Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CHEQUEO INICIAL
Tapa de
radiador
Filtro de
combustible
Reserva de
refrigerante
Filtro de aire
Filtro de aceite
Motor de partida
Batería
Tapón llenado de
aceite
Fusible de
panel
Interruptor
Panel de automático
control (AC)
Llave de
arranque
MODELOS
KDE12STA KDE12STA3 KDE12STAF3
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
1) El equipo debe ser operado sólo por personal calificado para tal efecto.
2) Siempre ocupe protección facial, guantes, ropa de seguridad y orejeras al
trabajar con la unidad.
3) No toque el generador u otros dispositivos eléctricos con sus manos
descubiertas o mojadas.
4) Mantenga manos, ropa, pelo y herramientas lejos de las partes móviles del
equipo, como las aspas del ventilador o las de las ranuras de ventilación del
rotor.
5) Los gases de escape son muy venenosos. Cuide de no respirarlos, provea de
suficiente ventilación en la zona.
6) Detenga el motor y deje enfriar unos minutos antes de realizar cualquier
operación de mantenimiento o abastecimiento de combustible.
7) Al manipular combustible, asegúrese que no haya fuegos o chispas de
cualquier tipo en la zona de trabajo.
8) Vigile la correcta polaridad de la batería.
9) No volcar la batería.
10) Al levantar el equipo, hágalo mediante grúa horquilla (por abajo) o por
arriba usando el gancho de levante.
PARTIDA
1) Seguir instrucciones de según se detalla en documento “CHEQUEOS
PREVIOS A LA PARTIDA”.
2) Interruptor Corta Corriente debe estar apagado.
3) Insertar llave de arranque y llevarla a posición ON. Luego girar la llave a
posición START para dar la partida y soltar la llave. El generador
automáticamente hará un calentamiento previo y dará el arranque.
4) Deje calentar de 3 a 5 minutos antes de someter el generador a plena carga.
OPERACIÓN
Ya con motor caliente y relojes marcando dentro de los rangos, el equipo está en
condiciones de entregar energía:
1) Revise que el voltaje y frecuencia indicados por el panel sean correctos.
2) Levante el interruptor Corta Corriente a posición ON.
3) Para equipos nuevos, durante las primeras 20 horas de uso, no ocupe el
equipo a más de 50% de potencia máxima.
4) Si va a conectar distintos aparatos eléctricos, encienda de a uno,
comenzando con el de mayor consumo.
5) Para los generadores trifásicos, mantenga balanceado el consumo entre
fases en un rango menor a 10% de diferencia entre ellas.
6) En caso de que salte el interruptor de corriente, detenga el equipo, reduzca
la carga aplicada y espera unos minutos antes de reanudar la operación.
DETENCIÓN
1) Desconecte las cargas, comenzando con la menor de ellas.
2) Lleve el interruptor corta corriente a posición “OFF”.
3) Gire la llave de arranque a posición “OFF” para detener el motor.
4) Deje enfriar la unidad completamente antes de cubrirla con carpa u otro tipo
de cobertor.
MANTENIMIENTO PERIÓDICO
INTERVALOS
CODE LIST:
- Pantalla digital.
- Botones de control.
- Controles para ATS (Interruptor de Transferencia Automática)
3. Funciones de arranque
a) Indicación de pre-calentamiento.
b) Partida directa.
Estas configuraciones son para usar exclusivamente cuando el equipo ATS esté instalado.
- Configuración de Reloj.
- Arranque automático.
Configuración de Reloj
Al escoger hora, los dos dígitos de la izquierda de la pantalla parpadearán, indicando que
son modificables. Para aumentar el valor presione la tecla “ST/SCAN”, para disminuir el
valor presione la tecla “STP/CLR”. El formato del reloj es de 24 horas. No se puede cambiar
a AM/PM.
Al escoger minutos, los dos dígitos de la derecha de la pantalla parpadearán, indicando que
son modificables. Para aumentar el valor de minutos presione la tecla “ST/SCAN”, para
disminuir el valor presione la tecla “STP/CLR”.
Una vez que se fijen los valores deseados, presione la tecla “PHASE/SW” para confirmar el
parámetro.
Entre al modo de configuración presionando “M/A” y “SUP. SELECT”. Una vez que “SETT”
aparezca en pantalla, presione la tecla “SELECT” para que aparezca “SEAST” (Setup
automatic start time), presione “SUP. SELECT” para escoger Intervalos de revisión (en
días), hora de arranque (horas, minutos) y Tiempo de funcionamiento (minutos).
Al escoger Intervalos de revisión, la pantalla despliega “DAYxx” (xx es un valor que indica
cada cuántos días se hará la revisión, si xx=00, entonces no habrá revisión automática).
Para aumentar el valor de días presione la tecla “ST/SCAN”, para disminuir el valor presione
la tecla “STP/CLR”.
Una vez que se fijen los valores deseados, presione la tecla “PHASE/SW” para confirmar los
parámetros.
2. Corriente de salida.
Cuando la luz indicadora de corriente de salida (CURRENT) está encendida, la pantalla
muestra:
3. Frecuencia
Cuando la luz indicadora de frecuencia está encendida (FRE) la pantalla digital muestra
“XX.X” (Hz).
4. Tiempo de funcionamiento
Cuando la luz indicadora de tiempo de funcionamiento (RUNTIME) está encendida la pantalla
muestra “XX.X” (h).
5. Voltaje de batería
Cuando la luz indicadora de voltaje de batería (BAT.VOLT) está encendida la pantalla
muestra “XX.X” (V).
1. Con la chapa de arranque en posición “ON”, presione la tecla “ST/SCAN” o gire la llave
hasta la posición “START” para iniciar el proceso de arranque del motor si no hay ningún
código de falla desplegado en pantalla.
3. Una vez que el calentamiento se realice exitosamente el panel dará energía al motor de
partida, mostrando en pantalla “Start” lo que significa que el motor de partida estará
girando, iniciando el proceso de arranque en sí. Cuando el motor ha encendido exitosamente,
la pantalla vuelve al modo de despliegue de parámetros de funcionamiento.
Nota 1: Si el ATS está instalado, el modo de selección de fuente de energía está en “AUTO”
(Automático) y el voltaje de red eléctrica es normal, el equipo no arrancará aunque se
presione la tecla “ST/SCAN” o se lleve la llave de arranque a posición “ON”. Para arrancar el
equipo en estas situaciones, cambie el modo de selección de fuente de energía a
“SEMI/AUTO” o “MANUAL” presionando la tecla “M/A”.
Para detener el motor en cualquier momento, presione la tecla “STOP/CLR”, gire la llave a
posición “OFF” o simplemente presione el BOTÓN DE PARADA DE EMERGENCIA al igual
que en la NOTA 2 del capítulo anterior.
Cuando el ATS está instalado y la función de arranque automático para inspección de rutina
está activada, el equipo se iniciará y detendrá por si solo según los parámetros configurados.
V. Reinicio de pantalla
Cuando hay alguna falla en el sistema, en pantalla se despliega un código de falla. Presione
la tecla “SELECT” para revisar los diferentes parámetros cuando la falla ocurre y el equipo se
detiene.
Una vez revisada y corregida la fuente de la falla, presione la tecla “STOP/CLR” para
reiniciar el panel de control y poder arrancar el equipo.
Cuando la unidad detecta que la presión de aceite no es suficiente por más de 5 segundos, el
equipo activará el código P-01 y el equipo se detendrá en 1s después. La pantalla mostrará
“P-01” y parpadeará la luz “RUN.FAULT”.
Cuando la unidad detecta un sobre o bajo valor de frecuencia (±10% del valor nominal) la
pantalla muestra “P-02” y la luz “RUN.FAULT” comenzará a parpadear. Si la anomalía de
frecuencia se mantiene por 3 segundos, el equipo se detendrá y quedará en pantalla el
mensaje “P-02”.
Cuando la unidad detecta una alza o caída de voltaje (±10% del valor nominal) la pantalla
muestra “P-03” y la luz “RUN.FAULT” comenzará a parpadear. Si la anomalía de voltaje se
mantiene por 3 segundos, el equipo se detendrá y quedará en pantalla el mensaje “P-03”.
Cuando la corriente que se entrega está entre 100% y 110% del valor nominal la luz
“RUN.FAULT” parpadeará y la pantalla mostrará “P-04” indicando que hay una sobrecarga
de consumo. Cuando el sobre consumo es pequeño y sostenido la luz “RUN.FAULT”
parpadeará pero el generador no se detendrá hasta una hora después. Si el sobre consumo
es excesivo, saltará el interruptor cortacorriente pero el generador no se detendrá.
Cuando la unidad detecta una falla en el sistema de carga de la batería, la luz “RUN.FAULT”
parpadeará. No hay detención del motor en este caso.
Las luces del costado izquierdo inferior del panel “MANUAL” o “AUTO” se encenderán ya sea
una sola de ellas o ambas en el modo “SEMIAUTOMATICO”.
La luz “ELE.VOLT” se encenderá. Esta luz indica el voltaje de la red eléctrica. En caso que el
voltaje de la red esté dentro de rangos normales, la luz permanecerá encendida y fija. Si el
voltaje de la red eléctrica se vuelve anormal, la luz comenzará a parpadear.
2. Función de transferencia
Sólo disponible cuando el panel ATS está instalado.
Presione la tecla “SUP.SELECT” para cambiar de fuente de energía entre la red eléctrica o el
generador cuando el ATS opere en modo “MANUAL” o “SEMIAUTOMATICO”. Cuando la
fuente de energía sea la red eléctrica se prenderá la luz “ELE. SUPPLY” y cuando la fuente
de energía sea el generador se prenderá la luz “GEN. SUPPLY”.
Cuando el equipo está energizado (Llave de contacto en posición “ON”) y el ATS opera con la
red eléctrica como fuente de energía, el sistema revisa el voltaje una vez por segundo.
Cuando una anormalidad en el voltaje de la red eléctrica se mantiene por más de 3
segundos, indica una falla en la red y el ATS entra en funcionamiento. Se corta el suministro
de la red eléctrica, el equipo generador es encendido y una vez que los parámetros de
voltaje y frecuencia del generador estén dentro de ±5% del valor nominal, el ATS cambia de
fuente de energía a generador, se apaga la luz “ELE.SUPPLY” y se enciende la luz
“GEN.SUPPLY”.
Cuando el ATS está energizado y opera con el generador como fuente de energía, se
chequea el voltaje cada segundo. Cuando se encuentra una anormalidad por más de 6
segundos seguidos se inicia el proceso de cambio de fuente de energía. El sistema cambia de
fuente de energía a la red eléctrica, se apaga la luz “GEN.SUPPLY” y se enciende la luz
“ELE.SUPPLY”.
Cuando el ATS está energizado compara el reloj del panel de control con la hora estipulada
de partida automática. Cuando son iguales, el panel arranca automáticamente el equipo.
Asumiendo que la unidad arranca exitosamente, el generador funciona por el tiempo fijado
previamente. Una vez que todos los parámetros están dentro de los rangos normales y el
equipo funcionó el tiempo fijado, el generador se detiene.
P-07 Circuito de carga abierto Revisar cable de señal AC, circuito de carga y conectores
Generador de carga de
batería defectuoso Cambiar generador de carga de batería