Вы находитесь на странице: 1из 14

Estética

natural-
creada eficientemente

Tetric Evo Composites

Tetric EvoCeram
®

Tetric EvoFlow
®

Tetric EvoCeram Bulk Fill


®

Tetric EvoFlow Bulk Fill


®
2005

Composites convencionales Tetric EvoCeram ®

2007

Tetric EvoFlow ®

NTED
TE ®

erin
PA

c
ILvo
TOR
IA

IG T
H T INI

2011

Tetric EvoCeram Bulk Fill ®

Composites bulk fill 2015

NTED
TE ®

in
PA

cer
ILvo
TOR
IA

IG T
H T INI

Tetric EvoFlow Bulk Fill ®

caracterizado por la tecnología® Aessencio


Eficaz e innovador

Desde su introducción, hace 10 años, Tetric


EvoCeram, el composite universal, continúa
siendo uno de los composites de restauración
líderes en el mercado. Su durabilidad está
clínicamente probada.

Tetric EvoCeram fue el primer producto de la


línea de Tetric Evo. Hoy, esta familia de
composites, comprende cuatro productos
innovadores que representan el progreso de
la tecnología del composite experimentado
en los últimos años.

La línea de productos Tetric Evo ofrece a los


profesionales del sector dental todo lo que
necesitan: consistencias modelables y fluidas,
estética natural, eficiencia, longevidad, baja
contracción, estabilidad de color y resistencia
al desgaste.
Más de

150
millones
de restauraciones
colocadas
en el mundo
Resultados de 10 años de investigación

Tetric EvoCeram está altamante valorado en


las clínicas alrededor del mundo.

Lo que los pacientes esperan son unas restau-


raciones de composite que permanezcan
intactas y que mantengan su apariencia
estética durante años. 1 Estudios de larga 1
Ivoclar Vivadent AG, 10 Years Casebook, 2014
duración muestran una excepcional fiabilidad
de este material 2

Un gran número de relevantes expertos han 2


Ivoclar Vivadent AG, Reporte Científico 10 Years Tetric EvoLution, Vol. 01, 2014
contribuido a una creciente base de datos de
resultados in-vitro y clínicos de estudios de la
familia Tetric Evo2.

95,1*
Esta riqueza de información científica certifica
el éxito de su larga duración y la popularidad
de la línea de los productos Tetric Evo.

Tasa de
supervivencia*
4.9 % fallos

Prof. Dr Jürgen Manhart


Departamento de Odontología Restaurativa
Munich, Alemania

He usado Tetric EvoCeram desde hace una década.


Las obturaciones de mis pacientes tienen un
­excelente aspecto, incluso después de unos
­cuantos años desde su colocación
* En 7 estudios clínicos llevados a cabo en el mundo, 890 restauraciones fueron examinadas durante de
perídodo de observación de 5 a 10 años. El promedio de supervivencia del Tetric EvoCeram fue del 95,1%
Comprobado
e innovador
Un vistazo a los composites
Confianza. Fiabilidad. Estética.
Indicaciones recomendadas
Clase I, II, III, IV, V;

Tetric EvoCeram es un composite universal que restaura los dientes


anteriores y posteriores con una excepcional estética.
Tetric EvoCeram
Composites convencionales

®
Desde su lanzamiento, hace 10 años, Tetric EvoCeram se sitúa como uno de
los composites de restauración líderes en el mercado. Su durabilidad ha sido
clínicamente probada.

Disponible en 4 colores de dentina, 14 de esmalte y 4 colores bleach.

El complemento fluido.
Indicaciones recomendadas
Como recubrimiento en cavidades de Clase I a V
Clase III, IV; todo tipo de restauraciones pequeñas.
Tetric EvoFlow es el composite fluido más vendido en Europa.
La versión fluida del probado Tetric EvoCeram se caracteriza por su gran
Tetric EvoFlow ®
radiopacidad y su excelente consistencia. El producto es fluido cuando se
desea y estable cuando se necesita.

Disponible en 8 colores de esmalte, 3 de bleach y 3 de dentina.

Probado. Eficiente. Estético.


Indicaciones recomendadas
Clase I, II, V; obturaciones de dientes de leche;
E NTED
AT
P

rin
®

Ivoce
reconstrucción de muñones
R
TO

IG
H T I NITI
L

Tetric EvoCeram Bulk Fill es un composite modelable de alta eficiencia de


4-mm de espesor para dientes posteriores con una gran moldeabilidad. Lo
Tetric EvoCeram Bulk Fill
®
que marca un gran paso en el progreso de la línea de Tetri Evo.

Tetric EvoCeram Bulk Fill es una versión mejorada de Tetric EvoCeram que
ha sido probado un millones de veces. En las situaciones en las que es difícil
Cmposites bulk fill

calcular un incremento del grosor, el Ivocerin que contiene la fórmula del


producto asegura unos resultados de polimerización fiables.

Está disponible en 3 colores de esmaltes universales: IVA, IVB y IVW

El complemento fluido.
NTED
Indicaciones recomendadas
Como recubrimiento en cavidades de Clase I y II
E
AT
P

rin
®

Ivoce
Restauraciones de dientes de leche
R
TO

IG
H T I NITI
L

Tetric EvoFlow Bulk Fill es un eficiente composite fluido de relleno de 4-mm


de espesor. Aporta una baja translucidez única en un material de relleno
Tetric EvoFlow Bulk Fill
®
bulk-fill. Es por esto, que recubre satisfactoriamente la dentina descolorida.
Caracterizado por la tecnología Aessencio
Tetric EvoFlow Bulk Fill está particularmente indicado para cavidades profun-
das debido a su alta fluidez y propiedades de auto-nivelado. Un
composite universal como el Tetric EvoCeram o el composite de relleno como
el Tetric EvoCeram Bulk Fill se aplica como capa de cobertura. Ambas
opciones tienen un resultado altamente estético en los dientes posteriores.

Está disponible en 3 colores universales de dentina: IVA, IVB y IVW


2004: Obturación de composite insuficiente en el diente 12 2005: Fotografía final 2014: La restauración todavía muestra una excelente estabilidad dimen-
sional y estética de calidad.
Prof. Dr Jürgen Manhart

Restauraciones de Clase V Como recubrimiento Pequeñas restauraciones


Dr Eduardo Mahn, Santiago, Chile

Relleno de amalgama defectuoso Después de la colocación de la restauración La restauración dos años después.
Dr Arnd Peschke, Clinical Practice Ivoclar Vivadent AG, Liechtenstein

Antes de la polimerización La tecnología de Aessencio es responsable del cambio de trasnslucidez Diente 37: Tetric EvoFlow® Bulk Fill estratificado con IPS Empress® Direct.
del material durante la polimerización Esto mejora la integración de la Diente 36: Tetric EvoFlow® Bulk Fill estratificado con Tetric EvoCeram®
restauración entre el resto de la estructura dental. Bulk Fill.
Dr Rafael Piñeiro Sande, Cambados–Pontevedra, España
Cmposites bulk fill

¿Aún no ha empezado a usar


los composites bulk-fill?

Técnica
Los composites de relleno de Ivoclar Vivadent
representan una versión mejorada del
probado Tetric EvoCeram. El objetivo de este
desarrollo era simplificar y acelerar los
monocapa procedimientos de los tratamientos restaura-
tivos directos y garantizar su previsibilidad,
manteniendo al mismo tiempo la habitual
calidad y estética de las restauraciones.

1
Estética natural, eficazmente
creada
En el desarrollo de los composites de relleno,
Tetric EvoCeram® Bulk Fill Ivoclar Vivadent, ha tomado un paso decisivo
adelante realzando la estética en las restaura-
ciones dentales. Debido a la tecnología
Aessencio y el patentado iniciador de luz
llamado Ivocerin, el producto combina
eficiencia y estética de una manera muy

Técnica
especial.

El producto tiene una alta tolerancia de


técnica. Se puede aplicar en capas de hasta
de dos capas 4 mm, que pueden ser polimerizadas en solo
10 segundos (≥ 1,000 mW/cm2). Se previene

1
la aparición de posibles imperfecciones, como
la retención de aire. Esto, no sólo simplifica la
estratificación, sino que también intensifica el
resultado de la polimerización.

Fiabilidad potenciada
En casos en los que es difícil estimar el
incremento del espesor, o es difícil posicionar
el conducto de la luz óptimamente, los dos
nuevos composites garantizan una apropiada
polimerización. El altamente reactivo inciador
Ivocerin, que contiene la fórmula, es respon-

2
sable de esta característica.
Tetric EvoCeram® Bulk Fill Tanto el Tetric EvoFlow Bulk Fill como el
Tetric EvoCeram Bulk Fill realza la eficiencia
de los procedimientos de las restauraciones
de los dientes posteriores. Los resultados son
tan estéticos como los conseguidos con
composites convencionales.
Tetric EvoFlow® Bulk Fill
Ahorro del 47% comparado
con la técnica convencional*

47%
*Comparado con el Tetric EvoFlow yTetric EvoCeram. Datos disponibles bajo
petición
Consiga su objetivo rápida y cómodamente

Prof. Dr Jürgen Manhart


Departamento de Odontología Restaurativa
Munich, Alemania

Con el composite bulk-fill Tetric EvoCeram Bulk Fill


puedo restaurar de manera eficiente grandes
cavidades posteriores mientras obtengo una
calidad máxima. Hasta ahora, se puede afirmar que
Tetric EvoCeram Bulk Fill presenta un ratio de fractura
anual similar a los otros probados composites nano­
híbridos (por ej. Tetric EvoCeram).

Prof. Dr Reinhard Hickel


Departamento de Odontología Restaurativa
Munich, Alemania

Ivoclar Vivadent es líder mundial en el desarrollo de


inciadores dentales. La mayoría de fabricantes de
composites realizan múltiples investigaciones al
respecto. No obstante, y debido al desarrollo del muy
reactivo Ivocerin y la nueva tecnología de Aessencio,
Ivoclar Vivadent está un paso más allá en el campo de
los iniciadores.

Debido al muy reactivo iniciador de luz Ivocerin y a la


tecnología de Aessencio, Tetric EvoFlow Bulk Fill es un
producto único que sobresale entre los otros materia-
les fluidos del mercado. Inicialmente, el material es
translúcido.

Durante el proceso de polimerización, la translucidez


disminuye y la decoloración de la dentina se
enmascara. Esto es simplemente una genialidad.
Tecnología innovadora aplicada genialmente

Muchos dentistas confían en los productos de Ivoclar Vivadent, y con razón. Los profesionales clínicos de todo el mundo se
sienten atraídos por la tecnología innovadora y la fiabilidad clínica de la línea de los productos de composites Tetric Evo.

Gran profundidad
polimerizable
Con la ayuda del altamente
reactivo fotoiniciador Ivocerin®
NTED
se ha superado un gran obstá- TE ®

in
PA

culo tecnológico. Por lo tanto,


cer
ILvo
TOR

ahora es posible alcanzar una


IA

IG T
gran profundidad polimeriza- H T INI
Efecto de los sistemas
ble y una excelente estética en iniciadores & Ivocerín
un corto período de 2 mm
tiempo de exposición a la luz .3
Efecto de Ivocerin
4 mm

Optimización estética
La tecnología® Aessencio representa un importante hito en la optimización estética de los composites bulk-fill. Durante el
proceso de polimerización, el grado de translucidez del Tetric EvoFlow Bulk Fill cambia. Esto, permite que la dentina manchada
se recubra eficazmente. 4

Tecnología Aessencio Translucidez [%]


Composites modelables Composites fluidos
Antes de la NTED
Después
polimerización TE ®
polimerización %
in
PA

cer
ILvo
50
ina
TOR

47,0
el

nt
m
IA

de

IG T 45
na

H T INI
la
le

40
ra

ra
ila

ila
im

im

35
10 segundos
zs

zs

29,5
ide

ide

(≥1,000 mW/cm2) 30
luc

luc

25 23,0
ns

ns

22,3 21,4
Tra

Tra

20,7
20 18,1 18,6
17,0 16,4
15,5
15
9,8
Mayor Similar a la dentina 10

Translucidez Translucidez 5

28% <10%
0
Tetric EvoCeram®
Bulk Fill (IVA)

x-tra fil *
(universal)

QuiXfil*
(universal)

Filtek Bulk Fill Posterior


Restorative* (A3)

everX Posterior*
(universal)
Tetric EvoFlow®
Bulk Fill (IVA)
SDR*
(universal)
SDR*
A3
Filtek Bulk Fill Flowable
Composite (universal)
Filtek Bulk Fill Flowable
Composite (A2)
x-tra base*
(universal)
Venus Bulk Fill
(universal)

La prueba in vitro muestra el efecto de la tecnología Aessencio: Las líneas negras


por debajo de Tetric EvoFlow Bulk Fill se pueden ver claramente antes de la polimeriza-
ción. Debido al cambio del grado de translucidez, no son visibles después de la
polimerización.

Medición: R&D Ivoclar Vivadent AG, Schaan, 2014


Las medidas han sido tomadas con un espectómetro Minolta CM-5
* Esta marca no es una marca registrada de Ivoclar Vivaden AG
3
Ivoclar Vivadent AG, Investigación y Desarrollo de Ivoclar Vivadent AG,
Ivocerin® – un hito en la tecnología de los composites, No.19, 2013
4
Ivoclar Vivadent AG, Reporte, Investigación y Desarrollo Ivoclar Vivadent AG,
Tetric EvoFlow Bulk Fill, No. 20, 2015

Reducido estrés de Volumen de contracción [%]

contracción %
Composites modelables
Bulk Fill Convencional Bulk Fill
Composites fluidos
Convencional
Convencional
6,20
El patentado liberador de estrés de 6

contracción minimiza la contracción y estrés 5


4,5 4,38
4,20 4,20
de contracción de los productos Tetric Evo.3, 4 4
4,10
3,90 3,90
3,50
Las fuerzas de contracción de los composites 3,5
3 a.)
bulk-fill de Ivoclar Vivadent son comparables 2,5 a.) 2,42
a.) a.) 2,24 2,38
a las de otros composites convencionales de 2 1,96 1,86 1,99 1,76
1,5
2 mm. Su volumen de contracción también 1
es similar. 0,5
0
Bulk Fill 
Tetric EvoCeram®

Filtek Bulk Fill


Posterior Restorative*
x-tra fil *

SonicFill*

Tetric EvoCeram®

Filtek Supreme XTE*

HerculiteSRV Ultra *

Tetric EvoFlow®
Bulk Fill
Venus Bulk Fill*

Filtek Bulk Fill


Flowable Composite*
SDR*

Tetric EvoFlow®
Filtek Supreme
XTE Flowable*
Venus Diamond Flow

X-Flow
Schrumpfungsstress-
Schrumpfungsstress-
Relaxator
Schrumpfungsstress-
Schrumpfungsstress-
E-Modul 10 GPa
Relaxator
Relaxator
Relaxator
Liberador de estrés de
E-Modul
Schrumpfungsstress- 10 GPa
E-Modul
E-Modul 10
contracción
Relaxator GPa
10 Glasfüller
GPa
Módulo de elasticidad
E-Modul 10 GPa 10 GPa
E.Modul 71 GPa
Glasfüller Medición: R&D Ivoclar Vivadent AG, December 2014 / *AADR 2012 Abstract 858
Glasfüller
Glasfüller
E.ModulGlasfüller La contracción del composite moldeable se midió con un dilatómetro de mercurio durante una hora.
Rellenos de vidrio
E.Modul
71 GPa
71 Monomer-Kette
GPa
MóduloE.Modul
E.Modul 71
71 GPa
GPa 71 GPa
de elasticidad
Monomer-Kette
La contracción de los composites fluidos se determinó después de 24 horas de acuerdo a ISO 17304
(Principio de Arquímides).
Kraft Monomer-Kette Kraft
Cadena de monómero
Monomer-Kette
Monomer-Kette
* Esta marca no es una marca registrada de Ivoclar Vivaden AG

Kraft
Fuerza
Kraft
Kraft

Tiempo de trabajo añadido Tiempo de trabajo [s]


Composites modelables Commposites fluidos
El patentado filtro de sensibilidad a la luz Bulk Fill Convencional Bulk Fill Convencional
Convencional
s
amplia el tiempo de trabajo bajo luz operato- 300 280
ria de los productos Tetric Evo comparado
250 240
con el de los otros composites, y por lo tanto 210
200 200
reduce la presión en las clínicas dentales.4 200
180 180
170
160
150
120
110 110
100 90
60 60
50

0
Bulk Fill 
Tetric EvoCeram®

QuiXfil*
Filtek Bulk Fill
Posterior Restorative*
x-tra fil*
SonicFil*

Tetric EvoCeram®

ceram.X*

Admira Fusion*

Tetric EvoFlow®
Bulk Fill
SDR*
Filtek Bulk Fill
Flowable Composite*
x-tra base*
Tetric EvoFlow®

Filtek Supreme
XTE Flowable*

Venus Diamond Flow*

Medición según ISO 4049 (8,000 lux): R&D Ivoclar Vivadent AG, Diciembre 2014,
Abril y Octubre 2015
* Esta marca no es una marca registrada de Ivoclar Vivaden AG
Tecnología comprobada, genialmente aplicada

A los profesionales del sector dental les gusta contar con la gama de productos de Tetric Evo debido a su innovadora tecnolo-
gía eficaz. Los resultados satisfactorios que han conseguido con estos productos a lo largo de los años confirman su elección.

Diagnóstico Radiopacidad (Al %)

Composites modelables Composites fluidos


El Fluoruro de iterbio es responsable de Bulk Fill Convencional Bulk Fill Convencional
Convencional
%
una radiopacidad excepcional de los 400
400

productos. Esto facilita significativamente el 350


360
337
diagnóstico de alguna caries secundaria 300
269 267
debajo de los materiales de Tetric Evo. 250 231
214 225
200 186
174 164
150 137 146
122
100 79
50

0
Bulk Fill 
Tetric EvoCeram®

SonicFill*

Filtek Bulk Fill


Posterior Restorative*
Tetric EvoCeram®

Filtek Supreme XTE*

Venus Diamond Flow

Estelite Sigma Quick*


Tetric EvoFlow®
Bulk Fill

Filtek Bulk Fill


Composite fluido*
(universal)

SDR*
Tetric EvoFlow®
Filtek Supreme XTE
Flowable*
Venus Diamond Flow
Estelite Sigma Quick*
X-Flow*
Rayos X pre-operatorios * según ISO 4049 R&D Ivoclar Vivadent AG, Schaan, December 2014
* Esta marca no es una marca registrada de Ivoclar Vivaden AG

Rayos X post-operatorios Excelente


radiopacidad de Tetric EvoFlow® Bulk Fill y
Tetric EvoCeram® Bulk Fill
Dr Eduardo Mahn, Santiago, Chile

Características de manipula-
ción
El Controlador de Viscosidad regula la fluidez
de los composites para facilitar la aplicación y
la manipulación del Tetric EvoCeram,
Tetric EvoCeram Bulk Fill y Tetric EvoFlow.
Tetric EvoCeram® Tetric Evo Flow® Tetric EvoCeram® Bulk Fill Tetric EvoFlow® Bulk Fill
Composite universal Composite fluido Composite modelable Composite fluido bulk-fill
bulk-fill

Assortment 590290WW, 8 x 3-g jeringas 595951WW, 8 x 2-g jeringas


1 x A1, A2, A3, A3.5, A4, B3, C3, D3 1 x A1, A2, A3, A3.5, A4, B3, A3.5 Dentina, T
1 x Tetric EvoCeram Guía de color 1 x Tetric EvoFlow Guía de color
40 x 0.9-mm cánula, negra

590291WW, 40 x 0,2-g jeringas 595950WW, 40 x 0.2-g Cavifils


5 x A1, A2, A3, A3.5, A4, B3, C3, D3 5 x A1, A2, A3, A3.5, A4, B3, A3.5 Dentina, T
1 x Tetric EvoCeram Guía de color 1 x Tetric EvoFlow guía de color

Guía de colores 590292WW 595952WW 667472 667472

Refills Jeringas Jeringas Cavifils Jeringas Cavifils Jeringas Jeringas Cavifils Jeringas Cavifils
1x3g 3x3g 20 x 0.2 g 1 x 2 g* 20 x 0.2 g 1x3g 3x3g 20 x 0.2 g 1 x 2 g** 20 x 0.2 g

7 %1 7 %1 < 10 %1


Colores de dentina

A2 637549WW 637736WW 637356WW 641360WW* 641349WW


A3.5

A
590323WW 590304WW 590342WW 595980WW* 595994WW 646472WW** 646473WW

IV
A4 590324WW 590305WW 590343WW
B2 590325WW 590306WW 590344WW 641361WW* 641350WW 667724WW** 667725WW

B
IV
12 %1 12 %1 15 %1
Colores de enamel

A1 590312WW 590293WW 590331WW 595953WW* 595987WW


A2 590313WW 590294WW 590332WW 595954WW* 595988WW
A3 590314WW 590295WW 590333WW 595955WW* 595989WW 638244WW 638241WW 638227WW
AIV

A3.5 590315WW 590296WW 590334WW 595956WW* 595990WW


A4 590316WW 590297WW 590335WW 595978WW* 595992WW
B1 637547WW 637734WW 637354WW 641358WW* 641348WW
B2 590317WW 590298WW 590336WW 638245WW 638242WW 638228WW
BIV

B3 590318WW 590299WW 590337WW 595957WW* 595991WW


C1 590319WW 590300WW 590338WW
C2 590320WW 590301WW 590339WW
C3 590321WW 590302WW 590340WW
D2 637548WW 637735WW 637355WW
D3 590322WW 590303WW 590341WW

Altamente translúcido 15 %1 23 %1


Colores de enamel T
T 590326WW 590307WW 590345WW 595979WW* 595993WW

Colores Bleach
Bleach XL 590327WW 590308WW 590346WW 595981WW* 595995WW
Bleach L 590328WW 590309WW 590347WW 595982WW* 595996WW
W

638246WW 638243WW 638229WW 667727WW** 667711WW


Bleach I 590329WW 590310WW 590348WW
IV

IV

Bleach M 590330WW 590311WW 590349WW 595984WW* 596008WW

Caracterización
Assortment 637898AN IPS Empress® Direct Color/Opaque Assortment
Opaco blanco amarillo azul violeta ocre marrón gris
1 x 1.8 g IPS Empress Direct Opaque
40 x 0.4-mm cánula, negra
5 x 0.9-mm cánula, negra

Refills IPS Empress® Direct


1 x 1.8 g 1 x 1 g 1x1g 1 x 1 g 1 x 1 g 1 x 1 g 1 x 1 g 1x1g
1 %1 Opaco blanco amarillo azul violeta ocre marrón gris
637897AN* 637899AN*** 637900AN*** 637901AN*** 637902AN*** 637903AN*** 637904AN*** 637905AN***

Accesorios
20 x 0.4-mm punta negra 20 x 0.9-mm punta negra 20 x 1.2-mm punta negra
(IPS Empress Direct Color) (Tetric EvoFlow y IPS Empress Direct Opaco) ) (Tetric EvoFlow Bulk Fill)
634847 634849 669838

5 x 0.9-mm punta negra 5 x 1.2-mm punta negra 5 x 0.4-mm punta negra 1


Valores de ejemplo, Hoja de datos técnicos Ivoclar Vivadent
Restauraciones Directas

Estos productos forman parte de la categoría de producto "Restauraciones Directas". Los productos de esta categoría
cubren todos los procedimientos involucrados en las restauraciones directas de dientes desde la preparación hasta los
cuidados de la restauración. Los productos están óptimamente coordinados entre sí y permiten un exitoso proceso y
aplicación.

OptraGate® Adhese® Universal Tetric EvoCeram® Bluephase® OptraPol® Fluor Protector S

PREPARAR UNIR OBTURAR POLIMERIZAR ACABAR MANTENER

ESTOS SON OTROS PRODUCTOS DE ESTA CATEGORÍA:

Adhese Universal®
Bluephase Style ®

El adhesivo universal La luz de polimerización

Adhesión universal en un formato avanzado La lámpara LED más pequeña para cualquier uso
• Aplicación Eficiente – más de 190 aplicaciones por 2ml de VivaPen • Cualquier usuario – cómodo de sostener tanto para hombre como
• Uso Universal – para todo tipo de técnicas de adhesión y grabado para mujer
• Resultados Predecibles – fuerte adhesión a la dentina y el esmalte • Cualquier material – universal gracias al LED Polywave® con amplio

espectro de banda de spectrum


• Cualquier momento – operación con cable opcional gracias

al Click & Cure

¿Le gustaría saber más sobre los productos de la categoría “Restauraciones Directa”? Simplemente póngase
en contacto con su Representante de Ventas de Ivoclar Vivadent o visite www.ivoclarvivadent.com para más
información.

Ivoclar Vivadent S.L.U.


Ivoclar Vivadent AG Carretera de Fuencarral nº24
Bendererstr. 2 Portal 1 – Planta Baja
9494 Schaan 28108-Alcobendas (Madrid)
Liechtenstein Spain
Tel. +423 235 35 35 Tel. +34 91 375 78 20
Fax +423 235 33 60 Fax +34 91 375 78 38
www.ivoclarvivadent.com www.ivoclarvivadent.es ES/2016-06-20

Вам также может понравиться