nro

2017
bolivia

del
/ precio: 12 Bs.
mayo
abril

ENTREVISTA

AMÉRICA
UNIDA
Claves de la Asamblea Nacional
Constituyente en Venezuela
Por Jordán Rodríguez

Rusia y su lucha por

David Choquehuanca la paz mundial
Por Javier Larraín
 www.correodelalba.com

Consejo directivo
Cris González Hernández, Carmen
Bohórquez, Atilio Boron, Roy Chaderton,
David Choquehuanca, Theotonio dos
Santos,Tania Díaz, Froilán González,
Patricia Guilarte, François Houtart,
Luisa López, Samuel Moncada.

Director David Choquehuanca Gonzalo Carbajal

Carmen Rosa Domínguez Secretario General del ALBA Periodista argentino
Javier Larraín. Diputada boliviana
Jefe editorial
Jordán Rodríguez.

Coordinación general Estudiantes en

Melwing González. la Plaza de la
Revolución de La
Edición impresa
Patricia Guilarte - Bolivia.
Tony González - Venezuela.
04 Delirios de la derecha venezolana.
Por Helena Salcedo
Habana, Cuba
Tareck El Aissami
Vicepresidente de Venezuela Rogelio Polanco
Edición digital
Esteban Diotallevi.
06 Entrevista a David Choquehuanca.
Por Cris González Hernández
Embajador de
Cuba en Venezuela
Colaboradores
Ricardo Bajo, Ruperto Concha,
Freddy Fernández, Juan Manuel Karg,
Ramiro Lizondo, Rudy López,
12 Cien días de Trump... ¿cien días de qué?
Por Ruperto Concha
Víctor
Sebastián López, Ernesto Mattos, Ramírez

18
Hugo Moldiz, Eduardo Paz Rada Diputado
Isabel Rauber, Alfredo Serrano,
Entrevista a Alexey Sazonov.
Por Javier Larraín boliviano
Alexander Yánez.

Arte y diseño
Nahir González.

Diagramación
21 El gasoducto en Siria y el terrorismo político.
Por Laila Tajeldine
Pescadores en Coro,
Venezuela

© alfarender

Imagen de portada
Correo del Alba. 26 “Todo o nada por la Revolución Bolivariana”.
Por Jordán Rodríguez
Lesly David
Embajador de Haití
Fotografías: en Venezuela

30
AVN/ABI/Correo del Alba. Otra mirada desde Venezuela.
Por Mariadela Villanueva
Publicación editada por
Correo del Alba Mujeres en la Marcha de Luis Britto García
La Paz - Bolivia.

36 Reunión Trump-Macri. Con la mira en Venezuela. Apoyo a la Revolución Escritor e historiador venezolano
Caracas - Venezuela. Bolivariana en Caracas,
Por Francisco Yofre Venezuela
Circulación y suscripciones
Vladimir Agudelo. Iván Padilla
Yohania Arellano.
Tel: +591 2-2782238
CorreodelAlbaRevista@gmail.com
38 Chávez y los nuevos paradigmas.
Por Fernando Casado
Vladimir Adrianza
Economista venezolano
Director del
semanario cultural
venezolano ‘Todos
Adentro’
En Internet
www.correodelalba.com
Redes sociales
40 Látigo al Diablo.
Por Lorena Gil

42
Twitter: @CorreodelAlba
El fin de una “nación clandestina”.
Facebook: @RevistaCorreodelAlba Por Sebastián López
Instagram: @RevistaCorreodelAlba Ernesto Villegas

44
YouTube: Correo del Alba
Pluma en ristre: Fina García Marruz. Ministro de
Comunicación e
Fundadora Por Correo del Alba Información de
Cris González Hernández. Venezuela
Jefa editorial
Natalia Coronel (†). 45 El partido de la muerte.
Por Carlos Arellán Solórzano
Hugbel Roa Mervin Maldonado
Tania Díaz
Ministro de Educación Universitaria, Ministro para la Juventud y
Ciencia y Tecnología de Venezuela el Deporte de Venezuela Diputada venezolana

D
esde hace 18 años, cuando asumió
el comandante Hugo Chávez el
gobierno bolivariano, se desataron
los demonios contra Venezuela. Por más
más de cuatro décadas los sectores
neoliberales tuvieron el control del país,
sintiéndose todopoderosos y dueños
hasta de cada acción de sus habitantes,
a quienes minimizaron y humillaron para
acumular y entregar a las potencias
imperiales la riqueza de todas y todos
los venezolanos. Nunca se prepararon
para ser oposición, se sentían seguros
de su dominio porque no estaban dispuestos a sacrificar su
poderío de clase.
En las últimas dos décadas el gobierno bolivariano se ocupó
de elaborar “El Plan de la Patria”, donde se establecen cinco
grandes objetivos históricos que buscan acelerar la transición
hacia el socialismo y la restitución del poder popular. Un
programa de país vinculado al pueblo venezolano, que lo
vive y además no acepta que se lo secuestren. La situación
actual enfrenta dos visiones muy claras: la restauración
4 5
del neoliberalismo y el legado bolivariano que se expande
y desarrolla. Los neoliberales, con su evidente incapacidad
para tocar el sentimiento y hasta para lograr una coherente
organización han apelado a las vías más fáciles, donde su
confort no esté en juego. Han creado las acciones para
desesperar a la ciudadanía con todo tipo de sabotaje,
desde cerrar los canales de distribución de alimentos de
primera necesidad y de medicamentos hasta perpetrar el
asesinato de numerosas personas, con el fin de auspiciar la
ingobernabilidad en el país.
El compromiso de estos grupos neoliberales con gobierno
extranjeros es cada vez más indudable, así como la intención
de dominar y entregar los recursos naturales de la nación
a intereses foráneos, donde perdieron la potestad de la
principal reserva de petróleo del mundo, pretendiendo abrir
el canal para su plan de derrocar al gobierno bolivariano,
primero representado por el comandante Hugo Chávez y
ahora por el presidente Nicolás Maduro.
Varios ingredientes se incorporan a esta olla desestabilizadora,
ya no basta con la guerra económica y financiera, ahora
se suma un instrumento creado para derrocar gobiernos
Delirios de la derecha venezolana
e invadir países, como es “el mascarón de proa” de la
OEA y su operador político Luis Almagro, que, por su muy
escaso nivel ético, aceptó ser el peón de Estados Unidos
para buscar a gobernantes del hemisferio que se sumen a
la infamia, lastimosos y pobres gobiernos que abofetean a
sus poblaciones y que, para no ser derrocados, acuden a la
violencia y al temor, asesinándoles, para luego aparecer en
fosas comunes.
Hay que hacer una tabla comparativa y colocar los avances
de la revolución bolivariana frente a los que pueden ofrecer
a sus pueblos los gobernantes de Colombia, Brasil, México
y Argentina, donde el denominador común es la violación
sistemática de los derechos humanos y los asesinatos. Y esos
son sólo una parte del grupo de países que, liderados por
Almagro, pretenden continuar dictando cátedra de derechos
humanos y aplicar la Carta Democrática contra Venezuela.
Si bien se escriben nuevas páginas en la historia de
Latinoamérica, lo que no se puede detener es el avance de
las luchas sociales y de los pueblos que cada vez construyen
nuevos liderazgos en la región, donde la dignidad de
gobiernos del Caribe ha marcado pauta y, sin ningún temor,
han rechazado los llamados del Departamento de Defensa y
de Estados Unidos, contenidos en el documento del Comando
Sur, a través de su jefe Kurt W. Tidd, en que exigen cooperar
con Washington para aplicarle a Caracas las tenazas para
asfixiar, paralizar e impedir que la Revolución avance.
Son estas estrategias las que definen las nuevas guerras
del siglo XXI, las que no son declaradas ni tampoco se
expresan mediante invasiones, como las acostumbradas
por parte de Estados Unidos, sino que constituyen actos
desestabilizadores con personajes que inciden en el caos,
para crear angustia, zozobra y terror en la población. En esta
nueva fórmula no puede faltar el protagonismo de los medios
de comunicación tradicionales, junto a las redes sociales, los
que logran un efecto explosivo a causa de la cartelización de
la información. ¡Todos contra Venezuela!, es la consigna. Así
se lee, se oye, se ve y se bombardea hasta la saciedad con
mensajes, en aras de criminalizar al gobernante seleccionado
y magnificar los conflictos.
El terrorismo mediático, el bullying constante, tiene por
objetivo que el mundo justifique un eventual golpe de Estado,
como el que está en curso contra Venezuela.
El terror con el cual se difunden las notas paraliza a quienes
buscan llevar tranquilidad a la población, convertidos en
nimiedad para el tratamiento que reciben en estos medios.
De esta forma, la reunión de cancilleres solicitada por
Venezuela a la presidencia pro tempore de la Comunidad
de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), con
el fin de informar sobre todos los actos de violencia e
insurgencia armada desatada en el país durante el mes de
abril, fue ignorada y adjetivada como insignificante. No les
conviene replicar la denuncia sobre el uso criminal de los
grupos amparados por quienes dicen que ejercen liderazgo,
comprometidos con la oposición venezolana, que incendian,
saquean, destruyen, golpean y matan a quienes encuentran
a su alrededor, mientras las fuerzas de seguridad intentan
frenar este terrorismo sin la represión de los tiempos en los
que gobernaba la IV República. Son jóvenes funcionarios de
la Policía Nacional Bolivariana que sin armas buscan repeler
la desenfrenada ola golpista que ha dejado ya más de 30
personas asesinadas.
Comete la derecha todos los desafueros y asesinatos y,
paradójicamente, reciben el reconocimiento de la Casa
Blanca y sus secuaces en la región, quienes desean prosiga
la insurgencia contra la ciudadanía.
Sugestivo es el rechazo al diálogo, la derecha pide la
participación del Vaticano, luego le da la espalda. Solicita a
voz en cuello una Constituyente y, ahora, cuando el presidente
Nicolás Maduro aprueba el decreto para convocarla, le
acusan de autogolpe.
La derecha se opone a la Constituyente porque les desmonta
su plan de tipificar de dictador al primer mandatario.
El pueblo revolucionario debe seguir fiel a los principios
bolivarianos y chavistas y abogar por una solución rápida
y pacífica a la situación política que vive el país, sin caer en
las provocaciones de la oposición que anima una guerra
civil. Hay un nivel de conciencia, de civismo y un nivel de
capacidad. El pueblo venezolano participa con sensatez
en las reuniones convocadas por la comisión encargada
de adelantar el decreto aprobado por el presidente Nicolás
Maduro, para resolver la situación actual. Y lo logrará, no
tenemos duda alguna, aunque deseen que el costo sea
grande.
Helena Salcedo.
Periodista y embajadora de la República Bolivariana
de Venezuela en Guatemala.
@CorreodelAlba
 Entrevista exclusiva a David Choquehuanca
Secretario General del ALBA-TCP

“Debemos retomar el sentir

de los padres del ALBA:
Fidel y Chávez”

H
ace unos días Correo del Alba dialogó con el titular de las transnacionales, que nunca se han preocupado por el
la Secretaría General de la Alianza Bolivariana Para los bienestar de los pueblos. En nuestra región, estábamos
Pueblos de Nuestra América – Tratado de Comercio de aparentemente tranquilos, con iniciativas para construir
los Pueblos (ALBA-TCP), David Choquehuanca. una integración, garantizar la paz, la justicia social, y para
que los recursos naturales beneficiaran a todos; decisiones
Integracionista confeso, el excanciller del Estado Plurinacional concertadas por presidentes como Lula y Kirchner, cuya
de Bolivia se explayó acerca de la política y economía en el filosofía estaba basada en atender las demandas de
hemisferio, el papel que cumple la Organización de Estados los pueblos, que llevaron al nacimiento de la Unión de
Americanos (OEA) en la desestabilización de Venezuela, la Naciones Suramericanas (UNASUR), como una alternativa de
defensa de la revolución bolivariana así como de la urgencia integración para trabajar la unidad.
de concertar una profunda integración continental.
Pronto se desató una oleada de bruscos cambios, ya no
¿Cómo analiza la actual coyuntura está Dilma ni Cristina, y, tanto Argentina
mundial? ¿Cómo ve a América Latina? “Almagro llegó a como Brasil retomaron políticas en función
la OEA gracias al de los intereses de las transnacionales y
Podría partir diciendo que en el mundo expresidente Mujica, pero no de la defensa de nuestra soberanía, los
hay incertidumbre e indignación, que traicionó su confianza recursos naturales, etc. Asumen conductas
tenemos distintas crisis que enfrentar, y y la de quienes lo injerencistas, generan inestabilidad en el
que tal desorden, o caos, es resultado de apoyaron” área, dando pie a una creciente y fundada
la aplicación de un modelo de desarrollo preocupación para presidentes progresistas
capitalista depredador que provoca como Maduro en Venezuela, Correa en
desesperación en las personas que manejan Ecuador y Morales en Bolivia.
los hilos del poder, en las grandes potencias que pugnan no
sólo por el control de los recursos naturales estratégicos ¿Venezuela sufriría de esta arremetida conservadora
sino que, además, por el control de los países que poseen continental? Paradójicamente, ¿sería centro de
dichos recursos, como Irak, Afganistán, Libia, entre otros, agresiones por poseer cuantiosos recursos naturales?
quienes corren el riesgo de ser intervenidos militarmente.
La situación que enfrenta Venezuela mañana puede tocarle
En Medio Oriente, un gran número de personas huye a Bolivia, Ecuador o a cualquiera que posea recursos
de las guerras resultantes de estas intervenciones. En naturales estratégicos, es una “crisis” creada desde afuera,
África, los recursos naturales han quedado a merced de que obedece a una estrategia pensada y trabajada desde el

6 7
exterior, por eso valoro esa defensa del pueblo venezolano El presidente Morales ha hecho un llamado de atención
de sus recursos naturales, de la paz y la soberanía. Los a la OEA al reclamar un análisis del comportamiento del
que promueven la violencia allí son los que desean una secretario general y tomar medidas para frenar su accionar
intervención foránea, los que están detrás de la privatización que, en el caso particular de Venezuela, ha violado todas las
de los recursos naturales, y hay organismos internacionales, normas establecidas.
como la OEA, que se prestan a estos intereses imperiales.
Tampoco han ocultado su interés de juzgar la
¿Pudiera referirse a la campaña anti venezolana de la institucionalidad boliviana.
OEA?
Cierto, Almagro se ha querido entrometer
En los organismos internacionales hay “El camino que debemos en los asuntos internos de Bolivia, opinar
principios que son universales: el respeto a andar es el de la unidad, de procesos legales por los que atraviesan
la soberanía de los pueblos, la no injerencia la integración de nuestro algunos ciudadanos, y, sin que se lo pida
en asuntos internos de los estados. Esos continente” nadie, ha mandatado a un representante
principios están presentes en las Naciones para atender los asuntos referentes a
Unidas, OEA y en todos los organismos nuestro país.
regionales y mundiales.
Es sugerente que sus aliados allí sean Jorge Quiroga y
Lo que ha pasado con la OEA es que ha ido contra esos Samuel Doria Medina.
principios y, por medio del secretario general Luis Almagro,
ha querido ser actor político en los asuntos internos de esta Efectivamente.
nación caribeña, sin aprestarse a contribuir en la solución de
los mismos. ¿Cuál es el verdadero Almagro? ¿El que conociste cuando
eras Canciller o el que actúa con desfachatez y concentra
¿Cuál es la razón de ser de la OEA? sus dardos contra el progresismo continental?
La razón de ser de esta organización fue, de alguna manera, Pienso que el de ahora. Llegó a la OEA gracias al expresidente
ser la voz de nuestros pueblos, aunque desde hace muchos Mujica, pero traicionó su confianza y la de quienes lo
años se le cuestiona ya que algunas de sus estructuras están apoyaron.
al servicio de los Estados Unidos, son financiadas por estos.
Actualmente apreciamos que tanto Almagro como la propia ¿Qué indica el sentido común acerca de cómo debiera
organización se la juegan por debilitar la unidad y fortaleza actuar la OEA respecto a Venezuela en lo adelante?
alcanzada por un grupo de países miembros, alentando crisis
internas y divisiones, cuestión que acaba por debilitarla y Ahora que Miraflores ha tomado la decisión soberana de
desacreditarla. retirarse de la OEA pienso que no deberían insistir con el
intervencionismo y la agresión.
8 9
Usted ha sido electo Secretario General del ALBA, ¿qué le sus pensamientos. Tener la capacidad de levantarnos por
significa en términos políticos y personales? nosotros mismos, con la fuerza y energía que nos han
legado, retomar y reavivar el fuego que han encendido.
Personalmente estoy convencido que el camino que debemos Hubo momentos, en reuniones de la OEA, la CELAC y otros
andar es el de la unidad, la integración de nuestro continente, organismos internacionales, en que delegados de otros
que ha sido descuartizado y saqueado sistemáticamente, y países preguntaban: ¿Qué piensan los del ALBA? Hoy eso
que, al mismo tiempo, ha parido líderes que jamás se han casi no se da, entonces hay muchos desafíos.
dado por vencidos, como Túpac Katari y Simón Bolívar, a los
que habría que sumar otros nombres de hombres y mujeres En la última cumbre de presidentes del ALBA, realizada
que lucharon por una Patria Grande. hace dos meses en Caracas, se puso
“La situación que enfrenta especial atención a la situación de los
He tenido la oportunidad de participar de Venezuela mañana puede migrantes en Estados Unidos, ¿se puede
varias reuniones y he escuchado numerosos tocarle a Bolivia, Ecuador extender sobre este punto?
discursos donde se destaca la importancia o a cualquiera que
de la integración. El comandante Hugo posea recursos naturales El ALBA tiene que reaccionar frente a los
Chávez en una de sus intervenciones en la estratégicos” atropellos y malos tratos que sufren los
Unión de UNASUR dijo: “Este organismo es pueblos, y el anuncio del presidente Trump
para construir la unidad de todos los que de tomar medidas para expulsar a los
vivimos en esta región, para volver a caminar por nuestros migrantes, que por diversas razones arribaron a Estados
propios caminos y valorizarnos a nosotros mismos, tomar Unidos, es una cuestión que debemos denunciar ya que no
conciencia de las riquezas que tenemos y de que el manejo podemos permitir que se violenten los derechos humanos
de estas riquezas está en nuestras manos, UNASUR es para y los principios del derecho internacional, al ejecutar
caminar por nuestros propios caminos y no para caminar por tales amenazas. Por medio de nuestras oficinas jurídicas
los caminos del Norte, es para estar al servicio de nosotros brindaremos apoyo a esos ciudadanos que se sienten
y no al servicio de otros, es para construir esta unidad pero desamparados y requieren ayuda.
con nuestro propio pensar; ese camino se llama integración”.
Igualmente hemos visto que países de pensamiento similar
pueden llevar adelante un espacio de integración distinto,
que construya en armonía y ubique en primer lugar los
intereses de los pueblos, que esté dotado de estructuras de
colaboración, complementariedad, guiado por principios de
solidaridad y hermandad.
El comandante Chávez, junto a Fidel Castro, impulsó espacios
de integración genuina, como el ALBA, al que prontamente
se adhirieron Bolivia, Ecuador, Nicaragua y otras islas del
Caribe.
De hecho, hace unas semanas, el candidato a la
presidencia de Francia Jean-Luc Mélenchon expresó sus
deseos de integrar el ALBA en caso de ser electo.
A pesar de tener pocos años de vida y ser una organización
joven, al ALBA se le reconoce. Seguramente que el candidato
francés conoce nuestro trabajo y ha de estar de acuerdo con
su propuesta: construir hermandad, armonía y paz, principios
acogidos por varias personas dispuestas a garantizar un
futuro mejor para sus hijos.
En una primera etapa el ALBA, con el comandante Chávez,
logró dar cuerpo a un proceso de integración regional
y, como bloque político, cumplió un rol admirable en
la coordinación a nivel de cancilleres. ¿Cuáles son los
desafíos que Ud. asume para dar continuidad y mayor
impulso a las labores del organismo?
Debemos retomar el sentir de los padres del ALBA, Fidel
y Chávez, analizar en detalle sus propuestas y materializar
Pero, ¿cuáles son las primeras tareas a desarrollar en
esta materia?
El mandato de la Secretaría Ejecutiva nos pide, primeramente
apoyar a los ciudadanos y migrantes que están desamparados,
para ello crearemos una oficina jurídica.
La canciller venezolana ha solicitado que se establezca
un diálogo con las autoridades de México para compartir
experiencias en cuanto a la protección de sus ciudadanos en
el exterior, porque este país tiene millones de personas fuera
de sus fronteras. El ALBA quiere recoger estas experiencias
para hacer un programa integral capaz de desarrollar una
política global para abordar el tema de los migrantes.
Los estrategas capitalistas no duermen y, luego del fracaso
del ALCA, plantearon la AP, que tiene la misma filosofía:
permite la violación de nuestras soberanías para favorecer
los intereses de las transnacionales.
La diferencia entre el ALBA-TCP y la AP, es que éstos están
al servicio de las grandes empresas, no promueven justicia
social ni integración ni hermandad, temas vetados para ellos.
Hay numerosos organismos multilaterales que tienen
tribuna en espacios de concertación globales. Al respecto,
¿cuáles son las aspiraciones de los países miembros del
ALBA?
El ALBA tiene que tener un asiento, un espacio, porque es
una organización que reúne a 11 países, a los
que hay que sumar los que participan en calidad
de invitados u observadores.
Algunos gobiernos de nuestro continente
quieren ser parte del ALBA y creo que si otro
tanto conociera los principios que nos rigen,
seguramente el interés por ingresar a la
organización sería mayor.
Hoy nos invitan a diferentes reuniones
internacionales, por ello es importante que
alcancemos nuestra personería jurídica, tiene
que existir el ALBA para Naciones Unidas,
tenemos que ser una organización de obligada
consulta, ese es uno de los mayores desafíos de
esta gestión.
Tenemos que impulsar el ALBA movimientos, que trabaja con No he tenido la oportunidad de conversar con las autoridades
la Vía Campesina, entre otros espacios. pero si con los movimientos sociales de nuestros pueblos
y resulta evidente la solidaridad con Venezuela. He notado
¿Cómo es su relación con el presidente Evo Morales y que varias comunidades y líderes de organizaciones sociales
cómo ve la Bolivia actual? simpatizan con el gobierno venezolano y hasta hay voces,
muy en la base, que sugieren que debemos
Me siento profundamente agradecido “Valoro esa defensa del seguir aprendiendo de ese proceso, de las
con el presidente Morales por apoyar mi pueblo venezolano de sus políticas que fomentan el poder popular.
nombramiento, los nuevos retos que se recursos naturales, de la
avecinan. Me considero un integracionista paz y la soberanía” Por último, ¿qué piensa del llamado que
y lo asumo como una responsabilidad hizo el presidente Maduro a conformar
histórica con mi país y la región. una Asamblea Constituyente?
Bolivia vive un proceso único y los resultados que tenemos no Lo que promueve la revolución bolivariana es el poder del
solamente son valorados por los nacionales sino también por pueblo, su soberanía. Cuando escuché este anuncio por los
la comunidad internacional. He sido parte de esas grandes medios de comunicación pensé que para tomar una decisión
transformaciones y beneficios para el pueblo. así se necesita coraje, y el presidente Maduro lo tiene, de
eso estoy convencido. Además, abre una gran oportunidad
Siempre conversamos con el presidente Morales, y, desde el para conformar una Asamblea Constituyente que responda
ALBA, buscamos impulsar lo que se plantea desde Bolivia, a las necesidades, ideales y metas de cada venezolana y
una agenda global que abogue por los derechos de la venezolano, en un preciso ambiente de diálogo.
Madre Tierra, el acceso común al agua, asuntos de derechos
humanos, etc.
Cris González.
Por cierto, en el contexto de la renuncia de Venezuela a Fundadora.
@CorreodelAlba
la OEA, ¿conoce de algún otro país del ALBA que haya
manifestado adoptar una determinación similar?

No tiene voto pero tiene voz.

No siempre. En ocasiones estamos como

En el pasado, gran parte de la gente que migraba lo hacía
por razones económicas, pero en la actualidad se suman
otras causas como la guerra, el cambio climático, etc. Por
ello urge una política integral para enfrentar esas situaciones
y proteger adecuadamente a las personas afectadas.
Inclusive vamos más allá, proponemos una política global
de cómo tienen que ser tratados los migrantes y qué
responsabilidades tienen los causantes de las migraciones,
porque siempre son los pobres quienes tienen que cargar las
consecuencias de la aplicación de las políticas imperialistas,
y nadie exige responsabilidades a los países metropolitanos
que las impulsan.
Problemas como estos son globales y no pueden ser tratados
de manera individual. El presidente Morales expresó, en una
reunión de la CELAC, que no puede haber “seres humanos
ilegales”, que hay que construir una soberanía universal.
Según algunos analistas, en respuesta al ALBA se ha
creado la Alianza del Pacífico (AP), organismo que disputa
con éxito espacios regionales, ¿qué los diferencia?
invitados u observadores y no tenemos voz, si bien es
destacable que se nos invite a participar. Hay que cumplir
algunas reglas del juego que los imperios nos han impuesto
para participar; así como Venezuela tiene que hacer trámites
exigidos por la OEA para su retirada, el ALBA debe hacer lo
propio para tener un asiento al interior de los organismos
internacionales.
Ahora que avanza la institucionalización de la
organización, ¿dónde fijará su residencia?
Se ha decidido que Caracas sea la sede de la Secretaría
Ejecutiva del ALBA, por lo tanto debo residir allí. Igual se
evalúa la apertura de una oficina más pequeña en La Paz.
¿Hará una gira por el Caribe y Centroamérica?
Justamente hay que cumplir con una agenda de visitas
a distintos países, que han extendido invitaciones a los
representantes del ALBA, para participar de reuniones y
eventos, por ejemplo, en el Parlamento Mundial de Jóvenes,
donde Bolivia ha asumido la vicepresidencia.

10 11
 Hablemos claro
Cien días de Trump…
¿cien días de qué?
“Así que ha sucedido: ¡Hillary no ganó! No digo que ‘Trump
ganó’ porque considero que lo primero es aún más importante
que lo segundo. No tengo ni idea de lo que Trump hará en
su gobierno. Sin embargo, tengo claro lo que Hillary habría
hecho: la guerra con Rusia.”
The Saker, Asia Times, 11 de noviembre de 2016.
El horripilante 8 de noviembre
En su edición del 7 de noviembre, el poderoso diario The New
York Times remataba su campaña de elogios a Hillary Clinton
y vituperios a Donald Trump, afirmando que el triunfo de la
candidata demócrata era seguro en un 85%, mientras que el
republicano tendría que conformarse con el restante 15% de
posibilidades.
Tan enorme había sido la campaña publicitaria y periodística, en
favor de la Clinton, que en todo el mundo se había asentado el
convencimiento (o la resignación) sobre la derrota del Partido
Republicano y su apenas aceptado candidato Donald Trump.
En Chile, únicamente mis crónicas en la red de radioemisoras
Bío-Bío habían señalado que en términos reales la supuesta
ventaja de la Clinton no superaba el margen de error de las
encuestas y, por consiguiente, ambas candidaturas estaban
prácticamente empatadas. Cualquiera de los dos candidatos
podía ganar.
Al anochecer del día siguiente todos quedaron
estupefactos. Donald Trump había ganado con
amplia mayoría en votos electorales (de
electores elegidos por los estados),
aunque en votación popular Hillary
Clinton parecía tomar la delantera
por más de un millón de
votos, particularmente
en el Estado de
California. La
aparente
12
Esas maniobras, legales pero subrepticias, provocaron
ventaja de la candidata demócrata se veía discutible por las
denuncias de participación masiva de votantes ilegales, en resentimiento en las bases juveniles demócratas y ya en
su gran mayoría inmigrantes latinoamericanos. Asimismo, setiembre se afirmaba que un sector importante de ellas
el escrutinio de la votación parlamentaria optaría por apoyar a Trump, al que veían
arrojó cifras casi exactamente opuestas: sólo con varios puntos de coincidencia con el
en la elección de diputados federales para la “Son decenas de jóvenes programa de gobierno de Sanders, a la
Cámara de Representantes, los republicanos líderes inteligentes, vez que, por su personalidad descuidada
habían recibido 63 millones cien mil votos disciplinados y solidarios, e impulsiva, al menos aparecía libre de
contra 61 millones setecientos mil de los que parecen estar por la hipocresía del aparato oligárquico del
demócratas. Partido Demócrata.
encima del caudillaje
Como fuere, Hillary Clinton admitió su y las pugnas por el Entre las principales diferencias entre Clinton
derrota y el presidente Barack Obama se poder, y que ya están y Sanders se evidenciaba que la primera
comunicó con el triunfador Donald Trump, amenazando las ruinosas claramente ofrecía mantener las políticas
saludándolo formalmente como presidente estructuras agusanadas económicas e internacionales implementadas
electo (aunque faltaba aún la aprobación de los partidos políticos” en el gobierno del republicano George W.
por el Congreso en la primera semana de Bush y reforzadas por la administración del
enero). demócrata Barack Obama. La Clinton había
declarado con fuerza la tesis de intervenir
Según los testigos presenciales, Obama y especialmente directamente en Siria, aplicar el cierre militar del espacio
Hillary Clinton expresaban corporalmente el efecto desastroso aéreo, tal como habían hecho en Libia para derrocar a
de aquella derrota. En realidad, para los demócratas, ese 8 Muammar Gaddafi, e incluso enfrentar en combate a los
de noviembre no sólo perdieron su postulación presidencial. aviones rusos. En economía, se había mostrado inicialmente
Perdieron también la mayoría en el Senado, y en la Cámara, partidaria de intensificar el programa de grandes tratados
donde ya estaban en minoría, perdieron escaños adicionales. político-comerciales, como el Acuerdo Transatlántico con
En los parlamentos estaduales sólo alcanzaron mayoría en Canadá y Europa, y la Asociación Comercial del Pacífico (el
13 de los 50 estados, cifra que se repitió en las elecciones TPP).
de gobernador. Y, durante el gobierno de Obama, el Partido
Demócrata acumuló más de mil pérdidas de cargos elegidos Sin embargo, tras detectar que la opinión pública estaba en
por votación popular. Es decir, el resultado del 8 de noviembre contra de esos tratados y que las candidaturas de Bernie
llegó a rematar un auténtico desastre que amenazaba con Sanders y Donald Trump los rechazaban, adhirió a oponerse
proyectar sus efectos hacia un futuro quizás muy largo. también ella.
Las furias de los políticos profesionales Finalmente, en mayo, la Clinton exhibió contar con los
votos electorales necesarios y fue proclamada oficialmente
La relativamente breve campaña electoral tuvo intenso su candidatura presidencial. Sanders acató sombría y
dramatismo ya desde las primarias de ambos megapartidos disciplinadamente aquel resultado y envió a sus bases un
políticos. En el Partido Demócrata se enfrentaron la mensaje ambiguo: “Voten en conciencia”.
precandidatura de Hillary Clinton, apadrinada personalmente
por el presidente Obama y el aparato operacional del Comité En el Partido Republicano la confrontación en las primarias
Nacional del partido, y la del senador Bernie Sanders, fue enconada, especialmente por los postulantes salidos
cuyas propuestas fuertemente progresistas y cargadas de las filas políticas tradicionales, el senador Ted Cruz y el
de elementos socialistas provocaron una extraordinaria gobernador de Ohio John Kasich, que compitieron entre
movilización de apoyo especialmente entre los trabajadores sí con mucha cortesía pero se lanzaron con ferocidad
y la juventud. Los principales activistas de la campaña de contra Donald Trump, al que descalificaban por no tener
Sanders denunciaron que la “oligarquía” del partido había una trayectoria de político profesional, veterano, experto
hecho uso de todos sus recursos para frenar la carrera del y encallecido. La pugna en las primarias republicanas tuvo
candidato e imponer la de su rival. De hecho, los llamados las características injuriosas que todavía se mantienen en
“súper-electores” (parlamentarios, ministros y ex ministros y contra de Trump. Los mensajes de propaganda electoral se
altos funcionarios del gobierno) en varias ocasiones votaron enfocaron más en la personalidad de los candidatos que en
en masa por Clinton hasta anular las mayorías populares que los asuntos públicos, fueron más emotivos que racionales,
había alcanzado Sanders. no ofrecieron evidencias que corroboraran sus acusaciones
13
que finalmente derivaban en calumnias, y una fuerte carga Los expertos estrategas de la política no se dan cuenta de
emocional en ellos apuntó a producir miedo. eso. Creen que promover la guerra entusiasmará a las fuerzas
armadas. No han prestado atención a los comentarios, a
De todos modos, tras las victorias sucesivas de Trump en menudo cáusticos y despectivos, de los propios militares,
las primarias de Nueva York, Wisconsin y Washington, Ted mientras los políticos presionan sobre las fronteras de Rusia.
Cruz retiró su postulación y anunció irrestricto apoyo a Y en torno de China ya Estados Unidos ha emplazado 400
su contendiente. A fines de mayo se retiró John Kasich y bases militares.
Trump pasó a ser el candidato. Pero, incluso entonces, hubo
grupos republicanos que se negaban a aceptarlo y llegaron Fue en ese contexto que el gobierno de Obama, primero
a mencionar la posibilidad de presentar una candidatura en para desviar los escándalos que afectaban a Hillary
rebeldía. Por supuesto eso no ocurrió. Clinton, y luego para denigrar la imagen de Donald Trump,
planteó la inverosímil tesis de que el gobierno de Rusia,
¡Vienen los rusos, vienen los rusos! específicamente el presidente Vladimir Putin, había lanzado
un enorme pero torpe ataque cibernético para manipular
No es bueno confundir a los militares con los esbirros de los el proceso eleccionario de Estados Unidos en favor del
servicios secretos. Y en el período entre noviembre de 2016 candidato republicano. De ahí se deriva que Clinton habría
y enero de 2017 esa diferencia se hizo sentir muy fuerte. quizás ganado si los rusos no hubiesen metido sus diabólicos
Vale la pena mencionar que el estamento militar de Estados hackers.
Unidos, que incluye a las familias de los militares de carrera y
en gran medida a la tropa que hace el servicio militar, le dio a Bueno, además el propio Barack Obama tuvo la penosa
Donald Trump un apoyo superior a los dos tercios. debilidad de fantasear ante la prensa que si él hubiese sido
el candidato en vez de Hillary Clinton, ciertamente… “¡habría
En cambio, las altas cúpulas de las Fuerzas ganado la elección!”.
Armadas, estrechamente vinculadas a “El Massachusetts
las millonarias sociedades anónimas Institute of Technology La triquiñuela del terror a los rusos se basó
de la industria de armas y a las élites (MIT) ha declarado en la declaración de Donald Trump de que
financieras, se inclinaron naturalmente por únicamente los estúpidos y los locos pueden
que las supuestas
el continuismo ideológico de economía tener ganas de cultivar la enemistad de
pruebas exhibidas en
iniciado durante el gobierno de Ronald Rusia en vez de cultivar un entendimiento
Reagan, que fue reforzado y blindado en la denuncia contra razonable y práctico. El ya deteriorado
los gobiernos de George W. Bush y Barack Siria son evidencias premio Nobel de Economía Paul Krugman
Obama. Un sistema basado en la teoría del de que se trata de un llegó a decir que el presidente Trump es
“Destino Imperial Manifiesto” de Estados montaje elaborado lacayo del Kremlin. Pero, evidentemente, los
Unidos, que le encomienda ser el guardián,
para hacer fracasar las hechos de las últimas semanas lo han dejado
el mentor y el director espiritual de todas
negociaciones de paz” agradablemente silencioso.
las demás naciones del planeta, en lo que
llaman “Paternalismo Libertario”. ¿Es real que Donald Trump ahora desea ir a
la guerra contra Rusia?
Claramente, la inmensa mayoría del estamento militar de
Estados Unidos tiene una acendrada emotividad que implica La infundada acusación contra el presidente de Siria, Bashar
conceptos de honorabilidad y patriotismo, en un tono al Assad, de haber lanzado un ataque con bombas de gas
generalmente muy conservador y con el trágico sustrato de sarín contra una pequeña localidad, sin valor estratégico
saber que eventualmente tendrán que ir resueltamente a alguno, en la provincia de Idlib, realmente ha obrado como una
hacer cosas atroces. Los militares y sus familias perciben de vergonzosa caricatura luego de que la Comisión de Expertos
manera muy aguda lo que es la realidad de la guerra y lo que de las Naciones Unidas señalara que no existe prueba
la guerra le hace al combatiente y a su familia. Ellos conocen alguna que pueda inculpar al ejército leal de Siria, y menos
la realidad de los veteranos que, a veces con sólo 22 años, al presidente al Assad, de haber lanzado un bombardeo
regresan del frente de batalla psicológicamente lesionados como el descrito por los denunciantes, y que, fuera de ello,
y a menudo incapacitados de reinsertarse en la sociedad y el prestigiosísimo Massachusetts Institute of Technology
ganarse la vida. (MIT) declarara que, por el contrario, las supuestas pruebas
exhibidas en la denuncia lo que en realidad muestran son
El militar estadounidense y su familia sienten angustia y evidencias de que se trata de un montaje elaborado para
horror por la guerra. Son otros, unos pocos y poderosos hacer fracasar las negociaciones de paz sobre un programa
privilegiados, impregnados del olor del dinero, los que se elaborado por Rusia, Irán y Turquía, en colaboración con las
permiten ser belicistas, halcones, los John McCain, las Hillary Naciones Unidas.
Clinton, que se complacen en enviar drones asesinos a países
que no amenazan la seguridad de Estados Unidos, sino a los Ha resultado sorprendente, para los expertos militares de
intereses financieros de los mercaderes de la guerra. todo el mundo, ver los efectos de la tremenda andanada de
59 misiles Tomahawk disparados por naves estadounidense
14
situadas en el Mediterráneo contra la base aérea de donde juego, ha desafiado peligros que sobrepasan la peligrosidad
supuestamente habrían despegado los aviones con armas de la mafia, y se ha arriesgado él mismo a ser blanco de un
químicas. De hecho, sólo 23 de los misiles dieron en el asesinato?”
blanco y la destrucción fue tan insignificante que pocas
horas después estaban despegando nuevamente aviones de Después de hacer un detallado análisis del enquistamiento
la Fuerza Aérea Siria para nuevas misiones de combate. de elementos peligrosos y oscuros al interior de los Servicios
de Inteligencia de Estados Unidos, The Saker señala que más
¿Es creíble que ese ataque tremebundo haya resultado tan allá de si Trump logra cumplir sus promesas o finalmente
inofensivo? se rinde y se entrega a merced de la oligarquía del “Estado
profundo”, junto a Sanders ya han dejado un legado decisivo
¿Qué negociaciones trascendentales pueden estar dándose que hará temblar a la clase política y la cúpula financiera.
secretamente mientras los chimpancés militaristas de Eso porque han puesto en marcha un proceso revolucionario
Washington se engolosinan con el espectáculo de un Estados en el que posiblemente no podrán participar, pero que ya
Unidos que de nuevo inspira temor reverencial a las demás está evolucionando por sí mismo. Son decenas de jóvenes
naciones del mundo? líderes inteligentes, disciplinados y solidarios, que parecen
estar por encima del caudillaje y las pugnas por el poder, y
No hay ninguna posibilidad de saberlo hasta quizás dentro que ya amenazan las ruinosas estructuras agusanadas de
de 50 o 60 años, cuando ya el asunto no le importe a la los partidos políticos.
opinión pública.
La derecha y la izquierda unidas, ¿qué ridiculez es esa?
¿Qué será de Donald Trump en los próximos años?
El tuétano de la economía de mercado, en su versión
Con el discurso que pronunció al asumir neoliberal, era la no intervención de la
su cargo como presidente de los Estados “El militar estadounidense política sobre la economía. Hablar de
Unidos, Donald Trump formuló una dramática “planificación” era blasfemia. El sagrado
y su familia sienten
declaración de guerra contra la oligarquía dogma se llamaba “desregulación” y
enquistada en la política, la economía y angustia y horror “Estado subsidiario”. Y, por supuesto, los
la vida cotidiana de los ciudadanos que por la guerra. Son blasfemos que querían planificar, regular o
parecen cada vez más a merced de una otros, unos pocos y someter la actividad económica a objetivos
policía brutal y un espionaje que convierte poderosos privilegiados, sociales, eran instantáneamente recluidos
los teléfonos celulares en instrumentos que en el presidio, el gulag conceptual de ser
impregnados del olor
pueden incriminar a su propio dueño. “comunistas” o algo por el estilo.
del dinero, los que se
permiten ser belicistas,
En su discurso, Trump dijo: “Por demasiado Sin embargo, desde la crisis que estalló en
halcones”
tiempo un pequeño grupo de personas 2008 y que por ahora está anestesiada
enquistadas en Washington han cosechado con inyecciones de dólares sin respaldo,
los beneficios del poder y el gobierno, toda la economía occidental, liberal y de
mientras la gente, el pueblo, ha tenido que asumir el costo. mercado, se ha puesto obedientemente bajo el amparo de
Washington y su élite han florecido pero no han compartido las autoridades políticas que mediante decretos planifican los
nada de esa riqueza (...) La cúpula política establecida se flujos de dinero, de intereses, de producción de bienes…
ha protegido a sí misma, pero no ha protegido a nuestros Está claro que bajo las elegantísimas y carísimas ropas de los
ciudadanos. Las victorias de ellos no han sido las victorias de gobernantes de corporaciones, comisiones parlamentarias,
Uds. Sus triunfos no han sido los triunfos de todos. Mientras estudios de abogados y altos cargos en las Fuerzas Armadas,
ellos celebran su fiesta en Washington, en toda la extensión aquellos astutos cerebritos lo que están haciendo es aplicar
de nuestro país la gente tiene muy poco que celebrar”. muy modernamente las viejas prácticas de la administración
marxista. Sólo que no nos damos cuenta porque estamos
Por su parte, el senador Bernie Sanders no tuvo problema en muy ocupados.
afirmar que si Donald Trump habla en serio y se empeña en
cumplir sus promesas, merece que se le apoye. Merece que Pero, como decía un irónico “Artefacto” del poeta Nicanor
los jóvenes le proporcionen fuerzas para cumplir su empeño. Parra: “La Izquierda y la derecha unidas, jamás serán
Pero, luego, Sanders comentó que es poco probable que ese vencidas!”
multimillonario privilegiado esté dispuesto al sacrificio.
Y en ese sentido Sanders coincide con el célebre analista Ruperto Concha Cosani.
The Saker (“El Gavilán”) del gran periódico Asia Times, de Analista internacional chileno.
la India. The Saker se pregunta: “¿Por qué un hombre de @CorreodelAlba
70 años, que tiene una familia hermosa y feliz, que disfruta
de una enorme fortuna y que podría estar dándose cuantos
gustos pudieran antojársele, ha puesto todo aquello en
15
 Importancia estratégica
del agua y el petróleo
La crisis del agua potable
El 22 de marzo de este año, en el día mundial
del agua, Naciones Unidas dio a conocer una
alarmante cifra: 4.500 niños mueren cada día
por falta de acceso al agua limpia.
La escasez de agua dulce es uno de los mayores
problemas que enfrenta cerca del 80% de la
población mundial. Se prevé que para el 2030
ese déficit se agudizará en un 40%.
Cada año hay 80 millones de nuevos habitantes
en el mundo. Este crecimiento demográfico,
junto con el aumento de la producción industrial
y el consumo, genera una mayor demanda de
agua dulce.
Se habla que en el futuro habrá una “guerra del
agua”, y los intereses por su apropiación ponen
en peligro a los países que cuentan con mayor
cantidad de este recurso líquido.
16
Los 10 países con las mayores
reservas hídricas del mundo
1. Brasil posee una reserva de aproximadamente 6
mil 950 km3. El gran río Amazonas, con más de 200
afluentes, representa la quinta parte del agua dulce del
planeta.
2. Rusia cuenta con miles de ríos y lagos, que acumulan el
20% de las reservas mundiales de agua dulce (sin incluir
glaciares).
3. Canadá tiene el 7% de los recursos renovables de
agua dulce, sus reservas se estiman en 2 mil 900 km3, la
mayoría se encuentra en depósitos subterráneos.
4. China posee 2 mil 800 km3 de agua dulce, entre el
5-6% del vital recurso.
5. Indonesia cuenta con 2 mil 530 km3 de agua dulce.
Las constantes precipitaciones contribuyen a la irrigación
de ríos y lagos.
6. Estados Unidos tiene una amplia red de ríos y lagos
que recorren su territorio y representan cerca de 2 mil
480 km3 de agua dulce; su población es la que registra
el mayor consumo de agua por persona en el planeta.
7. En Bangladesh, la fertilidad del delta del río Ganges y
las inundaciones causadas por las lluvias, se traducen en
una reserva de agua dulce equivalente a 2 mil 360 km3.
8. Parte de las reservas la India se encuentran en forma
de glaciares y nieves perpetuas y forman parte de los 2
mil 085 km3 de sus reservas de agua dulce.
9. Alrededor de mil ríos y saltos alimentan los mil 320
km3 de reservas de agua dulce de Venezuela (sin incluir
aguas subterráneas); el Orinoco es el principal río de ese
país y el tercero más grande de América Latina.
10. Más de 80% del agua que recibe Myanmar (Birmania)
proviene de la lluvia; sus reservas de agua se estiman en
mil 080 km3.
un polémico recurso no renovable
Ránking de países con las
mayores reservas del mundo
(en miles de millones)
1. Venezuela – 297,6
2. Arabia Saudí – 267,9
3. Canadá – 173,1
4. Irán – 154,6
5. Irak – 141,4
6. Kuwait – 104
7. Emiratos Árabes Unidos – 97,8
8. Rusia – 80
9. Libia – 48
10. Nigeria – 37,2
El petróleo,
A pesar de que existen diversas formas
de generar energía, el crudo sigue
siendo el principal recurso energético
de la humanidad y materia prima de
gran variedad de derivados.
El mercado del petróleo es uno de los pilares de la economía
mundial. Muchos países basan sus finanzas en la renta de
su extracción y comercialización internacional.
El oro negro no sólo se utiliza en la producción de
combustibles, también está presente en la fabricación de la
mayoría de los plásticos que se utilizan en la vida cotidiana.
Los yacimientos que se encuentran a altas profundidades
en la corteza terrestre, son los que producen las capas de
gas natural, otra gran fuente de energía no renovable del
planeta.
Principales exportadores, cuyas
economías dependen del crudo
- En América: Venezuela, Ecuador y México.
- En África: Argelia, Angola, Libia y Nigeria.
- En Medio Oriente: Arabia Saudí, Emiratos Árabes,
Irak y Kuwait.
El consumo mundial de petróleo por día ronda
los 89.640.000 barriles y los países de mayor
consumo son:
1. Estados Unidos: 11.500.000 barriles por día.
2. China: 10.300.000 barriles por día.
3. Japón: 4.700.000 barriles por día.
4. India: 3.600.000 barriles por día.
5. Rusia: 3.200.000 barriles por día.
17
 Entrevista exclusiva a Alexey Sazonov
Embajador de la Federación de Rusia en Bolivia
“Estados Unidos no se
resigna a aceptar que ya no
hay un mundo unipolar”
P
ara tener una mirada integral del presuroso y turbulento acontecer
mundial Correo del Alba acudió a conversar con Alexey Sazonov, quien
clarificó las posturas de Moscú en torno a la guerra en Siria, el creciente
armamentismo de las superpotencias, las relaciones políticas y comerciales
con algunos países latinoamericanos, al tiempo de manifestar su aprecio
y admiración por la revolución bolivariana y hacer una evaluación de la
revolución bolchevique.
El 9 de mayo, en el acto de conmemoración por el 72 aniversario de la
victoria de la Gran Guerra Patria, el presidente Vladimir Putin señaló: “no
hay, no habido ni habrá una fuerza capaz de esclavizar al pueblo ruso”.
¿A quién o quiénes está dirigido ese mensaje?
No es la vez primera que mi presidente pronuncia un mensaje como este. Lo
que quiere trasmitir es que Rusia está lista para defender su independencia y
soberanía frente a cualquier enemigo en cualquier momento. Deben saber que
poseemos la fuerza para defender los valores de nuestro pueblo y la patria.
¿Cómo evalúa Moscú los primeros cien días de la administración Trump?
¿Qué esperan en la relación entre ambos países?
No es mi labor calificar la actuación de un presidente de otro país pero, en
lo referente a la relación bilateral con Estados Unidos, puedo decir que están
en un estado similar a como las dejó el presidente Obama, congeladas y
destruidas.
Después del triunfo de Trump las relaciones no han mejorado, aunque
entendemos que tiene dificultades internas ya que en campaña electoral
demostró interés por entablar un diálogo con nosotros.
¿Cómo sería una relación óptima con Washington?
De diálogo. Hay problemas que deben ser resueltos conjuntamente, como el
terrorismo internacional, cambio climático, narcotráfico, trata de personas.
Es de interés nuestro abordar la lucha contra el terrorismo internacional, eso
vamos a proponer a la administración norteamericana. El mundo entero está
interesado en solucionar este problema.
Hace seis años comenzó un conflicto bélico en Siria que hasta hoy no
para. El pasado abril la población de Iblid fue presuntamente atacada
con armas químicas y, horas más tardes, el mundo fue testigo del ataque
aéreo de Estados Unidos a Siria. ¿A qué se debe la decisión rusa de no
ceder en su apoyo irrestricto a Bashar al Assad?
La situación nos resulta clara, con el apoyo a la oposición radical siria,
Occidente ha creado las condiciones para desatar una guerra civil que busca
la salida del presidente Bashar al Asad.
18
El conflicto se agudizó porque Occidente nunca ha pretendido televisora Russia Today, que expone abiertamente lo que
dar una salida política y diplomática a la crisis, primero apoyaron realmente acontece.
a las fuerzas opositoras y hoy a los terroristas radicales.
Rusia está allí como socio de cualquier estado donde haya un
Y que rápidamente ha cobrado prestigio.
presidente elegido en las urnas. Nos sentimos obligados, por Tanto que ya quieren cerrar esa fuente de verdad, por supuesto
las leyes internacionales, a apoyar a Bashar al Asad. No cometió que en nombre de la “libertad de prensa”.
ningún crimen, fueron fuerzas externas quienes fabricaron esa
guerra. En vista a lo tratado, ¿cree que sufrimos una escalada
armamentista y militarista en el mundo? ¿Qué opinión le
La solución de esta tragedia debe ser pacífica y por eso hemos merece la tesis de que ya comenzó una Tercera Guerra
propuesto encuentros y mesas de diálogo entre las partes. Por Mundial?
supuesto que todo se enreda con acciones confusas como el
presunto ataque químico en Iblid. No quiero pensar en una Tercera Guerra Mundial porque de
haberla sería la última.
¿Cuál es la importancia estratégica de Siria para Rusia?
En este momento la realidad es cruda, sabemos que el gasto
Por principio apoyamos a un gobierno elegido militar de Estados Unidos equivale al 30% o
por la gente, y no sólo por las relaciones que 40% de todos los gastos militares que hay en el
tengamos con determinado líder. Además, “Vivimos una época de mundo. Tampoco desconocemos la estrategia
fuimos testigos de cómo las fuerzas de tránsito histórico, en que de creada cerca de la frontera de mi país, con
los países occidentales destruyeron Irak y una o dos potencias que pretextos inexistentes e irreales –entre ellos
Afganistán con el sólo objetivo de apropiarse gobernaban el mundo
se pasó a un mundo que la supuesta amenaza de Corea del Norte–,
de las fuentes de crudo y de gas. Y en Rusia reclama multilateralidad y que se concreta en un escudo misilístico
hay mucho crudo y gas. que desbalanza totalmente la correlación de
multipolaridad”
fuerzas en la región, obligándonos a mostrar
En diciembre de 2016 fue asesinado el a otros que tenemos misiles, armamentos y
embajador ruso en Turquía, ¿percibe un tropas para defendernos.
enrarecido aire anti ruso en Occidente?
¿Qué puntos estratégicos ocupa ese escudo? ¿Cuál es su
Ese atentado ha sido una tragedia para los familiares y para los objetivo?
profesionales de la diplomacia. Nos obliga a trabajar por la paz
y la búsqueda de soluciones pacíficas a problemas irresueltos. El objetivo es impedir que tengamos una capacidad de respuesta
militar inmediata, por eso nos cercan desde Europa occidental,
Fuerzas terroristas turcas, alentadas por el Estado Islámico, desde Europa del sur con Rumania, desde Oriente con Japón y
creyeron que al atentar contra la vida de nuestro embajador Corea.
minarían las relaciones entre Ankara y Moscú, porque somos
socios en la lucha contra el terrorismo internacional. Intentaron emplazar misiles nucleares en Turquía y casi hicieron
un círculo alrededor de Rusia con estos radares y misiles,
Pero, ¿existe realmente una eslavofobia? siempre con la finalidad, como he dicho, de anular cualquier
respuesta nuestra. Invariablemente han estimado que de ellos
Si, y se debe a la labor de medios de comunicación que no son debe depender dar el primer golpe, destruirnos, pero, claro,
libres ni independientes, que son parte integral de la política ahora tenemos submarinos y posibilidades de colocar cohetes
externa e interna de determinados países; ellos influyen y en regiones cercanas a Europa, cuestión que no queremos
muchísimo. hacer aunque nos obligan a dar pasos cada vez que ellos dan
los suyos.
CNN y algunos periódicos europeos, pienso que instrumentados
por grupos políticos occidentales, contribuyen a esa odiosidad ¿Podemos hablar entonces de otra Guerra Fría?
al no generar información fidedigna sobre Rusia. Explican que
somos la primera amenaza para la paz mundial y no es así. ¿Por Estamos cerquita. Una guerra fría existe cuando cada día
qué no critican las maniobras militares de Estados Unidos y el uno trabaja contra un rival potencial, por ejemplo, nuestros
escudo que ha tendido alrededor de nuestras fronteras? Sólo se eventuales enemigos desarrollan un sistema de labor global de
detienen en las respuestas rusas a las amenazas occidentales. crítica a Rusia, donde un paso primero fue forzar una crisis de
inestabilidad en Ucrania, dar espacios a una radicalidad llamada
Actualmente nos abocamos a explicar a la gente lo que omite a crear y recrear situaciones guerreristas allí.
la prensa occidental, ahí pueden ver la experiencias de la
19
De todos modos, desestimo que nos encontremos en una Es un socio estratégico, como todos los miembros del Alba.
guerra fría ya que el propio presidente Trump ha manifestado
que no tiene programas especiales contra mi país, nos consta Venezuela ha sido un ejemplo durante años, ha hecho bastante
que si bien hay un círculo belicista proveniente del complejo por su pueblo y otros pueblos de América Latina, encabezó
industrial-militar también que él desea acercarse a dialogar y movimientos de desarrollo independiente, alentó ideas de
alcanzar un entendimiento. revolución democrática, cambios sociales y económicos, por
eso les apoyamos.
Hasta hace tres décadas Occidente decía que el socialismo
soviético le significaba un peligro. Ahora que Rusia es En lo coyuntural, pensamos que el acto de convocar una
capitalista, ¿qué peligro representa? Constituyente se da en el marco constitucional y tiene por
finalidad dar condiciones para llevar a cabo un diálogo interno.
Muy interesante su pregunta porque es verdad que cuando Rechazamos la injerencia extranjera, y de servicios especiales,
existía la Unión Soviética había el temor de la expansión del en los asuntos internos de un país democrático como es el
socialismo y las ideas revolucionarias. Se tenía venezolano.
como tarea fomentar la creación de partidos “Rusia está lista
comunistas para derrocar regímenes capitalistas, para defender su Por último, ¿qué balance puede hacer de Lenin
o sea que existía una amenaza política, tecnológica independencia y y la revolución bolchevique ahora que se
soberanía frente a
e ideológica para Occidente. cualquier enemigo cumple un centenario de aquella gesta?
en cualquier
Tradicionalmente, en nuestra doctrina de política momento” Conozco casi toda la obra escrita de Lenin, que
exterior no buscamos problemas, tierras, más comprende muchas veces discursos y reflexiones
aún, cuando un país no quiere revolucionar sus de su actividad política.
estructuras económicas tampoco le criticamos. La verdad es
que no queremos ni somos capaces de gobernar el mundo, Era un genio de la táctica política, tanto que a veces se
respetamos los distintos polos, por eso podemos afirmar que impuso sin tener partido ni militancia. Y es que la revolución

El gasoducto en Siria y el
la política externa e interna rusa no significa ningún tipo de una no fue estrictamente una obra de su labor ni del partido
amenaza para Occidente. socialdemócrata, sino que se dio como producto de una

¿Por qué cree Ud. que Occidente se siente amenazado?
Porque vivimos una época de tránsito histórico, en que de una
o dos potencias que gobernaban el mundo se pasó a un mundo
que reclama multilateralidad y multipolaridad. Eso es lo que
Estados Unidos no comprende.
terrorismo político
situación crítica en lo económico, político, social, etc., en un
momento en que los rusos no querían vivir en las condiciones
que vivían y los poderes centrales no podían gobernar.
Lo interesante es que décadas más tardes te encuentras
con un país que, sin apoyo y sólo con la amenaza de guerra
e injerencia de los estados occidentales, alcanzó un alto

¿El paso de la unipolaridad a la multipolaridad?
Efectivamente, no se resigna a aceptar que ya no hay un mundo
unipolar.
Por nuestra parte, pensamos que el mundo cambia cada día
y no hay posibilidades para un país de resolver el conjunto
de problemas que hay en el planeta. Hay polos en América
Latina, Asia, Europa occidental, etc. En ese contexto es que
estimulamos soluciones comunes con respecto a países que
atraviesan por problemas agudos.
Sin embargo, Estados Unidos se niega a ceder su liderazgo;
actúa como un animal agónico que lucha por sobrevivir, por eso
acrecienta su fuerza militar.
¿Qué lugar ocupa América Latina para los intereses
económicos y geopolíticos de Rusia?
Respetamos a esta región y la soberanía política de sus pueblos.
Es cierto que atrae intereses de todo el mundo, y Rusia también
está presente aquí, quizás no con la fuerza económica de China.
Conservamos una presencia interesante, mutuamente ventajosa,
en Argentina, Brasil y México. Con Bolivia mantenemos
excelentes relaciones bilaterales, políticas y económicas.
Y ¿qué opinión tienen de la Revolución Bolivariana de
Venezuela?
desarrollo económico, social, que se convirtió en ejemplo para
todo el mundo con su sociedad socialista, luego en una potencia
cósmica, militar, sin problemas de miseria, en una sociedad de
técnicos y artistas.
¿Queda algo de ese pasado socialista?
Conservamos gran parte de la economía nacional dirigida por
el gobierno, gas y petróleo, por ejemplo. Mantenemos una
medicina y educación gratuitas.
Rusia es capitalista pero preserva una política de seguridad
social, no deseamos perder esos logros.
Durante la Segunda Guerra Mundial el pueblo ruso triunfó
motivado por ideas y valores que estuvo dispuesto a defender
y eso no lo olvidamos. Nuestros padres y abuelos resguardaron
los valores del socialismo y no renegamos de esa historia,
reconocemos a los héroes soviéticos que son también héroes
actuales.
Creemos que el socialismo tiene que tener una base económica
más desarrollada que la que teníamos, que para construir
aquella sociedad hace falta alcanzar una tranquilidad económica,
algo que han sabido tener los países capitalistas desarrollados.
Javier Larraín.
Director.
@CorreodelAlba
L
a hegemonización de los territorios
y sus recursos siguen definiendo la
política exterior de Estados Unidos
y el gran poder económico trasnacional.
Desde el año 2011 se ha emprendido
una conjura contra uno de los pilares
de la estabilidad en el Medio Oriente, la
República Árabe Siria.
Desde la independencia siria del control
francés en 1946, ese país mantiene
una posición nacionalista, progresista,
con clara posición panarabista y
antiimperialista; apoya de manera irrestricta la causa
palestina, la soberanía libanesa y mantiene relaciones
estratégicas con los gobiernos de Rusia e Irán.
Estrategia de los cuatro mares
Siria comparte fronteras con Irak, Turquía, Líbano, Jordania y
Palestina ocupada (Israel), sus costas en el Mediterráneo le
han permitido una confluencia entre Asia y Europa. En 2009,
el presidente sirio Bashar al Assad anunció la denominada
“Estrategia de los 4 Mares”, que consistía en un gasoducto
que conectaría el Mar Caspio con el Mar Negro, el Mediterráneo
y el Golfo Pérsico. De esa forma Damasco se constituiría en
un lugar central por su acceso al Mediterráneo, y llegaría con
su gasoducto a Europa y el Atlántico.
Poco antes del inicio de la campaña de “Las Primaveras
Árabes” en el Medio Oriente y África, en 2011, surgió un
acuerdo por la cantidad de 10 mil millones de dólares entre
Irak, Irán y Siria, con la participación de empresas rusas,
para la construcción de un gasoducto con capacidad de 110
millones de metros cúbicos de gas al día, el que debía entrar
en funcionamiento entre el 2014 y 2016. El nuevo gasoducto
evidentemente afectaría los intereses de otros actores del
sector de hidrocarburos y dejaba al margen a Turquía, el
mayor transportador de gas en la región.
Paralelo a la “Estrategia de los 4 Mares” surge un proyecto
aprobado por Estados Unidos, según lo informó el periódico
árabe Al-Ajbar y la televisora RT, para la construcción de un
nuevo gasoducto que transportaría gas de Catar a Europa
a través de Turquía, Arabia Saudí, Jordania, Siria e Israel,
neutralizando así la influencia rusa en el viejo continente.
Dicho proyecto pretende ramificarse en tres direcciones
cerca de la ciudad siria de Homs, lugar que actualmente se
disputa con grupos terroristas apoyados por Occidente.
El terrorismo como arma de hegemonización
En 2011, en el mundo árabe surgieron movimientos de las
masas populares, en contra del modelo económico capitalista,
que reclamaban condiciones de reivindicación social. Sin
embargo, fueron neutralizados por Occidente y sus aliados
de la región, mediante la estrategia de “Las Primaveras

20 21
Árabes”, tras apoyarse en organizaciones fundamentalistas
y reaccionarias para desviar los objetivos de aquella lucha, y
a la vez valerse de las mismas para concretar su proyecto de
control sobre territorios que no responden a sus intereses
(caso Libia y Siria). Pero, ¿cómo surgen esos movimientos
fundamentalistas?
Como forma de control en las naciones árabes, Estados
Unidos se ha apoyado de la formación de grupos
fundamentalistas para fomentar la división y destruir todo
tipo de manifestación genuina de los pueblos, procesos
nacionalistas o panarabistas. Quienes han justificado su
actuación terrorista bajo el pretexto de la yihad contra los
“infieles” musulmanes y un retorno a la umma (supuesta
unidad del mundo islámico de la época de los primeros
califas).
Tal estrategia se ha implementado durante décadas, sólo entre
1970 y 80 la CÍA entrenó y armó a grupos fundamentalistas
islamistas en Afganistán para derrocar el gobierno socialista
de Najibullah Najibi. Lo mismo ocurrió en Libia, cuando
Washington armó y entrenó a grupos terroristas afiliados a
al-Qaeda para derrocar al gobierno de Muammar Gaddafi y
en Siria contra su presidente Bashar al Assad.
De acuerdo a la revelación de la Agencia de Inteligencia de
Defensa de Estados Unidos (DIA), su país fue el creador
del grupo terrorista Daesh (mal llamado Estado Islámico),
conformado por mercenarios de distintas nacionalidades
que practican el islam, incluido ciudadanos europeos. El
documento se fundamentaba en pruebas materiales, vídeos
y confesiones de altos funcionarios estadounidenses que
prueban todo el proceso de captación, entrenamiento,
financiamiento y logística dado por la CÍA y el Departamento
de Estado al grupo terrorista. Para la DIA, el Daesh representa
un elemento estratégico en la política estadounidense para
el Medio Oriente.
Actualmente el terrorismo es el principal aliado de Estados
Unidos, no sólo para justificar su expansión militar industrial
por el mundo, sino que para violar e invadir territorios.
¿Lucha religiosa en Siria?
Siria es un país musulmán, con una población de
mayoría sunita, que se ha caracterizado por
una libertad de culto establecida en la propia
Constitución. El gobierno sirio no se inclina
por un credo religioso (musulmán chiita,
sunita, alauita, cristiano ortodoxo, druso,
entre otros) y en todas las instancias
institucionales cuenta con la participación
de las diferentes tendencias religiosas y
políticas.
Siria, a diferencia de otros países
árabes y musulmanes, ha logrado que
el tema religioso no sea un elemento de
discordia y ha neutralizado cualquier
intento de socavar tal avance. Además,
las mujeres sirias pueden transitar
libremente en las calles profesando el
culto religioso y político que consideren.
La lucha que hoy lleva adelante el
gobierno y la población siria, apoyada de
la coalición rusa e iraní, no es una guerra
civil de tendencia religiosa sino una guerra
internacional de Damasco contra un modelo
de caos que pretende imponer Washington
y sus aliados para el dominio territorial. Sólo
desde las fronteras turcas han ingresado a Siria
más de 300 mil terroristas, y otros cientos de
miles llegaron por Líbano, Jordania e Irak, además
de los grupos de elites que operan en la zona y sus
alrededores.
El objeto que persigue Estados Unidos en Siria es derrocar Pese a la disciplina que caracteriza a los chiitas, y su relación
al gobierno constituido, y sus planes estratégicos procuran con el resto las comunidades musulmanas, sólo representan
impedir la unificación de Irak y neutralizar la fuerza chiita el 15% del total. Resulta destacable que casi la totalidad de
en la zona, para ello se valen de una serie de montajes la población iraní profesa la religión musulmana de la rama
(bombardeos con armamento químico) para atacar aún más chiita, la sociedad iraquí supera el 60%, con porcentaje
y justificar la toma de territorios que permitan asegurarse parecido en Yemen, Azerbaiyán y Líbano. En el caso de los
como mínimo la desintegración territorial. países árabes predomina la tendencia sunita.
Datos y conceptos de importancia Los países árabes musulmanes son: Palestina, Arabia
Saudita, Bahréin, Comoras, Egipto, Emiratos Árabes Unidos,
No todos los musulmanes son árabes, y no todos los Irak, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Mauritania,
árabes son musulmanes. Los iraníes, paquistaníes, afganos, Omán, Catar, Saharaui, Siria, Somalia, Sudán, Túnez, Yemen
turkmenos, chechenos, los senegaleses, los nigerianos, y Yibuti.
y así una larga lista de nacionalidades y etnias son de
religión musulmana, pero no son árabes. Los países donde domina el Islam y no son
De acuerdo a las Naciones Unidas, en el árabes: (África) Chad, Benín, Burkina Faso,
mundo existen más de 1.600 millones de “Estados Unidos se ha Costa de Marfil, Camerún, Gabón, Gambia,
musulmanes y de ellos sólo 340 millones apoyado de la formación Guinea Bissau, Mali, Malaui, Mozambique,
son árabes. de grupos fundamentalistas Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo
para fomentar la y Uganda; (Asia) Azerbaiyán, Bangladesh,
Árabe se refiere sólo a los pueblos división y destruir todo Brunei Darussalam, Indonesia, Kazajistán,
originarios de la península arábica Irán, Kirguistán, Malasia, Maldivas,
(los pueblos del Golfo Árabe) que se tipo de manifestación Pakistán, Tayikistán, Turkmenistán y
expandieron y mezclaron con muchos otros genuina de los pueblos, Uzbekistán; (América del Sur) Surinam;
pueblos del Medio Oriente, Asia Central y procesos nacionalistas o (Europa) Turquía, Albania, Bosnia y
Norte de África en el transcurso de varios panarabistas” Herzegovina.
siglos, quienes terminaron asumiendo la
cultura y el idioma de los conquistadores Indonesia es el país donde se encuentra
árabes. la mayor población musulmana, superior a 150 millones de
personas, seguido de Pakistán con más de 141 millones.
Islam define a la última de las tres religiones abrahámicas
monoteístas originarias del Medio Oriente, cuyo significado
ha sido traducido en “la sumisión a Allah (Dios)”. Laila Tajeldine.
Musulmán es el creyente del Islam. Abogada venezolana y
docente de la Universidad Bolivariana de Venezuela.
@CorreodelAlba
El Islam no es un bloque monolítico. En su interior nacieron
diferentes corrientes productos de las escuelas de
jurisprudencia que surgieron en torno a la interpretación
del libro sagrado. Entre ellas, las dominantes son: la sunita
(mayoritaria), la chiita, la sufí, la alauita, la drusa, y otras.
23
 LAS POTENCIAS
MILITARES
EN CIFRAS
Gastos
militares
(en USD) 60.400.000.000

Gastos
militares 577.100.000.000 Reino Unido Rusia
Personal militares
(en USD) Gastos
Activo Reserva Gastos
militares militares
766.055 2.485.000
Estados Unidos 51.500.000.000 (en USD) (en USD) 145.000.000.000
China
Personal militares Personal militares
Activo Reserva Activo Reserva Personal militares
1.400.000 1.400.000 146.980 182.000 Activo Reserva
India 2.333.000 2.3000.000
Gastos
militares
(en USD) 38.000.000.000
Personal militares
Activo Reserva
1.325.000 2.143.000

Poder de fuego

TANQUES AVIONES FLOTA NAVAL MISILES INTER- OJIVAS

CONTINENTALES NUCLEARES

ESTADOS UNIDOS 8.848 13.892 473 naves 792 6.800

RUSIA 15.398 3.429 352 naves 492 7.000
CHINA 9.150 2.860 673 naves 260
INDIA 6.464 1.905 202 naves 110
REINO UNIDO 407 936 66 naves 215
Fuente: RT / Sputnik / Oro y Finanzas.

24 25
 que la soberanía, según el modelo venezolano, reside
intransferiblemente en el pueblo, y el Presidente acaba de
convocar a ese poder originario mediante una ANC para que,
a través del consenso, logremos imponer el derecho humano
a la paz sobre la locura de un sector de la oposición que
quiere llegar al poder como sea, y no para construir sino
para destruir.
¿Cuál debe ser la participación de la oposición en el
proceso constituyente?
Lo más importante de este proceso no es solamente la
convocatoria al pueblo que deja sin argumentos a la derecha,
que, dicho sea de paso, quería elecciones generales. Sin
embargo, la única forma para poder realizar elecciones
generales y relegitimar todos los poderes es mediante una
ANC. Aquí nuevamente caemos en las contradicciones de la
oposición en sus propios argumentos.
Imaginemos que la derecha participa y obtiene la mayoría
Entrevista exclusiva a María Alejandra Díaz de los 500 puestos que componen la Asamblea Nacional
Abogada constitucionalista venezolana Constituyente y continúa con su visión de desmontar
el proceso bolivariano, ¿qué debería pasar –según las
Presidente venezolano Nicolás Maduro llama a crear una leyes y la propia Constitución–?
Asamblea Nacional Constituyente
Ese es otro detalle, ¿qué “dictadura” convoca al poder
originario, es decir a la soberanía del pueblo, para que se
unas elecciones regionales, se evidencia que el constituyente
va a privilegiar que vayamos a una Asamblea Constituyente
en tanto ahí todo el mundo tiene que rendir cuentas ante el
pueblo y todos los poderes deben ser legitimados.
¿Cuál es riesgo de esta convocatoria para la revolución
bolivariana?
Los riesgos están en un nivel de todo o nada, y por supuesto
que son grandes porque una ANC lo que pretende es refundar
el Estado, sus bases jurídicas, su ordenamiento jurídico y
darle viabilidad a un modelo que no puede ser menos que lo
que hemos alcanzado.
La Constitución debe ser el pacto social en el que se diriman
todas las diferencias que surgen al calor de la política en
democracia. Debemos recordar que en el actual escenario
político nacional, en el que el poder legislativo se ha dedicado
a desconocer a los otros poderes del Estado, llama a la
invasión y se ha convertido en un enemigo de la legalidad,
una de las salidas para destrancar el juego y abrir una válvula
de escape a la presión social, jurídica e internacional es una
nueva Asamblea Nacional Constituyente.
Jordán Rodríguez.
Jefe editorial.

“Todo o nada por la

@CorreodelAlba
exprese y diga cuál es el camino que quiere tomar? Hay
que tener presente que nunca podrá ser un camino para
retrotraernos en los alcances y en los avances porque se

Revolución Bolivariana”
estaría violando el núcleo duro del derecho y lo que se llama
el bloque de la constitucionalidad, no pudiéramos retroceder.
En el escenario virtual de que esa ANC llegara a ser de
mayoría opositora, la derecha no podría arrebatarnos los La Constitución de la República Bolivariana de Venezuela
avances y principios que como pueblo hemos alcanzado, fue aprobada por el 77% de la población, en elecciones
convocadas por el presidente Hugo Chávez en 1999. Entre

P
uede que sea por el espíritu proporciones gigantescas, una conmoción total, plasmada en
proletario de la fecha o por el un enfrentamiento constante entre las fuerzas políticas del
agotamiento de los más de 40 país, que pueden llegar a destruirlo en lo interno. En ese
llamados a diálogo que realizó en los contexto, lo más sano es consultar al poder popular, el poder
últimos cuatro meses, originario constituyente, para que dirima y
pero este 1° de mayo el decida el camino que debemos tomar y al
presidente venezolano, “La Constitución debe que todos debemos supeditarnos porque
Nicolás Maduro Moros, ser el pacto social en el hablaría la voz de la mayoría del pueblo. No
lanzó una convocatoria que se diriman todas las hay “momentos constituyentes” sino que
que ha movido desde diferencias que surgen las propias condiciones históricas, políticas
sus cimientos las bases al calor de la política en y sociales los crean; esas condiciones
de la política en esa democracia” actualmente están creadas.
nación: una Asamblea
Nacional Constituyente (ANC). Sobre esta En las últimas semanas la oposición
convocatoria conversamos con la especialista en derecho venezolana ha exigido la realización de elecciones
constitucional María Alejandra Díaz. generales o la renuncia del Ejecutivo, pero, luego del
anuncio presidencial, ha denunciado un autogolpe de
¿Cuáles son las causas que motivan al presidente Nicolás Estado desde Miraflores. ¿Qué sectores están convocados
Maduro a convocar una Asamblea Nacional Constituyente? a la Constituyente?
El Presidente decide convocar al poder originario de la La base constitucional de este derecho está establecida
Constituyente ante el peligro de una crisis histórica de en los artículos 5, 70, 347 y 348 de la Constitución ya
tendrían que proponer nuevos avances porque de lo contrario
se activaría inmediatamente el artículo 350 de la Constitución
que les impediría destruir lo que hasta ahora se ha hecho.
¿Está en peligro el legado de Hugo Chávez?
Eso es totalmente falso, lo que se busca es profundizar el
legado de Chávez, siempre y cuando la porción que resulte
mayoría en la Constituyente sea de base revolucionaria. La
apuesta es muy grande porque estamos acudiendo al pueblo
para que decida cuál es el camino a seguir.
¿Qué pasa con el cronograma electoral que tenía previsto
elecciones regionales y presidenciales en los próximos
24 meses?
El presidente Nicolás Maduro convoca y propone las bases
comiciales que el Consejo Nacional Electoral tiene que
organizar –una ANC es de ejecución directa de la Constitución
y es para resolver un problema que tiene que ver con la
paz–. Si pones en una balanza las elecciones regionales y
las elecciones de alcaldes frente a la posibilidad de dirimir
un conflicto de grado superlativo que no se solucionaría con
sus artículos destacan:
Artículo 347.- El pueblo de Venezuela es depositario del
poder constituyente originario. En ejercicio de dicho poder,
puede convocar una Asamblea Nacional Constituyente con el
objeto de transformar el Estado, crear un nuevo ordenamiento
jurídico y redactar una nueva Constitución.
Artículo 348.- La iniciativa de convocar a la Asamblea
Nacional Constituyente podrán tomarla el Presidente o
Presidenta de la República en Consejo de Ministros; la
Asamblea Nacional, mediante acuerdo de las dos terceras
partes de sus integrantes; los consejos municipales en
cabildo, mediante el voto de las dos terceras partes de los
mismo; o el quince por ciento de los electores inscritos y
electoras inscritas en el Registro Civil y Electoral.
Artículo 349.- El Presidente o Presidenta de la República no
podrá objetar la nueva Constitución. Lo poderes constituidos
no podrán en forma alguna impedir las decisiones de la
Asamblea Nacional Constituyente.

26 27
LAS 7 CLAVES
DE LA ASAMBLEA CONSTITUYENTE
EN VENEZUELA
1. Los artículos 347, 348 y 349 de la Constitución
Artículo 347: establece que “el pueblo de Venezuela es el depositario del
Poder Constituyente Originario. En ejercicio de dicho poder, puede convocar
una ANC”.
Artículo 348: la Carta Magna indica que “la iniciativa de convocar una
Asamblea Nacional Constituyente pueden tomarla el jefe del Poder Ejecutivo
ante el Consejo de Ministros”.
Artículo 349: puntualiza que “ninguno de los poderes constituidos podrá
impedir las decisiones de la ANC”, ya que en “ella reside el poder originario
del pueblo” y es el “máximo órgano de la República”.
2. El presidente creó una comisión para lanzar la ANC
Esta Comisión la preside Elías Jaua y, como
vice, Isaías Rodríguez, actual embajador
en Italia y exfiscal general de Venezuela.
Como jurisconsultas figuran la canciller Delcy
Rodríguez y Cilia Flores, y como secretario Adán
Chávez.
3. El Poder Constituyente une al país y genera paz
El soberano, que es el pueblo en su conjunto,
a través de la ANC, revierte las condiciones
creadas por la ultraderecha violenta e impone
paz, armonía y un diálogo verdadero.
4. La formalización y la elección de los constituyentes
El presidente Maduro entregó en el Consejo
Nacional Electoral (CNE) las bases de la
convocatoria, para que el pueblo pueda elegir
por voto directo cerca de 500 constituyentes.
28
5. Los partidos de la oposición y otras fuerzas sociales
La Comisión de la ANC tendrá encuentros con
todas las fuerzas sociales para abordar el
tema. De este proceso participan los Concejos
Municipales y sectores sociales y empresariales.
6. ¿Se trata de una reforma o de una nueva Constitución?
No se sustituirá la Constitución de 1999. Se la ampliará
para que los nuevos sujetos constitucionales puedan
participar de diferentes formas en la gestión de gobierno.
7. La ANC de cara a las próximas elecciones
Se creará el clima de armonía y paz para llegar
en óptimas condiciones a los próximos comicios
locales, regionales y presidenciales, en un
marco de plena estabilidad política.
Nicolás Maduro: “Es necesario
Los temas que se abordarán durante la ANC: transformar el Estado, sobre todo
la Asamblea Nacional. Todo lo
que hagamos será fortalecer la
- La paz social frente a los sucesos promovidos Constitución pionera, la sabia, la
por la ultraderecha. Constitución Bolivariana de 1999”.
- Las nuevas formas de la democracia
participativa y protagónica.
- La incorporación de las misiones sociales a la Elías Jaua: “Insto a las fuerzas
Constitución. revolucionarias a definir métodos
- El perfeccionamiento del sistema económico para seleccionar a los mejores,
y sus metas. que salgan de las bases, para
- El fortalecimiento y modernización de todo el reconstituir y perfeccionar la Patria
sistema de justicia. y la Constitución”.
- La lucha contra los ilícitos económicos, la
impunidad y la corrupción. Hermann Escarrá, constitucionalista:
- La innovación en la batalla contra el terrorismo “Lo que se quiere es ampliar el rango
y el narcotráfico. constitucional para que los nuevos
- La penas contra delitos como violación, actores sociales puedan participar
secuestro y homicidio. en la gestión de gobierno”.
29

Otra mirada
desde Venezuela
“La tempestad sigue soplando, pero cada día
estamos más como el marinero de Shakespeare. Contrarrevolución neoliberal que ha logrado alterar,
Sopla viento fuerte. Sopla Tempestad. coyunturalmente, la correlación de fuerzas en la región al
¡Constituyente nada más!” imponer gobernantes cipayos en diversos países. En su
mayoría empresarios corruptos pro yanquis dispuestos a
Hugo Chávez Frías colaborar con los planes urdidos por el poder estadounidense
para revitalizar la moribunda Organización de Estados
Americanos (OEA), frenar las iniciativas soberanas y acabar
V
enezuela, los venezolanos, somos blanco estratégico de con los esquemas autónomos y solidarios de integración.
la cruzada emprendida por el imperio estadounidense
para consolidar su dominación colonial y renovar al Desde el momento en que empezó a despuntar, el gran
sistema capitalista en crisis por sus propias capital, el gobierno de Estados Unidos, las
contradicciones. La emergencia de Rusia y potencias cómplices y la seudoburguesía
“La contrarrevolución
China como líderes mundiales, sus fracasos neoliberal ha logrado venezolana, cola de ratón de la lucha de
en el Medio Oriente y el despertar del espíritu alterar, coyunturalmente, clases mundializada, se valieron de toda
independentista en la región latino-caribeña la correlación de fuerzas clase de medios para derrocar a Chávez,
han obligado al cuestionado “hegemón” a pensando que su derrota o su desaparición
políticas en la región”
activar con urgencia una contrarrevolución física implicaría la supresión del chavismo del
neoliberal para recuperar el control de Latinoamérica, panorama político nacional e internacional. Pero calcularon
considerada su patio trasero. Sobre todo el control de los mal, a pesar de la colosal y descarada ofensiva contra el
países declarados una vez más en rebeldía independentista Comandante y nuestro país, el poder popular cada vez
a partir de la aparición en la escena del comandante Hugo más consciente de su protagonismo se ha radicalizado y el
Chávez Frías quien, además de tomar el control político del presidente Maduro se ha convertido en un líder por mérito
Venezuela y plantearse la refundación de República, apoyó propio, en un adalid de la paz en un mundo tomado por la
las luchas antiimperialistas regionales y mundiales. violencia.
30
El presidente Nicolás Maduro ha enfrentado con temple de para aquel momento, la de 1961, no incluía la posibilidad de
estadista los ataques internacionales mediáticos, económicos convocar este tipo de asamblea.
y financieros. Ha sorteado hábilmente las agresiones de
gobernantes de países hermanos, víctimas de la política de Se oponen a la selección sectorial del 50% de los delegados
“cambio de régimen” impuesta por el “hegemón” y, contra a la ANC, única manera de superar en este evento político,
viento y marea, ha insistido en llamar a la oposición a dialogar no electoral, las limitaciones de las elecciones burguesas con
y llegar a acuerdos para mantener al país en paz. base territorial. Base que no refleja la diversidad y pluralidad
de la nación e invisibiliza la problemática e intereses de
Pero todo tiene un límite. Así, ante la agudización de la sectores de la población, tales como los campesinos y los
lucha de clases y el cariz insurreccional que han indígenas.
tomado las “manifestaciones pacíficas” de una
oposición empeñada en provocar una guerra
civil, Maduro ha respondido con dos decisiones
trascendentales: retirar a Venezuela de la OEA
y llamar al pueblo –víctima fundamental del
desabastecimiento programado, el alza constante
de los precios y el incremento de la delincuencia
política y común promovidas por la burguesía
restauradora– a ejercer directamente su poder
originario. A debatir y definir en Asamblea Nacional
Constituyente (ANC) el rumbo que tomará el país
en los próximos años.
La primera de estas decisiones ha desatado la
ira de la dirigencia apátrida que hace rato viene
conspirando con el incalificable señor Luis Almagro.
Pese a la evidente imposibilidad de continuar
reafirmando la independencia y soberanía de
nuestro país a lo interno de la OEA, ejecutora de
la Doctrina Monroe en nuestra región, que justifica
sobradamente el retiro de Venezuela, el impostor
que ocupa arbitrariamente la presidencia de la
Asamblea Nacional en desacato –convertida desde 2016
en una agencia al servicio de la guerra contra el proyecto Posición real y virtual, leguleya y violenta, producto de
bolivariano– encabeza sin ningún pudor ni sentido de la la defensa de intereses de clase y de la imposibilidad de
realidad gestiones para anular la medida. reconocer públicamente, menos aún ante sus seguidores,
que el proyecto neoliberal que la clase dominante foránea
Al igual como se han opuesto al diálogo, y en general a todo le impone a pueblos hermanos, y pretende imponernos a
aquello que propone o ejecuta el Gobierno, la oposición, nosotros, es absoluta y esencialmente incompatible con los
enemiga del ejercicio directo de la soberanía del pueblo, principio y derechos reconocidos en la Constitución aprobada
por referéndum en 1999.
cuestiona la convocatoria del presidente Maduro a la
Constituyente. Aun cuando en el artículo 348 de la Constitución
de la República Bolivariana de Venezuela se indica claramente: Y será más incompatible aun con una eventual nueva versión
“La iniciativa de convocatoria a la Asamblea Nacional de la misma que dé rango constitucional al poder popular o
Constituyente podrán tomarla el Presidente o Presidenta comunal y a los programas necesarios para satisfacer los
de la República en Consejo de Ministros…”, pregona por derechos colectivos e individuales contemplados en la ley
todos los medios posibles la ilegitimidad de la decisión del vigente, y supere los gazapos introducidos en su momento
Ejecutivo y exige una consulta previa, similar a la que tuvo por constituyentistas negados a la refundación de la
que realizar Chávez en 1999, porque la Constitución vigente República. ¿Será que alguien puede creer que la derogación
31
de la CRBV de 1999 por Pedro Carmona “El Breve” durante Afortunadamente también es previsible que la gran mayoría
el golpe de Estado del 2002 fue un azar? de los venezolanos procuremos vivir en paz. Que los chavistas
y los demás compatriotas convencidos de la necesidad de
Obviamente cuestionan las orientaciones dadas al chavismo combatir por la implantación de un sistema que sustituya al
por el presidente Maduro y otros directivos del Partido capitalista, nefasto para la humanidad, estemos cada vez
Socialista Unido de Venezuela (PSUV) con el fin de facilitar más conscientes de la trascendencia histórica del momento
los debates previos a la realización de la que vivimos. Del privilegio y de la inmensa
ANC. Desconocen que cualquier venezolano “Es absolutamente responsabilidad que conlleva el ejercicio de
puede, podemos y debemos, sugerir previsible que los nuestra soberanía y nuestro protagonismo.
responsablemente lo que consideremos cabecillas laicos Y que apoyemos masivamente la realización
pertinente a los candidatos a constituyentes y religiosos de la de la ANC para evitar una guerra fratricida
y a los delegados que salgan electos como contrarrevolución y los y definir bases que nos permitan seguir
voceros nuestros. ejecutores tarifados luchando, desde nuestras distintas
traten de acrecentar trincheras, en la teoría y en la práctica, por
La ANC no es una Asamblea cualquiera, es la violencia rechazada la aceración del proceso conducente a la
un poder de poderes. Es el espacio para por más del 80% de los concreción del proyecto socialista bolivariano
el ejercicio directo de nuestra soberanía venezolanos” esbozado por el comandante Chávez.
popular y por ello está facultada a “…
transformar el Estado, crear un nuevo Como decimos en este pequeño y maravilloso
ordenamiento jurídico y redactar una nueva Constitución”, rincón del mundo: “Rondón no ha peleado todavía”.
según se establece en el artículo 347 de la actual Constitución.

El enfrentamiento continúa. Es absolutamente previsible

que los cabecillas laicos y religiosos de la contrarrevolución Mariadela Villanueva.
y los ejecutores tarifados traten de acrecentar la violencia Periodista venezolana.
@CorreodelAlba
rechazada por más del 80% de los venezolanos y hagan
turismo político con el objeto de promover una intervención
foránea. Y que mientras tanto cuestionen cualquier
otra decisión relativa a la ANC así como las normas y
procedimientos que defina el Consejo Nacional Electoral
(CNE) para su pronta instalación.

33
 Lo Que Debes Saber
3º
• Según el artículo 143 de la Carta de la OEA, una
vez notificada la Secretaría General del trámite de salida
De la Renuncia de Venezuela a la OEA por parte del Estado denunciante, tiene 24 meses para
proceder a la desvinculación.
Con la lectura de un documento, el miércoles 26 de abril la ministra de Relaciones
Exteriores de la República Bolivariana de Venezuela, Delcy Rodríguez, anunció la
retirada de su país de la Organización de Estados Latinoamericanos (OEA). Pero,
¿a qué se debe la inédita decisión? ¿Qué condiciones tiene que cumplir la nación
caribeña para concretar su salida del organismo? 4º • Para concluir con éxito el trámite Caracas debe
cancelar 8.7 millones de dólares que adeuda a la
institución.

5º
• Hasta no obtener su plena desafiliación
Venezuela debe cumplir con los compromisos
Pasos para una salida definitiva suscritos por la Organización.

RECUE
1º
• Renunciar a la OEA es una decisión soberana

6º
de Miraflores, tomada en virtud del irrespeto, NTO
DE • Con esta medida la Revolución
por parte de algunos países miembros, al propio
10 de LA Bolivariana no queda aislada y, por el
reglamento interno que rige a la institución, en
febrero de 2017
4 de marzo de
SA contrario, reafirma su participación en
pos de intervenir en los asuntos internos de la 2017
GR la Organización de Naciones Unidas
Revolución. Almagro se reúne con diputados Almagro presenta otro informe ES (ONU), la Comunidad de Estados
7 de
opositores afiliados a la Mesa de
la Unidad Democrática (MUD)
sobre Venezuela y solicita, sin IO Latinoamericanos y Caribeños
febrero la anuencia del gobierno,
y se compromete a iniciar debatir la situación interna 28 de marzo (CELAC), la Unión de Naciones

NE
de 2017 las gestiones para aplicar de 2017 Suramericanas (UNASUR), el Mercado
Almagro acuerda del país en el seno de la

S
• Venezuela es país fundador de la OEA, la Carta Democrática OEA. Común del Sur (MERCOSUR), la

2º
no invocar la Carta Interamericana. Se aborda la solicitud de 20

DE
al firmar la Carta de la Organización de Democrática Intermericana Alianza Bolivariana para los Pueblos
países miembros de revisar el
los Estados Americanos, en mayo de a cambio que el Vaticano medie “caso venezuelo”. de Nuestra América (ALBA) y otras

LA
1948. Después de 69 años da paso a en el diálogo entre el Ejecutivo y asociaciones binacionales.
un proceso de desincoporación. la oposición, sector que abandó la

OE
instancia.

AC
3 de
abril de 2017

ONT
23 de junio de Comienza la presidencia
2016 pro tempore de Bolivia en
Almagro somete a debate el Consejo Permanente. 21

RA VENEZUELA
activar la Carta Democrática países le desconocen y abren
Interamericana contra Caracas; debate para sancionar a
obtuvo 1 voto en contra, una Caracas por atentar contra la
abstención y dos ausencias, democracia.
fracasando la iniciativa.

26 de abril de 2017
28 de abril de 2016
El Secretario General de la Se realiza una nueva reunión
OEA, Luis Almagro, recibe de cancilleres para revisar
a un grupo de diputados la situación venezolana, sin
opositores que abogaban por el aval de Miraflores. Con
la promulgación de una ley que estos precedentes la nación Fuente: TeleSUR / RT.
perdonaba delitos como actos suramericana anuncua su
de terrorismo. retiro de la OEA.

34 35
 Reunión Trump - Macri
Con la mira en
Venezuela
“Él me hablará de limones y yo de Corea del Norte”. La frase puede
sintetizar decenas de reuniones diplomáticas, posturas geopolíticas,
complejas estrategias comerciales o simplemente el lugar que desea ocupar
un mandatario cuando se dirige a otro. Esas palabras usó el magnate
neoyorquino Donald Trump ante cronistas del mundo para referirse a
su encuentro con el millonario Mauricio Macri. La expresión actualizó
inmediatamente en las memorias de los argentinos aquella definición que usó
Guido Di Tella, excanciller de Carlos Menem durante la década del noventa,
que de tan nítida quedó grabada en el imaginario popular: “con Estados
Unidos nuestro vínculo es de relaciones carnales”. Pequeñas frases que
delatan sentidos de época.
Lo cierto es que los limones y la situación en Corea del Norte pusieron el
marco a los dos días que Macri y parte de su gabinete visitaron Estados Unidos
intentando mostrar a la Argentina como un país abierto a las inversiones,
particularmente en materia energética.
“El entonces embajador
Más allá de esto, uno de los puntos argentino en Estados
que Trump le señaló a Macri fue su Unidos, Martín Lousteau,
preocupación por la situación venezolana. fue denunciado por
El ingeniero es uno de los mejores intentar adquirir armas
embajadores que tienen las derechas por un valor cercano a
latinoamericanas para agredir a la nación nada menos que 2.000
bolivariana, ya sea en la OEA, en el millones de dólares”
MERCOSUR, o en cualquier oportunidad
que se le presente. Tras la profundización
de las relaciones bilaterales entre Argentina y Estados Unidos, la pregunta es:
¿hasta dónde llegarán las intenciones de Macri para agradar al país del norte
respecto a Venezuela? Examinar algunas decisiones de la política exterior
macrista y ponerlas en sintonía permite apreciar que no son casualidades,
sino que responden a una idea o plan que pueden dar la pauta de las
perspectivas a barajar.
Un primer elemento a tener en cuenta es que Argentina es un “gran aliado
extra OTAN” desde 1997, al mismo nivel de Israel, Australia o Corea del Sur,
por ejemplo. Esto significa que goza del supuesto beneficio de ser destinataria
de equipamiento bélico y transferencia tecnológica de Estados Unidos. Al
ser “gran” aliado significa que el compromiso militar es aún mayor y que
Estados Unidos puede exigir una contrapartida por estos “beneficios” que
otorga. Incluso a la calidad de “gran” aliado se accede gracias a una
votación favorable del Congreso de Estados Unidos. Obviamente para
Washington es una forma de legitimar sus aventuras militares con cierta
imagen de consenso multilateral.
En ese marco de gran aliado extra OTAN, Argentina estuvo a punto de
comprar material bélico a Estados Unidos pero la operación no se habría
perfeccionado por el escándalo que generó su difusión en los medios.
El entonces embajador argentino en aquel país, Martín Lousteau, fue
36
denunciado por intentar adquirir armas por un valor cercano a nada menos
que 2.000 millones de dólares. Desde el gobierno argentino señalaron que
eso no era así y que en todo caso el monto no superaba los 300 millones. Nadie
aún pudo confirmar para qué serían esas armas. Sólo se dijo que su finalidad
era combatir al terrorismo, algo descabellado como hipótesis en Argentina.
Tras el escándalo, Lousteau renunció a la representación diplomática y volvió
a su país para probar suerte como candidato para las próximas elecciones de
medio término que se realizarán en octubre.
Otro elemento a tener en cuenta es la capacidad que tiene Estados Unidos de
intervenir y disponer de las Fuerzas Armadas argentinas. Esto se debe a que
el 10 de noviembre de 2016, el país sudamericano firmó un acuerdo para que
la Guardia Nacional del estado de Georgia entrene a los militares argentinos.
Curiosamente el convenio fue publicitado por el Ministerio de Defensa un mes
después a través de un pálido comunicado de muy bajo perfil. Merced a este
acuerdo Argentina pasa a integrar el Programa de Colaboración Estatal del
Departamento de Defensa (SPP). Desde el gobierno de Macri señalaron que la
motivación del pacto era la búsqueda de inversiones. Sin embargo, los objetivos
formales del SPP según su carácter y razón de ser son totalmente ajenos a
cualquier posibilidad de inversiones.
Del análisis de los documentos oficiales de la Guardia Nacional que se publican en
la web su orientación es de política exterior y está dada tanto del Departamento
de Estado como de la Secretaría de Defensa de Estados Unidos. “Un acuerdo
de idénticas características fue firmado en 1994 entre el estado de Georgia y
el país europeo que lleva el mismo nombre. El resultado fue que durante la
llamada Revolución de las Rosas, que derrocó al gobierno de ese país y que fue
alentada por Estados Unidos en contra de Rusia, la Guardia Nacional del estado
de Georgia tuvo un peso importante”, señala a Correo del Alba la profesora y
especialista en temáticas de defensa militar Elsa Bruzzone.
Tras el conocimiento público del acuerdo entre las Fuerzas Armadas argentinas
y la referida Guardia Nacional, diputados opositores pidieron que se presenten
ante el Congreso los ministros de Defensa y de Relaciones Exteriores, Julio
Martínez y Susana Malcorra, respectivamente. El coronel retirado José Luis
García, del Centro de Militares para la Democracia Argentina (CEMIDA),
advierte que “el convenio determina expresamente que cuando lo consideren
necesario, los efectivos militares de la Guardia Nacional podrán operar en el
país asociado, y si es necesario tomar decisiones con y por sobre las Fuerzas
Armadas locales”. Para Bruzzone no hay ningún lugar a duda: “Estados
Unidos lo que está haciendo es vender armas y equipamiento a la Argentina
para que en algún momento sean utilizadas contra la Venezuela bolivariana”.
Francisco Yofre.
Periodista argentino.
@CorreodelAlba
37
 Chávez
y los nuevos paradigmas
rompieron con diversos paradigmas liberales en materia de
comunicación.

Las medidas que se tomaron pivotan principalmente en torno

a dos ejes. En primer lugar la introducción de nuevas voces
a través de la creación de medios de comunicación o el
reforzamiento de los que ya existían. En este sentido vio la luz
que producirse mediante la negociación bilateral en aquellos
países con sintonía con Washington.

-Nuevo comercio Sur-Sur

Proliferan experiencias que rompen con las formas de
cooperación netamente capitalistas, como pueden ser
el canal de televisión regional TeleSUR así como un elenco de PETROCARIBE y el ALBA, con distintos acuerdos bilaterales y
nuevos medios públicos, a partir de los cuales se crean nuevos multilaterales. Aquí encontramos el intercambio de médicos por

L
a tesis central del artículo que a todos por igual. Se supera el postulado liberal que proclama agentes en el campo mediático que luchan por la hegemonía petróleo entre Venezuela y Cuba, uno de los acuerdos insignes
presento a continuación es que la únicamente la igualdad formal, “todos somos iguales ante la ley”, (dicho en términos de Bourdieu), incrementando la pluralidad de este sistema de intercambio entre los distintos países de la
presidencia de Chávez marcó un hito aunque en realidad sigan teniendo más oportunidades quienes y nuevos contenidos que van orientados a la emancipación región.
importante en el cambio de paradigmas gozan de las mejores condiciones materiales. Se proclama cultural de la ciudadanía.
procedentes de y naturalizados por el entonces una igualdad material que reduce las desigualdades e -Flujo de integración
pensamiento occidental y la ideología incrementa las oportunidades para todos en dignidad. El segundo eje tiene relación con la democratización del
liberal. Estos se han ido expandiendo espectro radioeléctrico mediante la introducción de un nuevo Entre los mecanismos de integración puestos en práctica
a todo el mundo desde la llamada -Una nueva separación de poderes actor que ocupaba hasta entonces un espacio marginal en el encontramos UNASUR, el más desarrollado, y CELAC, que
“conquista” y en América Latina tienen elenco de los agentes mediáticos en el país, como lo son los estaría todavía en un estado embrionario.
tintes neocoloniales, dada su superioridad Influenciado por Bolívar, Chávez también planteó la sustitución medios privados sin fines de lucro o comunitarios. Estos medios
sobre otros paradigmas considerados de la separación tradicional de poderes tripartita (Ejecutivo, de comunicación cambian la lógica liberal donde el dueño del -La cooperación Sur-Norte
“inferiores” por el pensamiento Legislativo y Judicial) de Montesquieu por una separación medio es quien impone su contenido, al ser ahora la propia
eurocéntrico, como explica Dussel. pentapartita del poder. Si a Bolívar, entre las muchas propuestas ciudadanía la que dirige este tipo de medios. El receptor del Algo inédito que llegó a desarrollar Venezuela fue la cooperación
constitucionales, el Congreso de Angostura le había rechazado mensaje se convierte en emisor y de ser parte pasiva en la Sur-Norte, implementada a través de programas específicos,
Los cambios introducidos gracias al gobierno y políticas públicas la propuesta de un “Poder Moral”, esta idea fue cristalizada en relación pasa a activa. gracias al concurso entre el presidente Chávez y gobiernos
desarrolladas por Hugo Chávez han contribuido a mellar los la Constitución de 1999, al aprobar la Asamblea Constituyente la locales de países occidentales del norte industrializado.
paradigmas dominantes liberales procedentes de los países creación del llamado “Poder Ciudadano”, que después tendría su La ruptura de los paradigmas económicos: modelo más
occidentales o del norte industrializado, por cierto, a costa de reflejo en la Constitución de Montecristi de Ecuador en la llamada incipiente En 2005 se estableció en Estados Unidos el acuerdo por medio
la explotación de recursos del sur. Función de Transparencia y Control Social. de la filial de PDVSA en este país. CITGO puso en marcha el
La revolución bolivariana ve las relaciones Norte-Sur y Sur- programa de combustible para calefacción. Gracias a este
Dentro de los diversos paradigmas dominantes “La Constitución La ruptura del paradigma socio-político Sur con otros enfoques que rompen con las concepciones programa, para el 2013 más de 100 familias, 241 comunidades
que están en disputa en este momento habría venezolana estableció tradicionales de centro-periferia e introducen nuevas variables indígenas y 207 refugios para indigentes de 25 estados de este
tres esferas fundamentales: jurídico, socio- una gran cantidad de -La inclusión de una activa participación antihegemónicas y antiimperialistas. Chávez promovió un país se vieron beneficiados y pudieron acceder, en los fríos
política y económica. mecanismos en materia ciudadana nuevo “desarrollo” inclusivo, equitativo y exento de injerencias inviernos, a calefacción y reducir la pobreza energética de
de participación de la coloniales. Tal y como se establece en el “Plan de la Patria muchos hogares.
La ruptura del paradigma jurídico ciudadanía que han dado El nuevo paradigma de la participación 2013-2019”, se trata de “contribuir al desarrollo de una nueva
paso a la realización de introdujo importantes cambios en la gestión geopolítica internacional en la cual tome cuerpo un mundo Termino esta breve exposición de cada una de las áreas en las
El desafío a este paradigma se da un verdadero ‘poder democrática de los gobiernos. La Constitución multicéntrico y pluripolar que permita lograr el equilibrio del que se produjeron grandes avances y cambios estructurales
principalmente a raíz de la entrada en vigor popular’” venezolana estableció una gran cantidad de universo y garantizar la paz planetaria”. que se podrían considerar como cambios de paradigma, cuyos
de la Constitución de 1999 en Venezuela. El mecanismos en materia de participación de la procesos están más o menos avanzados. Probablemente son
presidente Chávez supo la gran importancia ciudadanía que han dado paso a la realización -El rechazo a los tratados de libre comercio más, aquí sólo se enumeraron unos cuantos, y cada uno de ellos
que tenía el establecimiento de una nueva Constitución desde de un verdadero “poder popular” en la práctica. puede estudiarse y problematizarse en mayor profundidad.
mucho antes de llegar al poder. El primero de los hitos fue echar para atrás la iniciativa del
La participación y el establecimiento de un Estado Comunal–que ALCA en Mar del Plata, Argentina, en el 2005, lo que frenó
-La igualdad material, el rompimiento de la igualdad formal sería la manifestación del primero– vienen establecidos en la Ley en primer lugar el furor que existía con los tratados de libre Fernando Casado.
sobre la que descansa el paradigma liberal en torno a los Orgánica de las Comunas del 2010. La idea es que el 70% de la comercio que, de ser una estrategia imperialista regional, tuvo Docente ecuatoriano e investigador del
derechos humanos desde la revolución francesa población esté organizada en Consejos Comunales y se lleve a Instituto de Altos Estudios Nacionales de Ecuador (IAEN).
cabo la creación de 3.000 comunas para el 2019, con miras a la @CorreodelAlba
A partir de la entrada en vigor de la Constitución de Venezuela conformación de una sociedad igualitaria y justa.
la indivisibilidad de todos los derechos humanos es un hecho,
al romper con divisiones ideológicas históricas. Frente a la -La contrahegemonía mediática
preponderancia de los derechos civiles y políticos de los países
capitalistas, con la consecuente marginación de los sociales, Al seguir los postulados de Gramsci en Venezuela se pusieron
económicos y culturales, y viceversa desde la perspectiva de en marcha una serie de medidas que persiguieron la creación
los países socialistas, Venezuela les da el mismo status jurídico de una contrahegemonía de carácter mediático, las cuales

39
 Látigo
al diablo
Participación de la mujer en una
tradición centenaria

L
as abuelas dicen que “la mujer venció al diablo”, y que
lo hizo gracias a su astucia natural. El refrán dota a
la mujer de poder y le recuerda que debe aplicar la
inteligencia para superar dificultades. En Yare, un pueblito al
norte de Venezuela, donde hace más de 300 años comenzó
una tradición que actualmente conocemos como “Los diablos
danzantes”, declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la
Humanidad por la UNESCO en 2012, la astucia y el poder
femenino son mucho más que un refrán.
Quien ha visto a “Los diablos danzantes” en acción, cada
jueves de Corpus Christi, recuerda el latir de la “caja del
Diablo”, un corazón que zumba con fuerza, que invita a
saltar, a bailar, a luchar… La “caja del Diablo” desafía, es
un tambor que exhorta a los diablos a romper el cerco, a
rebelarse, a burlarse del Santísimo Sacramento, el símbolo
de la fe católica que justifica la danza.
Sin embargo, por fuerte que retumbe el tambor, los diablos
no se salen, no se rebelan, ni siquiera miran al Santísimo
Sacramento. La máscara gigante, pintoresca y aterradora,
siempre apunta al piso al estar ante la presencia de la
representación católica del cuerpo de Cristo.
Desde luego, el riesgo estará presente, siempre habrá
algún diablo que pueda salirse, que quiera abrir la
puerta al mal; es aquí donde el mencionado refrán
cobra vida y la leyenda se vuelve acción.
Un cordón de mujeres ocupa el último círculo que
custodia a “Los diablos danzantes”. Usan falda y
zapatos rojos, camisa blanca y pañuelo rojo, llevan un
fuete en la mano. Y, claro, si el Diablo llegara a romper
la formación para retar al hijo de Dios o a algunos de
los cristianos que allí se encuentran, son las mujeres
las responsables de usar el látigo para hacerlo volver
a su lugar.
En esta fiesta tradicional, la mujer es el ente mediador entre lo sagrado y lo
profano. Dentro de la cofradía, la organización integrada por quienes practican
el ritual, son las únicas que visten dos colores. El blanco y el rojo son reflejo de la
dualidad en una batalla entre el bien y el mal. Visten su pecho de blanco, el color
de la luz, de la bondad… pero sus piernas, pies y cabeza van cubiertos de rojo.
Así, se podría decir que sus pasos y pensamientos están conectados con los
diablos, mientras que su corazón es iluminado por el Santísimo Sacramento,
y son sus manos las que le recuerdan que deben imponer carácter y fuerza
para mantener el orden.
Igualmente, el papel de la mujer varía más o menos entre una cofradía y
otra, aunque todas coinciden en darle responsabilidades de vigilancia y
colaboración. La mujer no usa máscara porque no es Diablo, pero sí carga
el fuete, porque lo reprende. Es por eso que vence al diablo cada
vez que este brinca por las cálidas calles pueblerinas.
La fiesta de los diablos es ante todo un acto de
rendición, representado en un ritual jerárquico. Cada
cofradía, cada pueblo que celebra la fiesta, tiene su
propia organización, como si se tratara de diversas
familias con costumbres y reglas particulares.
En Venezuela, el Ministerio de Turismo reconoce
a once cofradías distribuidas a través de la costa
y los llanos. La más antigua, según registros
oficiales, es la de “Los diablos danzantes de
Ocumare de la Costa”, en el Estado Aragua,
que data del siglo XVII. Las diez restantes inician
actividades en el siglo XVIII.
Lorena Gil.
Periodista venezolana.
@CorreodelAlba

Ellas caminan hacia atrás, los diablos dan brincos

a sus espaldas; la vista de las guardianas debe
dirigirse al Santísimo Sacramento que avanza
contra los danzantes. Mientras el Diablo Mayor, que
siempre es un hombre, se retuerce, brinca, baila,
las faldas rojas son las salvaguardias del mal. La
misión de la mujer en esta fiesta religiosa es que
los diablos, coloridos y bailarines, conserven su
lugar, alejados y sobre todo rendidos ante la
imagen sagrada.

40 41
 El fin de una
“nación clandestina”
E
l film “La nación clandestina” narra la historia de Sebastián Mamani,
un joven que renegó de sus orígenes indígenas y campesinos al
huir de su comunidad y cambiar su apellido por el de Maisman.
Posteriormente decidió terminar con su vida aunque, previamente, como
expiación de su yerro y el haber participado como soldado en las matanzas
de la dictadura, pidió perdón a su comunidad y a sus raíces bailando la
danza del Jach’a tata danzanti.
Mamani logró darse cuenta de que al ser expulsado de
la comunidad se convirtió en un ser alienado, sin algún
lugar donde ir, que en la ciudad sufría discriminación e
indiferencia, que la única manera de redimir sus faltas
sería al morir en comunidad, y para eso recurre al
ancestral baile.
Contexto histórico
Desde su fundación Bolivia ha sido
un país de mayoría indígena, condición
que innumerables gobiernos quisieron ocultar al
prohibir que los indígenas hablaran sus lenguas,
ocuparan cargos públicos y exhibieran su cultura,
esto sin contar sendas masacres contra éstos de
parte del Estado. Sin embargo, durante medio
milenio, las costumbres y cultura indígenas se
mantuvieron presentes, si bien en algún momento
ellos fueron, como dice el título de la película,
una “nación clandestina”.
Aunque en la cinta no queda establecido con precisión el Sus relatos generalmente son protagonizados por
año exacto en el que se sitúa la trama, podemos asumir una comunidad y no por un individuo, tal y como es la
que ha de ser en la década de los ochenta. Periodo cosmovisión andina. Bien merecen ser llamados estos
convulso en la historia del país altiplánico, sometido a relatos como “cine de comunidad”.
una seguidilla de golpes de Estado y dictaduras militares.
En lo técnico el realizador recurre a la “secuencia
Igualmente podríamos integral”, un tipo de plano secuencia donde se integran
“A causa de la deducir que el golpe todas las escalas de plano necesarias para una escena
discriminación y el de Estado que se de diálogo y punto de vista, todo en un sentido circular.
racismo sufridos, menciona fue el En esta cinta añade a la técnica el hecho de que el
muchos indígenas perpetrado por Luis protagonista, desde el tiempo presente del relato, pueda
renegaron de sus García Meza, en julio observar a su “yo” pasado.
raíces, cambiaron sus de 1980, que contó
nombres y apellidos con el beneplácito de la “La nación clandestina” es una obra maestra de la
para intentar dictadura argentina y cinematografía boliviana, refleja el sentimiento de
despojarse de su la participación activa comunidad andina, la discriminación hacia los indígenas,
herencia ancestral” de la organización la brutalidad de las dictaduras que por tanto tiempo
terrorista “Los novios golpearon a Suramérica; situación que el pueblo boliviano
de la muerte”, liderada y organizada por el criminal nazi logró superar al tener a un presidente indígena que
Klaus Barbie, “El carnicero de Lyon”, y el mafioso italiano permitió acabar con las condiciones que obligaron a los
Marco Marino Diodato, todos protegidos por la CÍA. pueblos originarios, durante 500 años, a ser una “nación
clandestina”.
En aquel entramado histórico se aprecia la ayuda que
da Sebastián al gobierno para desparecer a disidentes
políticos, modus operandi predilecto del también dictador Sebastián López.
Estudiante venezolano de cine.
Hugo Banzer Suárez. @CorreodelAlba
Comentario

A causa de la discriminación y La obra de Jorge Sanjinés no puede considerarse como

el racismo sufridos, muchos
indígenas renegaron de sus
raíces, cambiaron sus nombres
y apellidos para intentar
despojarse de su herencia
ancestral. Otro tanto, al formar
parte de los cuerpos militares –a
los que antes no se podía acceder si
no se era blanco o mestizo–, dispararon
contra sus propias comunidades.
En la película se muestra el racismo que
sufren los indígenas en las ciudades y la actitud
paternalista de las personas con pensamientos
de izquierda, quienes no lograron aprehender el
pensamiento originario y sólo sentían compasión
y condescendencia con ellos.
“indigenista” ya que se aleja de una visión aburguesada
y paternalista para con los pueblos originarios y narra
historias desde su lugar –del
“otro”–, describiendo al ser
indígena en su integridad:
costumbres, religiosidad
y vida diaria.
Ficha técnica:
- Guión y dirección: Jorge Sanjinés.
- Producción y arte: Beatriz Palacios.
- Fotografía: César Pérez.
- Música: Cergio Prudencio.
- Montaje: Jorge Sanjinés y Jorge Fridman.
- Sonido: Jorge Fridman.
- Duración: 120 minutos.
- Año de estreno: 1989.

42 43
 La noble Habana
¿Por qué, Señora,
el aire, el desafío,
pierna y botín robustos
y pecho de paloma?
en ¿Por qué, conquistadora,
ristre
sobre los raros farallones
de desiguales ángulos
te empinas, desdeñando
abajo el foso oscuro de las aguas?
Castillo de la Fuerza,
Giraldilla,
tu donaire y victoria.
¿Será por eso el acierto
de la profunda gracia del tamaño,
torneado y breve, combado
como jarra, hospedera?
¿Qué sabes tú, Señora
de la Gran Llave,
apoyada en tu propia apertura
a los golfos abiertos?
¿Será lo abierto tu secreto,
noble Habana, Señora,
tu breve corpulencia,
tan graciosa,
tendrá por eso ese perfil de ave
–el pie bien afincado–
y ese ligero aire
fanfarrón?
Fina García Marruz
Poeta, ensayista y crítica
literaria nacida en La Habana,
Cuba, el 28 de abril de 1923.
Doctora en Ciencias Sociales
por la Universidad de La
Habana, en 1977 fue parte
del equipo encargado de publicar
la edición crítica de las “Obras Completas de José
Martí”.
Integrante del grupo literario Orígenes, su poesía
ha sido publicada en una veintena de títulos y
traducida a distintas lenguas, siendo reconocida con
el Premio Nacional de Literatura en 1990, el Premio
Internacional de Poesía Ciudad de Granada Federico
García Lorca en 2011 y el Premio Reina Sofía de
Poesía Iberoamericana en 2011.
“La Habana. Paseo de El Morro”,
44 por Laura Climent.
El partido de la muerte
I
osif Kordik, un alemán dueño de una aire rabioso de una confrontación de civilizaciones.
panadería en Kiev, se topó con esa rara
sorpresa que sólo parece admisible Antes de entrar al campo de juego les fue dada la instrucción de
en los cuentos. Caminando por la ciudad saludar con la consigna de sumisión al Führer, pero desoyeron
ocupada por los nazis, reconoció que un la orden.
mendigo que pedía comida era el mejor
portero del país: Mykola Trusevych. A jugar otra vez
Kordik, un admirador del Dinamo, se Los alemanes jugaron a comprobar que el fútbol es una metáfora
emocionó con aquel fabuloso hallazgo y, de la guerra, mientras el árbitro dejaba hacer desmanes con
según la parte opaca de la leyenda, le una mansedumbre criminal.
ofreció trabajo en su panadería, más por
la vanidad de tener a un empleado tan Fue así que, sin mucho honor, el Flakelf marcó el primer gol del
notable, que por un acto compasivo. encuentro, aunque perdió la primera mitad dos goles por uno.
Aplastando la masa contra un mesón, el guardameta charlaba Durante el descanso, el Start vivió quince minutos sin sosiego.
largamente con Kordik, a quien le interesaba el destino del
resto del equipo. Fue así que idearon buscarlos y traerlos hasta
la panadería, con el sigilo de no divulgar sus identidades.
El nacimiento de un nuevo club
Si bien los alemanes en Ucrania habían abolido el fútbol, idearon
retomar el deporte con propósitos apaciguadores a través de
una liga.
Por su parte, a Kordik se le ocurría la travesura de que sus
“panaderos” podían jugar aquel torneo de guerra.
Después de tanto deliberar, nació el Start, una versión
clandestina del Dinamo de Kiev.
Panaderos contra panzers
Sin exagerar en la modestia, el uniforme del club les iba con su
aire de proletarios. Eran unos literales trapos de camisa roja Un agente alemán les advirtió que debían dejarse ganar.
que inspiraban más compasión que cuidado.
A pesar del mandato, los jugadores del Start continuaron el
Se estrenaron con goleada de 6-2 e hilaron una seguidilla juego con la convicción de librar una batalla moral al servicio
subversiva de siete partidos invictos que desafiaron el orden de la humanidad.
alemán en Kiev.
Minutos más tarde, los “panaderos” ganaban 5 tantos por
Pronto los equipos rivales exigieron que los “panaderos” fueran 2 y liquidaron el duelo con un gol que decidieron no anotar.
sacados y liquidados. En cambio, los nazis actuaron de manera Klimenko, de la oncena ucraniana, solo ante la portería, prefirió
más prudente. volverse y patear al centro de la cancha, colgando un gesto de
perdón que se parecía al desprecio.
Victoria y muerte
Aquella escena de honor indignó a los dirigentes nazis, por lo
Al sospechar que el Start era una casualidad extraordinaria que el árbitro decidió terminar el partido mucho antes de los
que cuestionaba a la propaganda Nazi, los alemanes quisieron 90 minutos.
terminar aquello con el antídoto del mejor club de las fuerzas
del ejército alemán: El Flakelf. Siete días después, todos fueron detenidos y sólo tres vivieron
para contar la historia del partido donde jugaron para ganar,
El partido fue un desafío relativamente fácil, o al menos así lo aunque ello les costara la vida.
indica el marcador de 6 goles por 1, en favor de los clandestinos
jugadores del Dinamo. Carlos Arellán Solórzano.
Periodista deportivo venezolano.
Pero los germanos, que sintieron en aquella derrota un revés @CorreodelAlba
moral inadmisible, forzaron una revancha. Fue así que el Start
y el Flakelf, el 9 de agosto de 1942, volvieron a toparse con el
45
 Uñt’asiñani Nos conoceremos

Palacio Sans Souci N

Arte

[Pintura de fondo: “Sin título”, por José Hilome]

Pintura naïf haitiana

El Palacio Sans Souci fue construido a principios del siglo XIX
por orden del líder independentista negro Henri Christophe,
al autoproclamarse rey Henri I y fundar su propia dinastía. Un
patio le conecta con la Ciudadela Laferrière, la fortaleza militar
más grande del continente. Ambos sitios fueron declarados
Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1982.
UBICACIÓN Poblado de Milot, Departamento Norte, Haití.
VISITANTES 21.900 al año.
IDIOMA Creole y francés.
CLIMA Tropical, con una temperatura media anual de 26°C.
MONEDA Gourde haitiano.
CÓMO LLEGAR Taxi a Milot luego de tomar un vuelo directo con
destino al Aeropuerto Internacional del Cabo Haitiano.
L
a tradición naïf en la plástica haitiana irrumpió a fines de la década del cuarenta del siglo pasado, y se
caracteriza por plasmar motivos religiosos propios del sincretismo de los rituales vudú y la iconografía
cristiana, además de la cotidianeidad isleña.
Han ocupado un sitial temático preferencial las evocaciones al mundo de la naturaleza, en que destacan las frutas
nativas trazadas con colores vivos y tamaños irregulares, siempre enmarcadas en un espacio donde la negritud
está presente.

46 47
 “Mientras continúe la lucha de los obreros contra la burguesía y la clase dominante, mientras
todas las exigencias no hayan sido satisfechas, el 1O de mayo continuará siendo la manifestación
anual de esos reclamos. Y cuando lleguen días mejores, cuando la clase obrera del mundo
haya logrado su objetivo, es probable que la humanidad entera también celebre el 1O de mayo,
honrando las amargas luchas y los sufrimientos del pasado.”

El origen del Primero de Mayo.

Rosa Luxemburgo
(Filósofa, economista, periodista y militante comunista nacida en Zamość, Polonia, el 5 de marzo
de 1871 y ejecutada en Berlín, Alemania, el 15 de enero de 1919)