El libro de Emmanuel

Transmitido por Pat Rodegast

Ediciones Luciérnaga
 Dedicado
a la imagen que toda alma lleva
en el interior de su conciencia humana
y a la memoria
de la Luz a la que sigue,
del Ser en el que ansía convertirse
y de la Verdad que ya es.
Book
Título original: Emmanuel's
Lozoya
Traducción de Teófilo de

Ilustración de la cubierta:Johfra
1993
Primera edición: septiembre de
Primera reimpresión: junio de 1996

@ Pat Rodegast, 1985 1985

@ de la ilustraciones: Roland Rodegast,
@ Luciérnaga, S.L., 1993
Apartado 14327.08080Barcelona

ISBN: 84-87232-38-8
Depósito legal: B. 24-336-1996

Fotocomposición: Zero, S. L.
Impreso por Romanyà/Valls
Verdaguer, I. Capellades (Barcelona)

Impreso en España
Printed in Spain

Reservadostodos los derechos.No se permite la reproducción parcial

o total de esta obra, ni el registro en un sistema informático, ni la trans-
misión bajo cualquier forma o a través de cualquier medio, ya sea elec-
trónico,mecánico,por fotocopia, por grabación o por otros métodos,
sin la autorización previa y por escrito.
Prólogo
Emmanuel

Los regalos que deseo haceros

son mi más profundo amor,
la seguridad de la verdad,
la sabiduría del universo
y la realidad de Dios.
Con estas cuatro cosas nada os causará temor.
Seguiréis a vuestros corazones
con rapidez hacia vuestro destino,
que es vuestro Hogar.

Ya sé que existe la confusión, la duda

y lo que en apariencia es un caos.
¿Os dais cuenta de que tras
esas sombras superficiales
se oculta la Luz eterna?

Este plano terrestre

no es el principio ni el fin
de vuestra existencia.

Es simplemente un paso, una escuela.

Amigos míos,
permitidme que os convenza
de la solidez
con la que estáis plantados en la eternidad,
del esplendor
con el que podéis brillar en vuestro mundo físico,
de lo posible
que es todo,

7
de la hermosura
diseñado el Plan.
con la que ha sido
'n alma está sola.
En el Plan
pierda.
No a: alma que se
Intoducción:
Mi amigo Emmanuel

En los textos espirituales se ve uno obligado una y otra vez

a buscar la compañía de los santos, esto es, de aquellos se-
res cuyas vidas constituyen un compromiso con Dios.
Confieso abiertamente que soy adicto a esa clase de seres,
pues en ellos puedo ver reflejados aspectos espirituales de
mi propia persona y del mundo que me rodea, aspectos
que en la vida cotidiana se hallan ocultos tras esto, aquello
o lo de más allá.
Mi guru, Neem Karoli Baba, me animó a aceptar toda
clase de enseñanzas, sin tener en cuenta su origen, y a
confiar después en la intuición de mi corazón para selec-
cionar aquéllas que pudieran ser útiles y rechazar las que
me resultaran irrelevantes o potencialmente perjudiciales.
Este apoyo por su parte me permitió ensanchar mis hori-
zontes y recibir a cambio un montón de cosas procedentes
de una variedad enorme de tradiciones y fuentes diversas.
Lo cierto es que he sacado un grandísimo provecho tanto
de los escritos de personajes como Lao Tze, Buda, el Ter-
el
cer Patriarca Chino, Cristo, Kabir, Ramana Maharshi,
Baal Shem Tov, Ramakrishna, etc., como de los darshan
de almas tan nobles cual el Abuelo Joe del Pueblo Taos,
de
Ananda Mayee Ma, Kalu Rinpoche de la secta tibetana
el lama Go-
los Kargyu, el padre benedictino Demasius,
Pandita, seguidor de los Theravada, etc.
vinda, Sayadaw U
los budistas
Estas voces de amistosa sabiduría son lo que

9
 Theravada llaman «Kalayan Mita» 0
seguidoresde los seres que encontramos en el camino
AmigosEspirituales:guía y apoyo en el
propio viaje espiri-
que proporcionan
Emmanuel es una de esas voces. Tengo el
tual. Para mí presentároslo y de compartir con vosotros
privilegiode
sus enseñanzas. que oí hablar de Emmanuel fue en
La primera vez de la emisora WBAI. A quien en
Nueva York, a través Rodegast, quien transmitía lo que de-
realidadoí fue a Pat con
Llevaba bastante tiempo en contacto
cía Emmanuel. denominaba Emmanuel. Podía ponerse
este ser al que ella
siempre que quisiera mediante un pro-
en contacto con él perfectamente sus mensajes, aunque
ceso meditativo, y oír
lado no fueran capaces de hacer-
las personas situadas a su
respuestas que daba Emmanuel a las
lo. Pat transmitía las Lex Hixon, el presentador
preguntasque iba planteando
del programa de radio.
aquel programa fue el
Lo que más me chocó al escuchar
Emmanuel, su hu-
encantoy la finura algo anticuada de
mor, su elocuencia, su capacidad de
ir al grano, lo «al día»
despertaran
que estaba, y el hecho de que sus respuestas
una confianza intuitiva en mí. Al concluir el programa
habían surgido en mi mente un montón de interrogantes,
tanto de carácter personal como de índole más general, y
pedí a Judith Stanton, la persona que me había hecho co-
nocer a Emmanuel a través de aquel programa, me con-
certara una entrevista con Pat y Emmanuel.
Dicha entrevista se celebró en una silenciosa sala de
meditacióncon vistas a un jardín. En cuanto empezamos,
Pat puso en marcha una grabadora para que tuviera una
cinta de nuestra conversación. Pat empezó describiendo
unos colores a los que consideraba relacionados conmigo.
De pronto, cuando estaba en medio de esta descripción,
dijo: «Emmanuel desea decir algo. Dice que...» Y se puso a
relatarlos comentarios que Emmanuel iba haciendo acer-
ca de esos colores. A partir de ahí todo fue sencillo.
10
Yo no tuve la sensación de que Pat estuviera «poseída»
por Emmanuel. En realidad seguía siendo ella misma, pero
transmitía con agrado palabras de Emmanuel de un modo
que ponía claramente de manifiesto la amistad, la alegre y
tierna relación que mantenía con EmmanueL Las diferen-
cias entre uno y otra eran notables. Sobre todo había una
marcada diferencia en la estructura de las frases de ambos,
en sus modos lingüísticos y en la elección de los vocablos.
Pero había además algo más sutil, y era la diferencia de vi-
braciones entre uno y otra. Al principio apenas me di
cuenta de este rasgo sutilísimo, si bien más tarde, en pos-
teriores entrevistas, ese espacio de vibraciones llegó a te-
ner para mí un valor tan profundo y significativo como las
propias palabras de Emmanuel.
Durante aquella primera entrevista Pat describió tam-
bién otras imágenes que veía. Entre otras cosas dijo: «Te
veo muy interesado en un juego que estás jugando. Noto
que hay una emoción tremenda. Estás sentado delante del
tablero con una concentración intensísima.» Y añadió:
«Emmanuel, ayúdame, porque noto que hay algo más y
yo no puedo...»
«Te lo pasas muy bien viviendo, jugando el juego de la
vida y ello no supone una degradaciónde la misma. Se
nota una excitación carismática.» Respondió Emmanuel.
Me eché a reír al recordar las numerosas veces en que, a
lo largo de mis conferencias, había citado las palabras que
dice Leo en el Viaje a Oriente de Herman Hesse: «¿No te
das cuenta de que la vida es precisamente eso.„ un hermo-
so juego?»
Pat añadió entonces: «No hay ningún adversario al que
yo vea.» A lo que Emmanuel contestó:
«Hace ya mucho que identificaste a tu adversario y lo
eliminaste al admitirlo dentro de tu ser como una mani—
festación de ti mismo.»
Su observación era de lo más acertada. Pero no permi-
tió que me durmiera en los laureles. Al punto señaló que
11
 fuerzas en mi interior, como a un espíritu semejante a mí, y prácticamente olvidé
había reconciliado esas dos
no dualismo que supo-
aún
seguía atormentándome con el el hecho insólito de que estaba hablando con un ser no en-
y que separación en la que se basa- carnado en el plano de la realidad que tan familiar resulta a
divino y lo humano,
nen lo de humano. Añadió: «La mis sentidos. De vez en cuando, alguna de las personas
mis temores de mi condición encontrar esa di-
ban todas las cosas, y para que rodeamos a Emmanuel especulamos sobre «dónde»
divinidad está en que se tienen a
trabajar con los materiales estaba o «quién» era. Emmanuel no parecía muy deseoso
vinidad hay que está la verdad de Dios». de satisfacer nuestra curiosidad y nos proporcionó tan
del puchero
mano... En el barro vez en los recelos que me inspiraban sólo unas pistas muy imprecisas:
Insistió una y otra
y en mi temor a sucumbir a mi natu-
mis propias pasiones,
Continuó asegurándome que mis deseos «Yo soy espíritu y tú eres espíritu. Yo tengo cuerpo
raleza humana. integrante de mi viaje espiritual y que y vosotros también. El mío se halla ligeramente mo-
humanos eran parte
a Dios a través de ellos y no su pesar. dificado por la modificación que impone mi elevada
llegaría a encontrar
transcripciÓn de aquella primera entrevista, vibración.
Al releer la conversación había una confusión que »El espacio que separa vuestra realidad de la mía no es
veo que en nuestra
cuando comprendí que Emmanuel no tan grande. Suele creerse que los que tenéis una forma
sólo logré aclarar
hacen las personas que habitualmente física sois la única existencia sólida que hay en el uni—
me hablaba como lo
mayoría de nosotros, incluso aquéllos verso. Evidentemen te eso no es verdad. Todos tenemos
se dirigen a mí. La
un alma encarnada en un cuerpo y nuestra propia realidad física. La mía quizá no sea tan
que afirman que somos
hablamos entre nosotros como fotogénica como la vuestra, pero desde luego, existe.
en una personalidad, psicológicas. El motivo de que »Estáis donde yo estoy. Yo estoy donde vosotros
«egos»...,como entidades estáis. Las dimensiones físicas de altura, profundidad
la conversación de Emmanuel
tardara en acostumbrarme a y anchura no son reales en absoluto. Si lograrais qui-
como a otro espíritu semejante
fue que éste me interpelaba taros los anteojos de la limitación humana, podría-
término, no se identificaba
a él, y no a un ego. En último
una determinadaconfiguración espacio-temporal y
mos mirarnos a la cara con perfecta igualdad.
con »Vosotros y yo vamos por el mismo camino. Vamos
a mí de esa forma.
por eso tampoco me identificaba
Aquella manera de dirigirse a mí al principio me pare- buscando la verdad, y nuestros espíritus ansían re-
gresar al Dios Único. Todos vamos creciendo dentro
ció extraña, y continué intentando traducirla como inter-
de nuestro propio reino. Y allí está.»
pelación a un ego, convencido de que se dirigía a mí como
si fuera una entidad psicológica deseosa de despertar.
Poco a poco, sin embargo, a medida que yo iba rindiéndo- En un determinado momento comenta: «Yo he dejado
me a la identidad de un espíritu que estaba pasando por un de estar sometido a la tiranía del calendario y el reloj.» Y
proceso de encarnación, la conversación no sólo fue ha- con respecto a la muerte dice: «Por mi parte, soy un pro-
ciéndose cada vez más clara, sino que me di cuenta de que ducto de la experiencia que se tiene después de la muerte.»
aquella forma tan insólita de dirigirse a mí era, en sí mis- En cuanto a su función, afirma: «Quienes ya no necesita—
ma, un factor liberador. mos ser humanos, existimos en el reino de la conciencia, en
Con el paso del tiempo, llegué a tratar a Emmanuel el cual somos capaces de actuar como guías y maestros.»

12 13
 Ramakrishna, el gran santo indio, dijo con respecto a la
se abre la flor, las abejas
transmisión espiritual: «Cuando
invite.» Eso mismo parecía ocurrir
llegan sin que nadie las
los últimos años, ha aumentado
con Emmanuel. Durante
tremenda el número de personas deseosas de
de manera
participar en talleres o de mantener entrevistas con él. Pat
y Judith, que transcribieron muchas entrevistas, señalaron
repetían las mismas preguntas y
la frecuencia con la que se
el hecho de que Emmanuel se viera obligado a repetir una
y otra vez los mismos temas. Por eso se esforzaron por
reunir las respuestas que daba a las preguntas más habi-
tuales y fotocopiarlas. Así es como nació el presente libro.
Posteriormente vimos la conveniencia de ampliar el radio
de acción de esos temas trascendiendo el material propor-
cionadopor cada una de las entrevistas en particular. De
modo que preguntamos a Emmanuel si le gustaría res-
ponder a una serie de preguntas que habíamos preparado
con objeto de publicar un libro. Estuvo encantado de co-
laborar, subrayando que, al fin y al cabo, para eso estaba
allí.
Empezamos así una serie de sesiones a las que asistimos
cinco personas. Además de Pat y Judith, estábamos Ro-
land, yo y ipor supuesto, Emmanuel! Las sesiones fueron
una delicia. La oportunidad de explorar las posibilidades y
los imponderablesdel viaje espiritual en compañía de
Emmanuelnos aportó una claridad que acabó con las
confusionesque tanto tiempo llevaban atormentándonos.
En cualquier caso, esa delicia no nos la proporcionaban
sólo sus palabras,sino también, de vez en cuando, la ri-
queza del amistoso silencio que, de forma salutífera, se
apoderaba de la sala y de los corazones en ella reunidos.
Parecíaen todo momento que Emmanuel utilizara pala-
bras para señalarnos una dirección, y que nos empujara
luego a ir más allá del intelecto y a penetrar
en el silencio
de nuestros corazones intuitivos, donde desaparecían
las
barreras y el conocimiento daba paso a la
sabiduría.
14
Ese equilibrio de palabra y silencio, de forma y caren—
cia de la misma, de relación y de la unidad que trasciende
la relación, constituía una parte tan esencial de sus ense-
ñanzas y nos proporcionaba una alegría tal, que hemos
intentado dar al libro de Emmanuelun formato capaz
también de invitaros a vosotros, los que vais a compartir
este material, a utilizar sus palabras a modo de trampolín,
desde el cual poder zambullirnos en vuestro propio silen-
cio interior, donde llegaréis a compartir con Emmanuel lo
que se encuentra más allá de las palabras. Por eso, junto
con las palabras, hemos utilizado espacios en blanco, que
esperamos no sean pasados por alto, sino que, por el con-
trario, os inviten a continuar la lectura con una reflexión y
una meditación silenciosas.
Cuando presentaba el material referido a Emmanuel en
muchas ocasiones me han preguntado si realmente creo
que éste es una criatura distinta de Pat, o si es una parte de
la personalidad de Pat con la que ésta no se identifica con—
cientemente. Ni que decir tiene que para Pat la pregunta
no existe. Ella experimenta a Emmanuel como una entidad
separada de su persona, del mismo modo que le sucede
con el resto de todos nosotros.
Desde mi punto de vista de psicólogo, admito la posY-
lidad teórica de que Emmanuel sea una parte particular-
mente profunda de Pat. Sin embargo, por experiencia, co-
nozco a Emmanuel como un ser completamentedistinto en
cuanto a personalidad, estilo lingüístico y de la
persona que es Pat. Aunque en último térrmno, ¿qué im-
portancia tiene? Lo que yo valoro es la sabiduría que Em-
manuel transmite como un amigo espiritual Fuera de eso,
su identidad realmente no importa. Como señala el gran
santo indio Ramana Maharshi, «Dios, el Guru y el Ser son
Uno.» Así se refleja en la mayoría de las tradiciones mís-
ticas, que inducen al interesado a: «Conócete a ti mismo
para conocer a Dios.» Por eso veo a Emmanuel como un
espejo, y posiblemente como una identidad no sólo con la
15
conciencia más elevada de Pat, esto es, a su ser
sino también como algo idéntico a auténtico
mí mismo. De
tenga la sensación de estar hablando a una parte ahí que
de mi ser, a
la cual aún no tengo acceso debido a la ceguera
causan mis ataduras. que me
Por último, el mandato que tan a menudo nos
Emmanuel de que debemos confiar únicamente repite
en las en-
señanzasprovenientes de él o de cualquier otro
sintamos correctas intuitivamente en el fondo
ser, que
de nuestro
corazón, constituye para mí el criterio definitivo
y
tección que debemos utilizar ante todo sistema, la pro-
sea cual
sea su origen. Las cosmologías no tienen ninguna
científica o empírica debido a la naturaleza base
metafísica con
la que tratan. Lo cierto es que la confirmación
definitiva
hemos de buscarla en lo más profundo de nuestro
ser.
La amistad de Emmanuel ha hecho que profundice
más mi fe en el espíritu. Me ha ayudado a clarificaraún
manera de entender una serie de puntos clavesy mi
también
ha contribuido a mejorar mi capacidad de expresar el
tendimiento de las cosas. En numerosas ocasiones,
en-
cuando
a lo largo de mis conferencias me veía en la obligación
de
explicar algún dharma, me venían a la cabeza las frases
y los ejemplos de Emmanuel, sin que me costara el más
mínimo trabajo formularlos. En este sentido me alegra
mucho contar con un amigo como él.
He aquí una serie de puntos respecto a los cuales Em-
manuel me ha ayudado a confirmar mi comprensión in-
tuitiva.
1. Emmanuel no se asusta lo más mínimo ante la os-
curidad, las actitudes negativas, el mal, el pecado...,
en suma ante ninguno de los cocos de la humanidad.
Los considera elementos esenciales del proceso de
encarnación. No son errores ni reflejan en modo al-
no una falta de compasión por parte del espíritu.
I nos invita a ver la vida no como una cárcel, sino
16
como una escuela; no como una batalla, sino como
una danza.
2. Repite una y otra vez que no hay nada que temer
de la oscuridad, tanto en la vida como en la muerte.
La confusión, la duda, el caos, la crisis, el miedo, la
desesperación o el dolor constituyen unas condicio-
nes excelentes para el desarrollo de la propia perso-
na. Emmanuel es tan persuasivo que se siente uno
con el valor suficientepara considerar los propios
temores y las tinieblas interiores con una luz distin-
ta..., más bien como un reflejo del modo en que
nuestra mente distorsiona la luz. Es inflexible cuan-
do afirma que las raíces del universo son el amor y la
luz, y que toda experiencia puede servirnos para re-
novar nuestra apreciación de tal hecho.
3. Al dirigirse a nosotros como a almas, Emmanuel
subraya que nuestras experiencias vitales son el re-
sultado de nuestras opciones creativas. Afirma que
somos a un tiempo el creador (alma) y lo creado
(cuerpo, personalidad, etc.). Nos anima a asumir la
responsabilidad de nuestra creación. Al hacerlo, nos
liberamos del victimismo que procede de identifi-
carnos sólo con la creación.
4. Emmanuel no defiende una renuncia que suponga
una negación de nuestra naturaleza humana. Antes
bien, nos anima a considerar nuestra naturaleza hu-
mana (nuestros deseos, nuestras ataduras, etc.) como
claves de la verdad de Dios. Nos amonesta que no
debemos buscar las verdades superiores más que en
la vida misma. Sugiere que a Dios podemos encon-
trarlo lo mismo en una carcajada que en el juego de
un gatito. En un determinado momento uno de los
entrevistadores hizo el siguiente comentario a uno
de los argumentos de Emmanuel: «Qué pensamien-
to tan hermoso, Emmanuel!»
verso entero es un pensamiento
Éste replicó:
«Eluni
hermosísimo.» uno de nosotros..., a saber la opinión de que la vio-
5. Estando con Emmanuel
llega uno a darse lencia nacida de la codicia, que a su vez ha nacido del
del vasto contexto evolutivo cuenta
en el miedo, es más fuerte que el amor. Según esta opinión
tras vidas. Nos vemos inmersos que vivimos nues- enfermiza, la vulnerabilidady la compasión son
enorme tapiz como parte del en la trama
impulso
de un consideradasuna debilidady un peligro. Y afirma
Dios, una creatividad que nos creativo que es que los seres humanos son arrogantes al pensar que
de la ilusión de la individualidad,conduce a la tiniebla
y luego nos pueden acabar con el mundo a su antojo. «No nos
ella para devolvernos a la Unidad. saca de podemos ir tan pronto de la escuela. El timbre no va
mento nos hallamos en el punto Y
en todo mo- a sonar todavía.» Nos advierte que no podemos des-
Como dice Emmanuel, «Ser lo adecuado del viaje. entendernos de la tierra y lavarnos las manos como
que sois es el Pilatos, pues, según afirma, «Aún quedan muchos
necesario para llegar a ser quienes paso
que seremos no tiene siempre porqueráis ser.» Y lo buenos años.»
qué tener forma
humana. Nos recuerda, y él es por otra 8. Emmanuel habla largo y tendido de la muerte y de
tangible de ello, que una encarnación parte prueba la refrescante perspectiva del más allá. Subraya que el
ni el comienzo ni el fin de nuestro humana no es
morir (cómo y cuándo) es una parte más del progra—
despertar de con-
ciencias como almas. ma de encarnacióndel alma, como cualquier otra
experienciavital. Su explicacióndel tránsito a la
6. Una y otra vez Emmanuel repite muerte es encantadora, dice: «es como quitarse un
ridad es un producto de nuestro cómo la oscu- zapato que aprieta», o como «traspasar el umbral de
advierte que la preeminencia
intelecto. Nos
que ostenta el intelec- una habitaciónllena de humo y salir al exterior».
to, con su capacidad de juzgar, discriminar «Hay algo en el hecho de morir marcadamente re-
rizar, debe dejar paso a nuestro corazón y pola-
y a nuestra frescante e instructivo.»Y nos tranquiliza dicien-
intuición, si lo que deseamos es alcanzar do que «no tiene absolutamente ningún peligro». Al
la
ría suprema. «El corazón conoce al alma sabidu- hablar de la experiencia post mortem, comenta que
mejor que las diferencias existentes entre las almas, que se refle-
la mente.»
jaban durante su encarnación en la vida, siguen re-
7. Respecto a nuestro planeta y la ecología, flejándose en las distintas experiencias que se tienen
Emma-
nuel da a entender que el mundo está atravesando después de la muerte. Este comentario nos ofrece un
por una transformación de un carácter más profun- contexto en el que podamos incluir las múltiples
do de lo que percibimos. Este vasto designioincor- y disparatadas informaciones acerca de lo que hay en
pora al caos y a la falta de conciencia de los asuntos el «más allá».
del mundo que tanto nos preocupan en la actualidad. 9. Emmanuel habla también de otros temas, como
Define a los políticos más eminentes como niños que por ejemplo la sexualidad, el aborto, las relaciones, la
realmente no «saben más». Padecen el cáncer de la verdad, las religiones y rituales, los seres extraterres-
sociedad que, por otra parte, se da también en cada tres, etc. Tales temas, envueltos frecuentemente en

18 19
 una nube de aires sombríos y malsanos, se ven ilu-
minados, gracias a él, por una claridad que nos ofrece
una nueva y refrescante perspectiva.
Todo esto en realidad no contiene nada nuevo. Todo
ha sido dicho antes en la literatura mística. El propio Em-
manuel subraya este hecho y afirma que no nos hace falta
ninguna nueva información. Ya tenemos todo lo que ne-
cesitamos. No obstante, aunque ya haya sido dicho todo
precisamos oírlo una y otra vez, y además oírlo en los tér-
minos adecuados a nuestro contexto actual o «Zeitgeist»*
Y Emmanuel sabe hacerlo de maravilla.
Lo único que puedo desearos es que Emmanuel os sir-
va de amigo espiritual tan bien como me ha servido a mí.
Con cariño.
Ram DASS
* Zeitgeist: en alemán, el espíritu del tiempo. (N. de la E,)
Vivir con Emmanuel
Me gustaría compartir con vosotros lo que para mí supone
vivir con Emmanuel.
Hace aproximadamenteunos catorce años, mientras
hacía meditación transcendental,noté que me distraían
unas visiones internas que era incapaz de eliminar a pesar
de mis esfuerzos. Decidí por fin dar un espacio propio a
dichas visiones. Desde ese momento todo en mi vida
cambió, como dicen las novelas románticas.
Al principio creí que se trataba de una alucinación. La
cosa resultaba de lo más inquietante, de modo que me
puse a investigar lo que los demás decían sobre este tipo de
cosas. Leí un montón de libros y asistí a varias conferen-
cias y cursos sobre todo lo que, aunque sólo fuera remo-
tamente, tuviera algo que ver con mis experiencias. Co—
mencé una terapia, me uní a una comunidad espiritual, me
debatía en la duda de si debía resistirme o ceder a aquello,
de si debía disfrutar de esas experienciaso renunciar a
ellas. Por último, a través de esa búsqueda, de aquel pro-
ceso de auto-clarificación, o quizá simplemente de fami—
liarización, la incertidumbre que me producían dichas
visiones dio paso a una especie de comodidad, de fascina-
ción e incluso de placer,
En el curso de esta exploración, me di cuenta del tre-
mendo miedo que había en mi vida. Un miedo indescrip-
tible a casi todo. Miedo a un montón de cosas, al prin-
cipio las a visiones. Pero, una vez que me acostumbré a
ellas, empecé a mirarlas como una guía para aliviarmis
21
otros miedos. Volar, pongamos por caso, había supuesto
siempre para mí algo terrible. Resulta bastante curioso
comprobar que ahora que estoy abierta a ese tipo de ex-
periencias, sobre todo a las visiones de Emmanuel, y que
he volcado mi interés en su sabiduría, puedo perfectamen-
te disfrutar dc un vuelo en avión, por largo que sea. En la
actualidad veo con claridad que lo que me indujo en un
principio a practicar la meditacion y más tarde a analizar
aquellas visiones era el miedo... y el valor para superar
aquel miedo, debo confesarlo. Sentía unas grandes ansias
de demostrar a mis niños, y también a la niña que existe
dentro de mí, que el mundo es algo seguro, sin peligros.
No deseaba que mis hijos vivieran tan asustados como yo.
Quizá parezca una justificación un tanto rara de mi deci-
Sión de abrir una puerta espiritual, pero lo cierto es que
funcionó. Aquello me impulsó a emprender un viaje espi-
ritual, a lo largo del cual pude comprobar cómo mis te-
mores iban remitiendo. Gracias a Dios hoy día puedo
afirmar que sé, como también saben mis hijos, ya mayores,
que el mundo no es peligroso.
A medida que mis aprensiones iban cediendo, el amor
avanzaba. La primera vez que vi a Emmanuel, unos dos
años después de que empezaran aquellas visiones, él apa-
reció, y aún sigue apareciendo hoy día como un ser de luz
dorada. Al principio parecía situado de pie a mi derecha,
dentro de mi campo visual, aunque no dominándolo por
completo, ni mucho menos. Poco a poco, sin embargo, fue
ocupando el centro de mi visión interior, de modo que al
cabo de una semana se situó directa y claramente frente a
mí. Le pregunté quién era: «Soy Emmanuel», respondió.
«¿Quieres estar conmigo?», le pregunté. Su respuesta fue
un simple y dulcísimo «Sí». Y así empezó nuestro trabajo
en común.
Al principio me limité a disfrutar sentándome a medi-
tar y estar en su compañía, pues debéis saber que lo más
importante para mí, no es lo que veo o lo que oigo, sino
22
cómo siento. Desde el mismo instante en que se me apare-
ció, sentí un amor que me resultaba extraño a mi expe-
riencia humana, pero al mismo tiempo conocido y recor-
dado —un sentimiento que las palabras no son capacesde
expresar.
Dado que Emmanuel me resultaba tan familiar, no me
costó ningún trabajo confiar en él. Lo que no me pareció
difícil fue confiar en todo lo que se abrió ante mí como
consecuencia de aquel encuentro (lecturas privadas, cursi-
llos, conferencias, viajes por todo el mundo, este Ilbro—),
todo lo cual se hallaba más allá de mi manera de hablar
conciente o incluso de mis capacidades, según podía com-
probar yo misma. No obstante, cuanto más digo «sí» a lo
que se me ofrece, tanto más ese «sí» se convterte en sabi-
duría. Confiar, fluir con todo es un placer exquisito,
siempre que soy capaz de permitirlo. Las recompensas son
inmediatas e inequívocas. Constituye una sensación de
paz y alegría, que a su vez me ayuda a seguir confiando. El
resultado de esa confianza ha supuesto una espiral de as-
censo positivo en mi vida.
He tardado doce años en saber a ciencia cierta que
Emmanuel estaría a mi lado cuando me abriera a él. Según
me explicó, no es él quien rompe el contacto, sino yo. Para
vivir mi vida he tenido que hacer juegos malabares para
compaginar esas dos realidades aparentemente distintas.
Por fin me he dado cuenta de que mi tarea consiste en
combinar todo ello en el Ahora del Amor. iEstoy en ello!
Mis experiencias con Emmanuel me motivan a evolucio-
nar como persona hasta que pueda mantener constante—
mente esa empatía de amor con el mundo.
Mucha gente me pregunta quién es Emmanuel. Yo aún
no lo sé con exactitud. ¿Nos conoctmos en una vida ante-
rior? Él dice que sí. ¿Segurremos juntos cuando me vea
obligada a abandonar este cuerpo físico? «Sin duda», me
to-
asegura. ¿Forma parte de mi yo superior? Quizá, pues
dos somos recíprocamente parte de los demás y de la Uni—
23
dad que lo abarca todo. Lo único seguro que puedo
decir
es que siento una hondísima satisfacción cuando me propio crecimiento. He aprendido que oímos con el cora-
hallo
conectada a esa luz que, por su parte, me permite zón, no con los oídos. Comprendemos con nuestraintui-
confiar
por completo en la dulzura de todo lo existente. Hay ción, no con nuestramente.
mo-
mentos durante los encuentros en los que siento perso- Así es como os presento a mi querido, mi sabio, mi
nalmente cl grandísimo amor que nos aporta, capaz
de dulce y divertido, mi absoluto amigo EmmanueLY lo
todo. No se trata de algo
abarcarlo meramente visual o
in-
hago con más orgullo, más cariño y gratitud que lo que
telectual, sino mucho más profundo y absoluto. cabría expresar aquí. A partir de este punto es él quien ha-
Yo también he tenido que recorrer un largo camino bla elocuentemente por sí mismo.
hasta llegar a confiar y saber que no seré explotada ni por
el mundo del espíritu ni por la gente en general. He tenido Pat RODEGAST
que aprender a decir «no» cuando me siento demasiado
cansada, demasiado distraída o cuando mis ataduras per-
sonales son demasiado fuertes o incluso demasiadolaxas,
de modo que no me veo capaz de seguir el senderoque
habitualmente conduce al «sí». He descubierto que el de-
cir «no» puede también ser parte integrante del plan per-
fecto.
Emmanuel ha traído además otros tesoros a mi vida: la
gente maravillosa que he conocido, la creaciÓn mutua de
este libro, y el hilo de oro que ha tejido esta tarea conjunta,
mi amiga desde los eones más remotos, Judith Stanton. De
no ser por ella no habría conocido nunca a Ram Dass ni
habría emprendido los cursillos que me llevaron a viajar
por todas partes. Tampoco hubiera tenido la idea ni el va-
lor de comenzar este libro. Por todo ello le estoy profun-
damente agradecida. Y sin embargo la mayor bendición
que supone para mí es que me enseña que un ángel de Dios
puede ir vestido con camiseta y tejanos, conducir una ca-
mioneta, y hacer gala de un humor ingenioso y de una vida
aventurera y tarambana y, al mismo tiempo, realizar ple-
namente el Plan de Salvación.
De este modo todos los pasos dados me han aportado
alguna enseñanza, y además esas enseñanzas han llegado
por vías maravillosas. Mi deber es permanecer abierta y
aceptar lo que está para ser recibido y utilizado para mi

24
1
Panorama
de la aventura humana

El objeto de la vida es la exploración.

La aventura. El aprendizaje. Elplacer.
Y dar un paso más hacia el hogar.

Los cuerpos físicos

son como trajes espaciales.
Vuestros cuerpos físicos
pueden ser para vosotros símbolos de la limitación,
del dolor definitivo y de la muerte,
de necesidades sorprendentes y alarmantes
y de la trivialidad inesperada
que no conocen los límites de la denigración.
Pueden considerarse también como los vehículos elegidos
que habitan vuestras almas
pues, como si fueran trajes espaciales,
están forzosamente allí donde estáis vosotros.

29

ciV.—
En vuestra humanidad
es donde aprenderéis
a reconocer vuestra
divinidad. Vuestro texto ya se ha completado
Lo espiritual y 10
humano han de iTodo está aquí! Ya no hay nada más que la
de 10 contrario 10 caminar a la humanidad necesite oír para seguir creciendo.
espiritual no tendría par,
fundamento No habrá nuevas enseñanzas,
pues son innecesarias.
Somos todos uno. Lo que ahora tenemos que hacer, en espíritu,
Nuestra realidad es una, es indicaros lo que ya os ha sido dado. e
una
nuestra energía,
una nuestra percepción.
La mente no puede captar Vivís en un universo de amor.
este hecho Todas las fuerzas están aquí para prestaros ayuda,
ni aceptarlo sin lucha,
para daros su apoyo.
pero el corazón ansía saberlo.
¿No es éste el propósito de Os admiramos enormemente.
la vida:
saber que sois suyos, Los que hemos sido humanos
que estáis a salvo y sois eternos, sabemos perfectamente el valor que ello requiere.
saber que en vuestra realidad
espiritual
sois ya uno solo con Dios?

La condición humana no es la antítesis

del cielo.
Es su reproducción, dentro de una
visión limitada,
manifestada en forma física.
No hay nada en la experiencia humana
que no exista en el espíritu.
Por este motivo, la condición humana es bendita.
Es un espejo, una réplica fiel
de la situación espiritual.

La Divinidad existe en todas las cosas

y para descubrir esa Divinidad
hay que trabajar con los materiales a mano.
Despreciar el barro
es dudar de la Energía Divina
que lo formó.

30
Las experiencias de la vida son
externo de lo que el alma deseael símbolo
saber. Seguís un camino de auto-responsabilidad
Cada alma penetra en una realidad desde el instante en que decidís reencarnaros,
físicamente simbolizada
de la resistencia consciente del alma
hasta el momento en que el alma decida que
hacia
Así pues, cuando experimentáis vuestra la Luz interior. ya ha tenido bastante y opte por marcharse.
vida humana,
consideradla una manifestación externa
del anhelo Sois responsables
y también de la negación de ese anhelo. no sólo de vuestras acciones cotidianas
Toda alma que se encarna, comporta una sino del propio hecho de existir,
carga negativa;
que amplía vuestro compromiso
más allá de vuestra concepción
Cuando os introducís en una vida humana, y vuestra sepultura.
entráis en una falsedad perceptiva.
Eso es lo que las tradiciones orientales llaman
ilusión.
iSi tratáis la ilusión como si fuera verdad,
os volveréis amargados, timoratos y enfermos! Sois cada uno de vosotros
una parte de Dios
Por el contrario, entrad en la vida asumiendo que dice: «Voy a crear».
las perspectivas del creador de dicha vida,
y consideradlas como una maravillosa Resulta imposible recordar
y rica experiencia de aprendizaje. en qué momento de vuestra existencia,
En toda circunstanciapodéis ver como parte de Dios que sois,
cuándo habéis sido los alfareros de la arcilla, decidisteis haceros humanos.
y en la realidad externa de vuestra creación
podréis detectar la imagen especular
de vuestro ser interior.
La auto-realización es la realización de Dios

Lo divino no puede imponerse a lo humano.

iEs lo humano!
No hay separación.
Conócete a ti mismo y conocerás a Dios.

33
32
Dado que vuestra esenciafundamental
es la energía divina, creador
Sois el planeta
que es creación: creáis. de vuestro de vuestra vida.
y también
Sois los creadores.
como la luz,
Sois la creación. la oscuridad
donde podéis ver tanto
elección.
Creáis vuestras deformaciones libertad de
y tenéis
y creáis vuestras verdades. elevada
Tal es vuestro modo de aprender. Una conciencia
integral
es una parte de vuestro planeta.
Elegisteis el ambiente infantil de la sanación
crisis física.
que constituía el catalizador más eficaz se halla en
para centrar la atención en las distorsiones Vuestro mundo
crisis?
¿Pero qué es
que seleccionasteis con objeto de elaborarlas de aprendizaje.
Es un proceso
en esta vida. humanos,
Constituye una obra maestra de planificación, vuestros congéneres
iTened fe en
de construcción y táctica, son educables!
que habéis conjuntado al formar vuestro cuerpo,
vuestra mente y vuestras emociones.
Confiad en la sabiduría de vuestra alma,
que eligió las circunstancias infantiles
total
formadoras de vuestro concepto de vida. En vuestra esencia
(91 ya estáis completos.
que todo lo abarca,
En la vasta realidad almas que estáis en
cuerpos
todas vosotras, queridas
físicos,
sin peligro
seguís estando conectadas equilibrio,
con las Divinas Leyes del
la verdad y la unidad.

35
¿Por qué estamos aquí?
ilusión
Porque en el proceso que sigue la
evolución del
Ésta es una escuela que desvela la
para llegar de nuevo a la Unicidad alma
os habéis detenido en este nivel de No otorguéis una realidad permanente
conciencia a las cosas temporales.
para recordar quiénes sois.
¿Por qué otra razón habríais vuelto a aprender,
Cuando hayáis aprendido lo que vinisteis
a tomar forma humana sino por ésta?
podréis abandonar la ilusión.
Para recordar a las partes de vosotros Cuando dejéis atrás vuestro libro,
condiciones
que han olvidado su destino, comprobad que se halla en las mejores
que se han perdido y han caído en la trampa posibles
promoción.
de la expansión externa de su descubrimiento, para que lo utilice la siguiente
que aparentemente se encuentran separadas, Conocer el objeto de esa ilusión
sin hallar vía alguna que las conduzca al Hogar le confiere respetabilidad.
Al final todo es como es debido.
Preguntaos a menudo en vuestras vidas:
«¿Qué es lo que he olvidado?» Y cuando sufráis, decid:
Qué es lo que no recuerdo?»
Cuando os sintáis perdidos: «¿Dónde he dejado
mi verdadera identidad
Queridos míos, es un paso imprescindible.
Es una escuela magnífica y gloriosa.
Y precisamente a ella pertenece vuestra conciencia. LOME
De no ser así, no estaríais aquí.
JOY
Yo estoy aquí para dirigiros hacia vuestro Hogar.

36
 Cuando el deseo
el de
sabe dónde volver a la luz
resistenciay toma continúa habiendo
de explorar esa la responsabilidad Existen muchos niveles de verdad.
resistencia. Todos ellos contribuyen
Las leyes divinas
de la dificultad protegen a los seres
a vuestra conscienciatotal.
que menos
de las que serían elección conscie Seguid cada hilo en su propio nivel de percepción
múltiple
Las leyes de la capaces de manejar. y no os dejéis confundir por la conjunción
la realidad semejanza sitúan
humana físicamente a de lo que aparentemente son circunstancias
en un nivel de contrapuestas.
conocimiento quemanifiesta
le sea Al final se verá que esas dualidades
No pasamos de compatible son partes imprescindibles del todo.
sino que lo párvulos a la
hacemos gradualmente. universidad
A medida que Por contra, es precisamente en esa ilusión
la
poco a poco va conciencia explora y se crea donde yace la semilla de vuestra verdad.
subiendo la escala a sí misma, Cuando exploréis el dolor que hay en vuestra vida
No es que quien
se halla inmerso del conocimiento. y aceptéis que ese dolor es creación vuestra,
en la profunda
e Ignorancia os encaminaréis directamente al engaño,
a la oscuridad que habita en vuestro interior.
se zambulla de
pronto
en una Luz Comprendiendo y asumiendo plenamente
deslumbrante y en
una responsabilidad la responsabilidad de esa oscuridad,
Ello sería ir en total,
contra del contrato seréis entonces capaces
por el cual, la
conciencia crea su divino de deshacer la confusión
propia realidad. de esa parte en concreto, y de devolverla
a la corriente de la vida, a la verdad.

38
39
Vuestra verdad es
vuestro poder
La verdad es el
descubrimiento más liberador La libertad no es una ilusión.
quepodéis
La libertad es la forma natural de ser.
Estar libre del miedo a la Es un derecho hereditario que poseéis.
muerte,
estar libre de la desconfianza, Es vuestro hogar.
de la limitación,
estar libre para ser quienes
realmente sois...,
éstos son los dones que recibiréis
al precio de la introspección y
la honestidad.
La vida humana es la lección más Estad dispuestosa aceptar las sombras
difícil, que cruzan por delante del sol.
hasta que aprendéis el simple hecho
de que vuestra verdad es vuestro
poder, Si este mundo fuera un lugar perfecto,
vuestra salvación, vuestra plenitud,
vuestra finalidad y vuestro camino. ¿a qué escuela irían las almas?
Cuando verdaderamente creéis esto, No lloréis por las limitaciones
la vida se convierte en el alegre y abundante que veis que existen en vuestro mundo.
jardín
que se supone que es. Esas limitaciones están ahí con un motivo.
¿Dónde iba a haber ocasión de aprender,
si no es en un mundo imperfecto?
No os lamentéis por quienes sufren,
por los sometidos a condiciones de vida limitadas.
La alegría es el sonido cuyo eco Contemplad vuestro mundo como lugar de paso
resuena por todo el universo. donde las almas eligen venir, y que ellas lo eligieron
como modo de aprendizaje;
Vosotros oís ese sonido hasta el más mínimo detalle.
cuando reconocéis en vuestras luchas
el equívoco que en realidad son.
Entonces, todas las confusiones,
(la condición humana, por supuesto)
en lo que de mejor y de peor tiene,
son vistas como la creación ilusona
de la conciencia del alma
en su búsqueda de la Unicidad que ya posee.
41
40
 tempora es
las
Todas las cosas son de Dios las cosas,tanto
Todas infinitas,
y toda conciencza como las
acaba por saber hermosas.
que es Una con Dios.
que ya está iluminado,
El fluir natural de la conciencia
10 mundo.
se dirige hacia la Luz. oscuro en vuestro
La sola resistencia a la Unicidad IO
A aún está
se halla dentro de vuestra conciencia. necesita ser blanqueada
iAhí está la lucha! La vida no
hermosa.
para ser
a un ser humano,
A medida que crece el conocimiento, no puede
tuvierais que diseccionar sus elementos,
contraerse. Sidescomponerloen todos
Puede distorsionarse, pero no contraerse. y necesario pedir disculpas
Al conocerse uno como concienciahumana, no sería sus partes.
de poco sirve por ninguna de
continuar siendo una brizna de hierba,
pues la estructura kármica del ser humano
es mucho más compleja y sabia.

Las experiencias manifestadas en vuestra vida Hay vida en todo, todo

por la resistencia que aún poseéis y hay consciencia en
existen en interés de la verdad y la Luz.
Os muestran el daño que hacen estas obstrucciones, Si la conciencia alcanza el nivel
para que los atraveséis. de una brizna de hierba,
está donde está.
En la creencia del saber Cuando la conciencia aumenta
que todo se dirige hacia Dios, y se ve a sí misma en un estado más elevado,
los obstáculos adquieren se manifiestaentonces en un estado más consciente.
un significado y una forma distintos.
A nivel humano parecen
obstruir
pero en última instancia,
instruyen.

42 43
La batalla entre la
se da en vuestro luz y las 21
interior. tinieblas
Éste no es un mundo ¿Qué es la iluminación?
Podéis controlar de víctimas.
vuestra propia Todo y nada.
Estáis aquí para ver vida.
y también para qué lugar Vamos a ver si consigo plantearlo de Otra manera.
ocupáis en
descubrir las la Luz Si os digo: «la iluminación es omnisciencia»,
zonas residuales
de tiniebla estoy limitando la iluminación.
Si digo: «la iluminación es omniamor»,
Es demasiado
frecuente estoy limitando al amor.
sentirse víctima de la No puede haber principio ni fin
negatividad
mientras que el individuo y vuestro vocabulario humano está repleto de
posee realmente esa limitaciones.
negatividad
como parte integrante de
su estructura Digamos, pues, que la iluminación
kármica.
es estar en el instante hacia la eternidad
prescindiendo del intelecto,
pero siendo conciente de todo.
Es la paz absoluta
La oscuridad es una opción sin la conciencia de la falta de paz.

Hablamos de una negación de Es el amor absoluto

la Luz, sin tener conciencia del odio.
no de una ausencia de Luz.
Así pues no es ireconciliable
el concepto de que Es todas las cosas sin fin
Dios está en todas las cosas.
tras olvidar la ilusión de los finales.

Es una dicha
sin el recuerdo de la desdicha.

Es simplemente una «es»-encia.

44 45
SOIS vosotros
sin vuestro
físico
sin vuestra
sin vuestros personalidad
sin vuestros vestidos Las capas y capas de negación de Dios
sin vuestros obstáculos que recubren la mayoría de las almas en su
sin vuestras
temores,
forma física no pueden ser eliminadas
sin ni tan limitaciones y fronteras todas de una vez,
siquiera la
excepto en cuanto conciencia de vuestro como si de cirujía se tratara.
de la infinita Luz. perceptor ilimitado yo
Requieren
Y ni siquiera así un desgastegradual de la resistencia
queda descrita, por medio de la experiencia.
pero es lo máximo
que puedo hacer
de momento.
Por desgracia muchas experiencias son dolorosas
y negativas, hasta cierto punto,
tras el cual, el aprendizaje puede seguir adelante
en medio de la luz y el placer.
No obstante, cuando hay un fuerte deseo
de evitar la verdad y la responsabilidad,
el placer puede ser utilizado como una evasión
más que como un aprendizaje.
Naturalmente se dará una negación
de la responsabilidad a causa del dolor,
pero sin el dolor
la cuestión de la responsabilidad ni siquiera se plantearía.

Sed pues pacientes y permitíos

ver cómo van erosionándose una tras otra las capas
defensivas
que existen en los ciclos humanos.
Veréis que lo que se considera un aprieto insuperable
no es más que una oportunidad de aprender.

46 47
 La unicidad definitiva es recíprocidad, 3
no la destrucción del yo.
En espíritu,
la esencia de vuestro ser
es el amor.

El amor que sentís por la verdad eterna Hablo de la ternura

y la amabilidad existente en vuestros corazones,
es el hilo conductor que que no es sino la propia conciencia de Dios.
a través de múltiples encarnaciones Tal es vuestra verdadera identidad.
lleva a la meta definitiva.
Cuando tocáis llenos de amor a otro ser humano
iQué sutil es el hilo y a la vez qué fuerte! estáis realizando la obra de Dios.
Así es como el tapiz continúa
Ved en todo ser humano
y el tejido de cada vida
a un ángel caído.
os conduce cada vez más cerca del ansiadomomento
en el que podáis interrumpir los ciclos de reencarnaciones
y seguir el deseo de vuestras almas
de adentrarse hacia niveles más altos de conciencia.

Por fin, cuando todos seáis de nuevo Uno con Dios

y tengáis un conocimiento pleno y conciente de ello,
os prometo que no habrá momento
en que volváis la vista hacia la vida pasada y digáis:
«Qué tontería!»
Diréis por el contrario:
«iAquello era el amor intentando conocerse a sí mismo!»

48
Hay un plan general, del
cual no sois
conscientes y al cual sólo
podéis a la fuente,
siendo quienes sois, haciendo contribuir Cuando se acerca uno
lo llega el momento en cualquier lengua.
buscando vuestra verdad más mejor,
elevada difícil de describir
y siguiendo los dictados de
vuestro corazón. que recibe se convierte en el que da
El
convierte en fuente.
Se trata del plan de salvación de
Dios; y el recipiente se
no sólo de la conciencia del alma,
sino de la tierra misma.
...y entonces
la eternidad
Se acerca el momento es cuando la danza de
en el que la culminación de eones de
produzcan un nivel renovado de Luz en
esfuerzo realmente empieza.
vuestro planeta.
Seguirá siendo una escuela
que os ofrecerá una oportunidad de elegir
entre aspectospositivos y negativos.
Habrá, sin embargo, más Luz
y más conciencia de esa Luz.
Habrá un equilibrio en el que podrá florecer
el amor,
en el que la gentileza será un poder y como
tal será
reconocida,
en el que Dios podrá ser situado de nuevo
en el centro de la conciencia de todo ser humano.

El estado de gracia
necesita un recipiente
para ser llenado.
Os sostiene la mano de Dios
y sois amados de una forma total.
y cuando ese amor pueda ser recibido
se completará el circuito.
C.

50
 plateado es comu-y
El es brillante
la verdad, de manera
dice
Emmanuel: ¿qué te parecen los seres humanos?
Cuando seniega, o se emplea
Cuando se (aun gris acero.
Cuando veo un alma, veo Luz... Una luz cristalina,pura, lanzadestelloes. vuelve dc va relacionado
amplia y muy hermosa. Cuando veo a un scr humano,a rayo cuando de empatía
brillantísimo relación
menudo veo a esa misma alma encogida, luchando bajoun es un con la
amplia, ohumanos. Se da
asimismo
manto de un variado colorido que se apaga, que obligaal espiritualidad seres y her-
esplendor a permanecer preso en sus cualidadesáuricas con unaestableceentre los vez más transparente profun-
que se másprofundo,reflejandocada las emociones en
más opacas. Bajo ellas, por supuesto, se halla en toda alma estáis
la verdadera Luz de Dios. Cuando os contemplocon mi un azulmedida que va vuestro interior, cuando
amor, veo esa Luz igual que cuando vosotros os contem-
moso a producenen
pláis unos a otros con amor. dasque se directa y
comunicación
¿Os gustaría conocer los colores de la duda y el miedo?
íntimo. del espíritu. A me-
Empezaré por el color más oscuro, que es la negaciónde el morado son los coloreslos
van
espíritus guías vo-
El lila y a
Dios, el odio (la ausencia de amor) y es la más oscurane- no obligatoriamente, que se aparecen
nudo, aunque color la primera vez
grura. Es un error, un engaño, sí, en ocasiones es un error vestidosde ese
profundo y denso. El miedo puede ser consideradono sotros. través
sólo como una emoción en sí, lo cuál es un freno, una cali-
de Dios dado al mundo acon las
dad de gris oscuro; pero, cuando también va acompaña- El dorado es el amor de vuestro compromiso
do y relacionado con la rabia, puede resultar un gritodel y
de vuestra disposición
esa llamada.
amarillo sulfúrico más intenso y desagradable. obras propias de
de estas cosas. Estoy hablando
La pasión, en cualquiera de sus manifestaciones,supo- Todos sois conscientes ex-
nuevo lo que cada uno de vosotros los
ne una gran variedad de rojos. El intelecto es a menudo de
para despertar días más primitivos, cuando visteis
amarillo, y cuando se utiliza para bien, tiene unos tonos perimentóen sus vida.
dorados y cremosos. En cambio, cuando se empleapara rodeaban a la gente presente en vuestra
colores que
pudierais entender las palabras, os
negar al corazón, se convierte en una forma más espesa de Antes incluso de que
ese rmsmo color. lanzaronmensajesmuy diversos.
El verde es curativo, es la curación que se produce en el Os veo a todos como arco irzs.
interior del cuerpo, o el deseo de curar a otros, que a veces
se mezcla con unos suaves tintes rosados, propios del
amor, del amor humano.

52
2
Dios, Luz, Cristo,
la Caída

Vosotrosy Dios sois uno

La conjunción definitiva
de la mente, el corazón, el alma y el cuerpo,
os conducirá a la alineación completa.
Ello os librará entonces
de los ciclos de reencarnación.
Vuestra autorrealización definitiva
es la realización de Dios,
pues vosotros y Dios sois uno.
Eso es lo que tanto trabajo os ha costado descubrir
a lo largo de tantas y tantas vidas.

55
Emmanuel: ¿cómo puedo conocer
a Dios o a mi
más profundo, si ni siquiera estoy yo
existencia de uno y otro?
seguro de creer
en la
La fe no es algo intelectual.
Es un sentimiento.
No tenéis que creer.
Sólo tenéis que tener la intención de creer.
No os podéis obligar a tener fe;
pero una vez hayáis eliminados los obstáculos,
la fe llegará,
pues constituye una parte natural de vuestro ser.
Para conocer verdaderamente a Dios,
debéis descubrir quiénes sois.
Ya que ahora podéis pensar que Dios es una verdad
superior,
una realidad más amplia, un orden natural,
una seguridad divina y un amor.
Con esto quiero decir que es una realidad eterna,
de índole generosa, amable y cariñosa.
Podéis hacer de él la imagen humana que mejor os plazca,
pero una vez hayáis situado vuestro propio núcleo,
vuestra esplendente Luz,
sabréis quién es Dios.
56
Probablemente vuestra mente
no pueda entender a Dios.
Pero vuestro corazón ya lo conoce.
finalidad de llevar a cabo
La mente fue creada con la
las órdenes del corazón.
el «qué».
La mente responde el «cómo», no
El «qué» es una cuestión más profunda.
La guerra más grande de toda la vida
dentro de cada individuo
es la que libran el intelecto y el corazón.
así»,
En ella el corazón dice: «Las cosas son
y el intelecto replica:
«No lo entiendo, luego, no creo».
Cuando estáis con otro ser humano,
¿realmente os comunicáis con la mente?
¿O más bien habláis a un alma,
mientras las mentes se dedican a divagar,
intentando poner orden y verbalizarlo?
Cuando vuestra mente pregunta «¿Por qué?»,
os dais cuenta de Io fácil que es contentarla
con una respuesta superficial.
Cuando vuestro corazón pregunte «¿Por qué?»»
no quiere más que la verdad de Dios.
El corazón es una brújula infalible
dentro de cada uno.
El corazón conoce el alma
Vuestravoluntad
mejor que la mente.
Si vuestra mente no está al servicio y la voluntad de Dios
del corazón, son la misma.
se convierte en un amo
perverso y retorcido. iQué dulce resulta decirlo
y qué difícil creerlo!
En cuanto empecéis a confiar en vuestro corazón,
El único camino adecuado para vosotros
os daréis cuenta de que,
es el que está ya trazado en vuestro cuando algo os produce alegría y satisfacción,
interior.
Para encontrarlo, es la voluntad de Dios
debéis escuchar a vuestro corazón. que habla a través de vuestro corazón.
Sencillamente no hay otro camino.
Nacisteis con la semilla de Dios en vuestro interior.
Mientras que vuestra pequeña mente, en ¿No tenéis confianza
sus temores,
sea rígida y deseosa de controlarlo todo, en que esa semilla os hable?
la parte más profunda de vuestro ser empezará Confiad además en que
a susurrar allá donde vuestro corazón desee conduciros
la verdad de vuestra salvación eterna
y de vuestra Unicidad con Dios. es donde también Dios desea conduciros.
Por tanto escuchad a vuestro corazón.
Ahí están vuestra Luz Cada vez que ese anhelo de Dios
y vuestra verdad. se manifiesta en vuestra conciencia,
limáis otro poquito de aspereza,
de resistencia, en la sustancia anímica
que todavía, en algún nivel, sigue negando la voluntad de
Dios.
Si contáis los granos de arena de la playa,
sabréis cuántas veces,
en esta vida y en las pasadas,
habéis anhelado realizar vuestra Unicidad con Dios.

58 59
Cuando decís
«Escojo conocer
se trata dc
desde el
fondo
la voluntad del corazón:
tft
un uso de Dios»
fundamental de
vuestro No cabe rendirse completamente
cuando hay una librealbed más que ante Dios.
En el acto de libertad de opción. río,
rendirse no Cualquier otra rendición es simbólica.
cabe la
violencia,
Desear liberarse La rendición puede ser definida como el acto más egoísta
aprieta las pues conduce a la plenitud total.
cuerdas de la
Cede liberación
a ceder.
Rendíos a vuestra Cuando la voluntad del hombre Seajusta a la voluntad de
a vuestra propia realidad, Dios,
integridad. surge una existencia sin dificultades,
Ni una ni otra en la cual la sabiduría que habita en vuestro interior
puede seros
ni cabe realizarse arrebatada se halla cómoda y lleva suavemente el control.
si no es por
Al tiempo que se vosotros,
más se destaca la profundiza la rendición Para conocer la presencia de la voluntad de Dios
autonomía. debéis escuchar las múltiples voces
Al rendiros hacéis que habitan en vosotros.
realidad el control Descubriréis voces de miedo,
que tenéis de vuestras vidas. absoluto
de furia, de contradicción, de terquedad,
Rendirse es una opción, engaños de todo tipo.
una opción absoluta, personal. Cuando os acostumbréis a esas voces,
tanto más fácil será escuchar
la amabilidad, la suavidad,
el calor y la Luz de vuestra sabiduría interior.
En contraste con la cacofonía
de las demás voces,
que se imponenal conocimientointerior
de que es la voluntad de Dios.

La lección final que recibe cada alma

es la rendición final a la voluntad de Dios,
manifiestaen vuestro corazón.

61
60
 oponerseal temporal.
No hay que convierte en viento. Emmanuel: ¿qué es la «divinidad» humana?
Si uno cede,se
Es cada célula de vuestro cuerpo.
Es toda la conciencia que hay en vuestro interior.
Es cada elemento de humanidad
y los eones que hay detrás.
el alma individual
La relaciÓnentre
Universal es Dios, La humanidad es auténticamente maravillosa.
y el Alma unidad existente
es la misma que la No seáis tan críticos cuando os desviéis
de energía y su fuente.
entre cualquier agente de aquello que vuestra imaginación os dice
que debe constituir el estado perfecto,
fuerza global y eterna. hasta que os permitáis
Sois parte de esa
sembrasteis equívocos evocar al Dios que lleváis dentro.
Con cada encarnación
de la Unicidad.
que os mantienen separados ¿Veis cuánto puede limitaros?
que os ha dividido
Es sólo la confusión lo
la manera de volver.
y ahora estáis buscando Toda alma, al ser iluminada,
es un punto de energía.
¿Cómo podéis ayudar a alumbrar al mundo,
si no dejáis brillar a vuestra propia luz,
aunque al principio sea un tanto débil?
No la juzguéis por su potencia en kilovatios.

Una vez aceptada por completo

vuestra Divinidad,
sois libres, sois libres, sois libres.

¿Cómo es el lugar en el que estás, Emmanuel?

Ya sabéis cómo es cuando paseando en silencio por los

bosques.
visteis una hermosa flor en toda su pureza,
en toda su inocencia,
y en su absoluta confianza en las leyes de Dios.
Y le quisisteis decir a la flor:
«iAh, si tu pudieras regir el mundo!»
Pues bien, iaquí, Io rige!

62 63
 ¿Cómo has
en la que se llegado a convertirte
ha realizado en una
Dios, criatura
He pasado Emmanuel?
ya por todas
que ahora las ¿Por qué abandonamos
estáis manifestaciones la Unicidad con Dios?
Yo también experimentando
preferí abandonar vosotros.
para descubrir la Unicidad El alejamiento de Dios
y regresar mi propia
con ella conciencia fue el inicio de un viaje de amor.
Por el camino dispuesto a La conciencia individual pretende,
se me fueron añadirla a la Luz a través de la experiencia de la realidad humana,
lo mismo que de
os sucede a olvidando lascosas, Dios. conocerse a sí misma por completo,
y me encontré vosotros
en un mundo sumido, según para poder así regresar a la Unicidad
tan alejado de todaslasapariencias con mayor luz y con una comprensión también mayor.
que cuando me Dios, Ello supone un aumento de la Unicidad,
di perfecta cuenta
de aquella horrible de la realidad pues todas las cosas se hallan en expansión
sentí que me rodeaba sospecha, y creación continuas.
la másabsoluta
oscuridad. El Dios Supremo está en todas partes;
Sin embargo, a y, aun sin la experiencia de la individuación,
medida que aumentaba
mi nostalgiay mi la separación
empecé, al igual que habéis sería un vacío, la pérdida de algo.
a buscar hecho todos Sería la totalidad
la Luz,
en la certeza de que, si la sin la conciencia para experimentar, para expresar
falta de Luz me producíatanto y, por lo tanto, para llegar a ser una parte
dolor,
del universo de eterna creación.
era forzoso que existiera esa
Luz.
Si la oscuridad hubiera sido mi Estáis aprendiendo
hogar natural,
me habría encontrado a gusto en ella. a ser creadores en el sentido más profundo.
Os estáis preparando para uniros a Dios en el acto de la
Por eso, di la vuelta, creación.
El hijo pródigo vuelve a casa.
igual que habéis hecho todos, En verdad, uno nunca «cayó»,en absoluto.
y tras subir montañas,vadearríos, La Caída es un símbolo de la experiencia humana.
rezar en mezquitas, templos e iglesias, Como tal símbolo, supone el olvido
seguir a maestros, tropezar y volver a levantarme, del objetivo inicial de la individuación,
llegó el momento de mi evolución eso es: distraerse y perderse;
en el que fui capaz de afirmar con absolutaveracidad: constituye un intento que realiza el alma olvidada.
«Soy Uno con Dios». ¿Cómo pudimos abandonar a Dios?
Uno mismo es Dios.
Y entonces me vi libre de los ciclosde reencarnación.
 servad la reconstrucción
de la
como si de un mapa maravilloso Caída,
que os condujera a la Luz. se tratara con agónica lentitud
intentando regresar
En cada vida volvéis a vivir Unicidad.
la Caída. de nuevo a la
Cada reencarnación os permite Todo?
uno cuando se es
en qué punto seguís echándoos descubrir ¿Cómo se personaliza
atrás, negando. de la Unicidad
Vuestra sensación de alienación Cuando os alejáiscompañía y sois la Unicidad.
hacéis en su
refleja la separación original, 10 expandiéndose.
el olvido original. Sois la Unicidad en cl acto de crear.
Sois la Unicidad debeconsistiren crear
Todo está latiendo: pues la Creacióntiene fin
no
las esferas cósmicas, la galaxia, la y, por tanto,
tierra, su labor creativa.
las moléculas que componen vuestro
cuerpo. momento
La separación de Dios y el regreso a Él... Nunca llega el
Conciencia diga:
Se trata del latido creador del universo. en el que la bastante!»
ya he hecho
«De acuerdo, momento
Nunca llega el «Ya he alumbrado
bastante.'
diga:
en el que la Luz diga: «Ya he creado
que la Creación
en el
una cosa es,
Pues cuando seguir siendo.
La caída es el mayor acto de amor. simplemente debe Creación consiste en crear.
de la
Y la naturaleza amar.
del Amor es
¿Quién iba a abandonar la Unicidad Y la naturaleza
si no fuera para servirla a través de ese abandono? en tanto en
cuanto
Así pues, vosotros,
Mientras habéis vagado por siglos de desconocidos,
sois.
adentrándoos siempre en un momento más de vacío, de la separados de quienes realmente puesto
ved que estáis os habéis
nada, simplemente de los traies que
para crear la Luz, Se trata
cadaencarnación personajes que sois.
os habéis ido convirtiendo en fragmentos de dicho viaje
para dar vida a los
identificaros por
completo
y habéis olvidado quiénes sois Nunca podréis
y por qué habéis venido hasta aquí. con esas
personificaciones,
Y al olvidarlo ir
os hace siempre
habéis adoptado una personalidad humana y ese conocimientoal mismo tiempo.
y habéis entrado en lo particular, hasta conduciros, y de nuevo al
Hogar.
de suerte que en lo particular al Gran Desconocido
ahora os encontráis aparentementedesconectados
de la Fuente, 67

66
Es sólo una etapa
33
Es sólo una etapa,
si creéis en quien os
parece que sois, ¿Quién era Jesús, el Cristo?
y que esc Hogar y el
Gran Desconocido
están en otro sitio. Cristo esun maestro.
Digo «es» y no «era»,
pues aún existe
y realmente se halla al alcance
dc cuantos estáis aquí.
Es un Espíritu de Amor y Luz,
de fraternidad y curación.
Se halla profundamente implicado
con el mundo humano.

Jesús es mi hermano.
Y también vuestro hermano.
Un Ser de Luz.
Nadie accede a este mundo físico
que no sea, en lo más íntimo,
un Ser de Luz.

Jesús, el Cristo
es el ejemplo supremo
de la realidad de la Luz
en el mundo humano.

68 69
El nacimiento de Cristo
es el beso del amor eterno.
Es uno de los mayores regalos
que ha hecho Dios a la humanidad.
Es el símbolo en forma humana
de la realidad eterna de Dios,
de Su amor, de Sus cuidados
y de lo que ha sido denominado Su intervención.
La vida entera de Cristo,
si pudiera volver a experimentarse
en la conciencia de cada uno,
podría constituir la simbología más grandiosa
de la lucha del alma de cada uno:
una realidad de duda de uno mismo, de aspiraciones,
de crecimiento, de expansión, de amor.
Podría ser el mundo de Dios hecho físico.
¿cómo os veríais?
¿Cómo os reflejaría a cada uno?
Otros profetas hablaron de modo distinto,
pero Jesús habló a través de la experiencia humana.
La experienciahumana estaba casada con el espíritu.
La lecciónfue vivida y expuesta.
Cristo decía:«Mira, humanidad;
mira de lo que eres capaz de hacer.
Mira quién eres.»
¿Volverá algún día Cristo
a la tierra en esa forma?
Estoy aquí para recordaros
que dentro de vuestro propio ser
está el Cristo que buscáis.

La vida de Jesús fue un espejo para la humanidad. En cuanto a la encarnación de esa Luz esplendente,
Pese a existir la Conciencia de Dios, creo que no.
el alma de Jesús, mientras experimentó la humanidad, Otros pueden tomar esa Luz para sí mismos.
conoció el desconcierto. Entonces se harán maestros
Se produjo en gran medida una identificación en virtud del nombre y la autoridad
con lo que era su forma física de ese esplendor.
y por lo tanto surgieron preguntas, temores, dudas. Recordad que la chispa
Pero todo ello fue dado se inicia a partir del centro
para proporcionar una comprensión nueva y que la Luz está al alcance de todos.
y más profunda Ese destello cegado
de la condición humana. existe en todos vosotros.
La lucha de Jesús constituyó un retrato Cuando su realizaciónadopta forma humana,
en el que la humanidad pudo verse reflejada a sí misma brilla con Luz propia
y contemplar las infinitas posibilidades y puede ser visto como la vuelta de la Conciencia de
que tiene el proceso de crecimiento. Cristo.
Sin duda alguna fue un regalo de Dios. El cielo es el espacio existente
dentro de cada uno de vosotros
Si Cristo fuera un espejo para vosotros, que baila en la Luz.

71
70
La palabra «Cielo» ha sido inventada
para representar lo irrepresentable.
El Cielo está en el interior de vuestros
dentro de vuestras conciencias,
y se halla a vuestro alcance
incluso en este momento,
mientras vais caminando.
El Cielo es alegría y amor,
una empresa ilimitada
y una creatividad sin fin.
El Cielo es todo lo que buscáis
y más.
El Cielo es vuestro hogar.
corazones,
3
El amor
No agotaríais el amor
presente en el universo
aunque estuvieraisabsorbiéndolo
desdeahora
hasta la consumación de los siglos.
El Amor es todo lo que existe.
El amor es la comunicación universal.
Es la energía que ha creado
el universo y lo hace funcionar.
Dios es amor.
Toda materia está formada por el amor.
Hay un amor orgánico
que habla a todo el mundo;
lo único que hace falta es escuchar.
Una hoja se sostiene
a causa del amor.
73
 vuelta al mundo
El amor puede hacer dar la
y de hecho lo hace.
vuestro planeta
¿Qué creíais que hacía girar
sino el amor?
¿Y en qué creéis que consiste el fuego
de vuestro sol,
y las células de vuestro cuerpo,
las estrellas de vuestro cielo
y la concienciaque habita en vuestro corazón?
Todo ello es amor.
No hay más que amor.
No dejéis que os engañen las máscaras ni las poses.
El amor es la cola que mantiene pegado al Universo.
La necesidad primordial de un alma es
alcanzar el amor de sí misma
que lleve a cabo la unidad
en la que los juicios causantes de tanto dolor
queden eliminados.
El auténtico amor a sí mismo no es egoísmo.
El auténtico amor supone una gran humildad.
El amor y la compasión hacia los demás
no pueden existir
mientras no haya bastante para sí mismo.
¿Cómo vais a sentir amor por Dios,
si no os amáis a vosotros?
¿No sois acaso una sola cosa?
Hasta que no seáis capaces
de aceptaros a vosotros mismos,
tendréis cerrada la puerta
a la expansión que tanto anheláis.
Dicha expansión se produce a través de vuestro corazón.
iSed amables con vosotros mismos!
74
El Amor no requiere experiencza.
El amor es.
Una «es»-encia no puede ejercitarse.
Lo que sí, en cambio, puede
ejercitarse es la decisión de amar.
La vía que conduce al amor se encuentra
al experimentar lo que es estar sin él,
igual que el sendero que conduce a la Luz
el ser concientes de la oscuridad.
Haced la elección suprema.
El amor no se domina;
se permite.
El amor llega en envases distintos.
Puede llegar a través de la obra fluida de un artista.
Puede ser el grandioso auto-sacrificio de un mártir,
Puede ser la firme resolución de un caudillo.
Puede ser el contacto con un familiar.
Alto tan sencillo
como tomar la mano de un niño
que intenta cruzar la calle
constituye un enorme acto de amor.
Todo acto de gentileza y amor
añade más Luz y más poder
a la Verdad de Dios en vuestro mundo.
Introducir el concepto de amor
en vuestra realidad física,
vivirlo con la mayor riqueza posible
es responder a la llamada interior de Dios
decidido a encarnarse.
75
Todos los que habitan vuestro mundo
anhelan esa
plenitud.
Sepiensa en vuestra cultura
No es un sucedáneo del amor de Dios, que la mente debe guiar
sino un aspecto alimenticio, energético,
liberador y el corazón debe obedecer,
del Plan Universal hecho físico. pues es sospechoso de irracionalidad.
Me gustaría dar la vuelta a este error
Quizá dé miedo dividir el amor y devolveros vuestro corazón,
entre Dios y el propio compañero. la energía de vuestra alma, vuestra espontaneidad
Me gustaría deciros que no supone ningún y vuestro amor a la vida.
conflicto.
Los cuidados que recibís a nivel físico
son, de hecho, beneficiosos El mundo no tiene que ser racional.
para vuestro crecimiento espiritual. Tiene sólo que ser experimentado.
Anheláis el amor La racionalidad es la exigencia que la mente
como la flor anhela el sol, hace al corazón cuando le dice:
y tenéis todo el derecho a ello. «Soy yo quien va a llevar el control ahora.
Tu eres un loco, que no sabe nada.»
Emmanuel: ¿sobrevive el amor a la muerte? El pensamiento es un instrumento que debe conduciros
hasta la puerta
El amor es eterno. una vez allí, debéis abandonar vuestras herramientas.
Atraviesa cualquier barrera ilusoria,
como las del tiempo y el espacio.
El amor es una conexión inquebrantable.
Vuestra conciencia oscila yendo y viniendo
una y otra vez de lo físico a lo no físico,
incluso mientras andáis de aquí para allá,
ocupados en vuestras tareas cotidianas.

Cuando lleváis en vuestro interior el amor

y el anhelo de regresar a Dios,
el sacramento del volver al Hogar
constituye una realidad renovada constantemente en
vuestra vida.
Vuestro corazón regresa al Hogar.

76
¿Cómo podemos dejar de preocuparnos
por aquéllos a quienes amamos?
Confiando
en la absoluta sabiduría de cada alma.
La preocupación es la desconfianza
justificada para que resulte socialmente aceptable.
Si decís:
«Estoy preocupado por mis hijos.»,
todo el mundo replica: «Sí,claro.»,
y piensa que sois unos buenos padres.
Pero si dijerais:
«Realmente no me fío del Plan Divino.»,
¿cuál creéis que sería la reacción?
78
¿Cómo puedo abrir mi corazón
para escuchar a Dios?
Abandonando todos los mecanismos
que habéis venido utilizando durante siglos
para mantenerlo cerrado.
El estado natural del corazón es estar abierto.
iFijaos cÓmo lucháis
contra aquello que estáis buscando!
Os ayudará responder
a las siguientes preguntas.
¿Cómo puedo encontrar mi camino?
¿Cómo puedo abrir mi corazÓn?
¿Cómo puedo tocar al Dios que llevo dentro?
¿Cómo puedo escuchar a los espíritus que van conmigo?
¿Cómo puedo aprender a amar?
¿Cómo puedo crecer hasta llegar a ser quien soy?
Dejando de ser quien no eres.
No hay ni un solo corazón
en vuestro mundo humano
que, de estar seguro de no correr peligro,
no se abriera inmediatamente.
Todo es cuestión de miedo.
 37

4
El camino:
tarea, maestros, ejercicios

Si todo aquél que tiene forma humana

decidiera vivir para su propio crecimiento,
¿dirías que
la humanidad entera
está en la vía espiritual?

Desde luego.

iQué idea más hermosa, Emmanuel!

El universo entero
es una idea hermosa.

81
 40
Conoceréis
el siguiente paso Los ritos no son el camino.
a partir de éste. Son lo que nos recuerda
que hay un camino.
No lo encontraréis
de ninguna otra forma. Cualquier rito os habla iescuchadlo!
Vuestro intelecto no lo conoce. y cuando deje de hablaros,
No podéis pensar buscad otro, si es necesario.
cuál es la realidad de Dios.
Sólo podéis Permitidme que os regale este ejercicio:
Mirad todas las cosas con amor,
experimentarla. como si fueran parte de vosotros mismos.
¿Veis cómo he sacado a colación
lo necesario que es amaros a nosotros mismos?
Algunos ni se han dado cuenta.
A menudo os equivocáis al pensar que vuestra vía Por ejemplo:una flor.
es un símbolo definitivo y no un medio. Tocadla con vuestro amor,
no sólo de forma visual, sino también
En lugar de dirigiros al corazón, experimental.
al santuario Interior; Aspirad su perfume; forma parte
el género humano construye símbolos de vosotros.
de una realidad ya existente. Contemplad su hermosura; es lo que
Es un maravilloso anhelo instintivo sois vosotros.
mal dirigido, Tocad su suavidad; es la vuestra.
pues en él, el que busca, Notad la fuerza de sus raíces,
convierte la búsqueda en meta. es vuestra fuerza, vuestro enraizamlento en el mundo.
No veríaisesa flor,
si no formara ya parte de vosotros.

En definitiva,vuestro mejor maestro

es el vivir con un corazón abierto...

83
82
Vuestra tarea es
cada momento de vuestra
¿Qué es lo que hacéis vida. ¿Es necesario tener un maestro?
mejor?
¿Qué es lo que os da la mayor
En eso consiste vuestra sensación de plenitud? No olvidéis
tarea. que el maestro más importante que tenéis
Vuestro corazón os guiará
por el camino haciala es vuestro propio saber intuitivo.
plenitud
y hacia el papel que habéis Las enseñanzas son siempre para hacer recordar,
venido a
según el Plan de Salvación de Dios. desempeñar aquí son un avivar los rescoldos
que hacen que lo que duerme en la conciencia
No hay orientación alguna respecto llegue al plano de lo activo.
a la meta
en el Reino de Dios. No se puede enseñar sin un material.
Hay sólo «Es»-encia, Existencia.
No hay nada estático en la «Es»-encia. Sois todo canales.
Es un estado de la más increíble creatividad, Estáis abiertos para escuchar a vuestros corazones,
pues, de lo contrario, no estaríais aquí.
de crecimiento y movimiento.
Del fondo del pozo de vuestra experiencia humana
sacáis las frescas aguas transparentes
Nada en el universo de Dios permanece igual, del amor, el conocimiento, la sabiduría,
ni siquiera, diría yo, que debéis dar al resto
la Conciencia del propio Dios de vuestra comunidad humana.
Es una eternidad de aprendizaje. En la medida en que poseéis la verdad,
¿No es asombroso? en esa medida, sois una luz en el cielo
que lanza destellos de Amor, de Luz y de Dios.
La transformación más diminuta
es como un guzjarro
que se arroja a un lago en calma.
Las ondas aumentan y se multiplican
de manera interminable.

85
Mas recordad:
Cuando un macstro deja de aprender,
deja también de enseñar.
Semejante individuo se vuelve rígido e inmóvil;
quizá sea un poste indicador, pero no un maestro.
El concepto de que cl maestro es estudiante
y de que el estudiante es maestro no es nuevo.
Fue ya expresado por las almas sabias
de todas las generaciones.
Hay mucho que aprender
en el desarrollo del proceso de enseñanza.
Pero si el maestro debe crecer,
ha de seguir siendo un estudiante.
86
Toda religión en sus orígenes
ha sido inspirada por Dios;
pero después se ha apoderado de ella
el intelecto
y la ha limitado, distorsionado
y en muchas ocasiones
incluso destruido por completo.
No estoy hablando en contra de la religión.
Sólo pongo en duda el uso del dogma.
Creer en el Dios que hay en cada uno
es la religión definitiva.
No importa qué vía
escojáis para llegar a ella.
Deberían respetarse las religiones
en virtud de la explosión de Luz
que las ha hecho surgir.
La religión, sin embargo, no debería ser reverenciada
como si tuviera más poder del que
cada individuo en particular; él, ella,
lleva dentro de sí.
Aunque un credo religioso lleve siglos y siglos siendo
enseñado,
o quizás incluso porque lleva enseñándose siglos y siglos,
negándose a crecer y a torcer
con la conciencia cada vez mayor de la humanidad,
necesita ser puesto en tela de juicio.
Que vuestro corazón sea siempre el juez definitivo.
El Dios que existe en el interior de los seres humanos
está vivo y se encuentra bien.
87
Aquéllos que se esposan a una vía religiosa
que hace caso omiso de la experiencia humana,
temen que no haya Dios en lo humano.
Su concepto de Dios no incluye el calor,
la compasión y la vitalidad
que cuantos buscáis al Dios interior sois
capaces dc sentir.
Dad vuestro amor y vuestra compasión
a quienes niegan su humanidad.
La suya es una vía dolorosa.
¿Es el auto-sacrificio
una necesidad espiritual?
Si fuerais un jarro lleno de agua,
clara y hermosa,
vuestra mayor felicidad sería derramaros por cuantos
fueran pasando por vuestra vida.
Pero si fuerais una jarra vacía,
¿qué daríais a los demás
sino un sucedáneo de regalo,
lo cual es tanto como no dar nada?
Lo que dierais llevaría implícita una necesidad,
pues vuestras exigencias no se habrían visto satisfechas.
La rectitud de intención debe basarse
en la propia rectitud.
El auto-sacrificio ha sido alabado más de lo que merece.
Nadie necesita sacrificarse por los demás.
Se trata de un engaño muy sutil.
Cuando el «sacrificio» es doloroso,
puede haber una absoluta falta de deseo de dar.
Cuando estáis llenos,
dais, y eso constituye un placer.
Eso es amor.
88
La meditación es una vía
que os ayudará a deshaceros
de los tesoros de la autoestima
que se hallan profundamente arraigados
en vuestro interior.
Ello quizá también, de vez en cuando,
presente dificultades, pues os veréis obligados
a ver vuestras imperfecciones.
Éstos son estados transitorios.
Existen zonas en las que la energía vital se ha petrificado.
Cuando dicha fuerza se libera,
vuelve a fluir con dulzura y delectación.
Escuchad a vuestro ser interior.
Es más sabio que vuestra mente conciente.
Como la meditación, casi todas las cosas servirán:
la música, los paseos en silencio, la buena mesa,
los destellos del fuego, la luz de las velas,
tomar la mano de la persona amada,
todo, en definitiva, lo que os haga
concentraros en el placer de existir
y desatender el griterío de vuestro intelecto.
Algunos tendéis a mostraros demasiado rígidos en la
forma.
Hay tantas maneras de meditar
como personas se pasean sobre la faz de la tierra.
Todos necesitan penetrar en su silencio interior,
en su verdad interior,
de la manera que puedan.
Esa iluminación interior es algo
a lo que tenéis derecho desde que nacéis.
Constituye la clave de la esencia de vuestro existir,
de la sabiduría de vuestra alma.
89
Cuando ejercitéis la meditación,
pensad que los momentos de silencio
son una puerta abierta.
A través de ella
penetraréis en una luz mayor
en un sentido más amplio
de vosotros mismos y de la realidad.
Las definiciones valen sólo para clarificar,
no pueden convertirse en una cárcel.
Tenedlo presente.
Cuando se llega a un umbral de expansión
en la meditación,
llega un momento en que la mente intelectual
ya no puede seguir.
Notar que debéis mantener el control de cualquier
modo
a través del intelecto
pone un límite allí donde esa expansión
intenta llegar.
Cuando por fin trascendáis vuestra mente intelectual,
llegaréis a vuestra mente del alma.
Ella es capaz de dar forma y sustancia,
significado y sentido de relación
a la conciencia expandida en la meditación.
90
Dejad que vuestras oraciones sean una
renovaczón continua.
(1 Rezáis
cuando tocáis la parte más profunda de vosotros mismos,
que anhela, que necesita, que Es.
Dejadla hablar con su propio lenguaje más a menudo
y no sólo con palabras.
El propio anhelo
es la oración de la vida, que dice:
«Deseo volver a estar contigo, Dios mío.
Deseo estar en mi Hogar.»
No hay una forma de rezar.
Simplemente existe rezar.
Es una parte de la Unicidad.
Es una parte de vuestra vuelta al Hogar.
Hacedlo como mejor os plazca.
La oración es para confirmaros
que mantenéis el contacto con el Hogar,
igual que cuando erais pequeños
y pasabais el día fuera de casa.
Había un instante de pánico
—seguro que os acordáis—
en el que teníais que llamar a casa
sólo para aseguraros
de que seguía allí.
La oración es igual.
Es llamar al Hogar.
91
Todos los niveles de comprensión
son alcanzables en vuestro y enseñanza
mundo.
Es en ellos donde vosotros solos
seréis capaces de oír y vais a sentir
Cuando dicha afinidad se vuelve una afinidad.
buscáis otraforma de obtener esasmenos imperativa
enseñanzas.
Los verdaderos maestros espirituales,
de cualquier país o credo,
han sido útiles al gran propósito
de dirigir a la conciencia humana,
individual y colectivamente.
hacia el Dios interior.
92
Dejad vuestro corazón abierto a la Guía divina
no de forma pasiva, como una hoja que flota,
smo como un navegante en ese río,
dejándose llevar por la amorosa profundidad
y rapidez de la corriente,
aunque, con la responsabilidad
de su propia nave.
Debéis pasar por vuestro corazón,
por vuestro amor, por vuestro propio yo
antes de contactar con vuestro
conocimiento intuitivo ya expandido.
De lo contrario, estáis en peligro de perder vuestro
corazÓn
en la búsqueda de la intuición
Si asumís y desarrolláis esospoderes
descuidando el amor,
entonces é qué es lo que tenéis?
¿Qué podéis perder,
si ya tenéis vuestro propio corazón?
¿Y qué podéis ganar
si no lo tenéis?
93
¿Cuánto se tarda
en alcanzar la iluminación?
Todas las cosas en la vida
tienen el único propósito
de expandir el conocimiento.
Nunca se desecha una parte de uno mismo.
Sencillamenteuno la transforma en Luz,
hasta que todo el ser es Luz.
Se trata de un proceso muy lento.
Quizás os de la sensación de que
estáis en el mismo sitio
de hace un mes, sin estar en él.
Tenéis un mes más de experiencia
y, por tanto, sois más concientes
de lo que erais.
Digo esto es para que no cunda el desáninho.
No lo digo para que d$minuya el esfuerzo.
Cuanto más conciente sea la fatiga
más rápido será el crecimiento.
5
Los reinos del espíritu
Inspirad a vuestros corazones
el mayor deseo de percibir
a los Seres de Luz
y abandonad toda expectativa
respectoal modo en que sucederá.
iNo podéis figuraros cuánto pueden limitaros las
expectativas!
Daos permiso, en este mismo instante,
de contactar el mundo del espíritu.
Todo lo que requiere es vuestro permiso.
Aquí estamos.
iMirad en su interior!
Vuestra mente no conoce el carmno.
Vuestro corazón ya ha estado allí.
Y vuestra alma nunca ha salido de él.
iBienvenidos a casa!
95
 Estoyaquí?
Sí, estoy aquí.
Extended la mano
y lo tocaréis.
Si decís: «Es mi imaginación», que así sea.
Soy entonces una quimera de vuestra imaginación.
Y también vosotros lo sois.
Y también lo es vuestro mundo.
Y también lo es vuestro deseo.
Y también lo es vuestro amor.
¿Cómo podéis haceros una cosa así?
¿Cómo podéis vivir en tal dolor?
Sí, aquí estoy.
Y también vosotros por toda la eternidad.
¿Existimos?
Sí, existimos.
¿Y hay Dios?
Lo hay.
¿Y estáis asustados?
Sí. ¿Y confusos?
Por supuesto. ¿Y sois imperfectos?
Desde luego. Perfectamente imperfectos,
lo cual está muy bien.
Todo forma parte del Plan.
Todo es el Amor de Dios manifestado
aquí, allí y por doquier.
¿Cómo puedo explicar para que comprendáis
encerrados en vuestra mente racional,
incluso desde mi propia mente racional?
Soy conciente de que estoy planteando un problema
y pido sinceras disculpas por ello
y sonreiré para agradecéroslo, si me lo perdonáis.
¿Por qué es tan difícil explicar quién soy?
¿No será porque vosotros
seguís avergonzándoos un poquito de vuestros deseos,
de estas creencias cada vez mayores y florecientes?
¿Verdad que sigue resultando incómodo
pronunciar la palabra «Dios» en sociedad?
No soy un ser mágico,
ni más m menos que lo sois vosotros.
Soy un espíritu y vosotros también Io sois.
Tengo un cuerpo y vosotros también.
El mío se halla ligeramente alterado
por la alteración que supone mi conciencia.
Vosotros y yo seguimos la misma vía.
Buscamos la Verdad y nuestras almas
desean volver a la Unicidad con Dios.
Todos estamos creciendo dentro de nuestro reino.
Está ahí.
No hay tanta distancia entre vuestra realidad y la mía.
Suele creerse que los que tenéis forma física
sois las únicas existencias sólidas del universo.
Evidentemente no es cierto.
Todos tenemos nuestra realidad física;
quizá la mía no sea tan fotogénica como la vuestra,
pero existe, por cierto.

96 97
Hay tantos espíritus
implicados en el proceso humano Vuestro mundo necesita del mío
en este mismo instante y el mío, queridos míos, necesita del vuestro.
Esto tenemos que hacerlo juntos.
como seres humanos existen.
A medida que nos vamos encontrando,
Se están construyendo muchos puentes. unos hilos de áureo conocimiento
Se están abriendo muchas puertas van tejiendo juntas nuestras realidades.
a través de las cuales la luz de la unicidad En un futuro, se producirá
penetra desde el mundo de la Gran Luz el momento más bello de todos:
en vuestro mundo en proceso de Conversión en aquél en el que el espejismo sea abatido,
Luz.
y haya una reciprocidad y unidad entre nosotros.
Existen muchos seres con variadas intensidades de
Luz; Mientras tanto,
Físicos, sí; y no físicos, desde luego
y todos bullen, atareadísimos como están se necesita muchísima fe para ser humano.
en satisfacer su propio Ego. ¿No os parece?
El milagro de la creación de Dios es evidente;
basta observar esas raudas centellas
de amor y conciencia, serpenteando de acá para allá,
vida sobre vida, llegando y marchándose,
amando y defraudando, pero aprendiendo,
siempre aprendiendo.
Es un tapiz tan magnífico y maravilloso
que ni puedo alcanzar a describíroslo.

No os desesperéis. No hay ni un solo momento,

contra lo que pueda parecer,
en el que Dios no sea plenamente conciente
del más pequeño parpadeo de vuestro conocimiento
humano.
Lo único que hace que se manifieste la oscuridad
son las sombras de vuestro continuo olvido de
vosotros mismos.

98 99
¿Tiene cada persona un guía? guías?
•Quiénes son nuestros hasta ellos?
llegar
No existe ni una sola alma ¿Cómo podemos
del perdón
que no posea al menos guías son espíritus en el plano mismos.
un espíritu que la acompañe. Vuestros
perdonado definitivamente a sí
que se han
Ahora intentan ayudaros
Sois guiados. de auto-perdón
Me gustaría confirmároslo. en vuestro procesoverdadero Cristo
Algunos de nosotros que ya no necesitamos ser humanos, y de encontrar al interior.
que está en vuestro
existimos en nuestro nivel de conciencia
para guiar y enseñar. ¿Cómo podéis encontrarlos?
mediante la oración,
Vednos como amigos. Mediante la meditación,
Permitidnos entrar en vuestras vidas. abriendo vuestros corazones
No deseamos ser venerados. merecedoresde ser guiados,
a lo que os hace
La Veneración pertenece sólo a Uno, estando dispuestos escuchar o,
que es Dios. a escuchar lo que no esperáis
Estamos aquí para ser escuchados acaso, Io que no deseáis oír.
y para que nos hablen,
despacio, lo sabéis.
igual que vosotros. Estad abiertos para recibir. Va vuestra
Muchos somos llamados para realizar este servicio, Esa pared ilusoria que separa mi realidad de la
para tener la alegría de llegar hasta vosotros, que nos parece ser sólida por vuestro lado.
estáis buscando. Yo ni siquiera la veo.
Somos el puente que une el anhelo humano
y la verdad del espíritu. Al considerarla vosotros gna realidad,
Éste es nuestro cometido. se hace real.

Podemos guiaros hacia una comprensión más profunda.
Podemos aseguraros que seguiréis para siempre,
que se os amará y cuidará eternamente.
Es cuanto podemos hacer.
Fuera de eso, debéis caminar vosotros paso a paso.
Comenzad por permitir la desintegración del invento
que separa nuestros mundos.
Estad dispuestos a hacer aguieros en él de vez en cuando
y a contemplar la Luz que penetra a través de ellos.

Estáis aquí para vivir vuestra vida.

Mi cometido, (a través de mi amor)
consiste en hacer brillar la Luz en aquellas zonas
que puedan conduciros a vuestra propia Luz interior.
rot
100
La responsabilidad de
solicitarla enseñanza
La responsabilidad de
emplear dicha Hay serafines
enseñanza
Los espíritus no podemos que bajan a la tierra
gritaros cuando se les necesita.
a través de los boquetes de
la resistencia. Semejantes seres no deben existir
Os hablamos sutilmente
cuando dormís, durante toda una vida.
cuando meditáis, cuando
estáis inspirados De repente aparece uno
hasta que estáis listos y dispuestos y luego simplemente deja de estar ahí
a abriros a medios de y os diréis unos a otros:
comunicación más
Recibís esa comunicación no claros. «¿Recordáis a aquel hombre tan curioso?»
sólo de manera
sino también en vuestros audible «¿Verdad que era extraordinario?»
corazones.
Las puertas están abiertas. «Me pregunto ¿cómo se llamaría?»
Los maestros están listos. «iMe pregunto dónde vivirá!»

Emmanuel: ¿podemos confiar ¿Son capaces de comunicarse

en la guía
que recibimos?
Debéis probarla. Debéis comprobarla.
Debéis escuchar lo que se os dice
y permitir en definitiva que vuestro
corazón,
que vuestra sabiduría interna
y que vuestra intuición sean la autoridad
final.
No aceptéis nada que no os suene bien.
No deleguéis nunca esa responsabilidad.
Recordad, sois Dios, queridos míos.
Confiad en esta parte de vosotros mismos.
las almas que no son guías?
Por supuesto.
El contacto amoroso no se rompe nunca.
La cadena dorada del amor es eterna
y, cuando realmente hace falta,
el alma recibe la llamada esté donde esté.
aunque se haya reencarnado,
el alma vendrá.
Es muy importante que esto se sepa.
En el universo hay misericordia,
equilibrio y amor.

102 103
Respecto a las fuerzas oscuras:
La oscuridad no nos invade.
Somos nosotros quienes la hemos
Es cuestión de hablar con el dueño
cortejado.
del local,
no de maltratar a los clientes.
Compasión y no castigo,
corresponde a las almas que están
empezando a
No sc os ocurriría ir al jardín de infancia
y acusar a los niños de «almas perdidas»
porque no saben leer ni escribir.
La oscuridad necesita ser vista,
no ya como una amenaza,
sino como una oportunidad
para amar.
104
No podéis figuraros
cuán a menudo se produce
el intercambio
entre vuestro mundo y el mío.
buscar. Se trata de algo constante.
La separación de nuestros respectivos mundos
es una fina cortina de aprendida apariencia.
Cuando entráis en el útero
empezáis a aclimataros a una realidad limitada.
En ese momento del nacimiento, se os da,
no ya un confinamiento instantáneo
dentro de lo que es el cuerpo,
sino sencillamente una conciencia
de que habéis empezado un viaje,
que es algo importante y que hay por delante mucho que
aprender.
Vuestra conciencia total
no cabe en ese cuerpo tan pequeño
que sois vosotros.
En algún lugar oyes el llanto de un niño
y sabes que eres tú.
Identificarlo como tu propio «yo»,
tarda muchos meses, incluso años para producirse.
 6
La dualidad:
mal, oscuridad, dolor

Soiscomo niños en una habitación iluminada,

que cuando cierran los ojos
dicen
que les da miedo la oscuridad.

Toda oscuridad
es una distorsión de la luz.

é Qué es el mal, sino el olvido?

Debéis conocer la naturaleza de la oscuridad.

Es limitada.

107
Quizás alguno de vosotros se pregunta
por qué yo siempre prometo la bondad,
por qué no hablo de la oscuridad.
Sencillamente porque, desde mi punto
de vista,
no existe.
Individualmente os veo a todos como a Seres
de
trabajando en el laberinto
de vuestros conceptos erróneos.
Estáis aprendiendo. Estáis aprendiendo.
Estáis
aprendiendo.
Estáis descubriendo quiénes sois.
Estáis modificando las creencias
que os llevaron a vuestro mundo físico:
la creencia en la oscuridad,
la creencia en el poder del miedo,
la creencia de que la ira tiene una fuerza
capaz de oponerse al amor.
Todas estas cosas están aquí para que aprendáis
de ellas,
pero, vosotros mismos las habéis traído.
Al creer en ellas las habéis creado.
No las habéis creado para ser derrotados,
sino para aprender.
Por supuesto parece que la oscuridad está en todos
vosotros,
y sin embargo no es como vosotros creéis.
Es sólo una sombra de la interferencia
producida por vuestras falsas ilusiones
la que os separa de la Luz.
Os seguiré instruyendo
en el lenguaje de la Luz y el Amor,
pues es el único que conozco.
108
No existe nada en el mundo humano
que no sea Divino.
El mundo es de Dios.
Frente a la distorsión y a la dualidad de vuestra tierra
Luz
está la Unicidad del Amor de Dios.
Hay una realidad indivisa
que abarca vuestro mundo dualista
y se halla auténticamente gobernada
por el Amor, la Luz y la Verdad.
El mal no es más que la ignorancia
de la Voluntad y la Ley Divina.
Nadie se opondría a la Voluntad de Dios
si supiera
que consiste en la alegría propia,
en la bienaventura y la felicidad eterna.
Aunque parezca que las energías negativas
no fluyen con arreglo a las Leyes naturales de Dios,
se hallan indudablemente presentes en vuestro mundo físico,
realizando la Obra de Dios.
Sin ellas, no se os presentaría
la opción entre la Luz y la oscuridad
y vuestro proceso de crecimiento se vería obstaculizado
en gran medida.
Así pues, como veis, se trata de un ingrediente
imprescindible.
Dichas energías no son dueñas, sino servidoras
de la Voluntad de Dios,
si bien ellas serían las últimas en reconocerlo.
Por errático que pueda parecer el dualismo del género
humano,
rodeándolo y protegiéndolo está siempre
la Sabiduría Universal.
Ese estado de Gracia que os circunda
es una Luz amorosa y eterna
que permite que en su interior
se produzca el proceso de crecimiento.
110
La negatividad lleva en su interior
las semillas de su propia destrucción.
Experimentáis lo que creéis.
El propio mundo en el que existís,
tanto elpositivo como el negativo,
es producto de lo que tenéis por cierto.
Dentro de cada uno de vosotros
está el grano que ha contribuido
a las circunstancias del momento presente
en la zona concreta del país que ocupáis,
en el tiempo concreto del proceso evolutivo que vivís.
111
En vuestro mundo dualista
la dicotomía produce mucho placer.
Forma parte del juego de la vida
que a veces os ponéis a jugar,
y en el que tanto gusto da oponer una
parte a otra
con objeto de encontrar una verdad universal.
Esta dualidad quizá pueda ser útil
para la unificación definitiva pero,
eso sí, siempre y cuando sepáis que se trata sólo de
un
intento.
Los grandes pensadores
han gozado durante siglos y siglos descomponiendo
la verdad
con objeto de diseccionarla. Después olvidan
todo el ropaje que le habían quitado
y con ello crean dolor y confusión.
La dualidad de vuestra tierra
tiene una finalidad Divina.
Habéis contribuido a su creación en la forma que tiene,
pues es en ella donde está ahora vuestra realidad personal.
Aunque viváis en ella,
no estáis atrapados en ella.
No es una prisión para vosotros,
sino una escuela.
Utilizáis la dualidad
para ayudaros a encontrar la unidad,
y no para perderos en la dualidad.
No hay, de hecho, adversarios directos.
Sólo parecen serlo,
cuando hablamos de la Ley Divina
percibida desde puntos de comprensión distintos.

Mientras haya quienes buscan la Luz

habrá personas con una sombra que parecerá seguirlas.
Cuando logre modificarse la imagen,
de suerte que sea evidente que la sombra es tan sólo
el propio obstáculo interpuesto entre ellos y la Luz,
no habrá ya miedo, ni engaño,
sino sólo la alegría de abandonar un cuerpo físico
con el que ya se ha terminado.

112 113
 Me cuesta trabajo
admitir
el dolor como
último escalón
de la cadena
alimenticia.

Y ahí está la lucha Cuando admitáis—no a ciegas, no por descuido,

sino con una concienciacadavez más honda—
para aquéllos que
son presa las circunstancias que rodean la existencia humana,
del mucho pensar
en su destino. estaréis reflejando
No obstante, en
la conciencia cada vez más vuestra propia Luz.
de esos animalillos
más pequeños Llegará un día
no hay pasado ni
futuro, pase lo que pase en que,
ni debiera ni no en la comunidad humana,
debiera.
Simplemente es. consideraréis que todo
Esta liberación del es un rayo de Luz
juicio permite
la total aceptación y seréis libres.
de las
circunstancias.
Pero a un pajarillo ¿Es posible que el pájaro
que cae del nido caiga del nido
¿quién puede ayudarle? como un regalo para el gato?

El amor. Y como un regalo para sí mismo.

Yo diría que Dios, en Su conciencia,
Y si llega un gato ve en esa caída,
y mata al pajarillo en la pérdida definitiva del pajarillo
¿quién ayuda al pajarillo? el momento de la reunión jubilosa
del regreso de la Luz al Hogar.
El amor. No sólo para el
pájaro,
sino también para el
gato,

Cuando en quien lleva la

etiqueta de depredador
veis crueldad, rabia, insensibilidad,
no veis más que un reflejo.
Cuando en los motivos de dos
conciencias
que se juntan para llevar a cabo un
contrato recíproco
veáis, tras lo que es el propio acto,
el amor, el equilibrio, la razón, la
finalidad,
dejaréis de sentir la carga
del error que os hace estremecer.

114 115
Si hubierais de escalar
la
y contemplar vuestro montaña más alta
mundo,
veríais mucha más Luz
mucho más amor que
que oscuridad Hace falta elevar el estado de fe
odio, para ver otra realidad
mucha más gentileza que
violencia. en la experiencia del dolor.
Sencillamente es que esas
zonas negativas
son más ruidosas. El dolor y la oscuridad
Están pidiendo socorro. son tremendamente convincentes.
Son como niños, perdidos
y llenos de
Al saber que no pueden temor. Tenéis cuerpos físicos que duelen
hacer otra cosa,
gritan, chillan y dan manotazos y a veces gritan.
a diestro y
siniestro. Tenéis emociones que dan la sensación de destrozaros.
Rezad por ellos. En los momentos de tanto agobio os exhorto
Rezad por todos ellos a que os preguntéis quién es el que no está sufriéndolo.
y no tengáis miedo. Y esta persona que es conciente de estarlo sufriendo,
sin estar perdido en su agobio, sino consciente de él,
será el portador de la Luz.

¿Podemosllegar
al éxtasis En vuestra noción de cosmos
en este plano sed concientes de la estabilidad
sin la correspondiente depresión? que permite el caos individual.
Sólo cuando veáis
en la depresión y el éxtasis una sola cosa.

116 117
El modo dc transformar la violencia
de nuevo en la bella fuerza de Luz,
que en realidad es,
constituye la exquisita tarea de observar la violencia,
no como se presenta a sí misma, sino como la fuerza
en la que acabará por convertirse.
Aquí tenéis una clave general para todos:
ved hasta en las cosas más despreciables
la cualidad Divina que ha sido deformada.
Qué sería la violencia en su estado Divino,
el que tenía antes de ser convertida
en agresión depravada?
Es pues el poder de levantarse
y hablar dando testimonio
de la profunda fe que se tiene en la Luz.
La violencia es una forma de dar testimonio,
pero es un testimonio de la falsedad
y no de la verdad.
La violencia supone mucho valor.
No lo olvidéis ni un solo instante.
Es una aceleración,
un trascender «debería» y del «no debería».
Es decir: «Existo, y es preciso que me vean».
Oíd estas palabras en el contexto
de las enseñanzas espirituales
y encontraréis el medio por el que la violencia
puedatransformarseen vuestro interior
y por lo tanto dentro del mundo.
118
El asesinato, la violencia, la crueldad,
la depravación, la maldad... Sí, todo ello existe,
del mismo modo que existe la guardería
antes de entrar en la escuela primaria.
La violencia resulta dolorosa a los que la contempláis
desde un nivel más adelantado (no mejor,
pero sí desde luego más sabio), y veis con angustia
la angustia que produce la angustia.
No os asuste el terror.
No reaccionéiscon violenciafrente a la violencia.
No os causedolor el dolor.
Al actuar así, perpetuáis
lo que justamente pretendéis evitar.
Cuando juzgáis ese tipo de cosas,
limitáisla realidadde Dios
y la reducísa vuestroentendimientohumano.
Desdedondeestáisvosotros
existe el bien y el mal
desde donde estoyyo, sólo hay la verdad.
Muchos habitantesde vuestro mundo quizá se deleiten.
Con lo que supone el castigo para el criminal
cuando entra en otra vida
en expiación de su violencia.
No podéis juzgarlo.
Podéis sólo bendecirlo y rezar,
abriros y confiar.
119
Y si por fin de nuevo
nos convertimos todos en una sola alma,
¿deberíaconvertirme,
también con Hitler,
en una parte más del todo?

Queridos míos, cuando Hitler y vosotros

estéis listos para ser Uno, 7
toda la animosidad
se habrá convertido El encuentro con la imperfección:
en Luz y en Verdad. miedo, duda
Vuestromundo es un lugar y demás bloqueos
donde la Luz se desvía
Pero la Luz debe estar en él; Vosotros sois una imperfección perfecta.
de lo contrario no tendríais mundo.
 4)
evolucionadas tienen derecho a ser.
Vuestras zonas menos
pasado. Luchar por la Luz constituye una hermosa vocación,
Susurran cosas acerca del
acerca de la confusión, de la insatisfacción pero no hallaréis la Luz
Susurran
alma separada de su Dios hasta que no reconozcáis la oscuridad.
y el dolor del
recobrar la Unicidad de nuevo. Las almas que luchan con un anhelo perfecto
y el deseo de
se hallan tan cerca de la perfección
como pueda hallarse cualquiera que esté en forma
Tened en cuenta que sobre esta tierra
humana.
sólo cabe una perfección relativa.
Tened en cuenta asimismo que no os hace falta ser Lo que sois es un paso necesario
perfectos para llegar a ser lo que seréis, y esa trayectoria
continúa hasta la eternidad.
para ser amados, Amaos los unos a los otros en vuestras
imperfecciones,
tiernamente y por completo. Sed cariñosos con vosotros Estad a gusto con vuestras imperfecciones,
mas no seáis complacientes con ellas.
mismos.
La pretensión de perfección en el plano físico
¿Quién pide perfección ?
puede ser vuestro peor enemigo.
Sólo vosotros, las almas presas de su forma humana,
creéis que la perfección es un requisito imprescin&le.
Insistir en la perfección impide el crecimiento.
Pues no lo es. Lo que sí es un requisito es la sinceridad,
Admitir la imperfeccióncomo parte integrante
y un corazón abierto.
de vuestra humanidad equivale a crecer.
Tal es la perfección que sepide:
Si sois capaces de amar la parte de vosotros
el perfecto deseo.
que consideráis imperfecta,
puede empezar entonces el acto de la transforma 'n.
Si la condenáis y la expulsáis de vuestro corazón, La perfección del universo
se convierte en un duro caparazón que impide el paso de constituye una realidad que engloba
la Luz. la imperfección
de vuestro mundo humano.
Si negáis aquello que constituye vuestra naturaleza,
quedáis profundamente ligados a esa negación.
Cuando aceptáis lo que hay, en su autenticidad,
os veis liberados.
No se libera uno rechazando.
Se libera uno amando.

122 123
Intentad comprender vuestros sentimientos
como una madre amante comprendería negativos
a un hijo confundido y asustado.
Cuando la negación de Dios dentro de
vosotros
esté siendo cuestionada
es uno de los momentos más propicios de
vuestra vida.
No neguéis la parte de vosotros que se halla
en la
oscuridad
o ésta volverá a manifestarse de nuevo.
Cuando seáis concientes del error de vuestro
juicio,
de la idea y la acción inoportunas, equivocadas,
cuando admitáis vuestro deseo de venganza,
vuestro enfado o vuestra inclemencia,
habrá llegado el momento de auto-felicitaros.
La nueva perspectiva alcanzada
os permitirá tratar todo esto
de un modo mucho más conciente.
Es una oportunidad.
Una puerta se ha abierto.
Una luz se ha encendido.
Al estar alerta, os regaláis
la apertura al crecimiento y al cambio.
No os critiquéis,
pues en la oscuridad no seríais capaces de ver bien.
Cuando halléis la Luz en vuestro interior,
conoceréis que siempre
habéis estado en el centro de la sabidzría.
Cuando intentéis penetrar
dentro de lo que realmente sois,
con vuestra iluminación y vuestra confusión,
con vuestros temores, deseos y distorsiones,
hallaréis al verdadero Dios vivo.
Y entonces exclamaréis:
«Llevaba conociéndotetoda la vida
y te he puesto muchos nombres distintos.
Te he llamado madre, padre, hijo.
Te he llamado amante.
Te he llamado sol yflores.
Te he llamado corazón mío.
Pero nunca hasta ahora
te había llamado «yo-mismo».
125
¿Cómo perdonarme a mí mismo? ¿Cómo enfrentarme con algo
que me da vergüenza
¿Cómo no vais a perdonaros
sois? o me hace sentir culpable?
por ser precisamente lo que
Teniendo un remordimiento honesto.
Para encontrar al Dios que está en vuestro interior El remordimiento honesto surge del corazón
debéis atravesar la puerta y limpia rápidamente.
de la aceptación de uno mismo,
aceptándoos tal como sois en este instante. La responsabilidad de gna acción es algo encomiable.
Sí, todas las faltas e imperfecciones, La responsabilidad y la culpa son dos cosas distintas.
todos vuestros pequeños secretos, todas las terribles La culpa es algo negativo, irreal.
fealdades La responsabilidad es algo maduro,
que tanto detestáis reconocer en vosotros mismos, que os hará salir del bosque
son ya conocidas. y entrar en la Luz.
Forman parte del Plan Divino.
Al sentir que vuestra imperfección
es la causante del dolor ajeno,
La verdadera aceptación consiste en decir: «Está bien». empedráis vuestro mundo con la culpa.
«Está bien y está bien».
La energía más destructiva, más inútil,
La aceptación de uno mismo y más anquilosadora de todas es la culpa.
evita la necesidad de perdonarse a uno mismo. No significa nada y obliga a detener el avance.
Da la sensación de ceguera, de ahogo
y de soledad. El mundo es opaco.
Parece no haber escapatoria.
Es la negación del Dios Luz que habita en vosotros
y del deseo de ser uno de nuevo con Dios
lo que provoca el auténtico sentido de culpa.
Es el alma que se traiciona a sí misma.
No sólo no hay castigo alguno en Dios,
sino que no hay castigo en el universo.
Vosotros, queridos seres humanos,
parecéis opinar que el castigo es mejor
que os lo inflijáisvosotros mismos
antes de que caigáis en manos de Dios.

126 127
¿Cómo se domina el orgullo?

No lo dominéis. La vanidad es la necesidad de establecer

El orgullo no es enemigo una relación agradable consigo mismo.
vuestro.
Es sólo una parte de vuestro Sed pacientes y amables con ella.
espejismo. Cuando hayáis aprendido a admiraros,
Los ue sienten orgullo (lo cual es algo que por supuesto merecéis),
han sentl o ya e ar o de la profundizaréis aún más,
humillación. pues habréis descubierto
Aceptad vuestro orgullo al menos la concha de la seguridad.
como si fuera una necesidad
y trascendedlo hasta llegar alinfantil Permitidme que os recuerde que tras la vanidad
dolor quizá se oculte una trampa.
que os hizo levantar el muro del
orgullo. y vosotros lo sabéis muy bien.
Descubriréis una hermosísima Os lo subrayo para que os libréis de ella.
conciencia en flor
que, para sobrevivir, Después de amaros en la superficie
se cubrió con la armadura del y descubrir lo inútil que resulta,
orgullo.
se desarrolla una duda corrosiva
que os hace preguntaros si es que
nunca fuisteis vistos tal y como sois realmente,
si sólo ven de vosotros la máscara
La singularidad es algo que os que habéis aprendido a llevar puesta.
separa.
La unicidad es algo que os liga Cuando os deis cuenta de que vuestra vanidad
a vuestros congéneres, los humanos y, a la se ha convertido en una trampa,
vez, empezaréis a quitárosla de encima,
os permite aportar lo que solo vosotros
podéis. pues ya no os sirve para nada.
Pero nunca dudéis de su valor.
Atravesad las capas de esta experiencia humana
Es sólo una desfiguración
y os amaréis a vosotros mismos. de aquello que verdaderamente andáis buscando.
En cambio luego,
si os levantáis y miráis a vuestro alrededor,
a vuestro mundo, ¿acaso no está todo?

128 129
iHabla de la
i Menudo cólera por
favor!
freno espiritual!
¿Qué formas
de enfrentarse prácticas hay
a ella? El miedo
i Basta ya de es una de las principales claves
llamarla «freno de la condición kármica.
El hecho de que espiritual!»
es un placer y podáis sentir espontáneamente Habla de la desconfianza
constituye un don algo
¿os dais cuenta notable. en el amor eterno.
de cuántos
que deben depurar seres humanos
hasta sus emociones creen
Es una falta de fe
s una circunstancia arase Ir mantenien o en vosotros mismos.
de o más o e control? Es la perversión extrema
orosa.
de la verdad, la luz y el amor,
Celebrad vuestra
espontaneidad. precisamente de aquello
No es un freno
espiritual, en lo que consiste vuestro mundo:
sino una señal de la sanación
que, si vuestra cólera
halla una vía de escape, de las distorsiones extremas
vuestro corazón puede de la verdad, la luz y el amor.
abrirse
y Dios puede hablaros
de esa forma.
El miedo es un hongo
que crece rápidamente en la oscuridad
La rabia de la conciencia.
es un instrumento de Es la puerta más poderosa
defensa. con que se encierra a la Palabra
y a la Luz de Dios.
Os basta y os sobra
con sentir vuestra cólera. El miedo
es el dragón en la puerta.
No hay que hacer nada más. Es la negación de la Luz
y la negación de la Luz
Detrás de la cólera es resistencia a Dios.
se oculta siempre el miedo Es la falsedad que os separa de Dios.
y detrás del miedo
siempre está
el deseo.

130
¿Qué es lo que realmente nos
asusta?
Teméis a la humillación.
Teméis a la equivocación.
Teméis que si vuestro saber
accede a vuestra experiencia
humana
pueda desaparecer.
Tenéis miedo de confiar en la
verdad.
Tenéis miedo a amar en un mundo
imperfecto.
Podéis disipar vuestros temores
rezando, meditando, pensando.
Intentad aceptar
vuestras áreas de ignorancia y reticencia
del mismo modo que un padre admite la terquedad
de un hijo.
Entended
lo que os dice la oscuridad.
Al admitir dentro de vuestro ser
ese proceso mental erróneo,
lo acogéisbajo vuestro propio techo
y quedáis capacitados para modificarlohacia la Luz.
Atended a vuestro miedo
con un oído sabio.
¿Qué os asusta en la vida?
¿Qué os asusta dentro de vosotros?
Debéis desafiar al miedo
y preguntarle qué quiere decir.
Cuando penetréis en el miedo
con los ojos abiertos, con el corazón abierto
y dando rienda suelta al valor,
veréis
que el miedo es simplemente una habitación vacía.
El miedo no tiene ni más ni menos fuerza
que vuestro rechazo del mismo.
Cuanto mayor sea vuestra reticencia
a ver ese miedo,
a aceptarlo con los brazos abiertos,
mayor poder le concedéis.
 desconocido.
Miedo es Io
Es la imaginación.
El miedo
No es la realidad. es simplemente mirarse al espejo
temer en el universo. y hacerse muecas a uno mismo.
No hay nada que
Incluso la muerte,
verdad básica y una necesidad
que constituyeuna desarrollo,
de
en la peculiar escala
temible.
no tiene nada de El miedo a lo desconocido
Apoyaos es olvido.
en la realidad de la
Presencia Para el alma no existe
eterna y perdurable de Dios lo «desconocido».
y sabed que hay planes
más profundos Se produce un miedo natural
más sabia, y una resistencia
que hay una conciencia
más poderosos cuando uno no recuerda
unos corazonesamantes mucho
sobre la tierra. su propia Divinidad.
que cualquiera de los que caminan
Os bendigo
Estáis a salvo. Estáis a salvo.
con el conocimiento
Estáis infinitamente a salvo.
de vuestra seguridad eterna.
Queridos míos,
No se trata de destruir el miedo, iOjalápudiera
sino de reconocer su naturaleza haceros experimentar
y ver en él una fuerza menos poderosa la gentil, la dulce amabilidad
que el poder del amor. del universo,
el equilibrio, la hermosura,
El miedo es una trampa, un engaño, el cariño y la alegría!
un juego de manos. No volvería a haber otro momento de temor
Un espejismo. en toda vuestra vida.
Los maestros de la Magia Y bien cierto es.
están trabajando duro en vuestro mundo.
Exigid que os descubran lo que esconden
en su manga,
y lo que tienen detrás
y debajo de la mesa.
Desenmascarad al mago y ved en él lo que es.
El mago del miedo es un impostor.

"134 135
La serpiente Mientras tengáis un cuerpo material,
del jardín del Edén seguiréis llevando la duda con vosotros.
no es la sexualidad. No despreciéis vuestras dudas.
Tal es la condición humana.
Es la duda. Cuando no haya más dudas
no os hará falta ser humanos.

Sabed que todos vuestros pasos

¿Dudáis acaso
que estáis aquí en calidad de seres espirituales
para funcionar dentro dc una realidad física?
Pues así es cn efecto.
Permitidme que insista; tened por cierto
que se trata de un error general.
Demasiado a menudo se da
una sensación de inutilidad,
de limitación,
a veces de desesperanza y banalidad
debido a las obligaciones
que impone el cuerpo físico.
Aun dentro de la estructura
de vuestro reino físico
pueden hacerse muchos progresos.
Tal es el objeto de la reencarnación.
son guiados sin error
por el camino perfecto que os conduce a vuestro destino.
Cualquier sendero que os parezca secundario
de secundario, no tiene nada;
se trata, de la mejor de las vías posibles.
Sólo entrando en las cavernas de la duda
hallaréis la verdad y la Luz,
Cuando se da un paso gigantesco
en la expansión evolutiva del alma,
se producen momentos de gran inseguridad.
Permitidme que os ponga un ejemplo:
Cuando levantáis un pie del peldaño
para posarlo en el siguiente,
por un instante brevísimo,
no tenéis dónde apoyarlo.
Si pusierais toda vuestra atención
en la planta de ese pie levantado
e identificarais con él toda vuestra realidad,
verdaderamente pasaríais un momento de terror.
¿Es que no veis las manos que os sujetan
a ambos lados de la escalera
y el pie que se halla firmemente plantado
en el peldaño inferior?

136 137
¿Podrías hablarnos
de cómo puede uno librarse de las propias ataduras?
Depende de aquello a lo que os sintáis ligados.
Las ataduras no tienen nada de malo,
si no os limitan.
Las ataduras, en un sentido negativo,
consisten en alinearse
con una realidad materializada físicamente
y decir:
«iAquí es donde me hallo a salvo,
aquí es donde tengo poder
y aquí es donde voy a quedarme!»
Pero las cosas físicas pueden ser hermosas.
Y la hermosura es un placer.
Pero ese placer no es el objeto material;
el placer está en la apreciación que de él hacéis
y todo lo que el placer y el gozo pueda enseñaros
tiene valor.
138
Si el desligamiento estuviera a la orden del día,
la unicidad quedaría eliminada
de vuestra escuela física.
¿Cómo podría aprenderse entonces la Unicidad?
Hace falta ejercitarse en ese tipo de cosas.
¿Cómo podríais empezar a entender
el momento en que evitáis
o interferís
a la propia Unicidad
que estáis tratando de aprender?
Sin el contacto,
sin el deseo
o la necesidad mutua,
no habría comunidad humana.
Uno de los sueños más amados que tiene nuestro espíritu
es el del momento
en el que todas las almas, todos los corazones, todas las
manos
se extiendan para tocarnos los unos a los otros.
No habrá entonces desligamiento alguno,
únicamente una Luz gloriosa.
Aunque sólo sea por daros un poco de ánimo:
eso está empezando a ocurrir.
139
¿Cómo podemos experimentar
las circunstancias dolorosas
sin que nos amarguen?
Considerándolas una lección
y no un pago.
Confiad en la vida, amigos míos.
Por lejos que os parezca
que os lleva la vida,
el viaje es necesario.
Habéis venido para
atravesar un vastísimo campo de experiencia
y verificar el lugar en el que se halla la
verdad
y en qué punto están tus deformaciones.
Seréis capaces tras esto
de regresar a vuestro hogar,
a vuestra propia alma,
renovados y más sabios.
Sean cuales sean los objetivos secundarios
que puedan descubrirse en la vida,
la meta principal es siempre
el proceso emprendido por el alma
para llegar a ser una Consigo misma y con Dios.
140
Consolaos,
seguid cl camino de vuestra vida
hacia la Luz y confiad,
pues nada os ocurrirá
que no esté previsto.
Nada puede sucederos en la vida
que amenace a vuestra alma.
En efecto, todas las experiencias de la vida
aumentan su conocimiento.
No hay nada que no sirva
al proceso de crecimiento de vuestra alma.
Hasta que no haya una confianza fundamental,
siempre se dará esa sensación
de que aún queda algo por hacer,
de que hay algo entre bastidores esperando descargar
en un momento de alegría y satisfacción,
y gritarnos:
«•Ah! iSe te olvidaba esto!
iNo eres perfecto, después de todo!»
Y el cielo se nos caerá encima.
La fiesta de la vida:
creación, el gozo,
la abundancia, la satisfacción

El gozo es el Dios dentro de ti

que, Puesto en pie,
se despereza
y empieza a sonreír.

143
En vuestro gozo
celebráis a Dios.
Celebráis la fiesta de la vida.
No hay por qué denigrarlo
aduciendo que no sólo se vive para el placer.
Desde luego que hay más.
Hay infinítamente más.
Nunca se acaba
el proceso de crecimiento,
de búsqueda, de servicio, de amor.
Los deleites del mundo físico
son los deleites del mundo espiritual.
Todo es uno.
Vuestro gozo humano no os apartará
de vuestro amor por Dios.
El amor es el amor.
Si no sois capaces de tolerar
la felicidad completa del ser humano
¿cómo vais a soportar la felicidad completa
de la Unicidad eterna?
Si tuvierais que examinar la conciencia
de una roca,
hallaríais en su interior muchísimo placer.
Hallaríais un sentido de la Unicidad consolador,
el doble espacio puro deleite de ser roca.
En el fluir de su ser, la roca
se encuentra en un estado de éxtasis.
El éxtasis no se puede medir
según una escala que vaya del uno al diez.
El éxtasis es éxtasis.
144
¿Por qué sois tan suspicaces
ante el gozo y la ternura?
¿No son acaso parte del mundo de Dios?
La alegría es un ingrediente natural de la vida.
Vosotros, seres humanos tendéis a llevar prisa
y a hacer las cosas con urgencias,
negándoos el placer exquisito
de saborear la vida.
De esa forma, buena parte de la alegría
y la dulzura pasan desapercibidas.
Si se vive la vida con cuidado y con atención,
os dará el sustento
y la riqueza que anheláis.
Permitíos renovar vuestro compromiso
con vuestra vida y con vosotros mismos
varias veces al día.
Sentís eso, porque suspiráis por la calidez
y la ternura de la vida,
y pensáis que podríais caer en la desidia
¿Es que siempre va a ser necesaria una realidad externa
severa
para que recordéis a Dios?
Si no sois capaces de confiar en la hermosura
allá donde la encontréis,
cómo vais a poder abrir vuestros corazones
a la Unicidad con Dios,
que es hermosura eterna?
145
 é IVOsería más adecuado
para el anhelo interno de
cada
concebir la Conciencia eterna alma
como una sonrisa amable
y no como una contemplación
seria?
La vida sólo resulta pesada
cuando no estáis en contacto
El exceso de solemnidad con la alegría
no sirve para
nada.
Necesitáis reír.
Necesitáis jugar, cada uno a
su modo.
Las cualidades infantiles son
cualidades Divinas
Incluso las locuras y las
bromas,
el bailar, el amor,
el rendirse, el abandono,
la ligereza forman parte del
creciente
latido del ser humano
que supone una bendición para
vuestro
Dios no creó el dolor y el
sufrimiento.
Fue la resistencia la que los ideó.
La voluntad de Dios es iluminar el
mundo
con la paz, la alegría, la salud y la
Y con el conocimiento
abundancia.
de que esto es un alto en el camino.
146
La alegría es aprender.
La alegría es experimentar sin dolor.
Una vez que habéis aceptado sin hacer preguntas
que existís en la eternidad como seres concientesy
que existimos como espíritus, que existe Dios,
eterna.
entonces las circunstancias externas de vuestra vida
se harán notablemente más ligeras.
No crearéis ni llamaréis a vuestro lado
a nada que suponga oscuridad o distorsión.
Ello no significa que haya una región
de vuestro mundo geográfico llamado «Edén»,
sino, que cobraréis conciencia
del verdadero significado de los acontecimientos.
Mientras viváis en vuestro cuerpo físico,
estaréis sometidos a vuestro mundo físico,
si bien su experiencia será totalmente distinta.
mundo. No habrá dolor.
Ello no supone una componenda. No significa que
digamos:
«Vale. Ya he entendido. Soy eterno
y por tanto este sufrimiento no significa nada».
No, no. No sentiréis ningún sufrimiento,
literal, figurada y conceptualmente.
No se trata de una racionalización.
Esto sería una trampa.
Es un sumirse por completo en la verdad.
Al ver el dolor y el gozo
a través del telescopio
de las enseñanzas humanas pretéritas,
os resulta difícil creer que podáis existir
en un estado de gozo en el que el dolor se disuelva
en la realidad del gozo innegable.
Sencillamente el gozo altera la existencia del dolor.
147
 que existe en
Tenéis que conocer, el gran poder
el acto de visualizar.
La visión constituye una realidad espiritual, y todo
aquello
que existe en vuestro mundo existió previamente en
espíritu.
Primero viene el concepto, y luego le sigue
lo físico, que es la materia más densa.
Una vez que habéis desafiado a vuestros prejuicios,
éstos pasan a ser errores.
Así, el diámetro de vuestros conocimientos se expande.
Por ejemplo, un muro deja de ser un muro
y se convierte en un poco más de conciencia móvil,
vibrante.
Todo lo que pueda ser imaginado
puede tener cabida en vuestra realidad física.
148
Cuando se apodere de vosotros el sentimiento
de que no tenéis elecciónposible,
os exhorto a detenerlo todo.
Se trata de una trampa que os hacéis
con el único Objeto de no tener que asumir
la responsabilidad y, por lo tanto,
el gozo de la vida.
Imaginad, por contra, qué es Io que de verdad queréis.
Probadlo. Tened cuidado en este punto, amigos míos,
porque si imagináis algo de modo completamente trivial
y lo hacéis con convicción,
aunque no estéis seguros de quererlo, se manifestará
No se trata de magia ni de una falsa esperanza.
Se trata de la realidad del poder
de vuestro impulso creativo.
De ahí que sea tan importante desarrollar
la auto-conciencia
hasta Io más hondo de vuestras capacidades;
de modo que, en vuestra vida, no pueda realizarse
ninguna creación
sin que seáis vosotros los autores de esa opción.
Vosotros mismos habéis trazado vuestra vida.
No habéis creado nada de vuestra realidad externa
que os sea extraño.
El gozo incalculable de la manifestación humana
consiste en ver en vuestro entorno,
en lo que aparentemente son circunstancias externas,
aquello que realmente creéis como alma.
Contemplad vuestra manifestación física como símbolo
y ved que vuestro cuerpo es una extensión de vuestra
alma,
es la palabra articulada de vuestra existencia.
149
Vuestra vida no es vuestra maestra,
es vuestra hija.
Vuestrogozo por crear
no debe limitarse
al género humano.
Por ejemplo, se produce muchísimo placer
cuando la conciencia crea una parte de sí
en la forma de un ser distinto
con existencia en vuestro propio mundo.
iQué gusto os daría crear
una hermosa flor a partir de vuestra conciencia!
iY también qué placer crear un gato bien lustroso
o un enorme elefante!
Y no es que me esté dejando k
llevar por la fantasía.
Os estoy explicando el modo en el que
la conciencia
crea su propio ser para explorar.
O sea que, cuando en la conciencia del universo
se da la tendencia
a experimentarse a uno mismo como flor,
surge una flor.
Podéis crear para vosotros mismos
gn jardín de dicha,
si creéis en ello.
Y podéis crear para vosotros mismos
sufrimientos intolerables,
si creéis que es necesano.
No es nada intelectual.
Ninguno de vosotros desea sufrir.
Pero hay sistemas de creencias,
transmitidos de generación en generación,
que perpetúan dichas creencias.
Podría resultaros interesante
hablar con el miembro más anciano
de vuestra familia y preguntarle
por las supersticiones familiares,
por sus creencias.
¿Cuál es la estructura
dentro de la cual habéis vivido vuestra vida?
Podría resultar esclarecedor.

Dado que tenéis forma humana,

resulta comprensible que os cueste trabajo pensar
que tenéis una conciencia más allá de vuestra condición
humana,
y más aún, que tomáis la decisión de crear una parte de
vuestra personalidad
como «inferior». Pues bien, dejad de lado ese detalle
y dejad que actúe vuestra imaginación.

151
150
 ¿Trabajar por las cosas materiales
constituye un impedimento
para nuestros objetivos espirituales?
No, si en las cosas materiales veis
una materialización de la conciencia.
Cuando se vive en un mundo material,
es necesario tener comida y vestido.
Y se desea un hogar bonito
y cómodo,un sitio en cl que estar.
Talesson los arreosde la autoestima.
Cuando ésta es reconocida de veras,
no os neguéis ninguna de esascosas.
La autoestima abrirá vuestras manos,
tanto para recibir como para dar.
Y, desde luego, no se trata de arrebatar nada a nadie.
Vuestrouniverso no tiene fronteras.
Hay de sobra de todo para cada uno.
¿Cómo recoger uno todo lo que está ahí?
¿Cómo puede merecer uno tanta opulencia?
¿No os parece difícil?
Esperad y ved.
Hasta que no dominéis el arte de recibir,
deberéisprocurarosvosotrosmismos
las cosas materiales que necesitéis.
Algunas veces,no aspiro al «éxito»
en este plano físico
porque me da la sensación de que voy a gozar
con lo que tengo aquí y ahora,
y me produce una gran confusión
desear algo para mí.
¿Qué opinión te merece todo esto?
pues sí, mi opinión es muy firme al respecto.
Existe un error en el refrán espiritual, que afirma:
«NO debes desear nada para tenerlo todo.»
Situando la frase en el contexto que le corresponde,
ese «deseo» al que se hace referencia
es la avaricia.
No obstante,cuandoexisteel deseo
y e recibir a con amor,
nõêÕÑF¿õiVFFríais de renunciar a ella.
El conflicto sg produce únicamente cuando creéis
que ay una separación
entre la abundancia que contiene vuestro mundo
a a n ancla que supone e or e tos.

Si lográis libraros de la culpa que os hace sentir el dinero

y lo aceptáiscomo una parte más del universo Divino
y de la realidad físicade vuestra tierra,
comprobaréis que no tiene ni más ni menos poder
que el que vosotros le deis.
Es algo necesario.
Mantenéis con demasiada rigidez el sentido del dinero.

152
153

Cuando tenías un cuerpo,
¿qué vida hacías, Emmanuel?
En mi última encarnación, era muy parecido a vosotros,
a excepción de que seguía a ml corazón
sin la menor sombra de culpa, de remordimiento o de
temor.
Me hice maestro y caminé por vuestro mundo
aceptando que se me acercaran con amor
devolviendo siempre que pude.
Os diré algo más:
Era rico, quizá no en el dinero
que tan rígidamente se asocia con el bienestar,
pero era
y nunca pasé un día
que no tuviera lo suficiente para comer.
Nunca pasé una noche
sin un lugar maravilloso en el que dormir.
Tenía mi hogar, tenía mi trabajo.
Y tenía mi integridad.
154
Z
Queridas almas, icon qué cautela
entráis en eljardín del Edén!
éIgnoráis acaso
que es vuestro hogar por derechopropio?
iQué miedo os da
cuando la idea de la satisfacción completa
penetra en vuestra conciencia!
Estáis tan identificados con la búsqueda
que el hallazgo constituye una amenaza.
Efectivamente, lo más difícil
de toda la experiencia humana
es alcanzar vuestro Ser, vuestra Vida, vuestra Luz,
vuestra Verdad y vuestro Dios.
Cada oportunidad que logréis
a lo largo de vuestra vida
vividla con el máximo de Luz que podáis.
Descubrid tanto gozo y tanto placer como seáis capaces.
Por supuesto no a expensas de los demás,
pues tal cosa no sería placer.
No echéis a nadie fuera del camino, pues eso causa dolor.
Id más bien allá donde está el verdadero placer:
el placer del auto-reconocimiento y el amor,
el placer de ver a los demás
con ternura y compasión.
Esos son los placeres verdaderos y perdurables.
Lo físico puede ser placentero.
La sexualidad puede ser placentera...,
cuando hay amor.
El reto definitivo a la ilusión es el amor.
iAmaos a vosotros mismos!
Y amad al prójimo como a vosotros mismos
(más que eso no podéis amar, por supuesto),
pues el amor es amor.
Y una vez que esta ahí,
se esparce en todas direcciones.
156
Festejad vuestra vida.
Aportad placer siempre que podáis.
Y ved ese placer como una verdad,
no una especie de pecado secreto.
Pues si juzgáis al placer
en el contexto del engaño,
acabaréis por perder el placer.
Con lo cual os tocará quedaros más tiempo en la escuela-
iDe verdad pues, fijaos bien!
El sufrimiento no es el camino para llegar a la Luz y al
Cielo.
El placer sí Io es.
El verdadero placer, no el falso.
Y todos conocéis la diferencia.
Todos sabéis cuándo os engañáis.
Vosotros mismos sois quienes enfermáis.
iHacéis locuras! Os volvéis destructivos.
Y entonces sabéis que os habéis traicionado.
Cuando empezáis a florecer y a mostrar un aspecto
rebosante
y os ponéis a bailar por la calle
sencillamente porque estáis contentos
y sabéis que aquella falsa percepción
es vuestra creación,
hecha para educaros,
que podéis modificarla siempre que queráis
mediante un sencillo acto de autoestima,
entonces seréis libres.
En cuanto estéis listos para entrar en él,
os pondréis a preparar vuestra vía
hacia el Hogar.
Mientras tanto, estáis enseñando a otros
la absoluta verdad de la existencia de Dios.
Tanto vosotros como yo, todos,
tenemos muchísimo que hacer.
Mas nuestra tarea no debe ser difícil.
Debe ser un placer.
Y si no lo es, no por ello os creáis más nobles.
No creáis que lo que estáis haciendo es correcto
porque es difícil.
Deteneos en el mismo instante en que el placer os
abandone
y decíos: Qué he olvidado?»
Y si estáis centrados en la verdad,
la respuesta será:
«iAh, había olvidado que soy Dios!»
En tal caso, volveréis a incluir ese recuerdo
en vuestra experienciahumana
y ospondréis otra vez a bailar.
Y nosotros en espíritubailaremos con vosotros.
158
Entonces, la tarea de cumplir el Plan de salvación de Dios
se realizará a toda prisa, pues Dios es Amor,
el placer es Amor y el gozo es Amor,
y la verdad es Amor. Y todas las cosas son Luz.
Lo descubriréis
tanto si ahora me creéis como si no.
Y sin tardanza.
Pues creceréis al pasar por esta vida
y os haréis viejos y moriréis.
Y no se me ocurre deciros ninguna otra cosa
que sea más agradable y alentadora.
Pues si hubierais de permanecer en este espepsmo,
no sé cómo expresar lo infelices que seríais,
aunque de momento
creyerais que de verdad eso es lo que queréis.
Seguiréis hasta que vuestra tarea esté hecha,
hasta que hayáis aprendido la lección.
Y entonces todos empezaremos de nuevo
en alguna otra dimensión
a crear en el nombre de Dios.
Dios os bendiga.
9
El viaje:
evolución, reencarnaczón,
karma, eternidad

En cualquier momento puede abrirse el corazón.

En cualquier momento la estructura kármica
puede verse superada del todo
por la disponibilidad del alma.

161
El mundo entero es
algo ilusorio
que da vueltas por el espacio,
aunque a veces se tambalea
Aceptáis esa ilusión un poco. ¿Por qué adoptamos forma humana
porque sois buenos
y habéis prometido estudiantes y además Io hacemos tantas y tantas veces?
venir y
Habéis prometido quedarosaprender.
creer en él hasta que se aquí, en el Vuestra existencia en la forma limitada que es propia del
haya cumplido engaño, ser humano
aquello que habéis venido
a hace referencia a la necesidad que tiene vuestra conciencia
Entonces podréis dejarlo. hacer aquí.
de poseer cosas en forma limitada.
A medida que programáis vuestro desarrollo,
Pues bien, ¿qué quiero vuestra visión se expande
decir
Pues quiero decir que todos con esto? hasta abarcar cada vez más las verdades universales,
vosotros habéis
firmadoun que existen ya en vuestro interior,
antes de acceder a nacer de aunque aún no hayan sido descubiertas.
nuevo,
según el cual decís: «Sí. Voy
a entrar en el juego
y acepto seguir todas las reglas.» La rueda de la reencarnación os hace girar una y otra vez,
hasta que al fin vuestra resistencia se vuelve tan transparente,
Esto es necesario. tan consumida por el esfuerzo y la expenencia,
Sabéis lo difícil que es aprender que podéis ver sus agujeros.
incluso en una escuela física como Ya no creéis en su tejido.
la de los hombres, Y entonces ponéis vuestra limitada mente
cuando os habéis negado a creer
llena de dudas
que el maestro es el maestro al servicio del corazón.
y que la pizarra está allí para que escribáis
en ella,
y que cuanto se os enseña tiene valor. Toda alma que busca su propia identidad
pasa por diversas formas de confusión,
Por eso yo estoy aquí, no para promover la pero es un sendero iluminado,
rebelión,
sino para confirmaros aunque parece atravesar
que cuanto estáis haciendo es valioso terribles zonas de oscuridad.
y que lo que estudiáis es necesario.
Pero que, no obstante, todo ello El objetivo final del viaje
es hallar la Verdad
no es más que una ilusión temporal, y después regresar más sabios a la Verdad
que la parte más grande de vosotros existe aquí, y mejor equipados, para servirla
en el mundo de la Luz y la Verdad. y, finalmente, para Serla.
Y que un día volveréis a Casa. El propio acto de encarnarse
Volveréis a Casa. Os lo prometo. constituye la afirmación de un alma deseosa
de volver a ser una con la Luz.

162 163
 se profundiza,
A medida que vuestra conciencia
el proceso causa-efecto se produce con mayor rapidez, ¿Tiene lugar la reencarnación en un tiempo lineal?
hasta que el equilibrio es instantáneo.
Entonces deja de haber causas y efectos En el lugar en que estáis vosotros, sí.
En el lugar en que estoy yo, no.
y sólo existe la Verdad.
La consciencia no puede prestar ayuda, sino crearse.
Por el propio carácter de vuestra existencia debéis
expandiros y crear.
Qué es lo que determina nuestras encarnaciones? LO que seáis en cada momento,
tanto antes de nacer como en la vida física
o después de ella,
Cuando un alma consigue la suficiente conciencia para
es creación vuestra.
pensar de nuevo en volverse humana, hay muchas ruede-
cillas que se ponen en movimiento.
El taller que es cada vida
debe estar diseñado
Antes de producirse toda encarnación, todos los as-
para crear el ambiente óptimo
pectos de las necesidades y deseos del alma son estudiados
para el aprendizaje.
en profundidad. ¿Por quién? Por la propia alma y por sus Todas las circunstancias de la infancia,
maestros y compañeros, los seres amados que en ese mo-
incluido el propio cuerpo físico,
mento no están encerrados en una forma humana. son instrumentos educativos.
Como el objeto de la vida humana es aprender y crecer, No hay errores en el modelo de reencarnación, aunque
se incorporan, con gran creatividad, toda clase de proyec- cabe mirar con horror, y con toda razón d•do el estadio
tos del alma, al nacimiento humano que se pretende llevar humano de vuestro desarrollo—, las desgracias que pare-
a cabo. Todo Io referente a la época, al área cultural, el cen ocurrir a quienes nacieron inocentes. Pero aquí no hay
sexo, la raza, la familia, las capacidades —físicas, mentales nada que pueda llamarse equivocación.
y emocionales— son debidamente solicitados. No quizá
del mismo modo que se encarga una pizza, pero eso sí, son El Plan esperfecto.
utilizados en el boceto del alma. El proyecto es exquisito.
Y la naturaleza de toda realidad
es el amor.

164 165
¿Por qué no tenemos memoria
de nuestras vidas pasadas? No hay prisa.
Sois eternos.
Sí la tenéis. Si olvidáis algo en esta vida,
Lo único que ocurre es que no la concebís como una vida
pasada.
volverá a haber suficiente tiempo otra vez.
iNo hay nadie que, en el fondo de su ser,
Si os da la sensación de que ya no deseáis
no sea consciente de haber estado aquí antes!
seguir en vuestro cuerpo físico,
preguntaos a qué se debe,
Ya lo habéis experimentado todo antes.
pues debéis llegar al Hogar llenos de amor,
Ahora estáis aquí sólo para recordarlo.
no de aversión ni de ansiedad.
¿Puede un alma Aunque sólo quede una pizca de insatisfacción,
habrá que quitarla de en medio en el futuro.
elegir su encarnación
al margen de lo que es el plano terrenal del hombre? Vuestra última encarnación será limpia y neta.
Todo está atado y bien atado.
Mientras exista la necesidad
Todos los rincones bien barridos.
del plano físico terrenal del hombre, Todo plegado y bien guardado.
aquí es donde estará el alma.
Recordad, ésta no es la escuela elemental.
Hay otras por las que pasasteis antes de llegar a la tierra.

Cuando un alma alcanza la realización

que la reencarnación supone para su propio interés,
la tierra se convierte en el lugar de las opciones.
Observaréis en la dualidad de vuestro mundo humano,
que se halla curiosamente diseñado para elegir.
Un alma debe ser capaz de elegir
con objeto de entrar en el mundo
y el alma que ha completado
su ciclo de reencarnaciones
debe haber alcanzado el punto
en el que se ha efectuado la opción definitiva.

166 167
¿Resulta difícil para
la
conseguir un cuerpo conciencia
humano?
Al principio puede
ser totalmente
el modo en que un
alma choca en fortuito
Cuando recorre la gama
de la experiencia dimensión.
la elección resulta
cada vez más
En las encarnaciones exacta.
finales
hay que tener más y
más cuidado
y quizás haga falta
esperar
pero tampoco es cuestión un poco,
de siglos.
¿Regresamos
a las formas inferiores
de
cuando nos apartamos delconciencia
camino?
Al propósito del alma,
esto no le serviría absolutamente
168
¿Por qué aquellos seis millones de almas
decidieronencarnarse
esa nueva y ser víctimas del Holocausto?
humana
La puerta que se abre y permite al alma
entrar en la encarnación
puede tener muchas finalidades;
puede servir para enseñar a otros
además de a uno mismo.
Cuando está previsto que una vida
sirva para las dos cosas,
tanto la causa como la llamada
son magníficas.
En tales momentos, la sabiduría superior decide.
«Esto es necesario ahora.»
Uno puede sacrificarse por los demás
para nada.
y, sin embargo, tener la oportunidad extraordinaria
de crecer individualmente.
Por supuesto, el camino había sido elegido.
Nadie tropieza con semejante cosa por casualidad.
Toda alma es conciente de sus necesidades antes de nacer,
así como de las habilidades que tiene para llevar a cabo su
desarrollo
contribuyendo al desarrollo de los demás
en determinadas circunstancias.
¿Puede un alma
aprender de un miedo tan tremendo
que no deje espacio
a la comprensión de las cosas?
El alma puede aprender.
Pero el ser humano quizá no.
169
 de las almas
¿El proceso de encarnación ¿De dónde vienen
empezó todo de una vez las nuevas almas?
para cada uno?
o en momentos distintos
para cada uno. La conciencia, al expresarse,
Los comienzos fueron distintos
Unicidad de Dios, se divide y se subdivide.
En la total Cuando en esa división llega a un punto
eterna y en constante expansión,
en el que ya no tiene por donde seguir creciendo,
no todo podía estallar o deja de encontrar conocimiento que pueda dividirse,
y encarnarse de una vez.
entonces empieza a unificarse.
Cada alma, en su búsqueda,
iAl final sólo habrá un alma!
lleva su propio calendario.
Toda conciencia se expande, explora,
¿En qué momento del progreso humano
se divide y se convierte deja un alma de tener que regresar al planeta?
pero, en su interior, lleva el momento
en el que sentirá el deseo de regresar. Cuando por fin,
de una forma total y completa,
Suena un tanto caótico. hayáis reconocido y experimentado
lo que es vuestra propia Divinidad.
Os parececaÓtico
porque pensáis con arreglo al espacio, ¿Estamos viviendo otra vida
y en la eternidad simultáneamente en otra realidad
hay muchísimo espacio. paralela a la humana?
¿Hay un número finito de almas? Sí, por supuesto; muchas.
No, no lo hay. ¿Y todas «esas vidas» están más allá del tiempo,
más allá del espacio, más allá de toda

Más allá de todo lo previsto.

170
¿Todas las encarnaciones
se hallan
por las que hemos pasado
presentes al mismo momento?
del alma, sí.
Para el centro de la conciencia
Sois seres de luz
y, desde el Centro de la Luz,
todas las cosas existen ahora.
Ahora bien, cuando esa Luz
entra en la realidad física,
para dicha realidad existe una cronología.
¿Qué significa el karma?
Cuando hablo de karma,
me refiero sólo al material que debe transformarse.
El karma no es un balance de libros.
Hay una pequeña parte en todo ser humano
que se resiste a la voluntad de Dios,
de lo contrario no sería necesana
la experiencia humana.
El karma es un modo de aprendizaje.
El karma es el conjunto de circunstancias
en el que habéis elegido vivir en esta vida
con objeto de descubrir las zonas que aún no pertenecen
a la verdad.
Sois los creadores de todo lo que hay en vuestra vida.
No ocurre nada que no hayáis pedido que ocurra.
El deseo más íntimo del alma sabia y conciente
es exteriorizarse,
crear una manifestación tangible
de lo que interiormente tiene por cierto
y, de ese modo, experimentar aquello en lo que cree.
A través de esa experiencia
es como se produce la transformación.
172
¿Y qué pasa si nos equivocamos
o hacemos cosas malas?
¿Hemos de pagar por ello?
No estáis aquí para pagar nada ni para que se os pague
nada.
Estáis aquí para crecer.
Al estar dispuestos a crecer;
se desatan las ligaduras del karma.
Según el programa de la Conciencia de Dios,
lo que ya no se necesita, deja de existir'
El jardín lo plantasteis
mucho antes de que floreciera.
A veces las semillas plantadas
requieren convertirse en flores
para ser reconocidas.
En tal caso, conscientemente y con pleno conocimiento,
pueden ser transplantadas, cuidadas o, por el contrario,
eliminadas.
En la realidad actual podéis ver cosechas
que no son de vuestro agrado,
debéis aceptarlas de buena gana
y considerarlas signos de pasados errores de juicio
que ahora salen a la luz
para que se tomen las decisiones más
Estáis ligados por una estructura de significado kármico,
pero, a medida que vais profundizando
en vuestra sabiduría interna,
esa estructura kármica es cada vez menos limitativa.
Y enseguida puede ser transformada.
Aunque la tarea kármica parezca enorme,
ningún alma se impone un trabajo mayor
del que está en condiciones de realizar.
Las misiones kármicas van encaminadas
al perdón de uno mismo
y a la auto-realización.
por una negación
No os perdéis y andáis errantes
deliberada,
sino sólo por miedo, por ignorancia,
y con el único objeto de descubrir dónde no está la
salvación.
Habéis quedado confundidos y separados
de vuestra relación consciente con Dios.
Encontrad vuestro camino de regreso
a través del laberinto de vuestra experiencia humana
y descubriréis que la puerta está abierta
y que la Luz está allí.
En las situaciones en las que uno se permite
voluntariamente
el acto de hacer daño al prójimo,
lo cual supone una negación de Dios,
el alma se da cuenta.
De un modo u otro se ve obligada
a llegar a una comprensión del hecho.
Quizá le lleve varias vidas,
quizá le lleve sólo un instante.
Tal vez os decepcione saber
que no cambiáis radicalmente
tras haber tenido la experiencia
de las realidades kármicas
para trascender vuestro mundo.
Seguís siendo vuestro amado yo.
Personalmente, lo encuentro agradable y curioso.
Ese yo que profanáis y despreciáis,
ponéis en duda, y juzgáis
y halláis culpable,
es el mismo yo que regresará al Hogar con vosotros.
174
¿Qué pasa con almas
como las de Hitler o Stalin?
Cuando decís «almas como las de Hitler o Stalin»,
os aseguro que no conocéis su alma.
Podéis hablar de unos hombres como Hitler o Stalin,
pero no podéis hablar de su Ser Divino total.
La conciencia humana necesita
una retribución, necesita justicia.
Son muchas las cosas
que la mente humana no puede entender.
No podéis obligaros a
perdonar y amar a alguien
que, al parecer, ha causado tantos sufrimientos.
Desde vuestro punto de vista es imperdonable.
Efectivamente, es enorme la cantidad de crecimiento
que debe producirse en las almas,
y no sólo en esas dos, sino en todos los que son crueles,
en todos los que abusan, matan, son egoístas,
ambiciosos o insensibles.
Es una cuestión de grado.
Dentro de cada uno hay una pequeña parte,
en unos mayor y en otros menor,
en la que habita el odio, en la que habita el racismo,
en la que se oculta una voz que dice:
«Soy distinto y mejor que tú!»
Siempre que oigáis esa voz,
estaréis hablando a aquello que en el mundo externo
habéis considerado un Hitler.
Recordad, esto es una escuela.
Pero recordad también que algunas enseñanzas
requieren ser escritas más allá de los cielos
para ser escuchadas y entendidas.
175
 ¿Pasan todas las conciencias
de las formas de materia
más estáticas y simples
hasta evolucionar y convertirse
en otras más fluidas y complejas?
Los que han elegido el desvío,
han elegido también la vía de retorno.
Ello implica la experiencia
de muchos distintos niveles de conciencia.
Al expresarse la conciencia,
forma materialmente lo que denomináis
en vuestra tierra
muchos niveles de conocimiento distintos.
Se trata siempre del viaje de regreso
hacia la Unicidad.
Si una parte de la conciencia se siente mejor
haciéndose fuerte como una roca
o ligera como una brizna de hierba,
ello no significa que quede limitada a esa forma.
Significa tan sólo que a una determinada parte de la
conciencia
le puede resultar más útil para sus propios intereses
tener experiencia de esa breve relación
con la realidad materializada
concebida como objeto aparentemente inanimado.
Al mismo tiempo,
la conciencia puede crearse a sí misma en otros niveles,
incluido el de la existencia humana.
176
Cuando empezáis a encariñaros con la tierra,
con el canto de un pájaro, la belleza de una flor,
y sentís allí la unidad con Todo,
Io que estáis haciendo es liberar parte
de vuestra concienciacongelada
para con ese amor recuperar la luz,
que es vuestro ser esencial.
El sentido de unidad con todas las cosas terrenas
constituye un buen indicio
de que habéis llegado a integrar
las partes que fueron evolucionando
a través de las diversas experiencias.
Esto conduce al conocimiento total de la tierra,
concebida como una sola cosa junto con vuestro ser.
Y literalmente lo es.
¿Evolucionan los animales?
¿Llegan a convertirse en personas?
iPor supuesto!
La conciencia debe crear lo que es
a partir de la posición de su propia existencia.
Cuando una conciencia se expande,
crecerá hasta el punto en el que,
trascendiendo su comprensión actual,
puede penetrar en una sabiduría mayor.
La evolución no tiene fin.
Vosotros evolucionaréis hasta convertiros
en seres mucho más brillantes,
más hermosos y más sabios.
177
¿Puede uno adelantarse
y graduarse
en la carrera de la vida? El tiempo es un instrumentoeducativo.
El tiempo es un ingrediente imprescindible
NO se pueden saltar los para la realidad física,
pasos necesarios.
El proceso orgánico no lo permite. pues da un sentido de la estructura,
Quedarían huecos en los que una energía positiva
el
y la falta de fe permanecerían temor, la duda que contribuye a manteneroscentrados
al acecho, y en relacióncon lo que ocurre en clase.
de modo que todo volvería
a venirse abajo
y estoy seguro de que no es Todo lo que tiene por objeto
eso Io que queréis. mantener la atenciónen la zona requerida
Hallaréis vuestro camino puede llamarse instrumento para el aprendizaje.
y lo seguiréis hasta el final. Cuando os hayáis graduado,
no necesitaréis tiempo,
Al fin y al cabo, tampoco se está
tan mal pero hasta ese momento es imprescindible.
¿No habéis venido a ver la hermosura aquí.
y la
el amor y el odio, la luz y la oscuridad? fealdad, iLiberaos de los límites de vuestro cuerpo físico
NO intentéis escapar. y estaréisfuera del tiempo;
Vuestro cometido es transformarlo,no evitarlo. sin embargo, seréis concientes de existir!

Aquí, donde ahora estáis,

el tiempo lineal es una parte de vuestro entorno.
Cuando trascendéisel sentido del tiempo,
iEh, Emmanuel! según se mide en vuestro mundo,
¿Qué hora es? el tiempo deja de ser lineal
y simplemente es.
Se reÚnecon la «es»-enciade todas las Cosas.
iAhora! No diríais que no hay tiempo,
sino que lo liberaríais
de las ataduras conceptuales
del movimiento progresivo o regreswo
o de cualquier otra realidad
Si somos eternos, que no sea la existencia eterna.
¿qué significa el tiempo?

Vosotros habláis de tiempo. Yo hablo de eternidad.

Y sin embargo todos hablamos de lo mismo,
desde una perspectiva distinta de la conciencia.

178
10
Enfermedad y sanación

Puede llegar a reunirse tanto

en ese momento de silencio, de introspección,
que la enfermedad se apodera de vosotras, queridas
almas,
siempre motivadas desde el exterior.
Tales momentos pueden ser útiles
para la alquimia que comporta el hecho
de tomar la arcilla de lo físico
e insuflar en él el espíritu
que lo convertirá en oro.

La enfermedad es una enseñanza,
gn mensaje enviado por el alma.
Cuando se aprende bien la lección,
la enfermedad resulta
algo sin importancia.
La enfermedad es la confusión
de un alma determinada
que se manifiesta de manera física,
para que la conciencia la vea.
Cualquier parte de una enfermedad eres tú.
Escuchad a vuestro cuerpo.
¿Qué es lo que dice?
Sed dicha parte de vuestro cuerpo.
Una vez percibida la voz
de las zonas recalcitrantes,
la mente madura puede decir:
«Descubramos Otro medio.»
En ese instante lográis literalmente
abarcar esa energía interior vuestra
que estaba fuera de órbita
(poco importa que fuera mental, física o emocional),
y podéis empezar a descargar su energía
mediante el simple gesto de aceptarla.
La transformación da comienzo.
El dolor os habla
cuando estáis preparados para aprender de él.
El dolor emocional dice una cosa, el dolor físico, otra.
Incluso su localización corporal es elocuente.
En la vida no hay nada casual.
Me doy cuenta de Io duro que resulta prestar atención
cuando a uno le duele algo,
pero la verdad es la verdad.
Vivís en un mundo sano y bien ordenado.
Haced de ello vuestro santo y seña.
182
010
La enfermedad existeen primer lugar
en el reino no físico
de las carencias espirituales,
de la confusión emocional
o de la aberración mental.
Nunca es algo principalmente físico.
El cuerpo reacciona y
vibra para llamar la atención
Constituye una manifestación externa
de un trastorno interior.
Cuando el cuerpo se encoge
ante la embestida del trauma,
se está negando la energía
a una determinada parte del cuerpo.
De ese modo se dispone el escenario
para que se produzca una manifestación física
que, en vuestra realidad, resulta
una disfunción del cuerpo.
Las enfermedades se clasifican
según sus manifestaciones sintomáticas,
pero sus causas son completamente distintas.
Puede darse la misma enfermedad
en dos entidades diferentes
por dos razones también diferentes.
Es el modo en que cada cuerpo expresa
su descripción de la desunión.
 ¿Hay enfermedades kármicas?
Lo kármico y la tensión son Io mismo.
Es el programa que vuestra alma ha designado
para seguir en esta vida
a la hora de entrar en las zonas conflictivas.
Todo ello podemos denominarlo kármico; sin embargo,
esta palabra contiene en su interior más engaño que
claridad.
La curación puede producirse de manera instantánea
siempre que se dé el reconocimiento de la verdad
de aquello que causó la enfermedad.
De forma que la enfermedad es, sin excepción,
la somatización de lo que la conciencia no quiso admitir.
La conciencia anímica, lo mismo que la fuerza vital,
fluye por el cuerpo físico;
las zonas del cuerpo que se resisten a la fuerza vital
pueden desarrollar en un momento de la vida ciertas
disfunciones
que dependen de las carencias del alma.
Toda negación se expresa, en definitiva,
a través del físico,
y esa es una de las razones por las que
las personas van vestidas con sus cuerpos físicos.
De ese modo no tienen más remedio que enfrentarse
con aquello a lo que son reacios a enfrentarse
en los niveles mental y emocional.
Vuestro cuerpo enfermo no es vuestro enemigo,
sino un amigo fiel. Vuestra alma lo ha programado
para reaccionar de esaforma precisamente
en ese preciso instante. Escuchad su mensaje.
184
¿Podría ser el SIDA
una plaga enviada por Dios?
iPero, queridos míos, qué idea tan terrible,
pensar que Dios pueda enviar una plaga!
¿Cómo cabe esperar una curación de semejante desastre,
si nos desviamos del camino
y echamos la culpa del mismo a una deidad?
iNo, no! Los que reconocéis la autonomía de vuestra
vida,
sabéis perfectamente que no es ésa la causa.
Ningún Dios compasivo y amante
infligiría nunca a nadie,
a ningún individuo, grupo o comunidad,
el castigo de enfermedad alguna,
ini siquiera el resfriado más corriente!
Si creéis que merecéis un castigo,
debéis preguntaros
qué cosa está equivocada en vuestra vida.
¿Se trata de un complejo de culpa?
iCuando adoptáis una postura
y creéis que merece el castigo de Dios,
ya está dicho todo!
La enfermedad no tiene nada que ver.
185
¿Por qué
unos cuerpos
y otros, en son
cambio, saludables
enfermos o
Debéis asumir lisiados?
por tener un que nadie es
culpable ¿Controlan los locos
Todo tiene cuerpo sano. concientementesu locura?
su razón
sabed que de
en el pasado ser. No.
se os
comunicaron Espiritualmente controlan su locura.
a todo cuerpo
físicamente Pero decir que uno controla su propia locura
¿Teméis acaso que no se retorcido 0 negado. constituye una afirmación de lo más cruel.
repartido hayan
equitativamente
en el universo las cosas Hay también una escuela de pensamiento,
deDios?
(bastante acertada)
Algunas personas según la cual la locura constituye una sabia decisión
del mismo eligen sus factores tomada en determinadas circunstancias
modo que, al genéticos
unos la prefieren comprar una casa, o a consecuencia de ciertos traumas,
y otros con un orientada hacia el sur a los cuales sencillamente el ser humano no está bien
lago detrás. preparado para aguantar.
Efectivamente, la locura supone una sanación.
Decidieron habitar una
que comporta el forma física
potencial necesario El alma,
una determinada para desarrollar que constituye el punto clave de toda la cuestión,
enfermedad, como
Está previsto que válvula
reaccionen de esa manera de escape. lo sabe,
cuando en un momento de su vida pero ha contraído un compromiso con el crecimiento
encajen y ciertos elementos a Io largo de la vida humana,
dejan de preocuparse de y ese compromiso a menudo no va en su propo
si siguen o no adelante. beneficio,
sino que supone una contribución a la experiencia
educativa de los demás.

186
Si pudiéramos
lavar la palabra
tenderla al sol «cáncer»,
para que se
y ponérnosla blanca secara
os prometo que y reluciente, Me ha sido dicho que no hay enfermedad
y menos muertes
habría menos
cáncer que no pueda curarse. Creyendo en ello:
causadas por él. ¿qué puedo hacer para recuperar mi salud?
Las almas elegirían
otros medios.
Es cuestión de voluntad.
La cuestión del cáncer Cuando alguien afirma:
la cuestión del
—el cáncer trae un miedo «No hay nada que no pueda curarse»,
mensaje de miedo—
tan corriente en vuestro parece que insiste en decir:
mundo.
Por eso la enfermedad «dadas mis condiciones».
debe ser tratada
pura y llanamente como
miedo. ¿Pero hay realmente una curación para todas las
Cuando se cure el cáncer, enfermedades?
aparecerá cualquier otra cosa. Yo diría que sí, sifuerais lo bastante sabios
Las personas deben vérselas
para considerarla muerte una cgraaón.
con el miedo,
pues éste constituye una de
las mayores negaciones El cuerpo sabe, en su infinita sabiduría,
de la realidad de Dios. lo que necesita para el equilibrio.
Sois vuestro propio médico
y podéis diagnosticaros solos; lo único que se os pide es
escuchar.

Permitidme que os diga

que cuando el alma está lista para abandonar el cuerpo,
poco importa que estéis paseando
como un atleta sano y fuerte:
el corazón se os parará igualmente.
Si el alma no está lista para marcharse,
el cuerpo se sanará solo.

Debéis reconocer el poder

que tiene la conciencia liberada del ser humano
(no la voluntad, sino la conciencia liberada),
en su capacidad de reconstruir y curar
su propio cuerpo.

188 189
 ? 14
Como alguno de vosotros
evolucionará hasta convertirse en sanador,
¿Se puede sanar a distancia?
permitidme que os recuerde que hay ciertas
almas
que no desean ser sanadas.
Si enviáis a alguien la sanación,
que sea una oración,
«Debéis ser sanados.» para que acepte su enfermedad
Tal es el mensaje que a menudo se da y permita que ésta le dé
juntamente con la sanación. la sabiduría deseada.
iNo, no es forzoso que se curen!
Sólo en caso de que así lo deseen. Una forma definitiva de sanación,
Y no sois vosotros la autoridad competente. que supone una evolución avanzada
No inmiscuáis a vuestra voluntad. y que quizá tarde otros dos mil años
en llegar a vuestro mundo humano,
Limitaos a dar amor. implica el
El alma tomará ese amor con agua pura.
y lo pondrá donde mejor uso pueda hacersede él. tratamiento
dependerá de la fe.
¿Puede sanarse al prójimo
por imposición de manos?

Al ponerse en contacto dos o más personas

reunidas en nombre de la Verdad y la Luz,
la fuerza del amor penetra (Bs0
y altera la química corporal
y los sistemas energéticos
del enfermo.

Hacen falta tan sólo dos personas

provistas e amor, apertura y co tanza,
para crear unas circunstancias adecuadas...
Dos y el Espíritu Divino.

190
11
La muerte

La muerte es como
quitarse unos zapatos que aprietan.
Incluso muertos,
seguís vivos.
Al morir no dejáis de existir.
Es pura ilusión.
Traspasáis la puerta de la muerte vivos
y no se produce alteración alguna de la conciencia.
No os dirigís a ninguna tierra extraña,
sino a un país de realidades vivas
en el que continúa el proceso de crecimiento.

ReGcu(a

Ño cal
193 wcSSc
La vida y la muerte
no deberían considerarse términos opuestos.
Se acerca más a la verdad
hablar de la muerte como de una entrada
y no como de una salida.
Lo que ofrece la puerta de la muerte
es el resurgimiento de una vitalidad tremenda,
pues pasáis de lo que podríamos definir
como una versión aguada de la vida,
a la cosa en sí,
a la vitalidad de la realidad primigenia.
Si la muerte fuera considerada
un lago hermoso y transparente,
de aguas refrescantes y abundantes,
entonces, cuando una conczencia
estuviera a punto de salir de un cuerpo
sería como darse una zambullida deliciosa
y nadar hacia la otra orilla.
194
Morir es gna agto-regglación.
Es de origen Divino.
No comporta el menor peligro.
El miedo a la muerte
es el miedo a soltarse.
Lo mismo que en la vida
también en la muerte.
El proceso de morir
es siempre gozoso,
una vez superado el miedo humano.
Cuando dejamos el miedo a un lado,
la muerte se convierte en una aventura excitante.
No hay nada que temer en el universo.
Nada.
Cuando las almas dejan los cuerpos físicos,
como ocurre durante la meditación profunda,
se produce una luz,
una sensación de bienestar,
de paz y de saber
que estáis ahí en toda vuestra integridad,
en toda vuestra individualidad.
No habéis dejado de existir,
sino que habéis entrado en otro nivel
de existencia más intensa.
Es importante permanecer vitalmente vivos
en elproceso de toma de decisiones
que se da durante el acto de conclusión final
de la vida física.
Se siente una excitación
semejante a preparar las maletas
antes de emprender un viaje muy esperado.
195
La muerte es sólo un paso,
un momento de liberación.
Morir no es distinto a vivir.
Cuando estéis llenos de una
sensación de Yo,
sabréis que existís más allá de
la
Uno de los primeros placeres muerte.
de la liberación
es la integración de la imagen
del Yo
entrando en la Unicidad de todas
las cosas,
sin perder ni un solo momento
su propio yo.
Por mi parte soy, yo mismo, un
producto
de la experiencia postmortem.
¿Por qué iba a querer nadie permanecer
dentro de la realidad física
una vez concluida su tarea
cuando va acercándose a la Luz?
Pensadlo bien.
A menudo nos resulta misterioso,
incluso cuando hemos sido humanos
y recordamos lo que es el miedo.
Es difícil captar realmente
la tenacidad con la cual se agarra uno
a esa forma que se está deteriorando
y es inútil,
cuando le está aguardando tanto
gozo y tanta Luz
a la salida.
No hay alma que acceda a la realidad primigenia
sin que nadie la espere.
Si os fuerais tan de repente
que ni os dierais cuenta de la condición de ese momento,
necesitaríais ver a alguien con aspecto humano.
Si en ese instante vierais sólo a un espíritu,
no os sentiríais tan cómodos.
Algunos de nosotros nos alistamos voluntarios,
para proporcionar al alma,
en el momento en que queda liberada del cuerpo,
un punto de mira
que le sirva de orientación
en el nuevo estado en el que entra.
Una vez orientada el alma, aparecerán los Guías.
La visión que se tenga dependerá de las creencias de cada
uno.
Quizá sea un Buda radiante,
o un Cristo radiante
o cualquier otra figura sacrosanta,
pero siempre habrá Luz.
El alma será entonces conducida
al lugar al que debe dirigirse
y al cual,
en el nivel más profundo de su ser, desea ir.

Siempre estamos esperando a los que salen

para darlesla bienvenida;
de modo que abandonad vuestros cuerpos
con los brazos abiertos
para recibir el abrazo.
 Siempre pensé que era un
ser
Por lo tanto, ¿cómo es que evolucionado.
me asusté tanto
ante la idea de morir?
Pues porque, querido amigo,
también tú eres humano
y además porque la parte de tu
ser
que debe morir cuando tú mueras
no desea hacerlo.
Es esa parte que dice:
«Soy una personalidad. Soy un ser
humano
en este mundo físico.
El ego que tanto he luchado por defender
merece la eternidad. No deseo
dar ese paso y adentrarme en lo desconocido,
pues lo desconocido me asusta.»
Muy bien. Ello no significa
que la mayor parte de ti no esté iluminada.
Porque sí lo está. Mas no fuerces la iluminación
en una parte de tu ser, en la que no cabe.
iDeja que esa parte siga siendo humana!
Consuélala.
Vuestra suprema sabiduría está preparada
en todo momento
para tomar en sus brazos ese terror,
para acunarlo, arrullarlo,
acariciarlo y de ese modo introducirlo
en el estado beatífico de la muerte.
iQué frase tan cruel aquella que dice:
«Creí que estaba iluminado
y aquí me tenéis muerto de miedo.»!
¿No os dais cuenta de que en vuestro mundo dual
precisamente eso es lo apropiado?
198
¿Seremos capaces algún día de aumentar la duración de
la vida del cuerpo, quizás incluso hasta el punto de
superar a la muerte?
¿Y para qué diantre querríais semejante cosa?
Sinceramente, no veo nada más desagradable
que permanecer encerrado en la escuela para siempre
jamás.
El único objeto que tendría sería el de aliviar el miedo.
Pero el objeto de la vida es crecer a través del miedo
y demostrar lo endeble que es su naturaleza.
La vida se extenderá por obra de su propia voluntad
si vuestra alma no ha concluido aquello que ha venido a
hacer.
Estáis aquí de visita,
no para quedaros.
Y no se trata de una maldición.
Es un don de Dios.
¿Qué se siente en realidad al morir?
Morir es parecido a estar en una habitación cargada,
en la que mucha gente hablan y fuman a la vez,
y de repente vierais que se os abre una puerta y podéis
salir
al aire fresco y a la luz del sol.
Os lo digo de verdad, se parece bastante a eso.
La materia se vuelve menos densa.
La conciencia se vuelve menos restringida.
Los colores se vuelven más vibrantes.
Los sonidos se hacen más agradables.
Todos los sentidos, liberados al fin
del pesado manto que supone el cuerpo físico,
echan a volar con una canción.
199
cuando uno
las concienciasreclama que le
uno hace que habitarondevuelvan las
justamente lo el cuerpo energías
Uno dice a que hace físico
las células: Dios. Si pudiera mostraros de manera tangible
«Ya no os hace el círculo que es en realidad la conciencia del mundo
falta
según la estructura existir y haceros ver la Luz
de modo que molecular que rodea dicho mundo,
venid y habitad de mis entrañas
hasta que llegue conmigo en no volveríais a dudar del consuelo
el mi
debamos habitar momento en que, para Yo superior y la solicitud que se siente
de nuevo en
una forma bien de todos, en el momento de dejar el círculo
¿Qué humana.» de las limitaciones humanas.
experimentamos
inmediatamente después de morir? Se os permite descansar, sentaros tranquilamente
y disfrutar del conocimiento
Hay tantas maneras del Yo continuo y eterno.
de dejar un cuerpo distintas Aquéllos que estén preparados,
como de vivir en él. se encontrarán inmediatamente con sus maestros
¿Por qué vamos a y sus viejos amigos, a los que tanto quisieron,
tener que pensar
que las capacidades para celebrar una reunión gozosísima.
creativas acaban Sí, Io mismo que los seres humanos.
en el momento en el
que la
abandona el ámbito físico? conciencia No olvidéis que habéis formado a vuestro alrededor
algo que no es ajeno a vuestra conciencia,
pues la conciencia debe crearse a sí misma.
Cuando hay la búsqueda, el Cuando os descubráis a vosotros mismos en vuestro
deseo de Luz,
de amor, del roce de una mano propio Ser,
querida,
ésa será la experiencia que se os reconoceréis incluso
tenga.
Si se cree que va a perderse srn vuestro cuerpo físico.
todo,
ésa será, por desgracia, la experiencia
que forzosamente se tendrá Quizás haya también tiempo de sanación
durante un breve lapso de tiempo. y muchos caen, por cierto, en un profundo sueño.
No se tiene derecho a permanecer más Se despertarán apaciblemente cuando sientan
tiempo del debido la tranquilidad y el amor que los rodean.
en lo que es una mera creación de uno mismo.
Otros se precipitarán gozosos en su nueva existencia.
iCon abandonar el cuerpo es suficiente! Me satisface comunicaros que la mayoría
encontrará que el tránsito es agradable de inmediato.
En el instante en el que el Yo
queda libre del cuerpo humano,
surge la Luz, surge la paz,
surge la libertad, surge el Hogar.

201

Tras la muerte física, para la mayoría
se produce un período
en el que los temores, la confusión
y las resistencias de la vida humana
requieren ser comprendidas
desde la perspectiva de la eternidad.
Una vez entrados felizmente
al aire fresco, o si preferís,
a la realidad primigenia a la que
pertenecéis por toda la eternidad,
os volvéis al fin curiosos, empezáis a desperezaros,
como si llevarais mucho tiempo fuera de allí.
De repente sabréis perfectamente que es hora
de levantaros y de empezar a moveros.
A menudo, de hecho en la mayoría de los casos,
se siente un renovado interés por la vida humana,
pues muchos de vuestros asuntos han quedado
inconclusos.
Así que se vuelve al seno materno,
pero sólo después de haber examinado profundamentelas
cosas.
loo
¿Cómo sería
el instante de la muerte
si estuviéramos dispuestos
a volver hacia la Luz?
Ese instante no se produce por sorpresa.
Aun en vida, se tiene conciencia
del momento en que regresamos.
Se trata de la disposición a acercarse con amor
a todas las cosas que pertenece a la tierra,
pero amándolas tanto,
que somos capaces de soltarlas
sabiendo que al hacerlo no hay pérdida ninguna.
Se trata sólo de una alteración de la conciencia
que entra en una Unicidad más profunda.
La Luz se siente y se conoce
antes de ser percibida.
En el momento de regresar,
de rendirse con la mayor confianza
y el conocimiento más agudo,
se abandona el ámbito físico
y se vuelve directamente hacia la Luz.
Se ha dado ya casi media vuelta
antes de abandonar el cuerpo.

¿En ese instante,

se hallan presentes a la vez
el Uno y la total Unicidad?

Sí. Y así es por siempre jamás

a partir de este momento.

203
202
 en el
transcurso
de algtrna
la sabiduría vida,
descubrís
necesaria
todas vuestras en
vuestro
perdonaros
imperfecciones
Vivir de manera plena el instante
de la muerte significa
que se han alcanzado las máximas cotas
Puede uno
irse de crecimiento en esta vida.
tranquilamente
y en armonía mientras
duerme El alma elige
con los aquel proceso que más valioso le resulte en ese momento.
deseos del
alma. Quizá sirva para que otros crezcan
que no he
dicho: o para demorarse un poco en el cuerpo,
«Si se ha
evolucionado del para que la propia concienciapueda segur
pues cada vida todo» evolucionando.
y cuando se tiene una medida
alcanza dicha Tal vez el alma decida marcharse de forma precipitada,
puede uno medida, para crecer desde el otro lado de la vida física,
marcharse en paz.
Aunque otros evaluando por segunda vez los temores innecesarios
digan: «Tuvieron
una muerte que la embargaban hasta el momento
pero no habían hermosísima de la repentina muerte.
pues aún no habían evolucionado del todo
hecho esto ni aquello» La muerte no es algo que deba despertar temor.
no tendréis manera
de saber cuál era Es simplemente parte de un proceso
que tenía la tarea
encomendada en esta en el que os halláis inmersos desde hace siglos.
Si la tarea se ha vida cada alma.
cumplido, No estáis al borde de un abismo.
la vida acabará Sencillamente estáis dando un paso más
silenciosamente.
en lo que es vuestra existencia eterna.
Ahora bien, son muchos Las almas necesitan algún modo
los que mueren
tras una larga y penosa de salir de sus cuerpos cuando están listas.
enfermedad. Queridos, ¿por qué tembláis?
Y ello no significa que
no hayan cumplido La muerte es una puerta giratoria.
el cometido que se habían
asignado sus almas.
Lo único que significa
es que lo hacen así al marcharse.

204
205
 Mi hermano
se
¿Qué debo sabersuicidó.
al respecto?
lot
Tu hermano
tomó su En Dios no cabe el castigo.
Aunque se desaconsejavida y la llevó a casa. Sólo hay amor y comprensión eterna.
Es evidente que el suicidio,
cuando uno deja está bien. El suicidio es sencillamente una locura
de ir a la y como tal recibe lo que se merece.
escuela
y estudiar lo que Y ahí estás tú,
no pudo estudiar
Te estoy hablando entonces.
y el número de
desde la eternidad Tus oraciones y bendiciones
vidas que pueden serán muy apreciadas,
no tiene límites. vivirse
pero más que estos gestos
Tu hermano está será bienvenida
aprendiendo muchas cosas una comprensión amable por tu parte,
valiosas. el cariño y la sonrisa
Está trabajando y la ante la futilidad de tal acto.
próxima vez elegirá
unas asignaturas
con sus disponibilidades ¿Por qué hay quien muere
y sus necesidades.
siendo muy joven?
Es hacia ti
hacia donde debes dirigir tu Porque ya ha concluido su tarea,
atención. No hay otra razón.
¿Qué significa para ti
tener un hermano que se quitó ¿Joven dices?
la vida? Todos sois eternos.
Debes escuchar la voz de Dios
dentro de ti, Una vez que escapáis
pues sabe que todo está bien, de la dimensión espacio-temporal,
que tu hermano es eterno. ese alma «joven»
Escucha el mensaje que te dio. se vuelve muy vieja.
Nadie actúa solo.
Nadie actúa en el vacío.
Nadie se mata
sin dejar tras de sí un legado de crecimiento.

206 207
Respecto a la muerte por accidente:
No hay tal accidente.
Cuando tu alma decide abandonar tu cuerpo físico,
lo abandona.
La vida no es la carpa de un circo de aficionados
en la que quienes entran
son artistas individuales y solitarios,
sin guión ni director:
No se trata de dar unas cuantas volteretas,
saltar en el trapecio
y luego estrellarse contra el suelo.
No, eso es falso.
Como almas que sois, vuestro sino depende de vosotros.
Vosotros decidís cuándo vais a nacer.
Creáis vuestra vida
en cada minuto, cada día,
cuando elegís aquello en lo que vais a creer.
Vosotros decidís cuándo vais a morir.
Todas las cosas giran
en torno a la verdad total del amor,
del equilibrio, del orden, de la causa y el efecto.
Estas son leyes Divinas.
208
Después de morir,
¿hay niveles distintos
para cada alma?
¿Acaso no hay en vuestro mundo humano
niveles de conocimiento distintos?
Por consiguiente, ¿no debería haber
también en el mundo del espíritu
diversos niveles?
No estamos hablando del valor de una conciencia;
pero, al subir la escalera de tu conocimiento,
vas siguiendo el esquema de la naturaleza de la realidad
trazado por ti mismo,
tanto en mi mundo como en el tuyo.
Existe una sola realidad.
La única diferencia
que nos separa en este instante
es que tú crees
en lo que ahora mismo están percibiendo tus cinco
sentidos,
y aceptas que su poder te limite.
En cuanto trasciendas esa fe,
te sentirás libre, en tu casa.
¿Cómo podemos prepararnos
a perder a nuestros seres queridos?
¿Es acaso posible?
Dos son las respuestas.
Los seres queridos nunca se pierden.
Es
Debéis pasar por esa experiencia cada imposible.
uno a su modo.
Por supuesto que echaréis de menos
al ser físico,
pero cuando aprendáis a trascender ese
hecho,
no echaréis de menos nada.
Incluso mientras estáis aquí en forma humana,
en cuanto os permitáis
(y fíjate bien que digo «permitáis»)
creer que existís más allá del ámbito físico,
estáis a la altura de las personas que ya se fueron.
Y es perfectamente real.
Será más real
que la fisicidad que percibisteis antes.
¿Os dais cuenta de que el cuerpo físico
es un escudo o un caparazón?
No revela nada,
sino que es un obstáculo para la revelación.
Si no os hiciera falta un espejismo,
no os haría tampoco falta un cuerpo físico.
210
¿Tienes algún consejo o instrucción
que dar a los que quedan vivos
respecto a lo que deben hacer inmediatamente
después de que muera un ser querido?
Estupenda pregunta.
En primer lugar, el estar dispuestos
a permitir que la persona hl
dé un paso más en lo que constituye su proceso
evolutivo,
resultará lo más útil, no sólo para vosotros, sino también
para ella.
Un «adiós», un «buen viaje», «vete con Dios».
A continuación mlraos unos a otros,
consolaos mutuamente, y daos los abrazos
y los pañuelos, si hace falta.
Después, dirigíos a algún lugar de gran lujo
Saludad al alma que ha cumplido su cometido,
brindad por el día en que volváis a verla
y ocupaos de vuestra propia vida.
La muerte no es sólo tiempo de duelo.
Es también tiempo de verdad.
Pueden formarse ataduras kármicas
por no estar dispuestos a expresar mngún tipo de
negatividad,
guardando de ese modo un resentimiento
que penetra en la conciencia del alma
para luego volver en otra vida.
Al tener trato con las emociones negativas,
al limpiar esa relación,
te estás ayudando a ti y a ellas.
«No habléis mal dc I crt0S.»
Una vez expresado y enviado,
s una tontería.
Ñõã;ÑñGTõs muertos». el amor se recibe de inmediato.
partecreer
Si quien lo recibe es la misma persona
ue se e c proteger a os muertos
que recordáis u otra, es algo muy distinto.
va en contra e arca 1 a
El proceso de crecimiento continúa.
En el elevado estado de conciencia en que se hallan,
Aunque resulta más consolador recordar
están en mejores condiciones que vosotros para oír la
a alguien tal como lo vimos por última vez, es seguro
verdad.
que se ha producido un cambio para mejor,
incluso cuando se piensa en esa persona.
La comunicación no se interrumpe
Morir es algo
ante las puertas de la muerte.
de lo más refrescantey educativo.
El muro que separa la realidad física
de la espiritual es muy delgado,
Si a alguien le resultó alguna vez difícil
como podéis comprobar al ver
decir: «Te quiero. Gracias
que estoy aquí hablando con vosotros.
por compartir tu vida conmigo»,
está dispuesto a reconocer ese sentimiento
Vosotros en vuestro elemento en cuanto se ha liberado de su cuerpo físico.
y el muerto o la muerta en el suyo No digo que inmediatamente se vuelva más sabio,
podéistrabajaren lo mismo sino que simplemente se da cuenta más de las cosas.
y llegar a un entendimiento más hondo de la cuestión,
aunque la ilusión afirme
que estáis completamente separados.
Vuestra verdad puede impulsar a seguir creciendo
a aquél que está más Hablas de una conciencia expandida
Justo lo contrario de lo que la mayoría piensa.
tiene necesariamenteun In.

a un momentoen que todo tiende a umrse en una sola

Cuando enviamos mensajesde amor a una persona ¿Verdad?
muerta, ¿cómo podemos saber Pero nunca existe el momento
si los ha recibido o no? en el que todo uen sea a nada.
Sabiendo cuál es la naturaleza del amor,
que es el poder eterno del universo.

212
 10C

12
Las relaciones:
matrimonio y divorcio,
familia, sexualidad

El propósito del amor humano

consiste en despertar el amor a Dios.
La puerta de acceso al amor humano
constituye un canal perfectamente aceptable
para experimentar unas realidades más vastas,
pues el amor es el amor.

Al aprender a amar
os abrís al propio hecho de amar.
Dicho amor es dado al mundo de muchas maneras.

Al abrir vuestro corazón,

tanto si lo hacéis a otro ser humano,
a un animal, a un compromiso con la comunidad,
o a una relación con vuestro entorno,
constituye en cualquier caso un abriros al amor.

215
A lo largo de la historia
de la humanidad,
y ha habido ya muchas
historias
las relaciones interpersonales de la humanidad
entre En torno a las relaciones
hombres y mujeres entre hombre y mujer:
han exigido muchas
cosas distintas.
En este mundo humano
Lo más esencial hoy día en el que la dualidad es el lenguaje al uso,
es la honradez, la verdad y ved al varón y a la hembra
el amor.
Verdad y amor no pueden no como eternamenteseparados,
separarse. sino como partes de vuestra persona,
Caminan de la mano.
que vosotros mismos habéis elegido poner
Cuando uno duda de ser digno de manifiesto.
de ser amado, No sois extraños el uno para el otro.
la verdad parece un anatema,
para estar a salvo. Sólo sois parte uno de otro.
Pero cuando uno adquiere la
seguridad La parte que decidís habitar será una u otra,
de que, sin duda alguna,
pues tal es la naturaleza de vuestro mundo humano.
uno es la luz de la verdad y la hermosura, Pues las relaciones entre hombre y mujer
objeto de deseo y dulzura, son, sencillamente, un modo más de buscarse a sí rmsmo.
exponerse a ser amado se convierte en
un placer, y no algo temible. El amor humano
En ese momento, las relaciones interpersonales no es un sucedáneo del amor espiritual.
pueden hacerse más y más profundas Se trata de una prolongación del mismo.
hasta alcanzar la maravillosa Unicidad.
Cada vida
y cada relación habida durante cada vida
constituye una oportunidad de experimentar el amor.
Cuando os veáis mutuamente
como al ser Divino y eterno que sois,
no dejaréis de asombraros y de enorgull eceros
de estar juntos. No os dejéis engañar
ni os permitáis ver en el prójimo la simple cáscara
humana.
Ved antes bien al alma, la conciencia que lleva dentro.

216 217
Alma gemela.
He aquí un tema
sobre el que podríamos pasarnos horas y horas.
Cuando se habla de la verdad última,
no existe ser humano
que no sea tu alma gemela.
Extraños que habiten al otro extremo del mundo
serán, en las raíces de su ser,
uno solo contigo y tú uno con ellos.
iOjalá se fomentara esta idea
en vuestro planeta!
No volvería a haber nunca más guerras,
ni volvería a haber más choques
de naturaleza dañina y destructiva.
valla
Si se desea tener un compañero,
¿es mejor buscar dicha relación,
esperar a que se dé por sí sola
o intentar cultivar el distanciamiento
mientras esperamos que se produzca?
De esto último, ni hablar.
Si os distanciáis de vuestros deseos,
vuestros deseos no se verán nunca satisfechos.
Se limitarán a ser un apéndice
que os pesará y os hará daño.
Aunque conscientemente anheléis tener un compañero,
hay partes de vuestro ser que no Io desean,
que rechazan esa idea,
que se precipitan a cerrar la puerta
que las otras partes de vuestro ser
habían abierto con tanto cuidado.
Mirad a vuestro alrededor. Haced un
poco de limpieza
y descubriréis dónde radica vuestro temor,
rechazo, negación, crítica y juicio;
esas partes de vuestro ser
que anhelan una intimidad física y emocionaL
Cuando el espacio esté preparado,
el compañero aparecerá.
Meditadlo.
Y después compraos el mejor vestido
y poneos a bailar.
219

Cuanto más os alineéis
con vuestra integridad,
tanto más buscaréis la Unicidad con Dios
y podréis así ser capaces de aceptar
ese amor infinito, tremendo y terrible
que afirma que vosotros y yo somos Uno.
•Existe en el mundo es iritual
la po arl a varon-muler
que se da en el plano físico?
En el mundo de la Unicidad
no hay polaridades.
Los aspectos masculino-femenino están unificados.
En realidad no se es más varón que mujer
ni más mujer que varón.
¿Existe, pues, la sexualidad
en el mundo espiritual?
Si por «sexualidad» entendéis la sensación de Unicidad,
de luz y de amor, de fusión sin límites,
entonces sí. Pero tal sensación se ha apartado
de la sexualidad física
y ha entrado de lleno en el corazón.
Hemos aprendido las lecciones
que ofrecen la separación de lo físico
y ya no lo necesitamos.
lofi
¿Cómo emplear el corazón
para decidirsepor una relación
cuando parece que éste va
en dos direcciones distintas?
Aun a riesgo de parecer hedonista,
¿por qué no sigues las dos?
En realidad, cuando uno está decidido
a hallar
la única relación eterna,
aparece un peso en el corazón,
que rechaza su propia sabiduría.
Tened cuidado con esto.
Sed alegres y celebrad el amor
desde donde quiera que os llame.
¿Cómo ibais a distinguir la verdad de la falsedad,
si no habéis probado lo que es ésta?
Se dan muchas encarnaciones
en las que no hay lugar ni razón
para la relación única y definitiva.
Recordad, queridos míos, esto no es el cielo:
ies un camino hacia el cielo!
Estad dispuestos a aceptar las limitaciones sin
lamentos.
Vivís en un mundo finito.
¿Por qué hay tantos matrimonios
que acaban en divorcio?
Pues porque las personas han acelerado
su proceso de crecimiento.
Las almas se unen, no para permanecer
juntas
en el contacto físico, sino para crecer.
Una vez realizado ese crecimiento,
lo que se ha dado, queda dado
y las lecciones quedan aprendidas.
¿No os parece, pues, que es hora de irse?
Todo está en orden.
Que no os alarme el cambio.
Las cosas se aceleran
no para caer en el pozo de la destrucción,
sino para alcanzar el plano de la comprensión
que andabais buscando.
o
¿Qué puedo hacer
con mi matrimonio que va de mal en peor?
Déjalo que vaya a peor.
Matrimonio es sinónimo de relación
y cuando una relación ya no sirve;
eso sí, siempre y cuando previamente hayas rascado el
fondo de la olla
hasta encontrar el significado,
la lección que pueda darte,
hasta encontrar la esencia del por qué de vuestro
encuentro...,
si todo ello no te ha proporcionado
la razón que andabas buscando,
¿qué más puedes hacer?
Si no se da un verdadero enlace,
poco importa el modo en que acabes con él.
¿Acaso no puedes decirle adiós a esa alma
y que se quede con tu cariño y tus bendiciones
para que la próxima vez que la encuentres
haya más compatibilidad,
más compasión y más comprensión?
iPorque volveréis a encontraros!
Hasta que, en definitiva alcanzaréis la Unicidad,
no hay ni una sola persona
de las que conozcáis en vuestra vida,
a la que no volváis a ver.
Meditadlo.
223
 ¿Cómo puedo saber
cuándo ha llegado el momento
iNunca se recibe una pizca menos
de cortar una relación dolorosa?
de lo que se da!
En último término, lo que hacéis es negaros
Cuando ya no podáis con más dolor. la abundancia que andáis buscando,
Si el hecho de que otra persona encuentre en varios lugares distintos
una vía distinta
en cl camino que debe seguir en vez de construirla en uno solo.
te hace sentir disminuido,
es que no has encontrado tu propia dimensión. Ahora bien, si un matrimonio no es compatible,
Sólo has encontrado una identificación con para empezar
otro.
no sé qué es lo que hacéis allí.
En torno al matrimonio abierto: Si habéis conseguido una unión y veis
que vuestro crecimiento
Cada uno debe elegir cómo desea la experiencia os lleva en distintas direcciones,muy bien
de su
vida. ibravo para los dos cónyuges!
A mi juicio, hablar de «matrimonio» y «abierto» iBenditos seáis y alegraos;
supone una contradicción. buscad ambientes más compatibles!
Pero cuando se da un compromiso
El significado del matrimonio, según yo lo concibo, y el compromiso desea seguir siendo Io que es,
es que se trata de la unión de dos personas no entiendo por qué esto no basta
deforma íntegra y comprometida,
para honrar al Dios que habita dentro de cada uno
y fomentar el mayor crecimiento posible.
No logro imaginar
cómo un matrimonio abierto puede contribuir a ello.
Dispersa el punto de mira que corresponde a cada
uno.

No, no es que sea puritano.

Si se tiene la tendencia a liarse
con otras personas al margen del matrimonio,
en mi opinión, es cosa de cada uno.
Pero imucho cuidado!
Porque estáis disipando un gran tesoro.
Y cuando lo disipáis, no sólo dais menos,
sino que también recibís menos.

224 225
Nuestro matrimonio parece estancado y
aunque seguimos queriéndonos. aburrido
Tened cuidado, queridos míos, a la hora de decir:
¿Qué podemos hacer?
«iPor supuesto que te quiero!»
Estad seguros de saber lo que queréis decir,
El primer paso consiste en reconocerlo. Daros pues en ocasiones se dice «te quiero» a modo de defensa
cuenta
de que vuestra relación ha ido disminuyendo o para esconder la propia falta de amor.
pero aún queda amor. Se puede hablar de amor
Cuando ese amor es aceptado de veras, para no experimentarlo.
encontraréis una senda para despegaros.
Así como el amor
El amor no es algo de lo que pueda hablarse es la fuerza más poderosa del universo,
sin honrarlo. también es la más aterradora,
El amor es la realidad más honda hasta que se entra de lleno en él.
que existe en el universo. Ello suele ocurrir
No se dice así como así: «Bueno, ahí está el amor», justo en el punto final
y se sigue los mismos modelos destructivos. de la última vida.
No os dejéis seducir por el aburrimiento.
En primer lugar No os penséis que es tan inocuo como creás.
debéis colocar en el altar de vuestra relación
los rescoldos de vuestro amor.
Hallaréis así el medio
de reavivar la llama de nuevo
a fuerza de métodos terapéuticos, de oraciones,
de actividades físicas, por todos los medios posibles
según vuestro mundo humano.
Pero ante todo, imediante el amor!

226 227
l!
 ¿Qué relación hay entre sexualidad
y espiritualidad?
A menudo se siente el amor como sexualidad.
Vuestro cuerpo es un instrumento con el que
experimentar.
Cuando experimentáis el amor,
lo experimentáis con todo vuestro serfísico.
Nada hay en vuestro interior, queridas almas,
i,
que no tenga por objeto expresar el amor.
La sexualidad es una puerta maravillosa para entrar en la
Unicidad.
Se trata de la disponibilidad a ver y a ser visto,
a compartir en la mayor medida posible
a través de todas y cada una
de las partes que componen vuestra amada persona,
con objeto de ser conocida y mimada.
El compromiso humano comporta la necesidad
de honrar la realidad de la unión sexual.
Quizá sea el medio más directo de lograr la unificación,
cuando se experimenta a todos los niveles,
no sólo en el físico, por supuesto,
pero tampoco sólo en el espiritual.
Tened mucho cuidado con esto, pues sois todo
y existís a todos los niveles.
La sexualidad es un acceso biológico a la verdad.
228
¿Qué papel desempeña la homosexualidad
en las relaciones humanas?
Uno necesario.
Es un medio de amar.
Es un medio de alcanzar la Unicidad.
Un medio de camuflar el miedo.
En resumen, se trata de una vía.
Resulta difícil aceptar la unificación
porque vivís en un mundo
que incita a vivir el engaño de la discriminación.
Las cosas, sin embargo, tienden a alinearse
cada vez más cerca unas de otras.
Muchos son los que están aprendiendo a aceptar
su natura e
nos la expresan a través de la homosexualidad,
lo cual, no obstante, supone una exageración,
debida a la necesidad de aceptar
la estructura sexual del mundo físico.
Pese a todo, a la larga
es una convención aceptada en vuestra civilización.
En último término todos somos andróginos.
229
La familia constituye un invernadero
para el crecimiento espiritual
Resulta imposible evitar la realización
y el crecimiento dentro de la situación familiar.
Tal es el motivo por el que la institución familiar
fuera incluida en el proyecto terrenal.
La inclusión de los niños en el seno de una
familia
es catalítica,
pues se les imbuyen muchos atributos desconocidos
que existen en el interior de sus padres.
Se trata de algo conocido para el alma
y constituye parte de los dones que aporta:
para los padres es una oportunidad de ver
a un nivel más perceptible
lo que llevan en su interior.
Ved en los niños
un espejo brillante e iluminado de Dios,
así como de vuestra esencia humana, que los ha
engendrado.
Pueden ser también un reflejo doloroso
de la arquitectura interna de los padres.
Reflejan el proceso de sus almas.
Están en el mundo para ser amados, mimados,
guiados, protegidos, alimentados
y librados a sí mismos.
230
ll?
La paternidad
El amor es elpropósito de la paternidad.
Hay una necesidad de enseñar.
Hay también una necesidad de consolar, de guiar,
pero nunca, ni por un solo instante, debe haber
sentido de superioridad o separación.
Vuestros hijos os han elegido
porque os conocen.
En la mayoría de los casos
habéis estado juntos anteriormente,
en diferentes configuraciones familiares.
Comunicaos claramente con amor, honradez,
verdad, disponibilidad,
sabiduría y compasión,
siempre como mejor os permitan vuestras capacidades.
Ésa será la mejor manera de ser útiles
al propósito espiritual de vuestros hijos.
El único regalo que puede hacerse
es el de uno mismo.
iNo puedo imaginar un obsequio más hermoso!
231
Mi hija toma drogas.
¿Puedesproporcionarme Todas las madres son seres amados
algún medio de ayudarla? conocidos anteriormente.
No hay relación más profunda
Eso, que parece tan dañino en el plano físico
y, de hecho, lo es en el plano físico, que la de madre e hijo.
no supone la destrucción definitiva.
No existe nada semejante en la Conciencia de Dios. Con ello no pretendo ni mucho menos
Se trata de un aprendizaje, eso es todo. negar la posición de los padres.
No estaría de más enfocar el asunto Sólo puedo consolarlos diciéndoles
preguntándoos que también vosotros fuisteis madres,
qué podéis aprender de esto. que ahora sois hijos,
¿Por qué os sucede a vosotros? de modo que aún se da esa afinidad, ese nexo.
No con un sentido de víctima,
sino con un sentido de gratitud. Una vez que hay nexo,
¿Qué es lo que experimentáis? deja de haber separación.
¿Qué es lo que teméis? Una vez que hay amor,
¿Dónde encontráis los recursos ocultos? habrá Unicidad para siempre;
¿Es allí donde chocáis con las dificultades, etcétera? por mucho que vuestras vidas os lleven
Los juicios en ese momento no sirven de nada. allá donde no podáis encontraros
Sencillamente, sólo cierran más la puerta en forma física.
a la llegada de la sanaciÓn. Diría que, si en algún momento se ha tenido la
Nadie está solo en el mundo. experiencia
de semejante afecto, podéis encontraros
Tu hija no está sola
en el mundo espiritual en sueños.
y, por ende, tú formas parte de su decisión
de salir de la realidad
por la puerta falsa de las drogas.
No quiero cargarte de culpa, al decirlo,
sino animarte a asumir el papel
que te corresponde en esta interacción.
Los hijos suponen la realización
de lo que los padres no han sabido darse.
Ved de qué manera os reflejáis en este espejo
y aceptadlo
con amor y con buen talante.

232 233
¿Qué responsabilidad tengo
ante la enfermedad de mi madre? ¿Pueden hablarnos los delfines?

El hecho dc que una persona esté enferma En el mundo animal,

no suponeque debaconvertirseen el altar un delfín expresasu amor y su
sobre el cual vayáis a sacrificar vuestra vida. siendo sencillamente lo que conciencia
es.
Si la verdad para ti consiste en estar junto a ella,
entonces no supondrá ninguna obligación. El delfín ha visto la gran Luz
Se tratará de una satisfacción y un placer. y siente un gran amor,
Si la verdad para ti no consiste en estar junto a ella, por eso ahora desea alcanzarn
lo que debes hacer entonces y compartir ese amor.
es seguir los dictados de tu corazón. La conciencia de amor en
semqante
¿Pero no os dais cuenta, queridos míos, busca un sitio en el que expresarse ser
de que desde vuestra verdad profunda no podéis hacer El amor es un regalo que debe
hacerse.
nada mal?
Cuando se pide a un delfín
que se comunique
según los esquemas mentales
propios del hombre,
¿Es posible comunicarse lo que se está haciendo es
exigirle que salga
con los animales? del lugar que corresponde a su
ser
con una prisa excesiva
Cuando con corazón abierto sentís respecto a lo que son sus intereses.
una hermandad Amigos míos, ¿es que no vais a
dejar que las cosas
de comunicación con otras especies, os hablen con el lenguaje que les es
propio?
lo que estáis haciendo es contactar con la semilla
que creó vuestro mundo terrenal.

Cuando permitáis
constituiros la verdad que alienta vuestro ser,
toda vida os hablará.

Cuando os rindáis ante la realidad última

consistenteen admitir
que la vida es amor, que se manifiesta como amor
y por lo tanto es Una,
descubriréis que, según esa línea de comunicación,
toda conciencia se conoce a sí nusma.

234
13
Temas de actualidad:
la supervivencia del planeta,
guerra, gobierno, aborto,
niños, Holocausto.

No creáis ni por un momento

que vuestro nacimiento es accidental
ni que vuestro mundo es un revoltillo hecho
a base de caos y confusión.
Quizá lo parezca desde la perspectiva limitada
de lo humano, pero yo os aseguro
que todo está en orden
y que a su debido tiempo la Obra de Dios
resultará clara a todo el mundo.

A medida que se levante el telón

y vuestra conciencia se expanda,
veréis que vuestro planeta
es enteramente una catedral de Luz dedicada a Dios.
Cada uno de vosotros empuña en su interior
cl cetro de vuestro infinito poder.

237
¿Qué significan
estos tiempos tan turbulentos?
Tendéis a perder de vista el objeto de la vida.
¿Qué mejor bagaje para la introspección,
para la exploración de las propias creencias,
para seguir la propia luz y compartirla con los demás,
que hacerlo en momentos de crisis o peligro aparente?
iQué telón defondo más maravilloso
para la confrontación interior y el auto-crecimiento!
Hay mucho que iluminar, cosas a las cuales dar
esperanzas
y un sentido de justificado orgullo
en el proceso y progreso seguido por la humanidad.
Esa manía en pensar que la estupidez
va a acabar conquistando el mundo
hace un flaco servicio al todo.
Ciertamente los actos de crueldad, la perversión,
y la puerilidad, seguirán existiendo
mientras exista esta escuela vuestra,
pero no hay motivos para creer
que la humanidad consiste sólo en eso.
No os perdáis pensando
que vuestro mundo es un lugar razonable.
Pues desde luego no tiene nada de razonable.
Es un reflejo de la lucha.
Por supuesto que no es amable ni justo
ni lo será hasta que uno mismo se eleve hasta la
conciencia
que lleva en su interior,
esa conciencia que adora la amabilidad y la justicia.
238
¿Está nuestro planeta al borde de la destrucción?
No puede uno abandonar la escuela tan pronto.
Todavía no va a sonar el timbre.
No van a llegar esas vacaciones perpetuas
que muchos andan buscando cuando dicen:
«;Acabemos de una vez!»
El hombre es todavía tan inmaduro,
que se cree Io bastante poderoso
para borrar el mundo,
aunque esa actitud tiene un sentido de megalomanía
tal
que raya en el infantilismo.
Esa inmadurez es la que le inclina hacia la falsa
promesa
de un poder absoluto impulsado por la negatividad.
En vuestro mundo no existe nada parecido
al poder absoluto, ni siquiera de forma limitada.
Mirad haciavuestrointerior
como sifuera el campo en el que acecha
la satisfacción de un Armagedón.
Si lo improcedente de semejante destrucción
resulta obvio para todos los habitantes de vuestro
planeta,
¿por qué suponéis que fuera a resultar menos
improcedente y menos obvio
a la Conciencia presentedel Amor?
Se os ha enseñado con demasiado rigor
a pensar según vuestra ley terrenal que:
si yo estoy irritado con vosotros
y vosotros lo estáis conmigo
lo único que puede producirse
es una lucha cruenta.
Aunque hay quienes están deseando a toda costa
llevar al mundoal borde
239
de la destrucción y aun más allá, No os lavéis las manos de lo que
incluso en el interior dc semejantes seres está ocurriendo en la
tierra.
existela concienciade la Luz que buscala Luz. Quedan muchos años buenos.
Aunque la vía que siguen pueda parecer horrible, La raza humana no va a ser expulsada
al fin y al cabo no es más que una vía. de la escuela
por medio de un holocausto.
La vuelta al Hogar puede ser más
agradable
Aunque, por supuesto, no voy a deciros de lo que muchos se imaginan.
que la constante acumulación Pero eso sí, llegará un tiempo
de armas nucleares es maravillosa, (la ciencia está en lo cierto),
sí os diría: «Queridos míos, en el que vuestro planeta se disolverá.
confiaden la sabiduríadel universo Pero no será mientras viváis vosotros.
y en cada uno de los seres Ahora bien, cuando todos hayáis terminado
vuestro
que existen con vosotros en vuestro mundo humano.» aprendizaje,
Si vosotros, que buscáis amor y verdad, la tierra podrá regresar al Hogar.
no sois capaces de elevaros por encima de esta confusión Volverá a la Luz.
ilusoria,
¿cómo van a poder recibir ayuda los que se hallan ¿No os parece que para entonces ya se lo merecerá,
inmersosen ella? después de habérsele introducido tantas cosas,
Sois vosotros, los que habéis alcanzado el poder después de tanto martilleo, de tanta extracción,
gracias a la fuerza de vuestroamor, tanta intoxicación?
de vuestro compromiso con la verdad, ¿No os parece que se merecerá
los que conseguiréis la elevación de la conciencia un pequeño descanso,
de quienes sufren un miedo tan grande al igual que vosotros,
que serían capaces de destruir el mundo entero después de una vida tan larga y tan útil?
antes que reconocer su propio terror. Dejad que vuestra naturaleza física desaparezca
La vida no tiene por objeto cuando llegue el momento.
protegerse unos de otros. Se lo ha ganado.
Hay una necesidad absoluta Esa parte de la conciencia merece
de aprender a amar. regresar a la Luz.
Incluso la contaminación de la tierra Lo mismo que vosotros.
constituye un medio de aprender a preocuparse
por las cosasy con ello se logrará
cambiar el curso de los acontecimientos.

240
 Me gustaría comunicaros una serie de ideas
acercadel
equilibrio ecológico.
Quizá resulten atractivas a muchos que ahora
zan a tener conciencia de sus propias aportaciones empie-
a la en-
tidad llamada tierra y a los seres que la habitan. A
otros les parecerá que no hay demasiada relación
muchos
entre al-
gunos de los temas que se discuten y el argumento,
terre-
nal en exceso, de la sustancia
sobre la que caminan,
el ali-
mento que toman o el aire que respiran. Tal vez
alguno de
vosotros se preguntará: «Pues bien, si soy un alma
y estoy
aquí para aprender, ¿por qué iban a interesarme las
cir-
cunstancias que se daban antes de nacer yo y que
lo más
probable es que sigan dándose cuando haya abandonado
este mundo, por lo demás bastante maltrecho, y haya
al-
canzado otras regiones de la conciencia bien distintas
de
ésta?»
La única respuesta que cabe dar a semejante pregunta
es que el mundo es un espejo y que, cuanto más limpiemos
y pulamos su superficie, mejor podremos percibir la ima-
gen que de nosotros refleja. Dado que el fin último de la
vida es descubrirse a sí mismo, convendréis conmigo en
que los elementos utilizados en esta grandiosa aventura
deben ser mantenidos en unas condiciones de uso inme-
jorables. Quizá parezca egoísta, sí, pero desde luego se
presta al bien de todos.
¿Por qué no hemos creado un mundo
que fuera ante todo un deslumbrante
espejo?
Porque en ese espejo
habéis logrado ver
Io que de nebuloso hay en vosotros, así
como vuestra
propia Luz.
Cuando a través de la contaminación
consigáis contemplar la hermosura de
vuestro hogar;
cuando consigáis tocar con amor,
más allá de esta realidad externa deslucida*
revitalizaréis lo que existe en su interior
y la tierra volverá a brillar de nuevo.
La naturaleza de la materiafísica;
en cuyo seno compartís las cosasy trabajáis, es
Todo lo que tocáis se reflejc
Mientras haya un alma a la deriva
por el infinito mar de la conciencia,
la tierra no asumirá la claridad que le corresponde,
pues esa alma verá su propio reflejo
y por ende manchará ese espejo perfectos
Así debe ser.
¿Tiene algún significado cósmico
este tiempo tan raro que estamos teniendo?
No quieras ver en los fenómenos naturales desastres.
La tierra es muy sabia.
Sencillamente lo que hace es equilibrar su ecología.
¿Cómo hemos de considerar
la temible energía nuclear?
Sin miedo.
No temáis a la energía nuclear per se.
Es una parte más del universo de Dios.
Nada de lo que hay en el mundo de Dios es malo.
Lo malo es lo que se hace con ello.
Respetad la energía nuclear.
Empleadla con prudencia.
En tal caso se le otorgará el lugar
que le corresponde en vuestro mundo.
Ni másni menos.
El problema está en la falta de atención,
en la codicia, en la desconsideración,
y no en la energía nuclear.
El problema está en la energía humana
—en el mal uso que se hace de la energía humana—
y en el miedo.
El miedo a que no haya nunca suficiente.
Los materiales nucleares se están utilizando como un
medio
para llenar los bolsillos de algunos.
La codicia es el residuo tóxico del miedo.
Lo que ahora se os presenta en forma de dioxina$
se os presentó en el pasado en forma de otros venenos;
en forma de invasión de serpientes, por ejemplo,
o de guerra, o de peste.
La dioxina es gnaforma moderna de la negatividad
y como tal debería ser tratada.
Cuando seáis concientes,
de que la conciencia es la que crea las cosas,
os veréis revestidos del poder que confiere ese saber
y seréis capaces de bendecir, limpiar y sanar.
Sí. Incluso vuestra tierra.
Orad por la tierra que está afligida.
Ofreced a los que sufren
ternura,amor, comprensión,
compasión, bendiciones, sanación.
Todavía tenéis que daros cuenta del poder
de alterar todas las cosas y convertirlas en Luz
que lleváis en el interior de vuestra conciencia.
Miradlo todo con amor
y perderá suspoderes.
245
 Sobre el gobierno:
¿Qué aspectos de la conciencia
Los gobiernos no tuvieron nunca por objeto produciría un horror tan grande
gobernar la Luz y los procesos del alma como fue el Holocausto?
de quienes habitan un país.
Todas las corporaciones gubernamentales, sin excepción, Sabed que la expresión «Todos
somos responsables»
se han vuelto desproporcionadas, monstruosas casi, es bastante acertada.
respecto a las necesidades de los pueblos
a los que pretendían servir cuando fueron creadas. Ya es hora de que miréistodos
haciavuestro
y de que descubráis dónde interior
guardáis tanta crueldad,
Ha llegado el momento de constituir un gobierno dónde abrigáis tantos prejuicios o
dónde os sentís
universal. superiores,
liompcd las Ataduras de la resistencia y engaño aunque nunca llegarais a actuar de
esa forma.
nacionalistas Semejantes ideas podrían llegar a
causar muchas
y se una atrocidades
y reconozcaasí su Unicidad de mil modalidades distintas,
que es la verdadera realidad. aunque no pasaran del nivel mental
Gritadlo por las calles. o emocional, y no salieran de los límites
de vuestramenteconciente.
Los gobiernos actuales
fueron inventados cuando el género humano De un modou otro
todos habéis contribuido a aquellos tiempos,
estaba aún en el parvulario.
Ha llegado el momento de permitir a aquéllos aunque no estabais presentes agrupando las víctimas.
Todos y cada uno de vosotros, casi sin excepción,
que por lo menos han pasado
habéis fijado vuestra conciencia en el mismo punto,
el bachillerato (por no hablar
en aquél que (exagerando un poco los términos)
de los que han llegado ya a la facultad
ha dado lugar a las actuales circunstancias.
en lo que a esta ilusión se refiere),
crear un gobierno Se trata de un largo proceso de aprendizaje.
con ideasmás maduras. Si es empleado como tal,
Independientemente de quien ocupe la presidencia, quienes fueron destruidos físicamente
cada país está regido por la Presencia Divina. habrían contribuido en gran medida
a lo que constituye el magnífico don del amor.

246 247
Son muchos los que, de manera individual o en
grupo,
crifican su vida del mismo modo en que lo hicieron
Ixs al. ¿Habrá una nueva guerra mundial?
mas que sufrieron cl Holocausto. Y, según parece,
ahora
debemos fijar nuestra atención en los acontecimientos Vuestra pregunta no puede ser contestada
más yo pretenda negar
normales para que la lección quede bien aprendida. ¿Aca- según me la formuláis, no ya porque
so no es éste el momento de fijarnos en el heroísmo, el algo a vuestro conocimiento,
sa- algo que yo sé,
crificio, el amor y cl Dios que habita dentro de cada uno? plantadas.
sino porque unas semillasde Luz han sido
movimiento
Resulta mucho más fácil señalar al pasadoy decir. Seestá tramandoun poderosísimo
y todos formáis parte de él.
«iMirad!», en vez de decir: «Debo mirar a mi alrededor
Las guerras, al igual que los terremotos,
ahora.» Pues, al ver lo que ocurre en la actualidad,ten- ocurre.
no son una cosa que simplemente
dríais que hacer algo al respecto. Se erigen monumentos a Han sido creadas con un objeto
pensamientos congelados. Y aunque, como marco refe- que va más allá de las diferencias políticas.
rencial, puedan impartir algún tipo de enseñanza,tienden
debéis hablar
a congelar e inmovilizar el proceso de constante desplie- Como Seres de Luz y de Dios que sois,
al amor,
gue de las cosas. Las lecciones deben ser aprendidas y de- según vuestra naturaleza;debéis celebrar
vosotros.
jadas en su sitio, o mejor dicho, hay que aprenderlasy pero ante todo debéis creerlo en
de probarlo, de
confiar en ellas. Honraremos mejor el pasado honrando el Así pues, tenéis la obligación descubráis
hasta que
presente. Debéis investigar cl amor
existir que ésa.
que no hay más forma de
solidez de esa verdad.
Una vez hayáis descubierto la
negaréisla violenciay la
os afirmaréisen su certeza;
oscuridad
de sanar la
y os uniréis a Dios en su labor
amor,
Cuando miráisa otra personacon un milagro.
llamar
estáis realizando lo que soléis
expande y, al hacerlo, transformala
Porque la Luz se
oscuridad.
corazones se están
No os desesperéis. Los
Cada vez se oye más la verdad.
El valor se está constrxyendo.
vosotros
Hay ya muchos de
iNo!• a tanta destrucaón.
q ge están diciendo • es. maner•
a actuar de
Y' babéis empezgdo

248
 tratos a los niños y sobre la
Respecto a los malos Sobre el aborto.
tortura:
A mi juicio, el aborto es un asunto en el que van incluidas
tipo es un abuso contra Dios.
El abuso de cualquier muchas otras cuestiones.Debemos ser muy conscientesde
torturas infligidas a los niños
Los malos tratos o las todos y cada uno de los actos de nuestra vida, lo mismo del
—o a cualquier persona—
son inadmisibles, momento de concebir a un ser, no menos que del acto de
en el cielo.
tanto en la tierra como abortar. Pero cuando, tras largas meditacionesy oración,
resulta necesario interrumpir un embarazo, no nos en—
espantoso según el criterio humano;
Se trata de un hecho frentamos a un acto imperdonable. Si se realiza con la vo-
más allá de las apariencias,
es intolerable. Pero veamos luntad de extraer una enseñanza de él, resulta un acto útil
sino con compasión
no con complacencia, que tiene toda alma.
la sabiduría
y con una profunda fe en Recordad, os hablo desde el mundo del espíritu y sé
que un alma no se destruye nunca. Sé que, cuando un alma
¿Qué puede aprenderse de semejante experiencia, no se meterzc vzvzr
también sus padres?
y no sólo el niño, sino entro e uncu ostes e no ueraa gar "térmzno.
que pierde la vida
A menudo, un niño mal tratado
a consecuencia de los malos tratos Existen unas Leyes Divinas que van más allá de la con-
regalaa sus padres un amor tan grande ciencia humana, tanto que resulta difícil afirmar desde
como el de su sacrificio, un determinado nivel de conciencia:«Está muy bien», y
siempre y cuando éstos desde otro: «Realmente deberías meditar más a fondo el
estén dispuestos a aceptar el regalo. asunto», y desde un tercero: «Quizá no deberías haberlo
hecho de ninguna manera.» En vuestro mundo humano
Las almas que pasan por semejantes circunstancias nada está hecho rematadamente mal.
deciden aceptar esos malos tratos
por motivos que sólo ellasy sus guías conocen, ¿Debe uno sentirse culpable por ello? No. ¿Preocupa—
Volverán a salir a la superficie más iluminadas, do? Sí. ¿Responsable?Absolutamente; además de que
más conscientesde lo que significa la oscuridad, debe sentirse compasión y tener voluntad de descubrir la
más decididas y con más poder necesidad que se oculta tras una acción tan desgraciada.
para cambiar su interior.
Para vosotros resulta totalmente imposible ¿Por qué permitisteis que se produjera ese embarazo?
ver las cosas ¿Qué es lo que en realidad deseabais? ¿Por qué os pusis—
como las ve Dios. teis en situación de concebir una vida, sin ser capaces de
Dejad vuestros juicios en manos de Dios. hacerlo, o por qué os expusisteis a recibir los frutos de esa
Dejad vuestro horror y vuestro escándalo donde está. concepción?
Esos asuntos hay que afrontarlos
en vuestro mundo humano.

250 251
 se mire como se mire, es una pérdida.
bien vuestro corazón y habéis ejecutado Habéis perdido
0
drador carente de sentido, 0 bien estáis un acto engen-
negándoos vuestra
Ahora bien, si una acción semejante
se emplea para fomentar el propio crecimiento,
si os abre una puerta que ospermita descubrir
vuestro propio significado
vuestras propias necesidades,
vuestra ro ia verdad y vuestro ser,
Respecto a la pena capital:
Ningún ser humano, según la Ley de Dios,
tiene derecho a quitar la vida a otro.
El alma, por supuesto, no se mata.
Tan sólo se libera.
Pero eso es otra cuestión.
Cuando una persona ha construido la estructura de
la
vida humana,
nadie en absoluto, sin hacerse daño a sí mismo,
puede quitar esa vida.
¿Compensa a la conciencia del alma
matar a un asesino, cometiendo de ese modo un nuevo
asesinato ?
En mi opinión, no.
Se necesita una comprensión muy profunda
del carácter sagrado de todo individuo.
El hecho de que, a lo largo de la experiencia humana,
haya parecido imprescindible
252
para la conservación de una idea,
de una causa o incluso de una vida,
la destrucción de otra vida,
no significa en modo alguno que hayamos de despreciar
la gravedad de tal acto,
aunque ello suponga introducir ciertos atenuantes.
Cuanto más se expande la conciencia,
más responsable se vuelve la persona.
Evidentemente, si no se da esa conciencia,
la muerte del otro no supone una carga tan pesada.
Sólo en el interior de uno mismo puede saberse
dónde yace en realidad la conciencia.
La profundidad de ésta crea la siguiente vida
y la siguiente y la siguiente. Recordad siempre
que la sucesión causa-efecto es nuestra creación.
En el instante en que se enciende la Luz
en los rincones más recónditos de la oscuridad interior,
dicha Luz seguirá encendida para siempre.
Uno a uno, iremos dejando todos de ejercer el cargo
de verdugo público
y no habrá quien ejecute su función.
Figuraos un mundo en el que todos digan:
«No mataré. »
Os imagináis
la paz y la hermosuraque reinarán?
14
Más allá del planeta Tierra

El modelo de un pequeño mundo

que gira sin fin por el espacio
no se adecua a la realidad.

Estáis en la frontera
que os separa de todas las demás cosas y,
al mismo tiempo, sois todas esas cosas.

Estáis donde estoy yo.

Y yo estoy donde estáis vosotros.
Las dimensiones físicas
de profundidad, altura y anchura
no tienen la menor realidad.
Si os quitarais los anteojos de la limitación humana,
vosotros y yo nos miraríamos a la cara
de pie en perfecto equilibrio.

255
Como seres de Luz ue sois, tenéis libre
accesoa to asa ue as artes e universo
zvznoa s ue vuestra conciencza artzcu ar
os ermita entrar, a los mundos situa os mas
a e a rea ia íszca.
Supongamosque tú, en cuanto ser de Luz,
ya no necesitas seguir teniendo una realidad física.
Has dejado atrás la ilusión de la ilusión
y eres perfectamente libre
de expandirte, de explorar y de crear.
En tus manos está la decisión.
Puedes acceder a otras galaxias,
a otros reinos de la conciencia
más compatibles con tu propio ser.
Como ves, cuando dejas de tener un cuerpo físico,
existen muchos otros planetas que puedes habitar.
No importa lo fríos que sean, ¿verdad?
iRealmente es una extraordinaria sensación de libertad!
Tenéis libertad de vivir dondequiera que os sintáis
arrastrados,
dondequiera que os lleve vuestra curiosidad.
Veis luces, colores mucho más brillantes
de lo que sois capaces de percibir
en la atmósfera propia del ser humano.
Oís unos sonidos exquisitos,
más allá de toda comprensión.
NO se trata de un cuento de hadas.
Es como quitarse los tapones de los oídos y escuchar,
como quitarse las botas
y sentir la cálida arena bajo vuestros pies.
Vuestro mundo os ofrece este tipo de promesas,
pero os veis obligados a sentirlas como tales promesas.
256
Sólo una pequeña parte de la
conciencia anímica
existe en gn momentodado
La personalidad, según la
enforma humana.
experiencia que de ella
tenemos,
no es más que una pizca del alma que
aún no se ha
confundido con la Luz.
Las zonas de resistencia se vuelven humanas.
Cuanto menos necesaria resulta la experiencia humana,
menos rigurosa se vuelve la escuela
y más parecida a un cariñoso beso se vuelve la vida.
Mientras haya una parte de vosotros
que siga siendo humana,
¿cómo vais a saber
lo que es perfecto y lo que no?
Acaso dentro del Plan Divino,
que sí es perfecto,
una somera limpieza de la imperfección humana
resulte absolutamente perfecta de momento.
¿Estaba Cristo limpio en ese sentido?
En efecto. Hubo momentos de un brillo esplendoroso.
Hubo momentos de absoluto conocimiento.
Pero hubo también momentos de oscurecimiento,
momentos de olvido,
y esos supusieron mucha angustia para Él.
 La verdadera naturaleza de la forma humana,
aunque fuera obra de un ser comprometido
con la vida de la verdad, como Él lo estaba,
el propio cuerpo físico, limpia la conciencia.
Se ha dicho que Krishna y otros personajes que
parecíantener un cuerpo
humano no eran humanos del todo.
¿Es posible que existan semejantes seres?
Es posible vestirse con un cuerpo humano.
Pero no es posible introducirse
en el drama de la experiencia humana.
La diferencia entre una cosa y Otra es muy sutil.
Cristo reconoció el valor que tuvo para él,
para Su experiencia, Su mensaje,
Sus enseñanzas y Su entrega
el hecho de introducirse en lo que es
la experiencia física propia del hombre.
Muchos otros, en cambio, no lo hicieron. Son muchos
los que se visten los ropajes del mundo físico por un
instante,
por un año, por lo que puede dar la sensación de durar
toda una vida razonablemente larga,
sin por ello tener una verdadera experiencia de lo que es
ser humano.
Eso también está bien.
Hay seres que se materializan,
como si, en medio de las aglomeraciones del metro
o en cualquier esquina en plena calle,
aparecieran para prestar su ayuda, para impartir una
enseñanza,
para guiar,
y desaparecer después. Eso es lo que hacen.
No saben lo que es ser humanos.
258
Emmanuel, ¿cómo es tu mundo?
Bueno, si tuviera que llevarte a
dar una vueltecita por él,
me encantaría mostrarte el
brillo de sus colores,
la dulzura de su aire,
lo delicioso de todas las
sensaciones.
Te presentaría
calles libres de inseguridad, llenas
de hermosura y
suavidad,
perfumes incrólemente maravillosos.
Todo lo que en vuestro mundo es una promesa
en el
plano físico
es perfectamente real en el mío.
¿Hay en él madreselvas?
Hay la esencia de la madreselva,
que es absorbida no sólo por la nariz,
sino por todas las partes que componen
mi ser.
Podéis empezar a tocar mi mundo,
aunque sigáis estando en el vuestro;
basta que os permitáis experimentar las cosas sin
fronteras.
Por ejemplo, cuando comáis una cosa, probadla
no sólo con vuestraspapilas gustativas;
contempladla en toda su hermosura,
escuchadla —porque tiene un sonido—, contemplad la
vibrante vida,
el regalo de amor que os ofrece la comida.
Que vuestro cuerpo absorba la luz y el deleite que posee.
Comed despacio, acompasadamente. Comed con
conciencia
y empezaréis a ver cómo es mi mundo.
Esencialmente es el mismo que el vuestro, pero mucho
más.
259
¿Puede la mente extenderse
tanto en un universo infinito que el Cristo
se ¿El alma que llamamos Jesús
como en uno que está en expansión?contrae sigue acaso viviendo
en otros mundos?
De este modo, el marco referencial
está perfectamente a vuestro alcance. iQué pregunta más interesante! a evolucionar
A medida que vamos profundizando, Para empezar, debemos dedicarnos
galaxias
por la fisicalidad de vuestras
por ejemplo en las ciencias físicas, mayores que se sitúan
y entrar en las realidades
en los mundos os parece remotístmo
más allá de lo que incluso ahora telescoptos.
existentes dentro de este mundo y de aquél y de potentes
de aquél, a pesar de mirarlas a través
se produce una ampliación de la conciencia
tienen vida,
que lo trasciende todo. Existen planetas que, en efecto,
tipo de conciencta
una vida en la que cabe todo
imaginable.
existen también mandos
No obstante, aparte de eso,
medida lo físico.
La curva de la tierra que trascienden en gran que
dimensión más pequeña
La fisicalidad es tan sólo la
atrae hacia su órbita al pensamiento humano. existe
Qué significa entonces un pensamiento dentro de la grandeza eterna.
«lineal»? Existen mundos por los que
anda Cristo
Verdad en estos momentos,
en medio de la Luz y la
Pensar en Dios totalidad más absoluta,
en medio de la alegría y la
sería un pensamiento lineal, respetado y venerado profundamente.
No obstante, os digo —no expresarme—,
con una claridad y una percepción para
de
situadas más allá del horizonte de la tierra, pero no veo otra manera entremezcladas
sea cual sea el significado que le deis. que existen otras realidades
su fisicalidad.
Quizá tenga distintos significados, dentro de vuestro planeta y
según los diversos niveles de la conciencia,
pero en general tenderá a liberar vuestro pensamiento
del movimiento circular
alrededor de la tierra.

0
La realidad mayor,
a la que todos
habéis accedido a
través de la
¿Existe vida en otros planetas?
coexiste, en efecto, en
el mismo espacio
en el que están presentes vuestros Sí. Y muchísima y abundante.
cocheso vuestros
vuestras aguas, vuestros parques, Todos sois amados y estáis bien protegidos
conciencia,
la lluvia que conocéis y vosotros no sólo por nosotros en el plano de la
mismos. en la que yo existo, sino por muchos otros
En esa realidad expandida
que se encuentran en unos planos de conciencis
que comparte con vosotros toda la perfectamente parecidos a los vuestros.
eternidad,
Cristo está vivo y en perfectas condiciones, Estos seres han vivido en vuestro mundo
en otras esferas
y camina entre vosotros. y han crecido lo suficiente paravivir
superior y está más
en las que la conciencia es
Todos existimos en muchas realidadesa la vez. evolucionada.
Es imposible localizarlas geográficamente. Fue su decisión.
Situarlas en la conciencia
Ha habido muchas ocasiones
os acercará más a la verdad,
en la historia pretérita de la tierra,
ya que puede fijarse la atención sabido no está sola.
en las que la humanidad ha
en una mmucia y jurar y perjurar que en este mundo se conocimiento se dispersó
no existe nada más que un solo grano de arena. r ue e o letwo rano ese comunicado
Podéis también fijar la atención se había cump 1
en un espectro de cosas cada vez más grande, comunicación
hasta que seáis plenamente concientes Llegará un día en el que la
vida
de que camináis de la mano de Cristo, constituirá un elemento lade
los corazones
Mas no será así hasta que
siempre y en todo momento, a través de vuestras en vuestro planeta
de cuantos se han encarnado
actividades diarias. esta guía.
estén dispuestos a admitir
No es una cuestión geográfica. no de un modo dependiente
e infantil.
Es verdad. sino de forma fraternal.

263

262
¿Adopta la vida en
la misma forma otras partes
que aquí?
iOh no! En esas de admitir algo semejante, pues aún estamos atravesando
«otras partes»
hay una conciencia el proceso
mayor 0 menor de despertar en nosotros mismos la capacidad de
Se trata de pasos, de que aquí.
etapas. expandirnos
Éste no es el único
planeta en el reino del espíritu, en el mundo de Dios.
creado por Dios para
que sea vuestra
De aquí iréis a muchos, a escuela.
muchísimos otros Mi reacción personal ante la visita
más bienaventurados, más de unos seres con otra diferente rnanifestación física
más atractivos, más iluminados,
expandidos, más creativos sería de momento la de una gran confusión.
y más llenos de
amor. Es algo que ha sucedido otras veces y seguirá sucediendo,
Allí comprobaréis siempre que, llegan emisarios
que no teníais por qué temer el a través de la ilusión del tiempo y el espacio,
aprobar o no la porque al fin, queridos míos,
selectividad.
todo es uno, todo está aquí, todo está ahora.
¿Cuáles son los vecinos más cercanos Cuando en el futuro penséis en esto,
en el universo
y quiénes serán los primeros tened presente que la realidad existe
con los que entraremos en contacto? más allá del tiempo y el espacio, y veréis
que la cuestión tiene sólo sentido
Nosotros; y el contacto ya ha sido establecido. mientras permanezcáis en el mundo físico.
Bueno, claro, sé que habláis de extraterrestres!
El contacto ya ha sido establecido, abstracciónhecha Las almas que existen en otras galaxias
de la traducción que queráis hacer de la palabra son muy parecidas a vosotros.
Aunque el mensaje recibido
extraterrestre.
de la conciencia expandida
de esos seres evolucionados
Esto resultará cada vez más claro, suponga una enorme sabiduría,
a medida que vuestra comunidad humana a veces podría llevar a error.
vaya desarrollando la capacidad de atender
a lo que queda más allá de sus expectativas. La Ley Divina es la Ley Divina
Ya hay quienes pretenden estar en contacto Todo el mundo está obligado dar traspiés.
con visitantes procedentes de otros planetas. Incluso aquéllos que ban progresado trascendiendo
Hasta hace poco existía rechazo a oír ese tipo de la concienciapropia de la tierra.
cosas. No exijáis perfección
Es demasiado misterioso. ni de vosotros mismos ni de los demás seres.
En verdad, aún no ha llegado la hora

264
Por favor,
tiene
e p aneta terra VIS de lejos. Palabras de despedida
Veo Luz. Sois Luces.
Veo conciencia. Estéis donde estéis, hay luz-
Veo olas y olas Nunca estáis en la oscuridad.
de plegarias y súplicas, Tan sólo os estáis acercando a la oscuridad.
de dolor y alegría, Nunca estaréis muertos.
que proceden de vuestra tierra. Tan sólo estaréis acercándoos a la muerte,
Hay una constantecorriente pues cuando se entra en la muerte
se está vivo.
de la conciencia del propio anhelo
Y es que estáis vivos.
por salir de vuestra tierra,
y una constante corriente sanadora Así pues, cuando os encontréis a vosotros mismos,
que se dirige a ella. estaréis inmensamente a salvo,
Hay una comunicación constante pues siempre seréis quienes sois.
que yo percibo en forma de ondas de Luz. En definitiva, cuando volváis al Hogar
para ser recibidos por Dios,
la bienvenida
seréis vosotros mismos quienes os deis
llenos de amor y comprens:on.

266
Glosario

Se requiere casi una sobriedad

socarrona a la hora de ha-
blar del mundo en el que vivís,
aunque sólo sea para darse
cuenta de que Io que parece estar
sólidamente cimentado
en una realidad inmutable es, desde
una perspectiva ex-
pandida, una deliciosa mentira.

Si un concepto es limitado de cualquier forma, la limi-

tación es para identificarlo, para sostenerlo, y así éste
puede ser visto. El objeto del siguiente glosario, por tanto,
consiste en intentar que se tambalee la imprecisión de los
significados y que éstos no sean tan rígidos, y no en dar
una definición operativa de las palabras. Cualquier ser
humano, cualquier conciencia capaz de pronunciar una
palabra y de aplicarle un significado, debe tener presente
dónde están los límites y dónde el núcleo esencial de una
definición. Toda alma tiene la obligación de elaborar su
propio glosario personal e interior.

Jugad con este glosario. Agitad después el cubilete de

vuestro glosario particular y volcadlo de vez en cuando.
Entonces descubriréis que habéis llegado al sitio al que
pretendíais llegar. Es cuestión de definición... vuestra.

269
 terior, especialmente sus zonas oscuras. Preguntaos qué es
lo que os gustaría llegar a ser. Eso es el crecimiento.

Cuerpo: el cuerpo es un cascarón elaborado por vuestra

conciencia con objeto de encerrar en él al espíritu para
Alma, espíritu, conciencia: estos tres llevar a cabo las tareas por él emprendidas en una deter-
vocablos podrían
ser considerados como sinónimos. Tal minada vida.
como
todo ser es una conciencia eterna, alojada en yo los uso
lo
manidad llama un alma, que, naturalmente, es que la hu- Enseñanza: no se trata del arte didáctico, sino de un senti-
el reinodel
espíritu: Su absoluta definición es imposible. do del ser. Y esta forma de ser requiere tener en cuenta su
propia expansión.
Amor: en el instante en que se le define, el amor
pierdesu Espacio: el espacio y el tiempo se encuentran en el punto
poder. Si uno define al amor por sus acciones,
uno
plaza el amor. Uno sabe lo que es el amor cuando des- en el que la conciencia se halla preparada para renunciar a
vivesin sí misma.
él. Uno se da cuenta de lo que es amor, cuando uno
lo ha
perdido. Uno pierde el amor al perderse a sí mismo.
Uno Eternidad: la palabra «eternidad» podría soportar un
puede encontrar el amor encontrándose a sí mismo,
o in- poco más de expansión.
cluso buscando el propio Yo.
Gracia: la gracia es el producto de la Conciencia de Dios.
Antimateria: ir más allá de las gafas de ver. Alcanzar Es el amor eterno. Todo es Gracia.
el extremo más remoto posible de la negación de cuan-
to existe aquí y que, a pesar de todo, sigue existiendo Hermoso: se trata de un vocablo cuyo significado requie-
aquí. re que se le permita fluir hacia lo inesperado.

Belleza: palabra cuyo significado debe poder aplicarsea lo Humanidad: el ser humano no es una armadura pesada y
inesperado. rígida, sino una realidad porosa y flexible.

Humildad: ser humano y permanecer en el estado propio

Comunidad: este concepto debería traspasar los muros, del hombre con plena conciencia, abierta y voluntaria—
las calles, las casas y las fronteras nacionales. mente.
es
Crecimiento: voluntad de cambiar, aprender, tener expe- Ilusión: toda realidad que no es pura Luz y Conciencia
riencias, expandirse, festejar las cosas, disfrutarlas, vene- ilusión.
rarlas y, en último término, rendirse. El crecimientoes de esta
algo más que el crecimiento físico o el aprendizajeemo- Karma: el argumento de vuestro viaje a lo largo
cional. Es estar dispuesto a explorar la propia realidadin- vida en concreto.

271
270
Materia: la materia es consciencia, o darse
cuenta de.
El Mundo: situación dc aprendizaje, a menudo
reflejo de

Pensamiento: función vital en la realidad

humana, según
la experimentáis mientras estáis dentro de un
mano. Cuando os encontráis libres de un uso cuerpo hu-
tan
del pensamiento, éste se convierte en expresión limitado Una muestra
los modelos de todo vuestro ser. interna de
de paz
Relaciones: búsqueda de un hogar por parte
del y libertad absolutas
La búsqueda anhelante de un lugar en el que estar.corazón.

Simbología: tomar una cosa y condensarla. El (Ejercicios espirituales de Emmanuel)

lenguaje
constituye el ejemplo más evidente de simbología.
En la
comunicación se producc un gran número de
deficiencias,
más que aciertos.

Símbolos: todo lo que hay en la existencia humana.

El
símbolo se convierte en antítesis de sí mismo en el
instante
en que queda congelado por vuestra conceptualización.
Tiempo: se trata de un molde, una forma. El tiempo
un lugar de descanso. Cuando la concienciano es
puede
aguantar la realidad infinita, se aferra al tiempo. La esencia
del tiempo, por tanto, es la conciencia. Tiempo es ser.
Es
simultáneamente la realidad más diminuta y la más ex-
pandida, y su momento es la eternidad.
Unicidad: la Unicidad es la expansión, y en dicha expan-
Sión yo soy tú, tú eres yo y ambos somos amor.

Verdad: la Verdad es. Nadie tiene una verdad magistral.

Cada uno o cada una la expresa a su modo.
Vida: la vida está hecha para crecer. No tiene ninguna otra
finalidad.
 v;
Maneras y medios de expandirse

Estos ejercicios deben practicarse según las capacidades en

el momento en el que recurras a ellos. En principio, la lu-
cha más ardua es justamente la que consiste en sentarse
y reconocer que un momento de silencio puede ser bene-
ficioso. Entonces podrás pasar a zonas más profundas o
seguir otras direcciones, como, por gemplo, practicar el
amor propio o una meditación específica destinada a des-
cubrir la eternidad del Yo que te habita.
Sentado ya y firmemente decidido a liberarte del juicio
que tienes acerca de ti mismo, a trascender el miedo y
descubrir la torre de la Unicidad que hay dentro de cada
ser humano, el siguiente paso consiste en adoptar la prác-
tica que sea, no importa cuál. Adopta cualquier forma que
se preste a tus necesidades. No hay obstáculo mayor para
lo que constituye el fin de la meditación que la rigidez o la
insistencia en un aspecto determinado. Estos ejercicios
son abiertos, por lo que puedes ir cogiendo cosas de aquí y
de allá, siempre que así le plazca al espíritu.
El propósito de estos ejercicios es personal e indivi-
dual. La finalidad última es, naturalmente, ser libres para
elevarse por encima de los límites de la experiencia huma-
na y probar, por un instante, el sabor que tienen la libertad
y la paz absolutas.
Empecemos, pues. El autor de estos ejercicios no soy
yo. Han sido ideados y formulados a lo largo de los siglos
por muchísimos espíritus, seres de Luz, físicos unos y no
físicos otros. Os los ofrezco como lo que son.
Los que los hayan empleado sabrán ensalzar sus virtu-
des de cara al desarrollo de la personalidad, así como el
placer que tales prácticas nos procuran al dirigirnos hacia
la introspección y el descubrimiento de uno mismo.

275
I. Cómo amarte a ti mismo y a los demás
Para empezar la práctica del amor, convendría
uno mismo. Después de hacerlo, compartir partirde
las cosas
los demás será como el suave fluir, como el con
beso de la pri-
mavera. Permite, pues, que te lo presente como
un peque-
Plántate delante del espejo, tú solo, con papel
y lápiza
mano. Traza una línea dc arriba abajo en la
hoja. En la
mitad izquierda de ella escribe: «Esto cs lo
que admito de
mí». Fíjate que no he dicho «lo que amo». En la otra
parte
escribe: «Esto es lo que no admito de mí». A
continuación
mantén una discusión honrada y abierta con la imagen
que
ves en el espejo.
Contémplate a ti mismo desde los diversos
niveles de
realidad, desde el más alto hasta el más bajo, desde el
más
maduro al más inmaduro, desde el más amable al
más
duro, desde el más tierno al más feroz.
Permítete sentir amor, compasión, odio, rabia, celos
y
sacrificio. Empieza por tomar nota del modo en que juz-
gas tus propios juicios, del modo en que desconfías de tu
amabilidad, del modo en que te enorgulleces de tu forma
de criticarte a ti mismo.
Nada de esto debe hacerse con demasiada severidad.
No, no. iBasta, basta! Pero no pierdas de vista la verdad.
La vergüenza que sientes al amarte de veras a ti mismo es
terrible. iHas venido para aprender a amar! No pue-
des amar a otro más de lo que te amas a ti mismo. No
puedes amar a Dios más de lo que amas a otro.
Mantén un diálogo contigo mismo en el espejo durante
por lo menos diez minutos o más, si así lo prefieres (pue-
des pasarte horas, si ése es tu gusto), pero por lo menos
durante diez minutos. Después, cierra los ojos y contém-
plate cómo bañado en la radiante luz del amor. Acéptalo.
Déjala penetrar por tus poros. Te bañarás en el amor cada
minuto de cada día, pues tú eres amor.
276
2. Cómo sintonizar con el propósito de tu vida.
Tómate un instante de cada hora del día y pregúntate:
«¿Qué quiero yo ahora?» «¿Qué decisiones estoy toman-
do en este momento?» «¿Quién soy ahora?» «¿Qué estoy
haciendo ahora?» Este ejercicio fijará la atención en tu
conciencia interior. Supone una manera de afinar la sinto-
nía con tu verdadera esencia, que abrirá el abanico de tu
libertad de elección en 360 grados.
3. Cómo tratar el miedo.
Centrando la atención sobre la «dificultad» de la que
el miedo se ha hecho dueño. Experimentando la tranquili-
dad se consigue el equilibrio para moverse a través del
miedo.
Empieza pues, imaginando lo que sería vivir sin miedo.
Comienza por imaginarte a ti mismo mientras carrunas
por una calle normal. Pasas de una manzana a otra y te das
cuenta de cuán a menudo aparece el miedo. El miedo pue-
de identificarse no sólo como terror, sino como resisten-
cia, limitación, vacilación, cansancio o desconfianza.
A continuación, imagínate alguna acción sencillísima
realizada completamente sin miedo (luego te enfrentarás
con las complicadas). Hazlo cinco minutos cada día.
4. Cómo reponerte.
Entra en tu yo interior, en tu «personalidad».Descubre
ese yo y aspíralo por un instante.
Pregúntale a ese yo qué es lo que le está fatigando en
ese preciso instante. «¿Qué te gustaría estar haciendo
ahora? ¿Dónde estás? ¿Qué te estás negando?» (Los cuer-
pos humanos no precisan tanto descanso como te imagt-
277
nas. Lo que necesitan es liberarse. Lo que
necesitan es
miso para expresarse. Lo que necesitan es
dejar fluir
mente su pasión.) libre-
como si creyeras en la paz,
Noventa y nueve veces de cada cien que en el gozo y en la ausencia de
estás dolor.
fatiga no es consecuencia lo que has hecho, sino cansado,la Inténtalo. Descubrirás que se trata de la cosa más con-
el no haber
hecho lo que querías. Plantéale estas preguntas tagiosa que hayas sentido
nunca.
a tu yo.
Y la próxima vez, si tienes la posibilidad de
hacer lo que
te gustaría sin causar ningún daño, ihazlo! No
es que seas 7. Descubrir cuál es tu tarea en la vida.
indulgente contigo mismo, como te dijeron, ies
respetas a ti mismo!
que te
¿Qué es lo que haces mejor? ¿Qué es lo que te da la mayor
sensación de plenitud? iEn eso consiste tu tarea!
5. Conocerte a ti mismo. El corazón no sólo habla a través de la oración y la
meditación, sino también a través del deseo, del simple y
Penetra en tu silencio. Imagínate entrando en una habita- puro deseo humano.
ción. No hay nadie más que tú en ella. De repente, al otro
lado, te ves a ti mismo tal como realmente eres, en tu be-
lleza interna. Permítete conocerte a ti mismo, con ternura, 8. Modo de despertar los recuerdos de vidas
con cariño. «anteriores».
Entonces, cógete de la mano. Devuélvete a ti mismo.
Quédate cerca de ti durante el resto de tu vida. El ser que Para conseguirlo, busca a la persona que más quieras y,
acabas de conocer esperaba únicamente que te fijaras en él cuando estéis en un momento de mutua confianza, segaos
desde siempre. cómodamente uno frente a otro. Juntar vuestras manos y
Y una vez que te hayas fijado bien, una vez que te hayas cerrad los ojos, sin pronunciar ni una sola palabra, dejad
que se produzca la visión.
enterado de quién eres (y precisarás muchos ejercicios No se deben forzar las cosas. Confía en la realidad su-
como éste; te insto a realizarlos al menos una vez al día), perior. Es mucho más sabia y creativa que tu mente con-
empezarás a darte cuenta de lo poco que importa lo que ciente. Después, al cabo de algún tiempo, comparte la vi-
piensen los demás. ¿Verdad que esto te libera? Sión. Estoy seguro de que te proporcionará una sorpresa
la verificación de las experiencias pasadas que habéis teni-
do juntos.
6. Volver a percibirte.

Durante diez minutos al día contémplate como si verda-

deramente fueras un ser divino con la deliciosa tarea de
esparcir la Luz estés donde estés.
Contémplate a ti mismo como si fueras derramando 1

amor y alegría sin ninguna vergüenza, como si sonneras,

278
 del ser.
9. La expansión
IO.Maneras
Concéntrate en el dedo índice de tu mano de eliminar tus barreras físicas.
Cierra los ojos. dimensión, lo conoces muy
su bien,
derecha. Nota bien su forma, qué sensaciones tiene.
Cierra los ojos e
imagina el contorno de tu cuerpo físico,
su tamaño,
sabes cuál es conciencia de ese dedo
como si hubiera
sido pintado con un lápiz de punta muy
Expande entonces tu comodidad de la que tan lejos gruesa. Confirma la
forma de tu cuerpo.
con toda la seas capaz,
como puedas, es tu dedo».
Después de dibujarte de ese modo, habrás identificado
que «sí, ése
sintiendo siempre claramente la estructura de tu
ego.
tu dedo más allá de esa sensación tan
Expande entonces que el yo
Imagínateentoncesun enorme borrador y deja que
das cuenta de llena también
familiar para ti. Te los límites de lo conocido sin vaya borrando las líneas de
tu cuerpo físico (algunas partes
elimina per- necesitarán que te apliques con más tenacidad que otras, y
ese espacio y esta información podrá serte de utilidad para ulteriores
derse a sí mismo. consiste en eliminar los límites sin
iEso es todo!, todo Investigaciones en torno a tu personalidad).
hasta el Yo Superior, estando Cuando llegues al punto más alto de la cabeza, realiza
perder el yo, accediendo conocido y entrar en lo un trabajo de borrar ese área. Deja que suceda Io que tenga
lo desco-
dispuesto a trascender que suceder. iDale tiempo!
se hace conocido una vez que has
nocido, que súbitamente Permite que la conciencia del Yo se expanda.
penetrado en su interior. Has desafiado a la ilusión de la experiencia física del
hombre. Según lo valiente que hayas sido a la hora de bo-
rrar, te habrás dejado expandir mucho más allá de la línea
de tu identidad física.

11. Permanecer en el presente.

Realmente existe un Ahora Eterno. He aquí un modo de

conseguirlo sin esfuerzo (sin esfuerzo porque hay que
respirar).
Cierra los ojos y centra tu conciencia en ese movt-
miento. Ten presente tu respiración. Observa cómo sube y
baja la marea de tu aliento. Entonces, aspira el siguiente
instante de tu existencia. Y cuando expires, exhala con el
aire todo lo que fue una vez.
Vuelve a aspirar hacia el futuro. Y exhala todo el pa-
sado.
Acompaña con plena conciencia tu respiración. Deja
que cada suspiro sea una liberación. Que cada inspiración

280
te conduzca al presente. Eso es
todo. Practica
este ejercicio
Ahora, cuando llegues a la cima
de tu inspiración,
una pausa por un momento, sin h
forzarte,dejando
pausa dure lo que es natural y luego
expira. Así, quela
yas tocando el espacio que queda segúnva-
entre
piración, detente a descansar en él (de inspiración y ex-
nuevo sin
agobios).
Mientras vayas ejercitándote de este Epílogo
modo, descubrirás
que el espacio que queda entreinspiración y expiración
va ampliando y va convirtiéndose en tu se
morada. Trabajar con los puntos de vista propios de Emmanuel,
No hay futuro. No hay pasado. Sóloser.
digerirlos y asimilarlos durante un largo período de tiem-
po (más de cinco años es lo que ha supuesto componer
este libro), ha significado todo un proceso que Emmanuel
12.Comprobación inmediata. discutió en el transcurso de una meditación en compaña
de todos los que estábamos implicados en el asunto: Pat,
Durante el día, mientras éste transcurra, anota los Roland, Ram Dass y yo.
momen-
tos en los que Emmanuel dijo: «Ha sido preciso afinar; diseñar y vol—
A. paras de amarte ver a diseñarlo todo, quitar, poner e ir probándolo todo
B. crees que no eres digno de amor. con objeto no sólo de llevar a cabo la publicación del libro,
sino de cumplir los objetivos más íntimos de cada uno de
vosotros, incluida la validez de vuestras contribuciones y,
por supuesto, la verdad de todo esto. A medida que ibais
trabajando, mis queridos amigos, dulces seres de una Luz
olvidada, fuisteis encontrando en las palabras, en las frases
y en el interior de los propios conceptos, el valor necesario
para creer de nuevo en muchas cosas que considerabais ya
olvidadas. La primera vez que las oísteis, pensasteis que no
ibais a ser capaces de confiar en ellas.
Ninguno de vosotros sois ajenos a la más alta aspira-
ción. Una y otra vez habéis venido llenos de determina-
ción para ascender a la montaña definitiva- Pero en cada
ocasión que se produjo un desvío, que se realizó un alto,
hizo su aparición el miedo. Miedo a olvidar «quién» sois y
«qué» habíais venido a realizar.
Ahora que el «qué» ha sido reconocido, el «quién» no
tiene la menor importancia. Por mucho que de todos sea

283
 sabido, hay que repetirlo, como casi todas
las
la memoria del hombre es muy frágil. Por cosas
decidido a llevar a cabo una cosa que sabe más que esté
que es verdad, la obnubilación de la positivamente
memoria no es
Índice
realidad sino una parte más del proceso de en
experimenta-
ción del hombre. A lo largo de este trabajo,
se ha
y otra vez la oportunidad de abrir las puertas dadouna Prólogo .
a lo que ha- Introducción: Mi amigo Emmanuel, RAMDASS 9
Dejemos, pues, libre a la memoria y Vivir con Emmanuel, PAT
RODEGAST....
permitámosle
No hay por qué aferrarse a nada. No hace falta fluir.
recordar EL LIBRO DE EMMANUEL
nada, sino tan sólo ser, y para ello se necesita
una fe abso-
luta. Pues en el acto de ser nada está bajo control. 1. Panorama de la aventura humana 29
No
más que la «es»-encia, que constituye la absoluta hay 2. Dios, Luz, Cristo, la Caída 55
dad de Dios. seguri- 3. El amor . 73
En efecto, mientras hemos estado trabajando 4. El camino: tarea, maestros, ejercicios . 81
en
«qué» con este libro, se nos ha recordado en todo el 5. Los reinos del espíritu 95
mento que trataba de algo
mo- 6. La dualidad: mal, oscuridad, dolor .
enteramente verdadero. El encuentro con la imperfección: miedo,
Se 7.
imbuyó una y otra vez del valor necesario para creernos duda y demás bloqueos
nuevo en todas aquellas cosas que habíamos olvidado.
de
La 8. La fiesta de la vida: creación, el gozo,
repetición ha hecho que se desvanezcan en mí muchos la abundancia, la satisfacción
de 143
los temores que habían impedido fluir la experiencia. 9. El viaje: evolución, reencarnación, karma,
Os exhorto, pues, a utilizar una y otra vez este libro, eternidad .
a
trabajar con él, a abrir las puertas una y otra vez, y a dejar 10. Enfermedad y sanación .
que Emmanuel os conduzca hacia el reconocimiento cada 11. La muerte .
vez más preciso de vuestra salvación eterna. 12. Las relaciones: matrimonio y divorcio,
La gratitud que siento hacia Emmanuel no puedeser familia, sexualidad .
más profunda, y le doy las gracias desde el fondo de mi 13. Temas de actualidad: la supervivencia del
corazón. planeta, guerra, gobierno, aborto,
niños, Holocausto .
14. Más allá del planeta Tierra .
Judith STANTON
Glosario
Una muestra de paz y libertad absolutas

Epílogo, JUDITSTANTON . 2S3