Planificación de La Producción - Industria de Procesos PP-PI

Status de receta de control
Utilización
Cada receta de control tiene un status que documenta su status de tratamiento actual. En el
monitor de la receta de control puede obtener información acerca del status de la receta de
control en cualquier momento; véase Visualización de listas de receta de control.
Para información más detallada sobre los errores que hayan tenido lugar, consulte el log de la
receta de control; véase Logs de receta de control.
Características
Existen los status de receta de control siguientes:
Status Significado
Creado La receta de control se creó pero todavía no se ha enviado a su
receptor.
Este status también se asigna a una receta de control si no se

pudo enviar debido a un error. Sin embargo, en este caso la
entrada correspondiente se resalta en rojo en el monitor.
Download hecho La receta de control se ha enviado a su receptor.
Desechada La receta de control no puede ejecutarse. Por esta razón, el
tratamiento se cancela antes de iniciar la ejecución.
Cancelada La receta de control se cancela después del inicio de su
ejecución.
Procesada Se ha completado la ejecución de la receta de control.
Las recetas de control para sistemas externos se establecen como Download

hecho tan pronto como se transfieren al correspondiente tRFC (remote function
call transaccional). Para información acerca del tRFC, véase Log de tRFC.
¿Cómo se actualiza el status de receta de control?

Durante el tratamiento de receta de control, el status de receta de control se actualiza de la
manera siguiente:
 Automáticamente cuando se crea o se envía una receta de control
Cuando se llevan a cabo estas funciones, el sistema establece los status de receta de
control correspondientes en Creadas o Download hecho.
 Mediante la creación de un mensaje de proceso correspondiente
Esto es necesario si se quiere establecer el status de las recetas de control para

sistemas de control de proceso como Desechadas, Canceladas o Procesadas.
Creación de mensajes de proceso.
 Estableciendo las Instrucciones de producción correspondientes como Cerrado o

como Cerrado técnicamente.
Establezca los status de receta de control que se procesan como instrucciones de

producción de R/3 como Desechadas, Canceladas o Procesadas. El sistema crea
internamente el correspondiente mensaje de status.
Establecimiento del status de instrucciones de producción como "Cerrado".
Cerrar instrucciones de producción basadas en browser
Establecimiento del status de instrucciones de producción como "Cerrado

técnicamente".
Integración en la orden de proceso

Si utiliza los mensajes de status definidos en el sistema estándar para actualizar el status de
receta de control, el sistema también actualiza automáticamente el status de la orden
correspondientemente.
Borrado de mensajes de proceso y de logs de mensaje.
Creación de recetas de control

Las recetas de control se crean en la orden de proceso.
Se pueden crear recetas de control para:
 Toda la orden de proceso
 Los receptores individuales asignados a la orden de proceso
El sistema siempre combina las instrucciones de proceso de todas las fases asignadas a un
receptor en una receta de control. Una receta de control sólo se puede crear si todas las fases
asignadas al receptor específico se han liberado para producción.
Se pueden crear recetas de control de test para verificar la definición de las

instrucciones de proceso propias.Las recetas de control para test se pueden
procesar y se puede realizar un download de las mismas al igual que con las
recetas de control productivas. Sin embargo, todos los mensajes de proceso
para recetas de control de test se marcan automáticamente como mensajes de
test.
Download de receta de control
Utilización
Después de que se haya creado una receta de control, se realiza un download de ella al
receptor asignado a las fases correspondientes de la orden de proceso. Esta sección describe:
 Cómo se puede iniciar el download de una receta de control
 Cómo se transfiere la receta de control a su receptor
Características
Inicio del download

La función para realizar un download de una receta de control se puede iniciar de las maneras
siguientes:
 Automáticamente mediante un job de fondo definido en el Customizing
El job de download selecciona todas las recetas de control de las que todavía no se
haya realizado un download según su status. Según sean las opciones de Customizing,
se inicia o bien:
o A intervalos de tiempo regulares o bien

o Siempre que se haya creado una nueva receta de control
Todas las recetas de control que se pueden procesar sin errores se someten a un
download mediante esta función después de que se hayan creado.
 Manualmente dentro del monitor de receta de control
Esta opción es necesaria:
o Si no se ha definido el job de fondo para realizar el download en el

Customizing.
o Si tiene lugar un error durante la realización de un download de una receta de
control y no hay nuevas recetas de control para iniciar el job de fondo del
usuario.
Si se desea realizar un download de todas las recetas de control con el status "creada"
se puede iniciar el job de fondo manualmente: véase Inicio de job de download para
recetas de control.
Sin embargo, esto sólo es posible si el job de enviar definido en el Customizing lo inicia
el evento "nueva receta de control" (SAP_NEW_CONTROL_RECIPES).
Alternativamente, puede seleccionar recetas de control individuales y enviarlas en

modo interactivo: véase Download de recetas de control en modo interactivo.
Para más información sobre cómo acceder al monitor de receta de control,

véase Acceso al monitor de receta de control.
Transferencia de los datos

La transferencia de las recetas de control a sistemas externos se lleva a cabo mediante
llamada de función remota transaccional (tRFC) como comunicación programa a programa. El
tRFC se asegura de que cada llamada se lleve a cabo sólo una vez. La secuencia de las
llamadas no se modifica. Si el sistema destino no está activo cuando tiene lugar la llamada, el
tRFC se repite según una tasa de repetición o duración que puede definir el usuario.
La ejecución de un tRFC se documenta en un log al que puede acceder desde el monitor de

recetas de control: véase Visualización de logs RFC transaccionales.
Para más información sobre cómo acceder al monitor de receta de control, véase Acceso al
monitor de receta de control.
Para detalles técnicos acerca de la transferencia de datos de receta de control y de los tRFC,
véase los documentos Interfase PI-PCS y el documento BC Comunicaciones remotas. Se
puede acceder a estos documentos mediante el menú Otros temas.
Supervisión de recetas de control

Utilización
El monitor de recetas de control es una herramienta que le permite visualizar todas las recetas
de control y verificar sus respectivos status de tratamiento.
Utilizando el monitor de recetas de control, se puede obtener la siguiente información:
 Un resumen de las recetas de control existentes con información general acerca de su

status de tratamiento
 Logs detallados documentando el procesamiento de las recetas de control individuales
A continuación se pueden llevar a cabo, basadas en esta información, las siguientes acciones:
 Enviar recetas de control
 Borrar recetas de control

Visualización de listas de recetas de control
Logs de receta control
Download de receta de control desde el monitor.
Borrado de receta de control.
Visualización de listas de recetas de

control
Utilización
Puede visualizar listas de recetas de control en la pantalla de resumen del monitor de recetas
de control; véase Acceso al monitor de recetas de control.
Estas listas también pueden imprimirse; véase Impresión de listas de recetas de control.
Características
Todas las recetas de control creadas en el sistema se pueden visualizar en el monitor.
Utilizando los siguientes criterios de selección se puede reducir el alcance de la lista:
 Datos de actualización de la receta de control como por ejemplo la hora de creación
 La orden de proceso desde la que se creó la receta de control así como la clave y la
dirección del receptor de receta de control al que se debe realizar un download de ésta
 El status de tratamiento de la receta de control
 Un indicador para recetas de control productivas o recetas de test

En el monitor, todas las recetas de control se visualizan con su día de creación, orden de
proceso, dirección de control y status. Las recetas de control se resaltan utilizando distintos
colores según su status, de manera que se puedan localizar rápidamente aquellas en las que
haya ocurrido un error.
Para información detallada acerca del status de la receta de control, véase Status de la receta
de control.
Para información detallada acerca de los errores que han tenido lugar mediante la llamada al
log de receta de control, véase Logs de receta de control.
Las recetas de control para sistemas externos se establecen como download

hecho tan pronto como se transfieren al correspondiente tRFC (remote function
call transaccional). Para información acerca de la ejecución del tRFC,
véase Log tRFC.
Acceso al supervisor de la receta de control

Para visualizar listas de recetas de control en el supervisor de receta de control, proceda del
modo siguiente:
1. En la pantalla Coordinación de procesos, seleccione Receta de control  Monitor

receta ctrl.
Aparece la pantalla inicial del supervisor de recetas de control.
2. Introduzca los criterios de selección para restringir el número de recetas de control

visualizadas y seleccione Intro .
Aparece la pantalla de resumen del supervisor de recetas de control.
Una vez ha accedido al supervisor, puede crear recetas de control o modificar

el status de recetas de control existentes. Estas modificaciones no se
actualizan automáticamente en el monitor.
Seleccione Refrescar para visualizar los datos actuales sin salir del supervisor
de recetas de control.
Impresión de listas de recetas de control

Para imprimir la lista de recetas de control visualizadas en el supervisor de receta de control,
proceda del modo siguiente:
1. En la pantalla de resumen del supervisor de recetas de control, seleccione las opciones

de menú Recetas de control  Imprimir.
El sistema se conecta con la pantalla Imprimir salida de lista.
2. Introduzca los parámetros de impresión.

3. Pulse Imprimir.
Logs de receta de control

Utilización
En el monitor de receta de control se pueden visualizar dos clases de logs para una receta de
control:
 Un log de receta de control que documenta el tratamiento de la receta de control dentro

de la coordinación de procesos; véase Visualización de log de receta de control
 El log de tRFC que documenta la ejecución del tRFC (remote function call
transaccional) que se utiliza para transferir una receta de control a un sistema externo;
véase Visualización de log de RFC transaccional
Para más información sobre cómo acceder al monitor de receta de control, véase Acceso al
monitor de receta de control.
Características
Log de RFC transaccional

Si se realiza un download de una receta de control a una función externa, el sistema
documenta la ejecución del RFC transaccional correspondiente en el log de tRFC. El log de
tRFC documenta todos los RFC transaccionales llevados a cabo en su sistema. Proporciona
información acerca de:
 El status de tratamiento de los RFC
 Los mensajes de sistema que el sistema externo ha devuelto al recibir los datos de
receta de control
Cuando se llama el log de tRFC dentro del monitor de receta de control puede seleccionar las
entradas de log que desea visualizar utilizando los siguientes criterios:
 La hora en que se ha llevado a cabo un tRFC
 El usuario que ha iniciado el tRFC, es decir, el usuario que ha creado el job de

download o que ha hecho el download de la receta de control en modo interactivo
Las entradas individuales en el log se pueden identificar utilizando una serie de criterios
adicionales que puede encontrar en el log de la receta de control. La siguiente tabla lista los
nombres de estos campos en los logs de tRFC junto con los campos correspondientes en el log
de receta de control:
Nombre de campo en el log de tRFC Nombre de campo en el log de mensaje

Emisor Usuario
Sistema destino Dirección
ID de transacción ID de ordenador
ID de proceso
Cronomarcador
ID de transacción
Tctn Tcod
Programa Programa
Visualización de logs para receta de control

Para visualizar los logs para una receta de control, proceda del modo siguiente:
1. En la pantalla de resumen del supervisor de recetas de control, seleccione las recetas

de control cuyos logs desee visualizar:
o Para visualizar recetas de control individuales, seleccione las recetas de

control relevantes.
o Para seleccionar todas las recetas de control, marque .
o Para seleccionar todas las recetas de control de un status específico,

marque Tratar  Marcas  Según status...
Seleccione el status que quiere visualizar y marque .
1. Seleccione Log.
Aparece la pantalla inicial para visualizar logs. La pantalla inicial comprende dos áreas.
Un área muestra los logs en un árbol de resumen. La otra área muestra una lista (List
Viewer ABAP) con los mensajes para el log que ha seleccionado.
3. Desglose el nodo del log relevante en el árbol.
Aparecen las diferentes clases de problema en las que se agrupan los mensajes.
4. Haga doble clic en la clase de problema que quiere visualizar.
Aparece la lista de mensajes en el segundo ámbito de pantalla. El icono en

la columna Texto explicativo indica los mensajes para los que existe un texto
explicativo.
5. Para visualizar el texto explicativo, haga clic en con el quick info Texto explicativo
existe.
6. Para volver al resumen de los mensajes de log, seleccione .
7. Para bifurcarse al log siguiente seleccionado, repita los pasos 3 a 5.
8. Para visualizar los logs para la siguiente receta de control, seleccione . Para volver a
la pantalla de resumen del supervisor de recetas de control, seleccione dos veces.
o Si ha seleccionado más de una receta de control, el sistema le preguntará si

desea visualizar el log para la siguiente receta de control.
Si quiere visualizar el log, seleccione Sí.
Aparece la pantalla inicial para visualizar logs. Desde aquí, puede repetir los
pasos 3 a 5 para la siguiente receta de control.
o Si se ha visualizado el log para la última receta de control seleccionada, el

sistema devolverá al usuario directamente a la pantalla de resumen del
supervisor.
Para más información sobre cómo visualizar logs, véase la documentación sobre Logs de
aplicación, sección Visualización de logs.
Visualización del log de RFC transaccional

Para visualizar el log de tRFC para una receta de control, proceda del modo siguiente:
1. En la pantalla de resumen del supervisor de receta de control, seleccione las opciones

de menú Entorno  Log tRFC.
El sistema se conecta con la pantalla inicial para visualizar el log de tRFC.
2. Introduzca el período de visualización y el nombre del usuario (remitente) para el que

se desean visualizar entradas de log.
3. Seleccione la función Ejecutar.
El sistema muestra las entradas de log que cumplen la selección del usuario.
Download de receta de control desde el

monitor
Si todavía no se ha hecho el download de una receta de control, éste se puede realizar desde
el monitor utilizando una de las funciones siguientes:
 Si desea realizar un download de todas las recetas de control, inicie el job de fondo
correspondiente; véase Inicio de job de download para recetas de control
Esto sólo es posible si el job de enviar definido en el Customizing lo inicia el evento

"nueva receta de control" (SAP_NEW_CONTROL_RECIPES)
 Si sólo desea realizar un download para recetas de control individuales, mediante el
download en modo interactivo; véase Download en modo interactivo de recetas de
control
Normalmente, el download de las recetas de control se realiza automáticamente en el fondo

después de que se hayan creado (véase Download de receta de control). Las funciones
anteriores son necesarias:
 Si no se ha definido el job de fondo para realizar el download en el Customizing
 Si tiene lugar un error durante la realización de un download de una receta de control y

no hay nuevas recetas de control para iniciar el job de fondo del usuario
Inicio de job de download para recetas de

control
Para iniciar el job de download para recetas de control, proceda del modo siguiente:
 En la pantalla de resumen del supervisor de receta de control, seleccione las opciones

de menú Utilidades  Iniciar job de envío.
 El sistema envía todas las recetas de control con el status "creada", incluidas las que
no estén contenidas en la lista actual.
Download de recetas de control en modo

interactivo
Para hacer un download de recetas de control en modo interactivo, proceda del modo
siguiente:
1. En la pantalla de resumen del supervisor de recetas de control, seleccione las recetas

de control de las que desee hacer un download:
– Para seleccionar recetas de control individuales, haga clic en la casilla de

selección correspondiente.
– Para seleccionar todas las recetas de control, seleccione las opciones de

menú Tratar  Marcas  Marcar todo.
– Para seleccionar todas las recetas de control de un status específico,

seleccione las opciones de menú Tratar  Marcas  Según status...
Introduzca el status deseado y pulse el pulsador Continuar.
2. Pulse Enviar.
El sistema hace un download de las recetas de control seleccionadas.
Si no se puede hacer el download de una receta de control debido a su status, se

visualizará un mensaje de error correspondiente.
Borrado de recetas de control
Puede borrar recetas de control dentro del monitor de recetas de control; véase Borrado de
recetas de control.
Sólo se borran los datos de receta de control dentro de coordinación de procesos. Como la
orden de proceso contiene los mismos datos y éstos se archivan junto con la orden, el archivo
no se ve afectado por la función borrar.
Si todavía no se ha hecho el download de una receta de control correctamente, antes de que

se borre aparece un aviso correspondiente.
Borrado de recetas de control

Para borrar recetas de control, proceda del modo siguiente:
1. Seleccione las recetas de control que desee borrar:
– Para seleccionar recetas de control individuales, haga clic en la casilla de

selección correspondiente.
– Para seleccionar todas las recetas de control, seleccione las opciones de

menú Tratar  Marcas  Marcar todo.
– Para seleccionar todas las recetas de control de un status específico,

seleccione las opciones de menú Tratar  Marcas  Según status...
Introduzca el status deseado y pulse el pulsador Continuar.
2. Pulse Borrar.
El sistema muestra una ventana de diálogo en la que se debe confirmar que se desea
borrar las recetas de control.
Si todavía no se ha hecho el download de una receta de control con éxito, se

visualizará un mensaje de aviso correspondiente.
3. Confirme que desea borrar las recetas de control.
Instrucciones de producción
Objetivo
Puede utilizar instrucciones de producción para intercambiar datos entre el nivel de producción
en el que se opera parcial o totalmente manual y el Sistema R/3 (PP-PI). En aquellas líneas de
producción en las que se opera manualmente esto implica normalmente a un operador de una
instalación que utiliza las instrucciones de producción para transferir datos reales relevantes
para la fabricación al Sistema R/3 y recibe datos del Sistema R/3.
Puede describir el proceso de fabricación completo de un producto o únicamente una parte del
mismo en instrucciones de producción. Si las instrucciones de producción sólo representan una
parte del proceso de fabricación, necesitará normalmente varias instrucciones de producción
para fabricar un producto. Puede definir, por ejemplo, el control y la información de picking para
los pasos de fabricación individuales en las instrucciones de producción. Las instrucciones de
producción se utilizan para informar al operador de una instalación sobre los pasos de
fabricación individuales que deben realizarse. Puede actualizar de forma interactiva las
instrucciones de producción del Sistema R/3 según la secuencia de fase.
Además de la información de control, las instrucciones de producción pueden contener campos

de entrada y pulsadores. Puede definir, por ejemplo, campos en los cuales desea que el
operador de una instalación registre la cantidad de componentes de material para una fase. A
continuación las tomas de material deben contabilizarse como salidas de mercancías en la
gestión de stocks. Puede utilizar mensajes de proceso para realizar esta función de forma
automática.
El operador de una instalación puede utilizar pulsadores para navegar a otras aplicaciones del
Sistema R/3, realizar entradas y, a continuación, volver a las instrucciones de producción.
Puede definir, por ejemplo, un pulsador para inspecciones de calidad durante la fabricación. A
continuación, el operador de una instalación puede utilizar este marcador para navegar hasta la
gestión de calidad, grabar resultados de inspección y volver a las instrucciones de producción.
En el release 4.6C puede crear dos clases diferentes de instrucciones de producción:
 Las instrucciones de producción de ABAP basadas en lista

 Las instrucciones de producción basadas en browser
Se trata de una versión ampliada de las instrucciones de producción ABAP anteriores
basadas en lista. Dos de sus muchas ventajas son la nueva interfase de usuario HTML
así como nuevas funciones.
Notas de implementación
Instale este componente en las empresas de fabricación por procesos.
Integración
Si desea También necesita
Llevar a cabo inspecciones de calidad QM - Gestión de calidad

durante la fabricación
Contabilizar movimientos de mercancías en MM - Gestión de stocks

la gestión de stocks
Crear un lote durante la fabricación o LO - Gestión de lotes

asignar valores a las características de lote
durante la fabricación
Enviar datos de mantenimiento a PM - Mantenimiento

mantenimiento mediante la interfase PI-
PCS
Características
En las instrucciones de producción puede:
 Visualizar información de control, por ejemplo, las instrucciones para el operador de

una instalación sobre cómo realizar el paso de fabricación
 Visualizar notas adicionales como las notas sobre las normas específicas que deben
cumplirse para la mercancía peligrosa
 Utilizar mensajes de proceso para comunicar datos de proceso actuales directamente
desde la fabricación a la orden (por ejemplo, contabilización de entradas de
mercancías, notificación de hoja de salario)
 Utilizar llamadas de función dinámicas para:
o Llamar aplicaciones del Sistema R/3 externas a PP-PI directamente desde las
instrucciones de producción, realizar entradas allí y volver a las instrucciones
de producción
o Visualizar el documento del sistema de gestión de documentos en las
instrucciones de producción
o Realizar cálculos (tales como calcular fechas de intervalos de tiempo)
 Utilizar módulos de función definidos por el usuario con el objetivo de iniciar un diálogo
o de acceder a datos de aplicaciones internas o externas.
Puede utilizar mensajes de proceso predefinidos para lanzar directamente las siguientes
actividades empresariales desde las instrucciones de producción y los datos de proceso del
informe:
 Contabilizar salidas de mercancías

 Contabilizar entradas de mercancías
 Crear lotes
 Asignar valores a características de lote
 Confirmar eventos temporales para las fases de una orden
 Confirmar eventos temporales para los recursos secundarios de una orden
 Actualizar el status de usuario de una operación o de una fase
 Actualizar el status de la receta de control
 Actualizar el status de la orden dependiendo el status de la receta de control
 Confirmar hojas de salario para las fases de una orden
 Confirmar hojas de salario para los recursos secundarios de una orden
 Informar sobre el mantenimiento de datos a mantenimiento del centro
 Contabilizar flujos de materiales entre órdenes de proceso
Para más información sobre las clases de mensaje de proceso que existen en el sistema
estándar, véase Integración R/3 utilizando mensajes de proceso.
Puede utilizar llamadas de función dinámicas predefinidas para llamar las siguientes
funciones R/3 y realizar cálculos:
 Llamar cualquier transacción R/3

 Grabar resultados de inspección para puntos de inspección
 Llamar confirmación de orden para fases
 Visualizar el cálculo de cantidad de material para una orden
 Visualizar documentos del sistema de gestión de documentos R/3
 Crear registros de muestra física para inspecciones de calidad durante la fabricación
 Procesar extracciones de muestreo (por ejemplo, liberar, grabar)
 Cálculo de la duración de los intervalos de tiempo
 Cálculo de la fecha de inicio de un intervalo de tiempo
 Calcular la fecha final de un intervalo de tiempo
Las llamadas de función arriba mencionadas se han definido en instrucciones de proceso de

modelo del tipo 6. Se incluyen en el sistema estándar. Para más información, véase Tipo 6:
Llamadas de función dinámicas y Tipo 0: Definir llamadas de función dinámicas.
Las instrucciones de proceso de muestreo del tipo 1 a 7 se encuentran en el sistema estándar.

Puede encontrarlos en el Customizing para Coordinación de
procesos seleccionando Instrucciones de proceso  Definir clases de instrucción de
proceso (en general). Puede utilizar las instrucciones de proceso de muestreo o copiarlas para
definir sus propias instrucciones de proceso.
Instrucciones de producción ABAP basadas

en lista
Definición
Las instrucciones de producción representan el resultado de una receta de control que se envió
a un operador de una instalación y cuyo contenido se visualiza como texto sobre la pantalla.
Esto significa que las instrucciones de producción son una instrucción para el operador de una
instalación que describe cómo y en qué orden se fabrica un producto. Las instrucciones de
producción pueden contener, por ejemplo, información sobre el picking de materias primas así
como instrucciones sobre la carga de la mezcladora, silos para llenado, etc.
Las instrucciones de producción del Sistema R/3 están pensadas para tratarlas en pantalla, es
decir, el operador de una instalación debe registrar, confirmar, notificar o concluir datos de
forma interactiva. De este modo, las instrucciones de producción del Sistema R/3 permiten la
comunicación entre el Sistema R/3 (PP-PI) y los operadores de una instalación en aquellas
líneas de producción en las que se opera de forma manual (total o parcialmente).
Además de estas instrucciones de producción convencionales, puede crear

también instrucciones de producción basadas en browser como en el release 4.6C. Tiene
todas las ventajas de una aplicación basada en browser con la cual se puede trabajar de forma
fácil e intuitiva.
Utilización
Según sean las instrucciones de proceso contenidas en una receta de control, las instrucciones
de producción soportan las siguientes funciones:
 Visualización de la información de control, por ejemplo, instrucciones para el operador

de una instalación sobre cómo realizar pasos de fabricación
 Visualización de notas adicionales como notas sobre normas específicas que se deben
cumplir cuando se maneja mercancía peligrosa
 Entrada de datos de proceso reales
 Información sobre valores registrados y calculados utilizando mensajes de proceso, por
ejemplo, la contabilización de salidas y entradas de mercancías o las notificaciones de
hoja de salario
 Navegación hasta otras aplicaciones del Sistema R/3 externas a PP-PI para realizar
entradas y después volver a las instrucciones de producción
 Cálculos, por ejemplo, el cálculo de fechas
 Lanzamiento de un diálogo o datos de solicitud procedentes de aplicaciones internas o
externas
Para más información sobre cómo definir instrucciones de producción utilizando instrucciones
de proceso, véase Instrucciones de proceso para instrucciones de producción R/3. Puede
utilizar instrucciones de proceso del tipo 1 y 2 así como del tipo 4 a 7 para instrucciones de
producción de ABAP basadas en lista.
Estructura
Cada una de las instrucciones de producción están compuestas por una cabecera y una serie
de elementos definidos mediante las instrucciones de proceso de la receta de control o por el
operador de una instalación cuando actualiza las instrucciones de producción.
Estos elementos incluyen lo siguiente:
 Información de control y notas con información adicional para el operador de una

instalación
 Comentarios del operador de una instalación
 Campos de entrada para notificar los datos de proceso reales
 Campos para los valores que debe calcular el sistema
 Pulsadores que permiten al operador de una instalación acceder a módulos de función
definidos por el usuario o a la función de QM para actualizar resultados de inspección
Los datos contenidos en las instrucciones de producción se visualizan en una pantalla de

resumen y en varias pantallas de detalle para los elementos individuales.
Los párrafos siguientes proporcionan detalles acerca de los elementos individuales y sus
funciones dentro de las instrucciones de producción.
Para información sobre cómo definir instrucciones de producción utilizando instrucciones de
proceso, véase Instrucciones de proceso para instrucciones de producción.
Las instrucciones de producción están compuestas de las siguientes secciones:
La cabecera
La cabecera se muestra en la parte superior de la pantalla del resumen de las instrucciones de

producción. Contiene información acerca de lo siguiente:
 El status de las instrucciones de producción

 La orden de proceso para la cual se crearon las instrucciones de producción
 El material que se fabricará
 El operador de una instalación o el grupo de operadores de una instalación
responsables de actualizar las instrucciones de producción
Las fases
La parte inferior de las instrucciones de producción comprende las fases. En función del
contenido de las instrucciones de proceso, éstas pueden contener la siguiente información:
 Información de control
La información de control para el operador de una instalación se visualiza en la pantalla
de resumen de las instrucciones de producción. La información a visualizar se define
en una instrucción de proceso del tipo "parámetro de proceso". En las instrucciones de
producción, el número de la instrucción de proceso y la fase correspondiente de la
orden de proceso se visualizan antes de la información de control.
 Información adicional
La información adicional acerca de un paso del proceso puede visualizarse en las
pantallas de detalle dentro de las instrucciones de producción. La información que debe
visualizarse se define como una nota en una instrucción de proceso del tipo "parámetro
de proceso".
En la pantalla de resumen de las instrucciones de producción se visualizan uno o más
pulsadores bajo las instrucciones de control correspondientes. Puede utilizar estos
pulsadores para acceder a la información de las pantallas de detalle.
 Comentarios
Dentro de las instrucciones de producción el operador de una instalación puede crear
comentarios sobre pasos del proceso individuales. Estos comentarios se pueden
grabar en una hoja de comentarios especial dentro de las instrucciones de producción
o bien se pueden notificar a la coordinación de procesos utilizando un mensaje de
proceso.
Se puede acceder a la hoja de comentarios desde la pantalla resumen de las
instrucciones de producción seleccionando la correspondiente opción de menú o el
correspondiente pulsador en la cabecera
Los mensajes de comentario siempre se refieren a un paso del proceso específico. Si
en las instrucciones de producción se ha creado un mensaje de comentario, a la
derecha de la información de control correspondiente se visualizan el icono de
documento así como el principio del comentario. El comentario completo se puede
visualizar en una pantalla de detalle.
 Valores de entrada
En la pantalla de resumen de las instrucciones de producción se proporcionan campos
de entrada para notificar los datos de proceso reales Los valores que se deben notificar
se definen en instrucciones de proceso del tipo "solicitud de datos de proceso"
A la derecha de las instrucciones de control precedentes se visualizan campos de
entrada individual. Si se deben notificar varios valores del mismo tipo, se visualiza una
tabla correspondiente bajo las instrucciones de control y los otros campos de entrada.
 Firma
Una firma es un tipo especial de valor de entrada que marca el final de un paso del
proceso dentro de las instrucciones de producción Los datos registrados o calculados
en el paso del proceso se confirman y se notifican mediante la ejecución de una firma.
Si ha realizado las correspondientes parametrizaciones del sistema, debe ejecutar una
firma con una clave de acceso o una firma digital.
Como ocurre con todos los valores de entrada, la firma se define en una instrucción de
proceso del tipo "solicitud de datos de proceso".
 Valores a calcular
Si desea que el sistema calcule un valor en las instrucciones de producción se
visualizará en la pantalla de resumen un campo para este valor a la derecha de las
instrucciones de control precedentes Si el valor todavía no se ha calculado el campo
contiene un signo de interrogación (?). Los valores que se deben calcular se definen en
instrucciones de proceso del tipo "fórmula de cálculo de los datos de proceso".
 Resultados de inspección
Si para una operación o fase deben registrarse resultados de inspección, se visualizará
el pulsador Registrar resultados de inspección en las instrucciones de producción a la
derecha de las instrucciones de control precedentes Utilizando este pulsador se puede
conectar con la función de QM para actualización de resultados de inspección.
Las operaciones o fases para las que se deben actualizar resultados de inspección se
definen utilizando una instrucción de proceso del tipo "solicitud de resultados de
inspección".
 Llamadas de función dinámicas

Si dentro de las instrucciones de producción se debe llamar un módulo de funciones
del Sistema R/3 (por ejemplo, para acceder a notificación de orden o a cálculo de
cantidad de material, o para iniciar una función definida por el usuario) se visualizará a
la derecha de las instrucciones de control precedentes un pulsador con el que puede
inicial la función
La función que se debe llamar se define en una instrucción de proceso del tipo "función
de llamada dinámica".
Integración
Para crear instrucciones de producción ABAP basadas en lista, debe enviar sus recetas de
control a un receptor de recetas control de tipo1: traslado de recetas de control a
instrucciones de producción del Sistema R/3. Para más información, véase Receptores de
receta control.
Ejemplo
Pantalla de resumen de una instrucción de producción
Instrucciones de producción basadas en

browser
Definición
Para el release 4.6C también puede crear instrucciones de producción en la disposición HTML.
Las instrucciones de producción basadas en browser son una versión ampliada
de Instrucciones de producción ABAP basadas en lista. Ofrece una nueva interfase de usuario
que es clara y fácil de manejar.
Para sacar el mayor provecho de las instrucciones de producción basadas en browser, debe
instalar el Microsoft Internet Explorer 5,0 y realizar algunas parametrizaciones de seguridad en
el Microsoft Internet Explorer. Para obtener más información, véase Configuración del browser
para instrucciones de producción y cockpits.
Las instrucciones de producción representan el resultado de una receta de control que se envió
a un operador de una instalación y cuyo contenido se visualiza como texto sobre la pantalla.
Esto significa que las instrucciones de producción son una instrucción para el operador de una
instalación que describe cómo y en qué orden se fabrica un producto. Las instrucciones de
producción pueden contener, por ejemplo, información sobre el picking de materias primas así
como instrucciones sobre la carga de la mezcladora, silos para llenado, etc.
Las instrucciones de producción del Sistema R/3 están pensadas para su tratamiento en
pantalla y esto significa que el operador de una instalación debería registrar, confirmar, notificar
o concluir datos de forma interactiva. De este modo, las instrucciones de producción permiten
la comunicación entre el Sistema R/3 (PP-PI) y los operadores de una instalación en aquellas
líneas de producción en las que se opera de forma manual (total o parcialmente).
Utilización
Según sean las instrucciones de proceso contenidas en una receta de control, las instrucciones
de producción soportan las siguientes funciones:
 Visualización de la información de control, por ejemplo, instrucciones para el operador

de una instalación sobre cómo realizar pasos de fabricación
 Visualización de notas adicionales como notas sobre normas específicas que se deben
cumplir cuando se maneja mercancía peligrosa
 Entrada de datos de proceso reales
 Información sobre valores registrados y calculados utilizando mensajes de proceso, por
ejemplo, la contabilización de salidas y entradas de mercancías o las notificaciones de
hoja de salario
 Navegación hasta otras aplicaciones R/3 externas a PP-PI para realizar entradas y
después volver a las instrucciones de producción
 Cálculos, por ejemplo, el cálculo de fechas
 Lanzamiento de un diálogo o datos de solicitud procedentes de aplicaciones internas o
externas
Para más información sobre cómo definir instrucciones de producción utilizando instrucciones
de proceso, véase Instrucciones de proceso para instrucciones de producción del Sistema R/3.
Además de las instrucciones de proceso tipo 1 y 2 así como los tipos 4 a 7, que puede utilizar
para definir las instrucciones de proceso ABAP basadas en lista, existe ahora una nueva Clase
de instrucción de proceso universal del tipo 0. La nueva clase de instrucción de proceso
soporta nuevas funciones que no están disponibles en las instrucciones de proceso
convencionales.
Cuando crea instrucciones de producción basadas en browser, puede utilizar la disposición

estándar definida por SAP o sus propias disposiciones. Para obtener más información,
véase Definición de disposición para instrucciones de producción y cockpits.
Estructura
Disposición estándar SAP

Las siguientes secciones le muestran cómo se estructuran las instrucciones de producción
basadas en browser en la disposición estándar SAP y cómo se visualizan los elementos de
interfase.
Las instrucciones de producción basadas en browser comprenden una cabecera (detalles) y

las fases individuales de la orden de proceso. Cuando llama las instrucciones de producción se
pueden comprimir y expandir la cabecera y todas las fases que están abiertas.
Todas las funciones están disponibles en el menú de contexto. Además, una barra de menús
en la cabecera de las instrucciones de producción contiene las funciones que se refieren a las
instrucciones de producción completas. Para visualizar el menú de contexto sitúe el cursor en
el campo correspondiente y utilice el botón derecho del ratón. También puede utilizar Ctrl +
F10 para llamar el menú de contexto.
Para más información sobre las funciones disponibles en las instrucciones de producción,
véase Funciones en instrucciones de producción basadas en browser.
La cabecera
La cabecera se muestra en la parte superior de las instrucciones de producción. Contiene

información detallada sobre las instrucciones de producción que puede suprimir o mostrar
seleccionando Detalles. La cabecera contiene la información sobre:
 El status de las instrucciones de producción (prueba o instrucciones de producción

activas)
 La orden de proceso para la que se crearon las instrucciones de producción
 El material que se fabricará
 El lote que se debe fabricar si el material que desea fabricar está sujeto a gestión de
lotes
 El número de la receta de control desde la cual se crearon las instrucciones de
producción
 El número del lote de inspección, si se ha definido una inspección QM para la orden de
proceso
Las fases
La parte inferior de las instrucciones de producción incluye las fases de la orden de proceso.
Cada fase se puede subdividir en varias secciones. Siempre que se defina un texto explicativo,
se crea una nueva sección. Una sección termina cuando se ha definido el siguiente texto
explicativo.
Las fases pueden contener los siguientes elementos:
 Información de control, notas y campos de entrada para textos explicativos que se

visualizan en el lado izquierdo
 Todos los campos de entrada, todos los campos de salida y todos los pulsadores que
se visualizan en el lado derecho
 Tablas que se visualizan por toda la pantalla de las instrucciones de producción
Elementos de interfase
Elemento de Salida y significado

interfase
Desglosar El icono junto a un campo indica que puede visualizar información

Ocultar adicional. Se puede visualizar:
información
detallada  Al lado del número de fase para desglosar u ocultar la fase
 Al lado de una nota para visualizar el texto de la nota
 Al lado de la estrategia de firmas para los campos de entrada
para visualizar la información detallada para la firma ejecutada
Puede utilizar el icono para ocultar de nuevo estos contenidos.

* Entrada Un asterisco rojo a la derecha de los campos de entrada indica que se
requerida deben registrar los datos en estos campos para que, por ejemplo, se
pueda crear un mensaje de proceso o se pueda concluir una
instrucción de proceso.
Calcular datos Este icono se visualiza siempre a la derecha de un campo, si el

sistema debe calcular un valor. Cuando selecciona , se visualiza el
valor calculado en el campo correspondiente.
Pulsador Se visualiza un pulsador con la denominación de una función, cuando

se ha definido una llamada de función dinámica, por ejemplo, una
ramificación a la entrada de resultados de inspección QM. Cuando
selecciona el pulsador, se llama la función correspondiente.
Campo de Ayuda para entradas

entrada. Si el Sistema R/3 proporciona una ayuda para entradas para un valor
de entrada, se visualiza el icono a la derecha del campo de
entrada relevante. También puede utilizar Ctrl + H para llamar la ayuda
para entradas.
Valores fijos
Si se han definido valores fijos para una característica, estos valores
se ofrecen en una lista desplegable.
Valores propuestos definidos por el usuario

Los valores propuestos que ha definido en la instrucción de proceso se
visualizan directamente en el campo de entrada. Primero, se
visualizan en azul. Para utilizar los valores propuestos, posicione el
cursor en el campo de entrada y seleccione Continuar.
Añadir la línea El icono al final de una tabla indica que puede añadir más líneas a
de tabla la tabla.
Desviaciones Si se ha definido un cierto ámbito de valores para un valor de entrada,

se utiliza el icono para indicar valores de entrada que se desvían
de este ámbito de valores. Cuando seleccione , obtendrá más
información sobre la desviación.
En las tablas se visualiza el icono a la derecha en el campo de la

tabla.
Comentarios Que se visualice o no el icono para indicar un comentario depende

del objeto para el que ha registrado un comentario en las instrucciones
de producción.
 Para un campo:
El icono se visualiza a la derecha del campo. Para
visualizar o modificar el comentario, seleccione .
 Para una tabla:
El icono se visualiza a la derecha de la tabla. Para
visualizar o modificar el comentario, seleccione .
 Para un campo de tabla:
No se visualizará ningún icono. Sólo podrá ver si un
comentario existe, si la entrada Visualizar comentarioaparece
en el menú de contexto.
 Para las instrucciones de producción completas:
No se visualizará ningún comentario. Sólo podrá ver si un
comentario existe, si la entrada Visualizar comentarioaparece
en el menú de contexto
Visualizar la El icono junto a una línea de tabla indica que se han ejecutado las
firma en tablas firmas digitales en la tabla por medio de una estrategia de firmas.
Cuando selecciona el icono aparece una ventana de diálogo
visualizando el nombre del firmante, la fecha y la hora en que se
ejecutó la firma y, si está disponible, un comentario del firmante.
Utilización del teclado para la navegación
Puede utilizar el puntero para acceder a todos los campos y llamar todas las funciones dentro
de las instrucciones de producción. Además de esto, puede utilizar la clave del tabulador para
navegar entre campos activos. Para lanzar la función o la ventana de diálogo para iconos, debe
seleccionar Intro. Si fija el foco, por ejemplo, en el icono y selecciona Intro se realizará el
cálculo.
Los campos siguientes en las instrucciones de producción son campos activos:
 Campos de entrada
 Celdas de tabla que están preparadas para acoger nuevas entradas
 Pulsadores
 Iconos en los que se puede hacer clic, tales como:
o Desglosar información detallada

o Ocultar información detallada
o Calcular datos
o Añadir líneas de tabla
o Visualizar desviaciones
o Visualizar comentarios
o Visualizar firmas
También puede utilizar las siguientes combinaciones de clave:
Función Combinación de teclas
Llamada del menú de contexto Shift + F10
Llamada de ayuda para entradas Ctrl + H
Integración
Para crear instrucciones de producción basadas en browser debe enviar sus recetas de control
a un receptor de recetas control del tipo 4: trasladar a instrucciones de producción
basadas en browser. Para más información, véase Receptores de receta control.
Configuración del browser para instrucciones
de producción y cockpits
Utilización
Para que el sistema pueda visualizar mejor las instrucciones de producción basadas en
browser y el cockpits de fabricación por procesos recomendamos instalar Microsoft Internet
Explorer 5.0 o una versión superior. Además, recomendamos realizar las configuraciones de
seguridad descritas más abajo en su Microsoft Internet Explorer.
Procedimiento
1. En el menú Internet Explorer, seleccione Herramientas  Opciones de Internet.

2. Seleccione la etiqueta de Seguridad.
3. Seleccione la zona de contenido Web Internet.
4. Seleccione el Nivel personalizado...
5. Realice las siguientes parametrizaciones en la ventana de diálogo Configuraciones de
seguridad.
Función Opciones
Download de controles ActiveX firmados Permitir o bloquear
Lanzar programas y ficheros en un IFRAME Permitir
Navegar sub-marcos por medio de diferentes Permitir

dominios
Tenga en cuenta lo siguiente:
o Todas las configuraciones de browser que realiza en su Explorer de Internet

afectan también de forma automática a las instrucciones de producción y al
cockpit de la fabricación por procesos.
o Determinadas funciones de teclado que se utilizan normalmente, por ejemplo
F4, pueden tener un resultado diferente o pueden, incluso, no estar disponibles
en las instrucciones de producción basadas en browser y el cockpit.
Funciones en instrucciones de producción

basadas en browser
Utilización
Cuando actualiza las instrucciones de producción basadas en browser, el operador de una
instalación puede utilizar una serie de diferentes funciones. Algunas de estas funciones pueden
ejecutarse para toda la instrucción de producción; otras sólo están disponibles para pasos de
proceso individuales.
 Aquellas funciones que pueden realizarse para toda la instrucción de producción
pueden iniciarse tal y como se indica a continuación:
o Mediante la barra de menús en la cabecera de las instrucciones de producción

o Mediante el menú contextual
o Posicionando el puntero del ratón fuera de los campos de entrada, los campos
de salida y los pulsadores y seleccionando a continuación el botón derecho del
ratón
o Seleccionando la combinación de clave Shift + F10
 Aquellas funciones que se refieren a pasos de proceso individuales sólo se visualizan

en el menú contextual del correspondiente paso de proceso, si son realmente
relevantes para el mismo. La función Visualizar mensaje, por ejemplo, sólo se visualiza
en aquellos pasos de proceso para los que se ha definido un mensaje de proceso.
Las funciones del sistema que están disponibles en el menú contextual también dependen de si
el usuario visualiza o modifica las instrucciones de producción.
Características
Esta sección le proporciona información sobre lo siguiente:
 Las funciones que están disponibles en las instrucciones de producción basadas en

browser
 Si una función está disponible para un paso de proceso, una tabla o las instrucciones
de producción completas
 Las funciones que están disponibles en un modo determinado (modo de visualización o
de modificación)
Funciones en la barra de menús

La mayor parte de las funciones disponibles en la barra de menú son idénticas a las funciones
en el menú de contexto que se refieren a las instrucciones de producción completas (véase la
sección Funciones en el menú de contexto).
Sólo la opción de menú Visual.  Modif. o Modif.  Visual. está disponible en la barra de
menú. Muestra en qué modo está actualmente en las instrucciones de producción. Puede
utilizar esta función para pasar al modo opuesto:
 Si la función Modif.  Visual. está disponible, se encuentra en el modo de modificación

Cuando selecciona esta función, el sistema le lleva al modo de visualización
 Si la función Visual.  Modif. está disponible, se encuentra en el modo de visualización

Cuando selecciona esta función, el sistema le lleva al modo de modificación
Funciones del menú contextual

Las siguientes funciones están disponibles en el menú de contexto de las instrucciones de
producción basadas en browser:
Funciones del menú contextual Disponible Disponible en

para
Calcular valores Procesar el Modo de modificación
Si el sistema debe calcular un valor, este icono se paso
visualizará siempre a la derecha de un campo.
Cuando selecciona , se visualiza el valor
calculado en el campo correspondiente.
Si se modifican aquellos valores a los cuales se
refirió en una fórmula de cálculo después de que
se haya llevado a cabo el cálculo en las
instrucciones de producción, ya no se tendrán en
cuenta estas modificaciones en el resultado de la
fórmula. Por este motivo es posible que el valor
calculado notificado a veces no esté actualizado.
La fórmula utilizada para un cálculo puede

referirse a uno o más valores registrados o
calculados previamente en las instrucciones de
producción. Por este motivo recomendamos
actualizar y calcular todos los valores precedentes
antes de iniciar el cálculo. Si falta un valor en una
fórmula de cálculo se visualizará el
correspondiente mensaje de error.
Función de llamada (pulsador) Modo de

Se visualiza un pulsador con el nombre de una visualización
función cuando se ha definido una llamada de El modo de
función dinámica, por ejemplo, una ramificación a modificación, siempre
la entrada de resultados de inspección QM. que se haya definido
Cuando selecciona el pulsador, se llama la función la
correspondiente. característica Función
permitida en el modo
de visualización
Visualizar la posición Procesar el Modo de

Esto muestra el número de la fase y de la paso visualización
instrucción de proceso en la orden de proceso en Modo de modificación
la cual se definió el paso de proceso.
Esta función es necesaria en las siguientes
situaciones:
 Si encuentra un error mientras verifica las

instrucciones de producción, puede utilizar
esta función para encontrar la instrucción
de proceso que debe modificarse.
 Los mensajes de sistema en el log

normalmente especifican la instrucción de
proceso a la que se refieren. Si un
mensaje de sistema indica que ha
cometido un error al actualizar la
instrucción de proceso en las
la función anterior para buscar el
elemento relevante en las instrucciones
de producción.
Visualizar mensaje Procesar el Modo de
Puede utilizar esta función para visualizar el paso visualización
mensaje que se debe utilizar para notificar los Modo de modificación
valores registrados o calculados.
Crear comentario (documento) Toda la Modo de modificación

Puede utilizar esta función para registrar un instrucción de
comentario para toda la instrucción de producción. producción
Puede utilizar la función Cerrar y enviar en la
ventana de diálogo para enviar el comentario que
ha registrado en un mensaje de proceso
PI_COMM.
Una vez haya enviado un comentario, ya no lo
puede modificar pero sí puede crear un
comentario nuevo.
Puede seguir creando comentarios para el
documento una vez haya concluido las
instrucciones de producción.
Comentario de visualización (documento) Toda la Modo de

Puede utilizar esta función para visualizar instrucción de visualización
comentarios que se han registrado para toda la producción Modo de modificación
instrucción de producción. La ventana de diálogo
contiene todos los comentarios existentes junto
con los nombres de las personas que los
registraron y las fechas y la hora en que se
registraron.
Crear el comentario Procesar el Modo de modificación

Puede registrar un comentario para cada campo paso
de entrada, cada campo de salida y cada línea de
tabla. Puede utilizar la función Cerrar y
enviar en la ventana de diálogo para enviar el
comentario que ha registrado en un mensaje de
proceso PI_COMM.
puede modificar. De todas formas, puede registrar
un comentario nuevo.
Comentario de visualización Procesar el Modo de

El icono indica que se ha registrado un paso visualización
comentario para un paso de proceso. Para Modo de modificación
visualizar el comentario,
seleccione o Comentario de visualización en el
menú de contexto.
Crear el comentario (tabla) Tabla Modo de modificación

También puede crear un comentario para toda la
proceso PI_COMM.
comentario nuevo.
Comentario de visualización (tabla) Procesar el Modo de
El icono a la derecha de la tabla indica que se paso visualización
ha registrado un comentario para esta tabla. Para Modo de modificación
menú de contexto
Visualizar firmas Procesar el Modo de

Puede utilizar esta función para visualizar todas paso visualización
las firmas digitales que se han ejecutado (junto Modo de modificación
con la estrategia de firmas). Aparecerá una
ventana de diálogo que contiene el nombre del
firmante, la fecha y la hora en que se ejecutó la
firma y, si existe, un comentario del firmante.
Visualizar la firma digital en las tablas Procesar el Modo de

Este icono se visualiza para una línea de tabla, si paso visualización
ha ejecutado una firma digital (con una estrategia Modo de modificación
de firmas). Cuando selecciona , aparece una
Modificar (documento) - Instrucciones Modo de

Cuando está en el modo de visualización puede de producción visualización
utilizar esta función para pasar al modo de completas
modificación. – Paso del
proceso
Visualizar (documento) - Instrucciones Modo de modificación

Cuando está en el modo de modificación puede de producción
visualización. – Paso del
proceso
Desactivar (instrucciones de proceso) Procesar el Modo de modificación

Puede utilizar esta función para desactivar todos paso
los campos de entrada y los pulsadores que
pertenecen a una instrucción de proceso. Esto
significa que ya no están disponibles para
entradas.
Es posible que desee desactivar instrucciones de
proceso, si un proceso no se puede ejecutar
según el plan (lo que significa que es posible que
algunos datos no estén disponibles) pero aún y
así desea concluir las instrucciones de
producción. Puede fijar el status de las
instrucciones de producción como Cerrado sólo
después de que se hayan realizado todas las
entradas y todos los cálculos. Las instrucciones de
proceso que se hayan desactivado ya no se tienen
en cuenta cuando se verifican las instrucciones de
proceso y, por tanto, éstas pueden establecerse
como Cerradas.
Activar (instrucción de proceso) Procesar el Modo de modificación

Puede utilizar esta función para activar campos de paso
entrada y pulsadores que se hayan desactivado.
Desactivar (línea de tabla) Tabla Modo de modificación
Puede utilizar esta función para desactivar una
línea de tabla en una tabla. Esto significa que esta
línea ya no está disponible para las entradas. Los
campos desactivados ya no se tienen en cuenta
cuando se verifican las instrucciones de
producción.
Activar (línea de tabla) Tabla Modo de modificación

Puede utilizar esta función para activar líneas de
tabla que se han desactivado.
Añadir línea (tabla) Tabla Modo de modificación

Si se pueden añadir líneas a una tabla, puede
seleccionar esta función. También puede
seleccionar ; tiene la misma función.
Buscar lote (es) Procesar el Modo de modificación

Para más información sobre esta función, paso
véase Determinación de lote en las instrucciones
de producción.
Verificar lote Procesar el Modo de modificación

Si registra las cantidades de material consumidas paso
para componentes de material sujetos a la gestión
de lotes y ha registrado el lote de forma manual,
puede utilizar esta función para verificar si el lote
registrado cumple con los criterios de selección
definidos para la determinación de lote.
Desechar/Anular (documento) Toda la Modo de modificación

Para una información más detallada sobre esta instrucción de
función, véase Desecho/anulación de producción
instrucciones de producción basadas en browser.
Completar (instrucciones de proceso) Procesar el Modo de modificación

Puede utilizar esta función para notificar todos los paso
mensajes de proceso que pertenecen a una
Completar (tabla) Tabla Modo de modificación

Puede utilizar esta función para concluir toda una
tabla. Los mensajes de proceso para esta sección
se crean automáticamente.
Completar (línea de tabla) Procesar el Modo de modificación

mensajes de proceso que pertenecen a una línea
de tabla.
Notificar datos (documento) Procesar el Modo de modificación

Puede utilizar esta función para notificar al mismo paso
tiempo todos los mensajes de proceso que se han
creado para toda la instrucción de producción
hasta ahora.
Para una información más detallada sobre esta
función, véase Evaluación de informes de datos
reales en instrucciones de producción basadas en
browser.
Completar (documento) - Instrucciones Modo de modificación
de producción
Para una información más detallada sobre esta completas
función, véase Cierre de instrucciones de – Paso del
producción basadas en browser. proceso
Grabar (documento) - Instrucciones Modo de modificación

Si necesita finalizar unas instrucciones de de producción
producción antes de que éstas se hayan completas
procesado por completo, puede grabar los datos – Paso del
registrados sin notificar esto. Todavía se pueden proceso
modificar los datos después de haberlos grabado.
Funciones en instrucciones de producción

basadas en browser
Utilización
Cuando actualiza las instrucciones de producción basadas en browser, el operador de una
instalación puede utilizar una serie de diferentes funciones. Algunas de estas funciones pueden
ejecutarse para toda la instrucción de producción; otras sólo están disponibles para pasos de
proceso individuales.
 Aquellas funciones que pueden realizarse para toda la instrucción de producción

pueden iniciarse tal y como se indica a continuación:
o Mediante la barra de menús en la cabecera de las instrucciones de producción

o Mediante el menú contextual
o Posicionando el puntero del ratón fuera de los campos de entrada, los campos
de salida y los pulsadores y seleccionando a continuación el botón derecho del
ratón
o Seleccionando la combinación de clave Shift + F10
 Aquellas funciones que se refieren a pasos de proceso individuales sólo se visualizan

en el menú contextual del correspondiente paso de proceso, si son realmente
relevantes para el mismo. La función Visualizar mensaje, por ejemplo, sólo se visualiza
en aquellos pasos de proceso para los que se ha definido un mensaje de proceso.
Las funciones del sistema que están disponibles en el menú contextual también dependen de si
el usuario visualiza o modifica las instrucciones de producción.
Características
Esta sección le proporciona información sobre lo siguiente:
 Las funciones que están disponibles en las instrucciones de producción basadas en

browser
 Si una función está disponible para un paso de proceso, una tabla o las instrucciones
de producción completas
 Las funciones que están disponibles en un modo determinado (modo de visualización o
de modificación)
Funciones en la barra de menús
La mayor parte de las funciones disponibles en la barra de menú son idénticas a las funciones
en el menú de contexto que se refieren a las instrucciones de producción completas (véase la
sección Funciones en el menú de contexto).
Sólo la opción de menú Visual.  Modif. o Modif.  Visual. está disponible en la barra de
menú. Muestra en qué modo está actualmente en las instrucciones de producción. Puede
utilizar esta función para pasar al modo opuesto:
 Si la función Modif.  Visual. está disponible, se encuentra en el modo de modificación

Cuando selecciona esta función, el sistema le lleva al modo de visualización
 Si la función Visual.  Modif. está disponible, se encuentra en el modo de visualización

Cuando selecciona esta función, el sistema le lleva al modo de modificación
Funciones del menú contextual

Las siguientes funciones están disponibles en el menú de contexto de las instrucciones de
producción basadas en browser:
Funciones del menú contextual Disponible Disponible en

para
Calcular valores Procesar el Modo de modificación

Si el sistema debe calcular un valor, este icono se paso
visualizará siempre a la derecha de un campo.
Cuando selecciona , se visualiza el valor
calculado en el campo correspondiente.
Si se modifican aquellos valores a los cuales se
refirió en una fórmula de cálculo después de que
se haya llevado a cabo el cálculo en las
instrucciones de producción, ya no se tendrán en
cuenta estas modificaciones en el resultado de la
fórmula. Por este motivo es posible que el valor
calculado notificado a veces no esté actualizado.
La fórmula utilizada para un cálculo puede

referirse a uno o más valores registrados o
calculados previamente en las instrucciones de
producción. Por este motivo recomendamos
actualizar y calcular todos los valores precedentes
antes de iniciar el cálculo. Si falta un valor en una
fórmula de cálculo se visualizará el
correspondiente mensaje de error.
Función de llamada (pulsador) Modo de

Se visualiza un pulsador con el nombre de una visualización
función cuando se ha definido una llamada de El modo de
función dinámica, por ejemplo, una ramificación a modificación, siempre
la entrada de resultados de inspección QM. que se haya definido
Cuando selecciona el pulsador, se llama la función la
correspondiente. característica Función
permitida en el modo
de visualización
Visualizar la posición Procesar el Modo de
Esto muestra el número de la fase y de la paso visualización
instrucción de proceso en la orden de proceso en Modo de modificación
la cual se definió el paso de proceso.
Esta función es necesaria en las siguientes
situaciones:
 Si encuentra un error mientras verifica las

esta función para encontrar la instrucción
de proceso que debe modificarse.
 Los mensajes de sistema en el log

normalmente especifican la instrucción de
proceso a la que se refieren. Si un
mensaje de sistema indica que ha
cometido un error al actualizar la
instrucción de proceso en las
la función anterior para buscar el
elemento relevante en las instrucciones
de producción.
Visualizar mensaje Procesar el Modo de

Puede utilizar esta función para visualizar el paso visualización
mensaje que se debe utilizar para notificar los Modo de modificación
valores registrados o calculados.
Crear comentario (documento) Toda la Modo de modificación

Puede utilizar esta función para registrar un instrucción de
comentario para toda la instrucción de producción. producción
Puede utilizar la función Cerrar y enviar en la
ventana de diálogo para enviar el comentario que
ha registrado en un mensaje de proceso
PI_COMM.
comentario nuevo.
Puede seguir creando comentarios para el
documento una vez haya concluido las
Comentario de visualización (documento) Toda la Modo de

Puede utilizar esta función para visualizar instrucción de visualización
comentarios que se han registrado para toda la producción Modo de modificación
instrucción de producción. La ventana de diálogo
contiene todos los comentarios existentes junto
con los nombres de las personas que los
registraron y las fechas y la hora en que se
registraron.
Crear el comentario Procesar el Modo de modificación

Puede registrar un comentario para cada campo paso
de entrada, cada campo de salida y cada línea de
proceso PI_COMM.
puede modificar. De todas formas, puede registrar
un comentario nuevo.
Comentario de visualización Procesar el Modo de

El icono indica que se ha registrado un paso visualización
comentario para un paso de proceso. Para Modo de modificación
menú de contexto.
Crear el comentario (tabla) Tabla Modo de modificación

También puede crear un comentario para toda la
proceso PI_COMM.
comentario nuevo.
Comentario de visualización (tabla) Procesar el Modo de

El icono a la derecha de la tabla indica que se paso visualización
ha registrado un comentario para esta tabla. Para Modo de modificación
menú de contexto
Visualizar firmas Procesar el Modo de

Puede utilizar esta función para visualizar todas paso visualización
las firmas digitales que se han ejecutado (junto Modo de modificación
con la estrategia de firmas). Aparecerá una
Visualizar la firma digital en las tablas Procesar el Modo de

Este icono se visualiza para una línea de tabla, si paso visualización
ha ejecutado una firma digital (con una estrategia Modo de modificación
de firmas). Cuando selecciona , aparece una
Modificar (documento) - Instrucciones Modo de

Cuando está en el modo de visualización puede de producción visualización
modificación. – Paso del
proceso
Visualizar (documento) - Instrucciones Modo de modificación

Cuando está en el modo de modificación puede de producción
visualización. – Paso del
proceso
Desactivar (instrucciones de proceso) Procesar el Modo de modificación
Puede utilizar esta función para desactivar todos paso
los campos de entrada y los pulsadores que
pertenecen a una instrucción de proceso. Esto
significa que ya no están disponibles para
entradas.
Es posible que desee desactivar instrucciones de
proceso, si un proceso no se puede ejecutar
según el plan (lo que significa que es posible que
algunos datos no estén disponibles) pero aún y
así desea concluir las instrucciones de
producción. Puede fijar el status de las
instrucciones de producción como Cerrado sólo
después de que se hayan realizado todas las
entradas y todos los cálculos. Las instrucciones de
proceso que se hayan desactivado ya no se tienen
en cuenta cuando se verifican las instrucciones de
proceso y, por tanto, éstas pueden establecerse
como Cerradas.
Activar (instrucción de proceso) Procesar el Modo de modificación

Puede utilizar esta función para activar campos de paso
entrada y pulsadores que se hayan desactivado.
Desactivar (línea de tabla) Tabla Modo de modificación

Puede utilizar esta función para desactivar una
línea de tabla en una tabla. Esto significa que esta
línea ya no está disponible para las entradas. Los
campos desactivados ya no se tienen en cuenta
cuando se verifican las instrucciones de
producción.
Activar (línea de tabla) Tabla Modo de modificación

Puede utilizar esta función para activar líneas de
tabla que se han desactivado.
Añadir línea (tabla) Tabla Modo de modificación

Si se pueden añadir líneas a una tabla, puede
seleccionar esta función. También puede
seleccionar ; tiene la misma función.
Buscar lote (es) Procesar el Modo de modificación

Para más información sobre esta función, paso
véase Determinación de lote en las instrucciones
de producción.
Verificar lote Procesar el Modo de modificación

Si registra las cantidades de material consumidas paso
para componentes de material sujetos a la gestión
de lotes y ha registrado el lote de forma manual,
puede utilizar esta función para verificar si el lote
registrado cumple con los criterios de selección
definidos para la determinación de lote.
Desechar/Anular (documento) Toda la Modo de modificación

Para una información más detallada sobre esta instrucción de
función, véase Desecho/anulación de producción
instrucciones de producción basadas en browser.
Completar (instrucciones de proceso) Procesar el Modo de modificación
mensajes de proceso que pertenecen a una
Completar (tabla) Tabla Modo de modificación

Puede utilizar esta función para concluir toda una
tabla. Los mensajes de proceso para esta sección
se crean automáticamente.
Completar (línea de tabla) Procesar el Modo de modificación

mensajes de proceso que pertenecen a una línea
de tabla.
Notificar datos (documento) Procesar el Modo de modificación

Puede utilizar esta función para notificar al mismo paso
tiempo todos los mensajes de proceso que se han
creado para toda la instrucción de producción
hasta ahora.
Para una información más detallada sobre esta
función, véase Evaluación de informes de datos
reales en instrucciones de producción basadas en
browser.
Completar (documento) - Instrucciones Modo de modificación

de producción
Para una información más detallada sobre esta completas
función, véase Cierre de instrucciones de – Paso del
producción basadas en browser. proceso
Grabar (documento) - Instrucciones Modo de modificación

Si necesita finalizar unas instrucciones de de producción
producción antes de que éstas se hayan completas
procesado por completo, puede grabar los datos – Paso del
registrados sin notificar esto. Todavía se pueden proceso
modificar los datos después de haberlos grabado.
Grabación de los datos reales en

instrucciones de producción basadas en
browser
Utilización
Puede utilizar los campos de entrada visualizados en sus instrucciones de producción para
registrar los datos de proceso reales. Puede registrar datos de la forma siguiente:
 Registre valores individuales en campos de entrada. En la disposición estándar se

visualizan estos campos en la parte derecha de las instrucciones de producción.
 Registre varios valores en una tabla.
Condiciones previas
Para poder utilizar las funciones de instrucciones de producción descritas a continuación,
deben cumplirse los siguientes requisitos:
 Valor propuesto
Se debe haber definido un valor de propuesta para el campo de entrada en la

instrucción de proceso correspondiente en la orden de proceso.
 Ayuda para entradas
En el Customizing se debe haber definido una ayuda para entradas para la

característica de instrucción de proceso a la que pertenezca el campo de entrada.
 Verificación de entrada
Se debe haber definido una verificación de entrada para el campo de entrada en la

correspondiente instrucción de proceso en la orden de proceso. Si especifica que se
pueden aceptar los valores de entrada no válidos con una sola firma, es decir, que la
clase de firma se ha definido en el Customizing para Receptores de receta control y en
la instrucción de proceso. (Véase Tipo 0: definición de verificaciones de entrada).
Para obtener más información sobre la firma digital y las opciones requeridas,
véase Aprobación mediante firmas digitales.
Características
Las siguientes funciones están disponibles para registrar datos en las instrucciones de
producción:
 Valores propuestos
En las instrucciones de producción basadas en browser y cuando abre las

instrucciones de producción se visualizan los valores propuestos que ha definido en la
orden de proceso en los correspondientes campos de entrada.
Puede:
o Aceptar el valor propuesto colocando el cursor en el campo de entrada y

seleccionando Continuar
o Sustituir el valor propuesto por otro valor
o Borrar el valor propuesto
 Ayuda para entradas
Puede utilizar la ayuda para entradas para seleccionar valores para campos de entrada
en los que se hayan realizado las correspondientes parametrizaciones del Customizing.
 Verificación de entrada
Si se define una verificación de entrada para un valor en la orden de proceso, el

sistema verificará sus entradas. Si el valor que registra está fuera del ámbito de valores
definido, el sistema emite un mensaje de aviso.
Sin embargo, todavía puede transferir el valor no válido a las instrucciones de
producción, si se ha especificado en la instrucción de proceso. Puede realizar las
siguientes parametrizaciones:
o Los valores no válidos se aceptan sin restricciones

o No se aceptan los valores no válidos
o Los valores no válidos sólo se aceptan con una firma
De todas formas, una vez haya registrado un valor que no cumpla la norma de
verificación, podrá modificar la asignación del valor pero ya no lo podrá borrar.
Las instrucciones de producción pueden requerir (dependiendo de las configuraciones

de su sistema) una firma sin clave de acceso, una firma digital o varias firmas
individuales definidas en una estrategia de firmas.
Cuando ejecute una firma digital, también deberá registrar una nota.
Las estrategias de firmas se ejecutan sincrónicamente en las instrucciones de
producción. Esto significa que las firmas individuales deben ejecutarse inmediatamente
una después de otra. Sólo entonces el sistema graba las firmas y traslada el valor.
El valor de entrada no se notifica automáticamente cuando se ejecuta la firma.
Una vez haya registrado un valor divergente, se documentan todos los valores, es
decir, incluso aquellos valores que cumplen con la norma de verificación, en
un historial de desviación. Sin embargo, no necesita ejecutar la firma de nuevo si los
valores son correctos. El icono en las instrucciones de producción indica que existe
un historial de desviación. Puede visualizar los valores junto con las firmas y los
comentarios en una ventana de diálogo al seleccionar .
 Mensaje de proceso
Si ha definido en la orden de proceso que deben enviarse unos mensajes de proceso a

los valores de report registrados, se crea un mensaje de proceso correspondiente una
vez ha registrado un valor en las instrucciones de producción.
Actividades
Si debe ejecutar una firma digital durante una verificación de entrada, debe iniciar una de las
siguientes actividades:
 Ejecución de firmas digitales.

 Ejecución de estrategias de firmas.
Determinación de lotes en instrucciones de

producción
Utilización
Utilice esta función en las instrucciones de producción cuando introduzca consumos de
materiales para componentes de material sujetos a gestión en lotes. La función le ayuda a
buscar lotes adecuados para el componente de material correspondiente.
La determinación de lotes se utiliza en toda Logística. Los procesos básicos y las condiciones
previas para ello siempre son idénticas. Para más información, véase la biblioteca R/3 Gestión
de lotes-LO en Determinación de lotes.
Sin embargo, dependiendo de dónde se utilice la determinación de lotes, quizás se deban tener en cuenta
determinadas características especiales. Dichas características se derivan del contexto de la respectiva
aplicación individual. Las siguientes secciones describen lo que debe tener en cuenta al utilizar la
determinación de lotes en las instrucciones de producción.
Condiciones previas
Ha instalado el componente de aplicación Gestión de lotes (LO-BM).
En este componente, se ha definido un procedimiento para la búsqueda de lotes junto con los
tipos de estrategia y las estrategias de búsqueda correspondientes para la clase de orden
(véase Estrategia para la búsqueda de lotes).
El componente de material para el que desea definir el lote cumple los siguientes requisitos:
 Se ha definido como sujeto a gestión de lotes en el registro maestro de materiales.

 Si desea la determinación de lotes para utilizar criterios de selección diferentes a los
definidos en la estrategia para la búsqueda de lotes, el componente de material se
debe haber clasificado de acuerdo con la lista de materias de la orden de proceso.
Se ha definido una solicitud de datos de proceso para las instrucciones de producción y cumple
los siguientes requisitos:
 Contiene las siguientes características de mensaje:
o PPPI_RESERVATION y PPPI_RESERVATION_ITEM.
o PPPI_BATCH como un valor de entrada.
o PPPI_MATERIAL (número de material).
o PPPI_MATERIAL_CONSUMED (cantidad de material consumida) como un
valor de entrada.
o PPPI_UNIT_OF_MEASURE (unidad de medida).
El valor para esta característica debe ser idéntico a la unidad de medida base o
a la unidad de medida alternativa del material.
 No se han definido valores propuestos para el lote en la solicitud de datos.

 Si desea copiar varios lotes en las instrucciones de producción (partición de lotes), la
solicitud de datos debe ser del tipo "solicitud de datos múltiple" y debe incluir una
cantidad suficiente de líneas de tabla.
Características
Determinación de lotes adecuados

Después de introducir la cantidad necesaria de material, inicie manualmente la determinación
de lotes en las instrucciones de producción.
Como en la orden de proceso, se utilizan los siguientes criterios para la selección:
 Criterios de selección para lotes.
El sistema determina los criterios de selección utilizando los siguientes datos:

o Si se han actualizado en la lista de materias de la orden de proceso, los datos
de clasificación del componente de material.
o Si no se han actualizado datos de clasificación, el criterio de selección de la
estrategia para la búsqueda de lotes determinado para la clase de orden
utilizando el procedimiento para la búsqueda de lotes.
El sistema determina los lotes adecuados comparando los criterios de selección con los
datos de clasificación en el registro maestro de lote.
 Disponibilidad de lotes.
El sistema verifica si los lotes están disponibles en el momento en que se efectúa la

determinación de lotes. Se utiliza la siguiente regla de verificación (véase Customizing
para verificación de disponibilidad).
o Si se ha definido, la regla de verificación proyectada para el tratamiento de la

orden de la clase de orden correspondiente.
o Si no se ha definido, la regla de verificación proyectada para la apertura de la
orden.
Si no se ha definido ninguna regla de verificación, se cancela la verificación de

disponibilidad y la determinación de lotes.
 Secuencia de clasificación y propuesta de cantidades para el lote a utilizar.
El sistema utiliza los datos definidos en la estrategia para la búsqueda de lotes. Si no

se ha definido ninguna estrategia de búsqueda adecuada, se cancela la determinación
de lotes.
Copia de lotes
Cuando el sistema haya determinado los lotes adecuados, el usuario puede copiarlos en las
instrucciones de producción. Se pueden utilizar las siguientes funciones:
 Copiar lotes automáticamente.
Si la determinación de lotes en el fondo se define en la estrategia para la búsqueda de

lotes, el sistema copia la propuesta de cantidades que ha determinado directamente en
las instrucciones de producción.
 Copiar lotes manualmente.
Si la determinación de lotes en modo interactivo se define en la estrategia para la

búsqueda de lotes, el sistema muestra la propuesta de cantidades. Si lo desea, puede
modificar la cantidad y, a continuación, copiar el lote. Sin embargo, una partición de
lotes, es decir, copiar varios lotes, sólo se permite si:
o La estrategia para la búsqueda de lotes lo permite.

o La instrucción de proceso es una solicitud de datos múltiple y puede adaptar
una cantidad de líneas de tabla suficiente.
Cuando copie un lote en las instrucciones de producción, el sistema, a

diferencia de la orden de proceso, no crea o actualiza una reserva. Por esta
razón, se pueden seleccionar los lotes inadecuados en los siguientes casos:
o Si lanza una determinación de lotes en las instrucciones de producción para
varias salidas de mercancías sucesivas para el mismo material.
o Si también lanza la determinación de lotes para un material en otro punto del
sistema, por ejemplo, en la orden de proceso.
Para ello, asegúrese de que los mensajes de proceso se envían

inmediatamente y, por lo tanto, se contabilizan las salidas de mercancías tan
rápido como sea posible al crear y actualizar sus instrucciones de producción.
Determinación de lotes en instrucciones de

producción
Condiciones previas
Se ha definido un procedimiento para la búsqueda de lotes junto con los tipos de estrategia y
las estrategias de búsqueda correspondientes para la clase de orden (véase Estrategia para
la búsqueda de lotes).

Se ha definido una solicitud de datos de proceso para las instrucciones de producción y

cumple los siguientes requisitos:
 Contiene las siguientes características de mensaje:
 PPPI_RESERVATION y PPPI_RESERVATION_ITEM.
 PPPI_BATCH como un valor de entrada.
 PPPI_MATERIAL (número de material).
 PPPI_MATERIAL_CONSUMED (cantidad de material consumida) como un valor de
entrada.
 PPPI_UNIT_OF_MEASURE (unidad de medida).
 No se han definido valores propuestos para el lote en la solicitud de datos.

 Si desea copiar varios lotes en las instrucciones de producción (partición de lotes), la
solicitud de datos debe ser del tipo "solicitud de datos múltiple" y debe incluir una
cantidad suficiente de líneas de tabla.
Procedimiento
1. Introduzca la cantidad de material para la que desea buscar lotes adecuados en las
2. En la instrucción de proceso posicione el cursor, por ejemplo, en el campo para la
cantidad de material o el lote, y seleccione Entorno  Lote  Buscar.
El sistema determina los lotes adecuados y propone una cantidad a adoptar para cada
lote. Dependiendo de las opciones que haya realizado en la estrategia para la
búsqueda de lotes, la propuesta de cantidades se:
– Copia directamente en las instrucciones de producción.
– Visualiza en la determinación de lotes, donde se puede modificar.
3. Si es necesario, modifique las cantidades de los lotes que desea copiar.
Tenga en cuenta lo siguiente:
– En las solicitudes de datos simples, sólo puede copiar un lote.
– En las solicitudes de datos múltiples, el número de lotes no debe exceder el número

máximo de líneas de tabla.
4. Seleccione Copiar.
El sistema copia el número de lote y la cantidad en las instrucciones de producción.
Verificación de lotes en instrucciones de

producción
Utilización
Utilice este procedimiento en las instrucciones de producción cuando introduzca consumos de
materiales para componentes de material sujetos a gestión en lotes y haya introducido el lote
manualmente. Le permite verificar si el lote que ha introducido cumple los criterios de selección
definidos para la determinación de lotes. El sistema no verifica la disponibilidad durante la
verificación del lote.
Condiciones previas
Ha instalado el componente de aplicación Gestión de lotes (LO-BM).
En este componente, se ha definido un procedimiento para la búsqueda de lotes junto con los
tipos de estrategia y las estrategias de búsqueda correspondientes para la clase de orden
(véase Estrategia para la búsqueda de lotes).
La verificación de lotes se ha activado para la clase de orden en Customizing para Orden de

proceso.

Se ha definido una solicitud de datos de proceso para las instrucciones de producción y

contiene las siguientes características de mensaje:
 PPPI_RESERVATION y PPPI_RESERVATION_ITEM.
 PPPI_BATCH como un valor de entrada.
 PPPI_MATERIAL (número de material).
 PPPI_MATERIAL_CONSUMED (cantidad de material consumida) como un valor de
entrada.
 PPPI_UNIT_OF_MEASURE (unidad de medida).
Procedimiento
1. Introduzca la cantidad de material a emplear y el número de lote en las instrucciones
de producción.
2. En la instrucción de proceso posicione el cursor, por ejemplo, en el campo para el lote,

y seleccione Entorno  Lote  Verificar.
El sistema verifica si el lote que ha introducido cumple los criterios de selección

definidos para la determinación de lotes. Si no cumple los criterios, el sistema emite el
mensaje correspondiente.
Cálculo del valor en instrucciones de

producción de ABAP basadas en lista
Para calcular valores en las instrucciones de producción, proceda de la siguiente manera:
Para valores individuales:
Haga doble clic en el campo para el resultado de fórmula.
El valor se calcula y se visualiza en el campo.
Para todos los valores que se deben calcular en instrucciones de producción:
En el resumen de instrucciones de producción, seleccione Tratar  Calcular fórmulas.
El sistema calcula todos los valores en las instrucciones de producción. Los valores calculados
se visualizarán en el resumen de instrucciones de producción.
Notificación de datos reales en instrucciones
de producción de ABAP basadas en lista
Utilización
Utilice esta función para notificar datos reales que haya registrado o calculado en las
instrucciones de producción. Puede iniciar la notificación de datos del modo siguiente:
 Para todos los valores, utilizando la función Notificar datos

 Para los valores de un paso de proceso, registrando una firma para concluir el paso
Condiciones previas
... Para ejecutar una firma

En las instrucciones de producción, se ha definido una instrucción de proceso en la que se
ha especificado una firma como valor de entrada (véase Definición de firmas).
El tipo de firma que se utilizará en las instrucciones de producción se ha definido en el

Customizing para Receptores de receta de control. Dispone de las siguientes opciones:
 Firma sin verificación de clave de acceso

 Firma con verificación de clave de acceso
En este caso, también debe definir claves de acceso para los usuarios
correspondientes en el Customizing para Receptores de receta de control.
Para ejecutar la firma, es posible que también necesite una autorización de

actualización para las instrucciones de producción, que se define en la instrucción de
proceso.
 Firma digital
Si se deben ejecutar varias firmas individuales, defina también una estrategia de

firmas en el receptor de receta control o en la instrucción de proceso.
Para obtener más información sobre firmas digitales y las opciones requeridas,
Características
Al notificar un valor desde las instrucciones de producción, el sistema transfiere el mensaje de
proceso correspondiente a la coordinación de procesos. Entonces, la coordinación de procesos
envía el mensaje a sus lugares de destino para su tratamiento posterior.
Los valores que puede notificar dependen de cómo inicia la función (véase más adelante). No
importa cómo inicie la notificación, el sistema siempre lleva a cabo los pasos siguientes:
 El sistema verifica:
o Si ya se ha notificado un valor.
o Si el mensaje correspondiente está terminado, es decir, si se han asignado
valores a todas las características obligatorias de la clase de mensaje.
El sistema sólo transfiere mensajes de proceso completos que no se hayan notificado

en una etapa anterior.
 El sistema lleva a cabo todos los cálculos de nuevo sobre la base de los datos más
recientes. Esto asegura que sólo se notifican los datos actuales.
Después de haber notificado los valores, ya no los puede modificar en las instrucciones de
producción.
Notificación de datos
Inicie esta función desde el menú de instrucciones de producción. El sistema selecciona todos
los datos que se pueden notificar para todas las instrucciones de producción. No verifica si se
han actualizado sucesivamente todas las instrucciones de proceso.
Ejecución de una firma

Al terminar un paso del proceso con una firma o una firma digital, el sistema notifica todos los
datos desde la última firma (véase el gráfico).
Sólo puede concluir un paso del proceso si se han creado todos los mensajes de proceso para
las instrucciones de proceso de este paso. Si se han definido varios valores de entrada para un
mensaje, sólo debe registrar datos para los valores requeridos de la clase de mensaje. De
todas formas, debe registrar por lo menos un valor.
Características especiales para el tratamiento de estrategias de firmas
Si la instrucción de proceso requiere una estrategia de firmas, las instrucciones de producción

no comprenden un campo de entrada, sino un símbolo que le lleva a la actualización de firmas.
Las estrategias de firmas para pasos del proceso se llevan a cabo sincrónicamente. Esto
significa que todas las firmas deben ejecutarse inmediatamente una después de otra. Sólo
entonces, el sistema las grabará y terminará el paso del proceso.
El nombre del firmante se transfiere a las instrucciones de producción después de que se haya
concluido la estrategia. En caso necesario, puede visualizar datos detallados sobre las firmas y
la estrategia de firmas utilizada desde dentro de las instrucciones de producción.
También puede registrar una firma o ejecutar una firma digital al final de unas
instrucciones de producción y firmar las instrucciones de producción completas
de este modo. En este caso, las estrategias de firmas también se pueden llevar
a cabo asincrónicamente. Para obtener más información, véase Firma de
Notificación de datos en instrucciones de

Para notificar los datos de proceso reales actualizados en unas instrucciones de producción,
proceda de la siguiente manera:
1. En la pantalla de resumen para las instrucciones de producción,

seleccione Instrucciones de producción  Notificar datos.
Aparece una lista de los mensajes de proceso listos para enviar desde estas
instrucciones de producción. Se seleccionan todos los mensajes de esta lista.
2. Para enviar los mensajes, seleccione Informe.
Ejecución de firmas en instrucciones de

Condiciones previas
En el Customizing para Receptores de receta de control, se ha especificado que se utilizará
uno de los siguientes tipos de firma en las instrucciones de producción:

 Firma con verificación simple de clave de acceso
En este caso, también debe definir claves de acceso para usuarios que ejecutarán
firmas en el Customizing para receptor de receta de control.
Para ejecutar la firma, es posible que también necesite una autorización para las
instrucciones de producción, que se define en la instrucción de proceso.
Procedimiento
1. Registre su firma en el campo correspondiente y seleccione Intro .

Si todavía no ha actualizado todos los datos de un paso del proceso, el sistema no
transferirá la firma. Emite un mensaje de error.
Si ha actualizado todos los datos, el tratamiento seguirá del siguiente modo:
– Si la verificación de clave de acceso no se ha activado, los datos para el paso del

proceso se notifican sin verificaciones adicionales.
– Si la verificación de clave de acceso se ha activado, la firma registrada debe tener el

mismo nombre del usuario. Si es así, aparece la ventana de diálogo para la clave de
acceso.
2. Registre su clave de acceso.
El sistema verifica si:
o La clave de acceso es correcta.

o Tiene la autorización requerida para registrar una firma.
Si es así, los datos se notificarán.
Resultado
Los mensajes de proceso de este paso del proceso se transfieren a coordinación de procesos,
que los enviará a los receptores correspondientes. Ya no puede modificar los datos
pertenecientes al mensaje en las instrucciones de producción.
Ejecución de firmas digitales

Utilización
Lleve a cabo este procedimiento en las instrucciones de producción si sólo se requiere
una firma digital para las funciones siguientes:
 Concluir un paso de proceso

 Aceptar un valor de entrada en una verificación de entrada
Condiciones previas
 Si utiliza la firma de usuario como método de firma necesitará un producto de
seguridad externo que se enlaza a su sistema SAP utilizando el componente de
Base Secure Store and Forward (SSF).
 En el Customizing para Receptores de receta de control, se ha especificado que debe

ejecutar una firma digital para firmar un paso del proceso en las instrucciones de
producción.
 No se ha asignado ninguna estrategia de firmas al receptor de receta de control o a la

instrucción de proceso, es decir, sólo debe ejecutarse una firma.
 Se le han asignado las autorizaciones siguientes (objeto de autorización

C_CRPI_BER):
o La autorización para ejecutar firmas digitales en instrucciones de producción
o Si es necesario, una autorización de actualización para las instrucciones de

producción, que se define en la instrucción de proceso.
Procedimiento
1. Registre su nombre de usuario como firma.
El sistema verifica si ha actualizado todos los datos para el paso del proceso. Si es así,
aparece la ventana de diálogo para ejecutar la firma digital.
2. Si es necesario, registre un comentario en el campo de texto.

3. Si utiliza la firma de usuario como método de firma asegúrese de que el sistema puede
acceder a su Personal Security Environment (PSE).
La manera de proceder dependerá de su producto de valor. Si utiliza un lector de

tarjetas electrónicas, por ejemplo, registre su tarjeta en el lector.
4. Registre su clave de acceso en la ventana de diálogo para la firma digital y

seleccione Continuar.
El sistema verifica:
o Si está autorizado a ejecutar una firma digital
o Si las entradas que efectúa se corresponden con los datos de su registro

maestro de usuario
o Si las entradas que efectúa se corresponden con los datos de su PSE (si utiliza
firmas de usuario)
Según los resultados de dichas verificaciones, el tratamiento continúa del siguiente

modo:
o Si las entradas que efectúa no son válidas o el sistema no puede acceder a su

PSE, le devuelve a la ventana de diálogo donde puede ejecutar de nuevo su
firma (paso 4).
Después de cierto número de intentos fallidos, que se puede definir

específicamente para cada cliente, la función se cancela. El usuario se bloquea
y ya no puede ejecutar firmas digitales. Si se utilizara una firma de sistema, se
impide al usuario incluso volver a conectarse al sistema.
o Si las entradas que efectúa son correctas, se notifican los datos o se acepta el
valor de entrada.
Resultado
Los mensajes de proceso de este paso del proceso se transfieren a la coordinación de
procesos, que los enviará a los receptores correspondientes. Ya no puede modificar los datos
El nombre del firmante se transfiere a las instrucciones de producción.

Se graban datos detallados acerca de la firma, tales como la denominación y el ID de usuario
del firmante, el comentario, la fecha y la hora, junto con la firma.
Ejecución de estrategias de firmas
Utilización
Lleve a cabo este procedimiento en las instrucciones de producción si se requieren diversas
firmas digitales individuales definidas en una estrategia de firmaspara las funciones siguientes:
 Concluir un paso de proceso

 Aceptar un valor de entrada en una verificación de entrada
Si otra persona ya ha iniciado un proceso de firmas y por alguna razón desea

cancelarlo, puede retirar las firmas ejecutadas hasta el momento
(véase Cancelación del procesos de firmas).
Condiciones previas
 En el Customizing para el receptor de receta de control, se ha especificado que debe

ejecutar una firma digital cuando firme un paso del proceso en las instrucciones de
producción.
 Se ha asignado una estrategia de firmas al receptor de receta de control o a la

instrucción de proceso, es decir, deben ejecutarse diversas firmas individuales.
 La instrucción de proceso especifica cómo se lleva a cabo el proceso de firmas:
o Sincrónicamente, es decir, las firmas individuales deben ejecutarse una

inmediatamente después de otra.
o Asincrónicamente, es decir, pueden llevarse a cabo otras funciones entre las

firmas individuales.
Puede utilizar este procedimiento únicamente para firmar instrucciones de

producción.
 Se le han asignado las autorizaciones siguientes:

(objeto de autorización C_CRPI_BER)

producción, que se define en la instrucción de proceso (objeto de autorización
C_CRPI_BER).
o La autorización para la firma individual relevante (objeto de autorización

C_SIGN_BGR)
 Todavía no ha ejecutado una firma para el objeto que ha seleccionado.

Si se utiliza la misma autorización o grupo de usuarios más de una vez en una
estrategia de firmas, las firmas individuales deben ejecutarse por parte de usuarios
diferentes del grupo.
Procedimiento
En cambio, en instrucciones de producción de ABAP basadas en lista, debe

seleccionar el icono para la firma digital.
Aparece la ventana de diálogo en la que puede ejecutar firmas digitales.

La sección Firmas a ejecutar muestra las firmas individuales que deben ejecutarse a
continuación y qué autorización o grupo de usuarios son responsables de ello. En caso
necesario, avise al usuario que debe ejecutar la firma.
2. Si es necesario, registre un comentario en el campo de texto.

3. En la sección Firmas a ejecutar, seleccione la firma individual asignada a su grupo de
autorizaciones.
acceder a su Personal Security Environment (PSE).
La manera de proceder dependerá de su producto de valor. Si utiliza un lector de

tarjetas electrónicas, por ejemplo, registre su tarjeta en el lector.
5. Registre su ID de usuario y su clave de acceso y seleccione Continuar.
o Si está autorizado a ejecutar una firma digital

maestro de usuario
firmas de usuario)

modo:
o Si no tiene la autorización requerida o las entradas que efectúa no son válidas,

o bien si el sistema no puede acceder a su PSE, el sistema le devuelve a la
ventana de diálogo donde puede ejecutar de nuevo su firma (pasos 3 a 5).

específicamente para cada cliente, la función se cancela. Se bloquea al usuario
o Si las entradas que efectúa son correctas, aparece la ventana de diálogo para
firmas digitales si sigue un proceso de firmas sincrónico. En este caso, debe
continuar el proceso de firmas inmediatamente.
En procesos de firmas asincrónicos, el sistema le lleva a la pantalla resumen de las

instrucciones de producción donde puede cancelar el proceso de firmas. El firmante
siguiente continúa el proceso más tarde.
6. Avise a la persona que debe ejecutar la siguiente firma individual. Debe llevar a cabo
los pasos siguientes:
o En los procesos de firmas sincrónicos, los pasos 2 a 5.

o En los procesos de firmas asincrónicos, los pasos 1 a 5.
Resultado
Tan pronto como se haya alcanzado un estado de liberación de la estrategia de firmas y no se
requieren más firmas, el sistema concluirá el proceso de firmas.
Los mensajes de proceso de este paso del proceso se transfieren a coordinación de procesos,
que los enviará a los receptores correspondientes. Ya no puede modificar los datos
Los nombres de los firmantes se transfieren a las instrucciones de producción.

Se graban datos detallados acerca de las firmas, tales como la denominación y el ID de usuario
del firmante, el comentario, la fecha y la hora, junto con la firma.
Cancelación de procesos de firmas

Utilización
Lleve a cabo este procedimiento en las instrucciones de producción si, por alguna razón, desea
cancelar un proceso de firmas que otra persona ha comenzado y retirar las firmas ejecutadas
hasta el momento.
Condiciones previas
 En el Customizing para el receptor de receta de control, se ha especificado que debe

ejecutar una firma digital cuando firme un paso del proceso en las instrucciones de
producción.
 Se ha asignado una estrategia de firmas al receptor de receta de control o a la

instrucción de proceso, es decir, deben ejecutarse diversas firmas individuales.
 Se le han asignado las autorizaciones siguientes:

(objeto de autorización C_CRPI_BER)

producción, que se define en la instrucción de proceso (objeto de autorización
C_CRPI_BER).
o La autorización para la firma individual relevante (objeto de autorización

C_SIGN_BGR)
 Todavía no ha ejecutado una firma para el objeto que ha seleccionado.
Procedimiento
En cambio, en instrucciones de producción de ABAP basadas en lista, debe

seleccionar el icono para la firma digital.
Aparece la ventana de diálogo en la que puede ejecutar firmas digitales.
2. En la sección Firmas a ejecutar, seleccione la firma individual asignada a su grupo de

autorizaciones.
Cuando cancela un proceso de firmas, el sistema no graba ningún comentario. Por este
motivo, no debe registrar ningún texto.
acceder a su Personal Security Environment (PSE). La manera de proceder dependerá
de su producto de valor. Si utiliza un lector de tarjetas electrónicas, por ejemplo,
registre su tarjeta en el lector.
4. Registre su ID de usuario y su clave de acceso y seleccione el proceso Firma.
o Si está autorizado a ejecutar la firma individual

maestro de usuario
firmas de usuario)

modo:
o Si no tiene la autorización requerida o las entradas que efectúa no son válidas,

o bien si el sistema no puede acceder a su PSE, el sistema le devuelve a la
ventana de diálogo donde puede registrar de nuevo sus datos (pasos 2 a 4).

específicamente para cada cliente, la función se cancela. El usuario se bloquea
o Si las entradas que efectúa son correctas, se cancela el proceso de firmas y

vuelve a las instrucciones de producción.
Resultado
Se retiran todas las firmas ejecutadas durante el proceso de firmas. Esta operación se
documenta en el log para la firma digital.
Visualización de firmas digitales en
instrucciones de producción de ABAP basadas
en lista
Utilización
Utilice este procedimiento para visualizar firmas digitales que se han ejecutado en unas
instrucciones de producción. Dispone de las siguientes opciones:
 Puede visualizar las firmas para una instrucción de proceso concreta. El sistema
muestra:
o En las solicitudes de datos simples, todas las firmas para la instrucción de

proceso.
o En la solicitud de datos múltiple, las firmas para la línea que ha seleccionado.
 Puede visualizar todas las firmas ejecutadas para las instrucciones de producción.
Procedimiento
Visualización de firmas para una instrucción de proceso

concreta:
1. En las instrucciones de producción, coloque el cursor en la instrucción de proceso o la
línea para la que quiere visualizar firmas digitales.
2. Seleccione Tratar  Visualizar firma.
Aparece un resumen que comprende la información siguiente:
Las firmas ejecutadas para la instrucción de proceso junto con el nombre de usuario,
la fecha y la hora.
Información detallada sobre la estrategia de firmas utilizada.
3. En caso necesario, visualice la siguiente información detallada para las firmas:
o La secuencia de firmas de la estrategia de firmas utilizada.
Seleccione Pasar a  Secuencia de firmas.
o Los status de liberación de la estrategia de firmas utilizada.
Seleccione Pasar a  Estados de liberación.
o El comentario registrado para la firma individual.
Seleccione Pasar a  Visualizar comentarios.
Visualización de todas las firmas para instrucciones de

producción
1. En las instrucciones de producción, seleccione Detalles  Visual.firma digital.
Aparece un resumen que comprende la información siguiente:
Todas las instrucciones de proceso o sus valores que se han firmado en las
Las firmas ejecutadas junto con el nombre de usuario, la fecha y la hora.
Información detallada sobre la estrategia de firmas utilizada.
2. En caso necesario, visualice la siguiente información detallada para las firmas:
o La secuencia de firmas de la estrategia de firmas utilizada.
Seleccione Pasar a  Secuencia de firmas.
o Los status de liberación de la estrategia de firmas utilizada.
Seleccione Pasar a  Estados de liberación.
o El comentario registrado para la firma individual.
Seleccione Pasar a  Visualizar comentarios.
Notificación de resultados de inspección

Para notificar resultados de inspección, proceda de la siguiente manera:
1. En la pantalla de resumen de las instrucciones de producción, haga doble clic en el

pulsador Entrar resultado de inspección.
El sistema se conecta con la función de actualizar resultados de inspección y lista las

características de inspección para la primera operación o fase especificada en la
2. Se deben notificar los resultados de inspección para estas características, valorarlos y

cerrar el tratamiento de resultados.
Para más información acerca de cómo llevar a cabo estas funciones, véase la
biblioteca R/3 Gestión de calidad -QM, en la sección del documento Gestión de
inspección. Puede acceder a este documento vía menú Otros temas.
3. Seleccione Back.
Aparece la ventana de diálogo Consulta de seguridad.
4. Especifique si se deben grabar los datos introducidos.

5. Si existen más operaciones o fases para las que se deban notificar resultados de
inspección, el sistema mostrará las características de inspección para la operación
siguiente.
Repita los pasos 2 a 4.
Cuando se ha alcanzado la última operación o fase especificada en la solicitud de

resultados de inspección, el sistema vuelve a las instrucciones de producción.
Visualización de resultados de inspección

Para visualizar resultados de inspección en las instrucciones de producción, proceda de la
siguiente manera:
1. En la pantalla de resumen de las instrucciones de producción, haga doble clic en el

pulsador Visualizar resultados de inspección.
Aparece una ventana de diálogo con los resultados de inspección actualizados para la
primera operación o fase especificada en la instrucción de proceso.
2. Seleccione Seleccionar.
Si la instrucción de proceso se refiere a más de una operación o fase, se visualizan los

resultados de inspección para la siguiente operación o fase.
Si ya se ha alcanzado la última operación o fase, el sistema vuelve a la pantalla de

resumen de las instrucciones de producción.
Acceso a una función

Si en la parte derecha de las instrucciones de producción del usuario se visualiza un pulsador
con el nombre de una función, se podrá acceder a esta función utilizando el pulsador;
véase Acceso a una función.
Según sea la función llamada, el sistema a continuación iniciará un diálogo o accederá a datos
de aplicaciones internas o externas.
Acceso a una función
Para acceder a una función, proceda de la siguiente manera:
En la pantalla de resumen de las instrucciones de producción, haga doble clic en el pulsador

para la función deseada.
Se accederá a la función y se llevarán a cabo las acciones en ella definidas. Por ejemplo, si la
función accede a datos de otra aplicación, a continuación dichos datos se visualizarán en las
Creación y visualización de comentarios en

en lista
Utilización
Durante un proceso, pueden tener lugar eventos no planificados o averías que afecten la
ejecución de las instrucciones de proceso en las instrucciones de producción propias. Durante
la actualización de instrucciones de producción, se pueden crear comentarios que expliquen,
por ejemplo, los eventos mencionados y sus efectos.
Características
El Sistema R/3 realiza la distinción entre dos tipos de comentarios:
 Comentarios que se almacenan junto con las instrucciones de producción en una hoja
de comentarios.
La hoja de comentarios no está vinculada a un objeto específico dentro de las

instrucciones de producción. Se puede modificar hasta que el status de las
instrucciones de producción se establezca como "cerrada"; véase Actualización de
hojas de comentarios.
Si se ha actualizado una hoja de comentarios, ello se indica mediante el pulsador Hoja

de comentario en la cabecera de las instrucciones de producción. Puede utilizar este
pulsador para acceder a comentarios ya existentes tanto en el modo de actualizar
como en el de visualizar; véase Visualización de hojas de comentarios.
 Comentarios acerca de pasos del proceso específicos (instrucciones de control) que se

notifican a coordinación de procesos.
Este tipo de comentario siempre está vinculado a un paso del proceso específico
(instrucciones de control) dentro de las instrucciones de producción.
Si se ha actualizado un comentario sobre un paso del proceso, el icono de documento
y el inicio del comentario se visualizan a la derecha de las instrucciones de control
correspondientes. Puede llamar y modificar un comentario hasta que se notifica;
véase Actualización de comentarios sobre pasos del proceso.
Los comentarios se notifican utilizando mensajes de proceso de una clase PI_COMM

que SAP ha predefinido para este fin. Se notifican junto con el resto de los datos para
el paso del proceso correspondiente (véase Notificación de datos).
Cuando visualiza instrucciones de producción, no puede crear o notificar nuevos
comentarios, pero puede visualizar los ya existentes; Visualización de comentarios.
Actualización de hojas de comentarios en

en lista
Para actualizar la hoja de comentarios de unas instrucciones de producción, proceda de la
siguiente manera:
1. Desde la pantalla de resumen de las instrucciones de producción, acceda a la hoja de

comentarios de una de las siguientes maneras:
– Si ya se ha actualizado la hoja de comentarios para las instrucciones de producción

actuales, haga doble clic en el pulsador Hoja de comentario en la cabecera de las
– Si actualiza la hoja de comentarios por primera vez,

seleccione Detalles  Comentarios  Hoja de comentario.
Aparece el editor de texto.
2. Se deben registrar los comentarios para grabarlos a continuación.

3. Seleccione Back para volver a la pantalla de resumen de las instrucciones de
producción.
Visualización de hojas de comentarios en

en lista
Para visualizar comentarios existentes en la hoja de comentarios, proceda de la siguiente
manera:
1. Desde la pantalla de resumen de las instrucciones de producción, haga doble clic en el

pulsador Hoja de comentario en la cabecera de las instrucciones de producción.
El sistema mostrará la hoja de comentarios para las instrucciones de producción.

producción.
Actualización de comentarios sobre pasos de
proceso en instrucciones de producción de
ABAP basadas en lista
Para actualizar un comentario en un paso del proceso, proceda de la siguiente manera:
1. Desde la pantalla de resumen de las instrucciones de producción, acceda al editor de

textos de una de las siguientes maneras:
– Si crea un comentario nuevo, coloque el cursor en las instrucciones de control

correspondientes y seleccione Detalles  Comentarios  General.
– Si desea modificar un comentario existente, haga doble clic en el icono de documento

o en el inicio del comentario visualizado en el resumen.
Aparece el editor de texto.
2. Se deben registrar los comentarios para grabarlos a continuación.

producción.
Visualización de hojas de comentarios en

en una lista
Para visualizar comentarios existentes en las instrucciones de producción, proceda de la
siguiente manera:
1. En la pantalla de resumen de las instrucciones de producción, haga doble clic en la

línea en la que se visualice el inicio del comentario.
El sistema mostrará una pantalla de detalle con todo el comentario.

producción.
Visualización de logs en instrucciones de

Cuando se visualizan unas instrucciones de producción, el sistema crea los siguientes logs:
 Un log de visualización que documenta los errores que se han encontrado cuando las
instrucciones de producción se han tratado para visualización
(por ejemplo, que un texto explicativo al que se hace referencia en las instrucciones de
producción no existe en el sistema).
 Un log de carga que documenta errores que se han encontrado cuando se han cargado
los datos para la instrucción de proceso individual (por ejemplo, que la clase de
mensaje solicitada en una instrucción de proceso no existe).
Cuando se actualizan unas instrucciones de producción, se crean los siguientes logs

adicionales:
 Un log de actualización que documenta errores que se han descubierto durante la

actualización de datos
 Un log de cálculo que documenta todos los errores que se han encontrado durante los
cálculos
Siempre que se realizan entradas nuevas en un log, se visualiza un mensaje de sistema

correspondiente.
El log de visualización siempre contiene la información relevante para la sección de las

instrucciones de producción que se visualicen en ese momento. Los datos en todos los otros
logs se mantienen hasta que se sale de las instrucciones de producción o se cambia de
visualización a actualización o al revés.
Visualización de logs.
Visualización de notas en instrucciones de

Para visualizar uno de los logs en unas instrucciones de producción, proceda de la siguiente
manera:
1. En la pantalla resumen de las instrucciones de producción, seleccione Pasar

a  Logs y el tipo de log que desee visualizar.
El sistema mostrará la información de cabecera del log.
2. Seleccione el log y pulse Visualizar mensajes.
Se visualizarán los mensajes de sistema contenidos en el log.
3. Para acceder al texto explicativo para un mensaje en un log, coloque el cursor en el

mensaje y seleccione Texto explicativo.
4. Desde aquí, se puede volver al resumen de los mensajes de log
seleccionando Continuar.
5. Seleccione Back para volver a las instrucciones de producción.
Emplazamiento de instrucciones de proceso
en instrucciones de producción de ABAP
basadas en lista
Utilización
Dentro de la actualización de instrucciones de producción, el sistema ofrece una función que
permite determinar la fase y la instrucción de proceso en la que se ha definido un elemento
específico de las instrucciones de producción; Emplazamiento de instrucciones de proceso en
instrucciones de producción de ABAP basadas en lista.
Esta función es necesaria en las siguientes situaciones:
 Si se están inspeccionando las instrucciones de producción propias y se ha encontrado

un error en la definición de un elemento específico, se puede utilizar esta función para
buscar la instrucción de proceso que se debe modificar.
 Los mensajes de sistema en el log normalmente especifican la instrucción de proceso a
la que se refieren. Si un mensaje de sistema indica que se ha cometido un error al
actualizar la instrucción de proceso en las instrucciones de producción, puede utilizar la
función anterior para buscar el elemento relevante en las instrucciones de producción.
Emplazamiento de instrucciones de proceso

en instrucciones de producción de ABAP
basadas en lista
Para determinar la instrucción de proceso a la que pertenece un elemento específico de unas
instrucciones de producción, proceda de la siguiente manera:
1. En la pantalla resumen de las instrucciones de producción, coloque el cursor en el

elemento para el que desee determinar la instrucción de proceso.
2. Seleccione Detalles  Posición actual.
Aparece una ventana de diálogo con los números de la fase y de la instrucción de
proceso correspondientes al elemento seleccionado.
3. Seleccione Continuar para volver a la pantalla de resumen de las instrucciones de

producción.
Grabación de instrucciones de producción de

ABAP basadas en una lista
Utilización
Si se debe salir de unas instrucciones de producción antes de que éstas hayan acabado de
procesarse, los datos registrados se pueden grabar sin notificarlos; véase Grabación de
instrucciones de producción de ABAP basadas en lista.
Todavía se pueden modificar los datos después de haberlos grabado.
Además de los valores, el sistema también graba la posición del cursor. Esto significa que,
cuando vuelva a acceder a las instrucciones de producción, el usuario se encontrará en el lugar
donde estaba antes de salir de las instrucciones de producción.
Grabación de instrucciones de producción de

ABAP basadas en una lista
Para grabar unas instrucciones de producción, proceda de la siguiente manera:
 En la pantalla resumen de las instrucciones de producción, seleccione Instrucciones de

producción  Grabar o bien el icono correspondiente.
 El sistema grabará los datos y volverá a la pantalla inicial para actualización de
Firma de instrucciones de producción de

Utilización
Utilice firmas o firmas digitales al final de las instrucciones de producción para confirmar que los
datos registrados en las instrucciones de producción son correctos y están completos.
Para certificaciones referentes a la calidad en el procedimiento de fabricación, puede registrar

un comentario. Si se han definido las opciones correspondientes en el Customizing para Logs
de lote, en el documento de instrucciones de producción se incluye este comentario y el
documento Desviacióndel log de lote. Se puede utilizar como base para la decisión de empleo.
Condiciones previas
En las instrucciones de producción, se ha definido una instrucción de proceso en la que se
ha especificado una firma como valor de entrada (véase Definición de firmas).
El tipo de firma que se utilizará en las instrucciones de producción se ha definido en el

Customizing para el receptor de receta de control. Dispone de las siguientes opciones:

 Firma con verificación de clave de acceso
En este caso, también debe definir claves de acceso para los usuarios
correspondientes en el Customizing para receptor de receta de control.
Para ejecutar la firma, es posible que también necesite una autorización de

actualización para las instrucciones de producción, que se define en la instrucción de
proceso.
 Firma digital.
Si se deben ejecutar varias firmas individuales, defina también una estrategia de

firmas en el receptor de receta control o en la instrucción de proceso.
La instrucción de proceso puede especificar si se lleva cabo la estrategia de firmas
Para obtener más información sobre firmas digitales y las opciones requeridas,
Características
El sistema procesa firmas o firmas digitales que se utilizan para firmar unas instrucciones de
producción exactamente del mismo modo que las firmas registradas para concluir un paso del
proceso (véase Notificación de datos reales en instrucciones de producción de ABAP basadas
en lista).
A diferencia de las firmas utilizadas para concluir pasos del proceso, puede llevar a cabo
estrategias de firmas de dos modos diferentes:
 Procedimiento sincrónico
Este procedimiento se lleva a cabo por defecto. Todas las firmas individuales deben
ejecutarse inmediatamente una después de otra. Sólo entonces, el sistema grabará las
firmas y terminará el paso del proceso.
 Procedimiento asincrónico
Debe activar este procedimiento en la instrucción de proceso. Solamente se puede

llevar a cabo cuando concluya las instrucciones de producción. El sistema graba
inmediatamente cada firma individual. Puede llevar a cabo otras funciones entre las
firmas individuales.
Actividades
Entrada de firmas.
Ejecución de firmas digitales.
Ejecución de estrategias de firmas.
Cancelación de proceso de firmas
Visualización de firmas digitales.
Finalizar instrucciones de producción de

Utilización
Después de haber acabado de procesar unas instrucciones de producción, se les puede
asignar el status Cerrada; véase Asignación del status Cerrada a instrucciones de producción
de ABAP basadas en lista.
Condiciones previas
A unas instrucciones de producción sólo se les puede dar el status Cerrada si:
 Se han efectuado todas las entradas solicitadas en las instrucciones de producción

 Se han llevado a cabo con éxito todos los cálculos
 Se han notificado todos los datos en las instrucciones de producción.
Implicaciones
Cuando el status de unas instrucciones de producción es Cerrada, el sistema crea un mensaje
en el status de receta de control (clase de mensaje PI_CRST). Esto lanza las siguientes
modificaciones:
 El status de la receta de control se establece como Procesada.

 El status de las fases de orden correspondientes se establece como Receta de control
procesada.
Se debe establecer el status de las instrucciones de producción propias

como Cerrada o Técnicamente cerrada si se desea:
 Archivarlas mediante la documentación de datos de proceso.

 Borrar las instrucciones de producción
(véase la sección correspondiente en Tratamiento de las instrucciones de producción).
Establecimiento de las instrucciones de

como Cerrada
Para fijar unas instrucciones de producción como Cerrada, proceda de la siguiente manera:
En la pantalla resumen de las instrucciones de producción, seleccione Instrucción de

producción  Fijar como cerrada.
Si las instrucciones de producción se han acabado de procesar, el sistema fija el status de las
instrucciones de producción como Cerrada.
Si no, se visualizará un mensaje de error correspondiente.

Planificación de La Producción - Industria de Procesos PP-PI

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Planificación de La Producción - Industria de Procesos PP-PI

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Status de receta de control

Este status también se asigna a una receta de control si no se

Las recetas de control para sistemas externos se establecen como Download

¿Cómo se actualiza el status de receta de control?

 Automáticamente cuando se crea o se envía una receta de control

 Mediante la creación de un mensaje de proceso correspondiente

Esto es necesario si se quiere establecer el status de las recetas de control para

 Estableciendo las Instrucciones de producción correspondientes como Cerrado o

Establezca los status de receta de control que se procesan como instrucciones de

Establecimiento del status de instrucciones de producción como "Cerrado".

Cerrar instrucciones de producción basadas en browser

Establecimiento del status de instrucciones de producción como "Cerrado

Integración en la orden de proceso

Borrado de mensajes de proceso y de logs de mensaje.

Creación de recetas de control

Se pueden crear recetas de control para:

 Toda la orden de proceso

 Los receptores individuales asignados a la orden de proceso

Se pueden crear recetas de control de test para verificar la definición de las

 Cómo se puede iniciar el download de una receta de control

 Cómo se transfiere la receta de control a su receptor

Inicio del download

 Automáticamente mediante un job de fondo definido en el Customizing

o A intervalos de tiempo regulares o bien

 Manualmente dentro del monitor de receta de control

Esta opción es necesaria:

o Si no se ha definido el job de fondo para realizar el download en el

Alternativamente, puede seleccionar recetas de control individuales y enviarlas en

Para más información sobre cómo acceder al monitor de receta de control,

Transferencia de los datos

La ejecución de un tRFC se documenta en un log al que puede acceder desde el monitor de

Supervisión de recetas de control

Utilizando el monitor de recetas de control, se puede obtener la siguiente información:

 Un resumen de las recetas de control existentes con información general acerca de su

 Logs detallados documentando el procesamiento de las recetas de control individuales

 Enviar recetas de control

 Borrar recetas de control

Logs de receta control

Download de receta de control desde el monitor.

Borrado de receta de control.

Visualización de listas de recetas de

 Datos de actualización de la receta de control como por ejemplo la hora de creación

 El status de tratamiento de la receta de control

 Un indicador para recetas de control productivas o recetas de test

Las recetas de control para sistemas externos se establecen como download

Acceso al supervisor de la receta de control

1. En la pantalla Coordinación de procesos, seleccione Receta de control  Monitor

Aparece la pantalla inicial del supervisor de recetas de control.

2. Introduzca los criterios de selección para restringir el número de recetas de control

Aparece la pantalla de resumen del supervisor de recetas de control.

Una vez ha accedido al supervisor, puede crear recetas de control o modificar

Impresión de listas de recetas de control

1. En la pantalla de resumen del supervisor de recetas de control, seleccione las opciones

El sistema se conecta con la pantalla Imprimir salida de lista.

2. Introduzca los parámetros de impresión.

Logs de receta de control

 Un log de receta de control que documenta el tratamiento de la receta de control dentro

Log de RFC transaccional

 El status de tratamiento de los RFC

 La hora en que se ha llevado a cabo un tRFC

 El usuario que ha iniciado el tRFC, es decir, el usuario que ha creado el job de

Nombre de campo en el log de tRFC Nombre de campo en el log de mensaje

Visualización de logs para receta de control

1. En la pantalla de resumen del supervisor de recetas de control, seleccione las recetas