , ________________
Ciudad Fecha
Señor (a)
NOMBRE DEL JEFE INSTITUCIONAL
Jefe Institucional
CONIDA
Asunto: Acreditación de servidores responsables de las imágenes satelitales y compromiso

Institucional
Estimado señor(a) Jefe Institucional:
Por este medio, me permito presentar a usted a quienes han sido designados por esta entidad
pública como los representantes Titular y Suplente autorizados para que a partir de esta fecha,
puedan efectuar la gestión de la solicitud, la recepción, la administración y el control del uso,
así como también la custodia de las imágenes satelitales proporcionadas por CONIDA a través
del Centro Nacional de Operaciones de Imágenes Satelitales – CNOIS, acorde con las normas
y procedimientos establecidos; los servidores designados y acreditados serán responsables de
solicitar y recibir las imágenes satelitales del CNOIS, del resguardo permanente y del
cumplimiento del compromiso de confidencialidad que será suscrito por los mismos. Se anexan
los datos de los servidores designados.
Esta entidad pública se compromete además a utilizar las imágenes recibidas únicamente al
interior de la entidad que represento como apoyo para el desarrollo de las actividades que tiene
encomendadas, comprometiéndose también a no prestar, compartir, donar, copiar en medio
físico o virtual, regalar, distribuir o vender a otra entidad autorizada o no, ni a particulares, todas
o parte de las imágenes satelitales recibidas, cumpliendo además con los términos y
condiciones establecidos en los Acuerdos de Licencia de Usuario Final correspondientes a
estas imágenes; en el entendido que, al no cumplir con estos compromisos, se perderá la
condición de usuario del sistema satelital, y que se podrá instruir en contra de los servidores
corresponsables, los procedimientos que resulten en derecho para la imposición de las
sanciones administrativas y/o penales vigentes que correspondan.
A su vez, cualquier modificación en los datos o la revocación de la acreditación de los

servidores designados, será informada a CONIDA, en forma inmediata al correo electrónico:
atencionalcliente@conida.gob.pe y posteriormente por escrito en un plazo no mayor a 48
horas hábiles, para efectuar las gestiones administrativas correspondientes.
Atentamente,
(Firma del titular de la entidad y sello)
pág. 8 de 33
Cuarta Versión
.
__________________________________________________________________________________________________
Datos de los representantes acreditados para gestionar la solicitud, recepción,
administración y control del uso de las imágenes satelitales.
TITULAR
Nombres y Apellidos:
Dirección de correo electrónico institucional de la persona:
DNI:
Fecha de nacimiento: (día/mes/año)
Entidad:
Cargo:
Región y Ciudad:
Dirección de Trabajo:
Teléfono de Trabajo:
Teléfono móvil:
SUPLENTE
DNI:
Entidad:
Cargo:
Región y Ciudad:
Teléfono móvil:
Datos del responsable designado para la custodia de las imágenes satelitales
DNI:
Entidad:
Cargo:
Región y Ciudad:
Teléfono móvil:
(Lugar y fecha)
(Firma del titular de la entidad y sello)
pág. 9 de 33
Cuarta Versión
.
__________________________________________________________________________________________________
ANEXO № 02
GUIA DEL USUARIO DEL COF
A continuación, se brindarán los pasos a seguir, a fin que el usuario pueda iniciar de manera
sencilla y rápida, el empleo de este programa para registrarse, acceder, realizar búsquedas y/o
solicitar la adquisición de una o varias imágenes satelitales.
PASO 1.- El primer paso si aún no se encuentra registrado, será colocar en la página de inicio
su Nombre de Usuario y Contraseña (ambos brindados por la CONIDA y previamente
solicitados).
PASO 2.- Luego de colocar su Nombre de Usuario y Contraseña, haga click en REGISTRO.
Seguidamente complete todos los campos que le correspondan. Para finalizar, certifique que la
información dada es veraz, haciendo click en el recuadro pequeño y finalmente haga click en
REGISTRO.
pág. 10 de 33
Cuarta Versión
.
__________________________________________________________________________________________________
PASO 3.- Si ya se encuentra debidamente registrado, coloque su Nombre de Usuario,

Contraseña y haga click en INICIAR SESION.
Una vez iniciada la sesión, podrá navegar por el programa de Atención al Cliente (Faceo) para
realizar búsquedas por catálogo y/o solicitar un requerimiento de imagen en línea.
PASO 4.- Para realizar una búsqueda en el CATALOGO:
a) Cerciórese estar trabajando en la

pestaña de CATALOGO DE IMÁGENES
(arriba a la izquierda).
b) Ahora seleccione el Área de Interés

(AOI). Haga click en NUEVA AOI y utilice
el ratón para crear un Área de Interés
sobre la cartografía de la ventana
derecha.
c) A continuación, seleccionará el Periodo

de Adquisición en caso tenga alguna
preferencia, sino puede marcar
CUALQUIER PERIODO.
pág. 11 de 33
Cuarta Versión
.
__________________________________________________________________________________________________
d) Seguidamente, seleccionará el Tipo de Imagen, pudiendo escoger entre los satélites del tipo
ÓPTICO y/o de RADAR (solo uno de los dos). En el tipo Óptico podrá escoger los satélites:
PerúSAT-1, SPOT 6/7, PLEIADES HR o seleccionar TODO. Y en el tipo RADAR, solo podrá
escoger el satélite TerraSAR-X.
pág. 12 de 33
Cuarta Versión
.
__________________________________________________________________________________________________
e) Finalmente, podrá también (si gusta) seleccionar el FILTRO AVANZADO, en caso desee
buscar alguna imagen satelital con nombre propio o en todo caso dejar el campo en blanco, y
luego iniciar la búsqueda haciendo click en BUSQUEDA.
f) El programa efectuará la búsqueda interna en el Catálogo y los resultados se presentarán de

la siguiente manera:
pág. 13 de 33
Cuarta Versión
.
__________________________________________________________________________________________________
f.1) Una ventana horizontal que le mostrará el Número de Resultados por satélite encontrado.
f.2) En la parte izquierda, la ventana mostrará el listado total de las imágenes encontradas y la
información de cada de ellas: Satélite, Huella, Miniatura, Vista, Fecha de adquisición, Metadata
y Copiar.
g) En el listado, usted podrá hacer click en HUELLA, para que

muestre el marco de la imagen sobre la cartográfica de la
ventana de la derecha.
pág. 14 de 33
Cuarta Versión
.
__________________________________________________________________________________________________
h) Asimismo, podrá hacer click en VISTA PREVIA, para que muestre la imagen sobre la
cartográfica de la ventana de la derecha.
i) También podrá hacer click en METADATA, para que aperture una ventana con toda la
información específica de la imagen seleccionada.
j) Si la(s) imagen(es) seleccionada(s) está(n) conforme con sus requerimientos y desea

solicitarla, haga click en COPIAR (en cada imagen) para que automáticamente se copie el
Identificador de la(s) imagen(es) en la Solicitud del Producto / Solicitud / Información adicional.
Verifique que se hayan copiado correctamente antes de enviar la solicitud.
pág. 15 de 33
Cuarta Versión
.
__________________________________________________________________________________________________
k) A continuación y ya en la pestaña de SOLICITUD DEL PRODUCTO, llene los siguientes

campos con la información que estime conveniente (Programación del servicio, Campo de la
Aplicación, Parámetros de Procesamiento, Criterio Óptico, cualquier otra Información Adicional
que desee incluir como parte del chat en el campo en blanco, y el Modo de Envío). Una vez
llenado estos campos, haga click en el casillero de ACEPTO LOS TERMINOS Y
CONDICIONES y luego click en ENVIAR.
l) Una vez enviada su(s) solicitud(es), podrá hacerle el seguimiento viendo su estado en:
SOLICITUD DEL PRODUCTO / TAREAS / ESTADO
pág. 16 de 33
Cuarta Versión
.
__________________________________________________________________________________________________
PASO 5.- Para solicitar la ADQUISICIÓN DE UNA NUEVA IMAGEN SATELITAL:
a) Haga click en la pestaña de SOLICITUD DE PRODUCTO.
b) Ahora seleccione el Área de Interés (AOI). Haga click en NUEVA AOI y utilice el ratón para
crear un Área de Interés sobre la cartografía de la ventana derecha. Por favor sea lo más
preciso posible (recuerde que mientras más grande el área, mas será la cantidad de imágenes
solicitadas).
c) A continuación, seleccionará el Periodo de Adquisición en caso tenga alguna preferencia,

sino puede marcar CUALQUIER PERIODO. Recuerde que mientras más grande sea el tiempo
de días entre la fecha de inicio y fin, mayor será la probabilidad de recibir una mejor imagen.
d) Seguidamente, seleccionará la Programación del Servicio, pudiendo escoger entre RUTINA o

URGENTE (en caso de ser Urgente su solicitud, deberá sustentarla en el campo de Información
Adicional), el Campo de Aplicación, los Parámetros de Procesamiento, el Criterio Óptico,
cualquier Información Adicional y el Modo de Envío.
pág. 17 de 33
Cuarta Versión
.
__________________________________________________________________________________________________
e) Una vez llenado estos campos, haga click en el casillero de ACEPTO LOS TERMINOS Y
CONDICIONES y luego click en ENVIAR.
Nota: Para mayor información, podrá comunicarse con el teléfono 4162585 o al correo
electrónico atencionalcliente@conida.gob.pe
pág. 18 de 33
Cuarta Versión
.
__________________________________________________________________________________________________
ANEXO № 03
OFICIO PARA LA SOLICITUD DE IMÁGENES SATELITALES
__________ , ________________
Ciudad Fecha
Señor (a)
Jefe Institucional
CONIDA
Asunto: SOLICITUD DE IMÁGENES SATELITALES
Estimado señor(a) Jefe Institucional:
Es muy grato saludarlo y hacer de su conocimiento que en ____(Nombre de la entidad

pública)_______ se están llevando a cabo el (los) proyecto(s) ______(nombre de los
proyectos)__________ que requiere(n) de imágenes del (los) satélite(s) ____(SPOT,
PLEIADES, Terra SAR-X, TANDEM-X, PerúSat-1), cuyos detalles se describen a continuación:
Nombre del Proyecto o actividad: (debe estar en el Plan Operativo Institucional y estar alineado
al Plan Estratégico Institucional)
_______________________________________________________________________
Objetivo del proyecto o actividad:
Duración:
_______________________________________________________________________
Usuarios:
______________________________________________________________________
Resultados esperados:
_______________________________________________________________________
Tipo de imagen:
Indicadores Cuantitativos de Evaluación: (Ejm Hectáreas procesadas, cantidad de productos

elaborados, cantidad de usuarios atendidos con dichos productos)
_______________________________________________________________________
Nombre y firma del representante acreditado
pág. 19 de 33
Cuarta Versión
.
__________________________________________________________________________________________________
ANEXO № 04
FICHA PARA EL REQUERIMIENTO DE IMÁGENES SATELITALES
REQUERIMIENTO N° 001-2017 (correlativo de la entidad)
ENTIDAD SOLICITANTE : Nombre de la entidad.
REPRESENTANTE : Nombre y TELÉFONOS
REFERENCIA : Nombre del proyecto / Aplicación de las imágenes / Palabra clave
FECHA /HORA : dd/mm/año, mm/hh
1.- AREA DE INTERÉS
Coordenadas del punto central: LATITUD LONGITUD
Radio del Área de Interés: km
2.- PRIORIDAD:
IMÁGENES DE ARCHIVO: IMÁGENES DE PROGRAMACION:
EMERGENCIA
PRIORITARIO
ESTANDAR
NOTA: En Emergencia declarada se toma la imagen sin considerar el pronóstico de nubosidad
3.- TIPO DE IMAGEN REQUERIDA:
IMÁGENES DE ARCHIVO:
OPTICA
SATELITE PROCESAMIENTO ESPECTRAL # BANDAS PANSHARPENED
PERUSAT-1 NATIVA PANSHARPENED 4B 3B
PLEIADES NATIVA PANSHARPENED 4B 3B
SPOT 6-7 NATIVA PANSHARPENED 4B 3B
SPOT 4-5 NATIVA
NOTAS: Al seleccionar resolución nativa se entrega en bundle (PAN+XS)

4B: Se entrega la banda infrarroja.
pág. 20 de 33
Cuarta Versión
.
__________________________________________________________________________________________________
RADAR
SATELITE PRODUCTO (Dimensiones, Resolución) NIVEL DE PROCESO
TERRASAR SCANSAR (100 X150 km, 18m) EEC
STRIP MAP (30 X50 km, 3m) GEC
SPOT LIGHT (10 X5 km, 1m) MGD
SSC
IMAGENES PROGRAMADAS:
OPTICA
SATELITE PROCESAMIENTO ESPECTRAL # BANDAS PANSHARPENED
PERUSAT-1 NATIVA PANSHARPENED 4B 3B
PLEIADES NATIVA PANSHARPENED 4B 3B
SPOT 6 NATIVA PANSHARPENED 4B 3B
RADAR
SATELITE PRODUCTO (Dimensiones, Resolución) NIVEL DE PROCESO
TERRASAR SCANSAR (100 X150 km, 18m) EEC
STRIP MAP (30 X50 km, 3m) GEC
SPOT LIGHT (10 X5 km, 1m) MGD
SSC
RANGO DE FECHAS DE PROGRAMACION

dd/mm/año al dd/mm/año
4.- NIVEL DE PROCESAMIENTO DE IMAGENES OPTICAS:
PRIMARIO ORTORRECTIFICADO
NOTAS
NIVEL PRIMARIO, correspondiente a productos-imagen con corrección radiométrica, en resolución

espacial nativa o fusionada.
NIVEL ORTORRECTIFICADO, correspondiente a productos imagen con corrección radiométrica y
geométrica, en resolución espacial nativa o fusionada.
5.- NUBOSIDAD MAXIMA: % DE NUBOSIDAD (Utilizar 5%, 10%, 20% o 30%)
6.- ANGULO MAXIMO DE INCIDENCIA : xx° (máximo 45°)
pág. 21 de 33
Cuarta Versión
.
__________________________________________________________________________________________________
7.- MODO DE ADQUISICION:
MONO ESTEREO TRIESTEREO
NOTAS
MONO: se considera la adquisición de una imagen en un solo paso del satélite.

STEREO: se considera la adquisición de dos imágenes, de la misma área, en un solo paso del satélite.
TRIESTEREO: se considera la adquisición de tres imágenes, de la misma área, en un solo paso del satélite.
8.- FORMATO REQUERIDO POR EL USUARIO
GEOTIFF JPG2000 (sólo para SPOT y PLEIADES)
9.- DESCRIPCION DEL REQUERIMIENTO:
Según el proyecto o actividad previamente informada en el Oficio de solicitud de Imágenes Satelitales,

se debe detallar el campo de aplicación y el avance de acuerdo al calendario previsto, en caso
corresponda.
Campos de aplicación:
AGRICULTURA
RECURSOS NATURALES E INGENIERÍA
MAPEO Y GESTIÓN DE TIERRA
RIESGOS
FORESTACION
PLAN URBANO
MARÍTIMO Y COSTERO
OTROS (Especificar)
_____________________________________________
Firma del representante habilitado

Cargo
Entidad
pág. 22 de 33
Cuarta Versión
.
__________________________________________________________________________________________________
pág. 23 de 33
Cuarta Versión
.
__________________________________________________________________________________________________
pág. 24 de 33
Cuarta Versión
.
__________________________________________________________________________________________________
ANEXO № 06
SERVICIO DE NIVELES DE PROCESAMIENTO Y/O PRODUCTOS GENERADOS
PRIMARIO No tiene costo para las entidades públicas
Es un producto original sin corrección geométrica ni radiométrica.
ORTORECTIFICADO No tiene costo para las entidades públicas
Es una imagen corregida con datos orbitales del satélite.
IMAGEN FUSIONADA No tiene costo para las entidades públicas
Consiste en remuestrear la imagen multiespectral a la resolución espacial de la imagen

pancromática.
pág. 25 de 33
Cuarta Versión
.
__________________________________________________________________________________________________
ANEXO № 07
LOS ACUERDOS DE LICENCIA DE USUARIO FINAL (END USER LICENCE AGREEMENT-

EULA) PARA LAS IMÁGENES DE LOS SATELITES SPOT, PLEIADES Y TERRASAR SE
PUEDEN DESCARGAR DEL SIGUIENTE ENLACE WEB:
http://www.intelligence-airbusds.com/es/973-licencias-y-condiciones-generales-de-entrega
ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL PARA IMÁGENES PerúSAT-1
Licencia No Exclusiva de Uso de los productos PerúSAT-1, acordados entre CONIDA y el

USUARIO FINAL.
El USUARIO FINAL acepta y acuerda quedar obligado a los términos de este “Acuerdo de
Licencia de Usuario Final - ALUF”, si efectúa cualquiera de las siguientes acciones:
(a) Aceptar total o parcialmente una cotización para el suministro del PRODUCTO;
(b) Romper el sello del paquete que contiene un PRODUCTO;
(c) Descargar y/o instalar y/o manipular el PRODUCTO en cualquier computadora;
(d) Permitir la disponibilidad de cualquier TRABAJO DERIVADO;
(e) Dañar o destruir el PRODUCTO;
(f) Retener el PRODUCTO por más de 7 días después de su recepción.
Artículo 1 – Definiciones
“TRABAJO DERIVADO”: significa cualquier producto derivado, desarrollado, o información

producida por el USUARIO FINAL a partir del PRODUCTO, el cual no contiene información
nativa a nivel imagen/pixel del PRODUCTO, es irreversible al formato original del PRODUCTO,
y no se relaciona con los datos originales de imagen, metadata, u otros archivos digitales
fuentes del PRODUCTO.
“USUARIO-FINAL”: significa ya sea la persona, actuando a nombre propio, o la entidad legal -

comercial, incluyendo sus oficinas o sucursales en su país de residencia, o la entidad pública
registrada en CONIDA cuyos representantes hayan sido debidamente acreditados, la cual es
abastecida con el PRODUCTO y acepta este ALUF.
“PRODUCTO”: significa los productos PerúSAT-1 a diferentes niveles de proceso,

suministrados por CONIDA al USUARIO FINAL.
“PRODUCTO CON VALOR AGREGADO-PVA”: significa cualquier producto desarrollado por el

USUARIO FINAL el cual contiene datos imagen del PRODUCTO, y resulta en una modificación
significativa del PRODUCTO, a través de manipulaciones técnicas y/o adición de otros datos.
pág. 26 de 33
Cuarta Versión
.
__________________________________________________________________________________________________
Artículo 2 – Licencia
2.1 Usos Permitidos
Por el presente CONIDA concede al USUARIO FINAL una licencia limitada, no-exclusiva y no
transferible para:
(a) Instalar el PRODUCTO en tantas computadoras individuales como sean necesarias en

sus instalaciones, incluyendo computadores en redes internas (con exclusión expresa de
Internet), excepto lo dispuesto en el literal (g) debajo, y para los usos permitidos según los
literales (b) a (i) debajo;
(b) Hacer un máximo de máximo de diez (10) copias para: (I) instalación del PRODUCTO
según el literal (a) arriba, y (II) propósitos de archivo y respaldo;
(c) Usar el PRODUCTO para sus necesidades internas propias;
(d) Alterar o modificar el PRODUCTO para producir PVAs y/o TRABAJOS DERIVADOS;
(e) Usar cualquier PVA para sus necesidades internas propias;
(f) Permitir la disponibilidad del PRODUCTO y/o cualquier PVA a contratistas o consultores
sólo para su uso en nombre del USUARIO FINAL, sujeto a que tales contratistas y
consultores acuerden por escrito: (I) quedar obligados a las mismas limitaciones de uso
que son aplicables al USUARIO FINAL, y (II) retornar el PRODUCTO y los PVA al
USUARIO FINAL, y no mantener copias de los mismos, una vez culminado el contrato o
consultoría.
(g) Publicar un extracto, con tamaño máximo de 2000 x 2000 pixeles, del PRODUCTO o PVA
en un sitio de internet, en formato JPEG, con el siguiente crédito visiblemente: “®CONIDA
______(año de producción), Distribución CONIDA/CNOIS, República del Perú, todos los
derechos reservados” escrito completamente. Tal publicación debe ser utilizada para
propósitos promocionales únicamente, y en ningún caso puede permitir la descarga del
extracto publicado, ni utilizarse para distribuir, vender, ceder, arrendar, sublicenciar, o
transferir tal extracto. Antes de cualquier publicación, el USUARIO FINAL debe informar a
CONIDA (atencionalcliente@conida.gob.pe), especificando la dirección URL usada por el
USUARIO FINAL.
(h) Imprimir cualquier extracto, con tamaño máximo de 14000 x 14000 pixeles de un
PRODUCTO o PVA, y distribuir tal impresión para propósitos de promoción solamente.
Tal impresión debe incluir el siguiente crédito visiblemente: “®CONIDA ______(año de
producción), Distribución CONIDA/CNOIS, República del Perú, todos los derechos
reservados” escrito completamente;
(j) Usar y distribuir libremente TRABAJOS DERIVADOS.
Todos los derechos no expresamente concedidos por CONIDA según el presente artículo 2.1
quedan retenidos por CONIDA.
pág. 27 de 33
Cuarta Versión
.
__________________________________________________________________________________________________
2.2 Usos prohibidos
El USUARIO FINAL reconoce y acuerda que el PRODUCTO es y debe permanecer propiedad

de CONIDA, y contiene información propiedad de CONIDA y por lo tanto se proporciona al
USUARIO FINAL con carácter CONFIDENCIAL.
El USUARIO FINAL no causará que cualquier contratista o consultor según lo dispuesto en el

Artículo 2.1(f) haga alguna de las siguientes acciones:
(a) Hacer algo no expresamente autorizado según el Artículo 2.1(f); y
(b) Alterar o remover cualquier aviso de marca registrada o leyenda de propiedad contenida
en los PRODUCTOS.
Artículo 3 – Control de Exportación
El USUARIO FINAL no exportará o reexportará el PRODUCTO en violación a las regulaciones

de la República del Perú o de alguna otra ley o regulación aplicable. El USUARIO FINAL
defenderá, indemnizará y mantendrá indemne a CONIDA por multas, penalidades, obligaciones,
daños, costos y gastos incurridos por CONIDA como resultado de cualquier violación de tales
leyes y regulaciones por el USUARIO FINAL o cualquier dependiente del USUARIO FINAL.
Artículo 4 – Derechos de Propiedad Intelectual
4.1 Los datos imagen satelitales contenidos en el PRODUCTO son propiedad de CONIDA.
4.2 El PRODUCTO está protegido por las leyes peruanas e internacionales de propiedad
intelectual de derechos de autor.
Artículo 5 – Garantía y Responsabilidad
5.1 CONIDA garantiza que tiene suficientes derechos de propiedad del PRODUCTO para
hacer el PRODUCTO disponible al USUARIO FINAL según los términos del presente.
5.2 El PRODUCTO es complejo; CONIDA no garantiza que el PRODUCTO esté libre de

fallas, errores, defectos u omisiones, y que la operación del PRODUCTO será libre de
errores o ininterrumpida, ni que todas las discrepancias serán o puedan ser corregidas.
No garantiza que el PRODUCTO deba alcanzar los requerimientos o expectativas del
USUARIO FINAL o deba ajustarse a los propósitos del USUARIO FINAL. No hay
garantías expresas o implícitas de idoneidad o comerciabilidad dados en conexión con la
venta o uso de este PRODUCTO. CONIDA renuncia a todas las garantías no
expresamente previstas en el Artículo 5.1 y 5.2. En caso de que el medio en el que el
PRODUCTO sea suministrado por CONIDA/CNOIS al USUARIO FINAL sea deficiente,
demostrado por el USUARIO FINAL y aceptado por CONIDA, CONIDA deberá reemplazar
dicho medio. Cualquier reclamo por tal reemplazo debe ser remitido a CONIDA dentro de
siete (7) días después de la entrega del PRODUCTO al USUARIO FINAL.
5.3 En ningún caso, CONIDA/CNOIS o cualquiera que haya contribuido con el desarrollo y/o
producción y/o entrega del PRODUCTO, será responsable por cualquier reclamo, daño o
pérdida incurrida por el USUARIO FINAL, incluyendo sin limitación indirecta, daños
pág. 28 de 33
Cuarta Versión
.
__________________________________________________________________________________________________
compensatorios, consecuentes, incidentales, especiales, incorpóreos o ejemplares,
producidos por el uso de o la incapacidad de usar el PRODUCTO, y no debe ser sujeto de
acciones legales a este respecto. La responsabilidad financiera acumulada de CONIDA o
de cualquiera que haya contribuido con el desarrollo y/o producción y/o entrega del
PRODUCTO está limitada a la distribución del PRODUCTO y no debe en ningún caso
exceder el precio pagado por el USUARIO FINAL para adquirir el PRODUCTO.
Artículo 6 – Otros temas
6.1 Este Acuerdo de Licencia de Usuario Final tendrá duración ilimitada. CONIDA puede, sin
perjuicio a otros recursos a los cuales tenga derecho según este ALUF o según la ley,
terminar inmediatamente este ALUF mediante comunicación escrita si el USUARIO FINAL
incumple alguna disposición de este ALUF. El USUARIO FINAL no tendrá derecho a ningún
tipo de reembolso. Una vez terminado, el USUARIO FINAL deberá regresar a CONIDA los
PRODUCTOS y PVAs
6.2 El USUARIO FINAL no transferirá en parte o en su totalidad, este ALUF sin el

consentimiento previo por escrito de CONIDA.
6.3 En caso de que alguna disposición de este ALUF sea declarada inválida o inaplicable, las
demás disposiciones de este ALUF deberán ser aplicables.
6.4 Este Acuerdo de Licencia de Usuario Final está sujeto a las leyes de la República del Perú.
Todas las disputas deberán ser referidas a los juzgados de Lima, República del Perú.
Suscrito por el Usuario Final
Fecha (día/mes/año) : __________________
Nombre :___________________
Entidad :___________________
Firma :___________________
pág. 29 de 33
Cuarta Versión
.
__________________________________________________________________________________________________
ANEXO № 08
ACTA DE ENTREGA Y RECEPCIÓN DE PRODUCTOS IMAGEN DEL CNOIS
Yo, ___________________________________ identificado con DNI № _____________,

(Nombres y apellidos)
recibo en representación de _______________________________________________,
(Entidad)
los productos imagen solicitados con el documento __________________________________
(Referencia del Oficio de solicitud)
provenientes del CNOIS que se describen a continuación y declaro bajo juramento que estos
productos imagen no serán utilizados nunca en contra de los intereses del Estado o en
intereses que pongan en peligro la seguridad y/o los intereses nacionales. Asimismo, de
corresponderme me comprometo a administrar y controlar el adecuado uso, el destino y la
custodia de las imágenes recibidas.
Los productos imagen recibidos son:
AREA TIPO COSTO

N° ID FECHA ZONA SENSOR MODO
km2 PRODUCTO REFERENCIAL
1 201611161527565 16/11/2016 CAJAMARCA 400 PHR 1A PRIMARIO ARCHIVO $4,800.00
Lima, _____ de ________________ 20___
Datos de quien entrega Datos de quien recibe

Nombre y apellidos: Nombre y apellidos:
Cargo: Cargo:
Documento de Identidad: Documento de Identidad:
Firma: Firma:
Huella Digital:
pág. 30 de 33
Cuarta Versión
.
__________________________________________________________________________________________________
ANEXO № 09
COMPROMISO DE CONFIDENCIALIDAD
__________ , ________________
Ciudad Fecha
Señor(a)
Jefe Institucional
CONIDA
Asunto: Compromiso de confidencialidad de uso de las imágenes satelitales
Estimado señor(a) Jefe(a) Institucional:
Por este medio, el que suscribe, habiendo sido designado en mi entidad pública como
representante o responsable para las imágenes satelitales suministradas por CONIDA a través
del CNOIS, declaro conocer todas las disposiciones y procedimientos para la solicitud y
recepción de dichas imágenes satelitales, y me comprometo a no prestar, compartir, donar,
copiar en medio físico o virtual, regalar, distribuir o vender a otra entidad autorizada o no, ni a
particulares, todas o parte de las imágenes satelitales recibidas, cumpliendo además con los
términos y condiciones establecidos en los Acuerdos de Licencia de Usuario Final
correspondientes a estas imágenes.
Asimismo, me comprometo a velar por una adecuada administración y control del uso o
custodia de las mismas en mi Entidad Pública, con la finalidad de que las imágenes sean
utilizadas sólo por el personal de mi entidad, denunciando oportunamente cualquier
irregularidad que ponga en riesgo los derechos de autor correspondientes a las imágenes
satelitales.
Nombre :___________________
DNI :___________________
Entidad :___________________
Firma :___________________
pág. 31 de 33
Cuarta Versión
.
__________________________________________________________________________________________________
ANEXO № 10
GLOSARIO DE TERMINOS
ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL (ALUF): Es un contrato de licencia de usuario

final que define los derechos y obligaciones de uso de las imágenes satelitales. Las imágenes
satelitales entregadas por el CNOIS, procedentes del satélite PerúSAT-1 o de otros sistemas
satelitales, están protegidas por las leyes peruanas y extranjeras de protección a los derechos
de autor.
EMERGENCIA: Estado de daños sobre la vida, el patrimonio y el medio ambiente ocasionados

por la ocurrencia de un fenómeno natural o inducido por la acción humana que altera el normal
desenvolvimiento de las actividades de la zona afectada (Ley № 29664).
PRODUCTO IMAGEN: Producto generado a partir de las imágenes satelitales; estos productos
son suministrados por CONIDA al usuario final.
IMAGEN SATELITAL: Designación genérica de los datos capturados por el instrumento óptico
del satélite PerúSAT-1 y que luego es descargada a tierra, procesada y suministrada a los
usuarios.
ENTIDAD PUBLICA USUARIA: Toda institución pública del Estado Peruano que ha sido
registrada en el CNOIS como usuaria y tiene acceso a las imágenes satelitales.
pág. 32 de 33
Cuarta Versión
.
__________________________________________________________________________________________________
ANEXO № 11
CERTIFICADO DE USUARIO REGISTRADO
CONIDA/CNOIS/MPC N°XXX- 201_
El Centro Nacional de Operaciones de Imágenes Satelitales
Certifica:
Que, a partir del día _ de _______ de 201_, y por el período de un año calendario, se encuentra
registrado como USUARIO TITULAR:
 Nombre y Apellidos:
 DNI:
 Nombre de Usuario:
 Contraseña:
Quien se encuentra habilitado(a) para solicitar y recibir imágenes satelitales digitales, a través del Portal
web de la “Oficina de Atención al Cliente” correspondiente al Sistema Satelital Peruano PerúSAT-1,
representando al (nombre de su institución), acreditado mediante (referencia del documento) de fecha __
de _________ 201_.
El registro implica la sujeción a las obligaciones establecidas en el Compromiso de Confidencialidad y en

los Acuerdos de Licencia de Usuario Final, en lo que corresponda al uso, custodia, preservación,
distribución o almacenamiento de las imágenes satelitales recibidas, así como se obliga a comunicar
inmediatamente al CNOIS (mail: atencionalcliente@conida.gob.pe) el cambio de su condición de usuario
o servidor del Estado Peruano dentro o fuera de la institución que representa en un plazo no mayor a las
48 horas. Asimismo, antes del término de la vigencia del presente Certificado, deberá iniciar las acciones
previstas para su renovación.
___________________ ____________________
Entregado por Recibido por:
XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX

XXXXXXXX XXXXXXXX
_________________
V°B°
Director del CNOIS
pág. 33 de 33
Cuarta Versión

3 Directiva Acceso de Imagenes Satelitales Del CNOIS en Sector Publico PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

3 Directiva Acceso de Imagenes Satelitales Del CNOIS en Sector Publico PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

DIRECTIVA

CÓDIGO: VERSIÓN: PÁGINAS:

RESOLUCIÓN JEFATURAL JEINS/CONIDA N° -2017

DIRECTIVA PARA EL ACCESO A LAS IMÁGENES

 Decreto Ley 20643, Ley de Creación de CONIDA.

La presente Directiva alcanza a la Comisión Nacional de Investigación y Desarrollo

DE COMISION NACIONAL DEL INVESTIGACION Y DESARROLLO AEROESPACIAL

5.1 La Dirección Técnica del Centro Nacional de Operaciones de Imágenes Satelitales es

DE LAS ENTIDADES PUBLICAS USUARIAS DE LAS IMÁGENES SATELITALES

5.2 Las autoridades titulares de las entidades son responsables de supervisar el

5.3 Las autoridades titulares de las entidades son responsables de la implementación de

De los requerimientos con carácter de Emergencia

De los resultados y los indicadores de gestión

De la acreditación y registro de usuarios

Del requerimiento de las imágenes

9.1 El incumplimiento de las disposiciones y procedimientos establecidos en la presente

Anexo 01: Compromiso Institucional y Acreditación de los Servidores Responsables

Anexo 03: Oficio para la solicitud de imágenes satelitales

Anexo 04: Ficha para el requerimiento de imágenes satelitales

Anexo 06: Servicio de niveles de procesamiento y/o productos generados

Anexo 07: Acuerdo de licencia de usuario final - ALUF

Anexo 08: Acta de entrega y recepción de productos imagen del CNOIS

Anexo 09 : Compromiso de Confidencialidad

Anexo 10: Glosario de términos

Anexo 11: Certificado de Usuario Registrado

COMPROMISO INSTITUCIONAL Y ACREDITACIÓN DE LOS SERVIDORES

Asunto: Acreditación de servidores responsables de las imágenes satelitales y compromiso

Estimado señor(a) Jefe Institucional:

A su vez, cualquier modificación en los datos o la revocación de la acreditación de los

Datos del responsable designado para la custodia de las imágenes satelitales

GUIA DEL USUARIO DEL COF

PASO 3.- Si ya se encuentra debidamente registrado, coloque su Nombre de Usuario,

PASO 4.- Para realizar una búsqueda en el CATALOGO:

a) Cerciórese estar trabajando en la

b) Ahora seleccione el Área de Interés

c) A continuación, seleccionará el Periodo

f) El programa efectuará la búsqueda interna en el Catálogo y los resultados se presentarán de

g) En el listado, usted podrá hacer click en HUELLA, para que

j) Si la(s) imagen(es) seleccionada(s) está(n) conforme con sus requerimientos y desea

k) A continuación y ya en la pestaña de SOLICITUD DEL PRODUCTO, llene los siguientes

PASO 5.- Para solicitar la ADQUISICIÓN DE UNA NUEVA IMAGEN SATELITAL:

a) Haga click en la pestaña de SOLICITUD DE PRODUCTO.

c) A continuación, seleccionará el Periodo de Adquisición en caso tenga alguna preferencia,

d) Seguidamente, seleccionará la Programación del Servicio, pudiendo escoger entre RUTINA o

OFICIO PARA LA SOLICITUD DE IMÁGENES SATELITALES

Asunto: SOLICITUD DE IMÁGENES SATELITALES

Estimado señor(a) Jefe Institucional:

Es muy grato saludarlo y hacer de su conocimiento que en ____(Nombre de la entidad

Objetivo del proyecto o actividad:

Indicadores Cuantitativos de Evaluación: (Ejm Hectáreas procesadas, cantidad de productos

Nombre y firma del representante acreditado

FICHA PARA EL REQUERIMIENTO DE IMÁGENES SATELITALES

REQUERIMIENTO N° 001-2017 (correlativo de la entidad)

ENTIDAD SOLICITANTE : Nombre de la entidad.

REPRESENTANTE : Nombre y TELÉFONOS

REFERENCIA : Nombre del proyecto / Aplicación de las imágenes / Palabra clave

FECHA /HORA : dd/mm/año, mm/hh

1.- AREA DE INTERÉS

Coordenadas del punto central: LATITUD LONGITUD

Radio del Área de Interés: km

IMÁGENES DE ARCHIVO: IMÁGENES DE PROGRAMACION:

NOTA: En Emergencia declarada se toma la imagen sin considerar el pronóstico de nubosidad

3.- TIPO DE IMAGEN REQUERIDA: