2018/2018 39802 L. Excavator LAMO000"-UP (MACHINE) POWERED BY C9 Engine(SEBP7560 - 08) - Sistemas y componentes Ferreyros ry Service Information System | Pantalla anterior < Producto: EXCAVATOR Modelo: 33602 EXCAVATOR LAM Configuracién: 33602 | Excavator LAMOD C9 Engine LUP (MACHINE) POWERED BY Pruebas y Ajustes 336D2 and 340D2 Excavators Hydraulic System Nimero de medio -UENR4284-10 ha de publicacién -01/07/2015 Movimiento del cojinete de rotacién - Medir SMCS - 7063-082 Especificacién Tabla 1 "Movimiento del cojinete de rotacién - Medir" Especificaciones para el movimiento vertical del cojinete de rotacién, Articulo Especificacion Real || Promedio 1 Nueva 1.5mm (0.06 inch) | 2. 3 3.0mm (0.12 inch) | 2. Especificaciones para el movimiento circular del cojinete de rotacién Articulo Especificacién Real | Promedio 1 2. Nueva 4.5 mm (0.18 inch) 3 4. Bienvenido: cr080eta Fecha de actualizacién -05/02/2018 107236757 hpsfsis cat comisiewebisiswebitechdocechdoc_print_page jsp?relumur=Ieisweblsisweb/producteearchiproduclheaderinotramesetjsp&calledpage.... 152018/2018 39802 L. Excavator LAMO000-UP (MACHINE) POWERED BY C89 Engine(SEBP7560 - 08) - Sistemas y componentes, Limite de servicio |) 13.5 mm (0.53 inch) | 1 2, 3 4, Introduccién Utilice los siguientes procedimientos para revisar el movimiento vertical y circular del cojinete de la rotacién. Se necesitan dos indicadores de esfera con bases magnéticas para realizar los procedimientos. Herramientas necesarias Tabla 2 Herramienta || Cant. || Descripeién A 2 _ | Indicador de esfera Procedimiento para medir el movimiento vertical del cojinete de la rotacion 1, Coloque la maquina en un terreno horizontal 2. Vacie el cucharén. 3. Coloque la superestructura paralela a las cadenas. 4. Inspeccione el par estitico de los pernos del cojinete de la rotacién para asegurarse de que estén apretados correctamente. a, Ajuste la lave dinamométrica a un valor de par de 800 N-m (590 Ib ft). , Haga una marca en la cabeza del perno para indicar la relacién con el bastidor principal o la pista de cojinete. c. Aplique el par especificado al peo. 4d, Si la cabeza del perno no se mueve, el par esti de acuerdo con las especificaciones. ¢, Si la cabeza del pero se mueve, reemplace el perno. hpsfsis cat comisiswebisiswebitechdocechdoc_print_page jsp?relumur=leisweblsioweb/producteearchiproducheaderinfotramesetjsp&calledpage.... 2152018/2018 39802 L. Excavator LAMO000"-UP (MACHINE) POWERED BY C9 Engine(SEBP7560 - 08) - Sistemas y componentes c ao FWD Ba ba lustraci6n 1 ‘201107785 (A) Indicador de esfera (B) Indicador de esfera (C) Pista exterior del cojinete de la rotacién (D) Pista interior del cojinete de la rotacion (F) Bastidor principal 5. Consulte la ilustracién 1. Coloque el indicador de esfera (A) entre el bastidor principal y la pista exterior del cojinete de la rotacién (C). Coloque el indicador de esfera (B) entre el bastidor principal y la pista exterior del cojinete de la rotacién (C) Nota: Coloque los indicadores de esfera en los centros delantero y trasero del bastidor principal 202173683, Tustracién 2 6. Coloque la maquina como se muestra en la Tlustracién 2 7. Ajuste ambos indicadores de esfera a "cero" hhpsfsis cat comisiswebisiswebitechdocechdoc_print_page jsp?relumur=Ieisweblsisweb/producteearchiproducheaderinfottamesetjsp&calledpage.... 252018/2018 39602 L. Excavator LAMQ0001-UP (MACHINE) POWER! BY 09 Engine(SEBP7560 - 08) - Sistemas y componentes, =o Alustracion 3 202173685 8, Cologue la maquina como se muestra en la Iustracién 3, El angulo entre el suelo y la cadena debe ser de aproximadamente 15 grados. 9. Calcule la distancia total de movimiento entre el indicador de esfera (A) y el indicador de esfera (B). Registre la distancia total de movimiento en la Tabla | Nota: Esta medicién es una de las tres mediciones del movimiento del cojinete de rotacién vertical que se debe usar en el paso 14. 10. Vuelva a colocar la maquina como se muestra en la Ilustracién 2. 11. Tome nota de la distancia de movimiento de ambos indicadores de esfera. Calcule la diferencia para cada indicador de esfera y la medicién en el punto cero que se midié en el paso 7. Nota: La diferencia calculada para cada indicador de esfera debe ser menor que + 0.05 mm (+ 0,002 inch). Una distancia mayor puede indicar que el indicador de esfera se sali6 de la posicién de cero original. Esta distancia mayor también indica que la medicién del paso 9 no es una medicién valida, y que se necesitan mas mediciones del movimiento del cojinete de rotacién vertical. Repita los Pasos desde el 6 hasta el 11 12, Quite los indicadores de esfera. Gire la superestructura hacia la derecha tres veces. Gire la superestructura hacia la izquierda tres veces. 13, Repita los pasos 5 a 12 tres veces. 14, Calcule el promedio de los valores que se registraron en el paso 9. Compare este promedio con las especificaciones de limite de servicio que se muestran en la Tabla 1. Procedimiento para medir el movimiento circular del cojinete de la rotacion 1. Coloque la maquina en un terreno horizontal. 2. Vacie el cucharén. hpsfsis cat. comsiawebisiswebitechdocechdoc_print_page jsp?relumur=leisweblsioweb/producteearchiproductheaderinfotramesetjsp&calledpage.... 45BY 09 Engine(SEBP7560 - 08) - Sistemas y componentes, 2018/2018 39602 L. Excavator LAMQ0001-UP (MACHINE) POWER! lustracion 4 202173688 (©) 1000 mm (39.4 inch) 3, Coloque la superestructura paralela a las cadenas, Para conocer Ia posicién correcta de la pluma, el brazo y el cucharén, consulte la figura 4. 4, Pare el motor. Ilustracién 5 200740365 (A) Indicedor de esfera (©) Pista exterior de eojinete de la rotacin (D) Pista interior de cojinete de la rotacién (lenin 5, Coloque el indicador de esfera (A) en la pista exterior del cojinete de la rotacién (C). Coloque un imén (F) en la pista interior del cojinete de la rotacién (D). El valor para la medicién sera el promedio de cuatro lecturas. hpsfsis cat comisiswebisiswebitechdocechdoc_print_page jsp?relumur=leisweblsioweb/producteearchiproducheaderinfotramesetjsp&calledpage.... SiS2018/2018 39802 L. Excavator LAMO0007-UP (MACHINE) POWE! BY 09 Engine(SEBP7560 - 08) - Sistemas y componentes 6. Empuje con la mano el costado del cuchardn para girar la estructura superior lo maximo posible hacia la izquierda, Mantenga la superestructura en esa posicién mientras el indicador de esfera se fija a "cero". 7. Empuje con la mano el costado del cucharén para girar la estructura superior lo maximo posible hacia la derecha. Registre la lectura del indicador de esfera. 8, Quite el indicador de esfera. Gire la superestructura hacia la derecha tres veces. Gire la superestructura hacia la izquierda tres veces. 9. Realice los pasos 5 a 8 por cada posicién de la maquina que se muestra en la figura 6, La evaluacién del movimiento del cojinete se basa en el valor promedio de las cuatro mediciones en las cuatro posiciones que se muestran en la Ilustracién 6. Si las mediciones del movimiento circular del cojinete de la rotacién exceden las especificaciones que se indican cn la tabla 1, revise los siguientes componentes para ver si funcionan de maner desgaste o fallas: Dientes del engranaje de la rotacién * Pifién en el mando de la rotacién Mando de rotacién Motor de la rotacién Valvula de freno de la rotacién Valvula de control de la rotacién Hustracion 6 00741029 ‘Tue Mar 20 2016 20:00:31 GMT-0500 (Hore est, Pacifico, Sudamérica) roe hpsfsis cat. comisiswebisiswebitechdocechdoc_print_page jsp?relumur=leisweblsioweb/producteearchiproductheaderinfotramesetjsp&calledpage.... 5