Introducciém El presente informe, recoge observaciones, procedimientos y conclusiones de la construccién de pozos profindos, producto de la experiencia obtenida en la inspeccién de la construccién de 5 pozos en los-sectores de Calleuque y_ el fundo Peralillo. Se busca, servir de gufa para facilitar las tareas de control, fiscalizacién y coordinacién de procedimientos y metodologia por parte de la LT.O. 1.- Documentos de trabajo y equipamientos 1.1. Archivos : Se debe tener un archivo actualizado y completo que permita tener al inspector un control de presupuestos, plazos y especificacianes técnicas. Es imprescindible tener : * Bases administrativas * Contrato Presupuesto oficial Especificaciones téenicas. Libro de obra Archivador para minutas de reunién y documentos Bitacora : Que registre actividades diarias y sucesos relevantes. eee e La magnitud que tienen las maquinarias de perforacién, asi como su funcionamiento ameritan contar con inplementacién obligatoria de seguridad. La utilizacién de los elementos de seguridad debe exigirse para el personal de faena como para el inspector. Se debe considerar como minimo la utilizacion de : © Zapatos de seguridad * Casco © Antiparas © Tapones de ofdos. * Guantes La zona de’ trabajo debe permanecer debidamente sefializada con la prohibicién de entrada a cualquier persona ajena a los trabajos.2.- Etapa previa al inicio de las obras. Previo al inicio de las obras, que en este caso sera la instalacién de la maquina perforadora por parte del contratista ,se debe estar informado plenamente de las caracteristicas de la obra. Se debe considerar ubicacién exacta de los puntos de perforacin, idealmente mediante coordenadas geodésicas. Es importante considerar la normativa vigente respecto al distanciamiento minimo entre puntos de perforacién. 3.-Inicio de las obras. 3.1.- Libro de obra Este es el instrumento oficial de comunicacién con el contratista. Este libro debe ser en triplicado par que la inspeccién, el contratista y el mandante cuenten con su copia. La apertura del libro de obra debe indicar : © obra que se inicia © propictario * contratista * asistentes a la entrega de terreno * plazo de ejecucién de la obra * definiciones hechas en la entrega de terreno fecha entrega de terreno * indicar personas que pueden hacer anotaciones 3.2.-Emplazamientos EI inspector debe verificar cl emplazamiento de los puntos de perforacién impartiendo instrucciones al contratista para que materialice la instalacién de la maquina perforadora en el lugar deseado. Es conveniente sefialar la acién de la instalacién de faena del contratista para que no entorpezca actividades ajenas a la obra.4.Bjecucion de las obras. 4.1.-Control de avance Fs necesario para fa ins I: contraponer con los pl ra contare con una carta Gantt de programacios j Sale acer Oira contrario solicitarka al contratista con la apertur peccion evar un detallado contro} de avances para 6 a lo cual debe «de ejecucion contratados. Para ae ‘al inicio de los trabajos, de lo del libro de obra. 4.2.-Maquinaria : Las maquinas de perforaci * Rotacion + Roto-percusioa De acuerdo al tipo de maquinaria el i metodologia « n preferentemente tntilizan dos métodos po de perforacién difiere en Rotacién : Se utiliza piscina de agua adjunta a la perforacion. Esta piscina permite depositar el material de exeavacién y mantener las paredes de Ia perforacién firmes libre de desmoronamientos por la presion del agua, ya que tutiliza el agua en forma recirculada desde la piscina a la perforacion. La perforacién presenta un guia inicial de 3m. de tuberfa de acero. Roto -percusién ; La perforacién se desarrolla introduciendo tuberfas de acero en distintos didmetros de acuerdo a la profundidad que sc trabaje (tipo tclescépica), esta tuberia sirve de guia al perforador cl que va perforando’ en conjunto con la aplicacién de aire comprimido. 4.3.~ Inicio de faenas y_perforacién Los sistemas de perforacién permiten determinar la estratigraffa de la excavacién, Este dato es muy importante, ya que , de acuerdo a esto se determinan los tramos de napas subterréneas de agua. Se debe llevar un control detallado de la estratigrafia que se va obteniendo para verificar en forma posterior la ubicacién cribas y su dimensién, El largo de las tuberfas de perforacién es constante (3m, 6rn), por lo que es conveniente levar un registro de la cantidad de tubos presentes en faena para confirmar la profundidad a la que se esta trabajando y el final de la excavacién contratada :4.Ejecucién de las obras. 4.1.-Control de avance Es necesario para la inspeccién llevar un detallado control de avances para contraponer con los plazos de ejecucién contratados. Para lo cual debe contarse con una carta Gantt de programacién al inicio de los trabajos, de lo contrario solicitarla al contratista con la apertura del libro de obra. 4.2.-Maquinaria Las maquinas de perforacién preferentemente utilizan dos métodos : * Rotacién * Roto-percusion De acuerdo al tipo de maquinaria el tipo de perforacién difiere en metodologia Rotacién : Se utiliza piscina de agua adjunta a la perforacién. Esta piscina permite depositar el material de excavacién y mantener las paredes de la perforacion firmes libre de desmoronamientos por la presién del agua, ya que uliliza el agua cn forma recirculada desde la piscina a la perforacién. La perforacién presenta un guia inicial de 3 m, de tuberia de acero. Roto -percusién : La perforacién se desarrolla introduciendo tuberfas de acero en distintos diametros de acuerdo a la profindidad que se trabaje (tipo telesc6pica), esta tuberia sirve de gufa_al perforador el que va perforando en conjunto con la aplicacién de aire comprimido. 4.3.- Inicio de faenas y_perforacion Los sistemas de perforacion permiten determinar la estratigrafia de la excavacién. Este dato es muy importante, ya que , de acuerdo a esto se determinan los tramos de napas subterraneas de agua. Se debe llevar un control detallado de la estratigraffa que se va obienicndo para verificar en forma posterior la ubicacién cribas y su dimensién. El largo de las tuberfas de perforacién es constante (8m, 6m), por lo que es conveniente llevar un registro de la cantidad de tubos presentes en faena para confirmar la profundidad a la que se esta trabajando y el final de la excavacion contratada.- Habilitacién del pozo 5. L.-Ubicacién de cribas Una vex finalizada la perforacién el contratista propone una ubicacién tentativa de cribas de acuerdo al perfil gealégico obtenido de la perforacién. Este se debe confirmar, para lo que es conveniente tener presente que Presencia de Limos arcillosos, Arcillas con limos, Limos compactos y Arcillas con limos grises no hay presencia de agua. Presencia de Ripio, Gravas, Arenas , Bolones y Arenas finas principalmente hay presencia de agua. Nota : Ante la presencia de estratos muy extensos de Arcillas y Limos cereanos al final de la perforacién, es conveniente analizar la paralizacién de la perforacién debido a que se podria perforar una cantidad de metros en forma inati 5.2. Instalacién de cribas Las cribas a instalar van en conjunto con tuberia de acero de 14” 0 16” ciegas en los tramos que se presume ausencia de agua. Se debe verificar que el material que se instala es el solicitado ( Acero o fiero). Ademds se debe verificar en terreno la cantidad de metros lineales que se instalan. de cribas y su profindidad sea la correcta de acuerdo al perfil geolégico que se ticne. 5.3.-Filtro El pozo Hleva en su contorno (exterior a cribas) un filtro en toda su extensi6n, este consiste en un relleno con gravilla. Este cumple la funcién de detener cualquier material que pudiese en algin momento tapar las cribas y por lo tanto la absorcién de agua. 5.4.- Brocal de terminacion Gonsiste en una loseta de hormig6n de acuerdo a especificacién que da terminacién superficial al pozo.6.- Pruebas de bombeo 6.1.-Gasto variable Prucba que consiste en bombcar agua desde el pozo durante 12 horas con el fin de determinar el caudal maximo de agua que se puede obtener en forma constante, Es importante la verificacién del nivel del chupador de la bomba, ya que su ubicacién puede hacer variar la capacidad real del pozo. Se debe prever via de evacuacién del agua para no causar inundacién, La prueba se realiza aumentando los caudales en forma paulatina de acuerdo al nivel de agua que vaya presentando el pozo y su estabilizacion. Para que un aumento de caudal en la prueba se tiene que estabilizar el nivel de oxi agua en el pozo minimo 1 hora. Esta prueba determina con que caudal se realizard la prueba de gasto constante. 6.2.-Gasto constante Prueba que se realiza con el caudal maximo de la prueba de gasto variable durante 24 horas continuas. Esta prueba determina el caudal de operacién del pozo y se especifica en Litros por segundo. 7.- Finalizaci6n de los trabajos El area de trabajo debe quedar libre de escombros producto de los trabajos y/o la instalacién de faena. El pozo debe quedar debidamente cubierto con un sombrero metalico fijado con candados o soldaduras.(Mareips Qe SE RES« de Esqio tonevare? Peeciteidas (LA Estseuls) BOMBEO A CAUDAL CONSTANTE Y RECUPERAGCION (7,0 2001) — Thee v© bortco de Crone. C7 = PBUEBA DE BECERRA OM PE MPELES = pvenas ne BONES A ALD VAR BBLE 4. Preparar generador. Calentar por 30 minutos. 2. Medir nivel estatico del pozo. 3. Iniciar bombeo. 4. Tomar valores de flujo instantaneo y descenso segun cada lapso de tiempo indicado en el formulario de bombeo LDocunenre 0 Oxisew: SWB 304] - formulario de bombeo: 5. Tomar muestras de agua cada 2 horas - termémetro - conductivimetro - phmeter - formulario de bombeo - botellas para muestras de agua. 6. Medir aislaci6n en cable de la bomba cada media hora. 7. Terminado e| bombeo, detener bomba. 8.Tomar valores de recuperacién "s” segun formulario para datos de recuperacion - formulario de recuperaciénBOMBEO 24 HORA: ‘AUDAL CONSTANTE POZO BOMBEO G POZO OBSERVACION Bomba Layne 1000 gpm Motor 150 HP Aforo Rectangular Caudal 37 litros por segundo Cuadro calendario Fecha Hora Inicio 9/05/95 15:46, [remino, 70/05/95 | 15:16 Indice de bombeo a caudal constante : Grafico Abatimiento vs Log (1) - Valores caracteristicos de recta representativa Caudal para solicitud de merced de agua. Transmisividad. Permeabilidad Coeficiente de AlmacenamientoBOMBEO CAUDAL CONSTANTE 24 HORAS. POZOBOMBEO:__G Fechainicc: 09-05-1995 POZO OBSERVACION: _© Foch término: 10-08-1995 N.Estético Pozo © : 893,16 HORA | TIEMPO] AFORO | CAUDAL] — NIVEL CESCENSO [CONDUC] TENE] pA vesoe | oivamico } REsibUAL | TIviDAD |RATURA| INICIO BOMBEO emia min) | em | Utsiseg | mevos_|_metios_| monsiem| _*¢ 18:7 a roo | 3683 23.14 0,09) 1 33,62] 0.47| 2 33.00] 0,85] 3 23,0 0.75] 4 23.98 0.83) 5 8410 0,95] 6 2420] 1.08 7 84,25 4.40 é I 84,32] 1.17] @ [ 24.37] 1,22] 10 | 24.441 4,28) 12 24st 1.36) 14 84.60] 1.43| 18 joo | 36.83 24.68| 1.53] 18 24.74 1.59] z 20 84.64 1.08 25 84,06| 181 30 85.01 1.285) 35 05.5 2,09] 40 85,23] 2,08] a 45 [ 85,40) 2.25 50 [ 85,35] 220] 35 soo | 26,98 25,40 225] 60 85,45| 2,30] 85, 85,48] 2,33] 70 85,50] 2,35| 75 85,59] 237] 20. 1060 | 36.85 35.52 2.37] 99 too | 26,83 25,50 2.43 16:56 300 asc 251 Pagina 1 de 2BOMBEO CAUDAL CONSTANTE 24 HORAS POZO BOMBEO: Fechainicic: 09-06-1995 POZO OBSERVACIOI Fechatérmino: 10-08-1995 N, Estitico pozo O : _ 83,15 HORA TIEMPO | AFORO | CAUDAL] NIVEL | DESCENSO|CONDUC.]TENPE-| pH DESDE h DINAwIcO | RESIDUAL | TivIDAD |RATURA| INICIO BOMBEO emia timin) com _| Usseg | metros | _metros_| mohs/em| 2c 17:06 410 1060 | 37,00 85,66, 120 35,66 130 85,69 140 85.71 150 8573 160 10,60 | 37,00 85.75 170 85,78 180 85.79 190 85.80 200 85.81 300 35.87 400) 85,90 23:16 480 10,50 | 36,00 85,91 7:16 960) 85.94 15:18, 1440 10,60_| 37,00 85,99 Pag 2de2Abatimlento Andlisis: Sector A Sector B: Sector © Bomg.22h La intersecciGn de la recta representativa con el eje de las abscisas determina el valor de t,= 1 min’para el célculo del Coeficiente de Almacenamiento, Zona representativa para el céloulo de la Transmisividad, con delta s = 15 metros El qulebre de la pendiente en este sector acusa el efecto de recarga en el acu por infiltracién de! caudal de bombeo en la formacién, Esta situacién no afecta al seclor B, que es el tramio de mayor relevancia.RECUPERACION POZO BOMBEADO G POZO OBSERVACION o Cuadro calendario Fecha: Hore io 7or0s5/e5 | 18:31 [Termino 70/055 | 22:31 Indice recuperacién : 1, Grafico 4 - Abatimiento residual vs Logaritmo (t/ t’) 3, Permeabilidad,POZO BOMBEO s POZO OBSERVACION O N.Estético pozoO 83,15 Fecha inicio: 10-05-1995 Fecha término: 10-05-1995 ora Tiempo [Tempo desde desde w Nivel | Recuperacién | Delta inicio | término Ginamico 5 bombeo | bombeo amin) (min) (metros) (metros) (metros) 15:32 1481 i 1441 00 85,75, 2,60) 1442 2 721,00 85,50 2,35] 1443 3 481,00 85,31 2.16| 1444 4 361,00 85,22 2,07| 1445 5 289,00 85,12 41,07] 1446 6 241,00 85.05 41.20] 4447 7 206,71 85,00 4,35) 148) 8 181,00 84.93 1,78| 4449 2 164,00 24.95 4,70} 1450 10 145,00 84,80 1.85 4451 41 131.91 24.75 4.80] 41452 2 121,00 4,68 1,53) 1453 3 1477 24.63, 1.48] 4454 44 103,96 24.60 4.45] 1455) 45 97,00 24,55 1.40) 1456 16 91.00 8451 4.36 1487 7 85,71 84,47 432 1458 18 81,00, 84.43, 126] 4459 48 78,79 84.40 4.25] 1460 20 73,00 84.37 122) 4462 22 68.45, 84.34 4.46] 1464 24 81,00 84.25 4.10) 1466 26. 58,38 84.20 4.05] 1468, 28. 52,43 24,53, 0,98] 1470 30 49,00 84.10 0,85) 1472 32 48,00 84,05 0.30) 1474 34 43,35 84.01 0.86) 1476 36 41.00, 83.99 084} 1478 38 38,89 83.97, 0.821 1400 40 37.00 83.95 0,60) Pag 1de 2POZO BOMBEO s POZO OBSERVACION O N. Estatico pozo.O 83,15 Fecha inicio: 10-05-1995 Fecha término: 10-05-1005 Fora Tiempo [Tiempo desde desde w Nivel fRecuperacion Delta inicio término, dinamico s bombeo | bombeo tumin) e(nin) (metros) _| (metros) _| (metros) 16:18 1485 45 33,00 83,90, 0.75| 4490 50 29,80 83,83 68! 1495 55 27.18 83.00 o.6s| 1500 60 25,00 83.75 0.60) 1510 70 21,57 83.68 0.53] 1520 80 19,00 8361 0.46] 1530 90 17,00 83,55 0.49] 1540 100 15,40 83,62 0.37] 1550 410 14,09 83,50 0,35} 4560 120 13,00 83.46 0.34 1570 130 12,08 83.45 0.30) 1580 140. 11,29 83,42 0,27] 1590 150 10,80 83,40 0,25] 4600 460 40,00 83.98 0,23] 4610 470 9.47 83,98 0.23] 4620 180 9.00 83.97 0,22] 4640 200 8.20 83.32 0.17] 1660 220 755 83,29 14] 1680 240 7,00 83,28 0,13] 1700 260 8.54 83,26 ott 1720 280 614 83,24 0,09) 4740 300 5,80 83,22 0,07} 1760 320 5.50 83,22 0.071 1780 340 5.24 83,20 0,05] 1800 360 5,00 83,17 0,02| 1830 390 4.69 83,15 0,09] 22:01 4260 420 4.43 23.15 0,09] 1890 450 4.20 1920 480 4,00 Pag 2 de 2* 2 3 “| Datta s 1. Grafico 4 - Abatimiento residual vs Log ( t/t’) 100,00 we 10,00BOMBEO DE CUATRO ETAPA: 1. Proparar generador. 2. Iniciar bombeo con vélvula cerrada. < 3.Abrir valvula hasta alcanzar el valor del flujo de la primera etapa; mantenerlo constante por 2 horas. Tomar valores de _abatimientos segtin formulario. - formulario de bombeo 4. Abrir valvula hasta alcanzer el valor de fiujo programado para la segunda etapa; mantenerlo constante por 2 horas midiendo los valores de abatimiento. S.Abrir vélvula hasta alcanzar el valor del flujo pera la tercera etapa; mantenerio constante por 2 horas midiendo _ los abatimientos. 6.Abrir valvula hasta alcanzar el valor de flujo para la cuarta etapa; mantenerio constante por 2 horas midiendo los abatimientos, 7. Tomar valores de recuperacién hasta que el nivel se estabilice. &. Desconectar y sacar bomba del pozo. 9. Sellar e identificar pozo.BOMBEO DE 4 ETAPAS - CAUDAL VARIABLE, POZO BOMBEO G POZO OBSERVACION ° Bomba Layne 1000 gpm Motor 150 HP Aforo Rectangular Eta | Duredén | Caudal [Nivel Dinarico toa | mi/seg m a 2 0.011 870 2 z 0017 92.50 3 2 0.023 B70 4 2 O03 104.25 Calendario Actividades Fecha Hora inicio @0595 | 15:36 fTérmino 3/08/95 | 23:36 Indice bombeo de 4 etapas : Tabla de célculo de C.E., s/Qy Eficiencia - Grafico 1 - Ploteo de variables s/Q vs Q. Forma de la Regresién Lineal s/Q= f (Q), segtin pendiente ¢ interseccion en ordenadas, Evaluacién del desarrollo. Forma de la Capacidad Especifica en funcién del Caudal, (Qis)= f (Q) . Calculo de la Eficiencia para Caudales de disefio x Grifico 2 - Abatimiento vs Caudal Caudal Teorico maximo.BOMBEO DE 4 ETAPAS POZO BOMBEO: s Fecha inicio 08-05-1995 POZO OBSERVACION :_G Fecha término: 08-05-1995 IN, Estatico pozo G :_ 62,25 m. HORA] TIEWPO_ | AFORO | CAUDAL] NIVEL | DESCENSO |CONDUC] TEMPE | pH DESDE h DINAMICO | RESIDUAL | TIVIDAD | RATURA INICIO ETAPA hemin | t(min) en teeg | metros | metros | mohsfem| °C 15:97 1 s T 3 4 5 10 45 15:56 20 45 1019 | 91.05 8.20] 35 43 gs2_| 90.62 3.57| 50 44 006 | 90.84 3.56| 65 44 2268 | 90.69 3.44] 80 42 919 | 90,82 3.s7| 95 43 952 | 90.88 861 140 42 io | 90.82 8.57] 47:36 120 42 19 | 90.73 a.4s| goo] 20.5] _ 7.9) 1 = 2 3 4 5 49 18 47:56 20 6 1568 | 96,58 14,33 35 6 15.68 | 96.47 14.22 50 6 15.66 | 964 14.48 85 6 15,68 _| 98,51 14,26 £0 6 15,68 | 98.44 14.18 95 é 45.68 | 966 14,26 110 6 15,68 | 96.64 14.19 19:36 120 6 15.06 [96.5 14.35] 900 2o]_7.9 Pag 1de2BOMBEO DE 4 ETAPAS POZO BOMBEO: SiGe Fecha inicio 08-05-1995 POZO OBSERVACION: & Fecha término: 08-05-1005 N.Estético pozo G: _82,25 m FORA] TIEMPO] AFORO | CAUDAL | NEL —]ABATIMIENTO|CONDUC] TEWPE- | pH DESOE h DINAMICO TiviDAD | RATURA INICIO ETAPA tremin_|_t(min) om | _tweog | metros _| metros _| mons/om| _*c 1 2 3 4 ; 7 10 15 19:50 20 a2 | 2078 | 10077 26,52 35 93 | 3027 | 10855 26,30 50 02 2078 | 108,28 | 26,13 65 9a | 3027 | 108.81 26,36 a0 91 __|_2930 | 108,46 26.19 95 a1__| 2930 | 100.44 26.19 110 92 | 2976 | 100.58 26,43 21:36 120 94 29,30 108.55 26,34 1000} 2o] 7.9) 1 2 3 EE § : 10 15 24:58 20 10,5 36,31 | 116,00 38,09] i 35 103 | 2631 | 118,00 32,00 50 105 | 3631 | 118,00 38,00] 65 105 | 26.31 | 118,00 38,00), 80 105 | 3031 | 118,00 38,00] 96 105 | 36,31 | 119,00 3,00 410 105 | 3631 | 118,00 38,00 120 105 | 3631 | 118,00 38,00| __900|__28.5|_ 7.9) Pag 2ce2hora:min descarga | delta Q Jabatimiento) CE. SQ | Enciencia} regresion ma/seg | m3iseg | __m___| mavseg/m|m/m3iseq| _% lineal 3 3 Q q 0] 17:36 10,0099] 0,00979 8,48| 0,001084| 923} 896,59) 19:36 0.07568] 0.00649] 14.25] 0.001100] 909 919,55] 21.36 0.02828] 0,01901 26,31] 0,001113[ 698 95,20| 967,60] 23:96 0.03631] 0,00702| 38,00] 0.000056] 1047] —_@2,67| 902,52] Grifico 1 -siQ vs Q | 190,00 980.00 90009, 940,00 920,00 s/Q (mim3/seg) 00,00 880,00 860,09 810,00 0,00919 0.9156 | Q (m3iseg) Rearesién Line: Q= BTQ+A 3536 69] 264,09 Bombgte 0.036516. Grafico 2 - Abatimiento vs Caudal Pee eee 4 Bape 1 ° eat 902 00) 20 908 i Caudal msep 7. Caudal Teorico maximo: Nivel estatico 82,25 metros Nivel dindmico méximo= 122,26 metros. Abstimiento maximo 40 metros Caudal teérico maximo= 42 Iv/seg Bory 40