1 2 3 4 5 6 7 8

±0.20
±1.00
±2.00
±4.00
120 a 4000 ±8.00
ATENCÃO:
ESTE DESENHO E DE PROPRIEDADE DA LORENZETTI S.A.
DIM. RAIOS

INDS. BRAS. ELETROMETALURGICA E ESTA SENDO CEDIDO

SOB A CONDICAO DE SER DEVOLVIDO TAO LOGO SEJA
30 a 120 SOLICITADO. E DE QUE NAO SEJA UTILIZADO DIRETA OU
6 a 30
0.5 a 3
3 a 6

INDIRETAMENTE EM QUALQUER CIRCUNSTANCIA SENAO

MEDIANTE PREVIA AUTORIZACAO EXPRESSA POR ESCRITO
DA LORENZETTI S.A. INDS. BRAS. ELETROMETALURGICAS
CONF. NBR ISO 2768-1 (FEV 2001)
TABELA DE TOLERÂNCIAS

±2.00
±3.00

A A
±0.20 1000 a 2000
±0.15 400 a 1000
DIM. LINEAR

±0.50
±0.80
±1.20 120 a 400
30 a 120
30
3
6
6 a
0.5 a
3 a

B Leia atentamente o manual de instruções antes de instalar o produto. B

127 V~ CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
TENSÃO 127 V~
3200 W POTÊNCIA 3200 W
2
4 mm
FIO*
DISJUNTOR 30 A
GRAU DE PROTEÇÃO IP 24 7 896451 825247
SISTEMA DE ATERRAMENTO SIM
372179
DUCHA MANUAL SIM DESEMPENHO DO PRODUTO
*Para distâncias acima de 30m, utilizar Tecla Seletora de Potência
condutores de seção maior. temperaturas (watts)
Pressão de funcionamento: 0
10 a 400 kPa (1 a 40 mca.) UTILIZAÇÃO DO PRODUTO
mca = metro de coluna de água. Ligue o disjuntor. 2000

37
Ao abrir o registro, o produto liga automaticamente.
MANUAL DE INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E GARANTIA A resistividade da água a 22°C não Para trocar de potência, feche o registro e coloque o seletor de 3200
Leia atentamente as instruções de instalação e garantia,
antes de efetuar a instalação do produto.
% deve ser inferior a 1300 ohms x cm.
Figura 5
temperaturas na posição que mais lhe agradar.
A instalação deste aparelho deve ser efetuada por pessoas qualificadas. DE A temperatura de saída da água também
Nunca conecte dispositivos ou acessórios não indicados neste manual na saída pode ser regulada através do registro.
do aparelho. Use somente ducha manual (com mangueira feita de material ECONOMIA Utilize-se da tecla seletora de temperaturas
isolante Elétrico) original da Lorenzetti. 127 V~ para obter maior economia de energia elétrica.

recorte o plástico
Este produto tem seu desempenho aprovado pelo INMETRO, está em conformidade DE ENERGIA E ÁGUA 220 V~ Nos dias quentes, posicione a tecla no verão e
com a norma NBR 12483 e com o Programa Brasileiro de Etiquetagem. NA POSIÇÃO DE 220 V~5500 W / 30 A / 4mm²
ajuste a temperatura através do registro de água.
Não altere a regulagem dos contatos do produto, pois ela garante o POTÊNCIA
funcionamento seguro do aparelho. Em caso de defeitos aos condutores do ECONÔMICA Observação: Para sua segurança e maior vida útil do produto, acione o seletor de
cordão de alimentação do produto, não os substitua; retire o produto do ponto de temperaturas somente com o registro fechado.
utilização e o encaminhe a uma Assistência Técnica Lorenzetti.
Este aparelho pode aquecer a água a uma temperatura acima daquela adequada 7-EVENTUAIS PROBLEMAS E RESPECTIVAS SOLUÇÕES
ao uso. Para tanto, antes e durante o uso, deve-se tomar precauções especiais de produto PROBLEMA CAUSA PROVÁVEL SOLUÇÃO
C forma a regular adequadamente a temperatura da água. Crianças, pessoas idosas,
doentes, pessoas fisicamente ou mentalmente debilitadas devem ser Não liga
Disjuntor desligado Acione o disjuntor C
supervisionadas durante utilização do produto. A tecla seletora está na posição desligado Coloque a tecla em uma posição de aquecimento - vide figura 5
Desligue o disjuntor do quadro de distribuição de energia elétrica do circuito no Não sai O registro está fechado ou há ar Abra o registro e as torneiras relativas ao sistema até
qual será instalado o produto antes de iniciar a instalação. água na tubulação. remover o ar.
Este produto foi desenvolvido para ser utilizado com água previamente tratada pela
distribuidora da rede pública. COMPATÍVEL Esquenta Fiação inadequada. Contate um profissional qualificado para verificar se os
condutores estão de acordo com este manual.
pouco,
Conserve este manual para futuras consultas. COM AQUECIMENTO mesmo
SOLAR na Contate um profissional qualificado para verificar se a
posição Tensão elétrica baixa. tensão elétrica está abaixo dos valores nominais (127 ou
inverno 220V~). Em caso positivo, comunique à concessionária
INSTALAÇÃO HIDRÁULICA de energia da sua região.
Figura 1
Instale o produto no cano sem usar ferramentas. Troque a resistência: resistência de reposição Lorenzetti
Niple de Para um perfeito funcionamento deste aparelho, deve-se instalá-lo
Fita veda-rosca
Desgaste natural por tempo de uso. 055/055J (127V~) ou 055B/055A (220V~), à venda no varejo.
entrada
de água
num ponto situado, no mínimo, a 1 metro abaixo da caixa d’água e Queima da Verifique a tensão e as características da instalação
a aproximadamente 2 metros do piso. resistência Instalação elétrica inadequada. elétrica, corrija-as e troque a resistência conforme
Dispositivo Caso o encanamento não coincida com a rosca do aparelho (1/2” indicação acima.
economizador
de água
BSP) utilize um adaptador. Esse adaptador não acompanha o produto.
Antes de instalar o produto, abra o registro e deixe correr bastante GARANTIA! Válida por 1 ano a partir da data da Nota Fiscal de compra, exceto a resistência, cuja garantia é
Rosca ½" BSP água, a fim de remover a sujeira da tubulação. Providencie um cano de 90 dias. Esta garantia abrange exclusivamente a substituição e/ou conserto apenas das peças que
com luva para a instalação do produto. PROTEÇÃO apresentarem, comprovadamente, defeitos de fabricação ou de material. Excluem-se defeitos provenientes da
Para coluna de água entre 80 e 400 kPa, (8 e 40 mca) ou saída de água proveniente da rua CONTRA CHOQUE
instalação e/ou uso inadequados. Para atendimento de Serviço Autorizado de aparelhos em garantia, é
SISTEMA DE ATERRAMENTO obrigatória a apresentação da Nota Fiscal de compra. As despesas de transporte para entrega e retirada dos
(distribuidora), é necessário encaixar o dispositivo economizador de água que acompanha o produto no aparelhos em garantia até os locais de Serviço Autorizado Lorenzetti correrão por conta do proprietário.
furo do niple de entrada de água (veja figura 1). O Serviço Autorizado Lorenzetti cobrará do proprietário taxa de visita quando solicitado atendimento domiciliar.
Use fita veda-rosca na entrada de água do produto.
LIMPEZA! MANUTENÇÃO!

EFICIÊNCIA
ENERGÉTICA
Chuveiro

INMETRO
FIXAÇÃO DO SUPORTE DA DUCHA MANUAL Antes de iniciar a

B
Sujeiras e resíduos

Consumo (kWh) - 1 Banho diário de 8 minutos.

DUCHA MANUAL

95%
SUPERIOR A
Fixe o suporte na parede numa altura adequada para o alcance das mãos e limpeza, desligue o contidos na água

MENSAL MÁXIMO
TEMPERATURA 15,2 C
o
também para facilitar a descida da água pela mangueira, tomando o cuidado disjuntor do circuito podem prejudicar o

VAZÃO 3,0 L/MIN.

ELEVAÇÃO DE
para não perfurar o encanamento embutido na parede. Passe a mangueira pelo relativo ao produto. funcionamento do
40 cm

14,5
suporte de fixação e encaixe-a na saída de água da parte inferior do produto. Utilize somente um pano produto. Se a água

de Aquecimento Instantâneo de Água - RESP/002-AAQ.

Regulamento Específico paraAparelhos Elétricos Fixos

COMBATE AO DESPERDÍCIO
úmido, pois os produtos
D Faça correr água pelo produto antes de conectá-lo à rede elétrica, para fornecida ao aparelho
D

DE ENERGIA ELÉTRICA
Instruções de Instalação e Recomendações de Uso,
PINO CENTRAL encher de água a câmara de aquecimento e evitar a queima da resistência. abrasivos podem danificar o apresentar tais características,

PROGRAMA DE
Figura 2 Aberto Fechado Verifique se há algum vazamento e em seguida feche o registro. aparelho. providencie a instalação de

Lorenzetti
Maxi Ducha Ultra
127 V~
3200 W
2000 W
Figura 3
Para a limpeza do espalhador,

G
Não deve ser conectado na saída deste produto, qualquer tipo de registro ou dispositivos/filtros capazes de
utilize uma escova para

F
dipositivo que não esteja indicado nestas instruções. evitar que sujeiras e resíduos

Energia (Elétrica)

E
a desobstrução de todos os entrem na tubulação e

Para abrir a embalagem

C
furos, o que lhe proporcionará cheguem até o produto.
INSTALAÇÃO ELÉTRICA

B
um banho mais agradável. Certifique-se de que tais

A
No caso de construções novas, providencie a caixa de derivação a 13 cm de distância acima da dispositivos não

MENSAL MÍNIMO
TEMPERATURA 10,0 C
o
saída de água. Verifique ou providencie uma linha direta e exclusiva do quadro de distribuição, utilizando

Leia o Manual do Aparelho.

PROCEL
VAZÃO 3,0 L/MIN.
Fio Terra comprometam a pressão

ELEVAÇÃO DE
Classe de Potência
Potência Econômica
(verde ou condutores e proteção (disjuntor) de capacidades adequadas. mínima de funcionamento
verde e Utilize disjuntor bipolar para 220V~ (fase-fase) e disjuntor unipolar no condutor fase para 127V~ e 220V~ Este produto tem

Potência Nominal

8,9
do produto.
13 cm

Tensão Nominal
amarelo)
(fase-neutro). seu desempenho aprovado
pelo INMETRO e está em
Certifique-se de que a tensão do produto seja compatível com a rede conformidade com o Este produto está de Importante

2.400W
3.500W
4.600W
5.700W
6.800W
7.900W
9.000W
Contém Programa acordo com a norma para sua
elétrica (veja figura 5) e de que a proteção (disjuntor) esteja desligada.

Modelo
1 unidade. Brasileiro de

Marca
de padronização para
Figura 4 Composição básica: Etiquetagem. chuveiros elétricos segurança:
Execute a conexão dos fios do produto através de conectores apropriados. Para evitar riscos
(Esses conectores não acompanham o produto). Termoplásticos, NBR-12483.
ATENÇÃO! Não use nenhum tipo de plugue ou tomada para instalação do produto. elastômeros, ligas de de choques elétricos,
Evite a queima da resistência deixando correr água para encher a câmara de aquecimento, conecte o fio terra deste
Não utilize o fio neutro como aterramento. cobre, ferro, zinco, prata, antes de conectar o produto ao sistema de energia elétrica, quando da sua instalação
niquel, cromo, alumínio e estanho. ou substituição da resistência. Em caso de dúvidas, ligue para o aparelho a um sistema de
ABR
2015 GRANDE Validade: Produto não Perecível.
atendimento ao consumidor. aterramento, conforme
Norma Brasileira NBR-5410.

ESPALHADOR Contém os acessórios: Mangueira, ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR

MAIS CONFORTO ducha manual e suporte para ducha manual.
NO SEU BANHO
LORENZETTI S/A. - INDÚSTRIAS BRASILEIRAS ELETROMETALÚRGICAS
Av. Presidente Wilson, 1230 - CEP 03107-901 - São Paulo - SP
0800 0 16 02 11
As imagens contidas nesta embalagem são orientativas. C.N.P.J. 61.413.282/0001-43 - FABRICADO NO BRASIL www.lorenzetti.com.br

E E
DIMENSIONAL:...............197 X 157 mm
PAPEL COUCHÊ............................120 g
IMPRESSÃO...........4 x 4 CORES CMYK

Modelos:
372179 - CARTELA MAXI DUCHA ULTRA LORENZETTI 127 3200
372180 - CARTELA MAXI DUCHA ULTRA LORENZETTI 127 4600 A 141-2/15 07/08/15 THABITA
INTRODUÇÃO DE ITEM.
GILBERTO DEPD

372181 - CARTELA MAXI DUCHA ULTRA LORENZETTI 127 5500 REV. ATEC Nº DATA RESPONS.

LORENZETTI S.A.
DENOM.
MODIFICAÇÃO APROVADO VISTO

F 372182 - CARTELA MAXI DUCHA ULTRA LORENZETTI 220 3200 INDÚSTRIAS

BRASILEIRAS
ELETROMETALÚRGICAS DESIGN
CARTELA F

372183 - CARTELA MAXI DUCHA ULTRA LORENZETTI 220 4600 SUBSTITUIDO POR:
NOME VISTO DATA DIMENSÕES EM (mm)
SUBSTITUI:
TOL. NÃO ESPCIF. CONF. TABELA À MARGEM

372184 - CARTELA MAXI DUCHA ULTRA LORENZETTI 220 5500 DES.

PROJ.
THABITA
MAGALHÃES
DEPD
DEPD
19/08/2016
19/08/2016
PRODUTOS ENVOLVIDOS
COMP. Nº 372179
ESCALA

1:1
REV. GILBERTO DEPD 19/08/2016 MAXI DUCHA ULTRA FOLHA

APROV. WALTER DEPD 19/08/2016

DES. Nº 372179 1/1

1 2 3 4 5 6 7 8