Вы находитесь на странице: 1из 92

www.lsis.

biz

Meta Solution
Low voltage circuit breakers
Marine
PLUG-IN MCCB
Plug-in base makes it possible to extract
and/or rapidly replace the circuit breaker
without having to touch connections for
ship and important installations.

PB A 3 FR PBA 100
Plug-in Applicable MCCB Number of poles Connection type Plug-in Applicable MCCB
mounting block ABN 103c 3 3P FR Standard(Round bolt) accessory ABS 53c ~50A
A
60~100A Exclusive connection for 100 ABN 103c 60~100A
C ABS 103c FRL power supply ABS 103c
D ABS 203c Single line arrangement ABS 203c
I ABS 403c 1DB (Bus bar) 225
ABS 403c
J ABS 803c 2DB Double lines arrangement


2I
Contents
Features 2
Quick selection table 14
Ratings
● 50AF MCCB 18
● 60AF MCCB 20
● 100AF MCCB 22
● 125AF MCCB 24
● 250AF MCCB 26
● 400AF MCCB 28
● 800AF MCCB 30
Disconnector switch table & Type 2 coordination 32
Accessories 34
Type numbering system 47
Metasol Instantaneous table 48
Characteristics curves 49
Dimensions 53
Instruction 72
Technical Information 76
BKM-b 85
Plug-In MCB (BF52S) 87
Certifications 90

Features
● Four types of mounting blocks to meet customer's different
requirements
● Lineup of normal type for MCCBs upto 800AF
● Rapid replacement of the MCCB without having to touch
connections
● Certification of ship classification societies
RINA, LR, ABS, DNV, GL, BV, KR
● Plug-in MCCBs are adjusted to ambient temperature of 45℃

Mounting blocks (Bases)

Normal type Line-only type Single-row type Double-row type

I3
PLUG-IN MCCB
Layout of plug-in MCCB

Plug-in version breaker

Line
terminals

Load
terminals

● Plug-in version breaker

- Plug-in version breaker has plug-type


terminals on the back for line and / or
load sides.
- Standard breakers can not be used for
the purpose.


4I
PLUG-IN Molded Case Circuit Breakers

● Mounting blocks
Available in 4 styles

Normal type block


- Type name : PB-□-FR
Normal - Available for breaker rating
type upto 800A

Line-only type block


- Type name : PB-□-FRL
- Available for breaker rating
upto 100A
Line-only
type

Single-row type
Single-row
type - Type name : PB-□-1DB
- Available for breaker rating
upto 100A

Double-row
type
Double-row type
- Type name : PB-□-2DB
- Available for breaker rating
upto 100A

I5
Selection of plug-in MCCB
Normal type

● Plug-in version breaker

- MCCB rating : 30 to 800AF

Under 100AF Over 225AF


6I
PLUG-IN Molded Case Circuit Breakers

Type names of blocks


Block Plug-in version breaker Terminal block
● Mounting block
ABS 53c, ABS 63c,
PB-A3-FR
ABN 53c, ABN 63c, ABN 103c PBA-100
PB-C3-FR ABS 103c, ABH 53c, ABH 103c

PBA-225U
PB-D3-FR ABN 203c, ABS 203c, ABH 203c (mounting on
the breaker)
PBA-225L
PB-I3-FR ABN 403c, ABS 403c, ABH 403c, ABL 403c (mounting on
PB-J3-FR ABN 803c, ABS 803c, ABL 803c the block)

● Electrical auxiliaries

Internal accessories for standard breakers such as auxiliary switch, alarm


switch, shunt trip and undervoltage trip can be used for plug-in version
breakers without any modification. For the convenient wiring for plug-in
MCCBs the use of exclusive terminal blocks are recommended as shown
below.

Mounting
plate
G(Screw)
Auxiliary
terminals Mounting
angle

M5 Auxiliary
terminals

30~100AF 225~800AF

I7
Selection of plug-in MCCB
Line-only type

● Plug-in version breaker ● Mounting

- MCCB rating : 30 to 100AF


- Plug-type terminals on
Line side

Type names of blocks

Block Plug-in version breaker Terminal block

ABS 53c, ABS 63c,


PB-A3-FRL
ABN 53c, ABN 63c, ABN 103c
PB-C3-FRL ABS 103c, ABH 53c, ABH 103c N.A.
PB-D3-FRL ABN 203c, ABS 203c, ABH 203c
PB-I3-FRL ABN 403c, ABS 403c, ABH 403c, ABL 403c

● Electrical auxiliaries

Internal accessories for standard breakers such as auxiliary


switch, alarm switch, shunt trip and undervoltage trip can be
used for plug-in version breakers without any modification.


8I
PLUG-IN Molded Case Circuit Breakers

Single-row type
● Mounting

Branch busbars
● Plug-in version breaker
- Supplied as standard
- MCCB rating: 30 to 100AF

Type names of blocks


Block Plug-in version breaker Terminal block

ABS 53c, ABS 63c,

PB-A3-1DB ABN 53c, ABN 63c,

ABN 103c PBA-100

ABS 103c, ABH 53c,


PB-C3-1DB
ABH 103c

● Electrical auxiliaries

Internal accessories for standard breakers such


as auxiliary switch, alarm switch, shunt trip and
undervoltage trip can be used for plug-in version
breakers without any modification. For the
convenient wiring for plug-in MCCBs the use of
exclusive terminal blocks are recommended as
show below.

Mounting
plate

Auxiliary
terminals

M5

30~100AF

I9
Selection of plug-in MCCB
Double-row type

● Plug-in version breaker

- MCCB rating : 30 to 100AF

barrier
fixing

※ These items are supplied as standard.


10I
PLUG-IN Molded Case Circuit Breakers

Type names of blocks

Block Plug-in version breaker Terminal block

ABS 53c, ABS 63c,


PB-A3-2DB
ABN 53c, ABN 63c, ABN 103c PBA-100

PB-C3-2DB ABS 103c, ABH 53c, ABH 103c


● Mounting

Load side

● Electrical auxiliaries

Internal accessories for standard breakers such as


auxiliary switch, alarm switch, shunt trip and
undervoltage trip can be used for plug-in version
breakers without any modification. For the
convenient wiring for plug-in MCCBs the use of
exclusive terminal blocks are recommended as
show below.

Line side
Mounting
plate

Auxiliary
terminals

M5

30~100AF

Load side

I 11
Selection table of plug-in MCCBs

Plug-in version breakers


Rated breaking current, kA
Figure Type Rated current, A
220/250V 415/460V 600V

AB type MCCB
ABN 53c 15, 20, 30, 40, 50 30 14 2.5

ABS 53c 15, 20, 30, 40, 50 35 18 5

ABN 63c 15, 20, 30, 40, 50, 60 30 14 2.5

ABS 63c 15, 20, 30, 40, 50, 60 35 18 5

Plug-in version breakers ABN 103c 15, 20, 30, 40, 50, 60, 75, 100 35 18 5
are available in two types of
MCCBs- AB and GB
ABH 53c 15, 20, 30, 40, 50 100 50 10

ABS 103c 15, 20, 30, 40, 50, 60, 75, 100, 125 85 37 8
AB type MCCB
ABH 103c 15, 20, 30, 40, 50, 60, 75, 100, 125 100 50 10

ABN 203c 100, 125, 150, 175, 200, 225, 250 65 26 8

ABS 203c 100, 125, 150, 175, 200, 225, 250 85 37 8

ABH 203c 100, 125, 150, 175, 200, 225, 250 100 50 10

ABN 403c 250, 300, 350, 400 50 37 5

ABS 403c 250, 300, 350, 400 75 50 8

ABH 403c 250, 300, 350, 400 85 65 10

ABL 403c 250, 300, 350, 400 125 85 14

ABN 803c 500, 630, 700, 800 50 37 8

ABS 803c 500, 630, 700, 800 85 65 10

ABL 803c 500, 630, 700, 800 125 85 14

12
Mounting blocks and terminal blocks

Mounting block Terminal Reference Figure


.page no

Normal type
Mounting block Type Terminal

Normal type PB-A3-FR 51

Single-row type PB-A3-1DB PBA-100 52

Double-row type PB-A3-2DB 53

Line-only type PB-A3-FRL - 54

Mounting block Type Terminal Single-row type

Normal type PB-C3-FR 56

Single-row type PB-C3-1DB PBA-100 57

Double-row type PB-C3-2DB 58

Line-only type PB-C3-FRL - 59

Double-row type
Mounting block Type Terminal

Normal type PB-D3-FR PBA-225 61

Line-only type PB-D3-FRL -

Mounting block Type Terminal

Normal type PB-I3-FR PBA-225 63

Line-only type PB-I3-FRL -

Line-only type
Mounting block Type Terminal
65
Normal type PB-J3-FR PBA-225
Terminal block
for electrical auxiliaries

13
Quick selection table
Molded Case Circuit Breakers

MCCBs
AF 50AF 60AF

Type N-Type S-Type H-Type N-Type S-Type


Type and Pole 3-pole ABN53c ABS53c ABH53c ABN63c ABS63c
Rated current, In A 15, 20, 30,
15, 20, 30, 40, 50 15, 20, 30, 40, 50, 60
40, 50
Rated operational AC(V) 690 690 690 690 690
voltage, Ue DC(V) 500 500 500 500 500
Rated insulation voltage, Ui V 750 750 750 750 750
Rated impulse withstand
voltage, Uimp kV 8 8 8 8 8

Rated short-circuit breaking capacity(Icu) kA (Sym), KSC8321, IEC 60947-2


AC 690V 2.5 5 10 2.5 5
480/500V 7.5 10 35 7.5 10
415/460V 14 18 50 14 18
380V 18 22 50 18 22
220/250V 30 35 100 30 35
DC 500V(3P) 5 10 30 5 10
Ics=%×Icu 100 100 100 100 100
Dimensions (mm) W×H×D 75×130×60mm 90×155×60mm 75×130×60mm
(3-pole) (Fig. 1) (Fig. 2) (Fig. 1)
More info. Ratings 18 page 18 page 20 page
Curves 46 page 47 page 46 page
Drawings 50 page 55 page 50 page

AF 50
∅4.5

Type 30AF 50AF 60AF 100AF 125AF 250AF


130
115
84
50

ABN50c ABN60c ABN100c ABN250c


ABN 14kA 14kA 18kA 26kA

ABS30c ABS50c ABS60c ABS125c ABS250c


ABS 14kA 18kA 18kA 37kA 37kA
22 58
60
50
ABH50c ABH125c ABH250c 64
ABH 50kA 50kA 50kA 75
68
82
(Fig. 1)

14
100AF 125AF 250AF

N-Type S-Type H-Type N-Type S-Type H-Type


ABN103c ABS103c ABH103c ABN203c ABS203c ABH203c
15, 20, 30, 40,
15, 20, 30, 40, 50, 60, 75, 100, 125 100, 125, 150, 175, 200, 225, 250
50, 60, 75, 100
690 690 690 690 690 690
500 500 500 500 500 500
750 750 750 750 750 750

8 8 8 8 8 8

5 8 10 8 8 10
10 26 35 18 26 35
18 37 50 26 37 50
22 42 50 30 42 50
35 85 100 65 85 100
10 20 30 10 20 30
100 100 100 100 100 100
75×130×60mm 90×155×60mm 105×165×60mm
(Fig. 1) (Fig. 2) (Fig. 3)
22 page 24 page 26 page
46 page 47 page 48 page
50 page 55 page 60 page
∅8.2
5

50
47
100
50

155
135

59.4

102
126
144
165
50

CL

60 58
8 60 60
90 35
82 70 64
105 68.5
(Fig. 2) (Fig. 3) 86.85

15
Quick selection table
Molded Case Circuit Breakers

MCCBs
AF 400AF

Type N-Type S-Type H-Type L-Type

Type and Pole 3-pole ABN403c ABS403c ABH403c ABL403c


Rated current, In A 250, 300, 350, 400
Rated operational AC(V) 690 690 690 690
voltage, Ue DC(V) 500 500 500 500
Rated insulation voltage, Ui V 750 750 750 750
Rated impulse withstand
voltage, Uimp kV 8 8 8 8

Rated short-circuit breaking capacity(Icu) kA (Sym), KSC8321, IEC 60947-2


AC 690V 5 8 10 14
480/500V 18 35 50 65
415/460V 37 50 65 85
380V 42 65 70 100
220/250V 50 75 85 125
DC 500V(3P) 10 20 40 40
Ics=%×Icu 100 100 100 75
Dimensions (mm) W×H×D 140×257×109mm
(3-pole) (Fig. 4)
More info. Ratings 28 page
Curves 49 page
Drawings 62 page

AF
Type 400AF 800AF 1000AF 1200AF

ABN400c ABN800c
ABN 37kA 37kA

ABS400c ABS800c ABS1000b ABS1200b


ABS 50kA 65kA 65kA 65kA

ABH400c
ABH 65kA

ABL400c ABL800c ABL1000b ABL1200b


ABL 85kA 85kA 85kA 85kA

16
800 AF
N-Type S-Type L-Type

ABN803c ABS803c ABL803c


500, 630, 700, 800
690 690 690
500 500 500
750 750 750

8 8 8

8 10 14
25 45 65
37 65 85
45 75 100
50 85 125
10 20 40
100 100 75
210×280×109mm
(Fig. 5)
30 page
49 page
64 page
280
243
150
96
257
225
215
150

95
95
109
109
113 113
145
145

(Fig. 4) (Fig. 5)

17
50AF MCCB
ABN50c, ABS50c, ABH50c

Ratings

Frame size 50AF


Type and Pole N-Type S-Type H-Type
3-pole ABN53c ABS53c ABH53c
Rated current, In 15-20-30-40-50A
Rated operational voltage, Ue AC: 690V
DC: 500V
Rated insulation voltage, Ui AC: 750V
Rated impulse withstand voltage, Uimp 8kV

Rated short-circuit breaking N-Type S-Type H-Type


ABS53c
capacity, Icu AC 690V 2.5kA 5kA 10kA
480/500V 7.5kA 10kA 35kA
IEC 60947-2 (lcu) 460V 14kA 18kA 50kA
lcs=100%Icu 415V 14kA 18kA 50kA
380V 18kA 22kA 50kA
220/250V 30kA 35kA 100kA
DC 500V(3P) 5kA 10kA 30kA

Protective function Overload, Short-circuit


Type of trip unit Thermal-Magnetic
Magnetic trip range 12×In (30A and under: 400A)
Endurance Mechanical 25000 operations
Electrical 10000 operations
Connection Standard Front connection
Optional Rear connection
Plug-in
Mounting Standard Screw fixing

Dimensions (mm) Pole 3p 3p 3p


d a 75 75 90
c2
a c1
b 130 130 155
c1 Note) 60 60 60
b

c2 Note) 64 64 64
For more information d 82 82 82
�Drawings ▶ 53, 58 page Weight, kg Standard 0.7 0.7 1
�Trip curves ▶ 49, 50 page
Certification Pole 3p 3p 3p
�Accessories ▶ 34 page
�Connection and mounting ▶ 77 page CE marking ○ ○ ○
Note) Depth by door cut size : c1 for large cut, c2 for small cut

18
Ordering types

Breaker types Accessories


ABN type (14kA/460V)
Rated current, In 3-pole
15 A ABN53c/15
20 A ABN53c/20
30 A ABN53c/30
40 A ABN53c/40
50 A ABN53c/50
Electrical auxiliaries
ABS type (18kA/460V) AX Auxiliary Switch
Rated current, In 3-pole AL Alarm Switch
15 A ABS53c/15 AX+AL Combination switch R T
20 A ABS53c/20 SHT Shunt Trip
30 A ABS53c/30 UVT Undervoltage trip
40 A ABS53c/40
50 A ABS53c/50 Maximum possibilities
T-position One of above auxiliaries
ABH type (50kA/460V) R-position Option of AX or AL or AX+AL
Note) For more detail see 34 page
Rated current, In 3-pole
15 A ABH53c/15
20 A ABH53c/20
30 A ABH53c/30
40 A ABH53c/40
50 A ABH53c/50

External accessories
ABN50c
ABH50c Name
ABS50c

IB13 IB23 Insulation barrier


TCL13 TCL23 Terminal cover (Long)
TCS13 TCS23 Terminal cover (Short)
DH100 DH125 Rotary handle (Direct)
DHK100 DHK125 Rotary handle (Direct, Key lock)
EH100 EH125 Rotary handle (Extended)
- RTB2 Rear terminal (Bar)
RTR1 RTR2 Rear terminal (Round)
PB-A3 PB-C3 Plug-in kit
PHL100 PHL125 Pad handle lock
Note) For more detail see 39 page

19
60AF MCCB
ABN60c, ABS60c

Ratings

Frame size 60AF


Type and Pole N-Type S-Type
3-pole ABN63c ABS63c
Rated current, In 15-20-30-40-50-60A
Rated operational voltage, Ue AC: 690V
DC: 500V
Rated insulation voltage, Ui AC: 750V
Rated impulse withstand voltage, Uimp 8kV

ABS63c
Rated short-circuit breaking N-Type S-Type
capacity, Icu AC 690V 2.5kA 5kA
480/500V 7.5kA 10kA
IEC 60947-2 (lcu) 460V 14kA 18kA
lcs=100%Icu 415V 14kA 18kA
380V 18kA 22kA
220/250V 30kA 35kA
DC 500V(3P) 5kA 10kA

Protective function Overload, Short-circuit


Type of trip unit Thermal-Magnetic
Magnetic trip range 12×In (30A and under: 400A)
Endurance Mechanical 25000 operations
Electrical 10000 operations
Connection Standard Front connection
Optional Rear connection
Plug-in
Mounting Standard Screw fixing

Dimensions (mm) Pole 3p 3p


d a 75 75
c2
a c1
b 130 130
c1 Note) 60 60
b

c2 Note) 64 64
For more information d 82 82
�Drawings ▶ 53 page Weight, kg Standard 0.7 0.7
�Trip curves ▶ 49 page
Certification Pole 3p 3p
�Accessories ▶ 34 page
�Connection and mounting ▶ 77 page CE marking ○ ○
Note) Depth by door cut size : c1 for large cut, c2 for small cut

20
Ordering types

Breaker types Accessories


ABN type (14kA/460V)
Rated current, In 3-pole
15 A ABN63c/15
20 A ABN63c/20
30 A ABN63c/30
40 A ABN63c/40
50 A ABN63c/50
Electrical auxiliaries
60 A ABN63c/60
AX Auxiliary Switch
ABS type (18kA/460V) AL Alarm Switch
Rated current, In 3-pole AX+AL Combination switch R T
15 A ABS63c/15 SHT Shunt Trip
20 A ABS63c/20 UVT Undervoltage trip
30 A ABS63c/30
40 A ABS63c/40 Maximum possibilities
50 A ABS63c/50 T-position One of above auxiliaries
60 A ABS63c/60 R-position Option of AX or AL or AX+AL
Note) For more detail see 34 page

External accessories
ABS60c
Name
ABN60c
IB13 Insulation barrier
TCL13 Terminal cover (Long)
TCS13 Terminal cover (Short)
DH100 Rotary handle (Direct)
DHK100 Rotary handle (Direct, Key lock)
EH100 Rotary handle (Extended)
RTB1 Rear terminal (Bar)
RTR1 Rear terminal (Round)
PB-A3 Plug-in kit
PHL100 Pad handle lock
Note) For more detail see 39 page

21
100AF MCCB
ABN100c

Ratings

Frame size 100AF


Type and Pole N-Type
3-pole ABN103c
Rated current, In 15-20-30-40-50-60-75-100A
Rated operational voltage, Ue AC: 690V
DC: 500V
Rated insulation voltage, Ui AC: 750V
Rated impulse withstand voltage, Uimp 8kV

ABN103c Rated short-circuit breaking N-Type


capacity, Icu AC 690V 5kA
480/500V 10kA
IEC 60947-2 (lcu) 460V 18kA
lcs=100%Icu 415V 18kA
380V 22kA
220/250V 35kA
DC 500V(3P) 10kA

Protective function Overload, Short-circuit


Type of trip unit Thermal-Magnetic
Magnetic trip range 400A
Endurance Mechanical 25000 operations
Electrical 10000 operations
Connection Standard Front connection
Optional Rear connection
Plug-in
Mounting Standard Screw fixing

Dimensions (mm) Pole 3p


d a 75
c2
a c1
b 130
c1 Note) 60
b

c2 Note) 64
For more information d 82
�Drawings ▶ 53 page Weight, kg Standard 0.7
�Trip curves ▶ 49 page
Certification Pole 3p
�Accessories ▶ 34 page
�Connection and mounting ▶ 77 page CE marking ○
Note) Depth by door cut size : c1 for large cut, c2 for small cut

22
Ordering types

Breaker types Accessories


ABN type (14kA/460V)

Rated current, In 3-pole


15 A ABN103c/15
20 A ABN103c/20
30 A ABN103c/30
40 A ABN103c/40
50 A ABN103c/50
Electrical auxiliaries
60 A ABN103c/60
75 A ABN103c/75 AX Auxiliary Switch
100 A ABN103c/100 AL Alarm Switch
AX+AL Combination switch R T
SHT Shunt Trip
UVT Undervoltage trip

Maximum possibilities
T-position One of above auxiliaries
R-position Option of AX or AL or AX+AL
Note) For more detail see 34 page

External accessories
ABN100c Name

IB13 Insulation barrier


TCL13 Terminal cover (Long)
TCS13 Terminal cover (Short)
DH100 Rotary handle (Direct)
DHK100 Rotary handle (Direct, Key lock)
EH100 Rotary handle (Extended)
RTB1 Rear terminal (Bar)
RTR1 Rear terminal (Round)
PB-A3 Plug-in kit
PHL100 Pad handle lock
Note) For more detail see 39 page

23
125AF MCCB
ABS125c, ABH125c

Ratings

Frame size 125AF


Type and Pole S-Type H-Type
3-pole ABS103c ABH103c
Rated current, In 15-20-30-40-50-60-75-100-125A
Rated operational voltage, Ue AC: 690V
DC: 500V
Rated insulation voltage, Ui AC: 750V
Rated impulse withstand voltage, Uimp 8kV

Rated short-circuit breaking S-Type H-Type


capacity, Icu AC 690V 8kA 10kA
ABS103c
480/500V 26kA 35kA
IEC 60947-2 (lcu) 460V 37kA 50kA
lcs=100%Icu 415V 37kA 50kA
380V 42kA 50kA
220/250V 85kA 100kA
DC 500V(3P) 20kA 30kA

Protective function Overload, Short-circuit


Type of trip unit Thermal-Magnetic
Magnetic trip range 12×In (30A and under: 400A)
Endurance Mechanical 25000 operations
Electrical 10000 operations
Connection Standard Front connection
Optional Rear connection
Plug-in
Mounting Standard Screw fixing

Dimensions (mm) Pole 3p 3p


d a 90 90
c2
a c1
b 155 155
c1 Note) 60 60
b

c2 Note) 64 64
For more information d 82 82
�Drawings ▶ 58 page Weight, kg Standard 1 1
�Trip curves ▶ 50 page
Certification Pole 3p 3p
�Accessories ▶ 34 page
�Connection and mounting ▶ 77 page CE marking ○ ○
Note) Depth by door cut size : c1 for large cut, c2 for small cut

24
Ordering types

Breaker types Accessories


ABS type (37kA/460V)
Rated current, In 3-pole
15 A ABS103c/15
20 A ABS103c/20
30 A ABS103c/30
40 A ABS103c/40
50 A ABS103c/50
Electrical auxiliaries
60 A ABS103c/60
75 A ABS103c/75 AX Auxiliary Switch
100 A ABS103c/100 AL Alarm Switch
125 A ABS103c/125 AX+AL Combination switch R T
SHT Shunt Trip
ABH type (50kA/460V) UVT Undervoltage trip
Rated current, In 3-pole
15 A ABH103c/15 Maximum possibilities
20 A ABH103c/20 T-position One of above auxiliaries
30 A ABH103c/30 R-position Option of AX or AL or AX+AL
40 A ABH103c/40 Note) For more detail see 34 page

50 A ABH103c/50
60 A ABH103c/60
75 A ABH103c/75
100 A ABH103c/100
125 A ABH103c/125

External accessories
ABS125c
Name
ABH125c
IB23 Insulation barrier
TCL23 Terminal cover (Long)
TCS23 Terminal cover (Short)
DH125 Rotary handle (Direct)
DHK125 Rotary handle (Direct, Key lock)
EH125 Rotary handle (Extended)
RTB2 Rear terminal (Bar)
RTR2 Rear terminal (Round)
PB-C3 Plug-in kit
PHL125 Pad handle lock
Note) For more detail see 39 page

25
250AF MCCB
ABN250c, ABS250c, ABH250c

Ratings

Frame size 250AF


Type and Pole N-Type S-Type H-Type
3-pole ABN203c ABS203c ABH203c
Rated current, In 100-125-150-175-200-225-250A
Rated operational voltage, Ue AC: 690V
DC: 500V
Rated insulation voltage, Ui AC: 750V
Rated impulse withstand voltage, Uimp 8kV

Rated short-circuit breaking N-Type S-Type H-Type


ABS203c capacity, Icu AC 690V 8kA 8kA 10kA
480/500V 18kA 26kA 35kA
IEC 60947-2 (lcu) 460V 26kA 37kA 50kA
lcs=100%Icu 415V 26kA 37kA 50kA
380V 30kA 42kA 50kA
220/250V 65kA 85kA 100kA
DC 500V(3P) 10kA 20kA 30kA

Protective function Overload, Short-circuit


Type of trip unit Thermal-Magnetic
Magnetic trip range 12×In
Endurance Mechanical 25000 operations
Electrical 10000 operations
Connection Standard Front connection
Optional Rear connection
Plug-in
Mounting Standard Screw fixing

Dimensions (mm) Pole 3p 3p 3p


d a 105 105 105
c2
a c1
b 165 165 165
c1 Note) 60 60 60
b

c2 Note) 64 64 64
For more information d 87 87 87
�Drawings ▶ 63 page Weight, kg Standard 1.2 1.2 1.2
�Trip curves ▶ 51 page
Certification Pole 3p 3p 3p
�Accessories ▶ 34 page
�Connection and mounting ▶ 77 page CE marking ○ ○ ○
Note) Depth by door cut size : c1 for large cut, c2 for small cut

26
Ordering types

Breaker types Accessories


ABN type (25kA/460V)
Rated current, In 3-pole
100 A ABN203c/100
125 A ABN203c/125
150 A ABN203c/150
175 A ABN203c/175
200 A ABN203c/200
225 A ABN203c/225
Electrical auxiliaries
250 A ABN203c/250 AX Auxiliary Switch
AL Alarm Switch
ABS type (37kA/460V)
AX+AL Combination switch R T
Rated current, In 3-pole SHT Shunt Trip
100 A ABS203c/100 UVT Undervoltage trip
125 A ABS203c/125
150 A ABS203c/150 Maximum possibilities
175 A ABS203c/175 T-position One of above auxiliaries
200 A ABS203c/200 R-position Option of AX or AL or AX+AL
225 A ABS203c/225 Note) For more detail see 34 page
250 A ABS203c/250

ABH type (50kA/460V)


Rated current, In 3-pole
100 A ABH203c/100
125 A ABH203c/125
150 A ABH203c/150
175 A ABH203c/175
200 A ABH203c/200
225 A ABH203c/225
250 A ABH203c/250

External accessories
ABH250c Name

B33 Insulation barrier


TCL33 Terminal cover (Long)
TCS33 Terminal cover (Short)
DH250 Rotary handle (Direct)
DHK250 Rotary handle (Direct, Key lock)
EH250 Rotary handle (Extended)
RTB3 Rear terminal (Bar)
RTR3 Rear terminal (Round)
PBA250C Plug-in kit
PHL250 Pad handle lock
Note) For more detail see 39 page

27
400AF MCCB
ABN400c, ABS400c, ABH400c, ABL400c

Ratings

Frame size 400AF


Type and Pole N-Type S-Type H-Type L-Type
3-pole ABN403c ABS403c ABH403c ABL403c
Rated current, In 250-300-350-400A
Rated operational voltage, Ue AC: 690V
DC: 500V
Rated insulation voltage, Ui AC: 750V
Rated impulse withstand voltage, Uimp 8kV

Rated short-circuit breaking N-Type S-Type H-Type L-Type


ABS403c capacity, Icu AC 690V 5kA 8kA 10kA 14kA
480/500V 18kA 35kA 50kA 65kA
IEC 60947-2 (lcu) 415/460V 37kA 50kA 65kA 85kA
380V 42kA 65kA 70kA 100kA
220/250V 50kA 75kA 85kA 125kA
DC 500V(3P) 10kA 20kA 40kA 40kA
250V(3P) 10kA 20kA 40kA 40kA
lcs=100%Icu 125V 100% 100% 100% 75%
Protective function Overload, Short-circuit
Type of trip unit Thermal-Magnetic
Magnetic trip range 8~12In
Endurance Mechanical 4000 operations
Electrical 1000 operations
Connection Standard Front connection
Optional Rear connection
Plug-in
Mounting Standard Screw fixing

Dimensions (mm) Pole 3p 3p 3p 3p


d a 140 140 140 140
c2
a c1
b 257 257 257 257
c1 Note) 109 109 109 109
b

c2 Note) 113 113 113 113


For more information d 145 145 145 145
�Drawings ▶ 65 page Weight, kg Standard 6.2 6.2 6.2 6.2
�Trip curves ▶ 52 page
�Accessories ▶ 35 page
Certification Pole 3p 3p 3p 3p
�Connection and mounting ▶ 78 page CE marking ○ ○ ○ ○
Note) Depth by door cut size : c1 for large cut, c2 for small cut

28
Ordering types

Breaker types Accessories


ABN type (37kA/460V)
Rated current, In 3-pole
250 A ABN403c/250
300 A ABN403c/300
350 A ABN403c/350
400 A ABN403c/400

ABS type (50kA/460V)


Rated current, In 3-pole
250 A ABS403c/250
300 A ABS403c/300
Electrical auxiliaries
350 A ABS403c/350
400 A ABS403c/400 AX Auxiliary Switch
AL Alarm Switch
R T
SHT Shunt Trip
ABH type(65kA/460V)
UVT Undervoltage trip
Rated current, In 3-pole
250 A ABH403c/250
Maximum possibilities
300 A ABH403c/300
T-position Option of 2AX, 2AL and SHT or UVT
350 A ABH403c/350
R-position Option of 2AX, 2AL and SHT or UVT
400 A ABH403c/400
Note) For more detail see 35 page

ABL type(85kA/460V)
Rated current, In 2-pole 3-pole 4-pole
250 A ABL402c/250 ABL403c/250 ABL404c/250
300 A ABL402c/300 ABL403c/300 ABL404c/300
350 A ABL402c/350 ABL403c/350 ABL404c/350
400 A ABL402c/400 ABL403c/400 ABL404c/400

E-70U N-70

External accessories
IBL400 Insulation barrier
T1-43A Terminal cover (Long) - 2, 3pole
T1-44A Terminal cover (Long) - 4pole
N-70 Rotary handle (Direct)
E-70U Rotary handle (Extended)
MI-43 Mechanical interlock - 2, 3pole
MI-44 Mechanical interlock - 4pole
X-402 Rear terminal - 2pole
X-403 Rear terminal - 3pole
X-404 Rear terminal - 4pole
PB-I3-FR Plug-in kit
Note) For more detail see 39 page

29
800AF MCCB
ABN800c, ABS800c, ABL800c

Ratings

Frame size 800AF


Type and Pole N-Type S-Type L-Type
3-pole ABN803c ABS803c ABL803c
Rated current, In 500-630-700-800A
Rated operational voltage, Ue AC: 690V
DC: 500V
Rated insulation voltage, Ui AC: 750V
Rated impulse withstand voltage, Uimp 8kV

Rated short-circuit breaking N-Type S-Type L-Type


ABS803c capacity, Icu AC 690V 8kA 10kA 14kA
480/500V 25kA 45kA 65kA
IEC 60947-2 (lcu) 415/460V 37kA 65kA 85kA
380V 45kA 75kA 100kA
220/250V 50kA 85kA 125kA
DC 500V(3P) 10kA 20kA 40kA
250V(3P) 10kA 20kA 40kA
lcs=100%Icu 125V 100% 100% 75%

Protective function Overload, Short-circuit


Type of trip unit Thermal-Magnetic
Magnetic trip range 8~12In
Endurance Mechanical 2500 operations
Electrical 500 operations
Connection Standard Front connection
Optional Rear connection
Plug-in
Mounting Standard Screw fixing

Dimensions (mm) Pole 3p 3p 3p


d a 210 210 210
c2
a c1
b 280 280 280
c1 Note) 109 109 109
b

c2 Note) 113 113 113


For more information d 145 145 145
�Drawings ▶ 67 page Weight, kg Standard 11.5 11.5 11.5
�Trip curves ▶ 52 page
�Accessories ▶ 35 page
Certification Pole 3p 3p 3p
�Connection and mounting ▶ 78 page CE marking ○ ○ ○
Note) Depth by door cut size : c1 for large cut, c2 for small cut

30
Ordering types

Breaker types Accessories


ABN type (37kA/460V)
Rated current, In 3-pole
500 A ABN803c/500
630 A ABN803c/630
700 A ABN803c/700
800 A ABN803c/800

ABS type (65kA/460V)


Rated current, In 3-pole
500 A ABS803c/500
630 A ABS803c/630 Electrical auxiliaries
700 A ABS803c/700 Auxiliary Switch
AX
800 A ABS803c/800 Alarm Switch
AL
R T
SHT Shunt Trip
ABL type(85kA/460V) UVT Undervoltage trip

Rated current, In 3-pole


Maximum possibilities
500 A ABL803c/500
630 A ABL803c/630 T-position Option of 2AX, 2AL and SHT or UVT
700 A ABL803c/700 R-position Option of 2AX, 2AL and SHT or UVT
800 A ABL803c/800 Note) For more detail see 35 page

E-80U N-80

External accessories

IBL800 Insulation barrier


T1-63A Terminal cover (Long) - 2, 3pole
T1-64A Terminal cover (Long) - 4pole
N-80 Rotary handle (Direct)
E-80U Rotary handle (Extended)
MI-83S Mechanical interlock - 2, 3pole
MI-84S Mechanical interlock - 4pole
X-802 Rear terminal - 2pole
X-803 Rear terminal - 3pole
X-804 Rear terminal - 4pole
PB-J3-FR Plug-in kit
Note) For more detail see 39 page

31
Disconnector Switch table & Type 2 Coordination

Disconnector Switch
Frame size AF 50AF 125AF 250AF 400AF 800AF
Frame Type S-Type S-Type S-Type S-Type S-Type
Number of poles 3 3 3 3 3
Type [Disconnect switch] ABS53c ABS103c ABS203c ABS403c ABS803c
Rated current, In [A] 50 125 250 400 800
Category of use A A A A A
Operating capacity 1.5xIn (Operations) 100 100 100 100 100
Maxium operational current(A) 6×In 6×In 6×In 6×In 6×In
Endurance Mechanical (Operations) 25,000 25,000 20,000 4,000 2,500
Electrical (Operations) 10,000 10,000 5,000 1,000 500
Rated insulation voltage, Ui [V] 750 750 750 750 750
Rated impulse withstand voltage, Uimp [kV] 8 8 8 8 8
Dimensions(W×H×D) [mm] 75×130×60 90×155×60 105×165×60 140×257×109 210×280×109
Back-up MCCB ABS53c ABS103c ABS203c ABS403c ABS803c
* Plug-In Type 포함

Type 2 Coordination [440V]


Rated Operational Power Circuit Breaker Magnetic Contactor Thermal Overload Relays Short Circuit
Breaking Capacity
kW Current[A] 440V Type Rating[A] Type Type Setting Range[A] Ir[kA] Iq[kA]
1.1 2.37 ABN53c 15 MC-12b MT-32 2.5~4 1 14
1.5 3.06 ABN53c 15 MC-18b MT-32 2.5~4 1 14
2.2 4.42 ABN53c 15 MC-22b MT-32 4~6 1 14
3.0 5.77 ABN53c 15 MC-22b MT-32 5~8 1 14
4.0 7.90 ABN53c 15 MC-32a MT-32 6~9 1 14
5.5 10.40 ABN53c 15 MC-32a MT-32 9~13 3 14
7.5 13.70 ABN53c 20 MC-32a MT-32 12~18 3 14
11.0 20.10 ABN103c 30 MC-40a MT-32 18~25 3 18
15.0 26.50 ABN103c 40 MC-40a MT-32 22~32 3 18
18.5 32.80 ABN103c 40 MC-50a MT-63 28~40 3 18
22.0 39.00 ABN103c 50 MC-50a MT-63 34~50 3 18
30.0 51.50 ABN103c 75 MC-65a MT-63 45~65 3 18
37.0 64.00 ABN103c 75 MC-75a MT-95 54~75 5 18
45.0 76.00 ABN103c 100 MC-85a MT-95 63~85 5 18
55.0 90.00 ABN103c 100 MC-100a MT-95 70~95 5 18
59.0 97.00 ABN103c 100 MC-130a MT-150 80~105 5 18
75.0 125 ABN203c 150 MC-150a MT-150 110~150 10 26
90.0 146 ABN203c 200 MC-185a MT-225 120~185 10 26
110.0 178 ABN203c 200 MC-185a MT-225 160~240 10 26
132.0 215 ABN203c 250 MC-225a MT-225 160~240 10 26
160.0 256 ABN403c 300 MC-400a MT-400 200~330 18 37
200.0 330 ABN403c 400 MC-400a MT-400 260~400 18 37
220.0 353 ABN403c 400 MC-400a MT-400 260~400 18 37
250.0 401 ABN803c 500 MC-630a MT-800 260~400 18 37
300.0 481 ABN803c 500 MC-630a MT-800 400~630 18 37

32
Type 2 Coordination [440V]
Rated Operational Power Circuit Breaker Magnetic Contactor Thermal Overload Relays Short Circuit
Breaking Capacity
kW Current[A] 440V Type Rating[A] Type Type Setting Range[A] Ir[kA] Iq[kA]
1.1 2.37 ABS53c 15 MC-12b MT-32 2.5~4 1 18
1.5 3.06 ABS53c 15 MC-18b MT-32 2.5~4 1 18
2.2 4.42 ABS53c 15 MC-22b MT-32 4~6 1 18
3.0 5.77 ABS53c 15 MC-22b MT-32 5~8 1 18
4.0 7.90 ABS53c 15 MC-32a MT-32 6~9 1 18
5.5 10.40 ABS53c 15 MC-32a MT-32 9~13 3 18
7.5 13.70 ABS53c 20 MC-32a MT-32 12~18 3 18
11.0 20.10 ABS103c 30 MC-40a MT-32 18~25 3 37
15.0 26.50 ABS103c 40 MC-40a MT-32 22~32 3 37
18.5 32.80 ABS103c 40 MC-50a MT-63 28~40 3 37
22.0 39.00 ABS103c 50 MC-50a MT-63 34~50 3 37
30.0 51.50 ABS103c 75 MC-65a MT-63 45~65 3 37
37.0 64.00 ABS103c 75 MC-75a MT-95 54~75 5 37
45.0 76.00 ABS103c 100 MC-85a MT-95 63~85 5 37
55.0 90.00 ABS103c 100 MC-100a MT-95 70~95 5 37
59.0 97.00 ABS103c 100 MC-130a MT-150 80~105 5 37
75.0 125 ABS203c 150 MC-150a MT-150 110~150 10 37
90.0 146 ABS203c 200 MC-185a MT-225 120~185 10 37
110.0 178 ABS203c 200 MC-185a MT-225 160~240 10 37
132.0 215 ABS203c 250 MC-225a MT-225 160~240 10 37
160.0 256 ABS403c 300 MC-400a MT-400 200~330 18 50
200.0 330 ABS403c 400 MC-400a MT-400 260~400 18 50
220.0 353 ABS403c 400 MC-400a MT-400 260~400 18 50
250.0 401 ABS803c 500 MC-630a MT-800 260~400 18 65
300.0 481 ABS803c 500 MC-630a MT-800 400~630 18 65

Type 2 Coordination [440V]


Rated Operational Power Circuit Breaker Magnetic Contactor Thermal Overload Relays Short Circuit
Breaking Capacity
kW Current[A] 440V Type Rating[A] Type Type Setting Range[A] Ir[kA] Iq[kA]
1.1 2.37 ABH53c 15 MC-12b MT-32 2.5~4 1 35
1.5 3.06 ABH53c 15 MC-18b MT-32 2.5~4 1 35
2.2 4.42 ABH53c 15 MC-22b MT-32 4~6 1 35
3.0 5.77 ABH53c 15 MC-22b MT-32 5~8 1 35
4.0 7.90 ABH53c 15 MC-32a MT-32 6~9 1 35
5.5 10.40 ABH53c 15 MC-32a MT-32 9~13 3 35
7.5 13.70 ABH53c 20 MC-32a MT-32 12~18 3 35
11.0 20.10 ABH103c 30 MC-40a MT-32 18~25 3 50
15.0 26.50 ABH103c 40 MC-40a MT-32 22~32 3 50
18.5 32.80 ABH103c 40 MC-50a MT-63 28~40 3 50
22.0 39.00 ABH103c 50 MC-50a MT-63 34~50 3 50
30.0 51.50 ABH103c 75 MC-65a MT-63 45~65 3 50
37.0 64.00 ABH103c 75 MC-75a MT-95 54~75 5 50
45.0 76.00 ABH103c 100 MC-85a MT-95 63~85 5 50
55.0 90.00 ABH103c 100 MC-100a MT-95 70~95 5 50
59.0 97.00 ABH103c 100 MC-130a MT-150 80~105 5 50
75.0 125 ABH203c 150 MC-150a MT-150 110~150 10 50
90.0 146 ABH203c 200 MC-185a MT-225 120~185 10 50
110.0 178 ABH203c 200 MC-185a MT-225 160~240 10 50
132.0 215 ABH203c 250 MC-225a MT-225 160~240 10 50
160.0 256 ABL403c 300 MC-400a MT-400 200~330 18 85
200.0 330 ABL403c 400 MC-400a MT-400 260~400 18 85
220.0 353 ABL403c 400 MC-400a MT-400 260~400 18 85
250.0 401 ABL803c 500 MC-630a MT-800 260~400 18 85
300.0 481 ABL803c 500 MC-630a MT-800 400~630 18 85

33
Accessories

Electrical auxiliaries of 30~250AF

SHT

Shunt Trip

AX

Auxiliary UVT
Switch

Undervoltage
trip

AL
Left-hand seat Right-hand seat

Alarm Switch

AX
Auxiliary
Switch

AX+AL
AL
Alarm
Combination switch Switch

Option of connecting AX or AL or AX+AL


This seat is not available for 2-pole breakers. AX+AL Combination
switch

Option of connecting SHT or UVT


or AX or AL or AX+AL
This seat is not available for ELCB.

Maximum possibilities
ABN100c ABH125c ABH250c
Position Type
3p 3p 3p

AX 1 1 1
Left-hand
AL 1 1 1
seat
AX+AL 1 1 1
AX 1 1 1
Right-hand AL 1 1 1
seat AX+AL 1 1 1
SHT/UVT 1 1 1

34
Electrical auxiliaries of 400~800AF

AL AL

Alarm Switch Alarm Switch

SHT SHT

Shunt Trip Shunt Trip

UVT UVT

Undervoltage trip Undervoltage trip

AX AX

Auxiliary Switch Auxiliary Switch

Option of connecting Option of connecting


AX or AL or AX+AL SHT or UVT or AX or AL or AX+AL
This seat is not available for 2-pole breakers. This seat is not available for ELCB.

Maximum possibilities
MCCB
Position Type
(400~800AF)
AX 2
Left-hand
AL 2
seat
SHT/UVT 1
AX 2
Right-hand
AL 2
seat
SHT/UVT 1

35
Accessories

Selection table of MCCB,s accessories


Accessory

AX SHT UVT AX + UVT AX + SHT Handle


Type Rating
AX UVT AX SHT
R T R T R T
R T R T R T R T N D E

ABN 53c 15, 20, 30, 40, 50 ● ● ● ● ● ● ● ● N-30c-S D-35-S E-35-S

ABS 53c 15, 20, 30, 40, 50 ● ● ● ● ● ● ● ● N-30c-S D-35-S E-35-S

ABH 53c 15, 20, 30, 40, 50 ● ● ● ● ● ● ● ● N-40c-S D-45-S E-45-S

ABN 63c 15, 20, 30, 40, 50, 60 ● ● ● ● ● ● ● ● N-40c-S D-45-S E-45-S

ABS 63c 15, 20, 30, 40, 50, 60 ● ● ● ● ● ● ● ● N-40c-S D-45-S E-45-S

ABN 103c 15, 20, 30, 40, 50, 60, 75, 100 ● ● ● ● ● ● ● ● N-30c-S D-35-S E-35-S

ABS 103c 15, 20, 30, 40, 50, 60, 75, 100, 125 ● ● ● ● ● ● ● ● N-40c-S D-45-S E-45-S

ABH 103c 15, 20, 30, 40, 50, 60, 75, 100, 125 ● ● ● ● ● ● ● ● N-40c-S D-45-S E-45-S

ABN 203c 125, 150, 175, 200, 225 ● ● ● ● ● ● ● ● N-50c-S D-55-S E-55-S

ABS 203c 125, 150, 175, 200, 225 ● ● ● ● ● ● ● ● N-50c-S D-55-S E-55-S

ABH 203c 125, 150, 175, 200, 225 ● ● ● ● ● ● ● ● N-50c-S D-55-S E-55-S

ABN 403c 250, 300, 350, 400 ● ● ● ● ● ● ● ● N-70c-S E-70U

ABS 403c 250, 300, 350, 400 ● ● ● ● ● ● ● ● N-70c-S E-70U

ABH 403c 250, 300, 350, 400 ● ● ● ● ● ● ● ● N-70c-S E-70U

ABL 403c 250, 300, 350, 400 ● ● ● ● ● ● ● ● N-70c-S E-70U

ABN 803c 500, 600, 700, 800 ● ● ● ● ● ● ● ● N-80c-S E-80U

ABS 803c 500, 600, 700, 800 ● ● ● ● ● ● ● ● N-80c-S E-80U

ABH 803c 500, 600, 700, 800 ● ● ● ● ● ● ● ● N-80c-S E-80U

ABL 803c 500, 600, 700, 800 ● ● ● ● ● ● ● ● N-80c-S E-80U

36
Combinations of accessories
Left-hand Right-hand Auxiliary switch (AX)
seat seat
Alarm switch (AL) Shunt trip (SHT) / Undervoltage trip (UVT)
Main breaker

Series 30~250AF 400~800AF Series 30~250AF 400~800AF


ABN 53c ABN 53c
ABN 63c ABN 403c ABN 63c ABN 403c
N-Type N-Type
ABN 103c, ABN 103d ABN 803c ABN 103c ABN 803c
ABN 203c ABN 203c
ABS 53c ABS 53c
ABS 63c ABS 403c ABS 63c ABS 403c
S-Type S-Type
ABS 103c ABS 803c ABS 103c ABS 803c
Type Type
ABS 203c ABS 203c
ABH 53c ABH 53c
H-Type ABH 103c ABH 403c H-Type ABH 103c ABH 403c
ABH 203c ABH 203c
ABL 403c ABL 403c
L-Type - L-Type -
ABL 803c ABL 803c
Pole 3 Pole 3 Pole Pole 3 Pole 3 Pole
AX AX+SHT(UVT)2

AX2
AX2+SHT(UVT)

AX3 (4)
AX2+SHT(UVT)2

AL
AX3(4)+SHT(UVT)
AL2
AX3(4)+SHT(UVT)2
AL3(4)
AL+SHT(UVT)
SHT(UVT)
AL+SHT(UVT)2
SHT(UVT)2

AL2+SHT(UVT)
AX+AL

AX+AL2 AL2+SHT(UVT)2

AX+AL3(4) AL3(4)+SHT(UVT)

AL3(4)+SHT(UVT)2
AX2+AL

AX+AL+SHT(UVT)
AX2+AL2
AX+AL+SHT(UVT)2
AX2+AL3(4)
AX2+AL2+SHT(UVT)
AX3(4)+AL

AX2+AL2+SHT(UVT)2
AX3(4)+AL2

AX3(4)+AL3(4) AX3(4)+AL3(4)+SHT(UVT)

AX+SHT(UVT) AX3(4)+AL3(4)+SHT(UVT)2

37
Accessories

Auxiliary and Alarm switch

Auxiliary switch (AX)


Auxiliary switch is for applications requiring remote“ON”and“OFF”indication.
Each switch contains two contacts having a common connection.
One is open and the other closed when the circuit breaker is open, and viceversa.

Alarm switch (AL)


Alarm switches offer provisions for immediate audio or visual indication of a tripped breaker due to overload,
short circuit, shunt trip, or undervoltage release conditions.
They are particularly useful in automated plants where operators must be signaled about changes in the
electrical distribution system. This switch features a closed contact when the circuit breaker is tripped
automatically. In other words, this switch does not function when the breaker is operated manually.
Its contact is open when the circuit breaker is reset.

Combination switch (AX+AL)


It consists of one auxiliary switch (AX) and one alarm switch (AL) in a body to connect into the same position of
the breaker.

Contact (AX+AL)
MCCB ON OFF TRIP

AX

AL

Rating (AX+AL)
Conventional thermal current, Ith 5A

Rated operational current, Ie Current, Ie


Voltage, Ue
Resistive load Inductive load
AC 50/60Hz 125V 5 3
250V 3 2
500V - -
DC 30V 4 3
125V 0.4 0.4
250V 0.2 0.2

38
Shunt trip, SHT

The shunt trip opens the mechanism in response to an externally applied voltage signal. The releases include
coil clearing contacts that automatically clear the signal circuit when the breaker has tripped. This is not
available for ELCBs of 30~250AF .

Rating for 30~250AF


Power consumption
Control voltage, Ue
AC (VA) DC (W) mA

AC/DC 12V 0.35 0.36 30


AC/DC 24V 0.64 0.65 27
AC/DC 48V 1.09 1.1 23
AC/DC 60V 1.2 1.22 20
Voltage
AC/DC 100~130V 0.73 0.75 5.8
AC/DC 200~250V 1.21 1.35 5.4
AC 380~450V 1.67 - 3.8
AC 440~500V 1.68 - 3.5
Max.opening time 50ms (max.)
Tightening torque of terminal screw 12 kgf∙cm
Note:
- Range of operational voltage: 0.7 ~ 1.1Vn
- Frequency (Only AC): 45Hz ~ 65Hz

Rating for 400~800AF


Power consumption
Control voltage, Ue
V mA W

AC/DC 24~48 AC 24 14 0.3


AC 100~125/DC 100~110 DC 24 15.4 0.4
AC 200~240/DC 200~220 AC 48 14 0.7
AC 380~460 DC 48 16 0.8
AC 480~550 AC 110 6 0.7
Note: Range of operational voltage DC 110 6.6 0.7
AC: 0.85 ~ 1.1Vn
DC: 0.75 ~ 1.25Vn AC 220 6.8 1.5
DC 200 7.6 1.5
AC 440 4.3 1.9
AC 480 4.4 3.3
AC 550 4.6 2.4

39
Accessories

Undervoltage release, UVT

The undervoltage release automatically opens a circuit breaker when voltage drops to a value ranging between
20% to 70% of the line voltage. The operation is instantaneous, and after tripping, the circuit breaker cannot be
re-closed again until the voltage returns to 85% of line voltage.
Continuously energized, the undervoltage release must be operating before the circuit breaker can be closed.
This is not available for ELCBs of 30~250AF .

- Range of tripping voltage: 0.2 ~ 0.7Vn


- Reset and closing of a breaker is possible when the control voltage is over 0.85Vn
- Frequency (Only AC): 45Hz ~ 65Hz

Rating for 30~250AF


Power consumption
Control voltage, Ue
AC (VA) DC (W) mA

AC/DC 24V 0.64 0.65 27


AC/DC 48V 1.09 1.1 23
AC/DC 100~110V 0.73 0.75 5.8
Voltage
AC/DC 200~220V 1.21 1.35 5.4
AC 380~440V 1.67 - 3.8
AC 440~480V 1.68 - 3.5
Max.opening time 50ms (max.)
Tightening torque of terminal screw 12 kgf∙cm
Operating Trip 20~70% Vn
voltage range Reset/Closing ≥ 0.85Vn

Rating for 400~800AF


Control voltage, Ue Trip voltage Reset/closing voltage Time rating

AC/DC 48
AC/DC 100~125
∙AC: 85~1.1Vn ∙AC: 0.2~0.7Vn
AC/DC 200~240 Continuous
∙DC: 85~1.25Vn ∙DC: 0.2~0.7Vn
AC 380~440
AC 440~480

Terminal numbering
Auxiliary Switch (AX) Alarm Switch (AL) Shunt Trip (SHT) Undervoltage trip (UVT)

40
External accessories

Wide range of external accessories provides user-friendly solution for mounting, cable connection, insulation, safety lock and remote control.

Insulation barrier

Terminal cover

Rear terminal

Breaker
Rotary handle (Direct)

Rotary handle
(Direct, Key lock)

Rear terminal

Plug-in kit Rotary handle


(Extended)

Terminal cover

Insulation barrier

41
Accessories

Rotary handles
Direct type

The rotary handle operating mechanism is available in either the direct version or in the extended version on the
compartment door. It is always fitted with a compartment door lock and on a request it can be supplied with a
key lock in the open position.

Type
Direct type Breaker type
Direct type Extended type
Direct type (Key lock) MCCB

ABN53c/63c/103c
DH100 DHK100 EH100
ABS53c/63c
ABS103c
DH125 DHK125 EH125
ABH53c/103c
ABN203c, ABS203c
DH250 DHK250 EH250
ABH203c
N-70 - E-70U ABN/S/H/L403c
N-80 - E-80U ABN/S/L803c
Key lock
(30~250AF)

Degree of protections
Type Degree of protection IP degree

Circuit breaker with cover frame The access probe of 1.0mm


IP40
and rotary direct handle diameter shall not penetrate.
Circuit breaker with cover frame and Totally protected against ingress of
IP65
rotary extended handle dust and water jets from any direction
(400~800AF)

Extended type
Type suffix according to the mounting position
S-Type L-Type R-Type
LINE
LOAD LINE LINE LOAD

Extended type
(30~250AF)
LOAD

ON ON

(400~800AF)

42
Terminal covers

The terminal covers are applied to the circuit-breaker to prevent accidental contact with live parts and thereby
guarantee protection against direct contacts.
Two types by length are available and provide IP40 degree of protection.

�Short type covers, TCS:


For fixed circuit-breakers with rear terminals and for moving parts of plug-in.
TCS (Short type)

�Long type covers, TCL:


For fixed circuit-breakers with front, front extended, front for cables terminals.

Type Breaker
Pole
Short Type Long Type MCCB

ABN53c/63c/103c
TCS13 TCL13 3P
ABS53c/63c
ABS103c
TCS23 TCL23 3P
ABH53c/103c
ABN203c, ABS203c
TCS33 TCL33 3P
TCL (Long type) ABH203c

- T1-43A 3P ABN/S/H/L403c

- T1-63A 3P ABN/S/L803c

Note: Terminal covers for 400AF and 800AF MCCBs are in acrylic.

Short type construction Long type construction

43
Accessories

Insulation barriers

Insulation barrier allows the insulation characteristics between the phases at the connections to be increased.
They are mounted from the front, even with the circuit-breaker already installed, inserting them into the
corresponding slots.
They are incompatible with both the insulating terminal covers.
It is possible to mount the phase separating partitions between two circuit-breakers side by side.

Breaker
Type
MCCB

ABN53c/63c/103c
IB-13
ABS53c/63c
ABS103c
ABH53c/103c
IB-23
ABN203c, ABS203c
ABH203c

IBL400 ABN/S/H/L403c

IBL800 ABN/S/L803c

Insulation barriers for line side are provided as standard.

44
Rear connection terminals

Rear connection terminals are used to adapt the circuit breakers to switchboards or
other applications that require rear connection.
There are two kinds of rear connection terminals.

- Flat type
- Round type

Round type terminals

Breaker For 3-pole

ABN100c 50AF RTR1-53


ABN100c 100AF RTR1-103
ABH125c RTR2-103
ABH250c RTR3-203

CL

Flat type terminals

Breaker For 3-pole

ABN100c RTB1-103
ABH125c RTB2-103
ABH250c RTB3-203
�400c
AB� X-403
�800c
AB� X-803

CL

45
Accessories

Plug-in devices

Plug-in device makes it possible to extract and/or rapidly replace the circuit breaker without having to touch
connections for ship and important installations.
The plug-in base is the fixed part of the plug-in version of the circuit-breaker.
It will be installed directly on the back plate of panel.
The circuit-breaker is racked out by unscrewing the top and bottom fixing screws.

Normal type Plug-in MCCB


Plug-in base
- MCCB current rating upto 250A
- generally used in switchgears

Double-row type Plug-in MCCB


- For 125AF MCCB
- generally used in branch circuits

Type names of blocks

Breaker Arrangement P lug-in block Remark

Normal PB-A3-FR
Single-row PB-A3-1DB
Plug-in type MCCB ABN100c
(plug-in terminal built) Double-row PB-A3-2DB
Line-only PB-A3-FRL
Normal PB-C3-FR
Single-row PB-C3-1DB
ABH125c
Double-row PB-C3-2DB
Line-only PB-C3-FRL
ABH250c Normal PB-D3-FR
400AF Normal/Line-only PB-I3-FR/PB-I3-FRL

ABH103c plug-in type


800AF Normal PB-J3-FR

Normal Double-row

ABH203c plug-in type

46
Type numbering system

MCCB

AB S 10 3 C M / 100A AX SHT=220V

MCCB Type Ampere Frame Pole Series Application Rated current Accessory Control voltage
of accessory
N N-Type 5 50AF 3 3-pole General AX Auxiliary Switch
-
S S-Type 6 60AF purpose AL Alarm Switch SHT
H H-Type 10 100/125AF SHT Shunt Trip AC/DC 12V
L L-Type 20 225/250AF Undervoltage AC/DC 24V
UVT
40 400AF trip AC/DC 48V
80 800AF Rated current Rotary handle AC/DC 60V
DH
(Direct) AC/DC
15A 175A
Rotary handle 100V~130V
20A 200A EH
(Extended) AC/DC
30A 225A
RTR 200V~250V
40A 250A Rear terminal
RTB AC 380V~450V
50A 300A
AC 440V~500V
60A 350A
UVT
75A 400A
AC/DC 24V
100A 500A
AC/DC 48V
125A 630A
AC/DC
150A 700A
100V~110V
150A 800A
AC/DC
200V~220V
AC 380V~440V
AC 440V~480V

47
Metasol Instantaneous Table

ABN103c ABH103c
Rated current (A) Instantaneous current (A) Rated current (A) Instantaneous current (A)
5 50±10 15 150±30
10 100±20 20 200±40
15 150±30 30 300±60
20 200±40 40 400±80
30 300±60 50 500±100
40 400±80 60 600±120
50 500±100 75 750±150
60 600±120 100 1000±200
75 750±150 125 1250±250
100 1000±200

ABH203c ABL403c
Rated current (A) Instantaneous current (A) Rated current (A) Instantaneous current (A)
100 1000±200 250 2500±500
125 1250±250 300 3000±600
150 1500±300 350 3500±700
175 1750±350 400 4000±800
200 2000±400
225 2250±450
250 2500±500

ABL803c
Rated current (A) Instantaneous current (A)
500 5000±1000
600 6000±1200
700 7000±1400
800 8000±1600

48
Characteristics curves

Breaker types Rated current: 3~100A


MCCB
ABN53c/63c/103c/103d
ABS53c/63c

Min.
Max.value

Operational time
Min.value
Sec.

Instantaneous tripping
characteristic
( 800~1200% )

Max.total fault
clearing time

Multiple of rated current

Compensation curves

3A~30A

40A~100A

Rated Instantaneous
current (A) current (A)
3 30±6
5 50±10
10 100±20
15 150±30
20 200±40
30 300±60
40 400±80
50 500±100
60 600±120
75 750±150
100 1200±200

49
Characteristics curves

Breaker types Rated current: 15~100A


MCCB
ABS103c
ABH53c/103c

Min.
Max.value

Operational time

Min.value

Compensation curves
Sec.

15~100A Instantaneous tripping


characteristic
( 800~1200 % )
15A~30A

Max.total fault
clearing time

40A~100A

Multiple of rated current

Rated current: 125A


125A
Min.

125A

Max.value
Operational time

Min.value

Rated Instantaneous
current (A) current (A)
Sec.

15 150±30
20 200±40
Instantaneous tripping
30 300±60 characteristic
40 400±80 ( 800~1200% )
50 500±100
60 600±120 Max.total fault
clearing time
75 750±150
100 1000±200
125 1250±250
Multiple of rated current

50
Breaker types Rated current: 100~225A
MCCB
ABN203c, ABS203c
ABH203c

Min.
Max.value

Operational time
Sec. Min.value

Instantaneous tripping
characteristic
( 800~1200 % )

Max.total fault
clearing time

Multiple of rated current

Compensation curves Rated current: 250A


240
180
150
120
100
80
60
40
Min.

20

10
8
6
4

2
Max.value
1
Operational time

40

20

10
8
6 Min.value
4
Rated Instantaneous
2
current (A) current (A)
Sec.

100 1000±200 1
0.8
125 1250±250 0.6
0.4
150 1500±300 Instantaneous tripping
175 1750±350 0.2 characteristic
( 800~1200 % )
200 2000±400 0.1
0.08
225 2250±450 0.06 Max.total fault
250 2500±500 0.04 clearing time

0.02

0.01
1 1.5 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 30 40 50 60 80 100

Multiple of rated current

51
Characteristics curves

Breaker types Rated current: 250~400A


MCCB
ABN403c, ABS403c, ABH403c, ABL403c
ABN803c, ABS803c, ABL803c

Min.
Max.

Operational time

Min.
Sec.

Magnetic trip range

Max. breaking time

Rated current

Compensation curves Rated current: 500~800A

240
180
120

60
40
Min.

20

10
8
6
4
Max.
2

1
Operational time

40

20

10
8
6
Min.
4
Rated Instantaneous
2
current (A) current (A)
Sec.

1
250 2500±500 0.8
0.6
300 3000±600
0.4
350 3500±700
0.2
400 4000±800 Magnetic trip range
500 5000±1000 0.1
0.08 (800~1200%)
630 6300±1200 0.06
0.04 Max. breaking time
700 7000±1400
800 8000±1600 0.02

0.01
1 1.25 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 30 40 50 70 100

Rated current

52
Dimensions

MCCB ABN53c
ABN63c ABS53c
ABN103c ABS63c

25 56

Insulation barrier

50

∅7.4
50

∅4.5
22
130
115
50
84
19

13.3

58
50
Trip test button 60
75
64
68
82

Terminal details Connecting


8.2

12.5

M5×14
5

9
5.


15
7.5

18 24 7 7

(≤ 50A) (≤ 50A) (≥60A)


8.2

M8×14
7.5

18 24
(≥60A)

Panel drilling Front panel cutting


M4 or∅5
110.5

52

25 77

53
Dimensions

Normal type (PB-A3-FR)

Detail for conductor Mounting dimensions

Detail for connection

54
Single-row type (PB-A3-1DB)

Mounting dimensions

55
Dimensions

Double-row type (PB-A3-2DB)

Mounting dimensions

56
Line-only type (PB-A3-FRL)

Mounting dimensions

57
Dimensions

MCCB ABS103c ABH53c


ABH103c

30

Insulation barrier

80
50
Fixing hole

5
50

8.2
22
16.5

155
135
100
50

37

4
8

58
10

60
Trip test button 8 60
90
82

Terminal details Connecting

M8×14
8

9

16

18 24 8
10

Panel drilling Front panel cutting


M4 or∅5
132

52

30 92

58
Normal type (PB-C3-FR)

Detailed conductor Mounting dimensions

Detailed connection

59
Dimensions

Single-row type (PB-C3-1DB)

Mounting dimensions

60
Double-row type (PB-C3-2DB)

Mounting dimensions

61
Dimensions

Line-only type (PB-C3-FRL)

Mounting dimensions

62
MCCB ABN203c ABS203c ABH203c

56

Insulation barrier

Fixing hole 80
CL

∅8.2

∅4.5
47
22

14.5
59.4

102
126
144
165
50

CL
19.6

44.5

Trip test button

35
60
70
64
105
68.5
86.85

Terminal details Connecting


M8×20
9

21

25

28 24 10

Panel drilling Front panel cutting


M4 or∅5
CL CL

CL CL
126

52

35 107

63
Dimensions

Normal type (PB-D3-FR/FRL)

Detail for connection


PB-D3-FRL

Mounting dimensions

64
MCCB ABN403c ABS403c ABH403c ABL403c

56.5 56.5

Fixing hole 44 44
.5 45

8
12

41.5
26.5

52.5
48
257
225
215
150

41
48

25 95
Trip test button
51 109
140 113
145

Terminal details Connecting

30 M10×L30 37 .5
10

29.5
13

29

12.5

112
111
Panel drilling Front panel cutting
97
"A" (Handle only) "B" (Handle and name plate) "C" (Handle, name plate & button)
CL M6 or∅6 CL CL CL
Slot "A"

CL CL CL CL CL
215

100

100

152

Slot "B"

Slot "C"
44 53 142(3p) 142(3p)
187(4p) 187(4p)

65
Dimensions

Normal type (PB-I3-FR/FRL)

Detail for connection


PB-I3-FRL

Mounting dimensions

66
MCCB ABN803c ABS803c ABL803c

210
70 41.5
44 t
15
32

13.5
70
8

56

∅8
53
25

280
243

280
150
96

70

Trip test button 95


70 70
109
113 630AF : 7t
145 800AF : 10t

Terminal details Connecting

44 M12×35 34.5 14

44
29
11

10.5

112
111
Panel drilling 97 Front panel cutting

"A" (Handle only) "B" (Handle and name plate) "C" (Handle, name plate & button)
M6
CL CL CL

Slot "A"
243

100

152
100

Slot "B"

Slot "C"
70 59 212(3p) 212(3p)
282(4p) 282(4p)

67
Dimensions

Normal type (PB-J3-FR)

LINE
M10 mounting screw
90
Mounting angle

149.5
143

243
303
Auxiliary circuit PBA-225L
terminals

LOAD

95 64 45 70 70
110 210
113
145

Mounting dimensions

11
Detail for connection
25

16 21
143
25

M16 screw

Conductor
65 60 (Width 40mm max.)

90

68
Rear connection terminals

Bar type

B
A
C
L

D

E E E

MCCB A B C D E

ABN100c 115 37 87 ∅8.5 25


ABH125c 135 37 87 ∅8.5 30
ABH250c 144 57.5 93.5 ∅8.5 35
ABS400c 225 72 - ∅14 44
ABS800c 243 108.7 - ∅14 70

Round type

C
A

L
B
C

E E E

MCCB A B C D E

ABN100c 50AF 115 42 92 M6 25


ABN100c 100AF 115 52 102 M8 25
ABH125c 135 52 102 M8 30
ABH250c 144 70 106 M8 35

69
Dimensions

Rotary handles

Direct mounting type (D-Handle, 30~250AF)

t1.2~3.2
4-∅5
A

D
E
60
104 B
C

Type A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) Remarks

DH100 110.5 78 90 92 103.4 100AF


DH125 132 94 105 108 120 125AF
DH250 126 108 121 110 122 250AF

Direct mounting type (N-Handle, 400~800AF)

E-70, N-80
150

t1.2~3.2
75
113

51

70
Rotary handles

Extended mounting type (E-Handle) (30~250AF)

t1.2~3.2
2-∅6

B
B

Type A (mm) B (mm) C (mm) Remarks

EH100 min 150, max 573.5 (SHAFT469mm) 47 ∅53 100AF


EH125 min 150, max 573.5 (SHAFT469mm) 47 ∅53 125AF
EH250 min 150, max 571.5 (SHAFT469mm) 47 ∅53 250AF

Extended mounting type (N-Handle, 400~800AF)

E-70U (400AF)

E-80U (800AF)

71
Instruction

Instruction (Plug-in mounting block)


Be sure to read the instruction manual and safety precautions before use products.
This manual should be given to the person who use products and maintain them.

Safety precautions
Before installation, wiring, operation, maintenance or nspection
Offending against the message can of the device, be sure to read the warning message carefully
DANGER be a reason of death or serious and endurance of proper operation.
injury. Please follow the instructions, because they are very important.
* In this instruction, level of dangerous are classified by 'DANGER' and 'CAUTION'.
Incorrect handling of the device
CAUTION may be a cause for minor injury or
physical damage.

DANGER
Turn off the power before mounting, dismounting, wiring,
maintenance or inspection, Or it may be a cause for
electrical shock or fire.

CAUTION
1. Do not use deformed or damaged MCCB or mounting
block
2. Mounting, detaching, wiring, maintenance and checking
should be done by authorized or certified engineer.
3. Operation handle should not be used in severe
environment such as high temperature, humidity, dusty,
corrosive gas, excessive vibration and impulse.
4. Mounting should be done according to the instruction
manual. Mistakes on mounting may be a cause for a
MCCB, ELCB and operation handle or cause an
accident such as operator do himself an injury.
5. Screws and bolts should be tightened in specific torque.
6. Dust preventing measures should be done, if the
MCCB and mounting block are used in dusty
placessuch as cement plants, iron refineries. It may
result in poor contacts, defective release action or
malfunction of the device.
7. Don't do reforming to the MCCB and mounting block
without authorized permission.
8. When the MCCB and mounting block are abolished,
doing it according to the abolishing rules or regulations.

72
1. Check points before use
Check the packed parts following to Table 1 as soon as you taken.

Table 1. Parts list according to the type

Type of block Parts list


Classification Applied MCCB Appendix
mounting Common parts Spare parts
PB-A3-FR ABN/S53c, ABE63c, (type 1)
One-mold frame
ABN103c
1. M5,L30 PH(+) P.S/W
Screw : 4ea
PB-C3-FR ABH53c, ABS/H103c
2. M5 NUT : 4ea

Normal type PB-D3-FR ABN/S/H203c (type 2)


Two-mold and plate join

PB-I3-FR ABN/S/H/L403c -

PB-J3-FR ABN/S/L803c

PB-A3-FR-1DB ABN/S53c, ABN63c, (type 3)


1. M4,L30 PH(+) P.S/W
One row
ABN103c 1. MCCB Screw : 4ea
One-row 2. Plug-in 2. M4 NUT : 4ea
type PB-C3-FR-1DB ABH53c, ABS/H103c mounting block 3. BRANCH BAR(R/S/T) : 3ea
3. Instruction 4. M4,L10 PH(+) P.S/W : 3ea
manual 5. BARRIER : 3ea

PB-A3-FR-2DB ABN/S53c, ABN63c, (type 4)


1. M5,L30 PH(+) P.S/W
ABN103c Two row
Screw : 4ea
Two-row 2. M5 NUT : 4ea
type PB-C3-FR-2DB ABH53c, ABS/H103c 3. INSULATION BARRIER : 1ea
4. CONNECTING PLATE : 1ea
5. M4,L35 PH(+) P.S/W : 4ea

PB-A3-FRL ABN/S53c, ABN63c, (type 5)


ABN103c Line only

PB-C3-FRL ABH53c, ABS/H103c


1. M4,L30 PH(+) P.S/W
Line-only Screw : 3ea
PB-D3-FRL ABN/S/H203c
type 2. M4 NUT : 3ea

PB-I3-FRL ABN/S/H/L403c

PBA-100U ABN/S53c, ABN63c, 4. Terminal block of 1. M4,L22 Tap Screw : 2ea Option
(Moving/Fixed ABN103c, ABH53c, mounting block for 2. ACCE. CONTACT : 6ea
contact) ABS/H103c accessories 3. M4 NUT : 12ea

Accessories PBA-225U & ABN/S/H203c


5. Terminal block of
PBA-225L ABN/S/H/L403c 1. M4,L22 Tap Screw : 2ea
mounting block for
(Moving/Fixed ABN/S/L803c 2. M3,L8 PH(+) Screw : 4ea
accessories
contact)

73
Instruction

2. Installation plug-in mounting block


(1) Please cut hole on panel before installation of the plug-in (3) Please check the torque value when you tighten bolts.
mounting block.
(2) Mount the plug-in mounting block with mounting screws
Table 3. Specific torque for screws and bolts.
nuts.
Applied MCCB/ELCB
Screws and bolts
[kgf cm]
M5 Screw 23~28
M6 Screw 52~65
M6 Bolt 52~65
M8 Bolt 80~130
M10 Bolt 240 ~ 300
M16 Bolt 240 ~ 300

Note2) Plug-in MCCB have a different connection way to surface connection. So,
don’t apply busbars which for surface connection to plug-in terminal.

4. MCCB mounting
(1) In case of 225AF or smaller size MCCB using, Accemble
3. Cable connection
the MCCB on the mounting block and assemble mounting
(1) Please remove nuts and connect cables and reassemble screws of MCCB.
nuts to fix cables. (2) Mounting block of 400~800AF MCCB have mounting bolts
(2) Please use the right cable belong to rating of MCCB. in itself. use M5(4mm) wrench for 400AF MCCB, and
M6(5mm) wrench for 600 and 800AF MCCB to tighten
mounting bolts, the MCCB be connected with the mounting
block automatically, and if you loosen bolts the MCCB
would be moved out from mounting block automatically. In
this case, Please tighten or loosen bolts by turns to keep
the balance.

Table 2. Copper conductors for rating current of MCCB


(Depend on IEC60947-2 standard)
Rating current of MCCB Applied MCCB/ELCB
[A] [mm2]
15 < In < 20 (15, 20) 2.5
25 < In < 32 (30) 6.0
32 < In < 50 (40, 50) 10
50 < In < 65 (60) 16
65 < In < 85 (75) 25
85 < In < 100 (100) 35
115 < In < 150 (125, 150) 50
150 < In < 175 (175) 70
175 < In < 225 (200, 225) 95
225 < In < 250 (250) 120
250 < In < 275 150
275 < In < 350 (300, 350) 185
350 < In < 400 (400) 240
400 < In < 500 (500) 150 X 2
500 < In < 630 (600) 185 X 2
630 < In < 800 (700, 800) 240 X 2

74
5. Assembling one row and two row mounting block 6. Assembling of MCCBs internal accessories
(type IV, V) (1) assemble terminal block on MCCB and mounting block.
(1) Please assemble branch bars on each phase for one row Terminal block of MCCB should be attached to bottom of
connection. MCCB and terminal block of mounting block to rear of
(2) Please assemble two mounting block with connecting plate mounting block except type I mounting block. Please
and barrier for two row connection. assemble terminal to mounting block directly
(2) Please connect accessory lead wire to terminal block
following table 4, table 5.

Table. 4. For 5 Pins


No.
Accessory
1 2 3 4 5
UVT U1 U2
(SHT) (S1) (S2)
UVT + SHT U1 U2 S1 S2
UVT + AX U1 U2 AXa AXb AXc
(SHT) (AL) (S1) (S2) (ALa) (ALb) (ALc)

Table 5. For 6 Pins


No.
Accessory
1 2 3 4 5 6
UVT U1 U2
(SHT) (S1) (S2)
UVT + SHT U1 U2 S1 S2
UVT + AX U1 U2 AXa AXb AXc
(SHT) (AL) (S1) (S2) (ALa) (ALb) (ALc)
AX + AL AXa AXb AXc ALa ALb ALc

(type 1) (type 2)

75
Technical Information

Standard accessories

The following accessories for mounting, connection and insulation are standard
items and are packed with Metasol series circuit breakers.

Item ABN100c ABH125c ABH250c 400AF 800AF

Fixing
screw

3P: 2EA (M4×60) 3P: 2EA (M4×60) 3P: 4EA (M4×55) 3P: 4EA (M6×100) 3P: 4EA (M6×100)

Terminal
bolt

15~30A
3P: 6EA (M5×14)
3P: 6EA (M8×14) 3P: 6EA (M8×20) 3P: 6EA (M10×30) 3P: 6EA (M12×35)
40~100A
3P: 6EA (M8×14)

IB-13 IB-23 IB-23

Insulation
barrier

3P: 2EA 3P: 2EA 3P: 2EA 3P: 2EA 3P: 2EA

76
Connection

Terminal Tightening torque Conductor


MCCB
(mm) ∙cm)
(kgf∙ (mm)

[3~30A] M5 : 23 ~ 28 [15~30A]
M8 : 55 ~ 75
8.2

M5×14
∅5.5 ∅5.5

18 24
7.5

12.5 12.5
7 7

ABN100c
[40~100A] [40~100A]
8.2

M8×14

∅9 ∅9

18 24
7.5

15 15
7 7

M8 : 55 ~ 75
8

M8×14
∅9 ∅9

ABH125c
16 16
18 24 8 8
10

M8 : 80 ~ 130

M8×20
21

∅9 ∅9
ABH250c
28 24
25 25
10 10

77
Technical Information

Connection

Terminal Tightening torque Conductor


MCCB
(mm) ∙cm)
(kgf∙ (mm)

M10 : 240~300 (Terminal)


M10 : 240~300 (Busbar)

30 37
M10×L30
.5
10

400AF
13

29.5
29

12.5

M12 : 400~500
(Terminal, Busbar)

44 M12×35 34.5 14

44

800AF
29
11

10.5

78
Safety clearance

When installing a circuit breaker, safety clearances must be kept between the breaker and panels, bars and
other protection devices installed nearby. These safety clearances are depend on the ultimate breaking capacity
and are defined by tests carried out in accordance with standard IEC 60947-2.
When a short circuit interruption occur, high temperatures pressures are present in and above the arc chambers
of the circuit-breaker. In order to allow the pressure to be distributed and to prevent fire and arcing or short-
circuit currents, safety clearances are required.

A: Minimum distance to metallic top panels

Frame A(mm)
Description
size 460V 250V

ABN53c 40 25
ABN63c 40 25
100AF ABN103c 50 30
ABS53c 40 30
ABS63c 40 30
ABS103c 50 40
125AF ABH53c 50 40
ABH103c 100 80
ABN203c 100 80
250AF ABS203c 100 80
ABH203c 100 80
A

A
ABN403c 100 80
F

ABS403c 100 80
400AF
ABH403c 100 80
ABL403c 100 80
ABN803c 100 80
800AF ABS803c 100 80
ABL803c 100 80

79
Technical Information

B: Minimum distance between the lower and the upper breakers


�C1: Minimum distance between the lower breaker and the bare terminal of the upper breaker
�C: C1+ the dimension of bare part of conductor

Frame C1 (mm)
Description C (mm)
size 460V 250V

ABN53c 40 25
ABN63c 40 25
100AF ABN103c 50 30
ABS53c 40 30
ABS63c 40 30

The dimension of bare conduct + C1


ABS103c 50 40
125AF ABH53c 50 40
ABH103c 100 80
ABN203c 100 80
250AF ABS203c 100 80
ABH203c 100 80
ABN403c 100 80

C
C

C
C1

ABS403c 100 80

C1

C1
400AF
ABH403c 100 80
ABL403c 100 80
ABN803c 100 80
800AF ABS803c 100 80
ABL803c 100 80
Direct Connection Connection
connection by using a by using a
of cable crimp-type crimp-type
terminal lug terminal lug to
the extended
terminal

80
Safety clearance

Insulated length of main terminal of circuit breaker


�D1: Connection by solerless terminal with taping
�D2: Connection by busbar with taping
�D3: Connection by solderless terminal and using insulation barrier
�D4: Connection by busbar and using insulation barrier

Frame D1 D2 D3 D4
Description
size (mm) (mm) (mm) (mm)

ABN53c 40 40
ABN63c 40 40
100AF ABN103c 50 50
ABS53c 40 40
ABS63c 40 40
The dimension of bare conduct + 20
The dimension of bare conduct + 20

ABS103c 50 50
125AF ABH53c 50 50
ABH103c 50 50
ABN203c 50 50
250AF ABS203c 50 50
ABH203c 50 50

D4
D3
D1

D2

ABN403c 100 100


ABS403c 100 100
400AF
ABH403c 100 100
ABL403c 100 100
ABN803c 150 150
800AF ABS803c 150 150
ABL803c 150 150

81
Technical Information

Minimum distance to metallic side panels


Frame E(mm)
Description
size 460V 250V

ABN53c 25 15
ABN63c 25 15
100AF ABN103c 25 15
ABS53c 25 15
ABS63c 25 15
ABS103c 25 15
125AF ABH53c 25 15
ABH103c 50 20 E E

ABN203c 50 15
250AF ABS203c 50 15
ABH203c 50 15
ABN403c 80 40
ABS403c 80 40
400AF
ABH403c 80 40
ABL403c 80 40
ABN803c 80 40
800AF ABS803c 80 40
ABL803c 80 40

82
Safety clearance

Distance of bare cables Minimal distance between two


or busbars adjacent breakers (With terminal covers)
Frame Frame
Description F(mm) Description G(mm)
size size

ABN53c 10 ABN53c 0
ABN63c 10 ABN63c 0
100AF ABN103c - 100AF ABN103c 0
ABS53c 10 ABS53c 0
ABS63c 10 ABS63c 0
ABS103c - ABS103c 0
125AF ABH53c 10 125AF ABH53c 0
ABH103c 20 ABH103c 0
ABN203c - ABN203c 0
250AF ABS203c - 250AF ABS203c 0
ABH203c - ABH203c 0
ABN403c 10 ABN403c 0
ABS403c 10 ABS403c 0
400AF 400AF
ABH403c 10 ABH403c 0
ABL403c 10 ABL403c 0
ABN803c 10 ABN803c 0
800AF ABS803c 10 800AF ABS803c 0
ABL803c 10 ABL803c 0

G
F

83
Technical Information

Influence by mounting position

It needs to mount the circuit breakers under various conditions. In that case, It is recommended to consider the position and other
factors which influence the characteristics of circuit breakers with hydraulic magnetic trip device. In especial, characteristics of rated
current might change by the installing position. It results from the gravity which influences the plunger in oil dash pot of hydraulic
magnetic trip device.
It is recommendable to compensate the rated current according to the below table.

Reverse- Back-biased Back-biased Fore-biased Fore-biased


Type Vertical Horizontal
horizontal (15 ) (45 ) (15 ) (45 )

ABN53c
ABN63c
ABN103c
ABS53c
ABS63c

100% 120% 80% 105% 110% 95% 85%

The connecting order between line and load


The standard and proper connecting order is like as the <Fig 1.> and it’s highly recommended.
If you revers this order like <Fig 2.> it will weaken the original trip ability.
Be sure of following the standard and recommended connecting order.

<Fig 1.> <Fig 2.>

84
BKM-b

Descriptions

�Protectable up to max. 10kA(at AC220V) as increasing the breaking capacity by


current-limited design
�Reduction of mounting space due to the compact size and the light weight
�Available to protect from over-current, instant current and shortage by
thermal-coil magnetic trip
�Available to be installed by Din-rail

Ratings
Type BKM-b

Figure

Number of Pole 1 2 3
Rated Current(ln) (2, 4, 6), 10, 15, 20, 30, 40, 50A Note)
Rated Voltage(Ue) AC 220V AC 220/380V
Breaking Capacity(kA) AC 220V 10 10 10
380V - 5 5
Dimension a 17.8 35.6 53.4
b 82 82 82
c 60 60 60
d 68 68 68
Weight(kg) 0.1 0.2 0.3
Type of trip Thermal-Coil Magnetic
Mounting DlN-Rail
Number of operating cycles
20,000
(Mechanical, Electrical)
Circumstance Open -25℃~50℃
Temperature Closed -25℃~40℃
Certificate �

Connections 0.75~16mm2
Note) 2,4,6A : Available only for particular order

85
BKM-b

Operating curves
Min.
Operational time

Max.
Sec.

Range of instantaneous trip


Min. (720~1080%)

Max.total breaking time

Multiple of rated current

Dimension

17.8 35.6 53.4

86
Plug-In MCB (BF52S)

Using purpose
�Installation of panel board and lighting panel etc.
in shipbuilding market

Product composition
�Circuit breaker(BF52S) + Mounting unit (BF52S-MB)
+ Accessories

Product characteristics
�2Pole / 5kA@220V / 10~50A
�Standard ambient temp. 45℃

Rating Operating characteristic curve


Type name BF52S

Frame size (AF) 50AF

Num. of pole 2Pole

Protection level IP Code P20

Category A

Rated current (In) 10,15,20,30,40,50A

Rated voltage (Ue) AC 220V

Rated insulation voltage (Ui) AC 460V

Rated impulse voltage (Uimp) 4kV

Rated breaking AC 220V 5kA

current (kA) Ics=(% Icu) 50

Dimension (mm) a 50

b 74.5

c1 60

c2 65

d 77

Over current tripping device Thermal Magnetic

Standard ambient temp 45℃

87
Plug-In MCB (BF52S)

Dimension diagram

� Circuit breaker BF52S

� Mounting unit BF52S-MB

※ ASL : Arrangement Standard Line

88
Required components using for Plug-In BF52S
� Plug in mounting unit

BF52S-MB(mounting unit) CLAMP(push-plate)

� Branch conductor

B2W-A(2-branch at outside bus bar) B2W-B(2-branch at inside bus bar)

B1W-A(2-branch at inside bus bar) B1W-B(2-branch at outside bus bar) B1W-C(2-branch at outside bus bar)

89
Certifications

Short Circuit Making Capacity (kA)

Retde Retde CB of KEMA


AF Type
Voltage(V) Current(A) 1867

RINA LR ABS DNV GL BV KR


Icu Icm Sys(Icu) Asym(Icm) Sys(Icu) Asym(Icm) Sys(Icu) Asym(Icm) Sys(Icu) Asym(Icm) Sys(Icu) Asym(Icm) Sys(Icu) Asym(Icm) Sys(Icu) Asym(Icm)

690V 2.5 3.55 2.5 3.55 2.5 3.55 2.5 3.55 2.5 3.55 2.5 3.55 2.5 3.55 2.5 3.55
480/500V 7.5 12.75 7.5 12.75 7.5 12.75 7.5 12.75 7.5 12.75 7.5 12.75 7.5 12.75 7.5 12.75
15, 20, 30,
ABN53c 415/460V 14 28 14 28 14 28 14 28 14 28 14 28 14 28 14 28
40, 50
380V 14 28 14 28 14 28 14 28 14 28 14 28 14 28 14 28
220/240V 30 63 30 63 30 63 30 63 30 63 30 63 30 63 30 63
690V 5 7.5 5 7.5 5 7.5 5 7.5 5 7.5 5 7.5 5 7.5 5 7.5
480/500V 10 17 10 17 10 17 10 17 10 17 10 17 10 17 10 17
15, 20, 30,
50AF ABS53c 415/460V 18 36 18 36 18 36 18 36 18 36 18 36 18 36 18 36
40, 50
380V 18 36 18 36 18 36 18 36 18 36 18 36 18 36 18 36
220/240V 35 73.5 35 73.5 35 73.5 35 73.5 35 73.5 35 73.5 35 73.5 35 73.5
690V 8 13.6 8 13.6 8 13.6 8 13.6 8 13.6 8 13.6 8 13.6 8 13.6
480/500V 25 52.5 25 52.5 25 52.5 25 52.5 25 52.5 25 52.5 25 52.5 25 52.5
15, 20, 30,
ABH53c 415/460V 37 77.7 37 77.7 37 77.7 37 77.7 37 77.7 37 77.7 37 77.7 37 77.7
40, 50
380V 37 77.7 37 77.7 37 77.7 37 77.7 37 77.7 37 77.7 37 77.7 37 77.7
220/240V 85 187 85 187 85 187 85 187 85 187 85 187 85 187 85 187
690V 2.5 3.55 2.5 3.55 2.5 3.55 2.5 3.55 2.5 3.55 2.5 3.55 2.5 3.55 2.5 3.55
480/500V 7.5 12.75 7.5 12.75 7.5 12.75 7.5 12.75 7.5 12.75 7.5 12.75 7.5 12.75 7.5 12.75
15, 20, 30,
ABN63c 415/460V 14 28 14 28 14 28 14 28 14 28 14 28 14 28 14 28
40, 50, 60
380V 14 28 14 28 14 28 14 28 14 28 14 28 14 28 14 28
220/240V 30 63 30 63 30 63 30 63 30 63 30 63 30 63 30 63
60AF
690V 5 7.5 5 7.5 5 7.5 5 7.5 5 7.5 5 7.5 5 7.5 5 7.5
480/500V 10 17 10 17 10 17 10 17 10 17 10 17 10 17 10 17
15, 20, 30,
ABS63c 415/460V 18 36 18 36 18 36 18 36 18 36 18 36 18 36 18 36
40, 50, 60
380V 18 36 18 36 18 36 18 36 18 36 18 36 18 36 18 36
220/240V 35 73.5 35 73.5 35 73.5 35 73.5 35 73.5 35 73.5 35 73.5 35 73.5
690V 5 7.5 5 7.5 5 7.5 5 7.5 5 7.5 5 7.5 5 7.5 5 7.5
480/500V 15, 20, 30, 10 17 10 17 10 17 10 17 10 17 10 17 10 17 10 17
100AF ABN103c 415/460V 40, 50, 60, 18 36 18 36 18 36 18 36 18 36 18 36 18 36 18 36
380V 75, 100 18 36 18 36 18 36 18 36 18 36 18 36 18 36 18 36
220/240V 35 73.5 35 73.5 35 73.5 35 73.5 35 73.5 35 73.5 35 73.5 35 73.5
690V 8 13.6 8 13.6 8 13.6 8 13.6 8 13.6 8 13.6 8 13.6 8 13.6
15, 20, 30,
480/500V 25 52.5 25 52.5 25 52.5 25 52.5 25 52.5 25 52.5 25 52.5 25 52.5
40, 50, 60,
ABS103c 415/460V 37 77.7 37 77 7 37 77 7 37 77 7 37 77 7 37 77 7 37 77 7 37 77 7
75, 100,
380V 37 77 7 37 77.7 37 77.7 37 77.7 37 77.7 37 77.7 37 77.7 37 77.7
125
220/240V 85 187 85 187 85 187 85 187 85 187 85 187 85 187 85 187
125AF
690V 10 17 10 17 10 17 10 17 10 17 10 17 10 17 10 17
15, 20, 30,
480/500V 30 63 30 63 30 63 30 63 30 63 30 63 30 63 30 63
40, 50, 60,
ABH103c 415/460V 50 105 50 105 50 105 50 105 50 105 50 105 50 105 50 105
75, 100,
380V 50 105 50 105 50 105 50 105 50 105 50 105 50 105 50 105
125
220/240V 100 220 100 220 100 220 100 220 100 220 100 220 100 220 100 220
690V 5 7.5 5 7.5 5 7.5 5 7.5 5 7.5 5 7.5 5 7.5 5 7.5
100, 125,
480/500V 18 36 18 36 18 36 18 36 18 36 18 36 18 36 18 36
150, 175,
ABN203c 415/460V 25 52.5 25 52.5 25 52.5 25 52.5 25 52.5 25 52.5 25 52.5 25 52.5
200, 225,
380V 25 52.5 25 52.5 25 52.5 25 52.5 25 52.5 25 52.5 25 52.5 25 52.5
250
220/240V 65 143 65 143 65 143 65 143 65 143 65 143 65 143 65 143
690V 8 13.6 8 13.6 8 13.6 8 13.6 8 13.6 8 13.6 8 13.6 8 13.6
100, 125,
480/500V 25 52.5 25 52.5 25 52.5 25 52.5 25 52.5 25 52.5 25 52.5 25 52.5
150, 175,
250AF ABS203c 415/460V 37 77.7 37 77.7 37 77.7 37 77.7 37 77.7 37 77.7 37 77.7 37 77.7
200, 225,
380V 37 77.7 37 77.7 37 77.7 37 77.7 37 77.7 37 77.7 37 77.7 37 77.7
250
220/240V 85 187 85 187 85 187 85 187 85 187 85 187 85 187 85 187
690V 10 17 10 17 10 17 10 17 10 17 10 17 10 17 10 17
100, 125,
480/500V 30 63 30 63 30 63 30 63 30 63 30 63 30 63 30 63
150, 175,
ABH203c 415/460V 50 105 50 105 50 105 50 105 50 105 50 105 50 105 50 105
200, 225,
380V 50 105 50 105 50 105 50 105 50 105 50 105 50 105 50 105
250
220/240V 100 220 100 220 100 220 100 220 100 220 100 220 100 220 100 220

90
Short Circuit Making Capacity (kA)

Retde Retde CB of KEMA


AF Type
Voltage(V) Current(A) 1867

RINA LR ABS DNV GL BV KR


Icu Icm Sys(Icu) Asym(Icm) Sys(Icu) Asym(Icm) Sys(Icu) Asym(Icm) Sys(Icu) Asym(Icm) Sys(Icu) Asym(Icm) Sys(Icu) Asym(Icm) Sys(Icu) Asym(Icm)

690V 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 8
480/500V 18 36 18 36 18 36 18 36 18 36 18 36 18 36 18 36
250, 300,
ABN403c 415/460V 37 78 37 78 37 78 37 78 37 78 37 78 37 78 37 78
350, 400
380V 42 88 42 88 42 88 42 88 42 88 42 88 42 88 42 88
220/240V 50 105 50 105 50 105 50 105 50 105 50 105 50 105 50 105
690V 8 14 8 14 8 14 8 14 8 14 8 14 8 14 8 14
480/500V 35 74 35 74 35 74 35 74 35 74 35 74 35 74 35 74
250, 300,
ABS403c 415/460V 50 105 50 105 50 105 50 105 50 105 50 105 50 105 50 105
350, 400
380V 65 143 65 143 65 143 65 143 65 143 65 143 65 143 65 143
220/240V 75 165 75 165 75 165 75 165 75 165 75 165 75 165 75 165
400AF
690V 10 17 10 17 10 17 10 17 10 17 10 17 10 17 10 17
480/500V 50 105 50 105 50 105 50 105 50 105 50 105 50 105 50 105
250, 300,
ABH403c 415/460V 65 143 65 143 65 143 65 143 65 143 65 143 65 143 65 143
350, 400
380V 70 154 70 154 70 154 70 154 70 154 70 154 70 154 70 154
220/240V 85 187 85 187 85 187 85 187 85 187 85 187 85 187 85 187
690V 14 28 14 28 14 28 14 28 14 28 14 28 14 28 14 28
480/500V 65 143 65 143 65 143 65 143 65 143 65 143 65 143 65 143
250, 300,
ABN403c 415/460V 85 187 85 187 85 187 85 187 85 187 85 187 85 187 85 187
350, 400
380V 100 220 100 220 100 220 100 220 100 220 100 220 100 220 100 220
220/240V 125 275 125 275 125 275 125 275 125 275 125 275 125 275 125 275
690V 8 14 8 14 8 14 8 14 8 14 8 14 8 14 8 14
480/500V 25 53 25 53 25 53 25 53 25 53 25 53 25 53 25 53
500, 630,
ABS803c 415/460V 37 78 37 78 37 78 37 78 37 78 37 78 37 78 37 78
700, 800
380V 45 95 45 95 45 95 45 95 45 95 45 95 45 95 45 95
220/240V 50 105 50 105 50 105 50 105 50 105 50 105 50 105 50 105
690V 10 17 10 17 10 17 10 17 10 17 10 17 10 17 10 17
480/500V 45 95 45 95 45 95 45 95 45 95 45 95 45 95 45 95
500, 630,
800AF ABN803c 415/460V
700, 800
65 143 65 143 65 143 65 143 65 143 65 143 65 143 65 143
380V 75 165 75 165 75 165 75 165 75 165 75 165 75 165 75 165
220/240V 85 187 85 187 85 187 85 187 85 187 85 187 85 187 85 187
690V 14 28 14 28 14 28 14 28 14 28 14 28 14 28 14 28
480/500V 65 143 65 143 65 143 65 143 65 143 65 143 65 143 65 143
500, 630,
ABN803c 415/460V 85 187 85 187 85 187 85 187 85 187 85 187 85 187 85 187
700, 800
380V 100 220 100 220 100 220 100 220 100 220 100 220 100 220 100 220
220/240V 125 275 125 275 125 275 125 275 125 275 125 275 125 275 125 275

91
� For your safety, please read user's manual thoroughly before operating.
� Contact the nearest authorized service facility for examination, repair, or adjustment.
� Please contact a qualified service technician when you need maintenance.
Do not disassemble or repair by yourself!
Safety Instructions � Any maintenance and inspection shall be performed by the personnel having expertise concerned.

ⓒ 2011.4 LSIS Co.,Ltd. All rights reserved. www.lsis.biz

� HEAD OFFICE � Global Network


�LSIS (Middle East) FZE �
�Dubai, U.A.E.
LS Tower 1026-6, Hogye-dong, Dongan-gu, Address: LOB 19 JAFZA VIEW TOWER Room 205, Jebel Ali Freezone P.O. Box 114216, Dubai, United Arab Emirates
Anyang-si, Gyeonggi-do 431-848, Korea Tel: 971-4-886 5360 Fax: 971-4-886-5361 e-mail: jungyongl@lsis.biz
�Dalian LSIS Co., Ltd. �
�Dalian, China
Tel. (82-2)2034-4887, 4873, 4148 Address: No.15, Liaohexi 3-Road, Economic and Technical Development zone, Dalian 116600, China
Tel: 86-411-8273-7777 Fax: 86-411-8730-7560 e-mail: lixk@lsis.com.cn
Fax. (82-2)2034-4648 �LSIS (Wuxi) Co., Ltd. �
�Wuxi, China
Address: 102-A , National High & New Tech Industrial Development Area, Wuxi, Jiangsu, 214028, P.R.China
Tel: 86-510-8534-6666 Fax: 86-510-522-4078 e-mail: xuhg@lsis.com.cn

� CHEONG-JU PLANT �LSIS-VINA Co., Ltd. �


�Hanoi, Vietnam
Address: Nguyen Khe - Dong Anh - Ha Noi - Viet Nam
Cheong-Ju Plant #1, Song Jung Dong, Hung Duk Ku, Tel: 84-4-882-0222 Fax: 84-4-882-0220 e-mail: srjo@lsisvina.com

Cheong Ju, 361-720, Korea �LSIS-VINA Co., Ltd. �


�Hochiminh , Vietnam
Address: 41 Nguyen Thi Minh Khai Str. Yoco Bldg 4th Floor, Hochiminh City, Vietnam
Tel: 84-8-3822-7941 Fax: 84-8-3822-7942 e-mail: sbpark@lsisvina.com
�LSIS Tokyo Office �
�Tokyo, Japan
Address : 16th, Higashi-Kan, Akasaka Twin Tower, 2-17-22, Akasaka, Minato-ku, Tokyo, Japan
Tel: 81-3-3582-9128 Fax: 81-3-3582-2667 e-mail: jschuna@lsis.biz
�LSIS Shanghai Office �
�Shanghai, China
Address: Room E-G, 12th Floor Huamin Empire Plaza, No.726, West Yan'an Road Shanghai 200050, P.R. China
Tel: 86-21-5237-9977 (609) Fax: 89-21-5237-7191 e-mail: jinhk@lsis.com.cn
�LSIS Beijing Office � �Beijing, China
Address: B-Tower 17FL.Beijing Global Trade Center B/D. No.36, BeiSanHuanDong-Lu, DongCheng-District,
Beijing 100013, P.R. China
Tel: 86-10-5825-6025,7 Fax: 86-10-5825-6026 e-mail: cuixiaorong@lsis.com.cn
�LSIS Guangzhou Office �
�Guangzhou, China
Address: Room 1403,14F,New Poly Tower,2 Zhongshan Liu Road,Guangzhou, P.R. China
Tel: 86-20-8326-6764 Fax: 86-20-8326-6287 e-mail: linsz@lsis.biz
�LSIS Chengdu Office �
�Chengdu, China
Address: Room 1701 17Floor, huanminhanjun internationnal Building, No1 Fuxing Road Chengdu, 610041, P.R. China
Tel: 86-28-8670-3101 Fax: 86-28-8670-3203 e-mail: yangcf@lsis.com.cn
�LSIS Qingdao Office �
�Qingdao, China
Specifications in this catalog are subject to change without notice due to Address: 7B40,Haixin Guangchang Shenye Building B, No.9, Shandong Road Qingdao 26600, P.R. China
continuous product development and improvement. Tel: 86-532-8501-6568 Fax: 86-532-583-3793 e-mail: lirj@lsis.com.cn

2012 . 04 Low voltage circuit breakers (E) 2012. 04/(01) 2012. 04 Printed in Korea STAFF

Вам также может понравиться