Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
029
PERUANA 2007
Comisión de Reglamentos Técnicos y Comerciales - INDECOPI
Calle De la Prosa 138, San Borja (Lima 41) Apartado 145 Lima, Perú
2007-06-06
1ª Edición
página
ÍNDICE i
PREFACIO ii
1. OBJETIVO 1
2. REFERENCIAS NORMATIVAS 1
3. CAMPO DE APLICACIÓN 2
4. DEFINICIONES 2
5. CLASIFICACIÓN DE ARTEFACTOS 12
6. CARACTERÍSTICAS DE CONSTRUCCIÓN 15
7. CARACTERÍSTICAS DE FUNCIONAMIENTO 30
8. DESIGNACIÓN 39
9. MARCADO 39
ANEXO A 44
ANEXO B 48
ANEXO C 50
ANEXO D 51
ANEXO E 53
ANEXO F 55
ANEXO G 60
ANEXO H 69
ANEXO I 71
ANEXO J 77
i
PREFACIO
A. RESEÑA HISTÓRICA
A.3 Esta Norma Técnica Peruana ha sido estructurada de acuerdo a las Guías
Peruanas GP 001:1995 y GP 002:1995.
ENTIDAD REPRESENTANTE
ii
FADICC S.A. Ciro Castañeda
---oooOooo---
iii
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 1 de 86
1. OBJETIVO
2. REFERENCIA NORMATIVAS
Las siguientes normas contienen disposiciones que al ser citadas en este texto, constituyen
requisitos de esta Norma Técnica Peruana. Las ediciones indicadas estaban en vigencia en
el momento de esta publicación. Como toda Norma está sujeta a revisión, se recomienda a
aquellos que realicen acuerdos en base a ellas, que analicen la conveniencia de usar las
ediciones recientes de las normas citadas seguidamente. El Organismo Peruano de
Normalización posee, en todo momento, la información de las Normas Técnicas Peruanas
en vigencia.
2.2.1 ISO 7-1:1982 Roscas para tubos en uniones con estanquidad en las
juntas. Parte 1: Designación, dimensiones y
tolerancias
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 2 de 86
2.2.2 ISO 228-1:1982 Roscas para tubos en uniones sin estanquidad en las
juntas. Parte 1: Designación, dimensiones y
tolerancias
3. CAMPO DE APLICACION
Esta Norma Técnica Peruana se aplica únicamente a los artefactos a gas de tipo A, Bl1 y
Bl1BS, tal como se definen en el apartado 5.2.3 (aparatos con conducto de tiro natural).
4. DEFINICIONES
4.1.1.1 gas de referencia: Gas de ensayo con el que los aparatos funcionan en las
condiciones nominales, cuando están alimentados a la presión normal correspondiente.
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 3 de 86
4.1.3 densidad relativa: Relación de las masas de volúmenes iguales de gas seco
y de aire seco tomadas en las mismas condiciones de temperatura y de presión: 15 ºC,
1013,25 mbar. Símbolo: dr
Unidades:
4.1.5 índice de Wobbe: Relación entre el poder calorífico por unidad de volumen
de gas y la raíz cuadrada de su densidad relativa en las misma condiciones de referencia. El
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 4 de 86
índice de Wobbe se dice superior o inferior según el poder calorífico considerado sea el
poder calorífico superior o inferior.
Símbolos:
Unidades:
4.1.8 presión normal: Presión bajo el cual los aparatos funcionan en las
condiciones nominales, cuando están alimentados con los gases de referencia
correspondientes. Símbolo: Pn
Símbolo:
4.2.1.1 circuito de gas: Tubo principal destinado a distribuir el gas natural desde la
toma (racor de la cocina de gas natural) hasta la cabeza del inyector (incluido).
4.2.1.2 conexión de entrada: parte útil del artefacto a gas destinado para su
conexión a la tubería de suministro de gas.
del gas en el quemador hasta un valor predeterminado, para una presión de alimentación y
para un consumo dado.
4.2.1.5 ajustador del flujo de gas o elemento de reglaje: Elemento que permite, al
instalador del equipo, ajustar la tasa de flujo de gas al quemador con un valor
predeterminado de acuerdo con las condiciones de suministro. El reglaje puede ser
continuo (ajustando los elementos de reglaje), o discontinuo (cambiando los orificios
calibrados). También se le denomina órgano de pre-regulación.
4.2.1.6 válvula del consumo de gas: Válvula de corte que permite abrir o cerrar el
caudal de gas de uno o de varios quemadores y, eventualmente, regular el(los)
quemador(es) con caudales de gas inferiores al consumo nominal.
4.2.1.7 válvula de regulación del aire primario: Dispositivo que permite fijar en
un valor predeterminado la aireación primaria de un quemador, de acuerdo con las
condiciones de suministro. La operación de cambiar la posición de este dispositivo se
llama “ajuste del aire primario”. Al ajustador de aire primario también se le llama órgano
de regulación del aire primario.
Símbolo: Q
4.3.1.2 consumo calorífico nominal: Valor del consumo calorífico declarado por
el fabricante.
Símbolo: Qn
Símbolo: M
Unidad: kilogramos por hora (kg/h), o eventualmente, gramos por hora (g/h)
Símbolo: V
Unidad: metros cúbicos por hora (m3/h), o eventualmente, litros por minuto (l/min),
o decímetros cúbicos por hora (dm3/h) o decímetros cúbicos por segundo
(dm3/s).
Por otro lado, la combustión se dice que es “incompleta” cuando al menos un elemento
combustible existe en proporción significativa en los productos de la combustión.
El criterio utilizado para diferenciar una combustión “satisfactoria” de una combustión “no
satisfactoria” es el contenido en monóxido de carbono CO de los productos de la
combustión secos y exentos de aire.
4.3.2.3 llama difusa no aireada: Llama obtenida por la combustión del gas que
entra en contacto con el aire en el momento mismo de su combustión.
4.3.2.7 toma de fuego del inyector: Fenómeno caracterizado por el encendido del
gas al nivel del inyector, bien como consecuencia de un retroceso de llama en el interior
del quemador, bien por una propagación de la llama en el exterior del quemador.
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 12 de 86
Los gases se clasifican en tres familias, eventualmente divididas en grupos en función del
valor del índice Wobbe. La Tabla 1 especifica las familias y los grupos de gas que se
utilizan en esta NTP.
Los aparatos se clasifican en categorías en función del tipo de gases susceptibles de ser
utilizados.
- Categoría I2:
Aparatos que utilizan todos los gases de la segunda familia. La sustitución de un gas
del grupo H por uno del grupo L, o viceversa, no precisa intervención alguna en los
aparatos (ni siquiera una modificación del reglaje o medida de los quemadores), pero
se debe acompañar de un cambio de la presión de alimentación en la entrada de los
aparatos, con el fin de mantener el consumo calorífico constante a aproximadamente
+ 5 %.
- Categoría I2HL
Aparatos que utilizan todos los gases de la segunda familia. La sustitución de un gas
del grupo H por uno del grupo L, o viceversa, precisa de una modificación del reglaje
de los quemadores y eventualmente, de un cambio de los inyectores; la presión de
alimentación a la entrada de los aparatos puede mantenerse constante o ser
eventualmente modificada.
- Categoría I2H
Aparatos que únicamente utilizan los gases del grupo H de la segunda familia.
- Categoría I2L
Aparatos que únicamente utilizan los gases del grupo L de la segunda familia.
5.2.2.2 Categoría II. Esta categoría incluye los aparatos que utilizan los gases de
dos familia, con las siguientes variaciones:
- Categoría II23
Aparatos que utilizan todos los gases de la segunda y tercera familias (la utilización
de los gases de la segunda familia cumple las misma condiciones que para la
categoría I2)
- Categoría II2HL3
Aparatos que utilizan todos los gases de la segunda y tercera familias (la utilización
de los gases de la segunda familia cumple las misma condiciones que para la
categoría I2HL)
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 15 de 86
- Categoría II2H3
Aparatos que utilizan los gases del grupo H de la segunda familia y los de tercera
familia.
- Categoría II2L3
Aparatos que utilizan gases del grupo de la segunda familia y los de la tercera
familia.
Los tipos de aparatos considerados en el campo de aplicación de esta NTP se definen como
se indica a continuación:
- Tipo A
Aparato no destinado a conectarse a un conducto, ni a un dispositivo de evacuación
de los productos de la combustión hacia el exterior del local donde están instalados.
Estos aparatos deben instalarse con una ventilación suficiente para impedir la
formación de concentraciones inadmisible de sustancias nocivas para la salud en el
local donde están instalados. Esta exigencia debe mencionarse en las instrucciones de
instalación.
- Tipo B
Aparatos destinados a conectarse a un conducto de evacuación de los productos de
combustión hacia el exterior del local, tomándose el aire comburente directamente
del local donde esta instalado el aparato.
NOTA: En todo el texto sustituir tipo “B” por “tipos B11 y Bl1BS”
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 16 de 86
6. CARACTERISTICAS DE CONSTRUCCION
6.1 Generalidades
Se recomienda que estas operaciones sean posibles sin necesitar la desconexión de los
aparatos.
6.1.1.1 Categoría I
- Categoría I 2
Ninguna intervención sobre los aparatos
- Categoría I 2HL
- Reglaje o medida del consumo de gas sobre los elementos de mando del
consumo de gas o sobre el regulador de presión de gas con eventual cambio de
inyectores.
- Reglaje o medida de admisión del aire primario.
- Reglaje o medida del consumo de los pilotos de encendido, ya sea por
acción sobre un elemento de regulación, o bien por cambio de inyectores.
- Categoría I 2H y I 2L
Ninguna intervención sobre los aparatos.
6.1.1.2 Categoría II
- Cambio de inyectores
- Reglaje o medida de admisión de aire primario
- Cambio de pilotos
- Puesta fuera de servicio del regulador de presión de gas para los gases de la
segunda familia, obligatoria en el caso de aparatos de la categoría II23 y optativo
para el resto de categorías.
- para pasar de un gas del grupo H a un gas del grupo L o inversamente, pero
únicamente para los aparatos de la categoría II 2HL3
Por otra parte, para la categoría II 2HL3 se admiten para los gases de la segunda
familia, las operaciones de reglaje o medida del consumo de gas de los quemadores y
de los pilotos mediante equipos apropiados.
- Una eventual corrosión no debe dar lugar a averías que puedan influir en la
seguridad
Además, los elementos deben construirse y ensamblarse de forma que las características
constructivas que tengan una incidencia en la seguridad del aparato no se modifiquen en el
caso de un periodo normal de utilización, y en las condiciones normales de instalación y
mantenimiento.
Todas las partes sometidas a presión del aparato deben estar diseñadas y construidas con
materiales resistentes a los esfuerzos mecánicos y térmicos a los que quedan sometidos, sin
comprometer la seguridad
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 18 de 86
No deben utilizarse materiales que contengan amianto o asbesto para la construcción de los
aparatos.
Las aristas y bordes vivos que puedan entrañar lesiones a los usuarios deben ser evitados.
El usuario debe poder acceder a cualquier mando, botón, etc. necesarios para el uso normal
del aparato o bandeja.
Al menos que no esté equipado de un protector con dispositivo de bloqueo que corte la
alimentación de las partes motorizadas, las envolventes de protección de las piezas móviles
no deben poder ser desmontadas más que con la ayuda de alguna herramienta.
Para todos los aparatos, la conexión de entrada debe llevar una rosca conforme a las
recomendaciones dadas en las normas ISO 228-1 o ISO 7-1, o un bicono. En el primer
caso, la extremidad del tubo de alimentación del aparato debe ser suficientemente plana
para permitir la interposición de una junta de hermeticidad.
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 19 de 86
Los orificios para tornillos, pasadores de fijación, etc. destinado al montaje de piezas
distintas de las que conducen gas, no deben desembocar en los espacios reservados al paso
del gas.
Las tuberías que alimentan los elementos móviles de los aparatos y que estén sometidas a
solicitaciones mecánicas sujetas a fatiga, deberán asegurar su función (hermeticidad,
consumo) conforme a los ensayos previstos en el anexo E.1.
El ensamblaje del circuito "gas", no debe realizarse por medio de soldadura cuya
temperatura más baja del rango de fusión después de aplicación, sea inferior a 450°C.
circuito normal previsto por el fabricante del aparato, deben ser tales que no se deterioren
las condiciones normales de uso y mantenimiento del aparato.
Los aparatos deben construirse de forma que, en las condiciones normales de uso y
mantenimiento, el suministro de aire comburente y la evacuación de los productos de la
combustión, esté permanentemente asegurado. La sección del paso de aire hacia la cámara
de combustión así como el paso de los productos de la combustión, determinados por la
construcción, no deben poder ser regulados ni obstruidos durante la instalación.
El dispositivo de control no debe ser regulable. El fabricante debe precintar los elementos
de ajuste.
- por cualquier otro medio indirecto, con la condición de que cualquier fallo
de este medio indirecto sea rápidamente detectado y corregido.
Cuando el aparato sea en el caso para estar alimentado por medio de energía auxiliar (por
ejemplo: electricidad, fluido bajo presión, etc.) su diseño deberá ser tal que ninguna
situación peligrosa pueda surgir en caso de falta o restablecimiento de la energía auxiliar:
bien el aparato continuará funcionando normalmente y de una manera segura, o se pondrá
en posición de seguridad.
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 22 de 86
Todas las partes de un aparato que hayan sido instalados o ajustados por el fabricante o
representante, y que no deban manipularse por el usuario o por el instalador, deberán
quedar protegidas de forma adecuada. A estos efectos pude utilizarse pintura, siempre que
resista la temperatura a la que esta sometida durante el funcionamiento normal del aparato.
Los componentes deberán ser conforme al diseño del fabricante. Puede usarse otros medios
para detectar cualquier manipulación.
La operación de este dispositivo de cierre puede ser manual o automática, pero el cierre
debe efectuarse sin retraso; por ejemplo, no deberá depender del tiempo de inercia de un
dispositivo de seguridad.
Este dispositivo de cierre será preferentemente una válvula de macho giratorio, que tenga:
Para los quemadores accionados por un termostato, una posición de caudal reducido
únicamente será permitida para el dispositivo de control de flujo de gas en el caso en el que
la válvula y el termostato sean regulados por un único mando.
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 23 de 86
La respuesta al cierre por el dispositivo automático de control debe ser igual o menor a 5
segundos
En un aparato, todas las válvulas que accionen el mismo tipo de quemadores deben ser del
mismo tipo, es decir, con el caudal calorífico reducido, bien al final del recorrido, bien
entre las posiciones de cierre y de consumo máximo.
Las perillas deberán concebirse y colocarse de tal forma que no puedan montarse en una
posición incorrecta y desplazarse por sí mismos.
Cuando existan varias perillas de consumo de gas, los mandos de accionamiento deben ser
claramente identificables en relación con los quemadores sobre los que actúan.
Este dispositivo deberá actuar sobre una válvula de seguridad que puede ser:
El los casos particulares puede ser necesario, en razón de las dimensiones del quemador,
disponer de otros detectores de llama en el quemador principal si, como consecuencia de
condiciones de funcionamiento especiales, es difícil lograr un rápido interencendido.
Los dispositivos de seguridad pueden actuar sobre el mismo elemento de cierre que el
dispositivo de control de llama.
La seguridad del artefacto no deberá alterarse como consecuencia del fallo de ningún
elemento del sistema de seguridad.
6.2.3 Quemadores
Los inyectores deberán tener un medio indeleble de identificación que impida cualquier
confusión, preferentemente con el diámetro del orificio expresado en centésimas de
milímetro.
Los inyectores de sección variable para los pilotos y el quemador principal no podrán ser
utilizados. Están autorizados los inyectores bi-gas con sección terminal fija.
El cambio de inyectores y de orificios calibrados se debe poder realizar sin tener que
desconectar el aparato. Los quemadores deben ser accesibles sin necesidad de realizar un
gran desmontaje del equipo. Cuando son desmontables, su posición debe estar bien
determinada y su fijación debe ser tal, que sea fácil colocar en posición correcta e
imposible ponerlo en una posición incorrecta.
El dispositivo de preregulación de admisión del aire primario está prohibido para los
aparatos de las categorías I2H, I2E, I2E+ y I2L y son opcionales en el resto de los casos
Los orificios de admisión de aire primario o de regulación deberán estar dispuestos de tal
forma que su obstrucción accidental no pueda producirse; no podrán colocarse en una
posición que se pueda originar una fuga de gas por el cuello del Venturi del quemador.
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 28 de 86
Cualquier aparato deberá estar provisto de una toma de presión que permita medir la
presión tan cerca como sea posible a los inyectores.
La o las tomas de presión existentes en el circuito de gas, cuyo uso está previsto en las
instrucciones, deberá disponer de un orificio cuyo diámetro exterior mayor esté
comprendido entre (9-0,50) mm.
Este orificio deberá tener una longitud mínima de 10 mm para permitir la conexión de un
tubo de caucho o manguera.
Los aparatos de las categorías I2H, I2L, I2E, II2H3B/P, II2L3B/P, II2E3B/P no deben incorporarse
dispositivo de prereglaje de consumo de gas. Para los aparatos de otras categorías, la
presencia del dispositivo de preregulación del consumo de gas es opcional.
Los ajustadores de flujo de gas deberán estar concebidos de tal forma que estén protegidos
contra el desajuste involuntario por el usuario, una vez el aparato esté puesto en servicio.
Debe ser posible sellarlos después del ajuste.
Los tornillos de preregulación deben estar dispuestos de forma que no puedan caer al
interior de las tuberías que conducen el gas.
La hermeticidad del circuito de gas no debe verse afectada por la presencia de los órganos
de preregulación.
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 29 de 86
Para limitar los riesgos de mala combustión y los riesgos de incendio se debe tener en
cuenta lo siguiente:
Los aparatos deben estar concebidos de tal forma que sean estables en utilización normal.
Las parrillas y los soportes deben ser estables y permitir la estabilidad de los recipientes
previstos por el fabricante del aparato.
Una tapa articulada debe ser estable en posición de abertura. El asa debe estar dispuesta de
forma que los brazos del usuario no entren en contacto directo con la fuente de calor y que
la tapa articulada no dañe al usuario al manipular.
Las aspas del ventilador y cualquier otra parte movible deberán estar protegidas de tal
forma que sea imposible tocar accidentalmente las partes en movimiento.
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 30 de 86
La operación de las válvulas de drenaje de las marmitas, freidoras, etc. debe poder
efectuarse con toda seguridad. No será posible ninguna abertura accidental.
Para los aparatos con depósito de aceite, el recipiente debe llevar las marcas indelebles
correspondientes a los niveles máximo y mínimo de aceite compatibles con una completa
seguridad de funcionamiento.
Los aparatos deben estar concebidos de tal manera que los derrame de alimentos y reboses
eventuales no puedan llegar a las zonas con riesgo de inflamabilidad.
Los recipientes deberán estar concebidos y colocados de tal forma que estas últimas no
puedan originar fuego.
7. CARACTERISTICAS DE FUNCIONAMIENTO
7.1 Generalidades
En esta NTP los valores del consumo calorífico y del índice de Wobbe se expresan
únicamente en relación al poder calorífico inferior. Sin embargo, los valores
correspondientes dados en relación con el poder calorífico superior, pueden ser calculados
en función de los datos dados en la Tabla 1.
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 31 de 86
7.2 Hermeticidad
El circuito gas debe ser hermético. La hermeticidad interna y externa se asegura si, en las
condiciones definidas en el anexo E.1, la fuga de aire no excede de 140 cm3/h, cualquiera
que sea el número de componentes montados sobre el aparato.
Si uno de los componentes no ha sido ensayado con su norma de aplicación, las fugas
internas y externas serán medidas conforme a los ensayos de dicha norma.
Para los aparatos del tipo B1, sólo se permitirá la evacuación de los productos de
combustión a través del collarín de evacuación, en las condiciones definidas en el anexo
E.2 y lo establecido al respecto en la NTP 111.023.
a) para los aparatos sin dispositivo de preregulación del consumo de gas y sin
regulador de presión de gas, el consumo calorífico obtenido a la presión normal de
ensayos debe ser igual a ± 5%; del consumo calorífico nominal medido en las
condiciones de ensayo definidas en el anexo F.1
b) para los aparatos con dispositivo de preregulación del consumo de gas, y sin
regulador de presión de gas, el consumo calorífico obtenido después de maniobrar el
dispositivo de preregulación debe:
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 32 de 86
- en las condiciones del ensayo Nº 1 del anexo F.1.3, ser superior o igual al
consumo calorífico nominal (QN):
Q ≥ QN
- en las condiciones del ensayo Nº 2 del anexo F.1.3, ser, como máximo, el
consumo calorífico nominal (QN):
Q ≤ QN
c) para los aparatos con regulador de presión de gas, deberán cumplirse las
condiciones especificadas en el apartado 7.5.3.
Para los aparatos con varios quemadores, todos los órganos de admisión de gas estando en
posición de abertura máxima, el consumo volumétrico total del aparato, obtenido en las
condiciones indicadas en el anexo F.2, no debe ser menor del 90% de la suma de los
consumos parciales de los diferentes quemadores individuales en las mismas condiciones.
Algunos aparatos sólo pueden ser capaces de operar a pleno consumo (por ejemplo,
gratinadores).
7.4.1 Quemadores
Esta exigencia no se aplica al equipo auxiliar (por ejemplo: hilos o cables eléctricos)
instalados o adyacentes al quemador.
7.4.1.2 Escape de gas no quemado: En las condiciones de ensayo del anexo G.1.2
no debe haber ningún escape de gas no quemado entre el inyector y la cabeza del
quemador.
7.4.2.3 Cuerpo de las válvulas y del equipo auxiliar: En las condiciones definidas
en el anexo G.2, la temperatura del cuerpo de las válvulas y del equipo auxiliar no debe
exceder el valor TMÁX.; siendo TMÁX. el valor de temperatura máxima indicado por los
fabricantes de estos dispositivos.
7.4.3.2 Influencia del viento: Las llamas deben ser estables en las condiciones de
ensayo descritas en el anexo G.3.2. Sin embargo, durante los ensayos, un desprendimiento
intermitente de una parte de las llamas es aceptable siempre que se produzca en no más del
10% de la superficie de orificios del quemador.
- Hornos y cámaras calientes: Las llamas del quemador principal y del piloto,
si existe, de los armarios calientes y de los hornos, no se extinguirán en las
condiciones de ensayo descritas en el anexo G.3.2.4, salvo que la llama se
restablezca una vez que cese el movimiento de la puerta.
- Aparatos del tipo B1: Las llamas del quemador principal y del piloto, si
existe, de un aparato del tipo B1 deben permanecer estables en las condiciones de
ensayo descritas en el anexo G.3.2.5.
7.4.3.3 Exigencias particulares para los aparatos de los tipos B11 y B11BS
7.4.3.3.1 Resistencia al viento descendente. Las llamas del quemador principal y del
piloto, si existe, de un aparato de los tipos B11 o B11BS deben ser estables en las
condiciones de ensayo definidas en el anexo G.3.3.1
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 36 de 86
Además en las condiciones de los anexos G.3.3.2.2 y G.3.3.2.3 la puesta fuera de servicio
por mal funcionamiento, originada por el dispositivo de control de evacuación de los
productos de combustión, en función de la obstrucción debe producirse dentro de los
limites de la Tabla 2.
En caso de puesta fuera de servicio sin bloqueo la marcha automática solo debe ser
después de cómo mínimo 10 minutos permaneciendo la chimenea obstruida. El fabricante
debe indicar en las instrucciones técnicas el tiempo real de espera del aparato.
7.4.3.4 Influencia mutua de los quemadores: Sobre cada uno de los otros, bajo las
condiciones de ensayo descritas en el anexo G.3.3 la ignición, el encendido total y la
estabilidad de la llama en un quemador, no debe ser influenciados por el funcionamiento
de otro quemador que esté en operación al mismo tiempo.
Estos dispositivos deben estar concebidos de forma que en caso de fallo de uno de sus
componentes esenciales, la llegada del gas al quemador se corte automáticamente.
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 37 de 86
El elemento de preregulación del piloto, si existe, debe permitir obtener el consumo del
piloto necesario para asegurar el encendido del quemador para todas las presiones
comprendidas entre los valores mínimos y máximos indicados en el anexo C.
El encendido del quemador debe realizarse para todos los valores de los consumos
previstos por el fabricante cuando se someta a los ensayos Nº 1 y 2 del anexo G.3.1.
Sin embargo, si durante el encendido o extinción del quemador hay un breve retroceso de
llama, esto no debe impedir el funcionamiento correcto del dispositivo de encendido.
En el caso que el artefacto a gas esté provisto de un regulador de presión de gas, el con-
sumo no variará en más del ± 7,5 % para la 1ª y 2ª familia de gases con respecto al
consumo obtenido a la presión de regulación definida en el anexo H.3, cuando la presión
de entrada varía entre los límites mínimo y máximo para el gas de referencia de la
categoría considerada.
7.6 Combustión
Además, cuando el aparato se alimenta en las condiciones del apartado I4, con el gas límite
de depósito de hollín correspondiente a su categoría, no debe aparecer depósito de carbono
en los recipientes, ni en las paredes en la proximidad con las llamas. Sin embargo, se
admite la aparición de puntas amarillas.
Por otra parte, un ensayo con el gas límite de formación de hollín debe realizarse en las
condiciones definidas en el anexo I.4.
Los aparatos que no estén concebidos para estar fijados, deben ser estables cuando se
ensayen de acuerdo con el anexo J.1. Los aparatos con ruedas o móviles se ensayarán
conforme al anexo J.1.2. El resto de aparatos deberá ensayarse de acuerdo con el anexo
J.1.1.
Esta NTP recomienda que aquellas partes del aparato que están a presión mayor a la
atmosférica deben ser fijados por seguridad.
8. DESIGNACION
9. MARCADO
Todas las indicaciones que figuren sobre el aparato y en las instrucciones deberán darse de
acuerdo con los requisitos de esta NTP. El fabricante debe indicar, al menos, la siguiente
información:
9.1.1 Placa de características: Todo aparato debe llevar, de una forma duradera
y visible para el instalador, una o varias placas de características mencionando, al menos,
con caracteres indelebles, las indicaciones siguientes:
- el consumo total de gas del aparato expresado en m3/h para cada uno de los
gases de la 1ª y 2ª familias y en kg/h para los gases de la 3ª familia;
Además, todo aparato debe incorporar de forma legible y visible para el instalador y el
usuario la siguiente advertencia: “Este aparato debe instalarse de acuerdo con la
reglamentación en vigor, y debe utilizarse únicamente en lugares bien ventilados.
Consultar las instrucciones antes de instalar y utilizar este aparato”.
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 41 de 86
9.2 Instrucciones
Estas instrucciones, destinadas al usuario, dan todas las indicaciones necesarias para que el
aparato sea utilizado con seguridad y racionalmente.
En particular, deben:
- indicar que este aparato es únicamente de uso profesional y que debe ser
utilizado por personal calificado;
- indicar la lista de piezas que puede ser necesario reemplazar durante la vida
del aparato.
Los aparatos del tipo B11BS deben indicar que en caso de perturbaciones en la evacuación
de los productos de la combustión, el dispositivo interrumpe la llegada de gas al quemador,
deben describir el procedimiento de rearme, y recomendar la necesidad de llamar a un
especialista si las interrupciones se repiten.
- Recordar que las piezas que han sido protegidas por el fabricante o su
representante, no deben manipularse por el instalador y el usuario.
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 42 de 86
Las instrucciones deberán incluir, cuando sea apropiado, el esquema eléctrico interior del
aparato y la referencia del collarín de conexión al conducto de evacuación.
Estas instrucciones, así como las de uso y mantenimiento, pueden combinarse en un único
documento suministrado con el aparato.
Para los aparatos del tipo B11BS, las instrucciones deben informar del peligro originado por
la puesta fuera de servicio del dispositivo de control de la evacuación de los productos de
la combustión, deben indicar las instrucciones referentes a la sustitución del dispositivo, y
de las piezas defectuosas, deben indicar que únicamente deben utilizarse piezas originales,
y deben especificar que en caso de puesta fuera de servicio repetitiva de la aparato, existe
un defecto que es necesario corregir tomando las medidas oportunas.
Estas instrucciones se enviarán, bajo petición, a cada instalador cualificado. Darán todas
las indicaciones relativas a las operaciones y a las regulaciones que se deberán efectuar
para pasar de un gas a otro, y el marcado de los inyectores para cada uno de los gases que
puedan utilizarse. Estas instrucciones podrán también incluirse en las instrucciones
técnicas de instalación.
ANEXO A
(NORMATIVO)
A.1 Gas de referencia y gases límites (véanse tablas A.1 y A.2): Los aparatos
están destinados a utilizar gases de varias calidades. Uno de los fines de esta NTP es
verificar que el funcionamiento de los aparatos es satisfactorio para cada una de las
familias o grupos de gas y para las presiones para las cuales han sido previstos, utilizando
eventualmente los dispositivoss de regulación.
Las características del gas de referencia y de los gases límites de ensayo se indican en las
tablas A.1 y A.2.
Las composiciones de los gases utilizados para los ensayos deben estar lo más próximo
posible a las dadas en la Tabla 1. Para la composición de los gases deben respetarse las
siguientes reglas:
El índice de Wobbe del gas utilizado debe ser igual al ± 2% del valor indicado en la tabla
para el gas de ensayo correspondiente (esta tolerancia comprende el error de los aparatos
de medida).
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 45 de 86
- Los gases utilizados para la obtención de las mezclas deben tener, como
mínimo, los grados de pureza siguientes (% en volumen):
El metano, propeno, propano y butano, deben estar con un contenido total en H2, CO
y O2 inferior al 1 % y un contenido total en H2 y CO2 inferior al 2 % .
a) Los ensayos están hechos con el inyector y la regulación correspondiente al gas de referencia del grupo al
que pertenece el gas limite utilizado para el ensayo. Sin embargo para las categorías II2 y II23; el ensayo con
el G 27 se hace con el inyector único correspondiente a los gases G 20 y G 25.
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 46 de 86
TABLA A.2 - Características de los gases de ensayo gas seco a 15 ºC y 1013.25 mbar
Composición
Denomina Wi Hi Ws Hs Densidad
Familia Gas de ensayo en volumen
ción Mj/m3 Mj/m3 Mj/m3 Mj/m3 relativa
%
Gas de referencia G 20 100% CH4 45.67 34.04 50.72 37.78 0.555
Gas limite de
combustión
87% CH4
incompleta y G21 49.60 41.01 54.76 45.28 0.684
13 % C3H8
formación de
Grupo H hollín
Gas limite de 77% CH4
G222 42.87 28.53 47.87 31.86 0.443
retroceso de llama 23% H2
Gas limite de
92.5% CH4
desprendimiento G23 41.11 31.46 45.66 34.95 0.586
7.5% N2
de llama
Gas de referencia
86 % CH4
y de retroceso de G 25 37.38 29.25 41.52 32.49 0.612
14 % N2
llama
Gas limite de
combustión 80 % CH4
Grupo L incompleta y G 26 7% C3H8 40.52 33.36 44.83 36.91 0.678
formación de 13 % N2
hollín
Gas limite de
82% CH4
desprendimiento G 27 35.17 27.89 39.06 30.98 0.629
18% N2
de llama
Gas de referencia G 20 100% CH4 45.67 34.02 50.72 37.78 0.555
Gas limite de
combustión
87% CH4
incompleta y G 21 49.60 41.01 54.76 45.28 0.684
13 % C3H8
formación de
Grupo hollín
E Gas de referencia
77% CH4
y de retroceso de G 222 42.87 28.53 47.87 31.86 0.443
23% H2
llama
Gas limite de
23% CH4
desprendimiento G 231 36.82 28.91 40.90 32.11 0.617
15% N2
de llama
Gas de referencia
y gas limite de
50% nC4H10
combustión
G 30 50% iC4H10 80.58 116.09 87.33 125.81 2.075
incompleta y
formación de
Tercera hollín
Familia
Gas limite de
desprendimiento G 31 100% C3H8 70.69 88.00 76.84 95.65 1.550
de llama
Gas limite de
G 32 100% C3H6 68.14 82.78 72.86 88.52 1.476
retroceso de llama
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 47 de 86
Sin embargo, estas condiciones no son obligatorias para cada uno de los componentes si la
muestra final presenta una composición idéntica a la de una mezcla que hubiera sido
fabricada partiendo de los componentes que responden a las condiciones precedentes.
Por consiguiente, se puede, para conseguir una mezcla, partir de un gas que ya contiene, en
las proporciones convenientes, varios componentes de la mezcla final.
Además, para los gases de la segunda familia, se puede, para los ensayos efectuados con
los gases de referencia G20 y G25, utilizar un gas natural, sea del grupo H, sea del grupo
L, aunque su composición no corresponda a las condiciones precedentes, con la condición
de que después de una eventual adición, sea de propano, sea de nitrógeno, según el caso, la
mezcla final tenga un índice de Wobbe igual a ± 2% del valor indicado en la tabla para el
gas de referencia correspondiente.
Está admitido, para obtener los gases límites G21, G22 Y G23, tomar como gas base, en
lugar de metano, un gas natural del grupo H, y para los gases límites G26 y G27, tomar
como gas base, en lugar de metano, un gas natural del grupo L o un gas natural del grupo
H.
Por el contrario, para el gas G22, además de la condición de igualdad de los índices de
Wobbe en un ± 2%, la mezcla final debe contener el 35% de hidrógeno.
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 48 de 86
ANEXO B
(NORMATIVO)
I Combustión.
Deben hacerse siempre con los gases definidos en la tabla A.1, y correspondientes a la
categoría del aparato, en las condiciones de realización indicadas en el anexo E.
Para los ensayos previstos en otros apartados, y con el fin de facilitar la realización, se
admite reemplazar el gas de referencia por un gas realmente distribuido, con la condición
de que su índice de Wobbe sea igual a ± 5% el del gas de referencia.
Salvo indicación contraria, antes de realizar todos los ensayos al consumo calorífico
nominal, deben seguirse los siguientes pasos:
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 49 de 86
p p' p"
= =
pen pem peM
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 50 de 86
ANEXO C
(NORMATIVO)
PRESIONES DE ENSAYO
ANEXO D
(NORMATIVO)
D.1 Ensayos que necesitan el empleo de todos los gases. Los ensayos
definidos en los apartados:
I Combustión.
Se efectúan con cada uno de los gases de referencia y las presiones en vigor en el país en el
que el aparato vaya a ser instalado (véanse tabla A.1).
Para cada uno de los gases de referencia y de las presiones correspondientes, el aparato
está provisto del equipo correspondiente (inyectores, etc.) según las especificaciones del
apartado 6.1.1, estando las regulaciones (por ejemplo, consumo de gas, de aire, etc.)
efectuadas conforme a las indicaciones dadas por el fabricante.
No obstante, la presión normal de ensayo debe ser una de las previstas por el fabricante y
los aparatos deben estar equipados para los ensayos con los inyectores apropiados.
Los otros ensayos no se harán más que con uno cualquiera de los gases de referencia de la
categoría a la que pertenece el aparato (véanse tablas A.1 y A.2), bajo alguna de las
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 52 de 86
Sin embargo, la presión normal de ensayo debe ser una de las previstas por el fabricante y
los aparatos deben estar equipados para los ensayos con los inyectores apropiados.
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 53 de 86
ANEXO E
(NORMATIVO)
ENSAYOS DE HERMETICIDAD
Los ensayos a efectuar a la temperatura ambiente con el aire a la presión de 150 mbar a la
entrada del aparato.
No obstante, si el aparato está previsto para la utilización con los gases de la tercera
familia, al par de presiones 112/148 mbar, los ensayos se realizarán a una presión de 220
mbar.
Estos ensayos serán efectuados, por una parte, cuando se suministra el aparato y, por otra,
después de la realización de todos los ensayos del aparato, después de haber desmontado y
vuelto a montar una vez todo elemento situado en el circuito de gas cuyo desmontaje esté
previsto en las instrucciones del aparato.
El aparato se somete al tiro creado por una tubería de un metro de altura unido a la salida
del cortatiro, no estando el aparato conectado a un conducto de evacuación de los
productos de la combustión.
Después de la regulación previa del aparato a su consumo nominal con el gas de referencia,
los ensayos se realizan 10 minutos después del encendido, o en cualquier caso, antes de la
acción de un dispositivo de regulación.
Las fugas eventuales se buscan por medio de una placa de punto de rocío (en la que la
temperatura es mantenida a un valor ligeramente superior al punto de rocío de la atmósfera
ambiente), que se aproxima a todos los puntos donde se sospeche la falta de hermeticidad.
Sin embargo, en los casos dudosos, es recomendable buscar las fugas eventuales por medio
de una sonda de toma conectada a un analizador de CO2 de infrarrojos, que permita
detectar los contenidos del orden de un 0,1 % .
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 55 de 86
ANEXO F
(NORMATIVO)
Para todos los ensayos descritos en este anexo, las medidas se efectuarán después que el
aparato haya funcionado a su consumo máximo durante 10 minutos, habiéndose puesto
fuera de servicio el termostato, si existe.
Donde:
1013 + p 273 + t g d r
Mo = M × ×
pa + p 288 d
1013 + p p a + p 288 d
Vo = V × × ×
1013 1013 273 + t g d r
MO = 1,226 VO x dr
Donde:
Estas son las fórmulas que es necesario utilizar para calcular, a partir, de los consumos
másicos M volumétrico V, medidos en el curso de los ensayos, los consumos
correspondientes MO y VO que se habrían obtenido en las condiciones de referencia y
dichos valores MO y VO deben ser comparados con los valores MN y VN calculados a partir
del consumo calorífico nominal, utilizando las fórmulas dadas al principio de este
apartado.
(pa + p − W) × d + 0 ,622 × W
dh =
pa + p
F.1.2 Verificación del consumo del inyector calibrado para los aparatos sin
órgano de preregulación de consumo de gas y sin regulador de presión o cuando la
función de estos elementos está anulada
Para la verificación del consumo de los inyectores, se utilizan sucesivamente cada uno de
los gases de referencia de la categoría a la cual pertenece el aparato, de acuerdo con las
especificaciones dadas en los anexos B.2 y D.1.
Los ensayos se efectúan a las presiones indicadas por el fabricante, de acuerdo a los
valores previstos en la tabla C.
Estando el aparato equipado con cada uno de los inyectores previstos, el caudal se mide
para cada uno de los gases de referencia a las presiones normales de ensayo
correspondientes al caso considerado, tal como se indica en la Tabla 1.
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 58 de 86
Estos ensayos se realizan para cada uno de los gases de referencia de la categoría a la que
pertenece el aparato, con excepción de los casos en los que el órgano de preregulación
haya sido bloqueado en una posición dada.
Ensayo Nº 1
Ensayo Nº 2
Si la categoría del aparato tiene varios gases de referencia, el ensayo únicamente se realiza
con el que tenga el índice de Wobbe más bajo.
Según la categoría del aparato, cada uno de los quemadores se regula con el gas de
referencia a la presión normal de ensayo, de forma que se obtenga individualmente el
consumo nominal indicado por el fabricante.
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 59 de 86
Si la categoría del aparato tiene varios gases de referencia, el ensayo únicamente se realiza
con el que tenga el índice de Wobbe más alto.
ANEXO G
(NORMATIVO)
G.1 Quemadores
Los quemadores se regularán con uno de los gases de referencia con los que puede
funcionar a su consumo calorífico nominal.
El gas es encendido intencionadamente en el inyector (con tal que este encendido sea
posible sin desmontar una parte importante del aparato) y, además eventualmente, en la
cabeza del quemador. Si la combustión puede mantenerse ella misma en estas condiciones,
se continúa el ensayo durante 15 minutos.
interior del cuerpo del mezclador, el ensayo se efectúa colocando este órgano de regulación
en la posición de cierre máximo.
La detección de escapes eventuales de gases no quemados entre la salida del inyector y los
orificios de combustión, se realiza por medio de un detector de gas. La concentración de
gas en el aire debe ser determinada con una precisión del 0,005%.
Los ensayos descritos en los anexos G.2.1, G.2.2 y G.2.3, se realizan con el gas de
referencia al consumo calorífico nominal, estando los dispositivos de regulación ajustados
de forma que se obtenga la temperatura máxima y todos los quemadores funcionando
simultáneamente.
Los recipientes descritos en la tabla I.2 conteniendo las masas de agua correspondientes, se
colocan sobre los quemadores descubiertos; la ebullición se mantiene con el consumo
térmico mínimo.
Para los aparatos para los que el fabricante indique que pueden ser instalados en la
proximidad de una o varias paredes, las distancias entre las paredes trasera y lateral del
aparato y los paneles de ensayo, serán las indicadas por el fabricante o, en el caso de
aparatos fijados a la pared, serán las dadas por el dispositivo de fijación; sin embargo, en
ningún caso, esta distancia puede exceder de 200 mm desde la parte integral más cercana al
aparato.
Esta distancia se mide desde la parte del aparato más próxima. El panel lateral se sitúa del
lado del aparato en el que existen las temperaturas más elevadas.
G.2.3 Cuerpos de las llaves y equipo auxiliar: El ensayo de los cuerpos de las
llaves y del equipo auxiliar puede efectuarse al mismo tiempo que el ensayo descrito en el
anexo G.2.1; al final de este ensayo, la maniobra de las llaves y del equipo auxiliar debe
permanecer correcta.
El aparato se instala en relación con las paredes trasera y lateral, según las indicaciones que
figuran en las instrucciones de instalación. En caso de ausencia de indicaciones, los
aparatos con quemadores descubiertos se instalan con su pared trasera lo más cercana
posible de un panel de al menos 1,80 m de altura.
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 63 de 86
Por otra parte, paneles de la altura de la mesa de trabajo y de la profundidad del aparato, se
disponen contra sus paredes laterales, de manera que toquen el panel vertical trasero y
formen un ángulo recto con él.
Otras series de ensayos se efectuarán para todas las condiciones posibles de utilización del
aparato previstas por el fabricante.
Los aparatos del tipo B1, se conectan a un tubo de evacuación de los productos de la
combustión de 1 metro de altura.
Para los quemadores descubiertos, un recipiente cuyo diámetro, en función del consumo,
es conforme a la tabla I.2, se coloca sobre la placa caliente.
Ensayo Nº 1
Este ensayo se repetirá para todo consumo susceptible de ser obtenido en las condiciones
extremas de utilización del aparato (por ejemplo, posición de consumo reducido de la
llave, posición de consumo reducido por acción de la regulación. etc.).
Ensayo Nº 2
Se verifica entonces que el encendido del quemador por el piloto se efectúa correctamente.
Este ensayo se repetirá para todo consumo susceptible de ser obtenido en las condiciones
extremas de utilización del aparato (por ejemplo, posición de consumo reducido de la
llave, posición de consumo reducido por acción de la regulación, etc.).
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 65 de 86
Ensayo Nº 3
Para los aparatos sin regulador de presión de gas, sin modificar la regulación inicial del
quemador y del piloto, el aparato es alimentado a la presión máxima mencionada en la
Tabla C con el gas límite de desprendimiento de llama.
Para los aparatos provistos de un regulador de presión de gas, el ensayo se efectúa con el
gas límite de desprendimiento de llama, elevando el consumo del quemador a un valor
correspondiente a la sobrecarga máxima susceptible de ser obtenida por el regulador de
presión, cuando la presión a la entrada varía entre la presión mínima y la presión máxima
definidas en la Tabla C. Esta sobrecarga depende del tipo de regulador de presión utilizado.
G.3.2.2 Ensayo con el gas límite: Según las indicaciones de la tabla C (véase anexo
C), el aparato se alimenta con el gas límite de desprendimiento de llamas a la presión
máxima correspondiente al gas de referencia para el cual el aparato ha sido regulado.
Para cada uno de los ensayos siguientes, el aparato se somete, a nivel del quemador, a 5
ráfagas sucesivas de viento de 2 m/s, y una duración de 15 segundos cada una, espaciadas
igualmente cada 15 segundos.
El eje de la vena de viento está en un plano horizontal moviéndose a través de todos los
ángulos de incidencia, dentro del interior de un semicírculo situado delante del aparato y
cuyo centro se confunde con el plano de simetría del aparato y con la pared contra la cual
el aparato está colocado lo más cerca posible. Véase Figura 7.
Para los quemadores descubiertos, el ensayo se efectúa cubriendo la placa caliente con un
recipiente de acuerdo con la tabla I.2.
G.3.2.5 Ensayo de tiro invertido: Para los aparatos del tipo B1, se verifica el efecto
del tiro invertido en las condiciones descritas en el anexo I.2. (Véase Figura 2a)
G.3.3 Ensayos específicos para los aparatos de los tipos B11 y B11BS
G.3.3.1 Ensayos con viento descendente: Para los aparatos de los tipos B11 y
B11BS, se estudia la acción de un viento descendente en las condiciones indicadas en el
anexo I.3
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 67 de 86
El ensayo se realiza con uno de los gases de referencia correspondientes a la categoría del
aparato.
La perdida se determina con una placa de punto de roció. Sin embargo, en casos dudosos,
se busca el limite de perdida por medio de una sonda de toma de muestras conectada a un
analizador de CO2, de respuesta rápida que permita detectar contenidos del orden del 0.1 %
Para los aparatos sin bloqueo, se mide el tiempo entre el cierre y la reapertura de la
alimentación de gas al quemador principal, permaneciendo la obstrucción total.
Si embargo, si el fabricante indica para este ensayo una altura mínima de chimenea (que
debe ser inferior a 50 cm) el ensayo se efectúa con una chimenea de esta altura.
ANEXO H
(NORMATIVO)
Si existe un órgano de preregulación del consumo de gas del piloto, el piloto es ajustado al
consumo especificado por el fabricante.
Después que estos ajustes iniciales se hayan realizado, el aparato se para hasta que se
enfríe a la temperatura ambiente. El gas es de nuevo suministrado al aparato y se enciende
el piloto, si existe. El tiempo de inercia al encendido es el comprendido entre el instante en
el que el gas es encendido en el piloto o quemador cuando no exista el piloto, y cuando el
efecto de la llama es suficiente para mantener abierto el dispositivo de actuación.
La medida del consumo del piloto se realiza sucesivamente con cada uno de los gases de
referencia y a la presión normal de ensayo. Si el piloto está provisto de un órgano de
regulación, el consumo se mide después de haberse realizado el ajuste, de acuerdo con las
indicaciones del fabricante.
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 70 de 86
Este ensayo se hará para todos los gases de referencia para los cuales la función del
regulador de presión no esté anulada.
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 71 de 86
ANEXO I
(NORMATIVO)
ENSAYO DE COMBUSTIÓN
I.1 Generalidades
El aparato se alimenta con gas y, si es necesario, se ajusta siguiendo las indicaciones dadas
en los anexos I.2 y I.3. Si existe un órgano de regulación de admisión de aire primario al
quemador, este órgano se regula siguiendo las instrucciones de instalación y ajuste.
Todo o parte de la muestra se hace pasar a través del analizador definido a continuación.
El contenido en C02 se calculará por medio de un método que permita hacer la medida con
un error relativo inferior al 5%.
CO
%CO = %C02 (combustión neutra) x (en la muestra)
CO
2
Los valores de %C02 (combustión neutra) se dan para los gases de ensayo en la Tabla I.1.
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 72 de 86
Designación
G 20 G 21 G 25 G 26 G 30 G 31
del gas
% CO2 11,7 12,2 11,5 11,8 14,0 13,7
21
%CO = × CO (en la muestra)
21 − 0 2
Cualquiera que sea su tipo, el aparato es primeramente ensayado con él o los gases de
referencia de la categoría a la que pertenece (véase Tabla A.1 en el anexo A.2).
Después del ensayo con el o los gases de referencia, el aparato se ensaya con el gas límite
de combustión incompleta de la categoría a la cual pertenece, y que se indica en la Tabla
A1.
Los quemadores descubiertos que tengan una placa movible se ensayan conforme al anexo
I.2.3, con la placa en posición de funcionamiento.
Los aparatos con una cuba se llenan del líquido adecuado a su capacidad nominal. Si la
naturaleza del líquido no tiene influencia sobre la combustión, la cuba del aparato se puede
llenar de agua.
Las tomas de muestra de los productos de la combustión deben efectuarse de tal forma que
se obtengan muestras representativas de la composición media de los productos de la
combustión.
Para lograr la adecuada precisión de las medidas, la dilución con aire ambiente se hará de
tal manera que, si es posible, el contenido en CO2 de la muestra medida sea al menos igual
al 2%.
I.2.4 Ensayos complementarios: Para los aparatos con varios quemadores que
puedan funcionar independientemente, se efectuará un ensayo complementario para cada
quemador susceptible de influenciar la combustión sobre los demás quemadores, con el
resto de quemadores funcionando simultáneamente, en las condiciones de alimentación y
regulación indicadas en el anexo I.2.1 Y con los recipientes descritos en el anexo I.2.2.
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 75 de 86
I.3 Ensayos realizados en las condiciones de tiro invertido (aparatos del tipo
B1): Un ensayo se efectuará con el gas de referencia de la categoría a la cual pertenece el
aparato, aplicando en el nivel superior y en el interior de la chimenea de ensayo que tenga
el mayor diámetro de la gama indicada por el fabricante un tiro invertido continuo de 3
m/s.
El análisis de los productos de la combustión debe realizarse de tal forma que el muestreo
sea representativo de la composición de los productos de la combustión.
Superficie
A B C min. D min. E max. Horizontal
Descripción
mm mm mm mm mm del fondo
cm2
22 220 140 2 1,5 3 380
24 240 150 2 1,5 3,5 452
26 260 160 2.5 1,8 3,5 531
28 280 170 2.5 1,8 3,5 615
30 300 180 2.5 1,8 3,5 707
32 320 190 2.5 1,8 3,5 804
34 340 200 2.5 1,8 4,0 907
38 380 220 3.0 2,1 4,0 1 134
42 420 240 3.0 2,1 4,0 1 385
46 460 260 3.0 2,1 4,0 1 662
50 500 280 3.0 2,1 4,0 1 964
Material:
Aluminio ( densidad 2700 kg/m3)
Véase en la Figura 5.
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 77 de 86
ANEXO J
(NORMATIVO)
ENSAYOS PARTICULARES
J.1 Estabilidad
Para estos ensayos las puertas y partes móviles se colocan en la posición más desfavorable.
Los aparatos diseñados para contener líquidos se ensayan vacíos y después llenos de
líquido, de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
La temperatura del aceite se mide 25 mm por debajo del centro de la superficie del baño de
aceite.
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 78 de 86
22 1,79 3,7
24 2,13 4,9
26 2,50 6,1
28 2,91 7,8
30 3,33 9,4
32 3,79 11,8
34 4,28 13,6
38 5,35 18,7
42 6,53 24,9
46 7,84 32,4
50 9,26 41,2
NORMA TÉCNICA NTP 111.029
PERUANA 79 de 86
Aparato a ensayar
Aire comprimido
Capacidad de medida
Flexible
Hacia el collarín del aparato
Ventilador
Medidas en milímetros
Flexible
Aparato
Ventilador
Medidas en milímetros
Tubo de cobre
Diámetro 8
Espesor 1
Diafragma
Tubo de acero
Diámetro 22
Espesor 1
Medidas en milímetros
Tubo de cobre
Diámetro 8
Espesor 1
Diafragma
Tubo de acero
Diámetro 22
Espesor 1
Medidas en milímetros
Nido de abeja
(dimensión del
orificio 5)
Conducto flexible
Malla de tela metálica
(orificio 0,5 diámetro
del hilo 0,25)
Ventilador centrífugo
(aspas φ 165,
motor – 125 – W)
Aparato
Ventilador
Obstrucción
Chimenea
Detector