!"!

# "
$!%! &
! %! !

' !" # $% ( '

) * + , -
( ) . ,
% & '
/0 1 2334
77 6

( ' 7 ,

7 @

77 B

' 5 7 O

*) ' 77 66

06' 7 ' 5 7 7 6,

7 5 0' 6,

72 * 8 '5 0' 7 6C

74 ' 7 6C

747 ' 0 ' 0 7 6O

7472 ' 0 5 ' 7 6O

79 ' : 0 7 6O

797 ' * 5 57 *+

7972 ' * ;0 7 *+

7974 0 5 ;0 ' 5 0 7 **

7979 5 ' 7 **

797 ( * ' 7 **

7 ' ' 0 ' 7

*,

77 ' 7 *,

7 72 ' , 5 ' ' 7 *?

7 74 8 ' 7 *?

7 79' 0 : ' ' . 6 0

7 *?

7< ' 6 ' ' 7 *@

7= ' 6 ' 7 *C

7> 0 ' ' ' ; ' ' 7 *C

 06' 27 ; ' ' 7 7 *O

27 0 6 7 *O

272 * 5 6 0 ( 7 *O

274 7 ,+

279 ? * ' ' + @A '

' ' / ' 0+ 7 ,,

27 ' ? ' ' 'B 0

+ , @A ' ' ' / * 7 ,?

06' 47 ' (6 0 ' 0

' 7 77 ,B

47 0 57 ,B

472 0 7 ?+

474 0 ' 5 ( ' ' 7 ?+

06' 97 ' (6 0 0 5A
' 7 7 ?,

97 7 . ' 7 ?@

972 0 5 0 ' 7 ?@

9727 0 ' 0 ' 7 ?@

06' 7 0 * ( ' 0 57 7 B@

77 BB

7 C6

** ( 6 7 C,

; 7 CB

( CB

) *++, O*
DEDICATORIA A Dios por ser la fuerza y la esperanza en el transcurso de nuestra vidas.
A nuestros padres por su apoyo y confianza en la realización de nuestros objetivos y por ser
nuestra fuente de inspiración.

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - 6
 !"! # " $!%! & ! %!
!

* - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 ( '

( '

7 # ! ! ! #0 " # 8 ! 4 #! # 0 9 " # 4":# 0

4 # " #8 # $! $ # ! "#; ! ". 4":#
7 "1" < = 9# ! ) 0 /". ! 4 #! # 0 #
"8 4":# $ # ! !"!
7 # ! ! /". ! > " # ! 4 1 # # ! # 1=

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - ,
 !"! # " $!%! & ! %!
!

? - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
La tesis presenta una investigación sobre Aulas Virtuales y los aspectos que involucran la
implementación de éstas como apoyo en la educación.
Hemos considerado como caso de estudio a la Universidad Nacional Mayor de San Marcos
quien tiene a su disposición este tipo de servicio disponible vía Internet.
Comenzaremos esbozando los principios técnicos que la sustentan y la metodología de
trabajo para su desarrollo. Esta se compone de tres fases: concepción y análisis de viabilidad,
proceso de desarrollo e impartición y seguimiento de las acciones formativas. También se
describen las bondades que el sistema Aula Virtual ofrece para los docentes, alumnos y público
en general así como los recursos que se necesitan para su implementación.
Palabras Claves: educación virtual, educación a distancia, universidad virtual, campus
virtual, aula virtual.

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - @
 !"! # " $!%! & ! %!
!

A - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
The present thesis is an investigation about Virtual Classrooms and these aspects that involve the
implementation of these like support in the education.
We considered as case of study to the University National “Mayor de San Marcos”, this
institution have disposition this type of available service via Internet.
We will begin sketching the technical principles that sustain it and the working methodology
for their development. This it is composed of three phases: conception and analysis of viability,
development process, information and pursuit of the formative actions. Describe the kindness
that offer the system of Virtual Classroom for the teachers, students and public in general as well
as the resources that are needed for its implementation.
Key works: virtual education, distance education, virtual university, virtual campus, virtual
classroom.

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - B
 !"! # " $!%! & ! %!
!

C - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 ' 5

' 5

# ! ."/" # 0 "8 4":# $ # # # D "/ $E4 $ $ !". FF9 !

5 # 1" # ; ! #"$ $ ! 4 ! $ 4 "; # # #4 # #
4 / #"4 "; # > $ "# / 4":# ! G 4 #4 $ 4 > " ! # #
4 >" / / # 0 #4 >" . ! ! ;" # " / #$ ;E! $ " / 0
5 4 # /G! 8 # G $ 4 "; 4 #4 #$ / # "/ 4" # !
D "/ ! H " #4" ! $ $ 4 4":# # ! $ I ( J9 # ! !5 / !
> "$ 5 4 # #G "!"! # "#4 ! $ ! (" ! #
$ 4 4":# 4 / ! 4# :."4 #! K #8 3 #$"8 = > ; /G! G $
> !"! #4" ! ! $"4" # ! ! # !"1" "$ $ $ > 4 $
"#$";"$ / $ ! " / $ #$"8 = " $ 44 ! 4 # #"$ !
. 1 !9 $ ! #$ ! 4 4"$ $ 4 "4 9 4 / #"4 "; 0 H"; 9 !"# $ ! !"4 !
/ ! L ! 4" 0 " / M9 5 4 # > ! $ ! (" ! ! # #
4 / / # # "> 4 $ 0 # # ! ! " 4":# $ $"./ ! #4"
! !"! ! # * !% "/ 1 4 ! 1= "; ! $ ("
9 ! 4 #4 !. # !> ! ;# . $ "#; ! ". 4":#9 !
/ $ ! H"! # ! $! $ # # ! ;" !9 # ! $" 4 / "; $
! / $ ! H"! # ! 0 # ! ! / $ :."4 4 4":# $ #
(" " $ $"./ $ 4 "; # $ ;E! $ 4
" !% #$ 9 #$ #4 9 #$ #;";" 0 #$ <4 9
! 4 / $ "#4" " ! 1G!"4 ! > $ 1 # / ! # 4 # $! $ !
" $ 5 /" # ! ;E! $ N1

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - O
 !"! # " $!%! & ! %!
!

# ! . #$ # 4 / ! ! $" $ (" $ !4 "1" #$ !

/:$ ! H"! # !9 ! $ ! ! $ ! "4 ! 1 #"$ ! 5 ! / !$ 1 " $ *++, 0
D "/ ! 4 #4 !" # ! 0 4 / #$ 4" # !
# :!" $ !" "#"4" $ # H " #4" # ! $ ! " $
5 /" # ! ;" ! $ 4 "; ! ! # / ! (" $ #"; !"$ $ 4" #
0 $ # 4 !> $ ! / ! $ !$ 1 " $ *++* # G $ # /G "4
$ P"1 " 4 # 0> 5! 45 !". # 4 ! $ "/ # 4":# 66 $
4 1 $ *++* ! 1 "4: ! 4":# 4 Q +A@,*3 3+* # > ! 1%
$! $ # " 0 04 I (" J

6+ - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 *) '

*) '

7 P) (

1= "; $ (" $ ! ; # ! 4" $ 4 "; # > #

! $4# ! 4 / ! /# ! $ # $ ! ! ! 4 ";"$ $ ! 4 $E/"4 ! 0 $
"#; ! ". 4":#9 #4 # #$ # ! ! # # ! # 4 / #"$ $ " 9 # $ #$ $ #
"# 4 / #"4 ! / $" # ! $ 5 /" # ! > ! # 0 4" " # ! ! 4 ! !
$ #! K #8 3 #$"8 = ;E! $ $

7 P) (

/ ; # ! $4# ! # > "# ! # / 0 $ 44":# 4 $E/"4

"# 4 ! 1 4 # ! 4" $ #$ ! $4 ! $ ! ! 8 $ G# !
4 #! $ !
4" " "# 4 / #"4 4":# # /# 3 $ 4 # 9 # $ #$ /# $G
$! # 4 #= # $ 44" # ! > 4" " G# ! 4 ! $ #! K #8 4 / %
1 # / " $ 4 "; 9 $ 4 / # !9 / . # !9 "8 = 4"4" !9
$"!4 " ! 1 # / 9 # !R 0 $ #$ $4# $ # # / =
#" "4 4":# $ ! ! 4 ! !9 / " ! $"$G4 "4 !9 1"1 " . !9 ; 4" # !9 4
#/ 0 4 #4 $ ! 4 ! ! $ 4 "; ! ! "4" # ! $ 1"$ > !
$ G 44 $ ! ! ;"4" ! 4 > " 5 0 $ !$ 4 > " .
/ # ! $ 4# . !$ "# / 4":# # . ! ":# $ #! K #8 3

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - 66
 !"! # " $!%! & ! %!
!

#$"8 =

6* - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 06' 7 ' 5 7

06' 7 ' 5 7

< / ! ;"! # H # . # ! 4 #4 ! 4" # $ ! 4 # $ 4 4":#

$"! #4" 0 > ! ;" G# $ 1 ! #$ / # . $ $ 4 ! $
#; ! ". 4":#

7 5 0'
5 ' 7
44":# 4 ! $ $4 ! $ 4 $ 9 4 #$ ! 4 ! ! "8
$"! #4" " 4":# $ 4 "; # > ! $4# ! 0 ! /# ! ! G# !"4 / #
! $ ! / 0 $ " / 9 E! ! ! ; # $ 4 > " / $" 4# :."4
! 4 / #"4 4":# $ 4 4":# $"! #4" # H4 0 $"4" #
0 , ) ' ? ' (@
!4 0 $4# 4# # $ 4 4":# $"! #4" #$"8 = !
! #! 1" "$ $ $ ! $" # ! $" # ! ! #! 1 $ 1 # 4 # 4"/" # 9
4 / #!":# "4 4":# ;E! $ 4 ! $ 4 ";
#$"8 = ! ! $ $ $ 4 4":# / ! 4" # /1" #
> 5 4 !"1 #$"8 = 9 /# ! > "8
#$"8 = $"! #4" $ ! 4 #!"$ $ # $4 $ $ 4 4":#

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - 6,
 !"! # " $!%! & ! %!
!

"! #4"
0 , ) ;* ? ;* (@7
#$"8 = H"1 1 !4 "/"8 4 $ #"$ $ $ $ 4 4":# 4# 4
> # $ ! ! ! $" # ! #$ # $ /"!/ / # #$"8 = H"1 !
# 4 ! ! ." ! $ #$"8 = $ ! ! $" # ! "#$";"$ / # ! #$ $ !
! ! ." ! 0 E4#"4 ! $"! #"1 ! / H"/"8 4 ! $ $ 4 4":#
#$"8 = H"1 4 ! 4# $ # ! $" # 9 $ #$ E# !"! #
! #! 1" "$ $ $ ! ! $" # !9 # #$"8 = 4 4" ! 0 # "/ $
; #4 "#$";"$
0 , ) * ' 7
! /G! > # E4#"4 $ #! K #8 9 # " ! ! # # $ ! !
!" 4" # ! $ #$ ! ! # !! ## #. !9 ! ! ." # / $ "# 44":#
# ! # ! $" # !9 # 4 ! $1 / # # ! 0 ! !
5 1" "$ $ ! 0 4 # "1 4" # ! $ 4 $ /" /1 /"! $ #$"8 = 4 1 ";
! #4 # 1 ! $ # 4 #! 44":# $ # 4 #! #! ;E! $ 4 4":# #
! /" /1 ! $ . 9 #4# ! 4# !4 / #4" ! "#$";"$ !
/ (7
! ! $ $ "4 ! # ; ! 4# . ! # G/1" $ / 4":#9 0 /G!
! 4 "4 / # 9 $ #$"8 = 3 #"#. ; #"$ ! 1 $ ! 4 ! $ "
/ $ :."4 0 $ 4 4":# E4#"4 3"#! 4 "; # 4 ! " $ ! $
/ " !> ! #$ # # 4 !"$ $ ! ! 4 "4 !9 ; 45 #$ /GH"/
$ ! # ; ! 4# . ! L / ! $ / 4 # /" # 9 / !9 "# 4 ";"$ $9
H"1" "$ $9 4 M
#4 0 # / " . / $ "4 4" # ! 0 4 ! !9 !4 / #$"8 = 1 ! $
# $9 # 4 / $ 9 ! ;" !9 4 4":# $"." #4 0 # . $
4 # #"$ ! ; # # 9 H # 9 "# # 9 L SN M9 $" 0 ; $ 9 /"!":# ! " 9
;"!":# "# 4 "; 0 3
! 4 / ! ;" !9 ! ! ;" !9 ! 1"1 " 4 ! 4 :#"4 !9 ! E4#"4 ! $
#$"8 = ! ;"$ 4 # #4" ! ! # . # ! $ !5 /" # ! $ 1= >
$ "# # / $ #$"8 = 0 #! K #8 $ /# $ 0 $ ! $
' 7
"$ $ ;" ! # ! # 4":# $ ! 4 ! ! ;E! $ / $" !
4 :#"4 !9 > # ! $ ! #! 4":# $ ! # # !" 4":# # > $ / !
"# 4 4# > #! $
"$ $ ;" $ ! $ $ ! " !% "#/ !"; 0 # "#/ !";
! /E $ ! "#/ !"; ! ! 4" # # 4 # /1" # "$"/ #!" # 0 4 $
!"4":# 0 4":# $ ! $" # ! ! $ 4 5 / # "$ $ ;" #
"#/ !"; " "8 / $" ! 4 / > 4 / # # ! 4 # # # 4 $ / !
"# 4 " / 4 # $" # ! ! # ! # ! 4" ! 0 /1" # ! > #
"$ $ # H"! # !"# # 4 !"$ $ $ $"! !" "; ! $"4" # ! 4 / $
' 7
6? - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 06' 7 ' 5 7

! # "#! " 4":# $ / 4":# ! " 40 / $ . #"8 "; 9 # ! "$ $9

! 0 # ! $ ! $ 4 / $ ! 4 #! K #8 0 # # /" #
! $" # ! 0 $ / " / "/ $" > "#4 0 $ / # /D " $" 9
;"$ 9 "/G. # ! $ ! 4":#9 44 ! 1"1 " 4 ! 4 :#"4 ! $ !$ !" " !
/ !0 ; # / # 44 ! 5 /" # ! 0 1 "!
$" #4" $ ! #"; !"$ $ ! 4 #; #4" # ! # $"! # $ # / ! !"4 $
$" "4" ! ! > " # # > 4 $" /# $ . ! " # 4 > " 44":# "
$ 4 ";"$ $ #"; !" " L/ 4 !9 !9 ! 4" ! $ #":# 0 #4 # 9
4 #! $ # !9 4M 4 ";"$ $ #"; !" " # ! 4 #= # ! "8
/0 " " / # $"! #4"
0 ' 7
4 . # 4 #= # $ ! ;"4" ! 0 / # !> # "#! " 4":# 4 4 #= #
$ ! # ! > $! # # 4 ";"$ $ # G/1" $ $ 4 4":#9 ! !
4 ";"$ $ ! $ # ! $/"#"! "; !9 $ .:."4 !9 . #"8 "; ! 0S E4#"4 ! !
"# $ $"! K E4#"4 0 $ "# 8$ ! ! ;"4" ! > 4 . #"8 4":#
4 #= # $ /" /1 ! $ /"!/ # # ;" # > ! $! # $ ! !
4 ";"$ $ ! 4 $E/"4 ! 0 $/"#"! "; ! # ! $ 4 4":# $"! #4"
' 7
#4 > ! 5 ; #"$ $ ! #$ " $ $E4 $ $ ! 45 # 9 E!
E /"# ! $= $"4 F < ' >"# $ "# 4 /

;E! $ E! # # /# $ 44 $ 0 $ ! # ! " $
44" # ! > ! # " !$ # 4 ! $ #! K #8 ! #4" 4 / 4 #; ! 9
$ 4 / # !9 "8 = 4"4" !9 / . # ! $4# 9 1= # >" 9 4
$ $ / !"/ $ !"# > / $" # "# 44":# !"4 # $4# ! 0
/# !
' 7
! E /"# ! 5 / $ $ !".# $ " $ $ 4 ! "# /G "4 !
/ / ! / "/ $" # $4 "# /G "4 > " "8 4 ! ! $ H 9 ! #"$
"/ . # / 4" # $ 4 # ! E /"# ! I5" H J I5" / $" J
# 4 !" # ! ! 4 # #$ # $ 4 / "/ $" ! 1 # 4 # #"$ 4 #4 4#
# 4 ! / "/ $" 9 ! # 3 / # ! G."# ! T 19 !: ! / 4":#
4 #$ / # ! $! # 4 ! $ #! K #8 0 #$"8 = 4 #
"4" 4":# $ /# ! 0 ! !9 0 4 # $ ! $ # #" "4 4":# 4
# $4 / "/ $" $ ! #1 #/ " #4 ! ! #4" #
4 ! $ / 4":#
80 7
E /"# -5" / $" - ! . $ !":# # /1 ! 4 #4 !% 5" H 0
/ "/ $" ! !"! / ! $ 5" / $" ! $ / ! # #$ ! 4 / - . #"8 4":# $

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - 6@
 !"! # " $!%! & ! %!
!

"# / 4":# H 9 ;"! . G "4 0 ! # ;E! $ ; #4 ! > 4 # ! 4" 4" # !

# "# / 4":# 4" # $ $ # $ !"! / - 4 / # ! ! E /"# ! !
4 # #$ # "$ # " "4 # # !9 $ / > # /1 # $ ! 4 #4 !
# " ! L5" / $" 9 5" H / "/ $" M $ / "#! "# "; 0 4 !" /G "4 !
" #! # ! ! $! $ ! "# 4":# $ "$ ! 0 0 $ ! # ; !
# 4 !"$ $ ! $ 1= 4 # # ! " $ 5 /" # ! "/G "4 ! " # $ ! 0 #
4 / 4 ! $ ! $ H !9 !"# 4 / 4 ! $ ! 5" / $" ! ! "4 4" # !
4 /1"# # 4" ! 4 4 ! "4 ! $ 5" H $# $ $4/# ! 4# / # !
"# / "; ! / 0 $"; ! !
' 57
$ 4 4":# $"! #4" > " "8 ! 5 /" # ! > 1 "#$ # ! ; !
4# . ! $ / #"4 4":#9 ! 4" / # 9 ! ! ;"4" ! 0 !"1" "$ $ ! > 4
# # 4 / ! 4" / 4":#
4 #!"$ / ! / 4":#9 # 9 $ 4 4":# $"! #4" $"4" # >
/ E # H 4 / / $" $ 4":# 4 # ! !
/ 4 4 #!"$ / ! / 4":# ! $4 ! / "/ $" 9 3 /
5 1" / # 9 #> / # 4# . ! $ "# /G "4
'
$ . $ / 4":# > 4 ! / # ! / "; 4" # ! $
/ 4":# ! #4" 9 ;E! $ %

7 " "8 4":# $ . !> 4 /" #8 # 0 /"# # = # ! # /"!/ 4 !

7 4" " $ $ $4# 9> $"! K "/ 4 !
7 "$ $ $ "# 4":# # $ ! ! "4" # !9 4" " #$ 4 / #"4 4":# 0
/ # #$ ! 4 ";"$ $ ! # . !
7 4 ! ;" $ ! !"#4 :#"4 4 #$ ! $ !"/ # "$ $ ! #4 #
4 #$ # ! # 4 ! " > "# 4 ";"$ $ # /"! 0 4 ! $ 84
!"/ G# / #

! ! & ! % & !7
# ! 4 ! ! "# 4 "; ! > $"! # # # 9 ! $ # 54 #
4 !" "4 4":# # ! ;"4" ! !"#4 :#"4 ! 0 !"#4 :#"4 !
! & !7
! ! ;"4" ! !"#4 :#"4 ! ! # > ! # > /"! 0 4 $ / #! =
# 4 ! $ 4 / #"4 4":# # # /"!/ / 4 / 9 ! $ 4" 9 >
! $ #!/" " $"45 / #! = ! # 4 ! " > !$ ! ! # ! ! E# ! # ! #
/"!/ / / # ! ! 4 ! ! !"#4 :#"4 ! ! 5 4 # ; $ $ / # # 4 ! " !
4 / . # ! 4" "8 $ 9 "/ !4"#$"1 > /# > ! $" # / $ "$ $
$"! #4" # ! !" # "! $
# ! ! ;"4" ! > $"! # # # # / $ "$ $ !"#4 :#"4 ! $ #
/ #4" # %

6A - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 06' 7 ' 5 7

! ! C % ! # 4 ! # 4 ! " "8 4G/ ! $ ; $ 0 / #" !

# 4$ # $ ! # ! $ 4# 4 9 $ / $ > ! "4" # ! $ # ! 0
; ! # ! 9 /1"E# ! $ / ! "/G. # ! $ > ! $"!4 0 "8
!> / ! " "8 #$ "8 ! 4 :#"4 !R ! ! G "8 #$ ! $ !"! / ! $
; $ 4 # #4" ; # # 9 4 # $" 0 ;$ $" 4 / # L / "#. $
"4 ! 9 =/ M
# ! ! / / # ! ! 4 ! $ ; # ! "4" # 0 # H"! # # /
! G#$ #!/" " ! $ !R ! " "8 $ !: 4 ! ! / ."! !0 4 #. ! !
;" !9 ! >" ! $ #!/"!":# $ $ ! # / $"." 4 / $ "."
$ ;"4" ! # . $ ! L M # ! !"! / ! $ #!/"!":#9 ! ;"4" >
4" # ! / ! ! :#"4 !
# L 9 # # 0 5 M% ! # "4 4":# > /" "# 4 ; "!
! # ! $" 4 / # / $" # 4 / #"4 4":# !4 " 9 ; 4 $R ! # #
5 $ ;"!" $ /"# $ # 4" ;" 9 0 > ! 4 / #"4 4":# $" 4 0 !"/ G#
L/ $ "$ $ # " / M 45 $ ! 4 # #"$ # # G."# T 1 # !
" ! T $ "4 4":#9 4 / # ! 45 ! /G! "; ! ! # ! > ! ! #
; 4 $ 9 / $" # 4 / #"4 4":# !4 " R /1"E# H"! # 45 ! $ ; 89 $ ;
# " "8 $ # / / !"; "/" 4" # ! E4#"4 !
! & !7
! ! ;"4" ! !"#4 :#"4 ! ! # > !> /" # #!/"!":# $ # / #! =
# /"! 0 4 !"# > #. # > 4 "#4"$" "# 4 # /"!/
"#! # > " # #4! "/# $ # . !"4 0 :."4 L4 / # ! ;"$ 9
= / M # $ #$ ! . $ G# 0 #$ G /1"E# 44 ! ! $ ! > / #
/ #! =
! ! ;"4" ! !"#4 :#"4 ! 4 #! " 0 # ! 4 ! ! /G! ; " ! ! ! " "8 4":#
# / $ "$ $ $ $ 4 4":# $"! #4" 9 0 > 44 ! # / $" "$ # " /
$ "# / 4":# ! 5 4 1! / # #4! " ! 4 4 ! "4 ! ! 4" ! >
! # # ! /# ! > ! $" # # ! / $ "$ $ L "/" 4":# $ " / !9 4 ! " # !
/" " ! 0 1 !9 4 M
# ! ! ! ;"4" ! ! $ # 4" ! !". " # !%
0DE F G LT $ T"$ T 1M% # T 1 ! # 4 #= # $ G."# ! 4" # $ ! L
# 8 $ !M # ! / $" # 5" H 9 # $ # 51 45"; ! $ $"; ! !
/ ! L H 9 . G "4 !9 $" 0 ; $ MR # ! ! / / # !9 G."# T 1 $
4# # ! ! 4" # ! > 4" # # # 9 / $" # ! / $ ! !9
> ; # ! ;"4" ! K $"$ ! 4 / 3/ " 9 L" #! 4 M9 0 45 9
= / $ 4" $ $ "# . 4 ! ! "# 4 "; ! > "## !
G."# ! T 1!9 > 5 4 # ! 4" $ 4 $ > 1=# ! ! ;" !
/" % 4 4 :#"4 9 4 #!"! # "# 4 /1" $ / #! = ! # / $
H # ! ! " ! $ $9 ! ! / #! = ! ! !4 "1 # # # 4 / $
! # 0 ! #; # ;E! $ $ ! $ 4 / $ ! ! ! $ ! "# " !9 > " # !
$ 1 # $"! # $ # $" 44":# $ 4 ;G "$ R / $" # 4 4 :#"4 !
$ # #;" $ /G! 45"; ! $ H !9 . G "4 !9 $" 0 ; $ ) # G."# T 1

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - 6B
 !"! # " $!%! & ! %!
!

! # ! ! ;"4" ! /G! " "8 $ ! # # #

! ! & A /" 1" #$1 # > .# ! ! " !
"$ ! #!"! # #;" 0 4"1" / #! = ! $ # . ! 4 "4 $ ! # !! 1 #
/ 9. # / # ! # $ ! D1 "4 9 /1"E# H"! # ! $ ! ! "#."$ !
/ #! = ! ! $ # ;"! "8 # # 1 . # !1 # G."# T 19 ! ! !
! # # / 45 ! ; 4 ! $ / #"$ $

72 * 8 '5 0' 7
/"!":# # # 4" # ! 1 $ 4 4":# ". FF ! 1 4"$ # K
$ 6OO,9 !"$"$ ) 4> ! !9 4 # /"! 0 "4 #4E!9 H !"$ # $
/"!":# L6OC@36OO@M9 = # 4 # # . $ ! 4 4 /"# # !
! # "$ $ ! 4 $ # ! $ $"; ! ! / $" ! 4 !0 !" # !
) 4> ! ! 0 /"!":# # # 4" # ! 1 $ 4 4":# !".
FF 9 $ 4 4":# ! #4 # 1 ! $ #4 " !% #$ #;";" 9 #$
9 #$ # 4 0 #$ <4
$ ! ! H 4 /1"# #$ # 4 .# ! "4" # / # / " 4#
!"1" "$ $ $ #$"8 ! 4 # 4"/" # ! # # > K #D/ $ / "! >
! # $ /G!% #$ #$ $ ; 45 ! !"1" "$ $ ! > 4
$ 4 4":# . $ ;"$ L) 4> ! !M
$ # "# $ $> " " # !: # 4 " "4 4":# !" # !"# 9 /G!
. # / # 9 # 4 / #4" > 4 4" "#$";"$ 54 # . #
#D/ $ !" 4" # ! 0 1= # >" 9 /1"E#9 #$ 54 #
/ 4 $ ! $"! "# ! H " #4" ! ! 4" ! $ 1= > ! 4# ! =:; # ! 0
$ !4 # !9 1" # ! # G# / # 4 ! $ 4 # H ! 4" # 4" # 9 1" #
/ / # . 4" ! $ ! $ #! K #8 # #4" L) 4> ! !M
$ =# !$ ! #$ 4 / #!":# $ 0 4 4":# $ !
/ ! $ "# $ #$ #4" 3 "8 04 ! 4 / # ! 0 ! !
4 # "4 !3 ! #$ ! ; ! $ "!/ 9 4 / #!":# / 0 8 L) 4> !
!M
$ > 84 / = " !# "$ $ 0 ! ! E #
4 #$"4" # ! $ 1 4 # 4 4" # 4 4"$ $ $ # / 9 $ = "4" 0 $
! #! 1" "$ $ !# # "#9 # / # ! 4" # $4 4":# #"#. # $ !
!"1" "$ $ ! $ 4 $ "#$";"$ % / / " 9 8 # /" # 9 ! # "$ ! E "4 9 4 4"$ $ !
!"4 !9 " $ 4 / #"4 L) 4> ! !M

74 ' 7

6C - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 06' 7 ' 5 7

! ! ! > $ # / # ;" ! # 4 / 4 / / # $ # 4 !
! #4" $ 4 4":# $"! #4"

747 ' 0 '

0 7
! !" " ! T 1 ! # ! $ ! 4$ 4 ! # 4 #4 $ ! /# !
/ " $ 4 "; 0 # "> 4 4 # 4 ! ! 1 "4 $ ! # # # /1"E# !
1 "4 # # ! ! 4" . / !$ 4 !95 " ! "# / 4":# "#5 # 4 ! 0
! / ; 4 / #"4 4":# $ ! /" ! ! #4" ! # ! /# ! 0
$4# 9 # /# ! ! !"! / /" ! /# ! /" " "8 ! 4 # !
$ ! 4# . ! $ # / 4":#9 $ /G! $ 44 ! ! / " ! $ 4$ 4 !
$ !$ 4 > " 4 / $ 4#4 $ $9 /" " #$ / # # 4 !
4 "8 $ 4 # ! D "/ ! 1 "4 4" # ! $ 1 # ! # !3$ 4 # ! 3 0 ! 4" / #
# ! 4 ! ! $ 4 ! ! # / ! !9 ! /# ! . # 4 / #"4 ! # $ 5 "
$ 4 ! !"# # > 4 #4 " 4 ! ! $ 4 #! 9 $ #4 / " # ! $ ;"!
4# 4 / K ! $ 4 !9 0 ; 41 1=! # . /1"E# /" > !
/# ! $ 4"$ # !" ; # . $ ! 4 ! 0 4 # #"$ ! $ 4 ! # # / $" !"4
$ !$ # $ 4 / $ !" ; # "/ "/"
! ! $ ;" 4 / 4 / / # $ 4 ! ! #4" 5 !"$ #
. # !4 ! ! "/ ! 5 4" / $ "$ $ $"! #4" 9 0 > ! " # 4 ! #
/ 4 :#"4 0 # N 19 !" #$ ! / / ! G4" $ 4 !/ " !
> ! 4 # # 4 ! ! ! /"3 ! #4" ! / !

7472 ' 0 5 ' 7

# 4 ! $ $ 4 4":# $"! #4" ;" / # 4# 0 > ! G
! 4" $ #$ ! 4 #4 # 4 ! $ #$"8 = G! G $ / $ # > !
. #"4 $ 4 4":# $"! #4" % ! ! /"3 ! #4" / 9 !"#4 :#"4 ! #4 # 9
;" ! G / $" $ "# 4 /1" $ #$ 4 ! #$ G . ! "/ #
> # $"! K 44":# $ # !"! / " $ ;" 9> $ 4 > !
! > ! /# ! . # ! #$"8 = $"! #4" 0 > / # ! $1 G
4# # ! 5 /" # /" " > H " #4" $ #$"8 = ! $ 4 ";

79 ' : 0
7
! / # ! > 4 / # # # ;" ! . # $ # $ 4":# $
$"4" # > ! . . # $ # ! 4# :."4 ! 44 !"1 ! / 0 $ !
! " !9 0 # > ! / 8 # 4 !4 / 4 / #"4 4":# 4 4 9
! / # !

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - 6O
 !"! # " $!%! & ! %!
!

PG!"4 / # ;" $1 4# # !5 /" # ! > /" #%

7 "! "1 4":# $ "# / 4":#

7 # 4 /1" $ "$ ! 0 H " #4" !
7 "4 4":# 0 H "/ # 4":# $ #$"$ 9
7 ; 4":# $ ! 4 # 4"/" # !
7 . "$ $ 0 4 # " 1" "$ $ # !"! /

797 ' * 5 57
;" $1 /" " G & " # # 0 /"!/ " /
54 > ! !0 !/ " ! ! E# 4 #4 $ ! /# ! # / ! ! G#$
> $ # ! "/ ! !9 $" $ ! . $ $ !
! 4 # #"$ ! $ # 4 ! > ! $"! "1 0 NNN $ 1 # ! ! 4" / #
$"! K $ ! "# ! !$1# $ 4 4 # #"$ # / $" $ #$ !
"# . # $" # ! !"1" "$ $ ! $ "# 44":# $ 5 /" # ! / "/ $" ! 0 $ #$
4 "# # ! # / ! " > G."# ! $ # # # 54 4 /
4 $ # "1 9 !"# > ! /G! "/ 4" # 9 1 !4 !9 H # "8 $ # # . " 9
# 4! ! G."# !9 "/G. # ! $ / ! 4" # ! " "# / 4":# # "/
G."# "/ "4 -!4 "#.- / ; ! 5 4" 1 = 5 4" ! $ ! $ # $ G."# 9
> # 41 # # # 9 !" ! "/ ! G."# ! # 4 # #4":#9 ! / 0
11 > ! " ! !" # $ !" !" # $ $ !$ 4 /" #8 $ 4 ! !
> # $ ! "#4" " ! #$ / # ! . #"8 4":# $ 4 # #"$ 4 !!
# NNN ! $";"!":# $ "# / 4":# # " 8 !9 > /" # ! /# !
4"1" "# / 4":#9 45 > 4 ! !9 "8 4 ";"$ $ !9 ; ! 9 4 / "
H " #4" !9 0 4 / #"4 !
! / " ! 4 ! > $ !" ! # H #! ! $ 1 G# ! ! !
4 #4 $ /# # ! / !> /" #%

7 ! ; # ! $"!4 ;" . ! $ ! $ 4 # H":#9

7 "/ "/" 4 # 4 "$ $ 9
7 ! . " "1 ! $ H > 4 / K # 4 !90 "/ 9
7 !" 4 ! ; "#4 " / # ! / "/ $" ! 4 / ; $ 9 ! #"$ . G "4 ! $
! 4":# > ! $ / # 1= $ # # ! 4 #! = 1 > ! 4 > #
# 4! # G."# T 1 $ ! T $ !4 . ! G "$ !

7972 ' * ;0 7
4"1" ! 4 # #"$ ! / $" $ # # ! ! $ 4 ! 9 /1"E# $ 1
H"! " # / 4 #"!/ > /" "# 44":# 0 "# 4 /1" 9 4 / #"4 4":# !
#4! " > ;" #. ;"! # / 4 #"!/ $ 4 / #"4 4":# #

*+ - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 06' 7 ' 5 7

/# 0 $4# 9 # ! /# ! # ! . # "8 ! "# 44":#

$ 1 1 !4 > ! /# ! ! !" # # "#; 4 $ ! # 4 ! > ! G# / #$ 9 0
4 / K $ ! $4# / #" $ ! #4" $ /# # 4 !9 !
"/ # $ 4 # 4 !" /# ;"!" . / # ! G."# !9 !" "4"
!" $ 4 # $ 4 #" $ ; ! K !> $ # # # ". 4 # "# "$ $ $
/# # 4 !
"# 44":# ! $ /G! G4" / # #4 !!> ! 4 / # # /# ! >
/ " 8 # 0 /"# # /"!/ " / 9 -4 5 !-9 > ! $ # $"! K 4 ";"$ $ !
> "# # "4" 4":# 0 4 / #"4 4":# $ /1 ! ! L$ 4 # ! 0 /# !M
/ #" $ ! $ 4 # ! ! "/ # > . /# # $" # !
"#! #4" ! $ / ! > ! 4 / K $ # 4 ! 0 > " # $:#$
4 " 0 $ "#! 44" # ! !" ! # 4 !" # #!4 ! $ 4 !
4 / #"4 4":# # ;" ! "8 $ $"! "# ! / # ! # $ ! !
4 4 :#"4 9 4 ! 5 4 #; "$ # # !"! / ! G#$ $ 4 / #"4 4":#
! ! " !$ # # 9 > # !4 ! !$ ! ;" ! # !" / ! /G!
4 #! = 1 0 > ! # / $" H # 4 !
# 4 ! ! $ 4 ! ! $"! #4" . !> / # 4 ! /"!/ " / 9
4 #$ (" !4 / / # $ # 4 ! ! #4" 9 !"! / /G! ! $ !
" ! $ $"!4 !":# $ #$ ! /# ! $ # ; "4" 4":# $ ! !
4 / K ! $ 4 ! 0 $4# $ # "> 4 4 # 4 / # " ! / $"$ >
$"G . . ! ! /E $ # ! H # 4 ! 4 / ! " 4 4 :#"4
!"# > ! $ ;" 9 ! $ 1 44 $ 4 / # /G! $ ! ! 4" # ! !
/ #! = ! > / # $ $ $"!4 !":# ! # 4 / ! $"!4 !" # ! > !
"8 # # 4 ! 9 # ! /# !9 # #4 ! # "> 4 # 0 4 # "1 0 # $ !
$ ! $"! "# ! / ! ! 54 > 4 ! / ;"$ 0 ! H " #$ /G! G $ !
4 # #"$ ! ;"! ! $ 4 # "#"4" / # $ $"!4 !":# $ # $
;" ! #$ / # / # # "# 44":#9 # 4 !" ! # $
"# $ 4"$ 4 ! $ 4 # 0 . / # $ ! ! 9 $ / $ > 4 #! " 0 #
! 4" /G! $ # $ 9 $ #$ 4 / #"4 4":# ! "8 4 # ! 0$# $
! / ! ;"! !
. # ! 4 ! ! $"! #4" ! # /1"E# 45 4 / #"4 4":# !"#4 :#"4
$"!4 !":# $ 4 ! ! 4 #! ! ! / $" ! ! / / # "4 ; 4"$ $
# 4 / #"4 4":# 0 4" "$ $ $"!4 " / ! $ 4 ! ! # " / 9
! "/" > ! > # $ # 4 / " 4# 5 " !$ /"# $ ! /1"E# !
! ;"! 0 > / 45 ! $ ! . / ! $ 45 /" # 45"; 4 #; ! 4":#
0 # ! 45"; $"! !"4":# $ 4 ! 4 #! ! ! " ! #4# $ !
! ! !"1" "$ $ !9 # $ ! ! 4 !! > ! # ! ;" ! 5 4 # ! $ 45
4 / 4 ";"$ $ $ 4 ! 9 ! 4 / 5 /" # $ 4 / #"4 4":# 4 #! !
$4#
$! G ! $ !" ! A
$4# ! 0$# !> ;# !"! " # $"4 $ $ 4 ! $ 1 # 1 "4
0 4 / " 4# 5 "! #$ ;" 0 54 ! 4#4 > !
/# ! ! # > ! 4 / #"4 4" # ! ! G# ! #$"$ ! $ # $ ! ! E /"# !9

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - *6
 !"! # " $!%! & ! %!
!

> ; 4 ! ! /# ! ! # ! ! ! $ ! ! / #! = ! $ 4 4 :#"4
"#/ $" / # /"!/ $1 ! $$ !> "8 # ! E4#"4 $ !
4 ! !9 $ 1 # ". # /1 ! 0 / $ ! $ 4 # 4 !0$ 5 "! #> ! $1#
! ! ! !9 / # ! > ! $ "/ $"/ # ! > 4 #! 1 . !
# 4 !9 #4 0 4 ! ! ! $1 G! #

7974 0 5 ;0 ' 5 0 7
$ # 4 ! # ! ! "4" # $ 4" > / 5 !"$ #$"$
#$"8 = "#; 4 "4 4":# $ ! 4 # 4"/" # !9 H "/ # 4":# 0 $ / ! 4":#
;" $ 1 ! $"! K $ $ / $ > ! /# ! #. # !"1" "$ $ $ !
H ! ! !" 4" # ! !"/" ! $ G4 "4 $ 4 # 4"/" # ! 5 45 $
H "/ # 9 # > H " #4" ! 1= $ # 4 " "4 4":# H / # #
/ #$ ;" ! ! !"1 ;E! $ $" # ! /E $ ! 4 / = 4" 4" # ! > !
4 ". # /"# = 4"4" 9 > /" # /# 4 / ! ! !
4# ! ! 4 4 ! . "$ $4# > /"!/ = 8. !
. ! & # ! 4 ! ! 5! ! !"1 > /# $ H "/ # 4#
"4 4" # ! !"/ 4" # ! > # ;"$ "#; 4 # " !. ! # $
$ 4 #$ 9 4 / H "/ # ! > /"4 !9 !"/ $ ! $ ; 9 0 ! ! ! = / !
$ H "/ # 4":# ! # 4" # ! > 4 # 4 !" H4 !"; / # # G/1" ;"

7979 5 ' 7
$ /G! $ ! ! "#/ $" > /# . # = 4" 4":#9 ;"
$1 ; # ! 4" $ #$ /# ! ; $ # 4":# ! . ! 0 ! !
. ! & ! ;E! $ ! ! # # 9 ! $ .D# /E $ > /" / $"
; #4 $ ! /# !9 ! "/ # 4 / 1 !" ! . # 4 #8 ! 1= "; ! $
4 ! 9 0 4 # > E #"; $ EH" # 4 $ 4 ! ! $" # $ 1 /1"E# ! 4 8 $
4"1" 4 / # " ! 4 4 $ H4" $ $ ! ! ! ! 1 #"$ !9 "# $ #
#"$ $9 /:$ "# $ # 4 ! & E! ; 4":# $ 1 ! ; ! "$ $
! " $ $ 0 "; 4"$ $ # > 4$ ; 4":# > " ;" $1
; ! 4" > ! /# ! 4"1 # 0S #; # ! ! 1 = ! $ "#; ! ". 4":#
$4# 0> . ! $ 9 4 ." 0 $ ; ; /"!/ / $"

797 ( * ' 7
# ;" $1 ! ! 4" $ #$ /# $ $> " " 4 # 4"/" # !9
H "/ # 9 "4 9 H ! ! 9 4 / #"4 ! 9 / $" ! ! . ! 0 ! 1 > $
$ ! G $4# ! #! 1 $ ! 4 !9 > /" #$ # #
/:! 4#"1 9! . 0 "1 $ " !. !
> 4 ! ! ; 41 # ;" 1 = 4 #$"4" # ! "$ !9
$ 4 # $ 1 . # "8 > # ! $ 4 / #8 9 $ ! ! /# ! $ 1 # 4 #8 !
> "!" ! 1G!"4 ! $ "4" $ 4 ! 0 ! . ". 44 ! !/ " !
$ 4 "; !9 1 "#$ #$ $"! "# ! 4" # ! #$ ! ! " !$ #$"8 = $ !
** - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 06' 7 ' 5 7

/# ! 0 ! ! "/" 4" # ! 4# :."4 !9 # 4 / #"4 4":# 0 "4" 4":# $ !

/# ! # ! ! $ $"!4 !":#9 !"! / ! # "; ! $ 4 / #"4 4":#9 / $"
> 4 / #"4 4":# ! "4 $ # $ ! . ! $ "> 0 4# ! 0
4 #!"$ 4":#9 ! ! 5 " ! 0 45 ! 1 "4 $ ! # 4 #$ " $ 4 !9
54 4#4 ! 4 /1" ! $ ! ! /# ! 0 / # # 4 5 #4" # / $ $
4 / #"4 4":#9 0 4 # / $"$ $ !"1 ! !" # ! H 4 4" ! # !
$ # 4 ! > ! /# ! #. # #"$ $ $ ! ; 1 / !
E4#"4 ! 4" # $ ! 4 # $"4 $ $ 4 ! > ! "/ "$ 4 # "# 9 ;" #$ ! >
4 ! ! $"! ". 4 # 4 #; ! 4" # ! ". $ ! E4#"4

7 ' '
0 ' 7
< ! > 5 / ! / #4" # $ ! / # ! ! #4" ! $ ;" ;"! $ !$ !
=!$ /# 9 5 # "8 / ! ! / # !> $4# $ 1 4 #!"$
! . G4" / # = $ ! 4 ! $"4 $ ; # # # ! # ! 4 #!"$
! G# ! > ! " # %

7 44 ! ;"
7 4 "8 4":# 0 / #" $ !" "
7 45"; $ / " !
7 " / # > !/ " ! ! G# # # 44 !

77 ' 7
4 ! $ ! $ 44 ! "/" $ 1" #$ ! $ 44 ! "/" $ !
> ! > ! 5 # / "4 $ # 4 ! 9 ! $ 1 $ = # 4 > " # #$ G 4 .
"/" 4":# $ ! 44 ! # . # ! 4 ! ! $ ! "#! " 4":# $ / #
> 4 4 !90 ! 54 > $ 4 # # #. > 4 ! 44 !
$ ! /# !9 0 > ! > ! # $/" "$ ! ! 4 ! 5 1 G# 4"1"$ H "4 4":# $
4 / 44 $ !"! / # ! 4 ! !9 ! "#! " 4" # ! "#!4 "1 # ! /# !9
$ 4 # $ 1 ."! ! #! 4 ! > "! $ ! /# ! 84 #
;" 4 / "! $ /# ! $ 4 ! # ! 4 ! . # ! !"! / ! $ !
;" ! /" # ! /# ! > !! - 3"#!4 "1 #- # 90! !
$ $/"#"! $ $ !"! / $ ! $ # !"! / # !4 ! !$1 !
$/"#"! $ $ 4 # > " # "#. ! "# / 4":# $ 4 $ # $ ! /# !9
> ! ! ". # # ! "! ! ! # # 4 #!"$ 4 #$ ! $ 4 !!
/ 0# / ! !
/1"E# ! $ 1 4 #!"$ > " $ 44 ! ; # $ 4 # 9 0 !" !
44 ! $ G; # = !! 1 44 ! . # $ ! /# !

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - *,
 !"! # " $!%! & ! %!
!

! !"! / ! $ ! ;" ! > ! 4# # / 4 $ / # 44 !

$/"#"! "; > /" $4# 44 $ 0 4 . "# / 4":# 4 !
/ $" # # G."# $ # # 0 $ ! "# / 4":# ! / 4 # $ # # 1 ! $
$ ! 0 ! 4 #4 $ /# /1"E# ! $ 4 # ! $ # / #"
!"! #4" $ ! /# ! ;" 9 4#4 ! ! $ ! $ ! = 4" 4" # ! 0
44 $ ! 45"; ! $ ; 4":# > /# #; !"! / $ /1"E#
/#= ! 4 / #"4 4" # ! 0 . . 9 $" / $" "4 4 # #"$ !9 4 ";"$ $ !
= 4" 4" # ! $ 4 !
# ! !"! / ! /G! ! "! "4 $ ! $/"#"! $ $ . # " $ 44 !
! !"! # ! $ ! 4 ! > ! G $" # $ ! /# ! # . #
# ! 4 ! ! $ 4 ! ! 1" !9 44 ! # ! ! "#."$ 0 !"! / $
= 4" 4" # ! 0 ; 4":# ! $ 34 44":# > 54 > "4" 4":# $
$ 4 # ! "/" / #" !"! #4" $ ! /# ! 0 !" ; $ 4 ! # 4 !
> ! /# ! > " # 0 $

7 72 ' , 5 ' ' 7

! $ 4 # ! $ 1 G# $ 4"$" /1"E# 4 # > E 4 #4" 0 > " # ! G 4 . $
4 "8 4":# $ ! G."# ! $ 4 ! /1"E# . " # $ 1 G ;"!" 4 !
1 > ! # 4 ! !". # 4 # 4 #$ G."# ! H"! # !9 0 > $ ! ! . . $ !
/ "/ $" ! !". # #4" # #$ 0 1 "E#$ ! # G."# $ 4 ! 4 / # $
"."# / #
! ; " / 0$1 ! # $ $ # / # 9 ;" > ;" !
$!4 "8 4 # " /
" ;" ! $"#G/"4 4 "8 4":# $ G."# ! " # > ! !"1
;E! $ /"!/ !"! / # . # ! 4 ! !9 ;" ! "8 $ # < 0
D#"4 / $ 4 "8 ! G / $" "4 #$ ! G."# ! "."# !9 4
$4# #$ G > 4 # 4 4 / 5 4 9 4 # 4 # # !"! # > 5 .
! 5 0 > 4 #!"$ # 4 "8 4":# # 4 # #"$ 9 !"# /1"E#
4 "8 4":# # $"! K 9 "#$"4 ! ! " !> ;" ! # ! 4" ;"; 0
4 #! # / # ;"! $

7 74 8 ' 7
$4# $1 / # # 4 "! $ / " ! # $ # ;"
! . "$ $ #$" #$ $ $ 4":# $ 4 !9 . # !$4# ! "8 # # 4 "
4 /" #8 9 0 ! # #!4 ! $ 4 ! ! ;" 4 / ! $ # 4 >"
1 / E4#"4 > ! ! #

7 79' 0 : ' ' . 6

0 7

*? - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 06' 7 ' 5 7

.# !4 !!!# 4"$ ! ":$"4 / # !/ " ! ! G# $"! #"1 !

! /# ! " "/" $ / # !9 !"# /1 . 9 4 # $"! #"1" "$ $ $ 4 ! #" 1" #
! 5 4 / $ 4"4 ! "/ # > ! /# ! ! # 4 # " / #$ G#
44 ! 4 ! 9 0 /1"E# > $4# ! > $ 4"$ > ! 4# !
/ " !$ 4 ! # ;84 / $ < 0 !"! / ! $ ! ;" !> . $ #
4 # #"$ 0 ! $ ! 4"4 $ # 4 ! ! #$ /"!/ !"! / 9
! $;" # "#! 4 > . $ 4 "! $ 4 !9 > ! G 1 $ $
!"! / /"# 4"4 # 4 ! $ 4 ! ! 1 "4 $ ! # G."# ! < ! /G!
G4" !$4# !. $ 4 ! $= $"! #"1 1 "4 9 "#5 1" " #$
! $ /"!/ 9 4 / ! G $ ! 4 / #"4 4" # ! $ ! ; 4" # ! "
4 ! / # 4 G 1" ! $1 #" "4 4 "8 4":# ":$"4 $ /"!/ 4 #
/G! E# !"! > # 4 ! $ 4 ! ! > ! G# 4 $! /"# 4"4

7< ' 6 ' ' 7

7 ;* 7
$ ! # $4 > ! H"1 9 ! $ 4" > $ ! !4 1 9
/" " #$ $"4":# $ #4" # "$ $ ! # 4 # / $ ! # $"! K "#"4" >
1 $ 84 # 4 /1" ! # /1" # $ #$ ! $ ! #; ; 04 9 4 4 ! "4 !
$ ! 1 ! #4" # "$ $ ! > H #$ # ";"$ $ $ !"! / # 9
!"! / $ 1 ! ! "4" # / # ! 1 0 / "8 $ $ / # > $
$ ! G4" / # ! 4 /1" ! > ! > " #
*7 0 0 ' 7
# $ ! # ! $ /"# # ! # $"! K $ 5 /" # ! # 4 !"$ $ $
"#$ #$ #4" 4 # ! 4 / #> ! E 4 " #$ "$ ! > 9 /G!
G $ ! > "/" # ! / #"/ ! $ / / " $"! #"1 0 ! 4" $ $"!4 9 !
! " !> " "4 # # # 4 !" # / 0 ! / # ! #! !4 / $ ! 0S $ !
54 #4" # / #
7 ' 5 * '. 7
5 /" # > ! ; $"! K $ 1 4 / " 4 # 4" ! ! G#$ ! > H"! #
4 / # 0> ! "4 4" # ! !"/" ! ! 4 #
H"! # . #"8 4" # ! #4 . $ ! $ 4 ! G#$ !9 " $ "4 4" # !
$ #$"8 = ; # # H"! L #! 4 " # # . / # 0! /M
04 ! # 4 #! 4" 1" > . > !$ "#$ ! " "; $
/" /1 ! $ 4 "; ! "#4" / # #"; !"$ $ !9 > ! G# $! #$
"4 4" # ! #$"8 = 1 ! $ # 4 / $ " /1 ! $ ! G#
$! #$ # 4 #= # $ ! 4" "4 4" # ! $ ! T 4" " 4 4"/" # 0
;" 1" "$ $ $ #$"8 = $"! "1 "$ ! # # # 9 . #"8 4":# ! ! G # 4 #$ #
$ ! $ ! G#$ ! 1= ! $ #! K #8
5 /" # > ! ; $"! K $ 1 #! ! 4 / " #$ 4 # ! ! ! G#$ !

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - *@
 !"! # " $!%! & ! %!
!

$ 9$ ! / ! ! . " :# / $ $ $ ! $ $ !
. #"8 4" # ! 5 $ $! 5 /" # ! $ /"!/ "
! 4 ";"$ $ " # > ! / #" $ ! $! $ !9 $"! K $ ! 0
$/"#"! $ $ "4 4":#9 $ !$ "/ / / # # > ! 4 /" #4 4
5 /" #
7 H ( ( * 7
I 44 ! J ! # $ ! 1 !4 ; ! # $ ! 4# H " #$ $ # $
> $"! K $"! # 4 # 4 # $"! "# ! " ! $ ! " !9 ! "/ !4"#$"1 / # #
$"! "# ! #"; ! $ 44 !"1" "$ $ /1"E# ! " ! ;"!" # ! $ 1 # ! "/" $ ! $
44 $ !: 4" ! # ! $ !"! / 9 /" # ! > $/"#"! $ $ 1 $
/ #" ;" / # 4 > " ! 4 $ /"!/ # ! ! # "$ 9 ."# $ ! "
0 ! ! 4 "; 4 # ! K $ 1 # /" " 5 /" # "$ # " "4 # 8 $
/"!/ 0 # #4 ! 4 "; $ ! 4 "; 44 !"1" "$ $ $ ! $"! "# ! ! 4 ! $
!"! / $ 4 $ ! 4 .
! / 0 "/ # > ! ! # ! "#! " 4" # ! > $"! #. # $ 5 /" #
$ # 4 # ". ! $"! "# ! ! $ 44 ! 0 ! . "$ $ $ 4 $ ! !
# 4 !"$ $ ! "4 !
$/"#"! $ ! #4 . $ ; 4# $ 44 ! !"! / L ! /"/ ! >
! ;"$ ! #4 # $# $ "#! " 4":# $ #! K #8 M 0 $ 4 # ".
; ! . "$ $ > "$
7 6 7
>" > !"! / ; # 0 $ # # 9 0 > E! 0$ ! 4 $
4# 4# H # 4 ! #4 # ! " # ! / / # 0 4# " $
! " > ! ! E / # = #$
0$ # $1 ! #"4" ! 9 ! ! > ! 1= "; 0 $"!4 9 > #
4 ! $" ! " 0 #!/" = ! > # 4 !" ! 1 !"/"!/ ! $ 1
; # 0$ . # ";"$ $ . # $ !"! /
* ' A

7 8 " & !A! # $ ! > !> /" #

. # 4":#9 ! 4 4":#9 4 "8 4":# 0 1 "4 4":# $ ! 4 # #"$ ! $ !
4 ! ! ! !5 /" # ! $ 1 # ! / # = $ ! 4 #
7 8 " " & ! A ! # ! > 0 $ # 0 4" " # #
$/"#"! 4":# "4" # 0 4 "; $ ! 4 ! ! $ $/"#"! $ # !
#4" # ! $ ! ! 5 /" # ! #4 # / ! 4 4":# 0 / # #"/" # $
4 # ! $ ! " !9 4 . "8 4":# ! 4 / 4 "8 4":# 0 1 "4 4":# $
4 # #"$ !
7 " $ & ! !A ! > 0$ 1 !4 .D# " $
4 # #"$ "$ #4 ! # # !" " $ $ ! / $" # 1 !4 ;
4 " " $ 1D!> $ $/"#"! $ ! > ! #4 . $ / # # $
! !"! / 9 $ 1 # 5 1 5 /" # ! / "8 $ ! > / # #. # # #$"4 $

*A - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 06' 7 ' 5 7

4 ! L! 1 M /# " "8 !"! / 4 #$ # 4 !" .D# / " $

#$"8 = 9 4# /1"E# ! ! !"! / ! ! 4 ";"$ $ ! 0
4 "8 4 # #"$ $ ! 4 ! !
7 *I J * !A ! > 4# . > /" 4 4":#
$ # 1 ! $ $ !$ $ > "# / 4":# $ !"! / L4 ! !9 /# !9
4 . !M ! ! 1D!> $ ! ! # > "$ ! $/"#"! $

7 0 ' .' 0 0 * 5
' , 5 ' 7
T1 ! # /1" # "4" 1 "4 4":# 4 "8 $ 0 $"#G/"4 $
4 # #"$ ! 0 > E! $ ! / $" "4 $ $" 4 / # ! 1 / $" 0 ! 4 /1" !
! ;"! "8 # "#/ $" / #
! / " ! $ 4 "; ! > ! $ # ; ;E! $ !#
"#/ #! / # ; " $ ! $1# H ! / $" ! ;"! ! L"/G. # !9
#"/ 4" # !9 ;"$ 9 $" 9 4 M
# = / $ 1 "4 4":# / "8 $ ! " 4 4":# $ 1 "4 4" # !
. / $ ! ! 4 "; $ ! $ ! 4 "; $ ! # 4 > " / / # # "4
= / 9 #$4# $ $ "#" # > ! $"! "1 "$ # $ # "4 0
4 0 ! 4":# !: $G ! # . $ 5! 4" 45 0 5 ! / 4 #"!/ !
/ "8 $ ! $ 1 # /" " > ! /# ! #; # ! !: # ! $
45 0 5 ;"! !
(7 0 ' ? @ 57
<0 # $ ! !"! / ! $ 4 4" # ! ; T 19 # 4 !" # 5 /" # ! #
! #4 # ! 4 / ! #4 # ! ! 5 /" # ! ! #4 # ! "#4 0 # 3/ " 9 . ! $
# "4" ! 0 "1 ! $ $4/# ! < /" # ! ! #4 # ! "#4 0 # 45 9 "8 ! 0
! # 4" # ! "# 4 "; !9 $ ! ! ! # $ ! # # /1" # / "/ $"
# / # / 0 "/ # $ ! ! !"! / ! ! > "1 $ $4/# ! #
! 5 /" # ! ! #4 # ! /1"E# $ / 4 # ! ! #4 # !9 = /
! $"!4 !" # ! # 45 > $ # ! / 4 # $ ! # ;"!":# ! #4 #
! " / #

/ 0 ! 7 ! ! # 4" # ! "# 4 "; ! ! # 5 /" # !

$ ! ! ! # 4":# $ / " # ! " $ "/G. # ! $ # !
4# $ ! !"#4 #"8 $ / # $ 4 # 9 /" " #$ # ! # 4":#
/ "3 ! " $"! "1 "$ 4"$ $ T "# $ /G! $ ! "/G. # !9 U! 0
45"; ! $ $" $ # ! $= # ! # 4 $ I! "$ J # ! # 4":# "# 4 ";
$ ! ! $ # 4 #= #4":# 4 # 5 $"!4 " ! # 4":# 0 /" " >
"#! 4 5 . . # ! ! ! $" # ! 0 ;"4 ; !
/* ! # 7 ! P $4 ! 5 ! ! # 4 "; ! #;" / #! = ! #9
; " ! $ ! ! ! " ! $ !"! / #$ . # / #! = 9 # ; # # $
1 " ! 0 # / #! = $ $" > # / #! = 5 .$ ! !"/ 4
/" / #4":# $ ! "
/ G K ! " !7 #!"! # # 5 /" # $ 1D!> $ $
- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - *B
 !"! # " $!%! & ! %!
!

$ 4 / # ! > /" ! ! $" # ! ! 44" # 0 ; $ 4 / # ! > 5 # !"$

4 4$! . $ $ ! # "1 ! 5 /" # ! ! $ 4 $ ! $" # $
/ # "#$ #$" # ;"! 9 I1 = J 0S I! 1" J / " ! ! $4/# !
$ #! ! $ ! ! N 1 P T! ! 4 / < 9 9) 0 H /1"E#
$ # ! ! $4/# ! 9 (9 9 (9 9 F 9 ( 0 ! > ! #
4 # ". 1 ! ; .3"#!

7= ' 6 ' 7
! 1;" > ! ! 4 # ! $ 4 / #"4 4":# ! ; # ! 1 4 4# 4
# L !M $ 4 # L!M 0 L !M /# L!M
0 ! "G ! G! !7

7 # /1" # ! 4 1 "; 4 #$ ! ; ! " $ ! ! 4" "$ $ !

#4! "! > E /"!/ "4 ! 4 ";"$ $ ! $ ! $ ! " # ! 5 45
$ ; ! 4" "$ $ ! # 4 ! " !9 5 1 / ! $ %
7 V /1" # ! $ G4" # ; . 4":#9 ! $ 4" 9 > ! G4" ! "
/ ; ! $ # !" " $ # $ !"! /
7 V "# / 4":# ! H ! ! " $ / G4" 9 4"! 0 4 #4
7 V ! " 1 #. "# / 4":# $ ! $
7 V /1" # 84 $ ! ! 4 ! !# 4 ! " ! "8 $ ! !
! 4"$ ! !"! /
7 V /1" # ; !" / ! " 0$ #4! " "8 4 >"
# ! 4 "4
7 ! 4" $ ! 4 4 ! "4 ! $ $/"#"! $

# ! 4 # H 9 # /1" # 4 1 "; ! > E # > # /# 4 /

$4# $ # 1 = # 4 #= # # $! $ #4 ! 0 # 1 "4 4":# 0
4 # 44":# $ 4 # #"$

7> 0 ' ' '

; ' ' 7

*C - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 06' 27 ; ' ' 7

06' 27 ; ' ' 7

27 0 6 7
# / $ $ 4 ! #$ #4" # # ! # . # 4 # #"$ ! # / $"." 9
;E! $ $ ; 9 5 4" #$ ! $ / $" ! $"." ! ! 34 / "1 !3
4G "$ ! 34 / ;"$ ! $" 39 $ 4 /1"# 4":# $ / $" ! $"." !R /1"E# ! 4
44 ! . # ! 4 # ! 0 "! ! $ $"!4 !":# # ! > ! ! ; # !
4 #! !> ! 54#! 1 > ! ! $" 9 ! $ !"1" "$ $ $ 4 / 1
#$"$ 5 4" #$ ! $ !"! / ! $"." ! $ ; 4":# 0 $ $ / ! #$"$
# . # $ ! "#! #4" ! $ ; 4":# ;"! !9 ! / # ! #4" ! /1"E#
! #/ $ #! K #8 # $9 /"# # / # #!/"!";

272 * 5 6
0 ( 7
# / $ $ 4 1 4":# ! #4 # 0 . / $ ! ." 4 # ! ;
4 1 $"G . ! ! #4 # ! # ! 4" ! ;" !> /" # / # = 4/ ="$ $ $

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - *O
 !"! # " $!%! & ! %!
!

# $"!4 !":# 4 # 0 $ $ ! 4 ! = > "8 $ ! $ ! $"G . ! > ! $ # 0 $

5 /" # ! $ # 0 ! 44" # > ! $"!4 9 5 4" #$ ! $ . ! $
"> # $9 ! 4 / $ / "4 # ! > K ! "/G. # ! . ! !
"!4 " 4 # #"$ ! $ ! # ! ." 4 "; $ #$"8 = 9 $ ; 8 >
!#4! " "4 0 4 / #"4 "$ !9 " / > !4 45 0 ; ! "$ ! $
! ! 9 4 1 4":# ! "/ # $ ;8 > /" ! ;
1 / ! ; # !0 $ ! .

274 7
$ $ #4 $ ! # "# /" # $ $ 4 1 4":# !"#4 :#"4 . / $ 0
! ! $ ! #4" $ #$"8 = :# / > "## ! ! # !9
$ # $ # # # $ 4 / #"$ $ > #$ " $ $" # ! / $" ! 0 5 4" #$
! $ "#$ . 4":# 0 H":# ! 1 1= $ 4 # 4"/" #
! !". " # ! # ; ! # ! / # !$ $ $ #4 $%
7 & " ! C L7
#$"8 = ;E! $ 4 1 4":# > " > ! ! $" # ! / # " !. !
"# 4 ! ! $ ! 4 $ ! / # 4 #$ ! . > $ ! ! "4" # !
#. # # 4 / /" # / 1 0 5#! > ; 84 4 "4 0 #! /" #
$"G # " / > ! "4" # ! ! 4 # 84 # # ! ! # "/ !
! #4" # ! 4 ! % /1"E# 0 $ $ 4 !4 " ! H 4 "; ! 4 4 $
!1 # ! 4 ! !$ .
4" " $ ? $ 1 ! 1 4 0 / $ ! # / ! "# 4 ! 0 / 4" # !9
$ "#" > ! # " #$ 4 / /" # " $ /1"E# $ 1 $ $" 44":# 4 #
"$ ! > ; # #"; $ $"!4 !":# 0 "4 # #$"8 = $ $ !
# ! E4#"4 ! > ! $ # ! 4 #! " 0 / # # # . ! $1
4 1 # / #4" # ! #4 ! ! #:#"/ !9 = . $ !9 ! # 4":# $
4 / K ! # . 9 $"! !"4":# $ I4 !J !" " ! $ #" # ! "# / !
$ #$ # ! 5 1 $ / ! $ 4 !
27 $ ! ! $ !$& !G C !7
# / 45 ! 4 ! ! ! # 4 !" # ; " ! " ! $ 4 #; ! 4" # !9 4 $ # 4 #
$" # :!" .D# $ $ #4 $ ! >" 4 / / #"/ 4
$" # ! " ! $ ! 4" ! $ 4 #; ! 4":# # # ! 4" ;" % # G $ $"!4 !":#
4 $E/"4 > /" $"!4 " 4 # #"$ > "# ! # G $ $"!4 !":# E4#"4
> /" # 0 ! ; . / # > !$$! 4" # $ ! 4 # ! T
0 5 $T % 4" " $ " # > ! #$ ! . # ! E4#"4 ! !: # ; 89 $ 1"$
> $ ! ; # ; " "4 # G $ "#! 44":# E4#"4 # ! $ 5 4 $ ! ; 4 !
/"!/ . # /1"E# ! # 4 !" # G $ 4 #; ! 4":# ! 4" > .
! $ #" 9 ! 4 9 4 / " $"; " ! "#4 ! "# 4 /1" 4 ! ! 4
; #4 ! "# / # 9 ! # 4 !" # !" " $ H":# ! / # > "#4 # $ #$ !

,+ - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 06' 27 ; ' ' 7

"4" # ! $ # 4 / " 4# 4" " $ 0 4 # ! ! 4 . ! X4:/ ! ; #

4 ! W X> E ! ! #$ W X> E 5 # #$"$ W X> E 4" # $ > 5 # ;"! #
4 ! W X> E !$1#4# # / $"$ > ! ; #8 #W X> E !! $#
/ $"$ > ; #8 # # / " $ 4 !W / $ $ #4 $ # ! $"4 $ /G!
> # . # ! 4 ! ! ! !"1 > ! # 4 !" # /D " ! ! 4" ! $"!4 !":#
$ 4 # #"$ 9 !"1 / # 4 # " / "/" $ ! 4 #; ! 4" # ! # ! ! ! 4" !
$ $"!4 !":# $ 1 # . #"8 ! # ! 4" ! ;" !9 ! $ ! 4$ #9 4# / !
$"! "# ! 4 /# ! 1 4"$ ! 0 4 # 4 " " ! $ ; 4":# > ; 84 #
4 / #"4 4":# 4 "; 0 4 4"/" # $ . = / 9 # 1 ! 4 # $ 4" I ! 0
$ 4 $ $!4 $J 4" " $ $ 1 "/ # ! " $ $ 4$ # $
! ! 4" ! ;" ! / # # ! $"G . ! 4 ! 0 4 "8 $ ! 4 "$ $ 4 4
$ 4 ! $ / #! = ! > ! $ 1 # 4 4 # 4 $ ! 4" $4 4 # !":#9
; 4 4 / #"4 4":# 0 5 4 > ! 5" ! $ $"!4 !":# ! # / 45 /G! "$ ! 0
"4 !
47 0 E!EK $ !G M" H $! E & % ! G! 7
! H". $ ! # ! /# ! #$"4 ! ! 4 4"$ $ $ 4 " ! 9 $
"#$ . 9 $ ! 4 9 ! 4 / $ 4 # / "#$";"$ 0 4 4 "; 9 1 = #$
$$ $ 1 / ! #:/ # ! > ; # H 0 $"!4 " ! / #
$ H"/ ! 4 # 4"/" # H". ! ! $ .:."4 ! # 4 #; #4" # !
$ $4# !0 /# !
97 & N !O E! P$ !7
"$ # $"!4 !":# # # ! # 5 1" "$ $ > ! $ ! ! ! "4" #
4 # !".# ! 1 # H4 # $4# ! #4" !G $ / ! $ >
! ." ! > ! # 4 "; ! # /1" # ! 4 4 " # # 4 ! # "# #4" # ! #
$ 4 4":# # # 9 > ;" # $"G . #$ 9 # ; 8 $ / ;
$"4" # / # 9 / 45 ! "#4" " # ! 4 / # $ # ! # /" $ $ !
4 #; ! 4" # ! # # 9 ! 1 4" #$ 4 #; ! 4" # ! 1" ! 4# 4$ # $ !
/" /1 ! $ . ! G "$ / # 1 / 4 # / 45 1= 4" " $
"# " # 4 1 4":# ! $" # 3 ! $" # 4" " $ 4 "; ! > " $
/ $" $ $"!4 !":#9 0 ! ; $ ! ." ! ! "/ 4 1 4":# #
! /# ! 0 . " 4 #; ! 4":# 5 4" > > ! "/ # # 4 # #"$
4" " $ $ 1 / #" $ ! ! $"!4 !" # ! 0 ! #$ $ # $ *? 5 ! !
. # ! E4#"4 ! > "## > ; 4# 4 ! ! ! $ ! 4 "; ! $
4 / #"$ $ ! # # ;" # "# / " 4 1 4":# $ ! "4" # ! 0 / ; #
4 #! 44":# 4 1 "; $ 4 # 4"/" # "# ;"#" #$ 9 4 #$ ! # 4 !" 9
; #"; $ 4 # #"$ $ ! $"!4 !" # ! > ! #$"4 9 ! 4 /
4# 4 $ $"!4 !":#
7 ! " & ! ! ! E!7
; 4":# 4 # "# $ ! ! #4" # ! 4 ! ! # $9 $ 1"$ > # #
$ ! ! . $ > #/ 01 # ! $ # # ! = 4 # 4"/" # 4 #$
1 # ! G / #" $ #;8$ ; 45 ! #"$ $ ! > 4# !
$"! "# ! 4" # ! $ ! 1 ! 4 $! > ! $ # # # / 45 # / $"
4 :#"4 9 $ $ #4 $ # # ! ." > /" > $4#

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - ,6
 !"! # " $!%! & ! %!
!

#$ $ ! "# ; #4" # ! $ 4 $ /# 0 $ ! ! H"/ 4" # ! "4 !

! ; 1 / !9 ;" #$ ! $" "4 $ $ ! . # "4"$ $ $
! #$" # ! / ! $ 4 $ 4# ! # > ! ! ! $"!4 !" # !
$ 1 # " /G! G $ I ! 0 $ 4 $ J I# / 4J ; / 45 /G! #
4 # "1 4":# > 4 #! 0 ! 1 ! ! $ 4 "; ! $ !9 > . . ;
> ! $"!4 4 # ! ! ! !9 > 4 # . !> 0$ # ! H ! >
" #! # 0 H # ; !G ! ! . # H " #4" 4 $E/"4 ". !
/ # #"; $ $"G . 4 / ; 5 4 $ ; 4":# $ 0 4 ! D#"4 !9 $ #$
4 # #"$ ! H # /1" # ! 4 ! $ #$ ! ! # 4# . ! $"! #"1 !
# # L =/ 94 # G."# "."# # $4# 4 ! ! # $" #4"
! 4 "4 9 4 #! 44":# $ # " 4 :#"4 @ 4 # ! 1=! "8 $ !9
H5"1"4":# $ $"! K ! "."# !9 ! # 4":# $ # ; ! 1 / ! 5 8. !9 /D!"4
4 >" "."# M
<7 P " 7
# 4 !" # / 45 ! 4 ! ! $ 4 ! ! $ #$"8 = 4 H " #4" !
4 / # !0 $ $ ! 4 # #"$ # $"!4 !" # ! 4 "; ! $ #$
$" # ! ! " ! $ #$"8 = !9 / $ $ #4 $ / ; ! $ #. /G!
/ " !"1 $ / $" ! 0 $ 4 ";"$ $ ! "# # 4" # $ ! !/ " !
;E! $ $% ! "1 !9 ! ;"$ !9 ! 4 ! ! $ 1= 0 ! ! ! $
1 " ! #; # 4 ! ! ." > ! 1 #. # 4 / # #;" !
! $ 4 ! ! > "#; 4 # ! ! /# ! # H 4" # !9 #4 ! !9 1 = !
4 "; !9 0 H" # ! # / $"$ > ! # " $ ! "! "# ! " ! $ !
4 ! 0 4 # $" # ! ! " ! 0 # $" # / $" 9 ! # D " ! ! ;
H"1" "$ $ $ 4 ! 9 8 ! 4 #4 !4 ;90 / # 4 # $" # ! ! " ! $
#$"8 =
=7 0! ! $ $ %" # & !7
/ $ $ #4 $ # > > 50 4 1 4":# !".#" "4 "; #
$9 #D/ $ "4" # ! # # $"!4 !":# # # $1 ! "/" $ .D# ! !
! $" ! 5 # 5 $ > *+ *@ ! /GH"/ #D/ $ ! 1 $ "4" # ! # #
. 9 4 #$ ! > " > 5 0 $"!4 !" # ! . # ! 4 "; !R 4 #$ ! > "
"# #! 4 1 4":# $ 4" ! $ !4 / = ! 4 /" #$ 4 ! 1. !$
$ ! ! ! # !9 =/ 9 54 $"! K $ #4 ! #$ 4 # "$ $
$ ! # ! "#!4 " ! # # 4 ! ! ! " *@9 # > ! $1# /
! 44" # ! $ $ $ $ *+ ! # ! # 4$ # #$ ! # 4 !" # . ! $
1 = /G! > K ! ! ! 4" "4 !9 ! 44":# ! $";"$" # ! 1. !
>7 0 !E " & P$ K 7
! 4 ! ! $ $ > ! 1 ! # # $"!4 !" # ! 4 1 "; ! $ 1 # # #
. / 4":# 4 9 $ / # > ! "4" # ! # ! $"!4 !" # ! 4 / #
H " #4" ! ! / = # ! "$ ! $ # $ ! ! $ " / $ $ #4 $
# > 4 #$ ! . / # / 4# 4 $ ! / # ! / # "#4 0
! 4 #4" % 4 ";"$ $ 3Y $"!4 !":# 3Y H":# $ # $ ! $ = / 9 !"
4 # #"$ $ # ; $ ! ! #4" # $"!4 !":# . / $ 9 # #4 !
. / 4":# $ 1 5 4 > $ ! ! "4" # ! 5 0 # ;"! ;$ # ! $

,* - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 06' 27 ; ' ' 7

4 / #8 $"!4 !":# !" #$ "/ # > $ ! ! "4" # ! ; # ;$

!"/ G# / # 9 $ $ #4 $ 4 #! = > !/= > 4$ # 5 .
$# $ !$ ! ;" ! 4 /" #8 $ $"!4 !":# . . 4$ "4" #
$ 54 # "#"4" 09 $ # $ ! $ ! !". " # !9 0 4 # 1 ! # !
! ! ! $ ! ! 4 / K !9 5 4 4 / # #$ > 5 0 ;"! / =
!> / $ . / 4":# ! > > ! ; H"1" "$ $ I # 4 > " / / # 9
#4 >" J> ! "#5 # ! 4 ! ! # # 9 /"!/ " / > ! .
> $ ! ! "4" # ! $ # H " #4" ! !"/" ! 0 #$"8 =
$"!4 !":#
Q7 ! G! & K ! 7
! ." 4 # $ #$"8 = # ! / $ 5 4 ! ! $ $"!4 !" # !
! #4 # ! 0 $ ! 4":# $ 1 / ! # . # ! /# ! > "4" # #
5" ! $ $"!4 !":# / $ 4# ! 4# . ! !"#4 :#"4 ! L45 !9 1 !
4 / "$ ! "4 4" # ! 4 / "$ !9 $" 4 # #4" 9 ; $ 4 # #4" !M9 ! !
. ! $ $"!4 !":# ! # /G! #! # ! 0 / 45 /G! G4" ! $ . / 9
"4 / # 4 #$ 5 0 $" #4" ! 5 "! # 8 # ! . . G "4 ! .D# !
/ $ E! /1" # $ #$"8 = ! H" ! 0 4" # $ 4 $ ! !
/# ! 4 #$ " # # "/" 4" # ! #$

279 ? * '
' + @A '
' ' / ' 0 + 7
/ $ $ 94# $ # ! $" # 9 ! 1 ! #4 " !%

7 C PG # ! ! $ 4":# ! # 4 !"$ $ ! $"; ! ! $ #

! $" # $"; ! " $ ! ! $" # ! $ 4 ! #$ $ #
! # > # 4 !" $ # !"! / > $ $ ! $ ! "$ $ ! # 9
!" # 0 /" " / $ $ .:."4 $ /" H"1" "$ $ #
/ $ $ ; 4":#9 # #$ 1 = $ ! !".# !9 44 ! !
# ! $ "# / 4":#9 4 $ ! #! $ ! "! 4 # ! ! $" # !
> # 4 !" # $ # !"! / > ! $ ! ! # 4 !"$ $ ! 0 # ;E!
7 !!$ & 0 > ! /# ! # ! G# ! ! # ! 4 ! $ #$"8 =
# / ! (" $ ! !"1 4 4 # ! $ /G! /# !
"8 #$ 1 = ! # > " 9 4 # ! 4 #! !9 4 # ! # ! $"; ! ! $
4 / #"$ $ #"; !" " # 4 4":# $ . ! $ "# E!
7 $ ! L & > 4" " "#$";"$ $ ! # 4 !"$ $ ! / "; ! $
4$ /# !"! / $ ; 4":# . !"; $ ! # / #" ! 4":#
$ ! # "8 $ # 4 ! $ #$"8 = # > # !/ " !
/ "/ $" $ #$"8 = 4 / ! 4 #! ! #$ / ! #

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - ,,
 !"! # " $!%! & ! %!
!

! $" # # ! ! # 4 !"$ $ ! / "; !

7 ;"$ # # # # ;" $ #$"8 = > / / !
/ ! (" ! 1 ! # > ! ! 1 4# ! 4" # ! / "; ! #
"# 44":# ! /D " 0 > # !: 1 4 44":# $ 4 # !"# >
$ /G! ! ! 1 4 # /# ! 0 # ! !4# " #"; !"$ $

27 ' ? ' '

'B 0 + , @A '
' ' / * 7
" # 4 / #$ / # > ! $" # $ 1 ! 4# $ 4 ! $ #! K #8
#$"8 = 4 # # / 4 $ " # 4":# !" # 0 $ #$ 4# :."4 ! ! 1 $"#
$ .:."4
/ ! > # H"! # D#"4 / $ > ! 4 8 $ 41" 4# $ ! !
# 4 !"$ $ ! $ 4 "; !9 H"! # $"; !"$ $ $ / "4 ! 0 !"1" "$ $ ! > $ #
1 "#$ ! / $" ! "# /G "4 ! $ 4 4":# # ! # "$ ! $
! G4 / ! ! !". " # ! / # !%

7 P ! $ 4 # 4"/" # !
7 ! " $ E /"# ! " ! $ !
7 "! / ! $ 4 ! " # " !
7 P"1 " 4 ;"
7

! 4 #4 4":# ! # / ! .# "8 $ $ $" # ! 4 / # # ! > $ #

! "#4 "$ ! # # "4 4":# / "/ $" $ 4 "; 0 > $ ; " # $ #$ #4"
$ ! 4" "4"$ $ $ /"!/
G ! ! " ! 4 #! " 0 # /:$ > ! 4 #4"1 4 / # !"! /
5" / $" 9 " # 4 / 1= "; 4 / #"4 ! $" # ! 4 # #"$ ! : "4 ! $
"4 4":# / !"! / 5" / $" ! # "# / 4":# 4 /1"# #$ 4 "; / #
5" H !9 . G "4 !9 !> / !9 #"/ 4" # !9 ! #"$ 9 ; $ 9 4 / # $"4" #
! /:$ 1 "#$ # 4 #= # $ ! ;"4" ! 4 / ! #% 44 !"1" "$ $ #
"# / 4":# " $ # !"! / "#$ H $ 9 "/ !":# $ $ 4 / # $ !
! 44" # $ !9 1D!> $ " $ 4 # H ! "1 !9 "1 $ # 4" # !9 .
/ "/ $" 9 . ! " 9 4
" ! ! 4 #! " 0 # /:$ > ;E 4# $
!"/" 4":# $ ! 4 # 4"/" # ! 0 $! $ 5 1" "$ $ ! ! G ! ! # $ # #
4 / #$" $ #4 " . ! $ . # ! 4# "/ # 4":# "# 4 "; # $ !
! 4 ! ! ! !"1 $ "#" # 4 #= # $ "1 ! $"$G4 "4 ! 4 / ! #% 4 # $ !

,? - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 06' 27 ; ' ' 7

#"$ $ ! > ! ! $" # ! #$ . # 9 " / /" 9

"/ # 4":# 4$ " $ ! ! ! $ 9 4 " "4 4":# #$ $ ! .D# !
1= "; ! $ ! . # !9 4
E! ! ! # 4 / # # $ > > "# 4 / 1= "; 1 "#$ #
! ! /G# "4 4 # ;"! ! . # "8 $ 4":# $ EH"4 ! 4 4 ! "4 !
"#$";"$ ! $ ! ! " ! $ > ! !"1 44 $ E $ !$ 1 ! $
4 # 4"/" # ! 0 !"! / $ 4 ! " # " ! ! /:$ 4 #! " 0 ! >
4#"# !"! / 5" / $" > 4 4 "8 1 ! $ 4 # 4"/" # !
GG ! ! # 4 / # # ;"#4 $ 4# 1 ! ! $ $ ! > "##
4 / 1= "; 1 "#$ # ! ;"4" $ 4 G4 / $ :."4 4" # "4 R ! G " # $
$4# #$ / # / # R ! # /:$ 4 #4 1"$ 1= $"./ $ 1 "4 4":#
4 :#"4 # "# #! 4 ! $ ! /:$ $" # ! / 4 #"!/ ! $ 1D!> $ 9
! ;"4" ! $ "/ !":# 0 H 4":# $ 4 # #"$ !
E K ! # /:$ > 4 #4 # $ ! ! / # ! $" ;"! ! $
!"! / " # 4 / 1= "; 1 "#$ !"1" "$ $ $ $ 44 ! # !
4 / # # ! / "/ $" $ !"! / 9 !"# # 4 !"$ $ $ # ; . ;E! $ !
/ $ $ 4 # $ /G! 4 # $" # ! ! ! $"! K 4 ! !
;" ! ! 4":# / # # $ !" # ! $ $ 4 4":# #
#"; !"$ $ $ .:."4 # "> ) !E ( # %

7 & !A . #"8 4":# $ 4 ! 4 "4 ! 4 $ "

$ 1 / ! !" # ! > 9 # 4 ! $ #! K #8 #$"8 = 9 $ 1 # !
1 $ $ ! "# $"!4" "# " / # 0 ;E! $ "#; ! ". 4":#9 4 / #$ 0
#! / "$ $
7 G! & ! " ! D ! A ! /:$ ! $"$G4 "4 ! ! 4 4 "8 #
! % "# . "; !9 ! "4" # ! 0 "; / # :# / !
7 E L & ' !K A 0 " $1 $ ! 4 . $ #
! 4" "! # / " 9 > 4 # 84 $ ! ! 4 ! 4" # $ ! 4 # # # !
;" !0/ # = ! 4 ! ! "# /G "4 ! > /" # 4 / #"4 ! 9 . #"8
04# 1= $ ! ! /# !
7 " & ! $ ! ! ! ! E & A! "4"
$ ! . $ $ . 4":# $ #$"8 = 9 " $ $ /"#" $
/ 4 #"!/ ! 4 .#" "; !9 4 "; ! 0 / 4 .#" "; !9 > /" # / ! " #$ !
$ ! " / 4":#
7 ! ! % & $ ! !A ! # 4 ! " 4# 0 / #" $ . !
$ /#

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - ,@
 !"! # " $!%! & ! %!
!

,A - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 06' 47 ' (6 0 ' 0 ' 7

06' 47 ' (6
0 ' 0
' 7

# G "$ ; #4 4# :."4 9 $ 4 4":# $ 1 / #" ! ! 4 / # 0 !"

4# . 4 / # / $" "4 8 . # "8 44 ! "# / 4":#9 4
4 / #"4 4":# "# 44":# 0 / H"/"8 . # 4":# $ 4 # 4"/" # ! #/ 4 $
$# $ 4# H $ ! " ! $ $ 4 4":# ! # ! . $ # 45
/K#9 $ "/ "4 # $ 4":# $ 4 ! 0 / $ #"8 4":# $ / # "$ $ !
4 ! / $ :."4 > ! # / ! > / ! $";"$" # ! ! !
"#4" !%

7 Z
7
7 Z & (

47 0 57

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - ,B
 !"! # " $!%! & ! %!
!

#" #$ # #4 ! ! 1 ! ! 5"! : "4 ! 0 4 #4 ! $ $ 4 4":#9 ! # ; !

4# . ! $ "# / 4":# 0 4 / #"4 4":# 0 ! 5 / # 4 / # . # $ $
4 # 4"/" # 9 4 #4 "8 4":# $ (" $ 1 $" "4 ! # 1 ! !4
" ! $ $ 4 4":# $ !4 " ! # "# / I $ 4 4":# #4" # ! J
1 "4 $
$ ! % ;" $ 1 1 "#$ 4 4"$ $ $ $/"#"! 0
4 / " 45"; ! # $4# ! 0 /# !9 44 $ /D " ! 5 /" # ! $
4 / #"4 4":# 4 / 4 4 :#"4 0 45
$ A # . $ #$ ! "4" # ! $ # $ ! !
"# . / # 4 / "#$";"$ ! 4 # 4 $ !9 # 4 !"$ $ ! D#"4 ! 0 ! #! 1" "$ $ !9
! > ;" $ 1 1 "#$ # ! 4" $ #$ ! /# ! 0 $ 4 # !
#. # /1" # ! $ 1= ! # "8 $ !9 $/"#"! # ! ! 5 " !9 $/"#"! # ! !
45"; ! 0 $ 4 / # ! "; $ !
$ 8 A ! # $> "!"4":# $ 4 / #4" ! > 4 4" # !
! # ! # # !" 4" # !9 4 /D#/ # # ;"!"1 !9 !>
$1 54 # 9$ / "#$";"$ # >" # ! 4" $ #$ ! /# !
$ # 5 4 # . $ ! ! 1 = ! $ "#; ! ". 4":# 0 $ /G! "#"4" 0 4 #
"# 4 /1" $ "$ ! 0 $"!4 !" # ! ;E! $
$ ! ! A #$ 4 / #$ # # > #! $ 9$!
44"$ $ $ #G "!"! 0 #$"8 4":# $ / ! $ "# E! . 4 # "1 " 4 # E!
" ;E! $ ! ! $ $"!4 !":#9 4 # . / $ 4 ";"$ $ !9 1"1 " . !9 / !
$ 1D!> $ 9 # H $ 1 = ! $ "#; ! ". 4":#9 # "4" !9 "# / 4":# . # $ !
4 ! ! > 4 / # 4 # ! 1= "; ! 8 $ !
#$ #$" # / # $ 4# . 4 # > ! "/ / # # ;" 9 E!
$ 1 1 "#$ !"1" "$ $ $ / $ # ! " ! ." $ #$"8 = 9 "
$ 44 ! 4 # #"$ ! . 1 !9 ! 4 / 4 4"$ $ $ 4 / #"4 ! !"# $ !
!"4 ! / !9 # 4 / ! ! " 4":# $ $"./ ! #4" $"4" # 9 !"#
4 / #4 / / # # "> 4 $ . > ! !4 " !4 / #
! 1= "; ! 8 $ ! $ 1 / ! # # 4 # 4" ! "#4" " ! . # !> ." G#
(" 9 # #$"E#$ ! "#4" " I # # #4" $ $ $ # 4 ! " # 1 J9 >
! G# ! > /" # > "# 44":# # ! "4" # ! 0 "4 4":#
4# :."4 # ! ! 1 # 1 "#$ 1 # "4" ! # 4 ! $ #! K #8 #$"8 = 9
! ! ! #%
0 $! "I $ 7/ "/" # ! # !"/ #!/"!":# $
"# / 4":# !"# # 4:/ E! "# / 4":# ! G 4"1"$ ! /# !
/ # 4 / / 4 # / ! "# / 4":# ! / " ! $ #$ $
! 4 $ "# / 4":#9 ! $ 1 # 4 8 ! 4 "; !
! "#4" " ! 1 4 > . # 1 # 4 / #"4 4":# 5 0 > ! $ !
! 4# ! "/ > # $ ! 4"1"/ ! $ ". / # # "# / 4":#9
H"! # . # ! > 4 $#/ = > ! ! H "4 # "/G. # !9 ! !> !
#!/" / # 0 !> " #$ / # H
0 $! 7/ ;" $1 /" " / # # "# E! $
,C - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 06' 47 ' (6 0 ' 0 ' 7

! "4" # ! L$ 4 # !9 /# ! "#;" $ !M # # "# / 4":# > ! 1 "#$

4 / # ! 44" # ! > ! #. # > "8 # ! # # ;"
"# 4 ";"$ $ " # #4":# $ 8 / #! = $1 #" "4 >
"# 4 ";"$ $ 0 > "4" # "# 4D 4# 4 / $ !: 4 #$ !
#4! "
6 $ 1 ;" ! " $ ! H4 !"; / # . ! # > "4" # #
"# ;" # L H ! $ / !" $ . !9 ! 4 #4" ! #. $ ! $ ! #"$ ! "/G. # !
#"/ $ !9 4 M
*"4" 4":# 4 "; 9 # "4":# $ 44" # ! ! > " $ 4" > 5 0 >
;" > "4" # #. ! #! 4":# $ # > "# 4 $ / # 1 ". $
0# ; # " / # # = / ! > /# #. > 5 4 4 "4[ 4 $
# H > $ 5 1 ! $ $ !$ # /"!/ G."#
, ! 4 / #$ 1 4 $ "4" # > H"! # 8 # ! "# ! !"#
#4" # "$ $ # # ! ! G."# ! T 19 ;" 8 # !> # / # ! # ! #!"1 ! 0
> ! " ! ! 5 4" #$ 4 "4[ ! 1 # !" " # > # ! 4 $ # $
0 $! G 7/ !". " # 1= "; ! G > ! " " #! >
# ; . "1 / # ;" 4 #$ # "$ $ ! G "#/ ! # # !> /
! 4 $ /"# $ L :$ !9 4 ! 0 44" # !9 1"1 " . 9 / " $ G4 "4 9
4M
$
G."# $ 1 # ;"!"1 4":# $ ! " $ /G! $ # # / $"$ $
!"1 44 ! "#/ $" 4 >" $ (" 9 ;" #$ ! > 9
= / 9 #. > . ! # / #D > 0 5 ;"!" $ $ 44 $ . #
> D# # 5 ;"!
0 $! ! " & 7/ ! "#4" " 0 $ . # / 0
"# / 4":#9 ! /# ! $ # $ = ! ! 1 = ! $ "#; ! ". 4":#9 $"!4 " ! 1 !0
! " "8 $ ! # $ ## ; $ 4 $E/"4
$ ! ! G."# ! $ 1 # 4 # # !9 / #! = ! "/G. # ! > "$ # " "> #
$;" # ! " #> $ (" ! #4 #
0 $! & 7/ #4":# ! ! 4 "; $ "#$";"$ # #9
! $ 4" ! $ ! 44":# $ "# / 4":# > ! # / ! 0 ! 1 4
$4# 9 /# "#;" $ 4 G
$ 1 / ! $"! # $ * 4 !%
6 # 8 /"!/ $ "# / 4":#% # ! 4 ! ! $ 1 # # 4 # >
"# / 4":# ! ; # 0 H5 ! "; 9 E! 1= 4 ! #$ ! H !
$4# ! > ! #4 . G# $ ! 44" # 9 1 0 . #"8 ! ! / " !
$ 4 "; ! 0 $ # # /" # L 1 ! 0 ! !M9 $ /G! 44 ! $"45 "# / 4":#
$ 1 ! G4" 0 G "$
* " #4" $ "4 4":#% ! /1 H 4 "; ! ! 1 4 ! 0 # "#> " $
4#4 "# $ 4 !

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - ,O
 !"! # " $!%! & ! %!
!

472 0 7
"/ ! # 4 ! $ $ ! ! 4 #! " 4":# $ # >" $ 1=
! > " ! G "# . $ 9 / # ! ! !". " # ! ". !%

7 !! ! $ !% !R !A ! ":# L ! #! 1 $ >" $ 1=9

! ! !9 #" # !9 4 #$ " !9 4M
7 ! R' ! R ! ! ! !A ; $ $ 4 # #"$ !
#$"8 =
7 0 E!E!R0 & !E!A ! 4 ! $ .:."4 ! $ $ ! $ !/ " !
7 ! ! M !R " !A ! # / 45 $ ! 4" # ! E4#"4 !
"# . 4":# $ 4 # #"$ ! # T 1

# ; 8 4 #! " "$ > " $ 1 = 9 0 $ "#"$ ! ! #4" # ! $ 4 $ # 9 ! $ 1 #

"#"4" # ! " $ ! !9 ! 4 ! # /1 / ! 4 # "# 4":#%

7 "#"4":# 4"! $ ! 1= "; ! $ #$"8 =

7 "#"4":# $ $ $ !4 4 ! "4 ! 0 # 4 !"$ $ ! $ D1 "4 1= ";
7 #G "!"! $ #"; $ "# . 4":# # T1
7 #G "!"! $ ! 4 # #"$ ! L ! 4 9 $ #9 4 #4 !M
7 "! K $ 4 ! L . #"8 4":#M 0 $ "# 8
7 "! K $ "# 44":# L4 / #"4 4":# # "4" # !9 $ 4 # !M
7 "#"4":# $ ! ! ." ! $ #$"8 = L4 1 "; 9 H"1 M
7 "#"4":# $ ! 1= "; ! $ #$"8 = ; 4":#
7 "! K $ ! "#! / # !$ ; 4":#
7 ; 4":# $ 44":# / ";

! ! ! !9 #> H ! ! $ / "# 9 ! G# ! = ! 4 # "# ! ;"!" # ! 0

$1 4[ $ # ! ! # / 45 0 $ !
# ;8 $! $ / " $ / 4":# 1 ! $ # T 19 E! $ 1 !
H "/ # $ # . $ 4"$ $ ! " ! ! 44" # $ ! $ /"# $ !
4 $ ! # 4 ! $ #"; !"$ $ !9 4 # 1= $ / = > !4 !"#!>
# ! #$ # ! # 4 !"$ $ ! ! / # 9 / " $1 ! ; $
H ! H # !9 # # > 4 # #"$ ! 0 $"! K $ .:."4 ! " $ !
! ! 4" # ! $"4" # ! 4 # "1 " G# # / = $ 4 "$ $ $ $ 4 "#

474 0 ' 5 ( '

?+ - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 06' 47 ' (6 0 ' 0 ' 7

' 7
$ 4 ! $! $ ; # ! ! " ! 4 4 ! "4 ! # #4":# $ #G "!"!
;" "8 $ 0$ ! # 4 !"$ $ ! ! 4 "4 ! ! > "# # ! #$ # 9
#"; $ "# . 4":# $ 4 $ # $ !4 ! ! # T1; ! $" # # $
4!9 ! # / 45 $ # 4 ! $ / 4":# 1 ! $ # T 1 $ 1 4 # /
"4" 4":# 4 "; $ 9 / # !9 ! !". " # !%

7 !! ! % ! #! 1 $ ! . "/" # . 1 $ 4 ! 0$ $ ! ! ". !
> "# ;" # # /"!/
7 ! % #4 . $ $ " # /# # ! 4 ! $ #$"8 = 0 $ /
! # "8 $ 9 ! ; 4 ! " # ! $ 4 # #"$ ! 0 "4" "# 4 /1" $ "$ !
0 $ "# / 4":#
7 " !% ! #! 1 $ ! " #$"8 = 0 $ "# 4":# 4 # ! $
"4" # !
7 E !A ! #! 1 $ $"# /"8 "4" 4":# $ ! /# ! 0 $ 4 # ! #
4 ! 9 0 $ ! . "/" # 4 $"# $ $ $ ! ! "4" # ! ! $ !
$ . $ $ 4 ! $"# $ $ !
7 " ! R'M !% ! #! 1 $ 1 # #4" # /" # $ # # T10$
! 4":# $ 4 ! " # ! E4#"4 !

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - ?6
 !"! # " $!%! & ! %!
!

?* - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 06' 97 ' (6 0 0 5A '
7

06' 97 ' (6 0
0 5A
' 7

57
!$ # "#"4" /# $ 1 # $ "# / 4":# 1G!"4 4 ! #$" #
4 ! #$ 9 4 4 # " # ! 4 #4 ! #$ / # ! 1= $ #$"8 =
> /# 44 $ "# / 4":# # > " $ 4" > 5 #$"$ !#4 ! "
/ "; > 1 !> ! # ! $ "# / 4":#9 4 !" "4 0 ! 44" # > !
; $ $ / # ;# ! "# / 4":# $ ! $ !4 # 4"$ $4# 9
"#4 ! $ !/ # /# # "$ 4 # " /#= $ $4#
$# $ # $ 4 !9 ! $ #$ ! . # ! # "$ 4 "4 $ /# $ #$
! #$"8 = 9 "#"4" "; $ $ ! # $ /# 4 / $
! 4 $ 4# (" ! 9 4 / " I #$
#;";" J 0 I #$ 4#4 J 0 > $! ! 4 4"$ $ $ #G "!"! 0
#$"8 4":# $ / ! 0 "8 1D!> $ ! $ "# / 4":# ;#
. ;57
. $ > /# $> " ! 4 # 4"/" # ! ;" ! ! $ !
4 $E/"4 0 ! 4 4":# $ !4 1 "/" # ;" # ! # > /#
4 /" #8 "# 4" # ! ! / # ! ! ! $ 1 # ! "#4 # "; $ ! $4#

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - ?,
 !"! # " $!%! & ! %!
!

/ $" $ 4 ";"$ $ ! > . # # 4 ! # "4 $ "# / 4":# .

! 4 / #!":# ! "/ # $ /G! > $4# . > /# # ! !
" ! "# . # !4# ! 4 / . # !$ ! 4 ";"$ $ ! " # $ !
5 4" #G "!"! 0 H":# 4 # / # 4 ! ! ! 4 / = > "8 9 !"# "8 9
!> / "8 9 4 . "8 9 4 4 $ 4# ! (" ! 4 / 4#
" I #$ #4 J
( ' 57
> ! 1 !4 ! > /# 4 # # ! ! "$ ! 0 4 #4 !$ 4 ! 0>
"/ "4 #4" " # # 4# H # ! ! !"1 > / $" # ! ! $
$"!4 !":# /# $ ! 5 1" "$ $ $ #$ 0 ! 1 4 ! ! "#" # !
! # ! #" #$ 4 / 1 ! ! 4 # 4"/" # ! $> " "$ ! ! $"!4 !" # ! #
. # !4 ! !! $ ! # " $ H"! #4" $ 4 # ; !" ! # > !>
# # /"!/ / 9# 4# "# $ #4 # # . # $ !"# 4 # "# $ $ #$
!"4" # ! / $" # # ! ! # 4":#
.D# H ! ! 4# / ! " !% I #$ <4 J0I #$
#4 J
0 57
4 #8 ! ! >" > ! /# ! !/ # ! ! 4 # 4"/" # !
4 #8 $ ! # "4 "; ! G4 "4 ! > !"/ # !" 4" # ! !R 4 # ! 1 !4
$ ! 5 1" "$ $ ! # 4 ! " ! $ $ ! 4" # ! > ! E# $ # $ / 4
4 #4 # ! $ "4 4":# "/ "4 ! 4":# $ 1 / ! $ 4"
4 / ="$ $ 1 4":# $ # $ 4 : "4 G4 "4 4 !#4! "
! $ ! 4 #4 ! $ ! # 4 ! ! " $ 4 ";"$ $ ! # 4 !" # ! !
4D $ / # "#$";"$ 9 /" # ! > # ! ! . " $ 1= #
>"
# ! ! $ 4 / " " I #$ < 4 J H "4 $ # " / #
' ' 57
# $ "/ # 4":# ! 1 !4 4 #! . " # 4 / #"4 4":# "# 4 ";
# $4# 0 ! /# !9 ! $ G " "8 / $" ! ! #4 # ! 4 / %
4 4 :#"4 9 $ $"!4 !":# 0 "8 ;" R 0 ! #4 # ! 4 / 45
$4# = . # "/ # # ! 0 > E $ 1 G ;"! $ !
! 4 ";"$ $ ! $ ! /# ! = / "8 # ! . "/" # #! ! ; 4" # !
$ ! / ! ; #8 $ !R 4 # "# $ ; # "/ # 4":# 0 " # 4":#
> "$ !
! "#4 0 /1"E# # 1 = $ / "; 4":# 0 0 / # # /# > !
. G " "8 #$ # / $ . 0 ! / $" ! $ 4 $ ! 4 $ 4# !
$4# # $ ! # !"/ ! 4 $ !"; $ 4 ";"$ $ $ ! /# !9 $ 1
"# ; #" / " 4 #4 $ . / $ L 4 ";"$ $ !9 "# / 4":#
! /"#"! $ M
# "/ # 4":# ! 1 !4 4 / " 4 # ! " ! I #$ #;";" J 0
I #$ #4 J

?? - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 06' 97 ' (6 0 0 5A '
7

97 7 . ' 7

972 0 5 0 ' 7

9727 0 ' 0 ' 7

"4 4":# $ ! ! G #! $ ! ! " ! $"! "# !% $/"#"! $ !9
$4# !0 /# ! 4 / / #"/
7 ' A

7 #. ! $ ! !
7 !".# ! #! 1 ! $ 4 ! !
7 /"! ! ! #! 1 ! $ 4 ! !

*7 ' A

7 & ! & ! 9 "#. ! 0 4 "8 4" # ! $ 4 # #"$ !

7 & ! S! ! H "#. ! $ . # ! ; 4":# $
/#
7 E ! " T "8 ;"
7 M # 4 $4# $ G #;" 4 4 :#"4 ! !0

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - ?@
 !"! # " $!%! & ! %!
!

4 / #"4 ! 4 # ! ! $" # !

7 A

7 ! ! ! ;E! $ !" " ! T 1 ! $ G 44 $ 4 # #"$ $

44" # ! > $ #! : "4 !9 G4 "4 ! # ;"$ $ /G! $ 4 # 4 # #
! 44":# $ #4" ! 1"1 " . G "4 ! $ $ ! $4# !
7 & K 1 ! 0 ! $ # # /" # 9 ! ! ; 4" # ! $ G# #
"$ $ 4:/ ! ; !". " #$ ! 4 ! !
7 ! ! " T $ #$ ! ! $" # ! $ 4 # ! $ # $"!4 " ! 1 / !
4" # $ ! 4 # 4 # #"$ $ 4 ! 0 ! 4 ";"$ $ ! $ .
7 ! # H ! ! C % ! ! C 4 #; ! 4":# #
" /
7 0L # $ / ! #4 # ! D "/ ! / #! = ! $ = $ ! !
$4# !

: ' A

4 # "# 4":# $ / ! ! ! !$ ! $ !4 / # # !$ (" 9

> 5 # !"$ $";"$"$ ! .D# #"; $ ! " ! $ 4" % $/"#"! $ 9 $ 4 # ! 0
/# !
7 5 '
# ! / $ ! /" " G $/"#"! 4":# $ 4# $ #! K #8 ;" $ !$
4 >" # #E ! $ G# 5 1" " %

7 4 $
7 !4 !
7 "4 !
7 4 # ! !4 !
7 ! ! 4 $3 !4
7 !".# $4# #4 ! $ /"# $
7 !".# .
7 !".# 5 " !$ !4 ! ! #$4# $ /"# $

?A - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 06' 97 ' (6 0 0 5A '
7

27 '
! /:$ /" " G $4# %

7 #. ! $ ! ! 4 ! " L ! ! # !9 ! $" ! "8 $ !9

4 ! ! $"4 $ !9 / ! $ "# E!9 # 4 ! $ "# E!9 45"; ! ! # !9 . !
$ 1=M
7 ! 4 4 ! ! .D# !" 1
7 "#" # / $ 44" # !
7 "#" ! / ! 4$ 44":#
7 #H 45"; ! 4$ 44":#
7 #. ! $ !4 " ! 4$ /
7 #. ! = 4"4" ! ! !0 ! !
7 #. ! 1"1 " . 4 !
7 #. ! 4 "4 ! L # H $ 45"; !9 / " !M
7 #. ! . ! " L 4 !M
7 #. ! $ ;"! ! "8
7 #. ! !5 "! # !> ! #4 # G # # L! 1 "4 # "8
;" M

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - ?B
 !"! # " $!%! & ! %!
!

7 45 ! $ G4 "4 ! HG/ # !
7 /1" $ 5 "! 45 ! # $ /"# $ 4 ! ; 4":#
7 . #4" 4 !9 4
7 ("! "8 !5 " !$ 4 ! !0! ! !
7 ("! "8 "! $ /# ! 0 4 ! . !
7 #. ! / ! $ $"!4 !":# 4$ 4 ! 4 .
7 P "#$ / # #"/" # $ $"!4 !":# $ !4 ! ! 4 .
7 #"4" ! !":# / # # # 4 / #"4 4":# ; 5 4# /#
7 $/"#"! 4 #; ! 4":# ; 5 4# ! /# !

47
# ! /:$ /# $ G%

?C - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 06' 97 ' (6 0 0 5A '
7

7 ("! "8 ! 4 ! ! $"4 $ ! #

7 / ! G #$"4 $ 4 ! ! 4 $ ! .D# !0 1!

! 4 $ 4 ! ! ! # 4 / #G1 $ 4 ! $ # = G > "4 !%

06'

7 Z
7 " : "4
7 " G4 "4
7 44":# "/ $"
7 G4 "4 ! ; "; ! 0 ! L = 4"4" ! ! !0 ! !M
7 P"1 " .
7 . #4" !
7 PP % ;"! !9 "1 !9 4 !9 4
7

/1 ! /:$ ! #$ G# ! ;"4" $ %
8 '% $ /"# G 5 " ! # ! > $4# ! #4 # # #
$";"$" G # ! # ! ! .D# 4 !
% $4# $ /"# G > / ! $ #! ! ! $"!4 !":# ! .D#
4 !
0, % H #$ G# ! / #! = ! $ !$4# !$ #$ /"# $ 4 !
4 .

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - ?O
 !"! # " $!%! & ! %!
!

7 0 5 5
' 7
0 5 A 0
' 57
* $ & 7
# ! 4 ! $ ! $/"#"! $ $G $ /"! ! $4# ! >
#4# # 4 $ > $ # 44 $ ! /:$ $ $/"#"! $ 0
4# $ # 5 1" " !4 ! !
0 !$& !A /"! ! $4# ! > $ # "#. ! /:$ $
$/"#"! 4":# $ ("
! A $/"#"! $
' $!A "/ " 0 ! #4"
T! !7
T! *D !7

@+ - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 06' 97 ' (6 0 0 5A '
7

0 5 A8 * ' ' 7
* $ & 7
# ! 4 ! $ ! $/"#"! $ $ G 5 1" " 4 $ ! > $ #
# 44 ! (" $ 9 4 ! $ 1 G ! 44" # $ #
"! $ 4 $ ! "#. ! 9 !" ! # ! ;" # "! 9 !"! / $ 1 G $
"# / ! !" ! 4 :4 4 / # 5 1" " 4":# #
0 !$& !A < 1" " 4 $ > $ !".#G ! ! 4 ! ! > ! G#
44 ! $ ! $4# 0 /#
! A $/"#"! $
' $!A "/ " 0 ! #4"
T! !7
T! *D !7

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - @6
 !"! # " $!%! & ! %!
!

0 5 A8 * ' 7
* $ & 7
# ! 4 ! $ ! $/"#"! $ $ G 5 1" " !4 ! $ # $ /"# $
4 $9 > ! ! $ # # 44 ! (" $ 9
4 $ 1 G ! ! 44" # $ $ # "! "#. ! 9 !" ! # ! ;" # "! 9
!"! / $ 1 G $ "# / ! !" ! 4 :4 4 / # 5 1" " 4":# #
0 !$& !A < 1" " !4 > $ !".#G ! ! 4 ! ! > ! G#
44 ! $ ! $4# 0 /#
! A $/"#"! $
' $!A "/ " 0 ! #4"
T! !7
T! *D !7

@* - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 06' 97 ' (6 0 0 5A '
7

0 5 A 8 * ' ' 0

* $ & 7
# ! 4! $ ! $/"#"! $ $ G 5 1" " $4# ! # $ /"# $
!4 9 > ! ! $ # # 44 ! (" $ 9
4 ! $ 1 G ! 44" # 4 $ . !4 9 0 0 #" #$ ! ! $ !
4 / ! ! 44" # $ ! ! $ G "#. ! ! $ ! $ $ 4 # > ! G# !".# $ !
!4 ! 44" # $
0 !$& !A < 1" " ! $4# ! !4 ! > $ # !".#G ! !
4 ! !
! A $/"#"! $
' $!A "/ " 0 ! #4"
T! !7
T! *D !7

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - @,
 !"! # " $!%! & ! %!
!

0 5 A8 * ' 7
* $ & 7
# ! 4! $ ! $/"#"! $ $ G 5 1" " # / $ 4"4 ! 4 $E/"4 !
4 $ > !4 ! ! 4"4 ! 4 $E/"4 ! $ G# ! # ! ! / ! ! ! .D#
! 1 84 4 $ 4 $
0 !$& !A < 1" " 4"4 ! 4 $E/"4 ! 4 $ > $ #! !".# $ !
! 4 ! # # $ /"# $ 4"4
! A $/"#"! $
' $!A "/ " 0 ! #4"
T! !7
T! *D !7

@? - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 06' 97 ' (6 0 0 5A '
7

0 5 A 8 * ' 0
' / 7
* $ & 7
# ! 4! $ ! $/"#"! $ $ G 5 1" " !4 ! ! 4 $3 !4 9
! /"!/ ! 1 4 G > 4"4 4 ! #$
0 !$& !A < 1" " ! 4 ! ! 4 $3 !4 > $ # !
!".# $ ! #$4#
! A $/"#"! $
' $!A "/ " 0 ! #4"
T! !7
T! *D !7

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - @@
 !"! # " $!%! & ! %!
!

0 5 A ( '
' 7
* $ & 7
# ! 4 ! $ ! $/"#"! $ $ G !".# > 4 ! ! ! G# 4 . $
# $ /"# $ $ 4 # 9 "#$"4 #$ " $ # > ! $"4 9 . > #$ G
4 . $4# 0 5 " # > ! G $"4 $ $"45 4 !
0 !$& !A !".# 4 ! ! 4 . $ ! $ 4 # !9 "#$"4 #$ . # !
4 4 ! "4 ! $ 4 !
! A $/"#"! $
' $!A "/ " 0 ! #4"
T! !7
T! *D !7

@A - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 06' 97 ' (6 0 0 5A '
7

27 0 5 5 ' 7
0 5 A ( 0 '
' 7
* $ & 7
# ! 4 ! $ ! $4# ."! G "# / 4":# 4" # $ 4 # ! "
!" # 4 / . $ ! $" !9 . !$ 1 = 9 # 4 ! $ "# E!9 # H $
45"; ! ! # !9 4
(" $ 1 G $ "# / ! #4 ! $ # 51 "#. ! $ 4 4 / #
$"45 "# / 4":#
0 !$& !A #. ! $ " $ 4#
! % 4#
' $!A "/ " 0 ! #4"
- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - @B
 !"! # " $!%! & ! %!
!

T! !7
T! *D !7

0 5 A ' ' (1
* 7
* $ & 7
# ! 4 ! $ ! $ 4 # $ 1 G "#. ! ! 4 $ 4 ! > "#
4 . $ 4 $ !0 1 ! ;". # # !4 4 $9 4"KE#$ ! # $#
= G > "4 4 /D# $ ! ! 4 ! !%

Z
" : "4
" G4 "4
44":# "/ $"
G4 "4 ! ; "; ! 0 ! L = 4"4" ! ! !0 ! !M
P"1 " .
. #4" !

@C - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 06' 97 ' (6 0 0 5A '
7

P"1 " . $ 4 !% ;"! !9 "1 !9 4 !9 4

! "
0 !$& !A ! 4 ! # ("
! % 4#
' $!A "/ " 0 ! #4"
T! !7
T! *D !7

0 5 A , 5 8
7
* $ & 7

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - @O
 !"! # " $!%! & ! %!
!

# ! 4 ! $ ! $4# $ G ;"! "8 ! ! 5 "!$ 4 ! 0 ! ! #

! > $"4
0 !$& !A 1 "4 ! 5 "! $ ! $4# ! > ! $ # # #
. #$ $ ! . ! # !> 4 $"4 ! $
! % 4#
' $!A 4 #$ "
T! !7
T! *D !7

Z % ( ' Z
& V
P ; $ !4 " 4":#
# ! 4 ! $ ! $4# $ G ;"! "8 "! $ ! ! /# ! 0 !. !
!> #4#
0 !$& !A V $4# $ 54 . $ ! $" ! "! ! $ "# E!
! % 4#
' $!A 4 #$ "
T! !7
T! *D !7(

A+ - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 06' 97 ' (6 0 0 5A '
7

!
0 5 A 0 * 5
0, ' 7
* $ & 7
# ! 4 ! $ ! $4# ."! G ! ;"! ! > 4 #!"$ "# # ! 4 #
! 4 ! 4 ! ! 4 . ! ! ;"! ! ! G# $ " "# / "; 9 4 "; $
.D# 4 /1" > 5 0 H"! "$
(" $ 1 G $ "# / ! #4 ! $ # 51 "#. ! $ 4 4 / #
$"45 "# / 4":#
0 !$& !A 1 "4 ;"! ! # "8 ;" / # # "# / $ ! !
/# !
! % 4#
' $!A "/ " 0 ! #4"
T! !7
T! *D !7

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - A6
 !"! # " $!%! & ! %!
!

0 5 A ( ' 0
5 ' 7
* $ & 7
# ! 4 ! $ ! $ 4 # "#. ! G ! / ! $ $"!4 !":# ! .D#
4 ! 4 . > #. ! ! ! /" " G# $"G . 9 H !"4":# $ "$ !9
4 ! " # /" # $ $ $ !9 $"!4 !":# $ # ! 4 "4 ! > $ 4 # 4 #!"$
"# # ! 1 "4 # (" $4# ! / $ $ $ 9E !>"#
$ 4"$" G 1 "4 4 # / # 9 ! 4 / 9 "/"# ! / #! = ! >
4 #!"$ # 4 / # 4 # ! > "!" ! ! ! G# ! " #$ $ 1= "; $ $"!4 !":#
(" $ 1 G $ "# / ! #4 ! $ # 51 "#. ! $ 4 4 / #
$"45 "# / 4":#
0 !$& !A 1 "4 / ! # ! ! $ $"!4 !":#
! % 4#
' $!A "/ " 0 ! #4"
T! !7
T! *D !7

A* - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 06' 97 ' (6 0 0 5A '
7

0 5 A * ' '
5 ' 7
* $ & 7
# ! 4 ! $ ! $4# $"# /"8 $ ! G #4 . $ $ 1 "#$
/ # #"/" # 9 "/"# #$ / #! = ! $"!4 !" # ! > 5 4 # > # ! .
1= "; / $ ! $ !; # $ / # $"!4 !":#9 $ /G! ! $ G# "/"# !
/ ! > 0 4 / " # ! 4"4
(" $ 1 G $ "# / 4 ! 1 ! 44" # ! > "8 % (
9 Z9 Z9 4
0 !$& !A . > ! ! $ $"!4 !":# 4 / #4# :!" $
! A 4# $"# /"8 $
' $!A "/ " 0 ! #4"
T! !7
T! *D !7

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - A,
 !"! # " $!%! & ! %!
!

0 5 A 5 0 '
5 6 8 ' ' 7
* $ & 7
# ! 4! $ ! $4# ! G #4 . $ $ "#"4" 4 / #"4 4":# ; 45
4#! ! /# !9 E $ 4 # ! ! #! 1 $ $/" " H ! ! /# ! $
4 #; ! 4":# !" E! ! # 4 / # 4 # ! 0 ! ! 1 4"$ ! # / = $"G .
0 !$& !A V ! /# ! $ # 4 / #"4 ! ! $$! "8 . # !
! 9 # # $"!4 !":# .D# / $
! % 4#
' $!A "/ " 0 ! #4"
T! !7
T! *D !7

A? - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 06' 97 ' (6 0 0 5A '
7

"

0 5 A ' 5 6
8 ' ' 7
* $ & 7
# ! 4! $ ! $4# ! G #4 . $ $ $/"#"! 4 #; ! 4":# 4 #
! ! /# ! ; 45 9 $4# ! ! #! 1 $ $/" " H ! ! /# !
$ 4 #; ! 4":# !" E! ! # 4 / # 4 # ! 0 ! ! 1 4"$ ! # / = $"G .
0 !$& !A V ! /# ! $ # 4 / #"4 ! ! $$! "8 . # !
! 9 # # $"!4 !":# .D# / $
! A 4#
' $!A "/ " 0 ! #4"
T! !7
T! *D !7

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - A@
 !"! # " $!%! & ! %!
!

"
47 0 5 7
0 5 A , '
7
* $ & 7
# ! 4 ! $ ! /# $ G ;"! "8 # "! $ 4 ! ! 5 1" " $ ! #
;" ! .D# 4 $9 !4 9 4"4 0 " $ 4 $E/"4 # > !
$"4 R $ /G! $ "#$"4 !$4# ! 4 . $ 4 !
0 !$& !A "! 4 ! ! 5 1" " $ 4 $3 !4
! A /#
' $!A "/ " 0 ! #4"
T! !
T! *D !

AA - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 06' 97 ' (6 0 0 5A '
7

0 5 A , '
8 * ' ' 7
* $ & 7
# ! 4 ! $ ! /# $ G ;"! "8 4 # #"$ $ 4 ! > !
/ ! G ! .D# ! 4 $"! K $ $4# 9 ! ! 4 !"/ G #$"4
$ 4 ! !0 1 ! # $ 4 # #"$ ! $ G 44 $ / " : "4 0
4 "4 9 1"1 " . 9 . ! " 0 ! . #4" !
0 !$& !A ("! "8 #$"4 !0 1!0 4 # #"$ $ 4 ! ! 44" # $
! % /#
T! !7
T! *D !7

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - AB
 !"! # " $!%! & ! %!
!

0 5 A , 0
' 7
* $ & 7
# ! 4 ! $ ! /# $ G ;"! "8 # "! $ $ 4 # ! $
> "## # " > 4#"# !$ ! ! # ! 0 4 $E/"4 ! $ $ 4 #
0 !$& !A ("! "8 " $ $4#
! % /#
T! !7
T! *D !7

AC - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 06' 97 ' (6 0 0 5A '
7

0 5 A , )
0, ' 7
* $ & 7
# ! 4 ! $ ! /# ;"! "8 G ! ;"! ! $ = $ ! $4# 9 ;"
! 44":# $ 4 $ 0 !4 $ #$ #4 /#
0 !$& !A ("! "8 ;"! ! # "8 ;"
! % /#
T! !7
T! *D !7

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - AO
 !"! # " $!%! & ! %!
!

#
0 5 A , ( 0
5 ' 7
* $ & 7
# ! 4 ! $ ! /# $ G ;"! "8 ! / ! 0 "#" # ! $ = $ ! #
$ $"!4 !":# ! .D# 4 ! > 5 ."$ $ /G! $ $ "#. ! # "#":#
! 1 # / $ # 4 ! $ /"# $
0 !$& !A ("! "8 / ! $ $"!4 !":# 0 "#" # ! 4" # $ ! 4 # ! / !R
#. ! "#" # ! # ! ! $ $"!4 !":#
! % /#
T! !7
T! *D !7

B+ - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 06' 97 ' (6 0 0 5A '
7

0 5 A ' 5
' ' ' 0 8 '
' 7
* $ & 7
# ! 4! $ ! /# $G/ # # # 45 ;" 4# $4# $
/ # ! #4 #
0 !$& !A 5 4# $4# $ / # ! #4 #
! A /# 0 4 #
T! !7
T! *D !7

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - B6
 !"! # " $!%! & ! %!
!

B* - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
06' 97 ' (6 0 0 5A '
7

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - B,
 !"! # " $!%! & ! %!
!

B? - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 06' 70 * ( ' 0 57

06' 7 0 *
( ' 0 57

4 # "# 4":# ! / ! # # ! 4 $ ! ! $ ! "4 ! $ ! $ (" 9

! $ ! 1 #"$ ! # ! ! $" 5 # !"$ / $ ! $ !$ ! " /1 $ *++* 5 !
1 " $ *++,

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - B@
 !"! # " $!%! & ! %!
!

BA - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 ! E! $ $ ! "#; ! ". 4":# # ! $ / ! 4 # > "/ ! $ ! # ; !
4# . ! # "# /G "4 0 # ! 4 / #"4 4" # ! ! G# $ #$ # ! 4 4 /1" #
$ 4 4":# > ! ;8 5 4"1"$ # "# #4" $ 4 $ / #$
. 1 "8 $ ! /G!9 ! / ! # ! #4" $ #! / 4" # ! $"4 ! $ >
5! 5 ! 5 1 4 #4 1"$ 4 / $ 4 4":# $"! #4" 0 > 5 0 ! ; !
4# . ! $ # / 4":# 0 / #"4 4" # ! L M "4" # 4 / # # ; /
$ #$"8 = 9 # $ #$ ! . # # ! 4" ! ;" ! > 4" " # "# 44" # !
! 4" ! # ! "4" # ! $ ! ! 4 ! ! $ 4 "; !9 "#$ #$" # / # $
" / 0 . . . G "4 $ #$ ! #4 # #
! "/ # 4"! $ ! 4 " " ! #$ / # ! #4! "! ;
"4 4":# $ ! ! (" !4 / 5 /" # $ 0 # $ 4 4":# ! ! ! #
"/ % / $ $ 4 "; ! 1 4 ! 5 G "4 4":# $ 1 $ ! 4 0
4"! 9 ! $ / $ ! # ; ! 5 /" # ! 4# :."4 ! "#4 $! #
4 ! $ 4 "; # K $" G# #"#. # ; # = H " #4" R 0 # ! . #$ . 0$
/ 0 "/ #4" > 4# . # 4 # " # # !" ; !/ ! "# #! 4 !9 !"#
> ! # ! $4# ! >"#! $1# $ ! 1 4 . ! ! . "/" # $ !
"# ; #4" # ! $ /# 4 / % #D/ $ ;"!" ! ;" 9 #D/ / #"/ $
"# ; #4" # ! # 9 4" 4# = $ ! $ # # /" # 1 $ !9 #
!R $ /G!9 ! # 4 ! " # #4 # !; ! E "4 ! 0 / ! $
/# R ! ! . 4 # # 4 /1" $ / # "$ $ # ! # ; / $ #! K #8
!"/"!/ 9 ! . # # ; ! . # 4" # ! $ ! $" # ! 4 # 4 / #4" ! ! "4" # !

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - BB
 !"! # " $!%! & ! %!
!

$ /"# ! # "$ 0 4 #4 $ ! 4 # #"$ ! $ #$"8 = # /

:# / 9 ! 44" # !5 /" # ! 4# :."4 ! "# # ! 0 4 #! " 4 1 ";
0 E "4 / # # ; ! 4 # 4"/" # !
(" # 5 !"$ $ ! $ 4# "# $ ! ! " " / 8 1=
$ $4# # ! ! !"# / ; # / 0 $ 44":# 4 $E/"4 "# 4
! 1 4 # ! 4" $ #$ ! $ 4 ! $ ! ! 8 $ G# ! 4 #! $ !
V "!"E / ! ! > #! K #8 ;E! $ # # ! ;" ! ! / 0
$" # #! K #8 $"4" # 9 # E! D "/ $4# "# $ /"#" $
/1" # 9 $ #$ $ #4 # # "/ # 4":# G "$ ! 1 #$"8 = $
/# 9 # 4 /1" # # #! K #8 / $" # # # ! ;" !9 ! / " !
$ 4 "; ! 0 ! / $" ! $ 4 / #"4 4":# ! 5 4 # "/ # !"/ ! 0 > !$1#
/" " /# # "8 9 H" # "#; ! ". 0 . # #$"8 = !" #$
E! D "/ / 0 "#
"8 # 45 ! $ 4 4" 4":# ! $4# ! # ! $ ("
# ! / ! ! $ # 3 1" # ! 4 $ ! $ $"4"# < / # 9
$ 4 4":#9 P" . 0 V /"4 $ #$ $"/ ! 1! ; . # ! 8#! !4 !
!$4# ! " "8 # (" # . # " "8 # / # %

7 V ! "4" # ! $ (" # ! # !$ 45 ! $
7 4 $ /"#" # ! $ 5 /" # ! 4# :."4 ! # #
7 #! / " $ 4 "; 4 # # "4" 4":#
7 ! H"! # 1 # 4 $"# 4":# # $ 4 # ! ! $ (" 4#
! 4 ! 4 $ 4 ! = / % H"! # 4 $ ! # ! > #
/"!/ 4 ! 0 ; 8 # /"!/ . ! 44":# ! G !".# $ /G! $ ?
$ 4 # !9 # H"! 4 $"# 4":# ! 1 > " # "#"4" G "#. ! $ ! 4 $
4 ! $# $ ("

H"! # $ /G! . # ! 8# ! !4 ! ! $ 4 # ! ! G# ! ! " "8

(" 4 / ! $ 4 "; %

7 P "#$ # ! ;"4" ! 4" $ $ 0 > "# / 4":# 0 ! 8 $ !$4# !

# ! > $ $# $ #"; !"$ $ !"# > ! # $"! !"4":# $ / #$
7 $ # 1 "4 ! / " $ 4 "; 0 ! $ ! 4 #! $ ! ! /# !
!"# #4 # ! # 4 ! " / # # . $ ! $"
7 < # #4 # $ # # ; $ ! / $ "#4 # "; ! ! /# ! "# 4 4#
! !$4# !0 # !9 /" " #$ 0 0 #$ $"G . 0 $"!4 !":# $
/ !

(" $1 ! /#=$ $ !$ # > 4 #! 4 ";"! 9 ! $ 4" >

/# $ 1 4 #! " ! " #$"8 = ;E! $ 4 # 4"/" # ! ;" ! ! !
4 # 4"/" # ! ;" ! ! $> " # 4 4":# $ !4 1 "/" # #4 "/ ! >
(" $ 1 "#4 # "; ! 1 $ $> "!"4":# $ 4 # 4"/" # ! "# / 4":#
;E! $ "#$ . 4":#9 ! 9 ! "/ # > ! $ 4 # !9 $ ! #! !
/ " ! $ 4 "; ! $ $" # / > 0 ! 1 # 4 ! /1 $ !
BC - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 "8 ! ! $4# ! $1# !/ 4 ";"$ $9 "# 4 ";"$ $9 "# 44":#9
H"1" "$ $9 4 5 #4" 0 "# #4"
! / !> " "8 #$ (" /# #$ /G!9 / 45 / = 9
/G! G "$ ! /G! 4 #:/"4 9 # ! ! # 4 ! " / # 9 (" $1 !
! $ 4" " 9 4 #! " 9 ; # / $" $ #$ $4# $
4/ " / = ! 1 0 1= "; "#4" ! 4 / % > /# $
! > $4# 4 / ! 1 H" ! / # !"# # 4 ! " / # ! H" ! 1
$ /#

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - BO
 !"! # " $!%! & ! %!
!

C+ - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 (" > ! 5 "/ / # $ 9 ! # "#"4" "; $ $ !
$ !5 /" # ! 4# :."4 ! > 4 # "1 0 # / 4":# ;E! $ # # 9
! 4/% / ! (" 0 #"; !"$ $ (" > $ # ! $! $ ! # #
/ $" # 8
! ." > # # 4 4# ! "4 # ! $" 4 / "; # . !
$ /# ! > "4" # # 4 ! ! $ / # ! #4" 9> # ! 0 #$ !
! ;" 94# ! > !" " "8 # ! 5 /" # R 0 4# 1 # ! $ !
$ #$"8 = > ! $> " # /1 ! 4 ! ! ! ! $" > ! "8 G #
# $ /"# $ "# ; $ " / ! $G 1 # "/ 4 > "# ("
# ! /# ! 0 $ 4 # !
$ /G! ! 4 /" #$ !$4# !> / ; # "#4 # "; # ! /# !
1= # >" 9 "4" #$ $! $ 5 1" "$ $ ! /"H ! L #$"8 = 0
$! ! # 0 ! 4" M # # $"4" # 4 / ;" $ #$ 4 $
/# ! ! #! 1 $ ! " #$"8 = 9 ; 4" #$ ! 4 #! 44":# $
4 # 4"/" # !9 ;E! $ $"!4 !":#9 H":# 0 / $ $ 4"!" # !
$
/ $" . ! $ ! /# ! ! 4 /" #$ ! $4# !
4 #!"$ "4" 4":# $ ! /# ! # ;" 4 / % # / #"/ $ ;"!" !
;" 9 "# ; #4" # ! # 9 4" 4# = 1 $ ! $ ! ! $
# # /" # 9 # !
#4 # !/ " ! $ 4 "; ! ! ! ." > ! "#4 ! $ !

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - C6
 !"! # " $!%! & ! %!
!

#4 ! G "4 !9 0 > ! " $ # # ! # 4 !" $ / $" ! ;"! !

/ ; ! H"; $ /#
> $ ! 4 "; ! $ (" 9! 4 /" #$ ! 4 $ !
4 $"# 4 # ! 4 # ! $ 0 4 $E/"4 ! 4 / % 1"1 " 4 !9 4 # ! $
4:/ 0 1 " ! > $ # 4 4" !$4# !0 /# ! # 4 #
! $ # ; ! 4# . !
4 /" #$ ! $ 4 # ! 1 = 4 # ! $ . $ ! $ ! ! 4 ! !9 !"# > !
$ ! ". # $ ! 1 0 ! #! 1" "$ $9 > ! $ (" ! / 45 /G!
4 ";
4 /" #$ !$4# ! 1 ! / " $ 4 "; 4 # # " "$ $ # !
$ $ # 4 ! 9 "#4 4G#$ $4# # / 0 ! #! 1" "$ $9 "/ #4" 0
. #"8 4":# # ! ! 4 ! !9 / ;" #$ $ /G! $"!4 !":# 0 "4" 4":# $ !
/# ! 0 > #$ G# # # $ "# / 4":# $ 4 #! # ! $ !"! " ! !
4 !!
# # 4"/" # $ (" # 9 ! # ! $ $" # ! . ! $
/ #$ $ G# 44 $ / " $ 4 "; $ ! 4 ! ! 5 1" " $ ! # ! # #9 !
> ! 4 /" #$ $ ! 4 ! ! # ! #4" ! 1 # 4 ! !
" ! #"; !"$ $ 0 4 # ! 1 "#$ # / = ! ;"4" # ("

C* - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 * * ( 6

* * ( 6

Consorcio de Universidades. Educación a distancia y nuevas tecnologías: espacio

de reflexión . Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú. Noviembre
2002.
Consorcio de Universidades. Educación a distancia y nuevas tecnologías . Editorial
de la Pontificia Universidad Católica del Perú. Perú. 1999.
Antonio M. Bator. La Educación Digital una nueva era del conocimiento. Editorial
EMECE. Argentina. Abril 1997.
Educaweb.com. Formación virtual, educación a distancia y e-learning. [En línea].
Disponible en:
http://www.educaweb.com/esp/servicios/monografico/formvirt/opinion0.asp Internet;
accesado el 10 de Mayo de 2002.
Aura Interactiva. ¿Qué es el E-learning? [En línea]. Disponible en
http://www.aurainteractiva.com/espanol/SobreeLearning/queese-learning.htm
accesado el 18 de Julio de 2002.
Apdaula.com.Entornos a Aulas y Campus Virtual. [En línea]. Disponible en
http://www.teleformacion.edu/avirtual.htm#INSTITUCIONES; Internet; accesado el 15
de Mayo del 2002.
Ballesta Pagán, Javier. Educar para la comunicación masiva: un reto en la
formación del ciudadano. [En línea]. Disponible en
http://dewey.uab.es/pmarques/evte/ballesta1.doc ; Internet; accesado el 14 de Enero

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - C,
 !"! # " $!%! & ! %!
!

de 2003.
Concord Consortium. Método de Concord. [Fuera de línea]. Estuvo disponible en
http://www.concord.org ; Internet; accesado el 25 de Mayo de 2002.
Del Toro Rodríguez, Mario; Labañino Rizzo, César. Universidad Pedagógica Enrique
José Varona. Producción de multimedias educativas para la escuela cubana. [En
línea]. Disponible en
http://cvc.cervantes.es/obref/formacion_virtual/edicion_digital/toro.htm; Internet;
accesado el 25 de Junio del 2002.
Duart, Joseph Maria. Aprender sin distancias. [En línea]. Disponible en
http://www.uoc.edu/web/esp/articles/josep_maria_duart.html; accesado el 23 de
noviembre de 2002.
Duart, Joseph Maria. Los Materiales Educativos en la Educación Virtual. [En línea].
Disponible en
http://tlali.iztacala.unam.mx/~recomedu/otros/matdidacIV/magistrales/joseduart.html
Internet; accesado el 25 de Agosto de 2002.
EduLab. Los campos Virtuales: Un Nuevo escenario para la docencia
universitaria. [En línea]. Disponible en
http://www.edulab.ull.es/campusvirtuales/informe/2-ParteI.doc; Internet; accesado el
5 de Junio de 2002.
EL PERUANO Diario Oficial. Administración digital. [En línea]. Disponible en
http://www.editoraperu.com.pe/edc/02/03/11/misc.htm; Internet; accesado el 10 de
Mayo del 2002.
Especialistas en Educación a Distancia. Distance Learning. [En línea]. Disponible en
http://www.pwu.com Internet; accesado el 14 de Noviembre de 2002.
Galvis Panqueva, Alvaro. Aprender y enseñar en compañía y con Apoyo de TICs
Tecnologías de Información y de Comunicaciones. [En línea]. Disponible en
http://www.metacursos.com/elearning/Aprender_en_compania.pdf Internet; Accesado
el 20 de Septiembre de 2002.
Garibay Berta. Educación centrada en experiencias de aprendizaje. Un enfoque
empírico en Ingeniería Electrónica. De la praxis a la teoría. [En línea]. Disponible
en http://educacion.jalisco.gob.mx/consulta/educar/12/12Berth.html; Internet;
accesado el 17 de Septiembre de 2002.
Hiltz, Roxanne. 1994 The Virtual Classroom: Learning without Limits via Computer
Networks . [En línea]. Disponible en http://www.music.ecu.edu/DistEd/Virtual.html;
accesado el 25 de Mayo de 2002.
Islas Yuri; Alarcón Aquino, Vicente-Universidad de Puebla. ¿Qué es la Universidad
Virtual? [En línea]. Disponible en
http://mailweb.udlap.mx/~electro/REDES/univirtual/concepto.html; accesado el 14 de
Mayo de 2002.
López, Ana. El Modelo Dual de CEPADE. [En línea]. Disponible en
http://www.educaweb.com; Internet; 25 de Enero de 2003.
Murray Turoff. 1995. Designing a Virtual Classroom [En línea]. Disponible en
http://www.njit.edu/old/njIT/Department/CCCC/VC/Papers/Design.html; accesado el
28 de Mayo de 2002.

C? - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 * * ( 6

Neira Troncoso, Daniela. Educación a Distancia y salas de clases virtuales en la

Facultad de Educación de la Universidad de Concepción, Chile. [En línea].
Disponible en
http://www.edudistan.com/ponencias/Daniela%20Neira%20Troncoso.htm; accesado
el 10 de enero de 2003.
Peterssen Nodarsei, Guido. Perspectivas de la enseñanza virtual a través de
Internet en América Latina . [En línea]. Disponible en
http://www.educar.org/articulos/perspectivaseducvirtual.asp; accesado el 15 de enero
del 2003.
Rodolfo Lara, Luis. Análisis de los recursos interactivos en las aulas virtuales. [En
línea]. Disponible en http://www.redespecialweb.org/ponencias2/lara.rtf
Roa, Rafael. Educación a distancia como nueva modalidad educativa. [En línea].
Disponible en http://www.bibliotecasvirtuales.org.ve/Institucionales/noticiaba02.htm
Sánchez, Jaime. Comunidades Virtuales de Aprendizaje: Conceptos e Ideas. [En
línea]. Disponible en
http://www.icfes.gov.co/es/fomento/gcfom/docs/for_doce/com_cat_ins/catANC/mem2002/ponencia
Jaime Sánchez CHILE.doc; Internet; accesado el 25 de Julio de 2002.
Universidad Complutense de Madrid. Entornos Virtuales de enseñanza-aprendizaje:
El Proyecto Get. [En línea]. Disponible en
http://www.ucm.es/info/multidoc/multidoc/revista/cuad6-7/evea.htm; Internet;
accesado el 20 de Mayo del 2003.
Universidad Veracruzana. Glosario de EAD. [En línea]. Disponible en
http://www.uv.mx/edu_dist/glos.htm; accesado el 12 de Mayo de 2002.
Vargas Hernández, José. The use of open and distance education in facilitating
changes in managerial development: the México experience. [En línea].
Disponible en
http://www.edudistan.com/ponencias/The%20use%20of%20open%20and%20distance.htm;
Internet; accesado el 10 de Enero de 2003.
Zúñiga Castillo, Madeleine; Ansión Mallet, Juan. Interculturalidad y educación en el
Perú. [En línea]. Disponible en
http://macareo.pucp.edu.pe/~jansion/Publicaciones/Intercul.htm; Internet; accesado
el 28 de Noviembre de 2002.
;

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - C@
 !"! # " $!%! & ! %!
!

CA - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 ;

'
5 %SSTTT #/!/ $ S ("
5 %SS1"1 " 4 #/!/ $ S ("

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - CB
 !"! # " $!%! & ! %!
!

$% & '

CC - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 ;

$% (

$% )

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - CO
 !"! # " $!%! & ! %!
!

$% * '

O+ - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -
 ;

$% + '

- . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ - O6
 !"! # " $!%! & ! %!
!

$% , '

' 6 ' ) 2334

O* - . / 01 !"! 23 45 ! ! # $ -