Empresa PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA LA Revisión: 0/1

XXXXXXXXXXXXXX OPERACIÓN DE HORMIGONADO DE RADIER

Documento:

FECHA:
Elaborado por: Revisado y Aprobado por: Ejecutado por
PO: Profesional de Obra
JD: Jefe Directo
APR: Asesor en Prevención de Riesgos

PROCEDIMIENTO TRABAJO SEGURO PARA LA

OPERACIÓN DE HORMIGONADO DE RADIER

NOTA: RECUERDE QUE LA ELABORACION DEL PROCEDIMIENTO DEBE PARTICIPAR EL TRABAJADOR,

JEFE DIRECTO Y EL ASESOR EN PREVENCION DE RIESGOS, REVISELO CON LOS YA NOMBRADOS Y
REALICE LAS MODIFICACIONES PERTINETES, ANTES DE HACER LA DIFUSION DEL PROCEDIMIENTO.
NO SE RESPONSABILIZA POR EL USO INADECUADO DEL TEXTO O DOCUMENTO.
 Empresa PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA LA Revisión: 0/1
XXXXXXXXXXXXXX OPERACIÓN DE HORMIGONADO DE RADIER

Documento:

FECHA:
Elaborado por: Revisado y Aprobado por: Ejecutado por
PO: Profesional de Obra
JD: Jefe Directo
APR: Asesor en Prevención de Riesgos

TABLA DE CONTENIDOS

1. OBJETIVO.
2. ALCANCE.
3. RESPONSABILIDADES.
4. DOCUMENTOS APLICABLES:
5. TERMINOLOGÍA:
6. PREVENCIÓN DE RIESGOS
7. PROCEDIMIENTO
8. ANÁLISIS DE RIESGOS EN EL TRABAJO.
9. SANCIONES
10. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
11. REGISTRO DE ACTIVIDADES
12. MODIFICACIONES DEL DOCUMENTO
PROTOCOLO DE FIRMAS
 Empresa PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA LA Revisión: 0/1
XXXXXXXXXXXXXX OPERACIÓN DE HORMIGONADO DE RADIER

Documento:

FECHA:
Elaborado por: Revisado y Aprobado por: Ejecutado por
PO: Profesional de Obra
JD: Jefe Directo
APR: Asesor en Prevención de Riesgos

1. OBJETIVO.

El siguiente Procedimiento, tiene como objetivo realizar un manejo seguro en la Operación de

Hormigonado de Radier.

2. ALCANCE.

El siguiente Procedimiento, fue diseñado para todos los trabajadores de la Empresa

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

3. RESPONSABILIDADES.

3.1 Generalidades:
3.1.1 El representante legal o administrador, Es responsable de proveer todos los recursos
necesarios que permitan que este procedimiento se a cabalidad, con el fin de prevenir incidentes
que desencadenen en lesiones a las personas, daños materiales o al medio ambiente.
3.1.2 Será responsabilidad del Administrador, Jefe Directo y operador de verificar que las
condiciones del lugar de trabajo sean óptimas para realizar las tareas de trabajos en la operación
de Hormigonado de Radier, y si llegase a detectar una condición insegura. El trabajador deberá dar
aviso de inmediato al Jefe Directo que corresponda, a fin de que este dé una solución antes de
iniciar las operaciones.
3.1.3 Será responsabilidad del Administrador y Jefe Directo de la difusión del presente
procedimiento de trabajo seguro.
3.1.4 Será responsabilidad del Administrador y Jefe Directo de verificar que se cuente con todo tipo
de herramientas, materiales en buenas condiciones.
3.1.5 El Administrador y Jefe Directo deben exigir el uso obligatorio de los, EPP (Elementos de
Protección Personal). A los trabajadores.
3.1.6 Será responsabilidad del “trabajador” acatar las órdenes de trabajo y seguridad.
- Verificará el estado físico y funcionamiento de equipos y herramientas.
- Deberá informar de inmediato a su Jefe Directo cuando se detecten condiciones o acciones
de riesgo que puedan ser peligrosas tanto para su integridad física, como para sus compañeros de
trabajo.
- Participarán en el Análisis de Riesgo del Trabajo, y en la elaboración del procedimiento de
trabajo seguro.
- Utilizar en todo momento los implementos de seguridad y elementos de protección
personal dispuestos por la empresa para el desarrollo de las diferentes actividades.
3.1.7 Del Asesor en Prevención de Riesgos: Responsable de Asesorar a la línea de mando sobre los
requerimientos específicos de seguridad de los trabajos y sobre los procedimientos de seguridad a
seguir.
 Empresa PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA LA Revisión: 0/1
XXXXXXXXXXXXXX OPERACIÓN DE HORMIGONADO DE RADIER

Documento:

FECHA:
Elaborado por: Revisado y Aprobado por: Ejecutado por
PO: Profesional de Obra
JD: Jefe Directo
APR: Asesor en Prevención de Riesgos

4. DOCUMENTOS APLICABLES:

Especificaciones Técnicas
Planos de Proyecto

5. TERMINOLOGÍA:

No Aplica

6. PREVENCIÓN DE RIESGOS

Antes y durante el periodo de ejecución de los trabajos del presente procedimiento, será
obligación el dar y mantener una completa instrucción sobre los métodos de trabajo seguro,
respecto de la tarea u operación a realizar, al personal involucrado en la Faena. Tanto la entrega y
su respectivo registro, como el uso de los elementos de protección personal, serán primordiales, a
fin de evitar sufrir posibles accidentes o incidentes, ya sea en la integridad física de los
trabajadores, equipos, maquinarias o herramientas. Todo trabajador participante de los trabajos,
deberá contar con los elementos de protección personal mínimos, necesarios y obligatorios a la
actividad a desarrollar, tales como:

6.1 Elementos de protección personal

- Calzado de seguridad.
- Guantes de Seguridad (cabritilla y Pvc).
- Casco con cubre nuca.
- Botas de goma.
- Lentes de seguridad.
- Buzo (Ropa de Trabajo) y/o buzo de papel.
- Protector respiratorio si corresponde.
- Bloqueador Solar

6.2 Personal Necesario

- Pavimentador
- Jefe Directo
 Empresa PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA LA Revisión: 0/1
XXXXXXXXXXXXXX OPERACIÓN DE HORMIGONADO DE RADIER

Documento:

FECHA:
Elaborado por: Revisado y Aprobado por: Ejecutado por
PO: Profesional de Obra
JD: Jefe Directo
APR: Asesor en Prevención de Riesgos

6.3 Equipos y Herramientas:

- Vibrador, palas, carretillas, herramientas manuales.

6.4 Documentos Legales antes de Iniciar Actividades

- Procedimiento de Trabajo (difusión del mismo)

- Charla de 5 minutos, Motivacional u Operacional (lo que aplique)
- Check List de Equipos.

7. PROCEDIMIENTO

7.1 Actividades Previas

La empresa será la responsable de asegurar que los materiales, equipos, herramientas y métodos
de construcción seleccionados sean los necesarios y apropiados para completar en forma segura y
correcta esta etapa del proceso constructivo y deberá disponer los medios para asegurar la calidad
de las faenas. El Profesional de obra en conjunto con el Jefe de Obra debe realizar una
programación de las faenas de hormigonado. El Jefe de Obra deberá constantemente revisar,
aprobar o rechazar los métodos y recursos empleados; en particular la procedencia, calidad y
abastecimiento oportuno de los materiales, el estado de funcionamiento de los equipos,
herramientas y maquinarias y la competencia del personal. Los métodos de construcción, del
proceso de hormigonado serán realizados conforme estándares del buen construir
complementando lo establecido en los planos y especificaciones técnicas. El hormigón será
transportado al lugar de vaciado por medios que eviten la segregación o pérdida de material.
Previo al comienzo del hormigonado, se deberá chequear que las actividades de
enfierradura, Moldajes, instalaciones y niveles de llenado, estén de acuerdo a los
requerimientos establecidos en el proyecto.

7.2 Hormigonado de Radier.

Todo Trabajador debe conocer el presente Procedimiento de Trabajo Seguro mediante capacitación
realizada por el Jefe de Obra y debe poseer y utilizar todo Elemento de Protección Personal y
 Empresa PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA LA Revisión: 0/1
XXXXXXXXXXXXXX OPERACIÓN DE HORMIGONADO DE RADIER

Documento:

FECHA:
Elaborado por: Revisado y Aprobado por: Ejecutado por
PO: Profesional de Obra
JD: Jefe Directo
APR: Asesor en Prevención de Riesgos

Realizar toda documentación necesaria para realizar el trabajo según corresponde, también deben
participar en charla diaria realizada por el Jefe Directo.

El Jefe Directo debe gestionar toda documentación necesaria bajo su responsabilidad (Permisos de
trabajo semanal, difusión de Procedimientos de Trabajo Seguro, charlas de 5 minutos, entre otras).

Se debe demarcar área de trabajo con conos de seguridad en donde se realizará el hormigonado y
donde debe ingresar el camión míxer.
Se debe preparar el interior de Moldajes a hormigonar eliminando excesos de tierra, polvo, basura,
etc.

Se debe escoltar camiones míxer al lugar de hormigonado en la obra por vehículos de la empresa o
señaleros en faena, en lo cual deben traer luces e intermitentes prendidos, pértiga a la vista
verticalmente, avanzar a no más de 30 Km/h, y mantener una distancia de 25 metros como mínimo
entre vehículos.

Al llegar el camión míxer al área de hormigonado debe entrar retrocediendo aculatado hacia la
orilla de Moldajes, en lo cual personal designado le indicara mediante señas por donde y hasta
donde ingresar para poder hormigonar.

El chofer del camión míxer debe bajar del camión e instalar las canoas de vaciado de hormigón y
humedecerlas para facilitar el fluido del hormigón hacia el interior de los Moldajes. También
verificará que el hormigón se encuentre en el tipo de cono solicitado por empresa, y al estar listo
comenzará a verter el hormigón en el interior de los Moldajes.

Durante el vaciado del hormigón todo los trabajadores deben estar prestando atención en la tarea
y ayudando a esparcir el hormigón con palas teniendo cuidado de no golpearse con la canoa ni
entre trabajadores en el área de hormigonado.

Al contar con carga suficiente de hormigón en el interior de los Moldajes se comenzará a realizar el
vibrado mediante equipo vibrador de hormigón ya sea eléctrico o autónomo, en lo cual el tiempo
de vibrado por área de acción de la sonda del equipo no debe extenderse más allá de cuando
empiece a aparecer la lechada del hormigón.

Posteriormente se debe alisar y nivelar el hormigón según instrucciones del Jefe Directo y
especificaciones técnicas, mediante herramientas manuales (platacho, llana, plana).

Al terminar alisado de hormigón se debe instalar protección superficial del hormigón mediante
membrana de curado (nailon), la cual debe posteriormente recubrirse con una capa de arena que
 Empresa PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA LA Revisión: 0/1
XXXXXXXXXXXXXX OPERACIÓN DE HORMIGONADO DE RADIER

Documento:

FECHA:
Elaborado por: Revisado y Aprobado por: Ejecutado por
PO: Profesional de Obra
JD: Jefe Directo
APR: Asesor en Prevención de Riesgos

no afecte el alisado del hormigón y finalmente se le debe aplicar agua sobre la arena lo cual servirá
de aislación y evitar el resecamiento de hormigón para evitar agrietamiento superficial.

Al terminar la tarea los trabajadores deben realizar orden y aseo en el área de trabajo y guardar
toda herramienta y material utilizado en bodega en su lugar correspondiente y dar aviso a su Jefe
Directo del término de la actividad

8. ANÁLISIS DE RIESGOS EN EL TRABAJO.

ACTIVIDAD RIESGOS ASOCIADOS MEDIDAS DE CONTROL

Trabajar sin documentación. No conocer el trabajo a Generar documentación

realizar, no contar con necesaria, Permisos de trabajo,
autorización del trabajo Charlas de 5 minutos, check-list)

Escolta y ubicación de camión Conducir con precaución y en

míxer Choque /colisión
Atropello, daño a estructuras
y/o equipos en el área.
coordinación con grupo de
trabajo, demarcar área de trabajo
y de ingreso de camión míxer.
Mantener equipos en zona segura
lejos de vehículos.

Vaciado, alisado de hormigón Caídas a mismo nivel Instrucción a todo el personal

y protección superficial
Orden y aseo en el área.
Golpes por herramientas y
contra estructuras
Proyección de Partículas de
hormigón
Exposición a rayos UV.
Caída a mismo nivel, golpes
por herramientas manuales
involucrado, chequeo de equipos,
herramientas y superficies de
trabajo, coordinación grupal,
trabajar a velocidad prudente Uso
de EPP (buzo de papel
desechable, botas de seguridad
de goma, lentes, guantes de
goma, casco, cubre nuca y
bloqueador solar.

Mantener área ordenada y limpia,

 Empresa PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA LA Revisión: 0/1
XXXXXXXXXXXXXX OPERACIÓN DE HORMIGONADO DE RADIER

Documento:

FECHA:
Elaborado por: Revisado y Aprobado por: Ejecutado por
PO: Profesional de Obra
JD: Jefe Directo
APR: Asesor en Prevención de Riesgos

transitar a velocidad prudente,

Uso de EPP Básicos. Autocuidado.

9. SANCIONES

- A quienes NO cumplan con las normas que establece el procedimiento, se amonestará en forma
verbal.
- A quienes reincidan en la falta del NO cumplimiento de las normas, se amonestará por escrito con
copia a la Inspección del Trabajo.
- Reincidencia por segunda vez, en la falta de NO cumplimiento de lo que establece el
Procedimiento de Trabajo, se procederá a retirar al trabajador de la actividad, sin importar su
cargo.
- Dependiendo de la gravedad del NO cumplimiento del Procedimiento de Trabajo, y
responsabilidades se aplicarán medidas apegadas a derecho, y RIOHS.
- Acciones temerarias que pongan en riesgo la integridad de algún trabajador, hará la
desvinculación inmediata de la empresa.
- El ser sorprendido bajo la influencia del alcohol, se retirará en forma inmediata del área

10. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

El presente procedimiento hace referencia a los siguientes documentos:

- Ley 16.744 Sobre Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales.

- Decreto Supremo 594, sobre las condiciones sanitarias e higiénicas básicas en los lugares de
trabajo.
- Decreto Supremo 40 Art. 21 Título sexto (de la obligación de informar los riesgos a que se expone
el trabajador).

11. REGISTRO DE ACTIVIDADES

La capacitación y/o demostración de este procedimiento de trabajo debe quedar firmado.

12. MODIFICACIONES DEL DOCUMENTO

Aplica
 Empresa PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA LA Revisión: 0/1
XXXXXXXXXXXXXX OPERACIÓN DE HORMIGONADO DE RADIER

Documento:

FECHA:
Elaborado por: Revisado y Aprobado por: Ejecutado por
PO: Profesional de Obra
JD: Jefe Directo
APR: Asesor en Prevención de Riesgos

PROTOCOLO DE FIRMAS

Elaborado por: Revisado y Aprobado por: Ejecutado por:

PO: Profesional de Obra NOMBRE NOMBRE

JD: Jefe Directo ADMINISTRADOR JEFE DIRECTO
APR: Asesor en Prevención de EMPRESAXXXX EMPRESA XXXXXXXXX
Riesgos
EMPRESA XXXXXXXXXXX