Ing.

Johnny Jesus Estela Umpire

Estructura de un informe
UNU

EN LO SIGUIENTE, SE DA UN EJEMPLO DE LA
ESTRUCTURA DE UN INFORME DE TRABAJO,
TÉNGASE EN CUENTA, LAS REFERENCIAS,
COMO SE INDICA UN AUTOR EN EL TEXTO (Y LA
COLOCACIÓN EN LA BIBLIOGRAFÍA), TODA
DEFINICIÓN, CUADROS, TABLAS EXTRAÍDA DE
CUALQUIER TEXTO, BLOG, REVISTA, LIBRO,
INTERNET DEBERÁN TENER LA REFERENCIA,
INDICÁNDOSE EN LA BIBLIOGRAFÍA
CORRESPONDIENTE EL TEXTO. (PARA LA
BIBLIOGRAFÍA SE UTILIZARA EL SISTEMA APA).
LA ESTRUCTURA DEL INFORME ES LA
SIGUIENTE:
ÍNDICE
REALIDAD PROBLEMÁTICA (PROBLEMA O
TEMA)
OBJETIVOS
JUSTIFICACIÓN
ALCANCES
MARCO TEÓRICO
CONCLUSIÓN
RECOMENDACIÓN
BIBLIOGRAFÍA
1
Ing. Johnny Jesus Estela Umpire
Estructura de un informe
UNU

ÍNDICE
I. REALIDAD PROBLEMÁTICA...................................................................................... 3
II. OBJETIVOS.............................................................................................................. 4
III. JUSTIFICACIÓN .................................................................................................... 4
IV. ALCANCES ........................................................................................................... 4
V. MARCO TEÓRICO .................................................................................................... 5
EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP) ........................................................................... 5
1. Norma y Definición: .......................................................................................................................... 5
2. Tipos de Protección Personal: ........................................................................................................... 6
a. Protección de Pies y Piernas ......................................................................................................... 7

VI. CONCLUSIÓN ..................................................................................................... 10

VII. RECOMENDACIÓN ............................................................................................. 10
VIII. BIBLIOGRAFÍA ................................................................................................... 11

2
Ing. Johnny Jesus Estela Umpire
Estructura de un informe
UNU

I. REALIDAD PROBLEMÁTICA

Los riesgos que se ven diariamente en los trabajos ingenieriles, ni la

prevención técnica ni las disposiciones administrativas pueden ofrecer un
grado suficiente de protección. Por consiguiente, es necesario aplicar un tercer
tipo de defensa, este es el EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL. Este
equipo está justificado en situaciones de emergencia, como un accidente
grave, un escape o un incendio, o en circunstancias excepcionales como el
trabajo en un lugar confinado. En los demás casos el suministro y el
mantenimiento de dicho equipo suele resultar costos y algunos trabajadores
es posible que se resistan a usarlo. La elección del equipo se debe efectuar
con ayuda de especialistas, puesto que es necesario conocer tanto lo que
atañe a su eficacia como a sus propiedades ergonómicas, es decir, su
adaptación a las características físicas y funcionales del trabajador. El equipo
de protección personal es un conjunto de aparatos y accesorios fabricados
para ser utilizados en las diferentes partes del cuerpo, las cuales pueden estar
expuestas a riesgos. Estos equipos forman una barrera protectora entre el
cuerpo y el peligro. Con el uso apropiado del equipo de protección personal,
reduciremos el riesgo, esto es, la probabilidad de que el peligro ocasione una
lesión. Sin embargo, es necesario que este tipo de equipo no reduce el
peligro; asimismo, hay que señalar que el peligro siempre está presente. Por
lo tanto, el no usar el elemento o el equipo de protección personal, así como el
hecho de utilizar un equipo que no sea el adecuado, o utilizar el adecuado en
forma inadecuada, incrementa mucho la probabilidad de sufrir una lesión.
(JAUREGUIBERRY, 2013)

La falta de conocimiento de este tema importante en la construcción hoy en

día hace que las empresas pierdan mucho económicamente, pero a la vez y
más importante es que no se tiene en consideración la vida humana
(seguridad), a veces la misma persona por realizar más rápido el trabajo o por
la empresa que desea avanzar el trabajo sin importar la salud y seguridad de

3
Ing. Johnny Jesus Estela Umpire
Estructura de un informe
UNU

la persona. Es por esto que en este trabajo se trata de dar conocimientos

claves de la importancia del uso del EPP en obra, así como los definiciones,
normas y usos; para que se tenga un mejor conocimiento y sobretodo
concientizar que estos instrumentos si bien es cierto no nos alejan del riesgo
pero si lo reducen a lo más mínimo.

II. OBJETIVOS

1. Definir cada uno de los EPP, basándonos en cada una de las normas
internacionales y nacionales.

2. Conocer los tipos de EPP que existen, sus materiales, partes,

especificaciones y su uso en la construcción.

III. JUSTIFICACIÓN

La falta de conocimientos en este tema por empresas, personas, entre otras y

la falta de interés de las normas peruanas por explicar detalladamente el uso
del EPP en trabajos ingenieriles, importancia, tipos de EPP que existen en la
construcción, especificaciones, usos, clasificación, además de las normas
internacionales en que se basan las normas peruanas para los diferentes tipos
de EPP, hacen importante un estudio básico de esta índole para conocer un
poco más este tipo de elemento que es importante en la construcción como
me indica la norma G-050 (MINTRA, 1983)

IV. ALCANCES
Solo se darán conceptos claves, como por ejemplo definiciones, normas,
especificaciones, clasificación, importancia y sus usos en la construcción de
algunos EPP importantes en la construcción (casco, lentes, guantes, arnés,
respiradores, ropa protectora).

4
Ing. Johnny Jesus Estela Umpire
Estructura de un informe
UNU

V. MARCO TEÓRICO

EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)

1. Norma y Definición:

La G-050, norma técnica de edificación de seguridad durante la

construcción, en el ítem 13 de dicha norma dice que el EPP se utilizará solo
cuando existan riesgos para la seguridad o salud de los trabajadores que no
hayan podido eliminarse o controlarse por medios técnicos de protección
colectiva o mediante medidas, métodos o procedimientos de organización
de trabajo. En tal sentido, todo el personal que labore en una obra de
construcción debe contar con el EPP acorde a los peligros que estará
expuesto. El EPP debe proporcionar una protección eficaz frente a los
riesgos que motivan su uso, sin ocasionar o suponer por sí mismos riesgos
adicionales ni molestias innecesarias. (MINTRA, 1983)

En tal sentido:

 Debe responder a las condiciones existentes en el lugar de trabajo.

 Debe tener en cuenta las condiciones anatómicas, fisiológicas y el estado
de salud del trabajador.
 Debe adecuarse al portador tras los ajustes necesarios.
 En caso de riesgos múltiples que exijan la utilización simultánea de
varios equipos de protección individual, estos deben ser compatibles
entre sí y mantener su eficacia en relación con el riesgo o riesgos
correspondientes.

El EPP debe cumplir con las Normas Técnicas Peruanas de INDECOPI o a

falta de éstas, con normas técnicas internacionalmente aceptadas. El EPP
debe estar certificado por un organismo acreditado. (MINTRA, 1983)

5
Ing. Johnny Jesus Estela Umpire
Estructura de un informe
UNU

La utilización, el almacenamiento, el mantenimiento, la limpieza, la

desinfección y cuando proceda, el reemplazo de los componentes
deteriorados del EPP, debe efectuarse de acuerdo con las instrucciones del
fabricante. El EPP estará destinado, en principio, a uso personal. Si las
circunstancias exigiesen la utilización de un equipo por varias personas, se
adoptarán las medidas necesarias para que ello no origine ningún problema
de salud o de higiene a los diferentes usuarios.

Previo a cada uso, el trabajador debe realizar una inspección visual del EPP
a fin de asegurar que se encuentre en buenas condiciones. El trabajador
debe darles el uso correcto y mantenerlo en buen estado. Si por efecto del
trabajo se deteriorara, debe solicitar el reemplazo del EPP dañado. El
trabajador a quién se le asigne un EPP inadecuado, en mal estado o
carezca de éste, debe informar a su inmediato superior.

2. Tipos de Protección Personal:

Los Elementos de Protección Personal tienen como función principal

proteger diferentes partes del cuerpo, para evitar que un trabajador tenga
contacto directo con factores de riesgo que le pueden ocasionar una lesión
o enfermedad. Los Elementos de Protección Personal no evitan el
accidente o el contacto con elementos agresivos pero ayudan a que la
lesión sea menos grave.

Algunos de los principales Elementos de Protección Personal se presentan

a continuación:

6
Ing. Johnny Jesus Estela Umpire
Estructura de un informe
UNU

a. Protección de Pies y Piernas

El calzado de seguridad debe proteger el pie y parte de las piernas de los

trabajadores contra humedad y sustancias calientes, contra superficies
ásperas, contra pisadas sobre objetos filosos y agudos y contra caída de
objetos, así mismo debe proteger contra el riesgo eléctrico.

Norma en la que se sustenta: ANSI-Z41

Tipos de calzado.

Para trabajos donde haya riesgo de caída de objetos contundentes tales

como lingotes de metal, planchas, etc., debe dotarse de calzado de cuero con
puntera de metal.

Para trabajos eléctricos el calzado debe ser de cuero sin ninguna parte
metálica, la suela debe ser de un material aislante.

Para trabajos en medios húmedos se usarán botas de goma con suela

antideslizante.

Para trabajos con metales fundidos o líquidos calientes el calzado se

ajustará al pie y al tobillo para evitar el ingreso de dichos materiales por las
ranuras.

Para proteger las piernas contra la salpicadura de metales fundidos se dará

de botas de seguridad, las cuales deben ser resistentes al calor.

7
Ing. Johnny Jesus Estela Umpire
Estructura de un informe
UNU

Uso de Zapatos y tipo de Material:

 Los zapatos o botas altas proporcionan apoyo a los tobillos y previenen que
chispas, metales derretidos, y químicas se metan al calzado.
 El calzado con la punta reforzada de seguridad, casquillo reforzado, o
casquillo de acero absorberá el impacto si un objeto pesado cae en el pie.
 Las suelas reforzadas de metal protegen a los pies contra perforaciones.
 La parte de en medio de la suela hecha de acero protege el pie contra
punciones por objetos puntiagudos.
 El calzado anti-resbaladizo previene que el usuario se resbale en ciertas
superficies.
 El calzado sin metal se recomienda al trabajar cerca de la electricidad.
 El calzado con suelas de goma o de madera se recomienda para tracción en
pisos mojados.
 El calzado tratado se recomienda porque es resistente a químicas y
corrosivos.

Requisitos de Zapatos punta de Acero:

Incorpora tope o puntera de seguridad que garantiza una protección suficiente

frente al impacto, con una energía equivalente de 100 Joule en el momento
del choque, y frente a la compresión estática bajo una carga de 10 Kilo
Newton.

8
Ing. Johnny Jesus Estela Umpire
Estructura de un informe
UNU

Partes de un Zapato punta de Acero:

Fig.1. Partes de un zapato punta de Acero

Fig.2. Botas de Jebe Fig.3. Botas punta de Acero

9
Ing. Johnny Jesus Estela Umpire
Estructura de un informe
UNU

VI. CONCLUSIÓN

1. Todas las normas para los EPP como por ejemplo casco, lentes, botas,
guantes, tapones, ropa protectora, respiradores, contra caídas(arnés),
se basan en la norma ANSI (por sus siglas en inglés: American National
Standards Institut) siendo esta una norma internacional americana sin
fines de lucro que supervisa el desarrollo de estándares.

2. Todos los materiales, partes, especificaciones y usos están planteados en

las normas internacionales (ANSI, entre otras) viéndose que por cada EPP
y de acuerdo al tipo de trabajo que se va a realizar, tienen
especificaciones, material, diferente.

VII. RECOMENDACIÓN

1. Dar la importancia a este tema, ya que lo más importante en todo proyecto

(grande o pequeño) es la seguridad y la salud de las personas.

2. Hacer un trabajo de una obra pequeña y determinar las pérdidas

económicas que tendría una empresa si sucediera un accidente por que un
trabajador no tuvo el EPP adecuado (Por mayor ganancia del contratista al
no considerar esto).

3. En cualquier proyecto concientizar a las personas que utilicen el EPP, y

explicar el riesgo que disminuye al hacerlo.

10
Ing. Johnny Jesus Estela Umpire
Estructura de un informe
UNU

VIII. Bibliografía

1. JAUREGUIBERRY, I. M. (ENERO de 2013). ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL.

Obtenido de UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CENTRO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES-
FACULTAD DE INGENIERÍA: http://www.fio.unicen.edu.ar/usuario/segumar/a13-
3/material/Elementos%20de%20Proteccion.pdf

2. MINTRA. (23 de MARZ0 de 1983). NORMA PERUANA DE LA SEGURIDAD EN LA

CONSTRUCCIÓN. NORMA G-050. LIMA, PERÚ.

EN LO ANTERIOR NO SE MENCIONA COMO SE CITA UN LIBRO EN EL

SISTEMA APA (SOLO NORMAS Y ARTÍCULOS), EN LO SIGUIENTE SE
EXPLICARA: EL LIBRO UTILIZADO ES DE INGENIERÍA GEOLÓGICA
DEL ING. LUIS I. GONZALES DE VALLEJO, EL TEMA ES EL ORIGEN Y
FORMACIÓN DE LOS SUELOS-PÁG. 18; ESTE LIBRO SE ENCUENTRA
EN LA BIBLIOTECA.

Los suelos tienen su origen en los macizos rocosos preexistentes que

constituyen la roca madre, sometida a la acción ambiental disgregadora de
la erosión en sus tres facetas. (Vallejo, 2006)

Vallejo, L. I. (2006). Ingeniería Geológica. Madrid: Isabel Capella.

SI DESEAN MAS INFORMACIÓN Y DETALLE

REVISEN EL SISTEMA APA (CITAS Y
BIBLIOGRAFÍA) O PREGUNTEN A LOS
DOCENTES DE INVESTIGACIÓN DE LA
UNIVERSIDAD.

11