Вы находитесь на странице: 1из 14

SAFETY AND SET-UP

Please read this instruction man- 7 Never use the appliance in or


ual thoroughly prior to using near to combustible, inflam-
this appliance! Follow all safety mable places and materials.
instructions in order to avoid
Do not use the appliance out-
damages due to improper use!
7

doors or in the bathroom.


Keep the instruction manual for
future reference. Should this 7 Check if the mains voltage on
appliance be given to a third the rating label corresponds
party, then this instruction man- to your local mains supply.
ual must also be handed over. The only way to disconnect
the appliance from the mains
7 This appliance is intended to is to pull out the plug.
be used in household only. It is
not designed for 7 For additional protection, this
professional use in: appliance should be con-
nected to a household faulty
- staff kitchen areas in shops, current protection switch with
offices and other working en- no more than 30 mA. Consult
vironments; an electrician for advice.
- farm houses;
7 Do not immerse the appliance,
- by clients in hotels, motels, base, power cord or power
and other residential type plug in water or in other liq-
environment. uids and do not clean parts in
- bed and breakfast type envi- dishwasher.
ronment. 7 Disconnect the power plug
7 Do not use the appliance after using the appliance, be-
for anything other than its fore cleaning the appliance,
intended use. The kettle is before leaving the room or if
designed for boiling water. a fault occurs.
Do not use the kettle to
boil and heat any other 7 Do not disconnect the plug
liquids or tinned, jarred, by pulling on the cord.
bottled food. 7 Do not wrap the power cord
around the appliance.

12 ENGLISH
7 Do not squeeze or bend the 7 Always keep the appliance
power cord and do not rub and its cord out of reach of
it on sharp edges in order to children aged less than 8
prevent any damage. Keep years.
the power cord away from
This appliance can be used
hot surfaces and open flames.
7

by children aged from 8 years


7 Do not use an extension cord and above and persons with
with the appliance. reduced physical, sensory or
7 Never use the appliance if the mental capabilities or lack of
power cord or the appliance experience and knowledge if
is damaged. they have been given supervi-
sion or instruction
Our GRUNDIG Household concerning use of the
7

Appliances meet applicable appliance in a safe way and


safety standards, thus if the understand the haz- ards
appliance or power cord is involved. Children shall not
damaged, it must be repaired play with the appliance.
or replaced by a service cen- Cleaning and user mainte-
tre to avoid any dangers. nance shall not be made by
Faulty or unqualified repair children without supervision.
work may cause danger and
risks to the user. 7 Do not leave the appliance
unattended as long as it is in
Do not dismantle the ap- use. Extreme caution is ad-
7

pliance under any circum- vised when the appliance is


stances. No warranty being used near children and
claims are accepted for people with limited
damage caused by improper physical, sensory or mental
handling. capabilities.
7 Before using the appliance for
the first time, clean all parts
which come into contact
with water carefully. Please
see full details in the
“Cleaning and Care”
section.
7 Dry the appliance before con- 7 Position the lid so that the hot
necting it to the mains supply. steam is directed away from
7 Never operate or place any you.
part of this appliance near hot 7 Do not open the lid while the
surfaces such as gas burner, water is boiling. Be careful
hotplate or heated oven. while you are opening the lid
7 Operate the appliance after the water has boiled.
with delivered parts only. The steam which comes out
of the kettle is very hot.
7 Operate the appliance with its
original base. Do not use the 7 Make sure that the lid always
base for any other purpose. remains closed properly
when using the kettle.
7 Do not use the appliance
with damp or wet hands. 7 The warming plate is hot after
usage. Please do not touch
Always use the appliance on heating element after usage.
7

a stable, flat, clean and dry Please wait till cool down.
surface.
Never fill the appliance above
Make sure that there is no
7

the maximum level indicator.


7

danger that the power cord If it is overfilled, then boiling


could be accidentally pulled water may splash out.
or that someone could trip
over it when the appliance is 7 Avoid spillage on the connec-
in use. tor.
7 Position the appliance in 7 Do not fill the kettle below the
such a way that the plug is minimum level indicator.
always accessible. 7 Never operate the appliance
7 Hold the appliance by the without any water inside it.
handle only. There is a dan- 7 Do not fill the kettle when it is
ger of burns. Avoid contact fitted on its base.
with hot surfaces as well as
Do not stick any foreign ob-
with the emitting steam.
7

jects on the appliance.


AT A GLANCE

ENGLISH
15
Dear Customer, iers. Controls and
We
Congratulations on also parts
the purchase of attac
your new See the figure on
h
GRUNDIG kettle page 3.
great
WK 8680 / WK impor A Water tank
8681. tance
to the B Spout / Stainless
Read the following steel lime-scale filter
user notes carefully effici
to ensure full ent C Lid / Lid release
enjoyment of your use button
quality Grundig of
raw D Temperature
product for many
mater setting button
years to come.
i- E Temperature
A als with continuous indicator
waste reduction of
responsible several tonnes of F Simmer function
approach! plastic every year. button
Furthermore, all our
GRU G On/Off button
accessories are
NDI
available for at least H Water level
G
5 years. indicator
focus
es on For a future worth I Handle
contr living.
actu- J Base unit
For a good reason.
ally Grundig. K Cable winding
agre unit
ed (
socia b
l e
work n
ing e
cond
a
i-
t
tions
h
with
fair
wag b
es a
for s
both e
inter
nal u
empl n
oyee
i
s
t
and
)
suppl

16 ENGLISH
OPERATION

ENGLISH
17
the base placed in an
Preparatio J upright and
8 If desired, the
simmer function
n stable position. can be activated
1 Remove all w 5 Insert the plug by pressing
packaging and h into the wall socket. button F .
sticker materials i –
l ― The actual Indicator
and dispose of
e temperature light of
them according
of water will button F
to the applica- ble
be shown on lights on.
legal regulations. f the display.
2 Before using the i 7 If the simmer
l 6 Set the water function is
appliance for
l temperature to activated, the
the first time,
i any desired kettle will restart
clean all parts
n value (40-100) the boiling
which come into
g by pressing the process when
contact with
temperature the tem- perature
water carefully.
i setting button D falls below the
(See the
t (+/-). desired
“Cleaning and
care” section). 7 Push On/Off temperature.
button G .A After 30 minutes,
3 Completely roll w
warning beep simmer function
out the power i
will be heard will be can-
cord from the t
once. The celled
cable coil J on h
button’s light will automatically.
the bottom of 7 Warm-keeping
be on during
the base K . w
operation. Once button F
Pass the power a
the desired operates in a
cord through the t
tempera- ture is range from 50
slot on the base. e
attained, the °C to 90 °C.
r
4 Clean the kettle light disappears Note
.
well before initial and the 7 Lid C should
7 Never fill the
use and dis- card operation is always be
water of first two water tank A finished. You will
above the maxi- closed during
boiling cycles. hear 3 warning the boiling
mum level (beep) sounds. process;
Operation indicator or
otherwise the
below the
1 Push the lid minimum level kettle will not
release button C indicator. switch off
on the kettle to automatically.
3 Close the lid C
open the lid C . Note
until it clicks into
7 If you want to
2 Fill the water place.
tank A with water. stop the boiling
4 Place the water process manu-
Notes tank A on the ally, push the
7 Do not place the base J . Make On/Off button
water tank A on sure that it is G.

18 ENGLISH
9 Disconnect the build-up.
plug from the wall
socket.
10 Take the water
tank from the
base J . Only
hold it by the
handle I .
Caution
7 Do not open the

lid C as hot
water could
splash out.
Make sure that
no water
splashes onto
the base.
11 Pour the water
from the spout
B to the cup
or glass you
want to use.
Hints and Tips
7 If you want to

continue the
boiling process,
re- peat the
procedure from 1
to 10.
7 Let the kettle cool

down between
each heating
process.
7 The kettle is
equipped with a
water filter B
which filters out
limestone and
other residues
when the water
is being poured
out.
7 Use softened or
filtered water to
prevent lime

ENGLISH
19
INFORMATION

ENGLISH
17
3 Use a damp soft Descaling extends 7 Fill the kettle
C cloth and a little the life of your with clean water
le mild cleanser to kettle. Descal- ing and boil the
clean the exterior period depends on water.
a of the appliance. the water hardness
in your area. 8 Empty the kettle and
ni 4 The lime-scale rinse it with water
filter B can be 1 Fill the kettle with
n detached for water, up to three again.
g cleaning purpose. quarters of the Notes
To detach the maximum level.
a filter:
7 If there is still
2 Add white some limescale,
n ― Remove the vinegar or lemon repeat the pro-
d filter latch by acid in the kettle cedure.
holding and up to the
c gen- tly pulling maximum level. 7You can also use
a descaler which
it upwards.
a 3 Boil the solution is appro- priate
― Depending on (refer to Operation for kettles. If you
r the level of section). use a descaler,
e lime build-up,
4 After the kettle has
please follow the
clean the filter instructions of that
C with water and switched off, descaler.
a a little lemon unplug the ap-
Warning
u juice or white pliance.
t vinegar. Use a 7 If you do not
soft brush. 5 Leave the solution descale the kettle
i
in the kettle for a after a long time
o ― Insert the few hours. you use it, the
n filter again bottom at the
Never use petrol, from above 6 Pour out the
7
inside of the
solvents or until it clicks solution and rinse water tank fully
abrasive clean- into place. the inside thor- gets covered with
ers, metal objects N oughly. limescale and the
or hard brushes o appliance will get
to clean the t damaged. In that
appliance. case, it re- quires
e to be repaired by
7 Never put the 7 Before using the a service centre.
appliance, appliance after 7 No warranty
base J or cleaning, dry all claims are
power cord in parts carefully accepted for
water or any using a soft towel. damage caused
other liquid. by improper
1 Turn the Des handling.
appliance off cali
and disconnect it
ng Storage
from the wall
socket. If you do not
the 7

plan to use the


2 Let the
appliance
ket appliance for a
tle long period of
cool down
completely. time, please

18 ENGLISH
store it
carefully.
7 Make sure
the appliance
is unplugged
and
completely
dry.
7 Store the
appliance in a cool,
dry place.
7 Make sure
the
appliance is
kept out of
the reach of
children.

ENGLISH
19
INFORMATION

20 ENGLISH
from
Compliance center for the
recyc
Technical
with the recycling of
electrical and lable data
WEEE materi
electronic
Directive equipment. Please als in
and con- sult your local accor
Disposing of authorities to learn dance
with Power supply:
the Waste about these col- 220-240 V ~, 50-60
Product: lection centers. our
Natio Hz
This product nal Power:
complies with EU Complianc Envir WK 8680: 2520 -
WEEE Directive e with onme 3000 W
(2012/19/EU). RoHS nt WK 8681: 2000 -
This product bears a Direc- tive Regul 2400 W
classifica- tion ations
The product you
symbol for waste .
have purchased
electrical and Do not dispose of Technical and
complies with EU
electronic the packaging design modifications
RoHS Directive
equipment (WEEE). materials together reserved.
(2011/65/EU). It
This with the domestic
does not contain
product or other wastes.
harmful and
has been Take them to the
prohibited
manufact packaging material
materials speci- fied
ured with collection points
in the Directive.
high designated by the
quality local authorities.
parts and Pa
materials ck
which ag
can be
reused
e
and are inf
suitable or
for
recycling
ma
. Do not tio
dispose n
of the Packa
waste ging
product mater
with ials of
normal the
domestic produ
and other wastes ct are
at the end of its manuf
service life. Take it acture
to the collection d

ENGLISH
21

Вам также может понравиться