ADDENDUM TO SUPERINTEND! '$ AGREEMENT ‘The Board of Directors of Derry Township School District and Joseph MeFarland, each intending to be legally bound, hereby enter into the following Addendum to the Superintendent's Agreement ("Agreement") dated July 1, 2017 - June 30, 2021 1. Pursuant to Paragraph 3(D) Evaluation, the Agreement shall be amended to replace the ‘existing Exhibit A with the attached, updated Exhibit A, which includes Superintendent’s ‘goals for purposes of evaluation for the 2017-2018 school year, Exhibit A is hereby amended so that the attached Evaluation Tool shall be used evaluating Superintendent’ work performance for the 2017-2018 school year. 2. The Board of School Directors and Superintendent agree that Superintendent's performance as Superintendent will be evaluated by the annual objective performance standards which are entitled “Superintendent Evaluation” and made a part of this Addendum as “Exhibit A” and which, hereafter, shall be updated annually and made a part of the underlying Superintendent's Agreement and incorporated annually therein without further amendment. ‘The objective performance standards shall be posted on the School District's publically accessible Internet website. 3. The balance of the Superintendent's Agreement dated July 1, 2017 ~ June 30, 2021, is hereby reinstated and affirmed. DERRY TOWNSHIP SCHOOL DISTRICT Date: _f/ fig {17 Jennité Niysel, President Board of School Directors Date: _ his i By: Joséph McFarland Superintendent sas7earPUISIA 1ooyDS diysuMoy AIG LOTALSIC TOOHDS dIHSNMOL AWWA SNVfOUL ay3 fo AWOH uonenyjeaq qUuapuajULiadnsJousig jooyps diysumoy Auog Ea WwapLD\UTSdNs aya Jo WoReNIeny 10} SSuIjau) aIgISSOd > puDTAy e Bouia19340) _pue VOReN|eng jeu104 © BunoNpuOD- @ Mpusddy we Seaiqsuodsoy [eisua9 Sauapueyunedns — y Mpuaddy| Te Buney uonenyeng ayy Buionune}e0 at (gagarens 5) a Tae5nby | w Giysvepeay jeuoRSANSUT | 1 ‘SOULS ® SSOUISHE “G 6 zt SuORe|ay AYURUIWOD “e v SuOR eau pIE0 BIUEUIBAOD | € ‘woRDnponiu wed ‘syu9}409 Jo a1geL|Jpunsig jooyps diysumoy Auea "he suopueqwedhs/fio qseur now /idiny wou; penounay Vonen|exa Uap uENIHednG spieod ops IO UaREDOSSY URBLDIN {9TG2) “G-4eS®"G7=S0"O WOPH "U-UEeH OUSIDE “uojienyens jenuue yx2u 194/514 uo Juapuayuadns ‘yp so Bunnes ayn anoudw oy pausisap suonde sa4t0 pue sajuumyodde weuldorenap [euOKSaJo!d puswIUODas YS Weld JUAWIAnOIdLL] BUA “Sa!DUa!DYap ays 190109 03 uejd quswanosduy, Ue uoW9|d} 0} 1uOpUD,ULaCns a4) auINba4 pue doyanap isnus puoog ayy ‘BANTDaHOUL Jo anNDAW AjeUNjUIW Se pares s| HoPUDIULEdNS e J seouedunuod | {wapusyulredng By 0 payuasaid ave sjuawINoD Moy pue “UApUAIULadNS ay 0 paruasaad pue payduiod a1e 591095 -moy ‘2ouspins Jo si>eyrUe “Dunes UoHenyend [eu a4) BujyjUUoI9p ‘sa100s aeIna/e0 pue ayENIeAD 0 Moy ‘UONIIas Yoea Jo maIRa1 Pa}teTEp e Se |]aM Se paplAcid aq Pinoys majasano uy "003 uonenjena siya Jo asn aajizayja anoge pasinbas si Sujuten ‘sroquious pueog [004s MOU Jo UONDAIS UOdn pue JeAA joo4>s Wee BuIUUE Suess nSip jookps aun Uo Splepueys EDUEULIO}Ied anRDAIgo Alp yaw Sey juapuayuDadNs !INSIp 47 204 40 sayaym pue quaWissasse axp Jo ayep auf sod 03 pasinba: 004 Jo piog aun “uawussasse aoueUNo4s0d [enue aup Jo UorRa/dus09 Uadn “uisqam TousaTuy 2yq/sse07e AIIGNA s,2UNSIp [O0\Ds aif uO HEROD sauapUByULDdNS ay Ul PAUIEWGD Sprepueys savEUNTOLed ‘aqn20/go uodn paasBe Ajrenynws ay sod 03 parinbes 5} 510192310 JOYS Jo p1eOA AYA ‘GET JO 2p0> JOOYDS a1/gN4 S,elUEAIASUUAd Jo (t-q)T-ELOTS OV IUENsING ‘suauteuynbey Bupsodey ayana 280K ayy noyBno.p ssad01d uonenjeng 4A YRIM ¥Se UO AeyS JUpUA\ULIEdNS pue pseog atp| ‘unsua 03 241] Yoo} Aew aUlJaWR aya YeWM sjapoU 9 xipuaddy (uoHeN|eA3 [etws03 a4 BuNINpUOD Uo sjerEp 10) g xpUBddy 29s) “JeaA BUN INOYSNoIMA eoUEWHONEd J0 Dovapina se anias Aew ey) Si2eyIUe Uo suioda! ssaifioid a1poLed pueog aun SaA@ wuapUarULadns ain reWN pue “seAK jooy>s Bua Jo BUIUULBAq ayL ie BURIeIS Uuonenyeng ay) Jo Adoo e daay soquiaui pieog 0042s yoea yeu papuisiuWUODes | Buje e oddns 01 souapire Inq IUDpLAULZadNS ay3 03 SeAZouIp aq 63 papUayLI you a1e seed quawuoo 25941 “uoNen|ena /euy aun Un uapUDIUadns a4p 0% parNugns oq jm prepuETS YoRD JopUN aed siUaUWIOD ByL “pLepueIs sEInoKUEd| 42 BuLMo|}o) aed quauiw0> axp Lo parels aq Isnu uoReUe|dxe Ue BuIpIRod yuaUIUED e ‘mojaq 40 BANIayJ9 AyeWLNIU UapuayUadNs alp sare! JOqUIBUL u2og e | 2109s a8e1ane ue aonposd oy uorDas yDea jo synsau ay3 sajidwoo aaI3|UIWWO) s0znosoy YEN} YL, “OREN|eAd enpIAPU! y>eO 5399)}09 ]UEPISO4d PICO YL _"umo 194 10 SIy Uo LoREnjend ayy Say9|duloD JequIOW pieog \oe3 “s[eo8 UspUaIULadNs Jo adled avo snyd suONIaS xis SUIEDUDD LONen|ens BuIMoIO} UL ‘m3yns0n0 | “(51208 sy se umouy asvmsauno) SON uisiq 9#a}ens sty se jjam se yeNUOD| ing sno woY sap qsuodsay jeZ2Uap yUSpUBIULIadNG s,oLNSIq [0042s IUSUMO A1J9q 129{42J 0} PaSUEYD Pue porIpa U99q SeU [O01 UoNRen|end| UUeBKPIN 24, Aq BuO au puno) ssr|WUOD sBoInosey eLUNH aIp ‘sjuoUUNNSU! UONen|eRd| iP JO0\Ps Woy suoHenjena qwepuayuLtodns mayna1 0} ‘1eY> ‘AQ’ IPIBH Aq Papin’ ssa20.d) J09 sa2unosay UeWINH 3UL “PueeG ay) Aq $1e9A 3014) 10} BasN PUB uWNAASU! UOHeN|eAg USpUOIULIAdNs papUaUIWODD! 5,yESd OLA JOYE Pa;aPOW yeaa quapuaruuadns 910z-SToz ouy BuIpsedos Yeqpody anneBou Burssexcrs siaquiew p1edg [e19A9s 03 osuodsos fojanap sem joo SUL /pueles90V BOF pue reKpIS AIpey “HAIES UeNE| Unsiq oours diysumol Asa 02 aWO2}aMm, ‘uonsnponul| "PUeOR OONDS ZTOZ-9TO7 aun Jo Jendudde jeuy puE anduy yn sso501d UORENeNd MAU SHA Pal “esky s8HUURy “(4!24D) AQa IPIPH JO pastudusoa aayy1WUsO) sarunosay UEWIN} 94 “JOO1 YONEN|eAg IUapUaIULAdnS s,PINSIG JOURS diysuMoL AEG ‘pepione| ‘29 Aew suonsorb awos ‘pe.ooul aq Aew uonewoj ‘wos pue pasemsue| A jonsonb pueog| ‘worewioju)puno.2y>eq 10 ‘puade Sujpuadas uoneuoju! 19)x5 ynoua ynouu sBun204 e ane sioquioyy“yqeyene ‘penn wasesjouarew Bua20W\ 91 sonqsuodsoy Feseuos suopuewpedns woneuuowi| ev “sj908 asoia vaaw oy soaiens| pub ArBss309u 24) SepAO%g "Insp axg 10} 208 wuorcuoYs} inna apeys SugUOLID}SLY Jo waudopenap auf 5 21025 1uapms) ‘szxuxow 03 Bupj2s pue| Ag pauyap ave sje08 0151 padororap you 940 e084 ‘anu se smoyoy uondope 404 (s\uonepuownwooes| ‘/puuronjonuy food] TY Sune | (ad b) onnaoys AH Od2)anmeya (0 Zonpaya Anew OZ AUBIOM SUOREIDY PsLOg ¥F AUEUIAALD -YpUNSIG joouDS dysuMo) Ava pieog ap 0 sjews « ste08 ween: ‘seyeuuins93,00u1 680 « sjesouaiduonesiunuuoz+ ue, wwaUIdoyanappieog» sa ynuyu/Sepuade yeasay.* —_Y0q Anlod/sa; od piRog « SuOneSIUNULIC/SOUDW + ———seuBteUliuaudojaxeppueog» Sayed preoge _seInUIUY/sepuATERUNEOW « {eulOp sit uy oueULio}:9¢ Jo 2>uap ia Se AMIS APU EYL DAY Bue ote i ToT TART Ta TR TER 4 pue vows Suna fio toossmnet| plevonenelet Suonbe:| ay Sibovempeun|———_g:songjtode Sion ej pie 9 Ssaaeu ye pitog a) Rye Og aie RUN | wR sunpuiudns cruosewaspun vanes] pie ruin}| ciuopswanepue-vonenda| pus oqerednd one wor ‘onmuojaqrenoemeo siisoonano denn ‘ogeuiny 9 sor5N0 A904 ootavo;ousca| __euewonueny wir] ev 8 ouroprap pig “woudoyrap p09 exp Surya | ep ant | Seumodo sunesunanice 0d auojnop deeeppmoairone | puesuppesfqiimucopros | pion Supseo, we) auourdprap 12090864 PatogsogemeveAonmey ain soquou apni | tou pu enoword 0g WZ BWUSIEM Panunuos - suopeay paeog 3 aoueUsaA05 "yPUISIG JOOYDS diysuMo] AUaq sPuAsiq jooyss diysumos AuseG ‘uopusiuyedns ain Aq stuaunw09 | eee os sy v1 ma geval ‘SuIeN-roqway pleogAd suaUIWIOD) %0Z WUHIOM Panuquos - suonejay pavog y a2UeUIaA0D “yspIIsig Jooy>s diysuMoL AEG sepuasedunaous AyUMWWOD + S950): SD4e « ‘sepuade ‘suoneau/Sunsow « tuewop ska w sovewuoyred jo aouepInd se ans0s APU BAN SIDEIRAY fe 2jaewre0rdce pue ISH 3 ‘A ayqeupeordde pue 214515) Bue: Arodeie> -suana jo Kaen e spusay | “Auro> 943 “Ayreon ‘Ayununioo aip jo ssequew| —“ajunuuos a9 jo saquow| Jo siaquidW Aq ajgeypeosdde ‘Auessaaou 30U3N9 o}q 5 ‘uayods| spayed se mush 2yaso aBews annisod e siz9foug ‘uonewuojunuana parveuoo uy Sdno1 3p pue ewuowuroncs epew ay] 2InSPHMepewsASepKOG) — epauata YM annesdoD> parsenbas u2yi Auo| ur suoaesansisod saiouore| sting “aanseo.d yusi|_eypaut ay appa seyeotuRuWeD “oanoeoud “aopdondde se ue ewuowuianos sassoursng ‘suased 10} aygeyene 5 sieod | | -Bunaes 208 opi 2plnSp ut suoed sodeBua pue anduysuared sdaave Ape -Buni9s 203 apyn-aaxasie S760 wos SBBIOTS| Jo 2p1sino argo2uddo oN) 21 ssonmgisuodsay yes2u99) sauepuawuadns| »oeqpoey waved suney (2p) ennooya Ania (id) aano9y3 Gaz) onpoya Anew Gd anpayou L WSL AYSPEM ‘SuOnEeY AyUNUTWOD “Gd