Curriculum Vitae

Nombre: Emilia María Sánchez Herrera

Fecha de nacimiento: 14 de mayo de 1947
Ciudadanía: Cubana

Dirección particular: Calle Emiliano Agüero Varona num. 552-A. Camagüey, Cuba.
C.P. 70200

El especialista puede trabajar en:

 Educación Superior
 Programación radial/televisiva/teatral
 Labores editoriales

Sus actividades profesionales se relacionan con:

 la docencia universitaria en materias filológicas
 investigaciones en las esferas de la Literatura, la Lingüística y la Pedagogía
 asesorías de programas dramáticos radiales y televisivos
 el trabajo editorial

Tiene categoría de Profesor Auxiliar. Ha sido miembro del Consejo Científico de la

Universidad de Camagüey, Cuba, y del Consejo Editorial en diferentes publicaciones
provinciales y nacionales cubanas. Se ha desempeñado como miembro de tribunales de
evaluación y de categorías docentes, como jurado de eventos científicos del Ministerio
de Educación Superior y de eventos culturales del Ministerio de Cultura de Cuba.
Ha participado en eventos nacionales e internacionales con presentación de ponencias,
artículos y libros, algunos de los cuales han sido publicados.

Estudios Cursados:
2003
Doctorado Curricular (Universidad de Oriente, Cuba/Universidad de Valencia, España)
1999
Maestría en Cultura Latinoamericana (Universidad de Camagüey/Centro Cultural
“Nicolás Guillén”, Camagüey)
1996
Diplomado en Metodología de la investigación cultural (Universidad de
Camagüey/Centro Cultural “Nicolás Guillén, Camagüey)
1971
Licenciatura en Letras (Facultad de Filología-Universidad Central de Las Villas, Cuba)

Publicaciones
(Libros):
2008
“Ballagas: cantor del aire y escritor en tierra”. Segunda edición (ampliada y corregida).
Ed. Ácana, Camagüey, Cuba.
2007
“Cuando la morriña se hizo musa”. Ed. Ácana, Camagüey, Cuba.
2003
“Glosas de identidad en De donde son los cantantes, en “Severo Sarduy. Escrito sobre
un rostro”. Ed. Ácana, Camagüey, Cuba.
2001
“Ballagas: cantor del aire y escritor en tierra”. Editorial Ácana, Camagüey, Cuba.
1990
“Curso de Idioma Español para turistas”. Ed. Universitaria. Universidad de Camagüey,
Cuba.
1989
“Idioma español para extranjeros de Facultades Preparatorias”. 2 Tomos. Ed. ENPRES,
La Habana, Cuba.
1988
“Redacción y Ortografía”. 2 Tomos. Ed. Universitaria, Universidad de Camagüey,
Cuba.
1985
“Español para extranjeros. Estructuras básicas”. Ed. Universitaria, Universidad de
Camagüey, Cuba.
“Español para extranjeros. Ejercicios”. Ed. Universitaria, Universidad de Camagüey,
Cuba.
“Orientaciones metodológicas para un sistema de textos”. 2 Tomos. Ed. Universitaria,
Universidad de Camagüey, Cuba.
“Selección de lecturas”. Ed. Universitaria, Universidad de Camagüey, Cuba.

(Artículos / Monografías):
2010
(En proceso de edición) “Carmen Zayas Bazán: ¿furtiva destinataria de Isamelillo?, en
Senderos, Revista de la Of. del Historiador de la Ciudad de Camagüey.
2008
“Emilio Ballagas, retratista de sí”, en: Senderos, Revista de la Of. del Historiador de la
Ciudad de Camagüey, número 8, julio-diciembre, Camagüey, Cuba.
2005
“Mieles evanescentes”, en: Revista Morada Internacional, número 10, Copenhague,
Dinamarca.
“Piernas de fango y fuego”, en: Revista Morada Internacional, número 9, Copenhague,
Dinamarca.
“El Santo Sepulcro de Camagüey”, en: Revista Morada Internacional, número 7,
Copenhague, Dinamarca.
“El Ingenioso Hidalgo en América”, en: Revista Morada Internacional, número 7,
Copenhague, Dinamarca.
2004
“Convertidos en sal”, en Revista Morada Internacional, número 5, Copenhague,
Dinamarca
“La ardua marcha de la literatura infantil en América Latina”, en: Revista Morada
internacional, número 4, Copenhague, Dinamarca.
“ Lygia Bojunga: Un libro es vida”, en: Revista Morada Internacional, número 4,
Copenhague, Dinamarca.
“11-M. Un recordatorio”, en: Revista Morada Internacional, número 4, Copenhague,
Dinamarca.
“La literatura argentina como Aleph para Latinoamérica”, en: Revista Morada
internacional, número 3, Copenhague, Dinamarca.
“Esculturas vivas para pueblos vivos”, en: Revista Morada internacional, número 3,
Copenhague, Dinamarca.
“Taurus, sencillamente”, en: Revista Morada Internacional, número 3, Copenhague,
Dinamarca.
2003
“¿Hacia dónde va la literatura latinoamericana?”, en: Revista Morada internacional,
número 2, Copenhague, Dinamarca.
2002
“Poéticas en Sabor eterno”. CD-XI Conferencia Internacional Lingüístico-Literaria.
Universidad de Oriente, Cuba.
1999
“Coherencia de las poéticas implícita y explícita en la obra de Emilio Ballagas”. CD-IV
Conferencia Internacional CECEDUC-99, Universidad de Camagüey, Cuba.
“Fundamentos de un texto de Idioma Español”. CD-IV Conferencia Internacional
CECEDUD-99, Universidad de Camagüey, Cuba.
“La clase de Idioma: Diez principios fundamentales”. CD-Q/F-99, Conferencia
Internacional, Universidad de Camagüey, Cuba.
“Signos y mitos de un alma migratoria”, en: Catálogo sobre obras del pintor Joel Jovert,
Mallorca, España.
1998
“De la metáfora a la simple imagen”, en: Catálogo sobre las obras del pintor Gabriel
Gutiérrez, Lisboa, Portugal.
1997
“Con Roberto Manzano, por los caminos que propone”, en: Revista Antenas, número
10, Camagüey, Cuba.
1994
“Dos poetas camagüeyanos”, en: Revista Antenas, número 7, Camagüey, Cuba.
1989
“Las formas complementarias del idioma español”, en Folleto de ejercicios. Ed.
Universitaria, Universidad de Camagüey, Cuba.
1985
“La síntesis en el estilo narrativo de José Soler Puig”, en: Revista Islas, número 82,
septiembre-diciembre, Universidad de Las Villas, Cuba.
1982
“Fundamentos de un texto de idioma español para el aprendizaje de estructuras
básicas”, en: Revista Cubana de Educación Superior, Volumen 2, número 2.
1981
“Metodología para la aplicación de nuevos textos en la enseñanza del idioma español
para extranjeros”, en: Revista Cubana de Educación Superior, Volumen 1, número 4.
1975
“La improvisación popular”, en Revista Islas, mayo-junio.

(Poesía):
2003
“La lluvia”, “Símbolos”, en: Selección de poesías camagüeyanas. Ed. Ácana,
Camagüey, Cuba.
1990
“El destino de la rosa”, en: Revista Letras Cubanas, La Habana, julio-septiembre.
1989
“Ideas de poeta”, en: Revista Letras Cubanas, La Habana, enero-junio.
Asesoría radial/televisiva:
2003
“La blanda estrella rota” (Serie policial, original) en: Televisión Nacional, La Habana,
Cuba.
“Con el corazón” (Original, novela radial) en: Radio Cadena Agramonte, Camagüey,
Cuba.
“Ánima sola” (Documental para TV) en: Telecentro, Camagüey, Cuba.
1977
“Medea” (Adaptación, teatro radial) en: Radio Cadena Agramonte, Camagüey, Cuba.
“Entre naranjos” (Adaptación, novela radial) en: Radio Cadena Agramonte, Camagüey,
Cuba.
1976
“El tábano” (Adaptación, novela radial) en: Radio Cadena Agramonte, Camagüey,
Cuba.
“El destino de un hombre” (Adaptación, novela radial) en: Radio Cadena Agramonte,
Camagüey, Cuba.
“La verde manigua” (Original, novela radial) en: Radio Cadena Agramonte, Camagüey,
Cuba.
1975
“Colomba” (Adaptación, novela radial) en: Radio cadena Agramonte, Camagüey, Cuba.
“Los de abajo” (Adaptación, novela radial) en Radio Cadena Agramonte, Camagüey,
Cuba.
“María” (Adaptación, novela radial) en: Radio Cadena Agramonte, Camagüey, Cuba.
“Antonio Maceo” (Original, novela radial) en: Radio Cadena Agramonte, Camagüey,
Cuba.
1974
“Rocco y sus hermanos” (Adaptación, novela radial) en: Radio Cadena Agramonte,
Camagüey, Cuba.
“Doña Bárbara” (Adaptación, novela radial) en: Radio Cadena Agramonte, Camagüey,
Cuba.
“A sangre fría” (Adaptación, novela radial) en: Radio Cadena Agramonte, Camagüey,
Cuba.
“Carlos Manuel de Céspedes” (Original, novela radial) en: Radio cadena Agramonte,
Camagüey, Cuba.

Labor teatral:
2005-04
Adaptación de “Don Juan” de Moliére
Adaptación de “Los Entremeses” de Miguel de Cervantes

Labor editorial:
2003
Edición de la novela “Vivir en el Francisco”. Ed. Ácana, Camagüey, Cuba.

Eventos:
2002
Simposio Nacional. Centro Cultural “Nicolás Guillén”. (Con: “Interpretación de los
orígenes en Elegía sin nombre”).
XI Conferencia Internacional Lingüístico-Literaria. Universidad de Oriente. (Con:
“Coherencia entre poética implícita y explícita en Sabor eterno”).
V Bienal de Investigaciones Socio-Culturales. Centro Cultural “Nicolás Guillén”. (Con:
“Ballagas: cantor del aire y escritor en tierra”)
1999
V Conferencia Científica Internacional de Ciencias de la Educación. Universidad de
Camagüey. (Con: “Fundamentos de un texto de idioma español”).
Conferencia Internacional Q-F. Universidad de Camagüey. (Con: “La clase de idioma:
diez principios fundamentales”).
1998
IV Bienal de Investigaciones Socioculturales. Centro Cultural “Nicolás Guillén”.
(Con:“Ballagas y Lezama, un destino común”)
1997
IV Conferencia Internacional de Ciencias de la Educación. Universidad de Camagüey.
(Con: “Fundamentos para la comunicación oral y escrita”)
Simposio Nacional. Centro Cultural “Nicolás Guillén”. (Con: “Presencia de los
primeros Manifiestos Vanguardistas de la Literatura Hispanoamericana en el canon
cultural actual”).
Primer Encuentro de Ensayística. Centro Cultural “Nicolás Guillén”. (Con: “De una a
otra criatura de intemperie”.Análisis comparativo de Gabriela Mistral y José Martí).
1994
Primera Conferencia Internacional de Ciencias de la Enseñanza Superior. Universidad
de Camagüey. (Con: “Elementos básicos de la extensión cultural universitaria”).
1992
Conferencia Metodológica Inter-CES. Universidad de Camagüey. (Con: “Idioma
español para turistas”).
1987
Primer Simposio Nacional de Lingüística Aplicada. Universidad de Oriente. (Con:
“Métodos activos en la enseñanza del idioma”).
1985
Conferencia Internacional de Ciencias Sociales. Universidad Central de Las Villas.
(Con: “La síntesis en el estilo narrativo de José Soler Puig”).
1982
Conferencia Científica de Facultades Preparatorias. Universidad de La Habana. (Con:
“Validación de un texto de idioma español para estudiantes extranjeros” y “El diálogo
en la enseñanza de idiomas, estructura que permite la restricción de campos
semánticos”).
1981
Conferencia Científica de la Educación Superior. Universidad de La Habana. (Con:
“Fundamentos de un texto de idioma español para extranjeros”).

Investigaciones realizadas:
2003
Poética y Temáticas en la poesía de Emilio Ballagas (Tesis de doctorado, en proceso de
defensa)
1999
Coherencia de las poéticas implícita y explícita en la obra de Emilio Ballagas.
1993
Método intensivo para la enseñanza del idioma español a turistas.
1986
Estudio de métodos activos en la intensificación del proceso docente para la enseñanza
del idioma español.
1985
Análisis de algunos exponentes de la narrativa cubana actual.
1983
Fundamentos de las estructuras básicas del español.
1982
Fundamentos de lecturas para el perfeccionamiento del idioma español como lengua
extranjera.
1981
Perfeccionamiento de programas para impartir el idioma español a extranjeros.
1980
Formas, materiales y métodos para la enseñanza del idioma español como lengua
extranjera.

Cursos de postgrado recibidos:

2001-2003
Doctorado Curricular:
-El español americano, el Caribe hispánico.
-Normas y usos del español
-Antropología lingüística
-Gramática española
-La Teoría Literaria, metodología y perspectiva de futuro.
-La creación Literaria y las literaturas nacionales actuales (Cubana, Iberoamericana y
del Caribe)
-Teoría de la creación y recepción e la Comunicación Social.
-Paradigma de la escritura literaria: textos e historia.
-Pragmática lingüística
-Pragmática intercultural.
-Lingüística del texto
-Estudios lingüísticos y literarios afroamericanos y criollísticos.
-Metodología de la investigación.
-Idioma extranjero.
2000
-Curso Superior de Inglés
1999
-Poesía argentina de batalla.
-Arte, Cultura y Sociedad.
1998
Maestría de Cultura Latinoamericana:
-Literatura Hispanoamericana de la conquista.
-El Barroco en Hispanoamérica.
-Neoclasicismo y Romanticismo.
-Modernismo.
-Las Vanguardias Artísticas del siglo XX en Hispanoamérica.
-Panorama del arte latinoamericano.
-Arquitectura Latinoamericana.
-Evolución de la música en Latinoamérica.
-Historia del cine cubano.
1996
Diplomado sobre Metodología de la investigación sociocultural:
-Semiótica.
-Teoría de la Cultura.
-Panorama de la Cultura Latinoamericana.
-Metodología de la investigación social.
1995
-Particularidades metodológicas en la enseñanza de las Ciencias Sociales
1994
-Perfiles de una Teoría de la Cultura.
1991
-Caracterización de la Cultura Cubana.
1989
-Medios audiovisuales.
-Interacción de aspectos teóricos y metodológicos en la investigación lingüística.
1988
-Historia de la Filosofía.
1987
-Curso básico de Computación.
1986
-Metodología para una enseñanza de los tiempos verbales en idioma español.
1985
-Teoría de la Literatura.
-Psicopedagogía de la Educación Superior.
1982
-Didáctica de la enseñanza de Lenguas extranjeras
-Lexicología y Semántica
1981
-Curso de Pedagogía.
1979
-Gramática Estructural.
1978
-Semántica del idioma español
1977
-Fonética y Fonología del idioma español.
-Metodología de la investigación social.

Cursos de pregrado impartidos:

-Idioma español como lengua extranjera.
-Redacción y Composición en español.
-Comunicación oral y escrita.
-Oratoria.
-Literatura Cubana.
-Literatura Hispanoamericana.
-Cultura Latinoamericana y del Caribe.
-Historia Social del Arte y la Literatura.

Cursos de postgrado impartidos:

-Literatura Modernista y de Vanguardia en Latinoamérica.
-Modernidad en la poesía de Emilio Ballagas, poeta cubano del siglo XX.
-Redacción en el estilo científico.
-Perfeccionamiento del idioma español a hablantes de inglés.
-Perfeccionamiento del idioma español a hablantes de portugués.
-Perfeccionamiento del idioma español a hablantes de alemán.
-Literatura cubana como complemento del aprendizaje del idioma español.
-La Semántica aplicada a la enseñanza del idioma español para extranjeros.

Premios y condecoraciones:
-Premio CITMA territorial.
-Medalla por la Educación Cubana.
-Medalla de la Alfabetización.
-Medalla por el XX aniversario de la Universidad de Camagüey.
-Distinción “Esteban Borrero”.