Curso de preparación para el ingreso al Nivel Superior

Año 2018
Taller de Comprensión Lectora
Docente: Mgter. Sergio Quintana

CLASE 3
Elaboración de resúmenes
 El resumen
Un resumen es una manera de reducir un texto a sus contenidos
principales y en relación a un objetivo preestablecido. Este recurso tiene
muchas utilidades, entre las cuales se pueden enumerar: facilitar la lectura de
un texto complejo, identificar ideas y conceptos relevantes, citar fuentes en
trabajos prácticos, etc.
En la clase anterior observamos que para lograr un resumen sin necesidad
de marcar todo el texto pueden identificarse sustantivos, adjetivos y verbos, en
los cuales suele concentrarse la información importante. Esta estrategia
permite identificar ideas y conceptos. Al realizar un resumen, lo ideal es
convertir al texto reducido en texto coherente de manera que al leerlo podamos
entender el contenido del texto original.
Para ello, es necesario “re-armar” aquellas palabras que quedaron sueltas
en el original utilizando conectores y otros recursos textuales. Retomemos el
ejemplo del apunte anterior para ver como realizar este ejercicio.

Para el paradigma dominante en los ’90, que seguía

puntillosamente el llamado consenso de Washington sobre
cómo debía conducirse una economía, la pobreza era en
definitiva parte de la historia. “Pobres hubo y habrá siempre”,
decían algunos de sus líderes, a pesar de que no debería
haberlos en una América latina que, además de un subsuelo
inmensamente dotado de materias primas estratégicas, tenía la
tercera parte de la superficie disponible para el cultivo
sustentable y la mayor proporción de recursos hídricos
renovables del mundo. (Fragmento de Una confrontación
silenciosa de Bernardo Kliksberg).

Este fragmento (escrito por un economista social) se refiere a las políticas

económicas que se implementaron en Latino América a lo largo del siglo XX. Mediante
este subrayado el texto puede resumirse así:

Para el paradigma económico dominante en los ‘90 la pobreza era parte de la

historia, aunque no debería haber pobres en América latina debido a que
 dispone de la tercera parte de la tierra para el cultivo y la mayor proporción de
recursos hídricos.

Como puede observarse, omitir preposiciones, artículos, adverbios, conjunciones,

etc. no significa que estos no tengan importancia. El subrayado no reemplaza al resumen,
sino que es un recurso que facilita la búsqueda de conceptos relevantes para luego
realizar un resumen, y éste aborda los mismo contenidos del texto original pero
depurándolo de expresiones complejas.

Sin dudas, existen otros recursos que colaboran a la hora de realizar resúmenes.
Sin embargo, este breve texto hemos intentado ofrecerles el más útil que consiste en
marcar palabras clave y luego en reorganizarlas en un lenguaje más sencillo.