Literatura de la República Dominicana hace referencia a las

manifestaciones literarias producidas en el territorio del país o fuera

de él por dominicanos. Aunque sólo puede hablarse con rigor
deliteratura dominicana tras la independencia del país, se acostumbra
incluir la producción literaria de la época colonial.

INICIOS DE LA LITERATURA DOMINICANA.

Según Joaquín Balaguer la “La historia de la literatura dominicana se

inicia con el nombre de Colón, que nos dejó en su diario marítimo y
en sus cartas, las primeras descripciones sobre la naturaleza de la isla
y que supo sentir y expresar como nadie los encantos del paisaje
nacional y aún transmitir sobre él, una visión poética y a veces
sobremanera literaria”.

La literatura propiamente dominicana se inicia, en cualquiera de los

casos, cuando el país adquiere su independencia y el deseo de construir
una nación se hace fuerte. José Luís Núñez de Cáceres y Juan Pablo
Duarte fueron los primeros exponentes de este crecimiento literario,
y luego les sucederían autores como José Joaquín Pérez, Manuel de
Jesús Galván, Nicolás Ureña de Mendoza y Salomé Ureña, hija de este
último.

La poesía, la novela, el cuento, el ensayo y la historia han expresado

el discurrir político, social y económico del país que desde la hazaña
del descubrimiento se ha impregnado de múltiples corrientes de
pensamiento, sobre todo europeas y estadounidenses inicialmente, y
del lejano oriente en las producciones de algunos escritores de finales
del siglo XX. La poesía ha tenido exponentes prominentes. El siglo
XIX fue uno de los que más robustecieron el género, aunque el XX
fue todavía más prolífico y significó la evolución hacia su madurez, con
el surgimiento de las vanguardias.

Aunque se desarrolló tardíamente, la novela ha tenido y tiene

exponentes importantes en el país, aunque su desarrollo no ha escalado
como las otras manifestaciones literarias.
Movimientos Representantes Obras

Modernismo. Rubén Darío Azul (Rubén Darío)

(Nicaragua) y José y “Ismaelillo” (José
Martí (Cuba) Martí).

Manuel de Jesús Enriquillo (1879)

Galván., Salome Manuel de Jesús., “El
Romanticismo.
Ureña de Henríquez cantar de mis
cantares” Salome
Ureña.

Postumismo. Los trialogos, Entre

Domingo Moreno dos crepúsculo, la
Jiménez., Rafael canción del olvido,
Augusto, Andrés entre otros.
Avelino.

.
Poesía Sorprendida. Mariano Lebrón, Incidencias” Mariano
Franklin Mieses Lebrón, y Franklin
Burgos. Mieses “Torre de
Voces”. “Trópico
Intimo”.
Otilio Vigil Díaz y Lilis y Alejandrito,
Vanguardia. Zacarías Espinal. Arabesco (Otilio
Vedrinismo Vigil), y Zacarías
Espinal (Poema
Agonías de
Distancia).
La poesía sorprendida surge en octubre de 1943, con la publicación
de la revista literaria”La Poesía Sorprendida“la revista aparece en
plena tiranía de Trujillo el cual no permitía la libertad de expresión

La filosofía de este movimiento era: ”estamos por una poesía nacional

nutrida en lo universal, única forma de ser propia; con lo clásico de
ayer, de hoy, de mañana.

Los poetas que se destacan en la poesía sorprendida son Franklin

Mieses Burgos, Aída Cartagena Portalatín, Antonio Fernández Spencer,
Mariano Lebrón Saviñón.

Su origen está ligado a los Triálogos que iniciaron los poetas Alberto
Baeza Flores, Domingo Moreno Jiménes y Mariano Lebrón Saviñón
entre 1942 y 1943.

Entonces, todo cuanto habíamos dicho en la conversación lo titulamos:

Los Triálogos. Se redactaron, además, la infinita estética, como
hombre y Nuevos Triálogos, este último no se publicó.

Cuando los llevé a la imprenta para publicarlos, los titulé: Ediciones

de la poesía Sor-prendida, a ellos le gustó el nombre y cuando me
vieron me gritaron: hoy decidimos hacer una revista: La Poesía
Sorprendida”.

Moreno Jiménes apareció en los primeros números de la revista. No

obstante, desde la reunión inicial para la formación de dicho grupo,
éste fue excluido.

Los Independientes del 40.

Los cuatro poetas conocidos bajo este nombre son: Manuel del Cabral,
Tomás Hernández Franco, Héctor Incháustegui y Pedro Mir. El nombre
se debe a que los cuatro tienen muchas cosas en común, son escritores
de la década del cuarenta, gustan del verso libre y tratan temas
nacionalistas.

La Generación del 48.

Se conoce como Generación del 48 en la literatura dominicana al grupo

de poetas compuesto por Máximo Avilés Blonda, Ramón Cifré Navarro,
Abel Fernández Mejía, Lupo Hernández Rueda, Juan Carlos Jiménez,
Rafael Lara Cintrón, Alberto Peña Lebrón, Luis Alfredo To-rres,
Rafael Valera Benítez, Abelardo Vicioso y Víctor .

La poesía negroide.
Se le conoce como el poeta del son, ritmo y baile típico de Cuba. El
propio poetadefinía sus versos como “poesía mulata”. Sus poemas son
una búsqueda por la igualdad social de los negros. Su deseo es lograr
la unificación de la raza, y la convivencia en armonía.

La generación del 60

En la historia de la literatura dominicana, los años sesenta fueron

esenciales para dar forma a una actitud de apertura que partía del
rechazo al régimen de Rafael Trujillo (1891-1961) y que
posteriormente fue evolucionando hacia un concepto de libertad
entendida como justicia social.
Numerosas agrupaciones de escritores y artistas surgieron durante esa
década clave en la historia dominicana y podemos afirmar que son ellos
quienes, a través de una actitud desacralizante y experimental, crean
la zapata para los movimientos literarios que se desarrollan en las tres
últimas décadas del siglo XX.
Ya los creadores dominicanos habían vivido la inyección de la
modernidad con la llegada de importantes artistas y escritores
europeos a lo largo de la década de 1940, años en los que el rechazo
al régimen se valió del surrealismo y de la abstracción como lenguajes.
Poetas dominicanos.

Pedro Mir

Hay un país en el mundo

Manuel del Cabral

Carta a Compadre Mon

Domingo Moreno Jimenes

El diario de la aldea

Domingo Moreno Jimenes

Poema de la hija reintegrada

Tomás Hernández Franco

Yelidá

Novelas dominicanas.

 El Montero de Pedro Francisco Bonó

 La fantasma de Higuey de Francisco Angulo Guridi
 Enriquillo de Manuel de Jesús Galván
 Over de Marrero Aristy
 La mañosa de Juan Bosch
 La sangre de Tulio Manuel Cestero
 Cañas y bueyes de Moscoso Puello

Narradores dominicanos.

1. Federico Garcнa Godoy: Naciу en Santiago de Cuba el 25 de

diciembre de 1857. Novelista, crнtico literario, histo- riador,
periodista y educador. Hijo de Federico Garcнa Copley y de Josefa
Godoy. Llegу a la Repъblica Dominicana procedente de Cuba en 1868
a los once aсos de edad, adoptando la nacionalidad dominicana en
1888...

2. Francisco Gregorio Billini: Naciу en Santo Domingo el 25 de abril

de 1844. Escritor, periodista, educador y polнtico. Hijo de Hipуlito
Billini y Marнa de Regla Aristy. Hizo sus estudios primarios y
secundarios en su ciudad natal en el Colegio del Padre Boneau. Luego
pasу al Seminario Conciliar Santo Tomбs de Aquino donde fue discнpulo
de Fernando Arturo de Meriсo. Su militancia en el partido Azul y su
convic-ciуn de que el paнs debнa preservar su independencia....

3. Francisco Moscoso Puello: Nacio en Santo Domingo el 26 de marzo

de 1885. Mйdico, educador, escritor e investigador cientнfico. Hijo de
Juan Elнas Moscoso Rodrнguez y Sinforosa Puello. Realizу sus estudios
primarios y secundarios en la capital dominicana. En 1910 obtuvo el
tнtulo de Doctor en Medicina en la Universidad de Santo Domingo,
entonces Instituto Profesional....

4. Freddy Prestol Castillo: Naciу en San Pedro de Macorнs el 24 de

junio de 1913. Narrador, ensa-yista y abogado. Cursу su educaciуn
primaria y secundaria en la capital dominicana, en el Colegio Santo
To-mбs de Aquino. Egresado de la Fa-cultad de Derecho de la
Universidad de Santo Domingo donde obtuvo el tнtulo de abogado en
1934....

5. Hilma Contreras: Nacio en San Francisco de Macorнs, 8/12/1913.

Narradora, ensayista y educadora. Hija del prestigioso mйdico Darнo
Contreras y Juana Castillo. Fue alfabetizada en Parнs, ciudad europea
donde residiу su padre entre 1914 y 1920 mientras se especializaba
en cirugнa. De regreso al paнs, en 1920, in-gresa al colegio de
seсoritas Ercilia Pepнn en Santiago de los Caballeros a cursar la
educaciуn primaria, pero en 1925 sus padres se trasladan nuevamente
a Francia donde completa la educaciуn secundaria y se matricula en
La Sorbona diplomбn-dose en Estudios de Francйs Avanzado...

6. Josй Ramуn Lуpez: Naciу en Montecristi el 3 de fe-brero de

1866. Cuentista, periodista y educador. Desde muy niсo sus pa-dres
lo llevaron a vivir a Puerto Plata, donde tuvo que trabajar durante
su niсez y adolescencia para aliviar la situaciуn econуmica familiar. Al
mis-mo tiempo que laboraba en oficios tan disнmiles como distribuidor
de periуdicos o aprendiz de impresor....

7. Juan Bosch Gaviсo: Naciу en La Vega el 30 de junio de 1909)

Escritor, historiador y polнtico. Hijo del espaсol Josй Bosch y de la
puertorriqueсa Angela Gaviсo. Iniciу su educaciуn formal en Rнo Verde
con la profesora Paquita Sбnchez, quien le enseсу a las nocio-nes
bбsicas de lectura y escritura. A los siete aсos de edad ingresу al
colegio San Sebastiбn de La Vega, di-rigido por el destacado educador
Fantino Falcуn, donde cursу la educaciуn primaria e intermedia entre
1916 y 1924....

8. Manuel de Jesъs Galvбn: Naciу en Santo Domingo el 13 de enero

de 1834. Hijo natural de Candelaria Galvбn. De su ni-сez, adolescencia
y estudios iniciales poco se sabe. Entre el 1 de marzo de 1855 y el
16 de diciem-bre de 1859 desempeсу varios cargos pъblicos menores,
tales como: escribiente y secretario del Senado de la Repъblica,
Director Redactor de la Gaceta del gobierno...

9. Rafael Damiron: Nacio en Barahona en 1882. Santo Domingo,

1956) Escritor, poeta, dramaturgo, periodista y polнtico. Hizo sus
estudios primarios y secundarios en la escuela La Fe y en el colegio
San Luis Gonzaga, respectivamente. No llegу a obtener una carrera
universitaria, pero su inquietud por la lectura lo ayudу a adquirir un
amplio bagaje cultural. Tuvo a su cargo el departamento de prensa
del Partido Dominicano....
 10. Sуcrates Nolasco: Naciу en Barahona el 20 de abril de 1884.
Narrador, ensayista e historiador. Hizo sus estudios primarios en su
pueblo natal y los secundarios en Santo Domin-go en la Escuela de
Bachillerato bajo la supervisiуn de su tнo Federico Henrн-quez y
Carvajal. En 1906 partiу hacia Cuba donde estudiу literatura, regresу
al paнs en 1913 y se dedicу al magisterio en Barahona....

11. Tulio Manuel Cestero: Nacio en (San Cristуbal, el 10 de julio de

1877. Escritor, polнtico y diplomбtico. Hijo de Mariano Antonio
Cestero Aybar y Mercedes Leiva y Puello. Realizу sus primeros
estudios en el colegio San Luis Gonzaga en Santo Domingo, ciudad a
donde sus progenitores lo llevaron a residir desde muy niсo. Desde la
adolescencia estuvo liga-do a la polнtica nacional. ...

Ensayistas dominicanos.

En este grupo podemos destacar a muchos personajes, los más

renombrados son Eugenio María de Hostos, Pedro Henríquez Ureña,
Joaquín Balaguer, Max Henríquez Ureña y Juan Isidro Jiménez.

Eugenio María de Hostos fue el gran precursor del ensayo nacional.

Nació en 1839 en Puerto Rico y murió en 1903 en Santo Domingo.
Algunas de sus obras son: "Moral social, ensayos", "Críticas a Hamlet
y Plácido" y "La peregrinación de Bayoán".

El más alto literato de la República Dominicana es Pedro Henríquez

Ureña. Nace en Santo Domingo en 1884 y muere en Argentina en
1946. Fue un gran escritor, maestro y crítico. Dominó todas las caras
de la literatura con excepción de la poesía. Tiene muchas obras, las
más importantes son: "El español en Santo Domingo", "Obra crítica",
"Corrientes literarias en América Latina", entre otras.
Joaquín Balaguer además de sus ya conocidas habilidades políticas es
un gran ensayista, crítico, poeta e historiador. Nació en Navarrete en
1907. Sus obras son: "Salmos Paganos", "Claro de Luna", "Tebaida
Lírica", "La Cruz de Cristal", "Azul en los Charcos", "Memorias de un
cortesano de la Era de Trujillo", "Letras Dominicanas", "Los Próceres
escritores", "Semblanzas literarias", "Literatura Dominicana", "Colón
Precursor literario".

Una figura muy sobresaliente es Max Henríquez Ureña (1885-1968),

quien escribía bajo el pseudónimo Hatuey. "Ánforas" y "Los Yanquis
en Santo Domingo", son algunas de sus obras.

Juan Isidro Jiménez es uno de los escritores dominicanos más

polémicos, debido a enfrentamiento a lo tradicional y a su nueva visión
y perspectiva. Algunos de sus títulos son: "Una Gestapo en América",
"Crítica a la rebelión de las masas", "Un escritor dominado por los
fantasmas" y "El ser y el debe ser del escritor".

Trabajo final.

Esta obra inicia mostrando la vida de un joven llamado Antonio

Portocarrera, oriundo de Bani, su familia era bastante pobre y
humilde, de tal modo que su madre preparaba dulces de leche para
venderlos y así poder sustentar a su familia, cuando Antonio P. era
aún un jovencito su tío se lo lleva a la capital, e ingresa al colegio
San Luis de Gonzaga, luego de un tiempo cuando estaba en vacaciones
del colegio, formo un grupo de apoyo para el Presidente Vázquez.
Al graduarse del colegio Portocarrera ejerció la profesión de maestro
y logro traspasar sus ideales a sus alumnos, pero esto sucedió cuando
Ulises Heureaux subió al poder, y sus objetivos se vieron bloqueados.

Más adelante Portocarrera conoce a una hermosa dama de la cual se

enamora, pero la familia de la muchacha se opone a este amor porque
Antonio solo representa un dolor de cabeza para su hija; Portocarrero
sigue insistiendo hasta que lo aceptan; estos se casan y está
embarazada.

Un tiempo después de haber contraído matrimonio, Antonio es

apresado. Durante el tiempo que está en la cárcel su mujer da a luz
al hijo de Antonio y él logra conocerlo aun estando preso, luego de
un tiempo Antonio es puesto en libertad, pero no por mucho tiempo,
puesto a que Portocarrero, lo volvieron a apresar varias veces pero
siempre salía.

En el transcurso de la historia, después de un tiempo, el Presidente

Dictador Ulises Heureaux es derrocado por Antonio y por haber logrado
esta hazaña llego a pensar que sus esfuerzos serian reconocidos y
recompensado en gran medida, pero se equivocó, ya que las ofertas
del nuevo presidente no le eran muy convenientes, Portocarrero
rechazo la propuesta.

Después de rechazar la tímida propuesta del nuevo presidente, su

alegría se convirtió en angustia, porque un amigo suyo llamado Arturo,
cuando tuvo la oportunidad acepto la nueva propuesta del nuevo
presidente y se encontraba en una posición económica buena, Arturo
lo aconseja, pero es muy tarde, porque ya la había rechazado, entonces
Antonio por causa de la depresión cae en cama por que ha perdido
todas sus esperanzas.

Antonio: Protagonista, prisionero y quien habla de su vida.

Ramón Cáceres: Formo parte del grupo de ejecución a Lilís

Ulises Heureaux: Presidente dictador de la República Dominicana en

esa época.

Frank Moya Pons: candidato a la presidencia popular junto a Ulises

Heureaux.

Gregorio Luperón: Presidente provisional

Horacio Vásquez: Fue presidente en 1899