TERMINOS DE REFERENCIA

TRABAJO DIRIGIDO, “IMPORTACION DE MERCANCIAS Y ADUANA

INTERIOR COCHABAMBA”. ESTUDIANTE ACREDITADO, Gustavo
Mareño Cordova
En el marco del Convenio de Cooperación Interinstitucional suscrito entre la
Aduana Nacional, representada por la Presidenta Ejecutiva, Lic. Marlene Daniza
Ardaya Vasquez, y la Universidad Mayor de San Simón, representada por el
Rector Lic. Juan Alfonso Rios del Prado, en fecha 7 de junio de 2017, en la
ciudad de La Paz, se suscriben estos Términos de Referencia.
La Aduana Nacional es una institución de Derecho Público, encargada de vigilar
y fiscalizar el paso mercancía por las fronteras, puertos y aeropuertos del país,
intervenir en el tráfico internacional de mercancías para los efectos de
recaudación de los tributos que gravan las mismas, prevenir y reprimir los
ilícitos aduaneros y administrar los regímenes y operaciones aduaneras. Todas
las mercancías y unidades de transporte de uso comercial, que ingresen o que
salgan del territorio aduanero, deben utilizar vías y rutas autorizadas por la
Aduana Nacional y están sometidas a control aduanero, toda mercancía que
ingrese a territorio aduanero debe ser entregada a la administración aduanera o
a depósitos aduaneros autorizados. Las mercancías serán recibidas según
marcas y números registrados en sus embalajes, debiéndose verificar su peso y
cantidad en el momento y lugar de recepción.
El transito aduanero comprenderá tanto el nacional como el internacional. Las
operaciones en el régimen del tránsito aduanero internacional se regirán por las
normas y procedimientos establecidos en los acuerdos o convenios
internacionales.
El transito aduanero nacional es el transporte de mercancías de los depósitos
de una aduana a los de otra aduana interior, dentro del territorio nacional, bajo
control y autorización aduanera. Las mercancías transportadas bajo el régimen
de transito aduanero internacional, podrán circular en el territorio aduanero,
con suspensión del pago de los tributos aduaneros de importación o
exportación. Cada declaración de transito aduanero internacional solo ampara
las mercancías de un único declarante acondicionadas en una o varias unidades
de carga de uso comercial o propio, por ser transportadas desde una aduana de
partida hasta una aduana destino.
La aplicación y el trabajo dirigido será realizada por el estudiante del último
semestre de la Carrera de Economía, Gustavo Mareño Cordova y bajo la tutoría
del MSc, Crecencio Alba Pinto. De esta manera, la Administración Aduana
Interior Cochabamba incentivara a estudiantes de licenciatura para su
cualificación en el trabajo a desarrollarse, el mismo estará enmarcado en
identificar las mercancías provenientes de las distintas Administraciones de
Aduana de Partida hacia la Administración de Aduana Interior Cochabamba,
operación que a su vez representa el ingreso al Estado Boliviano por el pago de
Tributos Aduaneros.
1. OBJETIVO
Identificar las Administraciones Aduaneras por donde se realizara el ingreso de
mercancías hacia la Administración de Aduana Interior Cochabamba, las cuales
a su vez representan un flujo de ingresos en recaudaciones tributos aduaneros
para el Estado boliviano.
2. ALCANCE DEL TRABAJO DIRIGIDO
El trabajo se efectuara de acuerdo a reportes de los sistemas informáticos de la
Aduana Nacional, verificación de los legajos correspondientes a los Manifiestos
Internacionales de Carga, MIC/DTA, con destino a la Administración Aduana
Interior Cochabamba (301), los mismos corresponderán al periodo 2017. Ello
permitirá examinar el movimiento económico en torno a la importación de
Mercancías en la Aduana Interior Cochabamba. La realización del Trabajo
Dirigido se estima concluir en 6 meses.
3. ACTIVIDADES A SER DESARROLLADAS POR EL ESTUDIANTE
ACTIVIDAD 1. Coordinación interinstitucional: El estudiante coordinara el
Trabajo Dirigido con el respectivo Taller de Titulación de la Carrera de
Economía de la UMSS, representados por el MSc. Crecencio Alba Pinto (Tutor
del Taller); a la vez también coordinara con la Administración Aduana Interior
Cochabamba representado por el Lic. Boris Guzman Arze, de tal forma
garantizar procesos participativos durante la elaboración del documento.

ACTIVIDAD 2. Revisión bibliográfica – documental: Revisión de bibliografía y

documentos existentes con respecto a la Aduana Nacional de Bolivia, para su
incorporación al Trabajo Dirigido, donde se establecerá una línea de base en el
área de influencia del mismo. Y se hará una recolección de documentos para un
conocimiento a profundidad de las normas que tiene la Aduana Nacional de
Bolivia. Son también necesarios estos estudios bibliográficos, ya que al ser de
un trabajo dirigido, es necesario realizar un acercamiento lo más real posible a
la hora del recojo de la información principalmente el documento base que nos
permitirá examinar el movimiento económico de mercancías en la Aduana
Interior Cochabamba, para que todos los procesos a realizarse sean los más
correctos y confiables posibles. Por otro lado la Aduana Interior Cochabamba
proporcionara los datos necesarios para la evaluación de los reportes de
tránsito.

ACTIVIDAD 3. Recopilación de información primaria: Una vez establecida una

línea de base referencial para la Aduana Interior Cochabamba, con respecto al
tema mencionado: el estudiante deberá seleccionar y reunir información a
través del trabajo que se realizara en área de Balanza, para que con ello se
obtenga una evaluación y comparación de datos respecto a las mercancías que
son importadas a la Administración Aduana Interior Cochabamba, así como la
verificación de las partes de recepción de mercancías generados por el
concesionario ALBO SA. A partir del levantamiento de documentos que contiene
información primaria, se procesara la información recolectada con paquetes
especializados como el SPSS, Eviews y Excel incluida la construcción de una
base de datos con frecuencias simples, cruce de variables y gráficos y
sistematizar la información de acuerdo a las variables e indicadores del tema en
cuestión.

ACTIVIDAD 4. Elaboración del primer informe: El estudiante, a partir de la

información obtenida deberá tener un sistema de información sobre la
evaluación de los reportes de transito correspondiente a la gestión 2017, para
poner a consideración del tutor una primera propuesta, para su validación,
complementación ya aprobación.
ACTIVIDAD 5. Elaboración del segundo informe: Elaboración del documento
que nos permitirá examinar el movimiento económico de mercancías de la
Aduana Interior Cochabamba, para que todos los procesos a realizarse sean lo
más correctos y confiables posibles.
ACTIVIDAD 6. Producto final resultante: Una vez revisados los dos informes
anteriores, se realiza el afinamiento correspondiente y la elaboración final del
documento en forma completa.
ACTIVIDAD 7. Presentación Final: Una vez concluido el documento del Trabajo
Dirigido realizado en la Administración Aduana Interior Cochabamba, se
realizara una presentación del documento final al taller de Titulación de la
Carrera de Economía.
4. PRODUCTOS / RESULTADOS ESPERADOS
Los resultados serán adecuados y útiles para la Aduana Interior Cochabamba
donde se podrá informar sobre el reporte de Tránsitos Aduaneros
correspondiente a la gestión 2017 conforme a evaluación y comparación de
datos de mercancías registradas como importadas a la Administración Aduana
Interior Cochabamba y la recepción de mercancías según parte de recepción.
Ello permitirá examinar el movimiento económico en torno a la importación de
mercancías. En este sentido, los documentos a ser presentados consistirán en:
i) Un documento referido al levantamiento de información primaria,
procesamiento de información y construcción de una base de datos, presentado
en forma escrita y digital (producto que corresponde a las actividades 4, 5); ii)
Un documento final cuyo contenido este acorde con los Términos de
Referencia aprobados y guarde la rigurosidad del caso (producto que
corresponde a las actividad 6).
El estudiante es el responsable directo y absoluto de las actividades que realiza,
deberá responder por el trabajo realizado.
 5. CRONOGRAMA TENTATIVO DE ACTIVIDADES

ACTIVID SEPTIEM OCTUB NOVIE DICIE ENERO FEBRE MARZ

ADES Y BRE RE MBRE MBRE RO O
PLAZO
ACTIVID Coordinaci
AD (I) ón
interinstitu
cional
ACTIVID Revisión Revisión Revisión
AD (II) bibliogr bibliográ bibliogr
áfica- fica- áfica-
docume documen docume
ntal tal ntal
ACTIVID Recojo Recojo Recojo Recojo
AD (III) de de de de
informa informac informac informa
ción ión ión ción
primaria primaria primaria primaria
ACTIVID Elabora
AD (IV) ción del
primer
informe
ACTIVID Elabora
AD (V) ción del
segund
o
informe
ACTIVID Elabora
AD (VI) ción
del
inform
e final
ACTIVID Present
AD (VII) ación
Final

6. RECURSOS HUMANOS Y MATERIALES

A nivel de recursos humanos, el estudiante junto al tutor, serán los recursos
humanos más importantes, sin dejar de lado la ayuda que podrían proporcionar
las autoridades y funcionarios de la Aduana Interior Cochabamba.
El desarrollo del Trabajo Dirigido cuyas características han sido señaladas,
estará a cargo del estudiante universitario, Gustavo Mareño Cordova, bajo la
supervisión del Lic. Boris Guzman Arze Administrador de la Administración
Aduana Interior Cochabamba. El estudiante es el responsable directo y absoluto
de las actividades que realiza, deberá responder por el trabajo realizado.
A nivel de recursos materiales y económicos la institución únicamente
reconocerá a favor del estudiante los gastos de material de escritorio, uso de
computadora, fotocopiadoras, y otros.

Nota: Estos términos de referencia son enunciativos y de orientación, no son

limitativos, por lo que el proponente si así lo desea puede mejorarlos,
optimizando el uso de recursos.