OUTORGA Nº 283, DE 12 DE MARÇO DE 2018.

Documento: 00000.014774/2018-55

O SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE REGULAÇÃO DA AGÊNCIA

NACIONAL DE ÁGUAS - ANA torna público que, com fundamento no art. 12, V, da Lei no
9.984, de 17 de julho de 2000, e com base na delegação que lhe foi conferida por meio da
Resolução ANA no 1.942, de 30 de outubro de 2017, e nos elementos constantes no Processo nº
02501.000788/2018 resolveu:
Art. 1o Emitir Outorga de Direito de Uso de Recursos Hídricos de domínio da
União em nome de FUNDACAO EDUCACIONAL CAIO MARTINS, CPF/CNPJ nº
19.169.713/0001-01, conforme discriminado abaixo:
I - Código da Interferência: 22219
II - Tipo de Interferência: Captação
III - Município: JUVENÍLIA
IV - UF: MG
V - Dominialidade: FEDERAL
VI - Nome do Corpo Hídrico: Rio Carinhanha
VII - Tipo de Corpo Hídrico: Rio ou Curso d''água
VIII - Coordenadas Geográficas: S 14° 15'' 39,00'''', W 44° 6'' 52,00''''
IX - Finalidade: Irrigação
Art. 2o Esta Outorga vigorará pelo prazo de 10 anos.
Art. 3o O(s) usuário(s) constante(s) desta Outorga deverá(ão) cumprir, naquilo que
lhe(s) couber, o disposto na Resolução ANA no 1.941, de 30 de outubro de 2017.
Art. 4o O(s) usuário(s) constante(s) desta Outorga deverá(ão) observar os dados
técnicos, condição(ões) e condicionante(s) do anexo.

Art. 5º Esta Outorga entra em vigor na data de sua publicação.

(assinado eletronicamente)
PATRICK THOMAS

ARQUIVO ASSINADO DIGITALMENTE. CÓDIGO DE VERIFICAÇÃO: 5B421281.

ANEXO - Dados Técnicos

Ponto de Interferência
Código da Interferência: 22219

Municipio: Juvenília/MG

Dominialidade: Federal

Nome do Corpo Hídrico: Rio Carinhanha

Tipo de Corpo Rio ou Curso d'água

Hídrico:

Coordenadas Geográficas: S 14° 15' 39.00'' W 44° 6' 52.00''

Área irrigada total (ha): 1,5

Volumes mensais e vazão máxima outorgada

Mês Volume Máximo (m3/mês)

Janeiro 2.124,37

Fevereiro 2.146,87

Março 2.148,74

Abril 2.424,37

Maio 2.548,12

Junho 2.244,37

Julho 2.413,12

Agosto 2.953,12

Setembro 3.172,49

Outubro 2.951,24

Novembro 1.484,99

Dezembro 1.235,62

Volume anual (m3) 27.847,41

Vazão Máxima (m3/h) 11,09

Vazão contínua no período de irrigação (L/s/ha) 0,59

ARQUIVO ASSINADO DIGITALMENTE. CÓDIGO DE VERIFICAÇÃO: 73E025B3.

Condicionantes
Descrição Prazo

Os quantitativos outorgados neste ato poderão ser alterados em decorrência de condições Indeterminado
climáticas adversas, de alocações de água, de marcos regulatórios, de condições especiais
de uso da água, ou ainda da necessidade de se atender a usos prioritários.

ARQUIVO ASSINADO DIGITALMENTE. CÓDIGO DE VERIFICAÇÃO: 73E025B3.

01ÿ345ÿ6789
 85ÿ43ÿÿÿÿ4 " ÿ! 
<=>=?@AB=CÿECÿ<F=CÿGHI=F>@F 01ÿ„`a#9ZY]`a4` 0Za985#0b`5ÿ8auˆ9%8$%5 OMWdOdVdQÿNeONQÿfTMSTWÿSTÿNQMWTghJijQ
5798%v&8ÿÿ[]ŒY8Z,;Z5ÿ88/u. SJÿkOQSOhTgWOSJST
JKLMNOJÿMJNOQMJRÿSTÿUKVJW 01
8{,ÿ\z#ÿ
xÿZ& 5Z8 ()9`0ÿ98ÿa#5Z0`#]ÿ
($5ÿ5798%v&8Z]ÿ{#a4#ÿ
ÿ[]ŒY8aZ, Z5 ÿ\z#6
;Z5 ÿ88/7u(.ÿZ 9$ lQgdJgOJÿMmÿnopqÿSTÿnrÿSTÿfJgiQÿSTÿrsnt
XY#Zÿ4#ÿY#[\]Z^_` 01
Z&ÿ ()x9
8ÿaÿ„(`a$5ÿ#5798 984ÿz`0`YZb `5\z#ÿ6
6#5ÿ88/7(uZ
. 9$ÿ8{,\z# a%70$&99$uÿ5&
a\6#Y80b#04c098Zÿ4#ÿY#[\]Z^_` 01
%v&8ÿÿ„Zb`;X, ÿ89/ÿ&$$vÿ98
ÿ696
789%85
ÿ0 9(
JdQWÿSTÿnrÿSTÿfJgiQÿSTÿrsnt 57ÿ 98x%v4&ÿ
8ÿ5Z0`#]ÿZ];#Yb8
ÿÿ[]ŒY8Z,;Z5ÿ88/0`ÿ4#ÿa u. Z5ÿ\z#ÿ]78‡ÿ[9‡/5 ÿa    ÿ 
42.47,43x7yÿ9 & 8' 
 ÿw 6  %$$ÿ91
`a\6#Y80b#04#0b#Z4„\0b`ÿ4#Y#[\]Z^_`4Z 01 ÿxÿZ,
[]ŒY8 ÿ5Z0`#]ÿ
;Z5ÿ88/4#ÿ u.aZÿa`\Z5ÿ\z#ÿ]78‡ÿ[9‡/5ÿ5798%v&8ÿ `ÿ6Y#a84#0b#ÿ4`ÿ80ab8b\b`ÿ9z89`ÿ5#04#aÿ4#
Z[c098Zÿ0Z98`0Z]4#ÿX[\Za ÿZ0Zÿ
9ÿ&:0(8%675ÿ% 9`0a#Y{Z^_`ÿ4Zÿ;8`48{#Ya84Z4#ÿÿ895;85ÿ9ÿ7$ÿ$
799
ÿ9ÿ
.ÿ45ÿ{5ÿÿ]8ÿ9x.x75ÿÿ43,3,5ÿÿ%ÿ0$ÿ9 01
57 98%xv2&ÿY8 9ZY4`ÿ9`Y4#8
8ÿÿZ]5#0ZYZ, 5[5ÿY`88/68u0z#8
. Y`5ÿ8„678
89*9*5 %&
|9%8$ÿ
807v$ÿ&(ÿ
8/ÿ7ÿÿ4%
ÿ91.ÿ.x375ÿÿ7
(/uÿ67ÿ(*ÿ 8ÿ%9 8ÿ&ÿ8ÿÿY$(7uÿZ0Zÿ94.x75ÿ
2,4,435ÿ$('7ÿ7
/ÿ+ 01ÿx7ÿZ, ÿ6Z\]`ÿ ÿ}98ÿÿ435ÿÿ&(ÿ6
8ÿ91.ÿ.437,9$ÿ98'8(5ÿÿ3ÿ
014#{#YZ]4`;ZY;`aZ5ÿ\z#]78‡[9‡/55798%v&8 []ŒY8 ;Z5ÿ88ˆ/Y#8 uY#a. ÿ[`5#a5ÿ\z#ÿ]78‡ÿ[9‡/5ÿ5798%v&8ÿ 9'0ÿÿ4~5ÿ&70(8%ÿ9ÿ488ÿ` 8%8(ÿÿ\98uÿÿÿ
Y`4#]Za,;Z5ÿ88/u. 01 9'0ÿÿ4~5ÿÿÿ%ÿ%ÿÿ6
8ÿ55Zÿ9€ÿ2~~5ÿ
01ÿÿ;Y8[84ZZ]{#aÿ9ZY4`a`58ÿauˆ9%8$%5ÿ5798%v&8 57ÿ 98%xv3&8ÿÿ„
ÿ`a #ÿZ6ZY#98
9\YZ^X, ;Z5ÿ84`Y`4Y8
8/u. [\#a5ÿ8 auÿˆ9%8$%5 3ÿ7
70ÿxÿ6
891ÿ27ÿ2ÿ7
70
ÿ6#bY`]80Z,6#5ÿ88/u. 01
„ÿ
x~ÿ0ÿ;Y#0`ÿ
,;Z5ÿ8„8\08 /u`Yÿ.4`ÿ9ZY5`5ÿ8ÿ{‡;8$5ÿ5798%v&8ÿ 43ÿÿ6
8ÿ9€~75ÿÿ~ÿÿ$
0ÿ43ÿÿ%ÿ
01ÿ2ÿˆ\04Z9Z`ÿ#4\9Z98`0Z]ÿ9Z8` 5ZYb80a5ÿ8 8$&$
 9ÿ&%$$ 898$

8'ÿ913.4~,4~25
989*9*5ÿ5798%v&8ÿÿ„\{#0‰]8Z,5[5ÿ88/u. 01
57ÿ 98%xv3&ÿ
8ÿÿ4Z08
ÿaZ]b#]ÿ4Zÿ9\0zZÿ6
`ÿ4Zÿ48{8aZ,5[5ÿ#8 8Ž`b
8/u`5
.ÿ8ÿ„678
89*9*5 $('+
01ÿ7ÿ`48]`0ÿ5#04`09Z 4Zÿa8]{Z5ÿ8auÿˆ9%8$%5 Z
.ÿ41ÿa7$&95ÿ&ÿ
&ÿ89
895ÿÿ%09
5798%v&8ÿÿ9\YZ^X,;Z5ÿ88/u. 01ÿ98x%
57 v&8ÿZ0b `08`ÿ6]Z\b
ÿÿ9\YZ^X, ;Z5ÿ8``]8
8/u{#8
.YZÿ]85Z5ÿ8auÿˆ9%8$%5 ÿ89/$$$ÿÿ%$$ÿ$ÿ'8$8
9
$ÿÿ667ÿ0%89(ÿÿa
ÿ9&8'5ÿ9ÿ#$
ÿÿ687v.
01ÿ3ÿÿ`bZ98]8`ÿ„`a# 4Zÿ9`09#89Z`5ÿ8ÿ{‡;8$5
5798%v&8ÿÿa‰b8`ÿ4`ÿŠ\80b`,;Z5ÿ88/u. a_`ÿ„`a…ÿ4`aÿ9Z56`a,a65ÿ88/ÿu86
01 x x 5ZY9#]`]ZYZ5Zbb#5 . v0a7(55798%v&8 6/ ‚98%ÿ#$$8ÿ 8% '8/ÿ
ƒ
01ÿ2,5[5 ÿÿ]\8 8&(9
uÿÿ9'ÿ$8$
ÿÿ%09.
01ÿ~ÿÿY`Š\#ÿ9Z[]8ZY85ÿ8ÿauÿˆ9%8$%5ÿ5798%v&8ÿÿ]Z[`Z
[YZ04#,6#5ÿ88/u. \0Z‰ ÿ98
88/ÿˆ
ÿ
u#Y0Z04`ÿ;`Y[#a
.ÿ$ÿ̀7
/$ÿÿ$7$ÿZ9 5ÿ8ÿ6
5ÿ5798%v&8ÿ Z
.ÿ1ÿÿ#$
ÿ6
8ÿ9
ÿÿ'8/ÿÿ&
8ÿÿ
ÿ
01ÿ3ÿÿ‹8]]Z5aÿ4#ÿaZ[`5#a5ÿ\z#ÿ]78‡ÿ[9‡/5ÿ5798%v&8
`ÿ 8
89 $ÿ&
899
$ÿ$
uÿ8$&9v'8$ÿ9ÿ$8
$5ÿÿ0---. ÿ%9
./ÿ$'ÿ.0
. 8$ $7ÿ&70(8%u.
ÿ[]ŒY8Z,;Z5ÿ88/u. 6ZbY89†ÿbz`5Za Y89ZY4`ÿ„`a…ÿa`Z{80a†8
<=>=?@AB=CÿECÿ‘’“>F”“HF>@C•ÿ–F?F>—C’—=HF>@CÿFÿ˜F?@™C
WTNgTdJgOJÿSTÿQgiJfTMdQÿšTSTgJR
lQgdJgOJÿMmÿr›tœoqÿSTÿnœÿSTÿfJgiQÿSTÿrsnt
`ÿa#9Y#bXY8`ÿ4#ÿ̀Y^Z5#0b`ÿˆ#4#YZ]5ÿ
9ÿÿ'8$
ÿÿ7
8‡uÿ%9$
9
ÿÿ
.ÿ725ÿÿ45ÿ89%8$ÿ8885ÿ(v9ÿžž5ÿÿ]8ÿ942.7325ÿÿÿÿ/$
ÿÿ435ÿ
99$89ÿÿ9%$$8ÿ(%uÿ$ÿ%7$$ÿ&'989
$ÿÿ4$ÿ6$$$ÿˆv$8%$ÿÿ89$
8
78$ÿ6:0(8%$ÿÿ68'$ÿ0%898$&ÿ'808(8‡ÿÿ%7uÿÿ$&$$ÿ 8$%(8‡uÿÿ%9
(ÿ
$
9
ÿ9ÿZ‡)98]/(ÿÿÿ%9$
7uÿ%9
ÿ&%89(ÿÿ(/v$
8%ÿÿ99
ÿ0%89(ÿ6'9uÿÿ90
ÿ$89%|98$ÿˆ($
8$5ÿ9ÿ89$
8
7
ÿ;$8(8ÿ58ÿZ089
ÿ$ÿY%7$$ÿ0
78$
Y9''8$ÿÿ8;Z5Z5ÿ$('+
Z
.ÿ458 8%5ÿ9ÿ ÿ$ÿZ9$ÿ8ÿÿ88ÿ$
ÿ6
85ÿ$ÿ 9
$ÿÿ%7$$ÿ%9$
9
$ÿÿ]8ÿ942.335ÿÿÿÿ}98ÿÿ45ÿ9ÿ67ÿ%9%9ÿÿ5898$
ƒ8ÿÿ58ÿZ089
.
Z
.ÿ#$
ÿ6
8ÿ9
ÿÿ'8/ÿ9ÿ
ÿÿ$7ÿ&70(8%u.
[#`Y[#ÿa`ZY#a

ŒY[_`+ÿ77ÿÿ5898$
ƒ8ÿÿ58ÿZ089

\084Z4#+ÿ774ÿÿ89$
8
7
ÿ;$8(8ÿÿ58ÿZ089
ÿÿ$ÿY%7$$ÿ0
78$ÿY9''8$ÿÿ8;Z5Z
Z0#Ž`ÿ8 `7
$ÿZ(
$ÿ̀9
8$
6Y`[YZ5Zÿ4#ÿbYZ;Z]z`ÿwÿZ9Y…a985`ÿy Y%7$ÿÿb$ÿ$ÿˆ9
$ÿYŸÿ45
ˆ\098`0Z] 6Y`[YZ5Xb89Z 6ÿYÿ̀ÿ[ÿYÿZÿ5ÿZÿ,ÿZÿ^ÿ_ÿ̀ÿ,ÿ]ÿ̀ÿ9ÿZÿ]ÿ8ÿÿZÿ4ÿ̀ÿYÿ,ÿ6ÿYÿ̀ÿ4ÿ\ÿb` # [ Y 5 8 ˆ {Zÿ]ÿ̀ÿY
aˆ 0 6
4 4̀ \ b#
xxx Y$'ÿÿ99
89/|9%8 .43.2~
`&$ÿ#$&%88$
xxÿxxx xxxÿ Y$'ÿÿ99
89/|9%8ÿÿˆ899%8 .43.2~
xxÿxxx xxxÿÿ~7x3 &Y$'9'8ÿ9
ÿ$9
ÿ9ÿ
89%/8|
9%$ÿ8&ÿ1ÿ&ˆ889$ÿ9%ÿ'889%ÿ7Y
($$'ÿÿ99
89/|9%8ÿÿY%7$$ .43.2~
ˆ x  xx  437 7.~3.2~
ˆ x  xx  3 2.3.
2 Š7(8ÿZ089
( 7.~3.2~
Z
8'8$
4ÿ43 2ÿ470 99
(ÿÿˆ8$%(8‡uÿZ089
( 7.~3.2~
4ÿ43 2ÿ470ÿ4 99
(ÿÿˆ8$%(8‡uÿZ089
(ÿÿ0%89( 7.~3.2~
ˆ 2  x  x~ 7.~3.2~
47 6/ÿÿ[$
uÿÿ597
9uÿÿ5898$
ƒ8ÿÿ58ÿZ089
 2.3.
6}
$
4ÿ4 47ÿ43~[ ˆ9
(9$
$
78$uÿ
ÿ6a
' /ÿ99
0%89(6'9uÿ90
$89%|98$ 2.3.
4ÿ4 47ÿ43~[ÿ3~~7 99$
7uaÿ99
0%89(6'9uÿ90
$89%|98$ 2.3.
ˆ($
8$ÿÿ6' /ÿÿ#ÿ;$v(8ÿÿ4ˆ
ˆ 7  x  x~ 2.3.
b`bZ]ÿÿˆ8a9Z] 4~.24~.37
b`bZ]ÿÿa#[\Y84Z4# 
b`bZ]ÿÿ[#YZ] 4~.24~.37
#$
ÿ%79
ÿ&ÿ$ÿ'8 8%ÿ9ÿ9ÿ(
)98%ÿ*

&+,,---.89./ÿÿ'.ÿ0ÿÿ,ÿÿ7ÿ
ÿÿ9ÿ
ÿ8ÿ%ÿ8ÿÿÿÿÿ.ÿ*ÿ
ÿÿ(ÿ5 4%79
ÿ$$89ÿ8/8
(9
ÿ%9 ÿ56ÿ91ÿ.ÿÿ7,,45ÿ67ÿ89$
8
78ÿ
&(ÿ%18/ÿ4424334 89 $
7
7ÿÿ9*'$ÿ6:0(8%$ÿ;$8(8ÿÿ896;$8(.