Firmado Digitalmente por:

EDITORA PERU
Fecha: 14/03/2018 04:33:24

4 NORMAS LEGALES Miércoles 14 de marzo de 2018 / El Peruano

VISTO:
PODER LEGISLATIVO
El Oficio N° 116-2018-OS-PRES del Presidente
del Consejo Directivo del Organismo Supervisor de la
Inversión en Energía y Minería (OSINERGMIN);
CONGRESO DE LA REPUBLICA
CONSIDERANDO:
LEY Nº 30738 Que, el Foro Mundial de Regulación de la Energía
constituye el más importante espacio de reunión de
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA entidades reguladoras de todo el mundo, logrando
reunir a presidentes y delegados representantes de las
POR CUANTO: agencias de regulación, autoridades de los gobiernos,
representantes de la industria energética, instituciones
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; internacionales y especialistas académicos de diversos
países, a fin de tratar los últimos avances en materia de
Ha dado la siguiente Ley de Reforma Constitucional: energía y su regulación;
Que, el Foro Mundial de Regulación de la
LEY DE REFORMA DEL ARTÍCULO 52o DE LA Energía (WFER) se lleva a cabo cada tres años bajo
la organización de la Confederación Internacional
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL PERÚ de Reguladores de la Energía (ICER), que integra
a más de 200 autoridades regulatorias de todo el
Artículo único. Modificación del primer párrafo del mundo, representadas por asociaciones nacionales y
artículo 52º de la Constitución Política del Perú regionales, como la Comisión Australiana del Mercado
Modifícase el primer párrafo del artículo 52º de la Energético (AEMC), Foro Africano para Reguladores de
Constitución Política del Perú, conforme al texto siguiente: Servicios Públicos (AFUR), Reguladores de Energía y
Servicios Públicos de Canadá (CAMPUT), Consejo de
“Artículo 52o.- Son peruanos por nacimiento los nacidos Reguladores Europeos de la Energía (CEER), Foro
en el territorio de la República. También lo son los nacidos Regulador de la Infraestructura de Asia y el Pacífico
en el exterior de padre o madre peruanos, inscritos en el (EAPIRF), Asociación Regional de Reguladores
registro correspondiente, conforme a ley. de Energía (ERRA), Reguladores Mediterráneos
[…]”. de Energía (MedReg), Asociación Nacional de
Comisionados de Servicios Regulatorios (NARUC),
Comuníquese al señor Presidente de la República Organización de los Reguladores de Servicios del
para su promulgación. Caribe (OOCUR), Asociación Regional de Electricidad
de África del Sur (RERA), Foro de Asia Meridional
En Lima, a los nueve días del mes de marzo de dos para la Regulación de la Infraestructura (SAFIR) y la
mil dieciocho. Asociación Iberoamericana de Entidades Reguladoras
de la Energía (ARIAE), ésta última presidida por el
LUIS GALARRETA VELARDE Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y
Presidente del Congreso de la República Minería (OSINERGMIN);
Que, mediante Cartas de fecha 23 de febrero de
MARIO MANTILLA MEDINA 2018, el Coordinador de la Confederación Internacional
Primer Vicepresidente del Congreso de la República de Reguladores de Energía (ICER) ha invitado a la señora
María Luisa Egúsquiza Mori, Gerente de Supervisión
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA de Energía del OSINERGMIN, al señor Jorge Luis
Montesinos Córdova, Asesor Técnico de Presidencia
POR TANTO: del OSINERGMIN, y al señor Víctor Raúl Zurita
Saldaña, Especialista Senior en Análisis Económico del
Mando se publique y cumpla. OSINERGMIN; a participar en el Séptimo Foro Mundial
sobre Regulación de la Energía (WFER VII), que se
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los trece realizará del 20 al 23 de marzo de 2018, en la ciudad de
días del mes de marzo del año dos mil dieciocho. Cancún, Estados Unidos Mexicanos;
Que, en el Séptimo Foro Mundial sobre Regulación de
la Energía (WFER VII) se desarrollarán, entre otros, los
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD siguientes temas: (i) acceso abierto en la industria del gas,
Presidente de la República regulaciones de seguridad en el suministro de gas natural,
desarrollo del mercado de GLP, barreras e incentivos a
Mercedes Aráoz Fernández las nuevas tecnologías; (ii) acceso a la electricidad
Presidenta del Consejo de Ministros y gas natural; (iii) respuesta de los reguladores a la
volatilidad del mercado internacional de petróleo y gas;
1625801-1 (iv) regulación del mercado de generación distribuida,
papel de las compañías de distribución en el futuro; (v)
coordinación entre responsables políticos y reguladores;
PODER EJECUTIVO (vi) impacto de la tecnología, diseño de mercado y
estructura de tarifas en la toma de decisiones de los
consumidores; (vii) involucramiento de los consumidores
en el proceso regulatorio, participación informada de
PRESIDENCIA DEL CONSEJO los consumidores, implementación de nuevas prácticas
en audiencias públicas; (viii) enfoques regulatorios de
DE MINISTROS protección a consumidores de bajos ingresos; (ix) rol
de los reguladores frente a la inversión en segmentos
regulados; avances de las mujeres en el sector energético;
Autorizan viaje de representantes de y, (x) riesgos a nivel mundial, regional y nacional a los
OSINERGMIN a México, en comisión de ataques a la ciberseguridad; y medición del desempeño
servicios de los reguladores;
Que, la participación de representantes del
RESOLUCIÓN MINISTERIAL OSINERGMIN en el evento, les permitirá conocer, analizar
N° 051-2018-PCM y debatir con los principales actores de la industria
energética, así como con diseñadores de políticas de
Lima, 13 de marzo de 2018 todo el mundo; las experiencias interrogantes y posibles
 El Peruano / Miércoles 14 de marzo de 2018 NORMAS LEGALES
respuestas a la situación actual de la regulación, lo que
sin duda redundará en beneficio del OSINERGMIN;
Que, de otro lado, se debe señalar que mediante el
documento de fecha 11 de enero de 2018, el OSINERGMIN
ha presentado su candidatura para ser anfitrión de la
octava edición del Foro Mundial de Regulación de la
Energía (WFER VIII), que se llevará a cabo en el año
2021;
Que, la realización en el país de un evento de categoría
mundial como lo es el Foro Mundial de Regulación de la
Energía, permitirá un intercambio activo de conocimientos,
experiencias y colaboración entre los participantes;
permitiendo la promoción de constantes mejoras de las
políticas regulatorias y las mejores prácticas de todas las
instituciones miembros;
Que, la candidatura del OSINERGMIN como anfitrión
de la octava edición del Foro Mundial de Regulación de
la Energía (WFER VIII), reviste de especial importancia
debido a que la elección de Perú como sede del
mencionado evento permitirá promover un mayor
desarrollo y consolidar el progreso económico de nuestro
país, siendo que la candidatura ha sido respaldada por
importantes instituciones nacionales e internacionales;
Que, en dicho contexto, dentro del programa del
Séptimo Foro Mundial de Regulación de la Energía
(WFER VII) se ha considerado realizar la primera reunión
de la Directiva de la Confederación Internacional de
Reguladores de la Energía (ICER), en la que se sustentará
la candidatura del OSINERGMIN como anfitrión para la
5
siguiente edición del Foro Mundial de Regulación de la
Energía (WFER VIII);
Que, teniendo en cuenta que la sustentación de la
candidatura del OSINERGMIN para ser anfitrión de la
octava edición del Foro Mundial de Regulación de la
Energía (WFER VIII), se realizará el día 20 de marzo de
2018; resulta necesario que las personas designadas
para sustentar la candidatura arriben a la ciudad del
evento el 19 de marzo de 2018, fecha en la que realizarán
las coordinaciones necesarias con las autoridades
regulatorias integrantes de la Confederación Internacional
de Reguladores de la Energía (ICER);
Que, asimismo, en la reunión de la Directiva de la
Confederación Internacional de Reguladores de la Energía
(ICER), se llevará a cabo la elección de la Presidencia del
ICER para el siguiente periodo, siendo que la Asociación
Iberoamericana de Entidades Reguladoras de la Energía
(ARIAE) que preside el OSINERGMIN, presentará su
candidatura para presidir el ICER;
Que, por otra parte, teniendo en cuenta la asistencia de
los organismos reguladores integrantes de la Asociación
Iberoamericana de Entidades Reguladoras de la Energía
(ARIAE) al Séptimo Foro Mundial de Regulación de la
Energía (WFER VII), se ha previsto la realización de la
IV Reunión Extraordinaria de la Asamblea General de
ARIAE, a fin de discutir, entre otros, la aprobación de los
convenios entre ARIAE y determinadas Universidades
para la Escuela Iberoamericana de Regulación (EIR), e
informar sobre el avance de los convenios con el Banco

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN EN LA

SEPARATA DE NORMAS LEGALES

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder
Judicial, Órganismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general
(normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de
administración, actos administrativos, etc) que contengan o no anexos, deben tener en cuenta
lo siguiente:

1.- La documentación por publicar se recibirá en la Dirección del Diario Oficial, de lunes a
viernes, en el horario de 9.00 a.m. a 5.00 p.m., la solicitud de publicación deberá adjuntar los
documentos refrendados por la persona acreditada con el registro de su firma ante el Diario
Oficial.
2.- Junto a toda disposición, con o sin anexo, que contenga más de una página, se adjuntará un
disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser remitido al correo
electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe
3.- En toda disposición que contenga anexos, las entidades deberán tomar en cuenta lo establecido
en el artículo 9º del Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS,
modificado por el Decreto Supremo N° 014-2012-JUS
4.- Toda disposición y/o sus anexos que contengan tablas, deberán estar trabajadas en EXCEL, de
acuerdo al formato original y sin justificar; si incluyen gráficos, su presentación será en extensión
PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises cuando corresponda.
5.- En toda disposición, con o sin anexos, que en total excediera de 10 páginas, el contenido del cd
rom, USB o correo electrónico será considerado COPIA FIEL DEL ORIGINAL, para efectos de
su publicación, a menos que se advierta una diferencia evidente, en cuyo caso la publicación se
suspenderá.
6.- Las cotizaciones se enviarán al correo electrónico: cotizacionesnnll@editoraperu.com.
pe; en caso de tener más de 1 página o de incluir cuadros se cotizará con originales. Las
cotizaciones tendrán una vigencia de dos meses o según el cambio de tarifas de la empresa.

LA DIRECCIÓN
6 NORMAS LEGALES
Interamericano de Desarrollo, Banco Mundial y Comisión
Andina de Fomento;
Que, teniendo en cuenta la confluencia de
actividades tanto de la Confederación Internacional
de Reguladores de la Energía (ICER), como de la
Asociación Iberoamericana de Entidades Reguladoras
de la Energía (ARIAE) que se llevarán a cabo
simultáneamente dentro del Séptimo Foro Mundial
de Regulación de la Energía (WFER VII), así como la
necesidad de sustentar la postulación del Organismo
Supervisor de la Inversión en Energía y Minería
(OSINERGMIN) como anfitrión para la octava edición
del Foro Mundial de Regulación de la Energía (WFER
VIII); es necesario contar con un equipo técnico de
apoyo a fin de que las coordinaciones a cargo del
Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y
Minería (OSINERGMIN), en su calidad de Presidente
de la Asociación Iberoamericana de Entidades
Reguladoras de la Energía (ARIAE), se realicen de
manera integral;
Que, en dicho contexto, resulta de interés
institucional autorizar el viaje de: (i) la señora María
Luisa Egúsquiza Mori, Gerente de Supervisión de
Energía, que se desempeña como principal asesora
en la postulación del OSINERGMIN como anfitrión de
la siguiente edición del Foro Mundial de Regulación
de la Energía (WFER VIII); (ii) el señor Jorge Luis
Montesinos Córdova, Asesor Técnico de Presidencia
del OSINERGMIN, debido a que brinda asesoría sobre
las decisiones concernientes a la Presidencia de la
Asociación Iberoamericana de Entidades Reguladoras
de la Energía (ARIAE); y, (iii) el señor Víctor Raúl Zurita
Saldaña, Especialista Senior en Análisis Económico,
quien se ha desempeñado como coordinador para las
reuniones de ARIAE desde el año 2009 y realiza apoyo
en el seguimiento de las acciones sobre la postulación
de Perú para sede del VIII WFER;
Que, los gastos por concepto de pasajes aéreos
y viáticos serán asumidos con cargo al presupuesto
institucional del Organismo Supervisor de la Inversión en
Energía y Minería (OSINERGMIN);
De conformidad con la Ley Nº 30693 - Ley de
Presupuesto del Sector Público para el año Fiscal
2018; Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización de
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos;
las normas reglamentarias sobre autorización
de viajes al exterior de servidores y funcionarios
públicos, aprobadas mediante el Decreto Supremo
N° 047-2002-PCM, y modificatorias; y, el Reglamento
de Organización y Funciones de la Presidencia del
Consejo de Ministros aprobado mediante el Decreto
Supremo Nº 022-2017-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje la ciudad de Cancún,
Estados Unidos Mexicanos, del 18 al 24 de marzo de
2018, para los fines expuestos en la parte considerativa
de la presente resolución ministerial, de las siguientes
personas:
- María Luisa Egúsquiza Mori, Gerente de Supervisión
de Energía del Organismo Supervisor de la Inversión en
Energía y Minería (OSINERGMIN)
- Jorge Luis Montesinos Córdova, Asesor Técnico de
Presidencia del Organismo Supervisor de la Inversión en
Energía y Minería (OSINERGMIN)
- Víctor Raúl Zurita Saldaña, Especialista Senior en
Análisis Económico del Organismo Supervisor de la
Inversión en Energía y Minería (OSINERGMIN)
Artículo 2.- Los gastos que origine el cumplimiento
de la presente resolución ministerial serán cubiertos
con cargo al presupuesto institucional del Organismo
Supervisor de la Inversión en Energía y Minería
(OSINERGMIN), conforme al siguiente detalle:
María Luisa Egúsquiza Mori
Pasajes US$ 1 096.32
Viáticos (US$ 440.00 x 1+5 días) US$ 2 640.00
Miércoles 14 de marzo de 2018 / El Peruano
Jorge Luis Montesinos Córdova
Pasajes US$ 1 096.32
Viáticos (US$ 440.00 x 1+5 días) US$ 2 640.00
Víctor Raúl Zurita Saldaña
Pasajes US$ 1 096.32
Viáticos (US$ 440.00 x 1+5 días) US$ 2 640.00
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario
siguientes de efectuado el viaje, las personas cuyo viaje
se autoriza deberán presentar ante su institución un
informe detallado describiendo las acciones realizadas,
los resultados obtenidos y la rendición de cuentas por los
viáticos entregados
Artículo 4.- La presente resolución ministerial no
otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos
de aduana de cualquier clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Mercedes Rosalba Aráoz Fernández
Presidenta del Consejo de Ministros
1625798-1
AGRICULTURA Y RIEGO
Aceptan renuncia de Asesor en Gestión
Administrativa del PSI
Programa Subsectorial de Irrigaciones
Resolución Directoral
Nº 090-2018-MINAGRI-PSI
Lima, 13 de marzo de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Directoral N°
063-2018-MINAGRI-PSI, de fecha 16 de febrero de 2018,
se designó al Señor Javier Doroteo Alcántara Pasco, en el
cargo de Asesor en Gestión Administrativa del Programa
Subsectorial de Irrigaciones del Ministerio de Agricultura
y Riego;
Que, el citado funcionario ha formulado renuncia al
cargo que venía desempeñando, la misma que se ha visto
pertinente aceptar;
De conformidad con lo establecido en la Ley N°
27594, Ley que regula la participación del Poder
Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de
Funcionarios Públicos y en uso de las facultades
conferidas en el Manual de Operaciones del Programa
Subsectorial de Irrigaciones, aprobado por Resolución
Ministerial N° 01570-2006-AG;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por
el Señor Javier Doroteo Alcántara Pasco al cargo
de Asesor en Gestión Administrativa del Programa
Subsectorial de Irrigaciones del Ministerio de
Agricultura y Riego, dándole las gracias por los
servicios prestados.
Artículo 2.- Notificar copia de la presente Resolución
Directoral al ex funcionario mencionado; así como a la
Oficina de Administración y Finanzas para los fines de
Ley.
Artículo 3.- La presente Resolución será publicada en
el Portal Web Institucional de la entidad (www.psi.gob.pe)
y en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MIGUEL ANGEL ALEGRIA CÁRDENAS
Director Ejecutivo
1625692-1