Вы находитесь на странице: 1из 124

MANUAL DEL LITIGANTE

1
INDICE

REPOSICION DE PARTIDA DE NACIMIENTO PAG. 1


TITULO SUPLETORIO 9
DECLARATORIA DE HEREDEROS 16
SOLICITUD DE TRADUCCION DE DOCUMENTOS DE OTRO
IDIOMA AL ESPAÑOL. 22
NOMBRAMIENTO DE GUARDADOR AD-LITEM 24
GESTION OFICIOSA 32
SOLICITUD PARA ABSOLUCION DE POSICIONES 34
SOLICITUD PARA RECONOCIMIENTO DE FIRMAS 39
CONSIGNACION 45
INTERRUPCION JUDICIAL DE LA PRESCRIPCION 50
EMBARGO PREVENTIVO 52
SECUESTRO PREVENTIVO 55
DEMANDA ORDINARIA VERBAL BONIFICANDO EMBARGO 59
DEMANDA EJECUTIVA VERBAL 61
JUICIO EJECUTIVO CORRIENTE 63
JUICIO EJECUTIVO VERBAL POR CHEQUE SIN FONDOS 66
DENUNCIA POR ESTAFA POR CHEQUES SIN FONDOS 70
DEMANDA EJECUTIVA PRENDARIA 72
DATOS PARA DEMANDA EJECUTIVA PRENDARIA (MENOR CUANTIA) 83
DEMANDA EJECUTIVA SINGULAR 84
JUICIO EJECUTIVO DE OBLIGACION DE HACER 87
JUICIO DE DIVORCIO POR MUTUO CONSENTIMIENTO 92
DEMANDA DE DESAHUCIO 103
DEMANDA DE PENSION ALIMENTICIA 106
DEMANDA DE DIVORCIO POR LA VIA UNILATERAL (CONTENCIOSO) 109
PETICION DE RENDICION DE CUENTAS 114
INTERDICTO POSESORIO 116
ANTE JUICIO DE VALORACION DE DAÑOS POR INCENDIO 118
2
ACCION DE DESLINDE Y AMOJONAMIENTO 121

DEMANDA LABORAL 125


REFORMA AL PACTO SOCIAL EN SOCIEDADES ANONIMAS 127
SOLICITUD PARA OBTENER AUTORIZACION JUDICIAL PARA
ENAJENAR BIENES DE MENORES 130
PROTESTO 138
NOTIFICACION NOTARIAL DE CESION 140

3
REPOSICIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO:

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:


Yo, ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio, ante Usted
con el debido respeto comparezco y expongo:
Que el día de de Mil Novecientos , nació en esta Ciudad de Managua, del Matrimonio
formado por mi esposa Señora , y el suscrito, nuestro Hijo (a) que responde al
nombre de .Por un olvido involuntario, no dimos el aviso de Ley al Registro Civil de las
Personas de este departamento, omitiendose por lo tanto la inscripción de dicha Partida. Por tales
razones y de conformidad con el Arto. 566 de nuestro Código Civil, pido con todo respeto que después
de los trámites de Ley, ordene la reposición de la respectiva Partida. Ofrezco la prueba de testigos.
Pido se siga la información respectiva, con audiencia del Señor Representante de la Procuraduría.
Acompaño Constancia de Negativa de inscripción del Nacimiento de mi menor Hijo (a),la cual pido
sea agregada en autos.
Señalo para oír notificaciones mi oficina de Abogacía, sita en en esta Ciudad de Managua.
Managua, de de Mil Novecientos Noventa y .

FIRMA DEL SOLICITANTE

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A., a las de las del día de de Mil
Novecientos Noventa , junto con la partida de negativa de inscripción a que hace referencia el
solicitante.

FIRMA EL SECRETARIO.-

JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua, de de Mil

4
Novecientos Noventa y . Las de la Como se pide sigase de la información que
solicita el Doctor Córrase traslado al Señor Representante de la Procuraduría por tres días.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO

NOTIFICACIONES.-

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:


Yo, ( Nombre del Representante de la Procuraduría) ( Generales) y en mi carácter de Representante
de la Procuraduria, a Usted con el debido respeto comparezco y expongo:
Fui mandado a oír dentro de las diligencias de reposición de Partida solicitada por el Doctor
ALEXANDER ZELEDON A., para que se repusiera la Partida de su Hijo (a) . Encuentro la
solicitud ajustada a derecho, por lo que puede usted tramitarla. Oportunamente emitiré mi dictamen.
Para notificaciones, señalo mi Oficina, sita en la Procuraduría General de la República bien conocida
por secretaría en esta Ciudad de Managua.
Managua, de de Mil Novecientos Noventa y

FIRMA EL REPRESENTANTE DE LA PROCURADURIA.

Presentado por el ( R.de la P) , a las de la de Mil Novecientos Noventa y .

Firma del Secretario.


SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:
Yo, ALEXANDER ZELEDON A., de generales en autos en las presentes diligencias de reposición

5
de Partida de mi hijo (a) a Usted con todo respeto comparezco y expongo:
En vista de que la Procuraduría ya emitió su dictamen, le ruego abrir a pruebas el presente juicio y
señalar la recepción de la prueba testifical al tenor del siguiente interrogatorio:
1.- Generales de Ley.
2.- Diga el testigo si conoce al niño (a) de tantos años
de edad y de este domicilio y si por lo tanto le consta que es hijo (a) del señor ALEXANDER
ZELEDON A. y de su esposa Doña y que el niño (a) nacio en esta Ciudad el día de Mil
Novecientos .
3.- Diga el testigo que si por el conocimiento que tiene del niño (a) y de sus padres le consta
que él es hijo (a) del señor y de la señora y que ellos lo han cuidado desde su nacimiento,
presentándolo como su hijo (a), tanto a deudos y amigos como al público en general, en todo momento
hasta el día de hoy.
Pido que al tenor del anterdior interrigatorio contesten los testigos señores (fulano de tal ) (Generales)
y (Zutano de tal) (Generales).
Tengo casa señalada para oír notificaciones.
Managua de Mil Novecientos Noventa y .

firma del solicitante.

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A., a las de la del día de Mil
Novecientos Noventa y .

Firma del Secretario

JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua, de de mil


novecientos noventa y . Las de la
A pruebas el presente juicio por el término de ocho días y señalese para la recepción de la prueba
testifical ofrecida el local de este Juzgado en la audiencia del día de de mil novecientos
noventa

6
NOTIFIQUESE.

Firma el Juez.

Firma el Secretario.

NOTIFICACIONES.

En la ciudad de Managua, a las de la del día de de mil novecientos noventa ,presente


ante el suscrito Juez y Secretario del despacho que autoriza, comparece el señor fulano de tal
(Generales del primer Testigo ), con el objeto de rendir su declaración en el presente juicio,al efecto
le tome la promesa de ley, previa las advertencias de las penas del falso testimonio en materia civil,
ofreció decir verdad, manifestó ser imparcial y preguntado que fue de conformidad con el
interrogatorio presentado por el doctor ALEXANDER ZELEDON A. dice : A la primera : Que ya la
dejo contestada. A la segunda: Que es cierto, que le consta por ser amigo y Vecino del matrimonio
.- A la Tercera : Que es cierto y que le consta por las razones antes expuestas. y leída que fue la presente
acta se encuentra conforme, aprueba ,ratifica y firmamos

Firma el Juez,

Firma el Testigo Firma el secretario.

( Un acta por cada testigo)

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO :

7
Soy ALEXANDER ZELEDON A., de generales en autos de reposición de partida de nacimiento ante
Usted con todo respeto comparezco y digo : Vencido el termino probatorio y concluidas las presentes
diligencias, pido a Usted dar traslado ala Procuraduría para que emita su dictamen recibido dicho
dictamen le pido dicte la setencia que en derecho corresponde.-

Tengo casa señalada para oír notificaciones .-


Managua, de de mil novecientos noventa .

Firma el solicitante
Presentado por el doctor Alexander Zeledón A., a las de la del día de de mil novecientos
noventa .

Firma el Secretario

JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO : Managua, de de mil novecientos


noventa . Las de la Trasladado por tres días el señor Representante de la
Procuraduría para que emita su dictamen.

Firma el Juez

8
Firma el secretario.

NOTIFICACIONES.

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO :

Yo ,(R. de la P ) (Generales ), en mi carácter de Representante de la Procuraduría, ante Usted con todo


respeto comparezco y expongo :
Su Autoridad corrió traslado a la Procuraduría a fin de que emitaf el dictamen de ley en las diligencias
de reposición de partida del niño (a) en el juzgado a su digno cargo fueron solicitadas por
su padre, Doctor Alexander Zeledón A.

He examinado dichas diligencias y las encuentro ajustadas a Derecho, pues la prueba es plena y se
siguió el procedimiento adecuado y no he encontrado nulidades, por lo que puede su Autoridad
declarar con lugar la solicitud.
Tengo casa señalada para oír notificaciones .
Managua, de de mil novecientos noventa .

Firma el R. de la P

Presentado por el doctor (R.de la P ) a alas de la del día de de mil novecientos noventa
.

Firma el Secretario.

9
JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DE DISTRITO : Managua , de de mil novecientos
noventa . Las de la

VISTOS RESULTA:

Por escrito presentado a las de la del dia de de mil novecientos compareció ante
esta Autoridad el Doctor ALEXANDER ZELEDON A , mayor de edad, casado, Abogado y de este
domicilio, en su carácter de padre del niño (a) menor de edad, y expuso : Que Con la certificación
del Registro del Estado Civil de las Personas de esta ciudad que acompañaba demostraba que no se
encontraba inscrita la partida de nacimiento de su hijo (a)
quien nació en esta ciudad el día de de mil novecientos ,hijo (a) del solicitante y
de la señora ; por lo que pedía a esta Autoridad que previos los trasmites de Ley , ordenara la
reposición de la partida de nacimiento de su hijo (a).- Se mandó oír al representante de la Procuraduría
General de la República quien por medio de su representante manifestó que la solicitud se encontraba
ajustada a derecho, por lo que podía tramitarse.- Abierto a pruebas el juicio comparecieron a declarar
los señores Fulano de tal (Generales) y zutano de Tal (Generales ), quienes fueron contestes en sus
declaraciones .- Se corrió traslado al representante de la Procuraduría, quien pidió se accediera a la
solicitud, y habiendo solicitado sentencia el petente.

SE CONSIDERA :

Que tanto la solicitud como la tramitación de la misma, están ajustadas a derecho, que la prueba
rendida por el solicitante es plena, y que el propio señor Representante de la Procuraduría ha pedido
que se acceda a la solicitud ;

10
POR LO TANTO :

De conformidad con las consideraciones hechas y Artos. 424,


436, 446 Pr., y 566 C., el suscrito Juez Falla : Ha lugar a la solicitud, en consecuencia repongase la
partida de nacimiento de quien nacio en esta ciudad el día de de mil novecientos siendo
hijo (a) del Doctor Alexander Zeledón A. y de la señora En consecuencia se ordena al señor
Registrador del Estado Civil de las personas de esta ciudad, que inscriba la certificación de la presente
sentencia en el lugar , libro y fecha de Ley y que anote esta reposición al margen del folio y libro
donde fue omitida Cópiese, Notifíquese y líbrese la certificación al interesado para su inscripción en
el Registro competente .-

Firma el Juez

Firma el Secretario.

TITULO SUPLETORIO

11
SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:
Yo, ALEXANDER ZELEDON A., Mayor de edad, Casado, Abogado y de este domicilio, ante usted
con el debido respeto comparezco y expongo :
Que soy dueño en dominio y posesión de una finca urbana situada en : (Situación, medidas, linderos
y la mayor cantidad de datos registrales de la propiedad ).
Como carezco de título hábil para inscribir, por medio del presente escrito pido a usted que de
conformidad con el Arton,137 y seguientes del Reglamento del Registro Público y Artos. 780 y
siguiente Pr., siga y admita la información y trámites corridos se me extienda la Certificación de Titulo
Supletorio para su debida inscripción en el Competente Registro Publico y garantía de mis derechos.

Ofrezco rendir la prueba testifical con los testigos que serán presentados en su oportunidad,
Pido a Usted seguir esta información con la debida intervención de la Procuraduría General de la
República y que los testigos que presentaré sean examinados de conformidad con el siguiente
interrogatorio:

1- Diga sus generales de ley .

2- Diga el testigo ser cierto como en verdad lo es, que por ser Usted vecino mío en el Barrio de
esta Ciudad, conoce mi propiedad que esta situada en ese mismo barrio y que mide (Medidas y
linderos).

3- Diga el testigo ser cierto como en verdad lo es, que el inmueble a que se refiere la pregunta
anterior formó parte de otra mayor que perteneció al señor vecino del mismo lugar quien la
poseyó Pública, pacifica y continuamente por más de cuarenta años.

4- Diga el testigo ser cierto como en verdad lo es, que la referida finca la adquirí por promesa de venta
que nos hizo el propio señor ya fallecido.

12
5-Diga el testigo ser cierto como en verdad lo es, que desde la fecha en que adquirí dicho inmueble en
(tal fecha) he estado y estoy en posesión actual de la misma.

6- Diga el testigo ser cierto como en verdad lo es, que el inmueble a que se refiere este interrogatorio
la he poseído en forma pacifica, continua Pública y de buena fe por mas de (tantos años )
Señalo para oír notificaciones, mi Oficina de Leyes, sita en Managua ,
de de mil novecientos noventa y .

Firma el Solicitante

Presentado por el doctor Alexander Zeledón A. a las de la del día de mil novecientos
noventa y

Firma el secretario

JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO : Managua, de de mil


novecientos . Las de la

Con citación del Señor Representante de la Procuraduría recíbase la prueba ofrecida en la presente
información al tenor del interrogatorio que antecede, en los días y horas hábiles y en el local de este
despacho ,

13
FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO

NOTIFICACIONES.

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:

Yo, (R. de la P ) (Generales) en mi carácter de representante de la Procuraduría ante Usted con el


debido respeto comparezco y expongo:
Acredito mi personería con (describir el documento) Pido ser tenido por tal representante de la
Procuraduría y pido la intervención de Ley.
Hago uso de la audiencia que me fue concedida en el auto dictado por este Juzgado a las de la
del día de del corriente año, en las diligencias de Titulo Supletorio que se tramitan a solicitud
del Doctor Alexander Zeledón A.

Por medio del presente escrito me a persono en la referidas diligencias y pido a Usted que tramite la
solicitud y esperaré la prueba del caso para emitir mi dictamen.
Señalo para oír notificaciones, mis Oficinas en el Edificio de la Procuraduría General de la República
bien conocidas en esta Ciudad.

Managua , de de mil novecientos noventa y .

14
Firma del R. de la P.

Presentado por el Doctor a las de la del día de de mil novecientos


noventa y junto con el documento que alude en el presente escrito.

Firma el Secretario.

En la ciudad de Managua, a las de la del día de de mil novecientos noventa .


Presente ante el Suscrito Juez y Secretario del Despacho que autoriza,(Nombre del Primer Testigo)
(Generales) y vecino del Barrio, y propietario de Bienes Raíces conforme título que acompaña,
con el objeto de rendir declaración como testigo en las presentes diligencias y examinado de
conformidad con el interrogatorio presentado por el solicitante, manifestó ser imparcial, previa
explicación de las penas del falso testimonio en materia Civil, ofreció decir verdad y dijo : A la
Primera : Que ya la dejó absuelta; A la Segunda: Que es cierto ; A la Tercera :Que es cierto ; A la
Cuarta: Que es cierto ; A la Quinta : Que es verdad el contenido de la pregunta ;A la Sexta : Que es
cierto . a si concluyó este acto y leída que fue la presente acta, la encuentra conforme, aprueba, ratifica
y firmamos.

Firma el Juez
Firma el Testigo Firma el Secretario

(Acta para el segundo testigo igual a la anterior )

15
Firma el Juez
Firma el Testigo Firma el Secretario

(Acta para el tercer testigo igual a la anterior )

Firma el Testigo Firma el Juez


Firma el Secretario

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO ;

Yo, Alexander Zeledón A., de generales en autos, ante Usted con el debido respeto comparezco y
expongo:

Que habiendo ya declarado los testigos de conformidad con el interrogatorio presentado en esta
información, pido a Usted se sirva mandar a publicar los carteles correspondientes en la forma y estilo
de ley.

Tengo casa señalada para oír notificaciones.-


Managua de de mil novecientos noventa .

Firma el Solicitante.

Presentado por el Doctor Alexander Zeledón A., a las de la del día de mil
novecientos noventa y .

16
Firma el Secretario.
NOTIFICACIONES.

CARTEL

ALEXANDER ZELEDON, mayor de edad, casado, Abogado, y de este domicilio, solicita título
supletorio finca urbana situada Barrio (tal), en esta ciudad, (Lindero). Opóngase termino legal,
Juzgado Primero Civil del Distrito. Managua de de mil novecientos noventa y .

Firma el Juez

Firma el Secretario.

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO :

Yo, Alexander Zeledón A. de generales en autos, ante Usted con el debido respeto comparezco y
expongo:
Por concluido el término de ley pido que corra traslado al Señor Representante de la Procuraduría y
dice la Sentencia que en derecho corresponde .

Tengo casa Señalada para oír Notificaciones.-


Managua, de de mil novecientos noventa y .

Firma el solicitante

17
Presentado por el Doctor Alexander Zeledón A. a las de la del día de de mil
novecientos noventa y .

Firma el Secretario

JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO : Managua, de de mil


novecientos . Las de la . Audiencia al Señor R. de la P. por tres días. NOTIFIQUESE.

firma el Juez

Firma el Secretario.

NOTIFICACIONES.

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:

Soy el Representante de la Procuraduria de generales en autos, he examinado las presentes diligencias


en la que no habiendo oposición y no existiendo nulidades en el proceso puede Usted acceder a lo
solicitando.

Firma el Representante

18
de la Procuraduria.

Presentado por el Señor (R. de la Procuraduria) a las de la del día de de mil


novecientos noventa .

Firma el Secretario.-

JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO : Managua, de de Mil


novecientos noventa . Las de la

VISTOS RESULTA:

Por escrito presentado a las de la del día de de mil novecientos noventa


,compareció el Doctor Alexander Zeledón A. (Generales ) diciendo que era dueño en domicilio y
posesión de una finca (Dar datos ) que como carecía de título hábil para inscribir y de conformidad
con el Arto. 137 RRP y ARTO.780 y siguiente Pr. se siguiese la información correspondiente a fin de
obtener título supletorio de la propiedad antes dicha. Ofreció la prueba testifical y acompañó el
interrogatorio correspondiente. Por auto de las de la del día de de mil novecientos
el Juzgado proveyó citando al Señor Representante de la Procuraduría y ordenándose recibiese la
prueba ofrecida. Se apersonó el señor R,M.P. y oportunamente dijo que se tramitase la solicitud y que
oportunamente rendiría el dictamen. Se recibieron las declaraciones testificales de los peritos (Nombre
y Generales). Posteriormente compareció el Doctor Jerónimo Peralta pidiendo que se le publicara los
carteles de ley, carteles que fueron publicados y transcurrido el tiempo legal se corrió traslado al señor
R.M.P quien pidió que se accediera a lo solicitado y pedida que fue la sentencia .

SE CONSIDERA:

19
En la presente solicitud se han llenado todo los requisitos de ley y no hay nulidades en la presente
causa,

POR TANTO

Y de conformidad con los artos. 424 Pr. y Arto 337 R.R,P.,el suscrito Juez FALLA :
Ha lugar a lo solicitado y en consecuencia apruebáse la información posesoria solicitada por el Doctor
Alexander Zeledon A. en el predio (Situación) cuyos linderos son los siguientes :(Describir linderos
.II.- Ordénase la certificación y su inscripción en el competente Registro Publico. Cópiese y
Notifíquese.

Firma el Juez

Firma el Secretario.

Nota : Para poder inscribir, se debe llenar las formalidades de la y de Catastros Publicada en Gaceta
del 21 de Enero de 1971 (Arto.10).-

Pag.16/21

DECLARATORIA DE HEREDEROS

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO :

Yo, ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio , ante Usted
con todo respeto comparezco y expongo :
Soy hijo legítimo del señor (q.e.p.d.) aseveración que demuestro con Certificación de partida

20
de nacimiento que acompaño al presente escrito, la cual pido que una vez vista y razonada en auto me
sea devuelta.
Resulta señor Juez que conforme lo demuestro con la partida de defunción que me acompaño, la cual
pido que una vez vista y razonada en autos me sea devuelta, mi señor padre falleció el día de de
mil novecientos .

Entre los bienes que dejó mi difunto padre se encuentra un inmueble con los siguientes datos
registrales : número : , tomo : ,folio: asiento: , de la sección de derechos reales del
libro de propiedades del Registro Publico de Managua. (Detállense en esta forma todas las
propiedades).

Mi señor padre no testó, por lo que en base a los Artos,998 y siguientes C y en especial el 1001 C y
Arto .740 Pr. pido que se me declare heredero de todos los bienes, derechos y acciones que a su muerte
dejo mi padre.

Pido tramitar esta solicitud con intervención del Ministerio Publico y ordenar la publicación de los
carteles de Ley,
Señalo para oír notificaciones, mi Oficina de Abogacía, sita en en esta ciudad
de Managua. Managua, de mil novecientos noventa .

Firma el Solicitante.

Presentada por el Doctor Alexander Zeledón A., junto con una partida de nacimiento y una partida de
defunción, a las de la del día de de mil novecientos noventa .

21
Firma el secretario

JUZGADO PRIMERO CIVIL DEL DISTRITO : Managua, de de mil novecientos noventa


, Las de la . Razónense en autos los documentos acompañados por el solicitante, devuélvanse
los originales a su interesado y tramítase la declaratoria de herederos de conformidad con la ley, en
consecuencia desele audiencia al Señor Representante de la Procuraduria por el termino de tres días y
publíquese los carteles en tiempo y forma legal.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO.

CARTEL:

DECLARATORIA DE HEREDEROS:
ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio solicita se le
declare heredero de su padre quien fue domiciliado en Managua, agricultor, casado y mayor
de setenta años de edad. Interesados opónganse.

Juzgado Primero para lo Civil del Distrito. Managua, de de mil novecientos noventa .

Firma el Juez.

Firma el secretario
NOTIFICACIONES

22
SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:

Yo, ALEXANDER ZELEDON A., de generales conocidas en declaratoria de herederos de la sucesión


de (q.e.,p.d) que sigo en el Juzgado a su digno cargo,ante Usted con todo respeto comparezco
y digo: Acompaño ejemplar de la Gaceta Número del de del corriente año, el cual pido
que fotocopiado en autos me sea devuelto y donde en cumplimiento de lo ordenado por su Autoridad
salió publicado el cartel de Ley.
Managua , de de mil novecientos noventa .

Firma el Solicitante

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A., a las de la del día de mil
novecientos noventa , junto con el ejemplar de La Gaceta a que se refiere el escrito que antecede
y copia al carbón del presente escrito que con razón de su presentación se le devuelve.

Firma el Secretario

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO :


Yo (Representante de la P) (Generales) y en mi carácter de Representante de la Procuraduria a Usted
con todo respeto comparezco y expongo :
He sido mandado a oír en audiencia que se me ha concedido sobre solicitud de declaratoria de
herederos que En el Juzgado a su digno cargo sigue el Doctor ALEXANDER ZELEDON A. para que
ser declarado heredero de quien en vida fue

Por cuanto el petente ha acreditado el vínculo entre él y el causante y de la publicación del cartel de
ley no o resulta oposición, puede Usted dictar sentencia declarando heredero al mencionado señor sin
perjuicio de quien o quienes resultan con iguales o mejores derechos.

23
Señalo para oír notificaciones, mi oficina, bien conocida por Secretaría.
Managua, de de mil novecientos noventa y .

Firma el Representante
de la Procuraduria.

Presentado por el doctor (R. de la P) a las de la del día de de mil novecientos


noventa .

Firma el secretario

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:

Soy ALEXANDER ZELEDON A., de generales conocidas en solicitud declaratoria de heredero que
sigo en el Juzgado a su digno cargo en el que comparezco y digo:
Se han llenado todos los requisitos de ley por lo que pido a su Autoridad dictar la sentencia que en
derecho corresponde.
Tengo casa señalada para oír notificaciones.
Managua, de de mil novecientos noventa

FIRMA EL SOLICITANTE.

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A., a las de la del día de


de mil novecientos noventa
FIRMA EL SECRETARIO.

24
SENTENCIA

JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO. MANAGUA;


de de de mil novecientos noventa y . Las de la . Examinadas las presentes diligencias
de Declaratoria de Herederos,
V I S T O, RESULTA:

En escrito del de de mil novecientos noventa y el Doctor ALEXANDER


ZELEDON A., mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio, se presentó a este Juzgado
solicitando que se le declara asu heredero de todos los bienes, derechos y acciones que al morir dejó
su padre señor persona que falleció en esta ciudad a las de la
del día de de mil novecientos noventa y según constaba y en la partida de
defunción que acompañó el solicitante, junto con la de nacimiento que establece el vínculo del petente
con el causante. De la solicitud se mandó a oír al señor Representante de la Procuraduria,y se ordenó
publicar la referida solicitud en la Gaceta Diario Oficial por el término señalado en el Arto. 744 Pr.,
expirndo el término de los edictos se pasaron las diligencias al Señor Representante de la Procuraduria
a fin de que emitiera dictamen, mismo que emitió el referido funcionario pidiendo que se accedi esa a
la solicitud, por estar las diligencias ajustadas a la Ley. En la solicitud el peticionario señaló como
bienes pertenecientes a la sucesión los siguientes: (Detállense los bienes a heredarse). No habiendo
otro trámite que llenar:

SE CONSIDERA:

El Arto. 1001C. llama a la sucesión intestada, en primer lugar al descendiente del difunto; y como en
las presentes diligencias el con la partida que acompañó,solicitante ha establecido ser hijo del causante
de la herencia, se está en el caso de acceder a lo pedido, ya que el de en publicación del Cartel no hubo
oposicioón a las pretensiones del petente.-

25
POR TANTO:

De conformidad con las disposiciones citadas y los artos. 741, 745 746 Pr., FALLO: Declárese
heredero del señor a su hijo ALEXANDER ZELEDON A moyor de edad
casado abogado y de este domicilio,sin perjuicio de quien tenga igual o mejor derecho. Líbrese la
Certificación de esta resolución, para que legítime su personería y la inscriba en el competente
Registro. Cópiese y Notifíquese.

FIRMA EL JUEZ.

FIRMA EL SECRETARIO.

Copiada bajo número folio del libro copiador de Sentencias número llevado en
el corriente año. Managua, de de de mil novecientos noventa y .

Pag.22/23.-

SOLICITUD DE TRADUCCIÓN DE DOCUMENTO DE OTRO IDIOMA AL ESPAÑOL

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:

Yo, ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio,
respetuosamente comparezco ante Usted y digo:
En la ciudad de San Francisco, del Estado de California de los Estados Unidos de América, el día
de de mil novecientos me fue extendido por la Escuela (nombre) el diploma que
adjunto.

26
Como dicho documento está escrito en idioma Inglés, ruego a Usted se digne ordenar sea traducido
del idioma en que está escrito, al Español por un perito de su libre nombramiento. Arto. 1132 Inc.
final Pr.
Oigo notificaciones en mi oficina de Abogado, sita
Managua, de mil novecientos noventa y . .
Firma el solicitante.

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A., junto con un documento, a las de la
del día de de mil novecientos noventa y . .

FIRMA DEL SECRETARIO.

JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua, de de


mil novecientos noventa . Las de la
Procédase a traducir del idioma inglés al Español el Diploma presentado y se nombra perito traductor
al señor (Nombre completo) (Generales), a quien se le hará saber este nombramiento para los fines
legales y caso de aceptación emita su dictamen en esta misma audiencia.

FIRMA EL JUEZ.
FIRMA EL SECRETARIO.-

NOTIFICACIONES

En la ciudad de Managua, a las de la del día de de mil novecientos


noventa y ante el suscrito Juez Primero para lo Civil del Distrito y Secretario del
Despacho que autoriza, compareció el señor (Nombre del perito traductor) (Generales) a quien le
recibí la promesa legal que prestó en debida forma, previa advertencia de las penas del falso testimonio

27
en materia civil, ofreció cumplir fiel y legalmente con el cargo de Perito Traductor para el que fué
nombrado conforme auto que precede y después de manifestar ser imparcial dijo: Que conforme a su
leal saber y entender el DIPLOMA que se le presenta ya traducido al Español a la letra que dice:
"(Aquí el texto de la traducción)". Manifiesta el Perito Traductor que la traducción que precede es
correcta y exacta y que la ha hecho conforme a su leal saber y entender, y leída que fue la presente
acta se encuentra conforme,se aprueba, ratifica y firmamos todos.

FIRMA DEL JUEZ.


FIRMA EL SECRETARIO. FIRMA EL PERITO.-

Pag. 24/31.-

NOMBRAMIENTO DE GUARDADOR AD-LITEM

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:


Yo, ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio, ante Usted
con todo respeto comparezco y expongo:
Resulta Señor Juez que desde hace un buen tiempo no he podido localizar al señor ROGELIO
ANACLETO GÓMEZ, mayor de edad, soltero, músico y de domicilio desconocido, (Aquí se escribe
la demanda), y debido a que está ausente de su domicilio, por no saber su paradero y
por que no tiene apoderado pido a su Autoridad que previa audiencia del Ministerio Público y los
trámites de Ley, le nombre un guardador Ad-Litem (Arto. 868 Pr.)
Señalo para oír notificaciones, mi oficina de Abogacía, sita en .
Managua, de de mil novecientos noventa y .
FIRMA EL SOLICITANTE.

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A., a las de la del día de


de mil novecientos noventa y .
FIRMA EL SECRETARIO.

28
JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua, de de mil
novecientos noventa y . Las de la De previo tramítase la declaratoria de
ausencia en juicio sumario, en consecuencia córrase traslado por tercero día al señor Representante de
la Procuraduria.

FIRMA EL JUEZ.
FIRMA EL SECRETARIO.

NOTIFICACIONES

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:


Yo, (Representante de la Procuraduria) (Generales) en mi carácter de Representante de la
Procuraduria, ante Usted con todo respeto comparezco y expongo:
Me refiero a diligencias de Juicio Sumario de Guardador Ad-Litem solicitado por el Doctor
ALEXANDER ZELEDON A. en el que se me ha corrido el traslado de Ley.
En tiempo evacúo el traslado de la siguiente manera: Es muy prematuro para el suscrito Representante
de la Procuraduria determinar desde ahora cosa alguna, por lo que estando hasta el momento exento
de nulidades el proceso, pido que continúe con la secuela de la causa, haciendo expresas reservas para
emitir el dictamen respectivo en su oportunidad.
Señalo para notificaciones mis oficinas bien conocidas por Secretaría.
Managua, de de mil novecientos noventa y .

FIRMA EL REPRESENTANTE
DE LA PROCURADURIA.

Presentado por el señor (R. la P.) a las de la del día de de mil novecientos
noventa y .

29
FIRMA EL SECRETARIO.

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO DE MANAGUA:


Yo ALEXANDER ZELEDON A., de generales conocidas en diligencias de nombramiento de
guardador Ad-Litem que en contra de ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, sigo en el Juzgado a su
digno cargo, con todo respeto comparezco y digo:
La Procuraduria ha accedido da que se continúe con el Juicio de nombramiento de guardador ad-litem
del demandado por lo que le pido abrir a pruebas estas diligencias.

Tengo casa señalada para oír notificaciones.


Managua, de de mil novecientos noventa .

FIRMA EL SECRETARIO.

JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua. de de


mil novecientos noventa y . Las de la.
Apruebas el presente juicio sumario por el termino de ocho días. Notifíquese.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO.

(NOTIFICACIONES)

30
SEÑOR JUEZ PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:
Yo ALEXANDER ZELEDON A., de generales conocidas en juicio sumario de nombramiento de
guardador Ad-Litem que sigo en el Juzgado a su digno cargo con todo respeto comparezco y digo:
Se ha abierto a pruebas el trámite de guardador Ad-Litem por lo que en tiempo y con citación del
presentante de la Procuraduria comparezco ante su digna Autoridad a solicitarle que me reciba la
prueba testifical de ZUTANO DE TAL ( Generales ) y fulano de tal ( Generales) y quienes deberán
contestar al tenor del siguiente interrogatorio.
1.- Diga el testigo si es cierto como en verdad es que Usted conoce al señor ROGELIO ANACLETO
GÓMEZ.
2.- Diga el testigo ser cierto como en verdad lo es que a Usted le consta que dicho señor no está en el
país y que se desconoce donde se encuentra.
3.-Diga el testigo ser cierto como en verdad lo es que Usted no sabe que dicho señor haya dejado
apoderado que lo represente,
Tengo casa señalada para oír notificaciones.
Managua, de de mil novecientos noventa y .

FIRMA SOLICITANTE

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A. a las de la del día de de mil


novecientos noventa y .

FIRMA EL SECRETARIO.

JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua, de de


mil novecientos noventa y . Las de la . Con citación del Señor Representante de la Procuraduria
recíbase la prueba testifical ofrecida y señálese para su recepción la audiencia del día de próximo
y el local de este Juzgado. Notifíquese.

31
FIRMA EL JUEZ.

FIRMA EL SECRETARIO.

(NOTIFICACIONES)

En la Ciudad de Managua, a las de la del día de de mil novecientos noventa y . Presente


ante el suscrito Juez Secretario del despacho que autoriza, el señor ( Primer testigo) (Generales) con
el objeto de dar su declaración testifical al afecto le tomé la promesa de Ley en la forma legal, ofreció
decir verdad, ser imparcial y después de haber hecho las prevenciones de las penas del falso testimonio
en metería civil es interrogado al tenor del interrogatorio presentado y dice: A la Primera: Que es
cierto; A la Segunda : Que es cierto y a la Tercera; Que es cierto. Esto dijo y leída que fue por la
presente acta se encuentra conforme, se aprueba, ratifica y firmamos todos.-

FIRMA EL JUEZ
FIRMA EL SECRETARIO

FIRMA EL TESTIGO

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:


Yo, ALEXANDER ZELEDON A. de generales conocidas en juicio sumario de nombramiento de
guardador Ad-Litem que sigo en el Juzgado a su digno cargo con todo respeto comparezco y expongo:
Que habiendo llenado los trámites de ley , pido correr traslado al Representante de la Procuraduria,
para que emita su dictamen y luego pido a su Autoridad que dicte la sentencia que en derecho
corresponde.
Tengo casa señalada para oír notificaciones.
Managua, de de mil novecientos noventa y .

32
FIRMA EL REPRESENTANTE

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A. a las de la a la del dia de de mil


novecientos noventa y .

FIRMA EL SECRETARIO

JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua, de de mil novecientos


noventa . Las de la , Traslado de Representante de la Procuraduria para que emita su dictamen.
Notifíquese.

FIRMA DEL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO.-

(NOTIFICACIONES)

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:


Soy (Nombre del R. de la P.) (Generales) Representante de la Procuraduria de Managua y me refiero
a diligencias que a solicitud de Jerónimo Peralta se han formado en contra de ROGELIO ANACLETO
GÓMEZ, a fin de nombrarle a este ultimo Guardador Ad-Litem.
La prueba es plena y el juicio sumario se llevó a cabo sin nulidades, por lo que puede acceder a lo
solicitado, nombrandole un guardador Ad-Litem al señor Rogelio Anacleto Gómez.
Tengo casa señalada para oír notificaciones.
Managua, de de mil novecientos

FIRMA EL REPRESENTANTE
DE LA PROCURADURIA

33
Presentado por el señor
a las de la del día de de mil novecientos noventa .

FIRMA EL SECRETARIO.-

JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua, de de mil


novecientos noventa y . Las de la . Por escritos presentados a este Juzgado el día de de
mil novecientos por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado, Abogado y
de este domicilio, este demandaba al señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, mayor de edad, soltero,
músico y ahora de domicilio desconocido para (Se escribe la demanda) y para probar que el
demandado está ausente del País ignorándose su actual domicilio que no ha dejado apoderado
apoderado que lo represente, pidió en el mismo escrito que una vez rendida la prueba sobre estos
extremos, se le nombre Guardador Ad-Litem que lo defienda en el juicio . Por auto de las de la
del dia de de mil novecientos se ordeno el traslado por tres días al Representante de la
Procuraduria, funcionario que se apersonó en autos y quien pidió tramitar el juicio para nombramiento
de Guardador. Por auto de las de la del día de del corriente año se abrió a pruebas el juicio
de Guarda por el termino de días, durante el cual la parte actora presento prueba testifical consistente
en las declaraciones de los testigos ( Nombre de los testigos y generales) quienes afirman que el señor
Rogelio Anacleto Gómez se ausentó del país, no se conoce su actual domicilio y que no saben que
haya dejado apoderado.
Y CONSIDERANDO:

Que con la prueba rendida ha quedado demostrada la ausencia del demandado, que se ignora su actual
domicilio y que no se sabe si ha dejado apoderado que lo represente en juicio,

POR LO TANTO:

Y de conformidad con el Arto. 868 Pr.,

34
RESUELVO:

Nómbrase Guardador Ad-Litem del señor Rogelio Anacleto Gómez, para que lo represente en este
juicio al señor (Nombre del Guardador) (Generales) y a quien se le hará saber este nombramiento para
su aceptación y demás efectos. Cópiese y Notifíquese.-

FIRMA EL JUEZ.

FIRMA EL SECRETARIO.-

(NOTIFICACIONES)

Pag. 32/33

GESTIÓN OFICIOSA

SEÑOR JUEZ PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:


Yo, ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio, ante Usted
con todo respeto comparezco y expongo:
Concurro ante su Autoridad a ponerle de manifiesto que le es sumamente grave y urgente al señor
, el tener Apoderado que gestiona Embargo Preventivo, posiciones y luego cobre judicialmente un
crédito que es en deberle el señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, quien es mayor de edad, soltero,
músico y de este domicilio.
Pido que de conformidad con el Arto. 71 Pr. y para evitarle perjuicio al señor y por lo grave
y urgente del caso
pues de lo contrario su crédito contra el señor GÓMEZ, se deteriorará, pido pues que me nombre
Gestor Oficioso para gestionar en beneficio del señor y para lo cual pido que se me

35
acepte la fianza del señor ( Nombre del fiador ) persona abonada y de arraigo, con garantía de que
aprobará lo que se gestionó o se hubiere obrado en su nombre, todo de conformidad con el Arto. 71
Pr.
Pido que se califique de grave y urgente esta solicitud y que se califique de buena la fianza propuesta.
Señalo para oír notificaciones mi oficina de Abogacía, sita en Managua, de de mil
novecientos noventa y .

FIRMA EL SOLICITANTE.

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A. a las de la del dia de de mil


novecientos noventa y .

FIRMA EL SECRETARIO.

JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua, de de mil


novecientos noventa . Las de la Calificase de grave y urgente la solicitud del Doctor
ALEXANDER ZELEDON A.- Es buena la fianza propuesta y una vez rendida se proveerá.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO.-

En la Ciudad de Managua, a las de la del día de de mil novecientos noventa , presente


ante el suscrito Juez y Secretario del despacho que autoriza, el señor ( Nombre del fiador) (Generales)
con el objeto de rendir la fianza a que alude el auto que antecede y dice: Que se constituye Fiador
solidario y principal pagador del Doctor Jerónimo Peralta, y para garantizar que el señor
aprobará lo que se obre en su nombre para los fines del Arto, 71 Pr. esto dijo y leída que fue la presente
acta se encuentra conforme, se aprueba, ratifica y firmamos.

36
FIRMA EL JUEZ
FIRMA EL FIADOR FIRMA EL SECRETARIO

JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua, de de mil


novecientos noventa . Las de la . Tiénese al Doctor ALEXANDER ZELEDON A. como
gestor Oficioso a nombre del señor désele la intervención de Ley.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO.

Pag. 34/38

SOLICITUD DE ABSOLUCIÓN DE POSICIONES

SEÑOR JUEZ PARA LO CIVIL DEL DISTRITO :


Yo, ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio, a Usted con
todo respeto comparezco y expongo:
Conviene a mis intereses que el señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, mayor de edad, soltero,
músico y de este domicilio, sea citado para que a la hora, lugar y fecha que su Autoridad le señale
concurra a absolver pliego de posiciones que en sobre cerrado y en calidad de diligencia prejudiciales
desde ahora le opongo.
Pido que la comparecencia del señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, sea personal sin auxilio de
Abogado ni persona alguna que lo asesore.
Pido que en el momento de ser citado el señor Rogelio Anacleto Gómez, se le prevenga que el debe
señalar casa conocida en esta Ciudad de Managua bajo los apercibimientos de Ley si no lo hiciere.
Señalo para oír notificaciones, mi oficina de Abogacía, sita en Managua, de de mil
novecientos noventa y .

37
FIRMA EL SOLICITANTE.

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A. a las de la del día de mil novecientos
noventa ,junto con un sobre cerrado y copiado al carbón del presente escrito que con razón de su
presentación se le devuelve.

FIRMA EL SECRETARIO.

JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua, de de mil


novecientos noventa . Las de la . Como se pide y en calidad de diligencia prejudicial, citase
por primera vez al señor Rogelio Anacleto Gómez, mayor de edad, soltero, músico y de este domicilio
para que a las de la del segundo dia hábil después notificado, comparezco al local de este
despacho a absolver posiciones que en sobre cerrado le tiene opuesto el solicitante Doctor
ALEXANDER ZELEDON A., Previésele al citado que su comparecencia ha de ser personal y sin
auxilio de Abogado ni consejero alguno que lo asesore y previésele además que el acto de la
notificación señale casa conocida en esta Ciudad de Managua,bajo el apercibimiento de que si no lo
hiciere las posteriores que le ocurran se la harán saber por el simple transcurso de las veinticuatro
horas. NOTIFIQUESE.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO.

SEÑOR JUEZ PRIMERO LOCAL CIVIL DE MANAGUA:


Yo, ALEXANDER ZELEDON A., de generales conocidas en diligencias prejudiciales de absolución
de posiciones que en el Juzgado a su digno cargo sigo en contra del señor ROGELIO ANACLETO
GÓMEZ, ante Usted con todo respeto comparezco y digo:
Que el señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, fue legalmente citado y no compareció, ni señaló

38
casa conocida en esta Ciudad de Managua, por lo que pido que previa constancia de Secretaría de que
eso es así, sea citado por segunda y ultima vez por el solo trascurso de las veinticuatro horas y que se
prevenga que si no comparece se tendrán por fictamente contestadas y en sentido asertivo las preguntas
formuladas.
Tengo casa señalada para oír notificaciones,
Managua, de de mil novecientos Noventa y .

FIRMA EL SOLICITANTE

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A. a las de la del dia de de mil novecientos
.

FIRMA EL SECRETARIO.-

JUZGADO PRIMERO LOCAL CIVIL DE MANAGUA: Managua, de de mil novecientos


. Las de la . Certifiquen los Secretarios del despacho si son ciertos los hechos que afirma el
solicitante.

FIRMA EL JUEZ

Los suscritos Secretarios del despacho hacemos constar que el señor ROGELIO ANACLETO
GÓMEZ, no concurrió a la hora y fecha señalada y que no ha recibido escrito de dicho señor, ni tiene
casa señalada para oír notificaciones. Managua, de de mil novecientos . Las de la .

FIRMAN LOS SECRETARIOS

JUZGADO PRIMERO LOCAL CIVIL DE MANAGUA: Managua, de de mil novecientos


. Las de la . Vista la solicitud y constancia que antecede citase por el sólo transcurso de las
veinticuatro horas al señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, de generales en autos para que a las

39
de la del día siguiente hábil después de notificado comparezca personalmente y sin auxilio de
Abogado ni de persona alguna que lo asesore a absolver el pliego de posiciones que en sobre cerrado
le tiene opuesto el Doctor ALEXANDER ZELEDON A. Previénesele al citado que de no comparecer
se tendrán por fictamente contestadas y en sentido asertivo las preguntas que se le tienen opuestas.
NOTIFIQUESE.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO.

SEÑOR JUEZ PRIMERO LOCAL CIVIL DE MANAGUA:


Yo ALEXANDER ZELEDON A., de generales conocidas en diligencias prejudiciales de absolución
de posiciones que en el Juzgado a su digno cargo sigue contra el señor ROGELIO ANACLETO
GÓMEZ, de generales en autos, ante Usted con todo respeto comparezco y digo:
Pido que habiéndose citado legalmente por segunda y ultima vez al señor ROGELIO ANACLETO
GÓMEZ, y al no haber comparecido, se dicte sentencia en contra de dicho señor.
Tengo casa señalada para oír notificaciones.
Managua, de de mil novecientos
FIRMA EL SOLICITANTE

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A., a las de las del dia de de mil
novecientos Noventa y .

FIRMA EL SECRETARIO.

JUZGADO PRIMERO LOCAL CIVIL : Managua, de de mil novecientos Noventa y .


Las de las

VISTOS RESULTA:

40
Por escrito presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A. a las de la de dia de
de mil novecientos noventa y , pidió que se citara por primera vez al señor ROGELIO
ANACLETO GÓMEZ, mayor, de edad, soltero, músico y de este domicilio, para que a la hora y fecha
que esta Autoridad señaláre compareciere a absolver pliego de posiciones que se le tenía opuestos. El
pliego de posiciones dice así: 1.- Diga ser cierto como es verdad lo es que Usted debe a quien lo
interroga o sea al Doctor ALEXADER ZELEDON A., la suma de (C$ ). 2.- Diga ser cierto
como en verdad lo es que Usted no ha pagado al dia de hoy la obligación a que hace referencia la
pregunta anterior. Managua, de de mil novecientos noventa y . ALEXANDER ZELEDON
A. Por auto de las de la del dia de del corriente año, se mando a citar al señor ROGELIO
ANACLETO GÓMEZ para que a las once y cuarenta y cinco minutos de la del segundo dia
hábil después de notificado compareciera al local de este Juzgado a absolver las posiciones opuestas,
auto que fue notificado por medio de cedula a las de las del de de mil novecientos .
Por escrito presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A. pidió que el señor ROGELIO
ANACLETO GÓMEZ, fuese citado por segunda y ultima vez previniéndose que de no comparecer
se tendrían por fictamente absueltas y en sentido asertivo las preguntas formuladas. Por auto de las
de la del dia del corriente año, se mando a citar por el simple transcurso de las veinticuatro
horas al señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, para que a las de las del dia siguiente hábil
después de notificado, compareciese a absolver las posiciones opuestas. Por escrito presentado a las
de las del dia del corriente año, el Doctor ALEXANDER ZELEDON A. pidió que se dictase
sentencia en vista de que el señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ no compareció a ninguna de las
citaciones que se le hicieron,

CONSIDERANDO:

Que el señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ fue debidamente citado, de acuerdo a derecho, y que
ninguna de las dos veces que fue notificado, alego justa causa para su no comparecencia y estando en
el caso de resolver:

41
POR TANTO:

De conformidad con lo antes expuesto y de acuerdo con los Artos. 424, 426, 436, 1151, 1152 Pr., el
suscrito Juez RESUELVE: Tengase por fictamente reconocidos los documentos que el Doctor
ALEXANDER ZELEDON A. le opuso al señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ y que se
encuentran insertos en la parte expositiva de esta sentencia. Copiese y Notifiquese.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO.

NOTIFICACIONES.-

Pag. 39/44

SOLICITUD DE RECONOCIMIENTO DE FIRMA,

SEÑOR JUEZ PRIMERO LOCAL CIVIL DE MANAGUA:


Yo, ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio, ante Usted
con todo respeto comparezco y expongo:
Que conviene a mis intereses que en calidad de diligencia prejudicial, sea citado el señor ROGELIO
ANACLETO GÓMEZ, mayor de edad, soltero, músico y de este domicilio, para que a la hora, lugar
y fecha que su Autoridad le señale, concurra a reconocer su firma puesta en documento que en sobre
cerrado y en calidad de diligencia prejudicial desde ahora le opongo.
Pido que la comparecencia del señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, sea personal y sin auxilio de
Abogado, ni persona alguna que lo asesore.
Pido que se le pueda citar tanto personalmente como por medio de cedula y que se le prevenga que
señale al momento de la notificación, casa conocida en esta Ciudad de Managua, para oír
notificaciones, bajo el apercibimiento de que si no lo hiciere, las posteriores que le ocurran se le harán

42
saber por el simple transcurso de las veinticuatro horas.
Señalo para oír notificaciones, mi oficina de Abogacía sita en Managua, de de mil
novecientos .

FIRMA EL SOLICITANTE

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A. a las de las del dia de de mil
novecientos , junto con un sobre cerrado y copia al carbón del presente escrito que con razón de
presentación se le devuelve.-
FIRMA EL SECRETARIO

JUZGADO PRIMERO LOCAL CIVIL DE MANAGUA: Managua, de de mil


novecientos . Las de la . Como se pide citase por primera vez al señor ROGELIO
ANACLETO GÓMEZ, mayor de edad, soltero, músico y de este domicilio, para que a las de
la del día siguiente hábil después de notificado y en calidad de diligencia prejudicial, comparezca
y personalmente y sin auxilio de Abogado ni de persona que lo asesore al local de este Juzgado a
reconocer su firma puesta al pie de este documento privado que desde ahora le tiene opuesto el Doctor
ALEXANDER ZELEDON A., previénesele al citado que señale casa conocida en esta ciudad de
Managua, en el acto de la notificación, bajo el apercibimiento de que si no lo hiciere, las posteriores
que le ocurran se le harán saber por el simple transcurso de las veinticuatro horas. NOTIFIQUESE.
FIRMA EL JUEZ

EN CASO DE QUE LA PERSONA CITADA NO CONCURRA A ESTA PRIMERA CITA, SE


PRESENTARA EL SIGUIENTE ESCRITO:

SEÑOR JUEZ PRIMERO LOCAL CIVIL DE MANAGUA:

43
Yo, ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio, a Usted con
todo respeto comparezco y expongo:
En vista de que el señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, mayor de edad, soltero, músico y de este
domicilio, no concurrió a la primera cita, pido sea citado por segunda y última vez, para que a la hora,
lugar y fecha que su Autoridad le señale, concurra a reconocer su firma en documento que en sobre
cerrado y en calidad de diligencia prejudicial le tengo opuesto.
Pido que por Secretaría se deje constancia que el señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ no
concurrió a su primera cita.
Pido que se le prevenga que de no comparecer esta vez, se tendrá por fictamente reconocida la firma
que suscribe el documento opuesto.
Señalo para oír notificaciones, mi oficina de Abogacía, sita en .
Managua, de de mil novecientos .

FIRMA EL SOLICITANTE

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A. a las de la del día de


de mil novecientos .

FIRMA EL SECRETARIO.

JUZGADO PRIMERO LOCAL CIVIL DE MANAGUA: Managua, de de mil


novecientos . Las de la . Certifíquese Secretaría la no concurrencia del
señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ a la primera cita que se le hizo a solicitud del Doctor
ALEXANDER ZELEDON A.

FIRMA EL JUEZ.
SECRETARIO.

44
Los suscritos Secretarios del despacho del Juzgado Primero Local Civil de Managua, hacen constar
que el señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, no concurrió a la primera cita que se le hizo a
reconocer firma en documento que le tiene opuesto el Doctor ALEXANDER ZELEDON A.
Managua, de de mil novecientos noventa y . Las de la

FIRMAN LOS SECRETARIOS.

JUZGADO PRIMERO LOCAL CIVIL DE MANAGUA: Managua, de de mil


novecientos . Las de la . Como se pide citase por segunda vez y última vez al
señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, mayor de edad, soltero, músico y de este domicilio, para
que a las de la del día siguiente hábil, después de notificado, comparezca personalmente
y sin auxilio de Abogado ni de persona alguna que lo asesore, al local de este Juzgado, a reconocer su
firma, puesta al pie de este documento privado que le tiene opuesto el Doctor ALEXANDER
ZELEDON A. de generales conocidas en diligencias prejudiciales de reconocimiento de firma que en
el Juzgado a su digno cargo sigo en contra del señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, de generales
en autos, ante Usted con todo respeto comparezco y digo:
Pido habiéndose citado legalmente por segunda y última vez al señor ROGELIO ANACLETO
GÓMEZ, y al no haber comparecido, se dicte sentencia en contra de dicho señor.
Tengo casa señalada para oír notificaciones.
Managua, de de mil novecientos noventa y

FIRMA EL SOLICITANTE.

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A. a las de la del día de de


mil novecientos noventa y

FIRMA EL SECRETARIO.

45
JUZGADO PRIMERO LOCAL CIVIL: Managua, de de mil novecientos noventa y
. Las de la .

VISTOS RESULTA:

Por escrito presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A., a las de la del día
de del corriente año, pide que se cite por primera vez al señor ROGELIO ANACLETO
GÓMEZ, para que a la hora que esta Autoridad señale comparezca a reconocer firma puesta al pie de
un documento que íntegra y literalmente dice: (Copiese todo el documento). Por auto de las de
la del día de de mil novecientos , se mandó a citar al señor ROGELIO
ANACLETO GÓMEZ para que a las de la del siguiente día hábil después de notificado
compareciera al local de este Juzgado a reconocer su firma puesta en documento privado que le tiene
opuesto el Doctor ALEXANDER ZELEDON A., acto que fue notificado a las de la del
día de de mil novecientos noventa y , notificación que fue hecha personalmente. Por
escrito presentado por el Doctor ALEXANDER ZELDON A. el día de de mil novecientos
noventa y . pidiendo que el señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ fuese citado por segunda y
última vez y que se le previniera al citado que de no comparecer se tendría por fictamente reconocida
su firma. Por auto de las de la del día de de mil novecientos noventa y
, se mandó a citar al señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ para que a las de la del
día siguiente hábil después de notificado, compareciese a reconocer la firma puesta al pie de un
documento que le oponía el Doctor ALEXANDER ZELEDON A. El citado tampoco concurrió. Por
escrito presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A. a las de la del día de
de mil novecientos noventa y , pidió que se dictase sentencia en vista de que el señor ROGELIO
ANACLETO GÓMEZ no compareció a ninguna de las citaciones que se le hicieron,
CONSIDERANDO:

Que el señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ fue debidamente citado, de acuerdo a la ley y que
ninguna de las dos veces que fue notificado ni compareció ni alegó justa causa para su no

46
comparecencia, y estando en el caso de resolver,
POR TANTO:

De conformidad con lo antes expuesto y de acuerdo con los artos. 424, 426, 436, 1151, 1152 Pr. el
suscrito Juez RESUELVE: Téngase por fictamente reconocido el documento que el Doctor
ALEXANDER ZELEDON A. opuso al señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ y que se encuentra
inserto en la parte expositiva de esta sentencia. Cópiese y Notifíquese.

FIRMA EL JUEZ.
FIRMA EL SECRETARIO.

(Razón de copia en el libro de sentencias)


(NOTIFICACIONES)

Pag. 45/49.-
CONSIGNACION

SEÑOR JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DEL DISTRITO DE MANAGUA:


Yo, ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio, en mi
carácter de apoderado General Judicial de ante Usted con todo respeto
comparezco y expongo: (Se cuenta toda la historia que originó la obligación del pago)
En vista de que rehusó aceptar el pago sin dar razón alguna para fundar esa
negativa, por esa razón , comparezco ante su Autoridad a fin de hacer entrega efectiva a Usted en sus
propias manos de la antes referida cantidad de (C$ ), que corresponde
al pago de . El acreedor no quiere recibir la cantidad que se le debe, y por ese motivo de
conformidad con el inciso 1ro. del Arto. 2057 del Código Civil, vengo ante Usted en nombre de mi
representada a depositar en sus manos la mencionada cantidad de
(C$ ) que corresponde a para que Usted se sirva ofrecer esa cantidad al
señor (Generales), como pago que corresponde a .

47
Le pido que en caso de que el acreedor no aceptare el pago, que deposite Usted la cantidad de este
ofrecimiento, en la oficina principal de cualquier Banco del Financiero Nacional. Pido a Usted que
este ofrecimiento sea notificado al acreedor, señor (Generales)
La presente consignación tiene por objeto efectuar el pago que corresponde a
Señalo para oír notificaciones mi oficina de Abogacía, sita en
Managua, de de mil novecientos noventa y .

FIRMA EL SOLICITANTE.

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A. a las de la del dia de de mil


novecientos noventa y , junto con la cantidad en efectivo de ( C$ ) , que fueron recibidos por
el suscrito Secretario.

JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DEL DISTRITO DE MANAGUA:


Managua, de de mil novecientos noventa y . Las de la . Tiénese al Doctor ALEXANDER
ZELEDON A. como apoderado general judicial de (Generales) y désele la intervención de
Ley. Levántese el acta correspondiente de conformidad con el Arto. 2058 C.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO

En la Ciudad de Managua, a las de la del dia de de mil novecientos . Ante el suscrito


Juez Primero de lo Civil del Distrito de Managua y el Secretario del despacho que autoriza, comparece
el señor Doctor ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio,
quien comparece en su carácter de apoderado de y en ese carácter dice que el dia de hoy ha
presentado ante mi Autoridad escrito que junto con su razón de presentación copia y literalmente
dicen: ( Se copia todo el escrito incluyendo razón de presentación), El compareciente Doctor

48
ALEXANDER ZELEDON A. dice que en este acto reproduce y repite todo lo dicho en el escrito que
se ha copiado antes, el cual pide que se tenga por reproducido en forma oral ante mí. Yo, el Juez quedo
entendido de todo lo anterior, declaro que he recibido la cantidad de ( C$ ) en efectivo y en virtud
de todo lo dicho este Juzgado proveerá a continuación lo que corresponda en derecho. Y leída que fue
por el Secretario esta acta, se encuentra conforme, se ratifica y firmamos todos.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL CONSIGNANTE FIRMA EL SECRETARIO.

JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua, de de mil novecientos


noventa y . Las de la . En vista del ofrecimiento hecho para los efectos de consignación
hágase por Secretaría el ofrecimiento de la cantidad ( C$ ) al señor como pago de (
Tal cosa ) que ( Nombre del deudor) debe hacer el día de de este año como pago ( Tal cosa),
Caso que no fuere aceptado dicho pago, se depositara la cantidad ofrecida arriba mencionada en la
BANCO NACIONAL DE NICARAGUA en su Oficina Principal de esta Ciudad de Managua.
Levántese al efecto las actas correspondientes.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO.-

NOTIFICACIONES

SEÑOR JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DEL DISTRITO:


Yo, ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio,
respetuosamente digo a Usted:
Según escrito de las de la del dia de este año, en mi carácter de apoderado de consigne
la suma de (C$ ) para ser ofrecida en pago por (Tal cosa) al señor (Nombre del acreedor)

49
en virtud de habiendo solicitado que dicha consignación se notificara al acreedor.
Su Autoridad de acuerdo a lo solicitado dicto la providencia de las de la del de del presente
año, y por lo cual se puso en conocimiento del señor providencia que fue notificada al señor
el dia de del presente año a las de la . Ni la persona a quien se hizo el ofrecimiento, ni
ninguna otra persona, compareció ante su Autoridad a formular ninguna impugnación a la
consignación a que me vengo refiriendo, por lo que pido Señor Juez se sirva hacer constar la
circunstancia de la comparecencia del acreedor señor a impugnar u oponerse a dicho ofrecimiento
y consignación y dictar la sentencia declarando en consecuencia que la misma quedo firme de derecho
y surta todos los efectos del verdadero pago. Arto. 1599 Pr.
Managua, de de mil novecientos noventa y .

FIRMA EL CONSIGNANTE

Presentado por su firmante a las de la del dia de de mil novecientos .


FIRMA EL SECRETARIO.

JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua, de de mil novecientos


noventa y . Las de la .

VISTOS RESULTA:

El Doctor ALEXANDER ZELEDON A., por escrito de las de la del dia de del presente
año, consigno en efectivo en este Juzgado la suma ( C$ ) para que se ofreciera como pago
de (Tal cosa) al señor ( Nombre del acreedor) ( Generales) . El Juzgado ordeno que se levantara el acta
que ordena la ley, lo cual así se hizo a las de la del dia de de este año y a continuación se
dicto la resolución de las de la del de del corriente año, donde se ordena hacer ofrecimiento
de la cantidad ofrecida en consignación al señor . Habiendo sido notificado dicho señor a las
de la del de del corriente año, y no habiendo dicho nada, el dinero ofrecido fue depositado en

50
el BANCO NACIONAL DE NICARAGUA Oficina Principal, a la orden de esta Autoridad,
II.- Nuevamente por escrito de las de la del dia de del presente año, el Doctor ALEXANDER
ZELEDON A. compareció pidiendo se dictara la correspondiente sentencia en las diligencias de
consignación en vista en vista de que el acreedor antes aludido no había impugnado dicha
consignación ni había hecho oposición y habiéndose llegado el caso de resolver:

SE CONSIDERA:

UNICO: Que en referida solicitud se pide que se haga el ofrecimiento descrito en esta Sentencia para
que surta efectos de pago por consignación hecha según lo relatado en las resultas de las presentes:
Que esa solicitud reúne todas las características y requisitos exigidos por el Arto. 2055 C y siguientes,
y siendo que ninguna persona presento oposición y hizo objeción, cabe declarar que dicho
ofrecimiento y consignación surten los efectos de pago ( Tal cosa) que por valor de ( C$ )
corresponde pagar al señor el dia de de este año, por causa de ( Tal cosa)

POR TANTO:

De acuerdo con los Artos. 424 y 436 Pr. y los que se dejan citados en los considerados de esta
sentencia, el suscrito Juez Resuelve: No habiéndose impugnado el ofrecimiento y consignación de que
se había hecho mención, téngase por firmes y con efectos de pago de la cuota o deuda aquí mismo
detallados. Líbrese certificación de esta resolución en su caso al consignante. Cópiese y Notifíquese.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO

(Razón de copia en el libro de sentencias)


(NOTIFICACIONES)

51
Pag. 50/51

INTERRUPCIÓN JUDICIAL DE PRESCRIPCIÓN

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:


Yo, ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado , Abogado y de este domicilio, ante Usted
con todo respeto comparezco y expongo:
Que el señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, mayor de edad, soltero, músico y de este domicilio,
suscribió a mi favor un pagaré a la orden por ( C$ ) el dia de de mil novecientos
.
Como el dicho pagaré según nuestras leyes mercantiles prescribiría tres años después de la fecha de
su vencimiento, concurro ante su Autoridad a hacer formal gestión de cobro a fin de que se sepa de
una manera eficiente el deseo mió de que el señor Gómez me pague.
Vengo pues, a cobrarle como en efecto le cobro al señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ y pido
que esta gestión judicial de cobro sea puesta en conocimiento del señor Gómez a fin de interrumpir la
prescripción del mencionado documento.
Señalo para oír notificaciones, mi oficina de Abogacía, sita en .
Managua, de de mil novecientos noventa y .
FIRMA EL SOLICITANTE

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A., a las de la del dia de de mil
novecientos noventa y .

FIRMA EL SECRETARIO

JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua, de de mil novecientos


noventa y . Las de la . Conforme a lo solicitado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON

52
A., mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio , notifíquese al señor ROGELIO
ANACLETO GÓMEZ, mayor de edad, soltero y de este domicilio, la gestión de cobro judicial que se
hace y para tal efecto, el secretario notificador deberá poner en conocimiento al señor Gómez además
de este auto, el escrito presentado. Notifíquese,

FIRMA EL JUEZ.

FIRMA EL SECRETARIO.
NOTIFICACIONES.-

Pag. 52/54

EMBARGO PREVENTIVO
MENOR CUARTA

SEÑOR JUEZ LOCAL CIVIL DE MANAGUA:


Yo, ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio, ante Usted
con todo respeto comparezco y expongo:
Que el señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, mayor de edad, soltero, músico y de este domicilio
de en deberme de plazo vencido, la cantidad de ( C$ ) de principal, los que no me ha
cancelado a pesar de los múltiples y contínuos requerimientos de pago que le he hecho y como temo
fundadamente que dicho señor enajene sus bienes dejando al descubierto mi crédito, comparezco ante
su Autoridad a solicitar que después de rendida la Fianza de Ley, para lo cual propongo la del señor
ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, hasta por la cantidad de ( C$ ) mas una tercera parte de
dicha cantidad para responder por intereses y costas.
Este embargo será bonificado con demanda en este mismo Juzgado .
Para notificaciones, mi oficina de Abogacía, sita en .
Managua, de de mil novecientos noventa y .

53
FIRMA EL SOLICITANTE.

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A., a las de la del dia de de mil
novecientos noventa y .

FIRMA EL SECRETARIO.

JUZGADO PRIMERO LOCAL CIVIL: Managua, de de mil novecientos noventa y de


la . Calificase de buena la fianza propuesta, cuando se rinda se proveerá.

FIRMA EL JUEZ
FIRMA EL SECRETARIO,

En la Ciudad de Managua , a las de la del dia de de mil novecientos noventa y . Presente


ante el suscrito Juez y Secretario que autoriza, (Nombre del fiador) ( Generales),siendo persona
abonada y de arraigo a juicio de esta Autoridad, dice: Que se constituye fiador solidario de las
presentes diligencias de Embargo Preventivo solicitado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A.
y para responder por los daños y perjuicios que por la ejecución del mismo se pudieran ocasionar. Y
leída que fue la presente acta la encontramos conforme y firmamos.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL FIADOR FIRMA EL SECRETARIO.

JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL: Managua, de de mil novecientos noventa y .


Las de la . Por rendida la fianza de Ley decrétese embargo preventivo, en contra de bienes del
señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, mayor de edad, soltero, músico y de este domicilio, hasta
por la suma de ( C$ ) , mas una tercera parte de dicha suma para responder por intereses y

54
costas. A solicitud del Doctor ALEXANDER ZELEDON A., el solicitante ha señalado este Juzgado
para bonificar el presente embargo . Sirva el presente embargo de suficiente mandamiento a cualquier
Autoridad a quien el presente para su cumplimiento le fuere cometido. HACEDLO TODO
CONFORME A DERECHO.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO.

ACTA DE EMBARGO:

En la Ciudad de Managua, Departamento de Managua, a las de la del dia de de mil novecientos


. Yo, ( Nombre del Juez embargante y puesto que desempeña), ejecutor del mandamiento verbal de la
parte interesada, al efecto de su cumplimiento me constituí en la casa de habitación del señor
ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, sita en como objeto de hacer traba y formal
embargo en bienes propios del deudor, los que me fueron señalados por la parte interesada y que a
continuación describo: ( Descripción de todos los bienes embargados). De lo embargado nombre
nombré depositario al señor (Nombre del Depositario) ( Generales), quien estando presente firma y
acepta el cargo para el que ha sido nombrado, ofreciendo tener lo embargado a estilo de Ley de
deposito y a la orden de la Autoridad competente que lo es el Señor Juez Primero Local Civil de
Managua. Leída que fue la presente acta, se encuentra conforme y firmamos.

FIRMA EL JUEZ EMBARGANTE

FIRMA EL DEPOSITARIO FIRMA EL SECRETARIO.

CERTIFICACIÓN DE AUTO DECRETO Y ACTA DE EMBARGO PREVENTIVO:

55
" CERTIFICACION "

Yo, (Nombre del Juez otorgante y cargo que desempeña )


CERTIFICO el auto Decreto y Acta de Embargo que íntegra y literalmente dicen: JUZGADO
PRIMERO LOCAL CIVIL; Managua, ( Se copia el Auto Decreto y el acta de embargo incluyendo
las firmas)>"
Es conforme con su original con los que fueron debidamente cotejados y para los fines de Ley, libro
esta Certificación en la Ciudad de Managua, Distrito Nacional, a las de la del dia de de
mil novecientos .

FIRMA EL JUEZ.

Pag. 55/58

SOLICITUD Y EJECUCIÓN DE
SECUESTRO PREVENTIVO

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DE DISTRITO:


Yo, ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio, ante Usted
respetuosamente comparezco y expongo:
Soy Secretario de la Junta Directiva de la Sociedad " COMPAÑÍA DE ACTUACIONES DIVERSAS,
SOCIEDAD ANÓNIMA", con domicilio en esta Ciudad de Managua, Nicaragua, la cual se encuentra
debidamente inscrita (Datos de la inscripción de la Sociedad). Mi personería la acredito con
certificación de Acta que adjunto original al presente escrito.
Como Secretario de la Junta Directiva de la referida Sociedad y por lo tanto depositario oficial y legal
de los Libros Sociales, corresponde en mi persona a virtud de la calidad de Directivo que ostento, el
deposito, guarda y conservación de los mismos, de conformidad a las voces del Pacto Social y los
respectivos Estatutos Sociales.

56
Resulta señor Juez, que los mencionados Libros Sociales (Libros de Actas y Libros de Registro de
Acciones) han sido sacado de mi poder, es decir de mi deposito, guarda y conservación y actualmente
se encuentra en manos de ( Fulano de tal) cuyo domicilio es en .
Como tengo serias dudas sobre el uso indebido que pudiera dársele a los mencionados Libros Sociales
y temiendo que su posición por personas que no tienen derecho a ello, puede significar que se depare
perjuicio a la Sociedad " Compañía de Actuaciones Diversas, Sociedad Anónima", de la cual soy
Secretario de la Junta Directiva, vengo ante su Autoridad, a fin de que se DECRETE SECUESTRO
de los Libros de Actas y Registro de Acciones de la Sociedad " Compañía de Actuaciones Diversas,
Sociedad Anónima" actualmente en poder del mencionado señor : y que si en caso de
que dicho señor negase tenerlos en su poder así se haga constar judicialmente en la respectiva Acta
que se levante al efecto en las diligencias de Ley, para los efectos de ejercer posteriormente las
acciones a favor de la Compañía de Actuaciones Diversas, S.A., Demandaré en este Despacho.
Propongo para la cobertura de todos los efectos legales para esta clase de diligencias, la fianza de (
Nombre del fiador) (Generales), personas abonadas y quien es propietario de bienes raíces saneados,
según consta en boleta que acompaño.
Señalo para oír notificaciones mi oficina de Abogacía, sita en Managua, de de mil
novecientos noventa y .

FIRMA EL SOLICITANTE

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A., a las de las del dia de de mil
novecientos noventa y .

FIRMA EL SECRETARIO

JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua,


de de mil novecientos noventa y . Las de la . Calificase de buena la fianza
propuesta y ríndase. Una vez rendida se proveerá.

57
FIRMA EL JUEZ.
FIRMA EL SECRETARIO

En la ciudad de Managua, a las de la del día de de mil novecientos noventa y


. Presente ante el suscrito Juez Primero Para lo Civil del Distrito de Managua y Secretario del
despacho que autoriza, el señor (Nombre del Fiador) (Generales) dice: Que se constituye fiador
solidario del Doctor ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado, Abogado y de este
domicilio en su carácter de Secretario de la "Compañía de Actuaciones Diversas, Sociedad Anónima",
para responder por los daños y perjuicios que se causen con el presente Secuestro y Embargo y para
responder de la restitución de la cosa secuestrada o embargada. Leída que le fue personal e
íntegramente la presente acta, se encuentra conforme, se aprueba, ratifica y firmamos.

FIRMA EL JUEZ.
FIRMA EL FIADOR FIRMA EL SECRETARIO.

JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua, Distrito Nacional, de


de mil novecientos noventa y . Las de la . Por rendida la Fianza, decrétase Secuestro
en los Libros Sociales: Libro de Actas y Registro de Acciones de la Sociedad "Compañía de
Actuaciones Diversas, Sociedad Anónima", en poder del señor: con domicilio
en esta ciudad. Sirva el presente auto de suficiente mandamiento a cualquier Autoridad a quien el
presente le fuere cometido para su cumplimiento. El solicitante ha señalado este mismo Juzgado para
bonificar el presente secuestro.

FIRMA EL JUEZ.
FIRMA EL SECRETARIO

En la ciudad de Managua, a las de la del día de de mil novecientos noventa y


, presente el suscrito Juez Primero Civil del Distrito y Secretario que autoriza en el oficina del señor
(Nombre) con el objeto de dar cumplimiento a lo ordenado en el auto que antecede, al efecto de su

58
cumplimiento procedí a preguntar al señor (Fulano de Tal) por los libros de Actas y Registro de
Acciones de la Sociedad "Compañía de Actuaciones Diversas, S.A." y dijo: Que él tenía los libros y
que se los recibió a (Escribir exactamente lo que conteste el interrogado). Al efectohice formal
secuestro en dichos libros que son: (Describir los libros, detallando el total de páginas y cuantos
páginas hay usadas).
El suscrito Juez a quien el señor (Fulano de Tal) hizo entrega de los libros mencionados los lleva al
Juzgado a su cargo para proceder al nombramiento de depositario. Leída que fue la presente acta, se
encuentra conforme, se aprueba, ratifica y firmamos.

FIRMA EL JUEZ.

FIRMA EL QUE ENTREGA FIRMAN LOS OTROS


PRESENTES

FIRMA EL SECRETARIO.

JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua, de de mil


novecientos noventa y . Las de la . Nómbrase depositario de los libros secuestrados
según acta de las de la del día de de mil novecientos y que
son: (Descríbase los libros), al señor (Nombre del depositario) (Generales) a quien se le hará saber de
este nombramiento para su aceptación y demás efectos.

FIRMA EL JUEZ
FIRMA EL SECRETARIO.

En la ciudad de Managua, a las de la del día de de mil novecientos noventa y


. Presente ante el suscrito Juez y Secretario del despacho que autoriza el señor (Nombre del
depositario) (Generales) con el objeto de tomar posesión del cargo para el que ha sido nombrado, dice

59
que acepta el cargo y promete tener los libros depositados al estilo de ley de depósito y a la orden de
esta Autoridad.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL DEPOSITARIO FIRMA EL SECRETARIO

Pag. 59/60.-

DEMANDA ORDINARIA VERBAL BONIFICANDO EMBARGO

SEÑOR JUEZ PRIMERO LOCAL CIVIL DE MANAGUA:


Yo, ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio, ante Usted
con todo respeto comparezco y digo:
Que el señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, mayor de edad, soltero, músico y de este domicilio,
es en deberme de plazo vencido la suma de CUATRO MIL CORDOBAS (C$4.000.00) de principal,
el cual consta en un pagaré a la orden que oportunamente aportaré y el cual consiste en (Describir
documento), y los que no he podido obtener que me pague a pesar de los reiterados cobros que le he
hecho.
En vista de lo anterior, comparecí ante su Autoridad y obtuve auto decreto de Embargo de bienes
propios de dicho señor, el cual fue ejecutado por el señor Juez a las de
la del día de de mil novecientos noventa y .
Con tales antecedentes comparezco ante su Autoridad a demandar como en efecto demando en la vía
Ordinaria Verbal de conformidad con la Ley General de Títulos Valores y en especial su Arto. 214 y
los Artos. 1020 y siguiente Pr. y 1957 y siguiente Pr. al señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ,
mayor de edad, soltero, músico y de este domicilio, para que su Autoridad declare que el documento
suscrito en la ciudad de el día de de mil novecientos noventa y con

60
vencimiento el día de de mil novecientos , suscrito a mi favor por la
suma de CUATRO MIL CORDOBAS fue suscrito efectivamente por el señor demandando y en
consecuencia declare que dicho señor me debe esa suma y como consecuencia de lo anterior le ordene
pagármela. Demando los intereses moratorios desde la fecha de su vencimiento hasta el día de su
pago. Demando las costas del presente juicio. La obligación consta en un pagaré a la orden que
oportunamente aportaré y cuyos datos ya fueron dichos. Declaro esta demanda de menor cuantía. Me
obligo a la prueba. Esta demanda bonifica en tiempo el Embargo a que antes me he referido.
Señalo para oír notificaciones, mi oficina de Abogacía, sita en
Managua, de de mil novecientos noventa y

FIRMA EL SOLICITANTE

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A., a las de la del día de


de mil novecientos noventa y .

FIRMA EL SECRETARIO

Pag.61/62

DEMANDA EJECUTIVA VERBAL

SEÑOR JUEZ PRIMERO LOCAL PARA LO CIVIL:


Yo, ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio, ante Usted
con todo respeto comparezco y expongo:
Resulta Señor Juez que el señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, mayor de edad, soltero, músico y
de este domicilio, es en deberme la suma de CUATRO MIL CORDOBAS (C$4.000.00), por valores
recibidos, según consta en diligencias de reconocimiento de firma que acompaño al presente escrito.
Como no me ha sido posible obtener que dicho señor me pague, comparezco ante su Autoridad a

61
demandar como en efecto demando al señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, de calidades
consignadas en la VÍA EJECUTIVA VERBAL y de conformidad con los Artos. 1684 y siguientes Pr.
y los Artos. 1971 y siguientes Pr. para que en el acto de ser requerido me pague el total adeudado de
CUATRO MIL CORDOBAS (C$4.000.00), de principal, más los máximos intereses ordinarios
legales, más los intereses moratorios permitidos por la ley desde la fecha de su vencimiento hasta la
fecha de su efectivo pago, más las costas del presente juicio.
Pido que se le pueda requerir, tanto personalmente como por medio de cédula y que se le prevenga en
el acto de la notificación que señale casa conocida en esta ciudad de Managua para las subsiguientes
notificaciones bajo el apercibimiento de que si no lo hiciere, las posteriores que le ocurran se le harán
saber por el simple transcurso de las veinticuatro horas.
Por prestar mérito ejecutivo el documento o diligencias de reconocimiento de firma que acompaño,
pido que se despache ejecución en contra del deudor, mandado a librar el mandamiento en la forma y
estilo de Ley.
Señalo para oír notificaciones, mi oficina de Abogacía, sita en
Managua, de de mil novecientos noventa y

FIRMA EL SOLICITANTE.

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A., a las de la del día


de de mil novecientos , junto con unas diligencias de reconocimiento de firma.

FIRMA EL SECRETARIO.

JUZGADO PRIMERO LOCAL PARA LO CIVIL. Managua, de de mil novecientos noventa


y . Las de la . Presta mérito ejecutivo las diligencias de reconocimiento de
firma presentadas y en consecuencia despáchese ejecución en contra del señor ROGELIO
ANACLETO GÓMEZ, mayor de edad, soltero, músico y de este domicilio, las siguientes cantidades:
CUATRO MIL CORDOBAS de principal, más los máximos intereses corrientes y los moratorios
permitidos por la ley desde la fecha de su vencimiento hasta la fecha de su efectivo pago, mas las

62
costas del presente juicio. Líbrese el mandamiento en la forma y estilo de Ley.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO

Pag. 63/65

JUICIO EJECUTIVO CORRIENTE

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:


Yo, ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio ante Usted
con todo respeto comparezco y expongo:
Resulta señor Juez que el señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, quien es mayor de edad, músico,
soltero y de este domicilio, suscribió Escritura Pública de mutuo ante los oficios del Notario Doctor
y la cual acompaño original al presente escrito.
La Escritura en cuestión se identifica como la número suscrita en esta Ciudad de Managua, a las
de las del dia de de mil novecientos y en la cual el señor ROGELIO ANACLETO
GÓMEZ se compromete a pagarme la suma de en diez abonos mensuales y consecutivos
de cada uno, a partir del dia de de mil novecientos hasta el dia de
de mil novecientos inclusive.
Como dicho señor no hizo un solo pago a pesar de los requerimientos de pago que le he hecho,
comparezco ante su Autoridad a demandar como en efecto demando al señor ROGELIO ANACLETO
GÓMEZ de generales dichas en la vía ejecutiva corriente y de conformidad con los Artos. 1684 y
siguientes Pr. para que en el acto de ser requerido me pague las siguientes cantidades de
principal, mas los intereses ordinarios pactados en la Escritura además de los máximos intereses
moratorios contemplados por la Ley mas las costas del presente juicio. Pido que si el deudor no
paga en el acto de ser requerido se proceda a embargar bienes en cantidad suficiente para responder
por las sumas demandadas. Pido que se le pueda requerir tanto personalmente como por medio de

63
cedula y que se le prevenga al ser requerido que debe señalar casa conocida en esta Ciudad de
Managua, para oír notificaciones , bajo los apercibimientos de Ley si no lo hiciere.
Por prestar méritos ejecutivos la Escritura Pública que acompaño y que antes relaciones pido que
despache ejecución en contra del deudor mandando librar el mandamiento de requerimiento y
embargo en la forma y estilo de Ley.
Acompaño además boletas de solvencia fiscal.
Señalo para oír notificaciones mi Oficina de Abogado, sita
Managua, de de mil novecientos noventa y .

FIRMA EL SOLICITANTE.

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A., a las de la de del dia de de mil
novecientos noventa y , junto con una Escritura Pública y boleta de solvencia fiscal.

FIRMA EL SECRETARIO.

JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO. Managua, de de mil


novecientos noventa y . Las de la .-
Presta méritos ejecutivos la Escritura Pública presentada y en consecuencia se despacha ejecución en
contra de ROGELIO ANACLETO GÓMEZ quien es mayor de edad, soltero, músico y de este
domicilio para que en el acto de ser requerido pague a ALEXANDER ZELEDON A., quien es mayor
de edad, casado, Abogado y de este domicilio las siguientes cantidades:
de principal mas los intereses normales pactados, mas los intereses moratorios contemplados por la
Ley, mas las costas del presente juicio . Líbrese el mandamiento en la forma y estilo de Ley.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO.

64
MANDAMIENTO

Abogado y Juez Primero de Distrito para lo Civil de Managua, a cualquier Autoridad a quien el
presente para su cumplimiento le fuere cometido : HACER SABER Y ORDENA :
Que requeriréis personalmente o por medio de cedula al señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ ,
mayor de edad, soltero, músico y de este domicilio, para que en el acto de ser requerido pague a
ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio, las siguientes
cantidades:
de principal, mas los intereses ordinarios pactados, mas ,los intereses moratorios contemplados por la
ley, mas las costas del presente juicio. Si el deudor no paga en el acto de ser requerido, procederéis a
embargar bienes en cantidad suficiente para corresponder por la sumas reclamadas. Previénesele al
deudor que tiene tres días para deducir si lo tuviere a bien cualquier oposición y que debe señalar casa
conocida en esta Ciudad de Managua para oír subsiguientes notificaciones bajo el apercibimiento de
que si no lo hiciere, las posteriores que le ocurran se le harán saber por el simple transcurso de las
veinticuatro horas.
Dado en el Juzgado Primero de Distrito para lo Civil de Managua, a las de las del dia de
de mil novecientos noventa y en cumplimiento del auto de las de la del dia de hoy.

FIRMA EL JUEZ
FIRMA EL SECRETARIO.

Pag. 70/71

FONDOS

DENUNCIA POR ESTAFA POR CHEQUES SIN FONDOS

65
SEÑOR JUEZ PRIMERO DEL DISTRITO DEL CRIMEN:
Yo, ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio, ante Usted
con el debido respeto comparezco y expongo:
Con fecha de de mil novecientos .
El señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, mayor de edad, soltero, músico y de este domicilio libro
un cheque a favor de la señora mayor de edad, casada, ama de casa y de este domicilio,
por la suma de a cargo del BANCO , cheque número de la cuenta corriente numero
el dia de de mil novecientos
El Banco girado rehusó pagar dicho cheque por estar falto de fondos.
El dia de de mil novecientos , fue notificado el señor ROGELIO ANACLETO
GÓMEZ, por el señor Juez del hecho relatado, y hasta la fecha no se ha recibido el pago.
En vista de lo anterior, comparezco ante su Autoridad a poner la respectiva denuncia en contra del
señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, por el delito de estafa en contra de la señora de generales
conocidas,
Mis afirmaciones consta en certificación legal de todo el expediente y que adjunto al presente escrito.
Así mismo señor Juez, expreso a Usted que en vista que tengo temor de que dicho señor ROGELIO
ANACLETO GÓMEZ, trate de salir del país, pido a Usted girar la correspondiente orden al Señor
Jefe de Migración para detener la salida de dicho señor. Pido también se libre la correspondiente orden
de captura en contra de dicho señor.
Managua, de de mil novecientos noventa y .

FIRMA EL SOLICITANTE

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A., a las de la , junto con los atestados a
que hace referencia .

FIRMA EL SECRETARIO

JUZGADO PRIMERO DE DISTRITO DEL CRIMEN: Managua, de de mil novecientos

66
noventa y , las de la . Vista la denuncia que antecede sígase el informativo correspondiente
. De previo envíese oficio al señor Jefe de Migración a fin de que impidan la salida del país del señor
ROGELIO ANACLETO GÓMEZ. Envíese además oficio a las autoridades de policía
correspondiente a fin de que ordenen la detención provisional del señor ROGELIO ANACLETO
GÓMEZ.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO.

Pag. 72/82

DEMANDA EJECUTIVA PRENDARIA


MAYOR CUANTÍA
SEÑOR JUEZ CUARTO DE DISTRITO PARA LO CIVIL DE
MANAGUA:
Yo, CARMEN MARINA FLORES ARROLIGA, mayor de edad, casada, Abogada y de este
domicilio, comparezco ante su Autoridad en mi carácter de Apoderada especial de LOS
ALMACENES COMERCIALES CROSS,S.A. (LA CROSS,S.A), Sociedad Anónima de este
domicilio, lo que demuestro mediante Escritura Pública de Poder Especial que en original y fotocopia
acompaño al presente escrito, para que una vez razonada la fotocopia en autos, me sea devuelta la
escritura original , a Usted con el debido respeto comparezco y expongo:
Pido ser tenida por tal Apoderada y en consecuencia se me dé la intervención que en derecho me
corresponde.
Resulta señor Juez, que la FABRICA DE CALZADO ECCO DE NICARAGUA,S.A., Sociedad
Anónima de este domicilio le compró a mi Representada un vehículo de la siguiente descripción :
Vehículo LADA, MODELO: XTA DOSCIENTOS DIEZ MIL QUINIENTOS DIEZ GUIÓN UN
MIL DOSCIENTOS (XTA210510-1200) Tipo SEDAN, CHASIS NUMERO XTA DOSCIENTOS

67
DIEZ MIL QUINIENTOS DIEZ P GUIÓN UN MILLÓN TRESCIENTOS TREINTA Y UN MIL
DOSCIENTOS VEINTISIETE (XTA210510P-1331227) Motor número DOS MIL CIENTO UNO
GUIÓN DOS MILLONES CUATROCIENTOS SETENTA Y OCHO MIL QUINIENTOS
VEINTIDÓS (2101-2478522) COLOR BLANCO.-
La Sociedad deudora pagó una parte del precio, o sea la prima y se comprometió a pagar el saldo a
plazos en la forma y condiciones estipuladas en la Escritura Pública que en original acompaño al
presente escrito, en ella consta que la Sociedad deudora para mejor garantía de su adeudo constituyo
Prenda Comercial sobre el vehículo antes relacionado.
En vista de que mi representada no ha podido obtener el pago en las fechas estipuladas en el contrato
que adjunto, doy por resuelto el plazo de acuerdo a lo pactado y comparezco a demandar ante su
Autoridad, como en efecto demando en la vía Ejecutiva Prendaria y de conformidad con los Artos.
1684 y siguientes Pr. y la Ley de Prenda Comercial del dia Veinte de Marzo de Mil Novecientos
Noventa y Dos, a la Sociedad FABRICA DE CALZADO ECCO de Nicaragua, .S.A., para que en el
acto de ser requerida, pague a mi representada las siguientes cantidades:
Una suma en Córdobas equivalente a TRES MIL SEISCIENTOS DOCE DOLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ( US$ 3,612.00 ) de principal, mas los máximos intereses
permitidos por la Ley, mas los intereses moratorios sobre dicha suma, desde la fecha de su vencimiento
hasta la de su efectivo pago, mas las costas del presente juicio.
Pido que si la Sociedad deudora no paga en el acto de ser requerida se proceda a embargar el bien
pignorado y en caso que éste no fuere habido, que se le prevenga que tiene veinticuatro horas para
ponerlo de manifiesto ante su Autoridad bajo el apercibimiento de que si no lo hiciere se decretara
APREMIO CORPORAL hasta por un año en contra del Depositario y Representante de la Empresa
Señor MARCO BARNABO, mayor de edad, soltero, Empresario de Nacionalidad Italiana y de este
domicilio con quien debe entenderse la presente demanda.
Pido que al señor MARCO BARNABO como Representante de la Sociedad se le pueda requerir tanto
personalmente como por medio de cedula y que se le prevenga al ser requerido que debe señalar casa
conocida en esta Ciudad de Managua para oír subsiguientes notificaciones bajo los apercibimientos
de Ley si no lo hiciere.
Por prestar mérito ejecutivo la Escritura Pública que acompaño y que antes relacioné pido que

68
despache ejecución en contra del deudor mandando librar el mandamiento de requerimiento y
embargo en la forma y estilo de Ley.
Acompaño constancia original de estar inscrito como Comerciante la cual pido que razonada en autos
me sea devuelta la constancia original.
Señalo para oír notificaciones El Centro Jurídico Martínez y Asociados sita de la Gasolinera Altagracia
setenta y cinco varas abajo en esta Ciudad .
Managua Veinte y Cinco de Octubre de mil novecientos noventa y tres.

Presentado por la Doctora CARMEN MARINA FLORES ARROLIGA a las Ocho de la mañana del
día Veinte y Cinco de Octubre de Mil Novecientos Noventa y Tres, junto con el Poder y documentos
aludidos en el presente escrito.

JUZGADO CUARTO PARA LO CIVIL DE DISTRITO. Managua, Veinticinco de Octubre de Mil


Novecientos Noventa y Tres.- Las Nueve de la Mañana.
Tiénese a la Doctora CARMEN MARINA FLORES ARROLIGA, mayor de edad, casada, Abogada
y de este domicilio como apoderada especial de LOS ALMACENES COMERCIALES CROSS,S.A.,
y desele la intervención de Ley.
Razónense los documentos presentados y devuélvanse los originales a su interesada.
Presta mérito ejecutivo la Escritura Pública presentada y en consecuencia se despacha ejecución en
contra de la FABRICA DE CALZADO ECCO DE NICARAGUA,S.A., Sociedad Anónima de este
domicilio representada por MARCO BARNABO, quien es mayor de edad, soltero, Empresario
Italiano y de este domicilio, para que en el acto de ser requerido pague a LOS ALMACENES
COMERCIALES CROSS,S.A., las siguientes cantidades: Una suma en Córdobas equivalente a
TRES MIL SEISCIENTOS DOCE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ( US$

69
3,612.00) de principal, mas los intereses normales pactados, mas los intereses moratorios
contemplados por la Ley, mas las costas del presente juicio.
Líbrese el mandamiento en la forma y estilo de Ley.

MANDAMIENTO
Yo, ENCARNACIÓN CASTAÑEDA MIRANDA, Abogado y Juez
Cuarto para lo Civil del Distrito de Managua a cualquier Autoridad a quien el presente para su
cumplimiento le fuere cometido:
HACE SABER Y ORDENA:
Que requeriréis personalmente o por medio de cedula a la Sociedad FABRICA DE CALZADO ECCO
DE NICARAGUA, S.A., por medio de su Representante MARCO BARNABO, quien es mayor de
edad, casado, Empresario Italiano y de este domicilio para que en el acto de ser requerido pague a
LOS ALMACENES COMERCIALES CROSS,S.A., una suma en Córdobas equivalentes a TRES
MIL SEISCIENTOS DOCE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
(US$3,612.00) de principal más intereses y costas.
Si el deudor no paga en el acto de ser requerido procederéis a embargar el vehículo prendado que se
identifica así:
VEHÍCULO LADA, MODELO: XTA DOSCIENTOS DIEZ MIL QUINIENTOS DIEZ GUIÓN UN
MIL DOSCIENTOS (XTA210510-1200) Tipo SEDAN, CHASIS NUMERO XTA DOSCIENTOS
DIEZ MIL QUINIENTOS DIEZ P GUIÓN UN MILLÓN TRESCIENTOS TREINTA Y UN MIL
DOSCIENTOS VEINTISIETE (XTA210510P-1331227) Motor número DOS MIL CIENTO UNO
GUIÓN DOS MILLONES CUATROCIENTOS SETENTA Y OCHO MIL QUINIENTOS
VEINTIDÓS (2101-2478522) COLOR BLANCO.-
Si el vehículo prendado no fuese habido previénesele al Señor MARCO BARNABO que tiene
Veinticuatro horas para ponerlo de manifiesto ante esta Autoridad y que de no hacerlo se decretara en
su contra APREMIO CORPORAL por el término de un año y que debe señalar casa conocida en esta

70
Ciudad bajo el apercibimiento de que si no lo hiciera las próximas notificaciones se le harán saber por
el simple transcurso de las veinticuatro horas .
Este mandamiento esta ordenado por auto de las nueve de la mañana del dia de hoy dentro de Juicio
Ejecutivo Prendario promovido por la Doctora CARMEN MARINA FLORES ARROLIGA como
Apoderada de LOS ALMACENES COMERCIALES CROSS,S.A.., en contra de LA FABRICA DE
CALZADO ECCO DE NICARAGUA,S.A.
Hacedlo todo conforme a derecho.
Dado en la Ciudad de Managua a las Once de la mañana del día Veinticinco de Octubre de Mil
Novecientos Noventa y Tres.

SOLICITUD DE APREMIO CORPORAL.

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:


Yo, ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio, a Usted con
el debido respeto comparezco y digo:
Resulta señor Juez, que el señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ , mayor de edad, soltero, músico
y de este domicilio, fue legalmente requerido de pago por el señor Juez a las de la
del dia de de mil novecientos noventa y , y en vista de que no ha cumplido con el pago
ordenado por su Autoridad, ni ha puesto de manifiesto el bien pignorado respetuosamente pido se
declare en contra del deudor PREMIO CORPORAL, por el termino de Ley.
Tengo casa señalada para oír notificaciones
Managua, de de mil novecientos noventa y .

FIRMA EL SOLICITANTE

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A., a las de la del dia de de mil
novecientos noventa y .

FIRMA EL SECRETARIO

71
JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua, de de mil
novecientos noventa y . Las de la . Como se pide en el escrito que antecede decrétese
APREMIO CORPORAL en contra del señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, mayor de edad,
soltero, músico y de este domicilio, hasta por el termino de un año que deberá cumplir en las carteles
de la Ciudad de o antes si pone de manifiesto el bien pignorado de que se describe así: ( Describir
el objeto dado en prenda). Notifíquese y ofíciese en su oportunidad a las autoridades respectivas para
que atraves de los cauces legales lleven a efecto lo aquí ordenado.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO

PEDIMENTO DE SUBASTA

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO :


Yo, ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio, comparezco
en mi carácter de Apoderado de Compañía de Actuaciones Diversas, Sociedad Anónima, Sociedad
Comercial de este domicilio, en juicio Ejecutivo Prendario que en Juzgado a su digno cargo sigo en
contra del señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, de calidades consignadas, a Usted con todo
respeto comparezco y digo:
Pido que habiéndose requerido de pago el deudor y estando a la orden (o habiendo sido embargado d)
el bien pignorado, pido a su Autoridad que se proceda al abolió de acuerdo al Arto. 1760 P.
Señalo para oír notificaciones , mi oficina de Abogacía, sita en
Managua, de de mil novecientos noventa y .
FIRMA EL SOLICITANTE

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A., a las de la del dia de de mil
novecientos noventa y .

72
FIRMA EL SECRETARIO

JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua, de de mil


novecientos noventa y . Las de la . Como se pide y de acuerdo al Arto. 28 de la Ley de
Prenda Agraria e Industrial y el Arto. 1760 P. nómbrese perito al señor para que proceda al
abolió del bien pignorado. Póngase en conocimiento del perito nombrando, el presente auto para su
aceptación que podrá darla en el acto de la notificación y para todos los fines de Ley. Y en caso de
aceptación desde ahora se señala la Audiencia del dia de del corriente.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO

NOTIFICACIONES.

En la Ciudad de Managua, a las de la del dia de de mil novecientos noventa y


, presente ante el suscrito Juez y Secretario del despacho que autoriza, el señor ( Nombre del perito y
General) al efecto le tome la promesa de Ley en forma y ofreció cumplir fielmente y a su leal saber y
entender el cargo para que fue nombrado, el cual lo evacua en la forma siguiente: Que se constituyo
en situado en para examinar los objetos propiedad del señor ROGELIO ANACLETO
GÓMEZ encontrando :(El objeto dado en prenda), después de examinarlo detenidamente el suscrito
perito según su leal saber y entender avalúa el mencionado en .
Y leída que fue la presente acta se encuentra conforme, se aprueba, ratifica y firmamos.
FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL PERITO FIRMA EL SECRETARIO

73
SEÑOR JUEZ PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:
Yo, ALEXANDER ZELEDON A., de generales conocidas en Juicio Ejecutivo Prendario que mi
representada Compañía de Actuaciones Diversas, Sociedad Anónima, sigue en contra de ROGELIO
ANACLETO GÓMEZ, a Usted con todo respeto comparezco y digo:
Pido que el avalúo emitido por el perito sea puesto en conocimiento del ejecutado,
Tengo casa señalada para oír notificaciones.
Managua, de de mil novecientos noventa y .

FIRMA EL SOLICITANTE

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A., a las de la del dia de de mil
novecientos noventa y .

JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO :


Managua, de de mil novecientos noventa y . Las de la .
De conformidad con el Arto. 1760 P. póngase en conocimiento de ROGELIO ANACLETO GÓMEZ,
el abolió dado por el perito nombrado.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO

(NOTIFICACIONES AL JUZGADO)

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:


Yo, ALEXANDER ZELEDON A., de generales conocidas en Juicio Ejecutivo Prendario que mi
representada Compañía de Actuaciones Diversas, Sociedad Anónima sigue en este Juzgado en contra

74
de ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, a Usted con todo respeto comparezco y digo:
Firme el abolió del bien pignorado, pido a su Autoridad que proceda a señalar el dia y hora para
verificar la subasta de dicho bien. No omito manifestarle que para los fines de Ley, los bienes
pignorados pueden verse en ubicado en
Pido librar los carteles en la forma y estilo de Ley, tengo casa señalada para oír notificaciones.
Managua, de de mil novecientos noventa y .

FIRMA EL SOLICITANTE

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A., a las de la del dia de de mil
novecientos noventa y .

FIRMA EL SECRETARIO

JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua, de de mil novecientos


noventa y . Las de la . Señálese el dia de próximo, a las de la en el local de este
Juzgado para llevar a cabo la subasta del bien pignorado. Avalúo: ( C$ ) . Líbrese los
carteles en forma y tiempo de Ley. Notifiquese.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO

( NOTIFICACIONES )
NOTA:
Debe ponerse constancia de publicación de carteles en lugares públicos.-

75
AMPLIACIÓN DE EJECUCIÓN.

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO DE MANAGUA:

Yo, ALEXANDER ZELEDON A., de generales conocidas en Juicio Ejecutivo Prendario que
Compañía de Actuaciones Diversas, Sociedad Anónima sigue en este Juzgado a su digno cargo en
contra de ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, a Usted con todo respeto comparezco y expongo:
Se demando por la cantidad de ( C$ ) y el bien pignorado se subasto en cantidad de
aseveraciones que compruebo con el ACTA DE SUBASTA que acompaño al presente escrito por lo
que sin perjuicio de los intereses y costas vengo a ampliar la ejecución por la diferencia de (
C$ ).
En base a lo antes expuesto pido Ampliación de la Ejecución y le solicito a su Autoridad librarme el
mandamiento correspondiente de Embargo de bienes del señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, de
generales de autos por esa suma mas interés y costas.
Tengo casa señalada para oír notificaciones.
Managua , de de mil novecientos noventa y .

FIRMA EL SOLICITANTE

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A., a las de la del dia de mil novecientos
noventa y .

FIRMA EL SECRETARIO

JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua, de de mil


novecientos noventa y . Las de la . Vista la solicitud del Doctor ALEXANDER ZELEDON
A., líbrese el mandamiento de Embargo de bienes propios del deudor señor ROGELIO ANACLETO
GÓMEZ, mayor de edad, soltero, músico y de este domicilio hasta por la cantidad de (
C$ ) mas intereses y costas en la forma y estilo de Ley.

76
FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO

M A N D A M I E N T O:

Abogado y Juez Primero para lo Civil del Distrito de Managua, a cualquier Autoridad a quien el
presente para su cumplimiento le fuere cometido; HACE SABER:
Que procederéis a embargar bienes propios ejecutivamente del señor ROGELIO ANACLETO
GÓMEZ, mayor de edad, soltero, músico y de este domicilio, hasta por la cantidad de
mas intereses y costas. Este mandamiento de Embargo Ejecutivo se libra por Ampliación de Ejecución
de Juicio Ejecutivo, promovido por Compañía de Actuaciones, Diversas, Sociedad Anónima, en
contra del señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ. Depositaréis lo embargado en párense de
conocida honradez y arraigo.
Dado en el Juzgado Primero para lo Civil del Distrito de Managua , a las de la del dia de de
mil novecientos noventa y , por esta así ordenado en auto de las de la del dia d e de mil
novecientos noventa y .

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO.

Pag. 83.
DATOS PARA DEMANDA EJECUTIVA PRENDARIA
MENOR CUANTÍA

77
SEÑOR JUEZ PRIMERO LOCAL CIVIL DE MANAGUA:
Yo, ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio
,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,., (Todo lo demás es igual a la demanda Ejecutiva Prendaria de mayor cuantía, a
ecepcion de que la vía ejecutiva verbal prendaria de conformidad con los Artos. 1971 y siguientes P.,
pero hay que manifestar que el monto a demandarse es de menor cuantía. No es necesario adjuntar los
siguientes documentos:
a) Solvencia Fiscal
b) Constancia de la Camara de Comercio de ser asociado.
c) Constancia de la Declaración del crédito en su caso
Solamente hay que adjuntar constancia del Registro Público de estar inscrito como comerciante en
caso de que el acto sea comerciante.-

Pag. 84/86

DEMANDA EJECUTIVA SINGULAR

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:


Yo, ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio, ante Usted
con todo respeto comparezco y digo:
Resulta señor Juez que el Señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, (Generales) le otorgue un crédito
con garantía hipotecaria con renuncia de los trámites de la vía ejecutiva por un monto de CIEN MIL
CORDOBAS en Escritura Pública numero autorizada en esta Ciudad de Managua a las de la
del dia de de mil novecientos ante los oficios del Notario Doctor y la cual escritura acompaño
al presente escrito .
Como el plazo esta vencido y no he podido obtener pago del señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ,
comparezco ante su Autoridad a demandar como en efecto demando al señor GÓMEZ, de calidades

78
antes dicha en la Vía Ejecutiva Singular y de conformidad con los Artos. 1684 y siguientes P. 1829 y
siguientes P. para que en el acto de ser requerido me pague las siguientes cantidades: CIEN MIL
CORDOBAS ( C$ 100,000.00 ), de principal, mas los intereses moratorios sobre dicha suma desde la
fecha de su vencimiento hasta la fecha de su efectivo pago, mas las costas del presente juicio.
Si el deudor no paga en el acto de la notificación pido que se proceda a subastar el inmueble dado en
garantía y que se describe como el numero folio tomo del Registro Público del
Departamento de , con base en el precio convenido de SESENTA MIL CORDOBAS y pido
que se le pueda requerir tanto personalmente como por medio de cedula y que en el acto de la
notificación se le prevenga que señale casa conocida en esta Ciudad de Managua para oír
notificaciones bajo los apercibimientos de Ley.- Por prestar mérito ejecutivo la Escritura Pública antes
relacionada, pido despache ejecución en contra del deudor mandado a librar el mandamiento en la
forma y estilo de Ley.
Acompaño Boleta de Solvencia Fiscal .
Acompaño Constancia del Registro Público de que la obligación y garantía están vivas.
Señalo para oír notificaciones, mi oficina de Abogacía, sita en
Managua, de de mil novecientos noventa y .

FIRMA EL SOLICITANTE

Presentado por el Doctor ALEXANDEER ZELEDON A., a las de la del dia de de mil
novecientos , junto con la Escritura Pública a que hace referencia, una boleta de solvencia fiscal
y la Certificación del Registro Público a que se refiere el peticionario y copia al carbón del presente
escrito que con razón de presentación se le devuelve.

FIRMA EL SECRETARIO.

JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua, de de mil novecientos


noventa y . Las de la . Presta mérito ejecutivo la Escritura Pública presentada y en consecuencia
se despache ejecución en contra de ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, ( Generales) para que en acto

79
de ser requerido pague a ALEXANDER ZELEDON A. ( Generales) las siguientes cantidades : CIEN
MIL CORDOBAS de principal, mas los intereses moratorios sobre dicha suma desde la fecha de su
vencimiento hasta la de su efectivo pago, mas las costas del presente juicio.
Líbrese el mandamiento en la forma y estilo de Ley.

FIRMA EL JUEZ.

FIRMA EL SECRETARIO.

M A N D A M I E N T O:

, Abogado y Juez Primero para lo Civil del Distrito de Managua a cualquier Autoridad a quien el
presente para su cumplimiento le fuere cometido.

HACE SABER Y ORDENA:

Que requeréis personalmente o por medio de cedula al señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, quien
es mayor de edad, soltero, músico y de este domicilio, para que en el acto de ser requerido pague a
ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio las siguientes
cantidades : CIEN MIL CORDOBAS de principal mas los intereses moratorios sobre dicha suma
desde la fecha de su vencimiento hasta la de su efectivo pago, mas las costas del presente juicio.
Previénese al deudor de no pagar se sacara a subasta el inmueble dado en garantía y que se describe
así: Numero , tomo , folio del Registro Publico del Departamento de Managua.
Previénesele al requerido que debe señalar casa conocida en esta Ciudad de Managua para oír
subsiguientes notificaciones bajo el apercibimiento de que si no lo hiciere las posteriores que le
ocurran se la harán saber por el simple trascurso de las veinticuatro horas.
Dado en el Juzgado Primero para lo Civil del Distrito de Managua, a las de la d el dia de de
mil novecientos dentro de Juicio Ejecutivo Singular que en este Juzgado sigue el Doctor
ALEXANDER ZELEDON A., en contra de ROGELIO ANACLETO GÓMEZ y por esta así

80
ordenado en auto de las de la del dia de hoy.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO.

Pag. 87/91

JUICIO EJECUTIVO CON OBLIGACIÓN DE HACER

SEÑOR JUEZ TERCERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:


Yo, ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio ante Usted
con todo respeto comparezco y expongo:
Resulta señor Juez que el señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, quien es mayor de edad, soltero,
músico y de este domicilio, se comprometió a otorgar Escritura de venta a mi favor, según consta en
documento Publico que adjunto, suscrito ante el Notario Doctor en Escritura Publica numero
del de de mil novecientos noventa y , sobre la propiedad que a continuación describo :
(Describir la propiedad)
Como no he podido obtener del dicho señor GÓMEZ que otorgue el instrumento que se comprometió
y por estar en mora dicho señor Comparezco ante su Autoridad a demandar en la vía ejecutiva corriente
y de conformidad con los Artos. 1814 y siguientes P. para que dentro de tercero dia otorgue al señor
Gómez la Escritura de Venta a que se comprometió bajo el apercibimiento de otorgarla su Autoridad
en defecto del ejecutado si este no lo hace.
Demando también las costas de la ejecución.
Por prestar méritos ejecutivo el documento publico que a compaño pido que despache ejecución en
contra de ROGELIO ANACLETO GÓMEZ de calidades consignadas y que se le pueda requerir tanto
personalmente como por medio de cedula, y que se le prevenga que señale casa conocida en esta
Ciudad de Managua, bajo los apercibimientos de Ley. Acompaño Boleta de Solvencia Fiscal, la cual
pido que vista y razonada en autos me sea devuelta.

81
Señalo para oír notificaciones mi Oficina de Abogacía, sita en Managua, de d e mil
novecientos noventa y .

FIRMA EL SOLICITANTE.

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A. a las de la del dia de de mil


novecientos , junto con una Escritura publica y una copia al carbón del presente escrito que con
razón de su presentación se le devuelve y la solvencia fiscal a que hace referencia.

FIRMA EL SECRETARIO.

JUZGADO TERCERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua, de de mil


novecientos noventa y . Las de la . Razónese la Boleta presentada y devuelváse el original
a su interesado. Presta mérito ejecutivo el documento presentado y en consecuencia se despacha
ejecución en contra del señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, quien es mayor de edad, soltero,
músico y de este domicilio para que dentro de tercero dia otorgue la escritura de venta que se
comprometió ante el Doctor en escritura numero de las de la del
dia de de mil novecientos noventa y , bajo el apercibimiento de otorgarla esta Autoridad si
no lo hiciere. LÍBRESE EL MANDAMIENTO EN LA FORMA Y ESTILO DE LEY.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO.

M A N D A M I E N T O:

, Abogado y Juez Tercero para lo Civil del Distrito de Managua a cualquier Autoridad a quien el

82
presente para su cumplimiento le fuere cometido.

HACE SABER Y ORDENA:

Que requeréis personalmente o por medio de cedula al señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, quien
es mayor de edad, soltero, músico y de este domicilio, para que en dentro de tercero dia de requerido
otorgue al señor ALEXANDER ZELEDON A., el contrato de Compra-Venta sobre la siguiente
propiedad: ( Se describe la propiedad ) Se apercibe al señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, que
de no otorgarla , la otorgara a su nombre esta Autoridad . Previénesele que señale casa conocida en
esta Ciudad de Managua para oír notificaciones bajo el apercibimiento de que si no lo hiciere las
posteriores que le ocurran se la harán saber por el simple trascurso de las veinticuatro horas.
Dado en el Juzgado Tercero para lo Civil del Distrito de Managua, a las de la d el dia de de
mil novecientos por esta ordenado en auto de las de la del dia de hoy.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO.

En la Ciudad de Managua, a las de la del dia de de mil novecientos noventa y .


Yo, Juez Tercero para lo Civil del Distrito de Managua y ejecutor del anterior mandamiento
por cometimiento verbal de la parte interesada, me constituí en el local de este juzgado donde procedí
a requerir al señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, personalmente, leyéndoselo integro, quien
entendido señaló para oír notificaciones sus oficinas situadas en . Y leída que fue la presente acta,
la encuentra conforme, se aprueba, ratifica y firmo. El requerido se negó a firmar.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO

83
SEÑOR JUEZ TERCERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:
Yo, ALEXANDER ZELEDON A., de generales conocidas en juicio ejecutivo corriente que con
obligación de hacer sigo en el Juzgado a su digno cargo en contra de ROGELIO ANACLETO
GÓMEZ, ante Usted con todo respeto comparezco y expongo:
El ejecutado fue legalmente requerido por su Autoridad y ya transcurrieron con mucho los tres días de
ley para hacer oposición sin que haya hecho ninguna, por lo que pido dicte la sentencia que en derecho
corresponde.
Tengo casa señalada para oír notificaciones
Managua, de de mil novecientos noventa y .

FIRMA EL SOLICITANTE

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A., a las de la del dia de de mil
novecientos noventa y .

FIRMA EL SECRETARIO

JUZGADO TERCERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua, de de mil novecientos


noventa y . Las de la .

VISTOS RESULTA:

Que por escrito presentado a este Juzgado a las de la del dia de del corriente año, compareció
el mismo Doctor PERALTA , quien es mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio ,
demandado en la vía ejecutiva corriente con obligación de hacer al señor ROGELIO ANACLETO
GÓMEZ, quien es mayor de edad, soltero, músico y de este domicilio, para que en el acto otorgara la
escritura de Promesa de Venta ante los oficios notariales del Doctor el dia de de mil
novecientos noventa y . Basó su pedimento en los Artos. 1814 y siguientes P. y mostró como título

84
ejecutivo la Escritura Pública antes dicha. Por auto de las de la del dia de , el Juzgado
proveyó declarando que el título presentado presentaba mérito ejecutivo y ordenó despachar ejecución
ordenando librar el mandamiento en la forma y estilo de Ley. El suscrito Juez en calidad de ejecutor
requirió al ejecutado personalmente y transcurrido ( Mas de los tres días de ley) se presentó el actor
solicitando que se dictar sentencia, por lo que

SE CONSIDERA:

El título en que e base el actor presenta mérito ejecutivo, el deudor fue legalmente requerido para que
cumpliera con su obligación de hacer y dentro del termino de tres días que da la ley no hizo oposición
alguna y no habiendo nulidades en la presente causa,

POR TANTO:

El suscrito Juez FALLA: De conformidad con los Artos. 413, 414, 416, 424, 514, 1826, y 2109

P. FALLA: Otorgue esta Autoridad dentro de tercero dia la escritura a que se refiere la presente
demanda. II.- Las Costas son a cargo de la parte perdidosa. COPIESE Y NOTIFIQUESE.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO

NOTIFICACIONES.-

Pag. 92/102

85
JUICIO DE DIVORCIO POR MUTUO CONSENTIMIENTO

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:


Nosotros, JACINTO PATRICIO NOVOA, Ingeniero Civil y ANACLETA TORIBIA DE NOVOA,
ama de casa, ambos mayores de edad, casados entre si y de este domicilio, con el debido respeto
comparecemos ante Usted y exponemos:
Que conforme Certificación de matrimonio que acompañamos, demostramos haber contraído
matrimonio civil en a las de la del dia de de mil novecientos , ante el oficio
del señor Juez . De nuestra unión matrimonial solamente hemos procreado un hijo de nombre
quien actualmente tiene dos años de edad, todo lo cual consta en certificación de la partida de
nacimiento que adjuntamos.
Que debido a problemas surgidos en nuestro matrimonio, los cuales hacen imposible su continuación
deliberadamente y por mutua conveniencia hemos decidido poner fin a nuestra vida matrimonial, para
lo cual comparecemos ante su Autoridad a fin de solicitarle que por medio de sentencia declare
disuelto el vínculo matrimonial que en la actualidad nos une basados en la causal de MUTUO
CONSENTIMIENTO, dandosele en su oportunidad la debida intervención al señor representante del
Ministerio Público.
Desde ahora le manifestamos que no hemos adquirido bienes en común ni en lo particular, por lo que
no acompañamos ningún inventario de bienes tal como lo previene la ley y además que nuestro menor
hijo, ya nominado quedará bajo la guardia de su madre y que desde ahora renunciamos a toda clase de
reclamos personales provenientes de nuestra unión matrimonial . Acompañamos todas las partidas de
nacimiento y de matrimonio a que hemos hecho referencia. Para oír notificaciones señalamos la
Oficina del Doctor ALEXANDER ZELEDON A., sita en
Managua, de de mil novecientos noventa y .

FIRMA EL CÓNYUGE FIRMA EL CÓNYUGE

Presentado por sus firmantes a las de la del dia de de mil novecientos , junto con los

86
atestados a que hacen referencia.

JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua, de de mil novecientos


noventa y . Las de la . De previo notifíquese el trámite conciliatorio de ley entre los cónyuges
señores ANACLETO TORIBIA RODRÍGUEZ DE NOVOA y JACINTO PATRICIO NOVOA.
Señálese par tal efecto las de la del dia de del corriente año y el local de este Juzgado.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO

(NOTIFICACIONES)

En la Ciudad de Managua, las de la del dia de de mil novecientos noventa y . Presente


ante el suscrito Juez Primero de lo Civil de Distrito y Secretario que autoriza, los señores ANACLETA
TORIBIA RODRÍGUEZ DE NOVOA ama de casa y JACINTO PATRICIO NOVOA Ingeniero
Civil, ambos mayores de edad, casados entre si y de este domicilio, con el objeto de dar cumplimiento
al auto anterior o sea para llevar a efecto el trámite conciliatorio ordenado entre ambos. Al efecto y
siendo estos el dia, hora y lugar señalado de previo encontrándonos en audiencia privada , el suscrito
Juez procedió a leerles a los comparecientes su escrito de solicitud, habiendo manifestado ambos que
se ratifican en el mismo; y después de hacerles las advertencias , explicaciones y amonestaciones
acerca del paso que intentan dar, expresaron de común acuerdo : Que han deliberado detenidamente
sobre su actitud al respecto y han llegado a la unica conclusión de que el divorcio entre ellos es
necesario para devolver la normalidad a sus vidas, por lo que insisten en él y piden se continúe con la
correspondiente tramitación. Así concluyó este acto que fue celebrado en Audiencia privada y leída
que fue la presente acta, la encuentran conforme , la aprueban ratifican y firmamos todos junto con el
Doctor ALEXANDER ZELEDON A., en calidad de testigo de conocimiento.

FIRMA EL JUEZ

87
FIRMA EL CÓNYUGE FIRMA EL CÓNYUGE
FIRMA EL TESTIGO FIRMA EL SECRETARIO

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO :


Nosotros, ANACLETA TORIBIA RODRÍGUEZ DE NOVOA y JACINTO PATRICIO NOVOA de
calidades conocidas en autos, con todo respeto comparecemos ante Usted y exponemos:
Que habiendo insistido en nuestro divorcio y en su tramitación proponemos como fiadora de nuestra
obligaciones conyugales en la escritura que de acuerdo al Arto. 178 C. otorgaremos, a la señora
quien es persona abonada y dueña de bienes raíces saneados lo que se comprueba con la Certificación
de Libertad de Gravamen que acompañamos. Pedimos que la fianza propuesta sea calificada de buena
por su Autoridad y ordene el otorgamiento de la Escritura Pública que manda la ley.
Managua, de de mil novecientos noventa y .

FIRMA EL CÓNYUGE FIRMA EL CONYUGE

Presentado por sus firmantes a las de la del dia de de mil novecientos noventa y , junto
con la Certificación de Libertad de Gravamen referida.

FIRMA EL SECRETARIO.

JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua, de de mil novecientos


noventa y . Las de la . Calificase de buena la fianza propuesta de la señora y en
consecuencia otórguese la Escritura Pública de Ley en el termino de ocho días de conformidad con el
Arto. 178 C.

FIRMA EL JUEZ

88
FIRMA EL SECRETARIO

ESCRITURA DE CONVENIO POR DIVORCIO:

Escritura Número ( ). CONVENIO POR DIVORCIO.- En la Ciudad de Managua, Distrito


Nacional, a las de la del dia de de mil novecientos . Ante mi, ALEXANDER ZELEDON
A., Abogado y Notario Público de este domicilio y residencia, debidamente autorizado por la
Excelentisima Corte Suprema de Justicia para cartular hasta el dia de de mil novecientos
y ante los testigos instrumentales e idóneos y de mi conocimiento personal que en la conclusión
nominaré, comparecieron los señores JACINTO PATRICIO NOVOA, ama de casa y Doña ( Fiadora)
ama de casa, los tres mayores de edad, casados y de este domicilio . Doy fe de conocer personalmente
a los comparecientes, de que estos a mi juicio tienen capacidad legal necesaria para contratar y
obligarse y de que proceden cada uno de ellos en su propio nombre , Hablan los señores JACINTO
PATRICIO NOVOA y ANACLETA TORIBIA RODRÍGUEZ DE NOVOA conjuntamente y dicen:
PRIMERA: Que ellos contrajeron vínculo matrimonial el dia de de mil novecientos a
las de la en la Ciudad de ante el oficio del Señor Juez y que figura inscrito con el
numero tomo, páginas, del libro de Matrimonios que en el año de mil novecientos
llevó la oficina del Registro del Estado Civil de las personas de la Ciudad de SEGUNDA: Que de
común acuerdo resolvieron disolver el vínculo que los une, con base en la causal de Mutuo
Consentimiento, solicitud que hicieron en escrito que presentaron el dia de de mil
novecientos .
El Juzgado proveyó ordenando la verificación del trámite conciliatorio, el cual se llevo a efecto a las
de la del dia de de mil novecientos , y en audiencia privada y en el local del Despacho
Judicial, sin que llegasen a ningún avenimiento o reconciliación; por lo que a solicitud de los
exponentes, en escrito que presentaron el dia de de mil novecientos , el Juzgado dicto
auto que integra y literalmente dice: " JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DEL DISTRITO:
Managua, Distrito Nacional, de de mil novecientos . Las de la . La fianza
propuesta de la señora Doña, Calificase de buena y en consecuencia otorguese la Escritura Pública

89
ante ley en el termino de ocho días, de conformidad con el Arto. 178 C. ( se escribe la firma del Juez
y la firma del secretario)". Es conforme con su original .TERCERA: Que en virtud de lo ordenado
en el auto inserto en la cláusula anterior, otorga la presente escritura publica y hacen las disposiciones
siguientes: CUARTA: Que durante su vida matrimonial no adquirieron bienes en común de ninguna
especie y por lo tanto nada tiene que disponer al respecto . QUINTA: Que procrearon un hijo legítimo
llamado de dos años de edad y de apellido NOVOA RODRÍGUEZ y de este domicilio y respecto
de dicho menor disponen de la manera siguiente : a) Que dicho infante quedara en poder
de la madre la compareciente señora ANACLETA TORIBIA RODRÍGUEZ DE NOVOA, quien
tendrá a su cargo la guarda y ejercerá la patria potestad sobre él, hasta su mayoría de edad o hasta que
se case el menor, el compareciente Don JACINTO PATRICIO NOVOA, se obliga a pasar a la madre
de su hijo y para la propia sustentación de las necesidades de éste, la suma o cantidad de (
C$ ) en concepto de pensión alimenticia. c) Como la conyuge no esta embarazada nada tiene que
disponer respecto de los derechos eventuales de algún hijo que estuviere por nacer ; y d) La madre
del menor se obliga, por este instrumento publico , a permitir que el señor Don JACINTO PATRICIO
NOVOA, visite a su hijo ( Tantas veces por semana, mes, año, etc) SEXTA: Y concluye diciendo que
en lo relativo a sus personas hacen las siguientes disposiciones : a) Que ambos son aptos para trabajar,
por lo que renuncian recíprocamente al derecho de reclamarse alimentos. SÉPTIMA: La otra
compareciente, Doña ( FIADORA ) por su parte dijo: Que se constituye fiadora solidaria de los otros
dos comparecientes Don Jacinto Patricio Novoa y Doña Anacleta Rodríguez de Novoa para garantizar
todas las obligaciones que conforme a la ley tienen los padres respecto a sus hijos. Que renuncia a los
beneficios de excusión u orden y a su domicilio y se someten expresamente al que elija el representante
legal del menor . Así se expresaron los comparecientes a quienes yo, el Notario instruí acerca del valor
y transcendencia legales de este acto, del objeto de las cláusulas generales que aseguran su validez de
este instrumento, de las especiales que contienen y de aquellas que envuelven renuncias o
estipulaciones explícitas e implícitas. Leída que fue por mi el Notario en presencia de los testigos
Señores ( Nombre de los testigos y Generales), los otorgantes la encontraron conforme , la aprueban
sin hacerle ninguna modificación, la ratifican y firman todos conmigo. Doy fe de todo lo relacionado.
( Se escribe todas las firmas ) ,- Paso, ante mi, etc.-

90
SEÑOR JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DEL DISTRITO :
Yo , ANACLETA TORIBIA DE NOVOA, de calidades conocidas en autos, ante Usted con todo
respeto comparezco y expongo lo siguiente:
Me refiero a las diligencias de divorcio por la causal de Mutuo Consentimiento que en el Juzgado a
su digno cargo sigo en contra de mi esposo JACINTO PATRICIO NOVOA. Conforme auto anterior,
su Autoridad ordenó el otorgamiento de la Escritura Pública de Ley, por lo que acompaño el
correspondiente Testimonio para que sea agregado en autos . Pido mande oír el dictamen definitivo
del Señor Representante del Ministerio Público, para que Usted dicte la sentencia que en derecho
corresponde .
Tengo casa señalada par oír notificaciones.
Managua , de de mil novecientos noventa y .

FIRMA EL CONYUGE

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A. a las de la del dia de de mil


novecientos noventa y , junto con el testimonio a que hace referencia.

FIRMA EL SECRETARIO.

JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua, de de mil novecientos


noventa y . Las de la . Pasen las presentes diligencias ante el Señor Representante de la
Procuraduria para que éste emita su dictamen definitivo. Notifíquese.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO.

NOTIFICACIONES

91
SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:
Yo, ( Nombre del R.M.P) (Generales) y Representante de la Procuraduria, ante usted, comparezco y
expongo:
Que fui notificado del auto de las de la del dia de de mil novecientos , en el cual se me
confiere traslado para que emita mi dictamen definitivo en las diligencias de divorcio voluntario de
los señores ANACLETA TORIBIA RODRÍGUEZ DE NOVOA y JACINTO PATRICIO NOVOA
y al respecto digo a Usted: Que he examinado las referidas diligencias que encuentro ajustadas a
derecho y en las cuales se ha llenado todos los trámites exigidos por la ley, por lo que todo lo actuado
está ajustado a derecho y por lo tanto puede Usted acceder a dictar la sentencia que corresponde.
Tengo oficina señalada para oír notificaciones
Managua, de de mil novecientos noventa y

FIRMA EL REPRESENTANTE
DE LA PROCURADURIA.

Presentado por el Doctor ( R. de la .P) a las de la del dia de de mil novecientos noventa y
.

FIRMA EL SECRETARIO

JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua, de de mil novecientos


noventa y . Las de la

VISTOS RESULTA:

Que por escrito fechado el dia de de mil novecientos noventa y , y presentado a las de la
del dia de de mil novecientos los señores DON JACINTO PATRICIO NOVOA , Ingeniero
Civil y Doña ANACLETA TORIBIA RODRÍGUEZ DE NOVOA, ama de casa, los dos mayores de

92
edad, casados entre si y de este domicilio, se presentaron al local de este Juzgado solicitando que,
previos los trámites legales, se declarase disuelto el vínculo matrimonial que los une, con base en la
causal de Mutuo Consentimiento. Su matrimonio lo contrajeron el dia de de mil novecientos
a las de la , en la ciudad ante el oficio del Señor Juez y se encuentra inscrito con el numero
página del tomo , Libro de matrimonios que llevo la oficina del Registro del Estado Civil de las
personas, de la ciudad de durante el mes de mil novecientos . Durante su vida matrimonial
procrearon un hijo de nombre de dos años de edad y no adquirieron bienes en común de ninguna
especie, El Juzgado proveyó de conformidad ordenando la celebración del trámite conciliatorio, el
cual se llevo a efecto a las de las del dia de mil novecientos , durante el cual los cónyuges
insistieron en llevar adelante su solicitud y no hubo ningún avenamiento. A petición de ambos
cónyuges se ordeno el otorgamiento de la escritura publica de Ley, previa calificación de la fianza
propuesta de la señora Doña la cual escritura publica otorgaron ante el oficio del Doctor ALEXADER
ZELEDON A., a las de la del dia de de mil novecientos , cuyo testimonio presentado por la
señora ANACLETA TORIBIA RODRÍGUEZ DE NOVOA se agrego a los autos y se mando a oír el
dictamen definitivo del señor Representante del Ministerio Publico, quien lo evacuo oportunamente
con lo que es llegado el caso de resolver y

CONSIDERANDO:

Que en las presentes diligencias se han llenado todos los requisitos legales: que con la documentación
presentada demostraron el vínculo y demás extremos de su solicitud; que el matrimonio puede ser
disuelto por mutuo consentimiento, tal como ellos lo han pedido; y que el Señor Representante de la
Procuraduria dictamino que se puede acceder a lo solicitado,

POR TANTO:

De conformidad con lo expuesto y los Artos. 436, 446 y 1520 P., y 174 y siguientes C., el suscrito
Juez RESUELVE: Ha lugar a la solicitud de que se ha hecho mérito y en consecuencia, y con base en

93
la causal de Mutuo Consentimiento, declárase disuelto el vínculo matrimonial que une a los señores
DON JACINTO PATRICIO NOVOA y a la señora DoñA ANACLETA TORIBIA RODRÍGUEZ
DE NOVOA, de calidades ya expresadas y según las voces de la Escritura Publica de Convenio de
Divorcio , el unico hijo de ambos queda en poder de su madre, la señora ANACLETA TORIBIA DE
NOVOA,hasta su mayoría de edad, y su padre señor Don JACINTO NOVOA le pasará una pensión
alimenticia mensual por la cantidad de ( C$ ), con la fianza solidaria de Doña no
hay pensiones entre los cónyuges por haberlas renunciado expresamente y la conyuge queda sujeta a
las prohibiciones del Arto. 112 Inc . 2o. C. Copiese y Notifiquese y consultese en su oportunidad ante
la Honorable Sala de lo Civil de la Corte de Apelaciones de Masaya.

Firma el Juez

FIRMA EL SECRETARIO

(Copiado en el Libro de Sentencia )

NOTIFICACIONES .-

Pag. 103/105

DEMANDA DE DESAHUCIO

SEÑOR JUEZ PRIMERO LOCAL CIVIL:


Yo, ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado , Abogado y de este domicilio, ante su
Autoridad respetuosamente comparezco y expongo:
Con fecha de de mil novecientos celebré en esta Ciudad un Contrato de Arrendamiento con
el señor ROGELIO ANACLETO GÓMEZ ( Generales ) por el cual le di en arriendo una casa de mi
propiedad por el termino de veinticuatro meses contados a partir de la fecha de suscripción del citado
contrato; dicha casa esta situada en ( Ubicación y Linderos) .

94
El valor del canon pactado fue mensuales y en dicho contrato el arrendatario confeso haber
recibido el inmueble a su entera satisfacción, se constituyo una cláusula resolutoria tácita por el mero
hecho de faltar al pago de un período de renta, además de varias estipulaciones y renuncias que no
viene al caso y además se pacto expresamente que dicho contrato no se entendería prorrogado por el
hecho de que como arrendador recibiera el valor de cualquier período o períodos posteriores al
vencimiento del termino de ficho contrato, evento que además no ha sucedido. Por otra parte debo
afirmar, que durante el plazo de arriendo o tiempo de contrato, el arrendatario ha estado en pleno uso
de la casa arrendada sin menoscabo de ninguna especie.
En vista de que el plazo del arrendamiento ha terminado el dia de del corriente, de conformidad
con el contrato precitado y Arto. 2925 C. vengo ante su Autoridad a pedir el DESAHUCIO de la cosa
arrendada y que se notifique el arrendatario ROGELIO ANACLETO GÓMEZ de generales dichas,
que restituyó el inmueble en vista de haber expirado el tiempo estipulado en el contrato para la
duración de arriendo.
Fundo mi acción en los Artos. 1924, 2925 y 2928 C. 110, 1429 y 1446 P. en base a lo cual deberá
Usted notificar al mencionado señor el desahucio solicitado; debería prevenir además al desahuciado
que use de su derecho dentro del termino de la ley en el Juzgado Primero para lo Civil del Distrito de
Managua, donde remitirá las diligencias respectivas.
Con esta Demanda o Solicitud presento a su Autoridad el Contrato de Arrendamiento reconocido
judicialmente por el arrendatario y sus correspondientes diligencias de reconocimiento. Pido a Usted,
al momento de notificar el desahucio al arrendatario, se le prevenga que señale casa conocida en esta
ciudad para los subsiguientes que concurran, bajo apercibimiento de que si no lo hace, tenerlas por
notificadas por el mero transcurso de las veinticuatro horas. Por mi parte señalo mi oficina de
Abogacía, sita en
Managua, de de mil novecientos noventa y .

FIRMA EL SOLICITANTE

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A. a las de la del dia de mil novecientos

95
noventa , junto con los documentos aludidos.

FIRMA EL SECRETARIO.

JUZGADO PRIMERO LOCAL CIVIL : Managua, de de mil novecientos noventa . Las


de la . Por expirado el tiempo estipulado para la duración del arriendo en el contrato suscrito entre
el Doctor ALEXANDER ZELEDON A. y ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, del inmueble ubicado
en ( Situación exacta) (Linderos), por lo que se pago de canon mensual, notifíquese el desahucio
solicitado con el objeto de que se restituyó el bien arrendado. Opóngase dentro del termino de Ley
ante el Juzgado Primero para lo Civil del Distrito de Managua, todo bajo los apercibimientos de que
dicha Autoridad decrete el lanzamiento. Notifíquese.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO

NOTIFICACIONES.

Pag. 106/108

DEMANDA DE PENSIÓN ALIMENTICIA

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:

Yo, ANACLETA TORIBIA RODRÍGUEZ DE NOVOA, mayor de edad, ama de casa y de este
domicilio, ante Usted con todo respeto comparezco y expongo:
Ante el Señor Juez de Managua solicité traba y embargo preventivo en bienes propios de mi

96
marido Señor JACINTO PATRICIO NOVOA, oficinista y de mis otras generales , embargo que
recayó en sueldo que él devenga ( Tal empresa) de esta ciudad , por el presente libelo concurro ante
su Autoridad a bonificar dicha medida prejudicial. Soy casada con el señor ( Contar la historia que
origino la demanda alimenticia) lo cual la suma la cantidad de DOCE MIL CORDOBAS ( C$
12,000.00) por costo de mis alimentos computados en los ultimos doce meses hasta el dia de hoy, todo
lo cual demostraré en la estacion de pruebas con documentos, prueba oral y demás permitidas por
nuestra Ley Civil. Mi situación se agrava hoy aun mas con el alto costo de los rubros que componen
e integran el concepto de la alimentación como decir: el vestuario, las medicinas y necesidades afines.
De conformidad con el Arto. 288 C. inco. Io. y Arto. 1586 P., por el presente libelo demandado, como
en efecto lo hago, al Señor JACINTO PATRICIO NOVOA de generales dichas, para que por sentencia
firma y dentro de tercero dia se le obligue al pago de la suma de DOCE MIL CORDOBAS
(C$12,000.00) en concepto de doce meses de alimentos pasados , a razón de UN mil cordobas por
mes, ya que esa cantidad he gastado suscribiendo deudas aun por mayor cantidad. Pido a Usted que
decrete los alimentos provisionales ya que también demando, como en efecto lo hago, a mi conyuge
con acción de alimentos futuros desde la desde la fecha de la demanda en adelante, estimado la cuantía
de la pensión mensual en UN mil quinientos cordobas, en forma de pensión por adelantado, ya que
tengo justa causa por no poder recibir los alimentos bajo el mismo techo que ocupa mi marido, en
vista de que fui echada del hogar conyugal.
Demostré las dos acciones que invoco con prueba oral, confesión,documental, pericial, inspección y
demás permitidas por nuestra ley civil. Me obligo a la prueba.
Pido a Usted decretar los alimentos provisionales en forma de pensión y como reitero demando
alimentoso pasados y futuros.
Oigo notificaciones en las Oficinas del Doctor ALEXANDER ZELEDON A., sitan en
Managua, de de mil novecientos noventa .

FIRMA EL SOLICITANTE

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A. acompañado de una copia al carbón a las
de la del dia de de mil novecientos.

97
FIRMA EL SECRETARIO

JUZGADO PRIMERO CIVIL DEL DISTRITO DE MANAGUA: Managua, de de mil


novecientos noventa . Las de la . De la anterior demanda traslado por tres días al demandado
señor JACINTO PATRICIO NOVOA, oficinista, mayor de edad, casado y de este domicilio.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO

NOTIFICACIONES

SEÑOR JUEZ PRIMERO CIVIL DEL DISTRITO:


Yo, ANACLETA TORIBIA RODRÍGUEZ DE NOVOA, conocida en autos, ante Usted comparezco
y pido: Que declare REBELDE al reo y me asigne una pensión en metálico proporcional al sueldo que
devenga el demandado
Managua, de de mil novecientos noventa y .

FIRMA EL SOLICITANTE

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A. a las de la del dia de de mil


novecientos noventa y .

FIRMA EL SECRETARIO

JUZGADO PRIMERO CIVIL DEL DISTRITO: Managua, de de mil novecientos noventa


. Las de la . No habiendo comparecido a constatar la demanda el señor JACINTO PATRICIO
NOVOA se le declara REBELDE. Decretase pensión provisional de UN MIL DOSCIENTOS

98
CORDOBAS mensuales que el señor NOVOA deberá pasar por adelantado a su esposa señora
ANACLETA TORIBIA RODRÍGUEZ DE NOVOA. Diríjase oficio al Gerente de ( Compañía en la
que trabaja el esposo) par que haga las deducciones ordenadas.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO

Pag. 109/111

DEMANDA ORDINARIA DE DIVORCIO


( ONTENCIOSO )

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:


Yo, ANACLETA TORIBIA RODRÍGUEZ DE NOVOA, mayor de edad, ama de casa y de este
domicilio, ante Usted comparezco y digo:
Con la Certificación que acompaño compruebo haber celebrado contrato solemne de matrimonio con
el señor JACINTO PATRICIO NOVOA ( Generales) a las de la del dia de de mil novecientos
en esta Ciudad y ante los oficios del Señor Juez de Managua. El acta respectiva, tal como
consta en la Certificación que adjunto, fue inscrita a página , Tomo , Libro de matrimonios
que llevó en el año antes citado el Registro del Estado Civil de las personas de esta ciudad.
Durante el matrimonio procreamos dos hijos ( Fulano ) nacido el dia de de mil novecientos
noventa y ( Zutano) nacido el dia de de mil novecientos .
Acompaño los certificados negativos a las partidas que acreditan el nacimiento de nuestros
mencionados hijos.
El nacimiento de nuestros hijos fue y sigue siendo lo unico positivo de nuestro matrimonio,
matrimonio que si aun subsiste se debe a mi tolerancia y prudencia y a los consejos de mis familiares.
Me expreso así porque mi esposo ha faltado hasta a las obligaciones .,.,.,.,.,. ( Contar la historia ).

99
Lo anteriormente expuesto configura la causal ( escoger numeral) de nuestro Código Civil en su Arto.
161 para entablar la presente acción de Divorcio. Estos mismos hechos mi calidad de conyuge
inocente.
En virtud de lo expuesto, comparezco ante su Autoridad a demandar, como en efecto demando, en la
vía ordinaria al señor JACINTO PATRICIO NOVOA ( Generales) para que por sentencia firme, se
declare disuelto del vínculo matrimonial que con él contraje, a las de la del dia de mil novecientos
, ante los oficios del Señor Juez de Managua, e inscrito como dije dicho a página Tomo, ,
Libro de matrimonios que llevo en el citado año el Registro del Estado Civil de las personas de esta
ciudad.
De conformidad con la fracción segunda de dicho Arto. 167 C. le pido señalar la pensión alimenticia
interina que mi esposo debe suministrarme, así como para mis menores hijos, pues él, aunque nunca
ha cumplido con sus obligaciones de alimentación, tiene bienes suficientes para ello y mi situación es
muy difícil en estos momentos. Ruego a su Autoridad que trámite esta petición de acuerdo con el Arto.
1617 P.
Me obligo a la prueba. Me valdré de todos los medios de prueba para demostrar los extremos de mi
demanda, la cual fundamento en las disposiciones legales antes citadas y en los Artos. 1020 y
siguientes P.
Señalo para oír notificaciones, la Oficina de Abogacía del Doctor ALEXANDER ZELEDON A., sita
en .
Managua, de de mil novecientos noventa y .

FIRMA EL SOLICITANTE

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A. a las de la del dia de de mil


novecientos noventa y , junto con certificados de partidas a que hace referencia.

FIRMA EL SECRETARIO.

JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua, de de mil novecientos

100
noventa y . Las d e la . Se emplaza al señor JACINTO PATRICIO NOVOA, para que bajo
apercibimientos de ser declarado rebelde si no lo hace y notifíquese al Representante de la
Procuraduria, para que dentro de seis días de notificados comparezcan a este Juzgado a esta a derecho.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO

Pag. 111/112
DEMANDA DE DIVORCIO POR AUSENCIA

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:


Yo, ANACLETA TORIBIA DE NOVOA, mayor de edad, casada, ama de casa y de este domicilio,
ante Usted con todo respeto comparezco y expongo:
Que el dia de de mil novecientos a las de la , contraje matrimonio con el señor
JACINTO PATRICIO NOVOA (Generales) y de domicilio para mi desconocido.
Mi matrimonio consta en Certificación del Registro Civil de las personas de Managua, Certificación
que adjunto al presente escrito y pido que razonada en autos me sea devuelta.
Resulta señor Juez que desde el mes de de mil novecientos yo no he visto a mi marido y por
lo tanto desde entonces, entre nosotros no ha mediado reunión, ni correspondencia recíproca, ni trato
de ninguna especie, ni propósito de hacer vida marital.
He buscado infructuosamente a mi marido y no he podido dar con él , ni en los pormenores de como
encontrarlo y algunas personas me han sugerido que esta fuera del país.
Con tales antecedentes comparezco ante su Autoridad a demandar como en efecto demando al señor
JACINTO PATRICIO NOVOA de generales consignadas, en la vía ordinaria y basada en el Arto. 163
C. para que por sentencia firme, su Autoridad declare disuelto el vínculo que nos une basado en la
causal de haber estado separada de mi marido por mas de cinco años sin que haya mediado
reconciliación, reunión o correspondencia recíproca que suponga propósito de hacer vida marital,

101
mucho menos esto ultimo.
Fundamento el presente libelo en el Arto. 163 C. 2a. parte. y en los Artos. 1020 siguientes P. Me
obligo a la prueba. (Sigue pedimento de guardador Ad-litem).
Señalo para oír notificaciones, la oficina de la Abogacía del Doctor ALEXANDER ZELEDON A.,
sita en esta ciudad.
Managua, de de mil novecientos noventa y .

FIRMA EL CONYUGE

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A. a las de la del dia de de mil


novecientos noventa y , junto con la Certificación a que hace referencia el escrito anterior.

FIRMA EL SECRETARIO.

Pag. 114/115

PETICIÓN DE RENDICIÓN DE CUENTAS

SEÑOR JUEZ PRIMERO LOCAL CIVIL:


Yo, ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio, comparezco
ante su Autoridad en mi carácter de Apoderado de la Señora ( Generales) según Escritura
Publica que acompaño la cual pido que una vez vista y razonada me sea devuelta. Pido ser tenido por
tal apoderado y en consecuencia se me de la intervención de Ley.
En ese carácter a Usted digo que mi representada le entrego al señor ROGELIO ANACLETO
GÓMEZ, quien es mayor de edad, soltero, músico y de este domicilio mercadería por valor de (
C$ ) para que la vendiese el principal mas un 30% ( Treinta por ciento ) de las utilidades, sin que
hasta el momento le haya entregado el principal ni rendido cuenta sobre las utilidades.

102
Como con las diligencias de absolución de posiciones que acompaño, demuestro que el señor
ROGELIO ANACLETO GÓMEZ, esta en la obligación de rendirle cuentas de la mercadería
entregada y que consta en las diligencias que acompaño.
Baso mi pedimento en los Artos. 1405 P. y siguientes, en las obligaciones del Código Civil y en el
Código de Comercio.
Pido que el demandado se le mande a rendir dichas cuentas en un plazo de quince días bajo el
apercibimiento de que si no lo hiciere se decretara en su contra APREMIO CORPORAL.
Señalo para oír notificaciones, mi oficina de Abogado, sita en Managua, de de mil
novecientos noventa y .

FIRMA EL SOLICITANTE

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A. a las de la de de mil novecientos


noventa y , junto con las diligencias de absolución de posiciones.

FIRMA EL SECRETARIO.

Pag. 116/117

INTERDICTO POSESORIO

SEÑOR JUEZ PRIMERO CIVIL DEL DISTRITO:

Yo, ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio, ante Usted
con todo respeto comparezco y expongo:
Conforme Escritura autorizada en la Ciudad de a las de la del dia de mil novecientos
noventa y , por el Notario Doctor de este domicilio, la que se encuentra inscrita con el numero
, tomo folio , asiento de la columna de inscripciones de la sección de derechos reales del

103
libro de propiedades del Registro Publico del Departamento de como lo compruebo con la
certificación registral que acompaño, soy dueño en dominio y posesión de un lote de terreno situado
en de esta ciudad, que mide ( Todos las medidas). Con estos linderos especiales: (Todos los
linderos).
En dicho lote he conservado mi plena y completa posesión de una manera pacifica, publica y no
interrumpida y de buena fe desde el dia en que dicho lote me fue entregado o sea desde el de
de mil novecientos . Es decir ( tantos años) continuos hasta el dia de hoy; habiendo
ejercido en dicho lote actos posesorios tales como, limpiar, cercar, etc.
Resulta señor Juez que desde hace mas o menos de un mes, el señor ROGELIO ANACLETO
GÓMEZ, mayor de edad, soltero, músico y de este domicilio; dueño del predio colindante por el (
lado tal) ordeno a sus trabajadores que movieran el cerco de madera que separa ambos lotes y al
hacerlo se metieron en mi terreno mas o menos ( tantas varas ) ( superficie total) y luego dicho señor
ha mandado a construir a la orilla del mencionado cerco, es decir en mi lote, una edificación
consistente en una pared que tiene base de piedra cantera y pilares de concreto y hierro.
De nada ha servido que yo me presentara ante dicho señor a reclamarle de buenas maneras del despojo
queme hizo y de la edificación que esta levantando pues le manifesté que tal acto me causa graves
perjuicios , ya que tal pared esta siendo levantada en lote de mi propiedad.
Por lo antes expuesto señor Juez, comparezco ante su Autoridad a interponer como en efecto
interpongo DENUNCIA DE OBRA NUEVA EN CONTRA del señor ROGELIO ANACLETO
GÓMEZ de calidades antes expresadas par que su Autoridad, por sentencia firme ordene la demolición
de la obra nueva que dicho señor esta construyendo en el predio de mi propiedad y que he descrito
anteriormente, todas las costas y costos a cargo de dicho señor.
Pido a su Autoridad que ordene la suspensión de la obra, pues su continuación me causa graves
perjuicios; propongo como fianza y o caución suficiente para responder por las costas, daños y
perjuicios que dicha suspensión ocasionaré al mencionado señor Gómez, de quien es mayor de
edad, ( Generales ) propietario de bienes raíces saneados, como lo demuestro con la Certificación
Registral que acompaño a la presente .
Baso mi pedimento en los Artos. 1650 y siguientes P. 1657 y siguientes P. 1664 y siguientes P. Me
obligo a la prueba. Señalo para oír notificaciones, mi oficina de Abogacía, sita en .

104
Managua , de de mil novecientos noventa y .

FIRMA EL SOLICITANTE

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A. a las de la del dia de de mil


novecientos noventa y .

FIRMA EL SECRETARIO.

Pag. 118/120

INCENDIO
ANTE JUICIO DE VALORACIÓN
DE DAÑOS POR INCENDIO

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:


Yo, ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio, comparezco
en mi carácter de Apoderado Suficiente de la Sociedad " Compañía de Actuaciones Diversas, Sociedad
Anónima" representación que acredito con la Escritura Publica que acompaño, la cual pido que una
vez razonada en autos me sea devuelta, ante Usted con todo respeto comparezco y expongo:
El dia de de mil novecientos noventa la Compañía de Aseguradora), Sociedad por acciones
del domicilio de esta Ciudad de Managua y autorizada par operar en Nicaragua como Compañía
Aseguradora, un contrato de Seguros, el cual cubrirá los siguientes riesgos:
a) Incendio, rayo y/o explosión, y
b) Asonada, motín, disturbios laborales y daños maliciosos.
En las diligencias perjudiciales que acompaño al presente escrito consta que la Compañía Aseguradora
confiesa la existencia de la Póliza, la cual se identifica con el numero: .
La Póliza de Seguros cubre DOSCIENTOS MIL CORDOBAS (C$ ) en mercadería consistentes

105
en: ( Describir la mercadería asegurada) contenido en el Edificio ubicado en ( Direcciona del almacén),
cubre también SESENTA MIL CORDOBAS ( C$ ) en mobiliario, consistente en Equipo de Oficina,
contenido en Edificio de ( Material de Construcción) , antes citado, o sea un total de DOSCIENTOS
SESENTA MIL CORDOBAS ( C$ ) y que estaban en el edificio antes mencionado. El seguro me
suscribió el dia de de mil novecientos para tener vigencia hasta el dia de de mil
novecientos .
Resulta señor Juez que el dia de de mil novecientos y estando en vigilancia el Contrato de
Seguro mencionado, los bienes asegurados fueron completamente destruidos por un Incendio.
En vista de que todo lo expuesto y de conformidad con los Artos. 569 y siguientes del Código de
Comercio, comparezco ante su Autoridad a solicitar que previa Audiencia e intervención de la
Compañía Aseguradora se decida por peritos: 1) Sobre las causas reales y probables del incendio. 2)
Sobre el valor real de los objetos asegurados al dia del incendio, antes de que éste hubiese tenido lugar
y 3) Sobre el valor de los mismos objetos después del siniestro y 4) Sobre todo lo demás que se someta
a su juicio. Por mi parte nombre perito desde ahora al Doctor ( nombre del perito) (Generales).
Para los fines del Arto. 568 C. C., manifestó que el valor de los bienes asegurados, destruidos por el
incendio era al tiempo del incendio de ( C$ ) y que no habiendo quedado nada de ellos, el
daño fue total, por esa cantidad . La relación comprensiva de dichos bienes ha sido dicha con
anterioridad.
La prueba pericial debe recaer, pues, sobre cuanto valían los bienes asegurados objetos de esta
solicitud, al tiempo del incendio.
Desde ahora pido que, después de la audiencia de Ley a la compañía Aseguradora, se le prevenga que
nombre perito para los fines del Arto. 570 C. C., bajo el apercibimiento de hacerlo su Autoridad dentro
del tercero dia si no lo hace. La notificación debe atenderse con el señor ( Presidente de la Compañía
Aseguradora ) (Generales) y quien en representación ( Nombre de la Compañía Aseguradora) .
Para notificaciones, señalo mi oficina de Abogacía, sita en .
Managua, de de mil novecientos noventa y .

FIRMA EL SOLICITANTE

106
Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A. a las de la de de mil novecientos noventa
, junto con las diligencias prejudiciales de absolución de posiciones, donde va incluida la póliza
mencionada, un poder y copia al carbón del presente escrito que con razón de su presentación le
devuelvo.

FIRMA EL SECRETARIO.

Pag. 121/124

ACCIÓN DE DESLINDE Y AMOJONAMIENTO

SEÑOR JUEZ PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:


Nosotros, ( Fulano y Zutano) (Generales) ante su Autoridad con todo respeto comparecemos y
exponemos:
Que somos dueños de cuatro manzanas y media de terreno aproximadamente situadas en la comarca
de Nejapa y en las cuales adelante describiremos:
Los datos registrales de la propiedad son los siguientes (Datos Registrales) y con los siguientes
linderos ( Linderos).
Resulta señor Juez que al efectuar la división de mutuo acuerdo ante Notario y querer inscribir el
testimonio se nos negó la inscripción por falta de cabida registral porque en el Registro aparece como
tres manzanas , cuando en realidad de verdad son mas o menos cuatro y media.
Acompañamos títulos originales los cuales pedimos que una vez vistos y fotocopiados en autos nos
sean devueltos . Acompañamos boleta de solvencia fiscal de todos nosotros. Acompañamos plano de
medida efectuada por perito agrónomo.
En base a todo lo expuesto y documentos acompañados comparecemos ante su Autoridad a demandar
como en efecto demandamos con acción de deslinde y amojonamiento de conformidad con los Artos.
1452 y siguientes P. y que en la remedida se certifique previa cita a los vecinos para los fines de ley (
Señores tales de tales generales) que la propiedad es de aproximadamente cuatro manzanas y media.

107
Señalamos para oír notificaciones,la oficina de Abogacía del Doctor ALEXANDER ZELEDON A.,
sita en .
Managua, de de mil novecientos noventa y .

FIRMAN LOS SOLICITANTES.

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A. a las de las de de mil novecientos noventa
y .

FIRMA EL SECRETARIO.

JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua, de de mil novecientos


noventa y . Las de la . Ha lugar a la solicitud de deslinde la que debería recaer en todos sus
linderos, para lo cual incluso lo podrán hacer en el acto del alinderamiento. Se previene a las partes
que nombre un perito cada uno, salvo que convenga en nombrar un solo, bajo el apercibimiento de
nombrarlo de oficio esta Autoridad si no lo hicieren,
Señalese las de la del dia de del corriente año para dar comienzo al acto. NOTIFIQUESE.-

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO

NOTIFICACIONES.

En la Ciudad de Managua y en la comarca de Nejapa en el terreno de los señores ( Fulano y Zutano)


situado en a las de la del dia de de mil novecientos noventa , presente ante
el suscrito Juez y Secretario del despacho que autoriza, el Ingeniero (Nombre del perito) a quien
nombro de oficio el suscrito como unico perito de acuerdo a lo prevenido en el auto de las de la
del dia de del corriente año, siendo el Ingeniero ( Perito) (Generales) y estando presente dice que

108
acepta el cargo por lo que el suscrito Juez se lo discierne y procede a tomarle la promesa de Ley, en la
forma legal y verificado esto se procede en presencia de los señores (Testigos) y los señores ( Dueños)
a llevar a cabo el deslinde ordenando en el auto antes citado y se procede de la manera siguiente: Se
procede a examinar y revisar los títulos presentados que consisten en la escritura numero (Datos de la
escritura, datos registrales), a continuación y con los datos obtenidos del estudio de los títulos y del
estudio del plano topográfico que es encuentra agregado en autos se procede a efectuar el recorrido o
examen previo del lote encontrándose lo siguiente: (Todo lo que se ve)< visto lo cual, se procedió a
hacer el trazo de las líneas ( Descripción de líneas) dándonos una superficie total de (Tantos metros
cuadrados) o sea cuatro manzanas y ocho mil sesenta y ocho varas cuadradas.
Y leída que fue la presente acta se encuentra conforme se aprueba, ratifica y firmamos todos.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL PERITO FIRMAN LOS TESTIGOS


FIRMAN LOS DUEÑOS

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:


Somos ( Fulano y Zutano) de generales conocidas en diligencias judiciales de deslinde y
amojonamiento que en el Juzgado a su digno cargo hemos seguido en el que respetuosamente
comparecemos y exponemos:
Llenados ya los trámites de Ley pedimos que su Autoridad dicte la sentencia que en derecho
corresponde.
Tenemos casa señalada para oír notificaciones.
Managua, Distrito Nacional, de de mil novecientos.

FIRMAN LOS SOLICITANTES.

JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua, de d e mil novecientos

109
noventa . Las de la .

VISTOS RESULTA:

Que por escrito presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A. a las de la del dia
de de mil novecientos noventa , comparecieron ( Fulano y Zutano) (Generales) para que remidiera
el terreno situado en la comarca de Nejapa propiedad de los exponentes para lo cual acompañamos el
titulo y el mapa de la propiedad. Basaron su acción de deslinde y amojonamiento en los Artos. 1452
y siguientes P. Por auto de las d e la del de del corriente año este Juzgado proveyó
declarando con lugar el deslinde y se cito a los colindantes para que se presenten a este Juzgado o en
su defecto remitiesen los títulos. Se previno para el nombramiento de peritos bajo el apercibimientos
de que si no lo hacían se nombraría uno solo por esta Autoridad . Notificados que fueron los
colindantes y no habiéndose presentado ni remitido los títulos se llevo a efecto la medida para el dia
señalado que fue el dia de a las de la acta que se llevo a efecto con el nombramiento del perito
Ingenirto (Nombre del perito). Los interesados concurrieron el dia de hoy pidiendo que se dictara la
sentencia del caso por lo que

SE CONSIDERA:

Que la solicitud esta ajustada a derecho, se llenaron a cabalidad los trámites prescritos y no habiendo
nulidades en el presente caso el suscrito Juez FALLA: Ha lugar a lo solicitado y en consecuencia se
deslinda la propiedad numero (Todos los datos de la propiedad) como terreno de una cabida superficial
de Tres hectáreas y tres mil ochocientos ochenta y ocho metros cuadrados o sean cuatro manzanas y
ocho mil sesenta y ocho varas cuadradas, comprendida entre los linderos ( Detallar linderos)
COPIESE Y NOTIFIQUESE.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO

110
Razón de copia en el libro de sentencias.

Pag. 125/126

DEMANDA LABORAL

SEÑOR JUEZ PRIMERO DEL TRABAJO:


Yo, JACINTO PATRICIO NOVOA, mayor de edad, casado, Oficinista y de este domicilio, ante
Usted con el debido respeto comparezco y pido:
El dia de de mil novecientos empecé a trabajar para ( Nombre de la Empresa), representada
por ( Nombre del Representante) (Generales). Mi trabajo consistía en (Hacer tales labores) para la
mencionada Compañía y por este trabajo yo devengaba un sueldo mensual de ( C$ ) . Pero
es el caso, Señor Juez, que el dia de del año en curso, fui despedido de mi trabajo por mi patrón
sin motivo alguno, y quien al hacerlo se negó a pagarme mi sueldo y mis prestaciones sociales,
consistentes en Preaviso de Ley, horas extras y vacaciones proporcionales.
Con tales antecedentes vengo a demandar como en efecto demando a representada por el señor
de calidades consignadas para que por sentencia se le obligue a pagarme lo siguiente:
a) Salario retenido, C$
b) Preaviso de Ley, C$
c) Horas extras, C$
d) Vacaciones proporcionales, todo lo anterior suma (Tanto) y demando además las costas del presente
juicio. Demando también cualesquiera otras prestaciones que no hubiere especificado en la presente
demanda pero que resultare probado en autos todo de acuerdo con Jurisprudencia sustentada por el
Tribunal Superior del Trabajo. Ofrezco prueba testifical, instrumental, confesión, inspección y pueden
declarar además de otros, los siguientes testigos (Nombre y Generales). Ofrezco todos los medios de

111
prueba establecidos por la Ley. Considero esta demanda de mayor cuantía. Señalo para oír
notificaciones mi casa de habitacion, sita en
Managua, de de mil novecientos noventa noventa

FIRMA EL SOLICITANTE

Presentado su firmante a la de la del dia de de mil novecientos noventa y .

FIRMA EL SECRETARIO

NOTIFICACIONES

Pag. 127/129

REFORMA AL PACTO SOCIAL EN SOCIEDADES ANÓNIMAS

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:


Yo, ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio ante Usted
con todo respeto comparezco y expongo:
Comparezco en mi carácter de Apoderado General Judicial de la Sociedad " Compañía de Actuaciones
Diversas, Sociedad Anónima" según consta en Escritura Pública de Poder que acompaño, la cual pido
que vista y razonada en autos me sea devuelta. Pido la intervención de Ley.
Resulta Señor Juez que la Sociedad que represento, tiene un Capital Social de CIEN MIL
CORDOBAS, dividido en Cien Acciones de Un mil cordobas cada una, y según consta en
Certificación de Acta extendida en la forma legal que adjunto al presente escrito, se aprobó elevar el
Capital Social a DOSCIENTOS MIL CORDOBAS divididos en acciones de mil cordobas, o sea que
el nuevo Capital Social, lo compondrán doscientas acciones de mil cordobas cada una.
La Sociedad que represento Compañía de Actuaciones Diversas, Sociedad Anónima, fue constituida

112
en Escritura Pública numero que autorizo el Notario Doctor en esta Ciudad de Managua a
las de la del dia de de mil novecientos y la cual fue inscrita : (Datos de inscripción),
acompaño Certificación de los Estatutos de la Sociedad que represento, los cuales fueron adoptados
en acta numero Uno del Libro de Actas de Juntas Generales de accionistas y Juntas Directivas y que
corren de los folios uno, al folio del dicho libro en sesión de Junta General de Accionistas celebrada
en esta ciudad de Managua, a las de la del dia de de mil novecientos y los cuales fueron
inscritos ( Datos de inscripción), acompaño además el acta de la Junta General de Accionista y Junta
Directiva, acta en la que se aprueba el aumento de capital social en los términos aprobados por la Junta
General de Accionistas.
Señalo par oír notificaciones, mi oficina sita en
Managua, de de mil novecientos noventa y .

FIRMA EL SOLICITANTE

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A. a las de la del dia de mil novecientos
noventa y .

FIRMA EL SECRETARIO.

JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua, de d e mil novecientos


noventa y . Las de la

VISTOS RESULTA:
El Doctor ALEXANDER ZELEDON A., (Generales) por escrito presentado a las de la del dia
de de mil novecientos noventa , compareció en su carácter de Apoderado General judicial de la
Sociedad " Compañía de Actuaciones Diversas, Sociedad Anónima" acompañando Escritura Publica
con el poder que acredita su personería, acompaño además con su escrito : a) Escritura de Constitución
Social de las sociedad que consiste en ( Describirla) b) Estatutos que consisten en ( Describirlos) y
Acta de Junta General de Accionistas (Describirla) donde se aprueba un aumento de capital social de

113
dicha sociedad de CIEN MIL a DOSCIENTOS MIL CORDOBAS compuesto de doscientas acciones
de Un Mil cordobas cada acción. El Doctor PERALTA pata que se accediese al aumento del capital
social en los términos que se dejan relacionados. Con estos antecedentes el suscrito Juez considera:
I.- Con los documentos acompañados el doctor Peralta ha demostrado su personería. II.- Con la
Certificación del Acta acompañada se comprueba que el aumento del capital social fue aprobado por
la mayoría que requiere el Código de Comercio en sus Artos. 210, 211, 212, y 262, y que no existiendo
ninguna nulidad en la solicitud y los atestados examinados y que no existiendo ninguna oposición a la
resolución tomada, no puede existir daño o lesión para ningún accionista y siendo esto así, este
Juzgado debe aprobar el aumento de capital expresado de acuerdo con la solicitud que se ha hecho.

POR TANTO:

De conformidad con todo lo anterior y los Artos. 442, 424 y 436 P., y 210, 211, 212 y 262 del Código
de Comercio, el suscrito Juez FALLA: Apruébase la resolución aceptada por la Junta General de
Accionistas de la Sociedad" Compañía de Actuaciones Diversas, Sociedad Anónima" en sesión
celebrada en esta Ciudad de Managua a las de la del dia de de mil novecientos noventa
en acta numero que corre de los folios tales a cuales del Libro de actas de la Junta General de
Accionistas y Junta Directiva de dicha Sociedad, por virtud de la cual se eleva el capital hasta un total
de DOSCIENTOS MIL CORDOBAS dividido todo dicho capital en doscientas acciones de un mil
cordobas cada una . Déjese copia en estos autos de los documentos sociales a su interesado y líbrese
certificación de esta resolución para que pueda insertarse en la escritura que se otorgue haciéndose
constar el aumento del capital social, la cual deberá inscribirse en el respectivo Registro Público
Mercantil. COPIESE Y NOTIFIQUESE.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO

114
Pag. 130/137

SOLICITUD PARA OBTENER AUTORIZACIÓN JUDICIAL


PARA ENAJENAR BIENES DE MENORES.

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:


Yo, ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio, ante Usted
con el debido respeto comparezco y expongo:
Soy padre en ejercicio de la patria potestad de mi menor hija (Fulanita) habida con la Señora (Nombre
de la madre), como lo demuestro con la Certificación que acompaño al presente escrito.
Mi referida hija es dueña en dominio y posesión de un lote de terreno (Situación, linderos, superficie,
etc), e inscrita bajo el numero tomo , folios , asientos de la Sección de Derechos reales,
Libro de Propiedades del Registro Público de este Departamento, conforme lo demuestro con Escritura
Publica que acompaño.
Manifiesto claramente a su Autoridad que cumplo con las obligaciones de padre para con mi menor
hija por lo que con mi voluntad y esfuerzo lleno todas las necesidades razonables de mi hija, pero por
no tener bienes míos con que hacer frente a los siguientes gastos extraordinarios de mi hija (Decirlos)
concurro ante su Autoridad y le digo lo siguiente: UNO: No tengo bienes con que sufragar los gastos
extraordinarios que necesita mi hija y que antes mencione.
DOS: El inmueble de ella antes descrito produce muy poca renta.
TRES: Según la Oficina de Catastro ) y/o la Direcciona General de Ingresos) la propiedad en cuestión
tiene un valor de (C$ )
CUATRO: Es de absoluta necesidad y de evidente utilidad para mi hija gravar el inmueble antes
descrito para obtener los fondos necesarios para los gastos a los que tiene que hacer frente mi hija
menor.
Por lo antes expuesto. comparezco ante su Autoridad a solicitarle como en efecto le solicito que se me
autorice a gravar dicha propiedad por la suma de (C$ ) con el Banco (Nombre del Banco
o Institución Financiera).

115
La entidad acreedora ha manifestado estar dispuesta a otorgarme el plazo dos años con cuatro
amortizaciones semestrales y con los cargos de comisiones en intereses normales.
Le manifiesto a su Autoridad que debido a mi obligación de proveer todas las obligaciones de mi hija
menor , me comprometo con mis propios ingresos a pagar este gravamen y liberarle así su propiedad.
Desde ahora señor Juez, le pido que a los testigos expertos, que en su debida oportunidad presentare,
los examine con intervención del Señor Representante del Ministerio Público, al tenor del siguiente
interrogatorio:
1.- Diga el testigo sus calidades de ley.
2.- Diga Usted ser cierto como en verdad lo es ,que Usted conoce personalmente el inmueble descrito
y deslindado anteriormente.
3.- Diga el testigo ser cierto como en verdad lo es, que el inmueble que se viene hablando produce una
cantidad de renta tan poca que no se puede llenar con dicha renta ninguna necesidad practica.
4.- Diga el testigo ser cierto como en verdad lo es, que es de absoluta necesidad y de evidente utilidad
que se autorice el préstamo a que hace referencia en esta solicitud.
Baso mi solicitud en los Artos. 788 y siguientes P.
Pido darle la audiencia de ley al Señor Representante del Ministerio Público.
Una vez rendida esta prueba, le pido que la tenga a mi favor.
Para notificaciones, mi oficina de Abogacía sita en en esta ciudad .
Managua, de de mil novecientos noventa y .
FIRMA EL SOLICITANTE

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A. a las de la del dia de d e mil novecientos

FIRMA EL SECRETARIO

JUZGADO PRIMERO PAR LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua, de de mil novecientos


noventa y . Las de la . Traslado al Señor Representante del Ministerio Público a fin de que
emita su dictamen. Notifiquese.

116
FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:


Yo, (R. de la P.) (Calidades) y Representante del Ministerio Publico, ante Usted con el debido respeto
comparezco y expongo:
Se me ha corrido traslado para que emita dicho dictamen en la solicitud del Doctor ALEXANDEER
ZELEDON A., a fin de que se le autorice a gravar un inmueble propiedad de su menor hija ( Fulanita)
.
En uso de ese traslado a Usted digo:
Puedo tramitar esta solicitud. Después de rendida la prueba testifical emitiré dictamen definitivo.
Señalo para oír notificaciones, mi oficina en el Edificio del Ministerio del Distrito Nacional.
Managua, de de mil novecientos noventa y .

FIRMA EL REPRESENTANTE
DE LA PROCURADURIA

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A. a las de la del dia de de mil novecientos
noventa y .

FIRMA EL SECRETARIO.

JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua, de de mil


novecientos noventa . Las de la . A pruebas la presente solicitud por el termino de ley.
Recíbase la prueba testifical ofrecida al tenor del interrogatorio presentado. Para su recepción se señala
el segundo dia del termino probatorio en horas hábiles y en el local de este Juzgado. Notifíquese.

FIRMA EL JUEZ

117
FIRMA EL SECRETARIO

NOTIFICACIONES

En la Ciudad de Managua, a las de la del dia de de mil novecientos noventa . Presenta ante
el suscrito Juez y Secretario del Despacho
que autoriza, el Señor (Primer Testigo - Calidades), con el objeto de rendir su declaración como testigo
experto, al tenor del interrogatorio que antecede. Al efecto le recibí la promesa de Ley, previa
explicación de las penas del falso testimonio en materia civil, ofreció decir la verdad, manifestó ser
imparcial e interrogado, dijo: A la tercera: Que según el conocimiento del testigo esa propiedad no
produce renta. A la cuarta: Que es cierto. Esto dijo y leída que fue la presente, se encuentra conforme,
se aprueba, ratifica y firmamos todos.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL TESTIGO FIRMA EL SECRETARIO

(Acta de declaración del segundo testigo, igual a la anterior)

SEÑOR JUEZ PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO :


Yo, ALEXANDER ZELEDON A., de calidades conocidas en las presentes diligencias de solicitud de
autorización judicial para enajenar bienes de mi menor hija de nombre ( Fulanita) ante Usted con todo
respeto comparezco y digo:
Se ha rendido plena prueba sobre la veracidad de mis afirmaciones, por lo que le pido que solicite el
dictamen del Señor Representante del Ministerio Público y una vez obtenido dicho dictamen, pido a
su Autoridad dictar sentencia accediendo a lo solicitado.

118
Tengo casa señalada para oír notificaciones.
Managua, de de mil novecientos noventa y .

FIRMA EL SOLICITANTE

Presentado por el Doctor ALEXANDER ZELEDON A. a las de la del dia de de mil


novecientos noventa .

FIRMA EL SECRETARIO

JUZGADO PRIMERO PARA LO CIVIL DEL DISTRITO: Managua,


de de mil novecientos noventa y . Las de la . Traslado al Señor Representante de la
Procuraduria para que dentro de tercero dia emita su dictamen.
Notifíquese.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO

NOTIFICACIONES:

SEÑOR JUEZ PARA LO CIVIL DEL DISTRITO:


Yo, ( R. de la P.) (Calidades) y en mi carácter de Representante de la Procuraduria, ante Usted con
todo respeto comparezco y digo:
Evacuando el traslado que se me mando a correr digo a Usted que he
examinado la prueba rendida y todo lo encontró ajustado a derecho, pues los testigos son de calidad u
las declaraciones han sido contestes, por lo que Usted puede acceder a lo solicitado en estas diligencias.
Tengo lugar señalado para oír notificaciones.

119
Managua, de de mil novecientos noventa y .

FIRMA EL REPRESENTANTE
DE LA PROCURADURIA

Presentado por el Doctor ( R. de la P.), a las de la del dia de de mil novecientos noventa y
.

FIRMA EL SECRETARIO

JUZGADO PRIMERO PAR LO CIVIL DEL DISTRITO. Managua, de de mil novecientos


noventa . Las de la

VISTOS RESULTA:

Que por escrito presentado a las de la d el dia de de mil novecientos , el Doctor


ALEXANDER ZELEDON A., mayor de edad, casado, Abogado y de este domicilio, manifestó ser
padre en ejercicio de la patria potestad de la menor (Fulanita) que así mismo expresó que su menor
hija era dueña en dominio y posesión de un inmueble situado en (Descripción de la propiedad, linderos,
datos registrales, etc), que el mencionado lote producía poca renta, que él sufragaba las necesidades
de su hija, pero que debido a gastos extraordinarios y por no tener el compareciente bienes y en vista
que el lote de la manzana tenía un valor (C$ ) y en miras a la absoluta necesidad
y evidente utilidad para su hija menor, solicita autorización para grabarlo por la suma de (C$
) , por un plazo de dos años con cuatro abonos semestrales , que el compareciente en cumplimiento de
su obligación de proveer todo lo necesario para su hija menor se comprometía a liberar el inmueble
del gravamen , pedía la intervención del Ministerio Público y ofrecía la prueba testifical al tenor del
plazo interrogatorio presentado. Se ordenó la tramitación de la solicitud y el Ministerio Público

120
expuso que una vez examinada la prueba testifical emitiría su dictamen final; se abrió a pruebas la
solicitud y declararon los testigos señores (Fulano) (Calidades) (Zutano) (Calidades) de conformidad
con el interrogatorio presentado; Se corrió traslado al Representante del Ministerio Público, quien
manifestó que se podía acceder a lo solicitado y

CONSIDERANDO:

Que el solicitante Doctor ALEXANDER ZELEDON A., presentó con su solicitud los documentos
necesarios y dentro del termino de pruebas rindió la pertinente, que en opinión del señor Representante
del Ministerio Público se debe acceder a lo solicitado, opinión que comparte esta Autoridad y no
habiendo nulidades y

POR TANTO:

De conformidad con lo expresado y considerado, y Artos. 788 y siguientes P. 424 P. y 444 y 445 C.
el suscrito Juez RESUELVE: Ha lugar a lo solicitado, en consecuencia, se autoriza al Doctor
ALEXANDER ZELEDON A. a gravar la finca propiedad de su menor hija ( Fulanita) hasta por la
suma de ( C$ ) con el Banco ( Nombre de la Institución) con intereses y comisiones
normales a un plazo de dos años con cuatro amortizaciones semestrales. Este permiso para contratar
el gravamen autorizado tiene duración de seis meses a partir del dia de hoy y solamente por la cantidad
antes mencionada. Previénesele al doctor JERÓNIMO PERALTA que dentro de treinta días deberá
acreditar que el producto del préstamo con este gravamen se ha invertido en el objeto para el que fue
solicitado. Copiese y Notifiquese y en su oportunidad líbrese
certificación al interesado.

FIRMA EL JUEZ

FIRMA EL SECRETARIO

121
Razón de copia en el Libro de Sentencia.

Pag. 138/139

PROTESTO

En la Ciudad de Managua, a las de la del dia de de mil novecientos . Constituido el


Suscrito ALEXANDER ZELEDON A., Notario Publico de la República de Nicaragua, debidamente
autorizado para cartular por la Excelentisima Corte Suprema de Justicia por un quinquenio que expira
el dia de de mil novecientos , constituido en la casa de habitacion del señor ROGELIO
ANACLETO GÓMEZ, quien es mayor de edad, soltero, músico y de este domicilio, sita en el Reparto
(Direcciona exacta) , a solicitud de JACINTO PATRICIO NOVOA, (Generales) con el objeto de
protestar el siguiente documento ( No es necesario la transcripción del titulo si el protesto se levanta a
continuación del mismo o en un allogen. Artos. 258, 259 y 262 LG de T.V.) a solicitud del señor
NOVOA en contra del señor GÓMEZ y al efecto de su cumplimiento le hice saber en forma autentica
a este ultimo que el titulo que le he mostrado ( o descrito) no ha sido pagado, (si no se encuentra al
deudor se pondrá razón de la búsqueda que se hizo en dicho lugar y con quien se atendió el protesto).
El deudor me respondió lo siguiente : (Se dice lo que dijo, o la negativa a decir algo). Y leída que fue
la presente acta de protesto, se encuentra conforme se aprueba, ratifica y firma solo el suscrito Notario,
por resistirse a firmar el deudor.

FIRMA Y SELLO DEL NOTARIO.

El suscrito Notario da fe que dicho protesto lo incorporé a mi PROTOCOLO con el numero a


las de la del dia de de mil novecientos , en acta que del folio al
folio , habiendo expresado
en dicha acta los nombres y apellidos de requiriente y requerido, la naturaleza del titulo y todos los

122
datos necesarios para su identificación,

FIRMA Y SELLO DEL NOTARIO

apr.-

Pag. 140

NOTIFICACIÓN NOTARIAL DE CESIÓN

En la ciudad de Managua, a las de la del dia de de mil novecientos . Constituido


el suscrito Notario Público de la República de Nicaragua, debidamente autorizado para cartular por la
Excelentisima Corte Suprema de Justicia durante un quinquenio que expira el dia de de
mil novecientos , en la casa de habitacion del señor Jacinto Patricio Novoa, (Generales) que
sita en el Barrio de numero , con el objeto de notificarle la Escritura Pública que
antecede y por no encontrarse el señor Novoa en su casa pero si en la Ciudad, según me lo manifestó
su señora esposa Anacleta Toribia Rodríguez de Novoa , lo notifique por medio de cedula que contenía
íntegra la Escritura Pública que antecede y el titulo ( si hubiere) donde consta la Obligación cedida y
leída que fue la presente acta se encuentra conforme, se aprueba, ratifica y solo el suscrito Notario por
negarse a hacerlo la señora de Novoa, con quien dejo la presente cedula.

FIRMA Y SELLO DEL NOTARIO

123
NOTA:
Si la notificación es personal, debe leersele la Escritura Pública y mostrarle el titulo de la obligación.

124