Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
GT-P5210_UM_Spanish_MFA_BH_070813_F3
Dirección de http://www.samsung.com
Internet:
Nuance®, VSuite™, T9® Text Input, XT9® Smart Input y el logotipo de Nuance son marcas comerciales o marcas comerciales
registradas de Nuance Communications, Inc. o sus afiliados en los Estados Unidos y/u otros países.
La palabra marca Bluetooth®, su logotipo (el "diseño de la B" estilizada) y la marca comercial combinada (la palabra marca Bluetooth
y el "diseño de la B" estilizada) son marcas comerciales registradas y propiedad exclusiva de Bluetooth SIG.
microSD™ , microSDHC™ y el logotipo de microSD son marcas comerciales registradas de SD Card Association.
Google, el logotipo de Google, Android, el logotipo de Android, Google Play, Gmail, Google Latitude, Google Local, Google Maps,
Google Play Books, Google Play Magazines, Google Play Movies & TV, Google Play Music, Google Talk, Picasa, YouTube y otras marcas
son marcas registradas de Google Inc.
Wi-Fi es una marca comercial registrada de Wireless Fidelity Alliance, Inc.
Peel y el logotipo de Peel son marcas que pertenecen a Peel Technologies, Inc. y pueden estar registradas.
Polaris Office y el logotipo de Office de Polaris son marcas propiedad de Infraware y pueden ser marcas comerciales o marcas
comerciales registradas.
Para comenzar 6
1. Inserte el cable USB en la unidad de carga. ¡Advertencia! Mientras se carga el dispositivo, si la pantalla táctil
no funciona debido a un suministro eléctrico
inestable, desconecte el adaptador de
alimentación USB del tomacorriente o desconecte
el cable USB del dispositivo.
Para comenzar 8
Para comenzar 10
11
Para comenzar 12
13
Para comenzar 14
15
Para comenzar 16
Solución de problemas
Si su dispositivo tiene errores fatales, se desconecta o se
congela, es posible que tenga que restablecerlo para recuperar
la funcionalidad.
• Si su dispositivo está congelado y no responde, presione sin
soltar la tecla de encender-apagar/bloquear durante
10 a 15 segundos.
17
19
Utilice estos controles para configurar los paneles: Para cambiar el orden de los paneles:
1. Eliminar: toque y arrastre un panel hasta la papelera para Toque y arrastre un panel hasta una nueva posición.
quitar el panel de la pantalla de inicio. Para regresar a la pantalla de inicio:
Toque Retroceso.
23
25
27
29
31
33
35
37
39
41
43
45
Contactos y cuentas 46
Contactos y cuentas 48
49
Contactos y cuentas 50
51
Mensajería 52
53
Mensajería 54
Mensajería 56
57
Mensajería 58
59
61
63
65
Música 66
Música 68
69
71
SoundAlive.
8. Favorito: toque la estrella para marcar la canción
4. Detalles: toque esto para ver información sobre la canción actual como un favorito.
actual.
5. Repetir: toque este control para repetir la canción actual,
repetir todas las canciones o inhabilitar el modo de
repetición.
6. Indicadores de tiempo: indica el tiempo transcurrido y la
duración total de la canción en minutos y segundos.
7. Modo de lista: le permite cambiar a la lista de canciones.
Música 72
73
Fotos y video 74
75
Fotos y video 76
77
79
Fotos y video 80
81
83
Fotos y video 84
85
Fotos y video 86
87
Fotos y video 88
89
Conexiones 90
91
Conexiones 92
93
Conexiones 94
95
Conexiones 96
97
Conexiones 98
99
Aplicaciones 100
101
103
Aplicaciones 104
105
Aplicaciones 106
107
Aplicaciones 108
109
Nota: Si aún no está conectado a su cuenta de Google, pulse en 2. Para obtener más información, toque Menú ➔
consulte “Configuración de su cuenta de Gmail” en la Ayuda.
página 52.
Play Music
2. Para obtener más información, toque Menú ➔ Reproduzca música y otros archivos de audio que copie desde
Ayuda. su computadora. Para obtener más información, consulte
“Aplicación Play Music” en la página 66.
Toque Play Music.
Aplicaciones 110
111
113
Aplicaciones 114
115
Aplicaciones 116
117
Aplicaciones 118
119
Configuración 120
Configuración 122
Configuración 124
Configuración 126
127
129
Configuración 130
131
133
135
137
Configuración 138
139
Configuración 140
141
Configuración 142
143
Configuración 144
145
Configuración 146
147
Configuración 148
151
153
Configuración 154
155
159
163
165
167
169
171
173
Garantía limitada estándar Esta Garantía Limitada no cubre: (a) defectos o daños que
sean consecuencia de accidentes, uso inadecuado, uso
¿Qué tiene cobertura y por cuánto tiempo? anormal, condiciones anormales, almacenamiento
SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. ("SAMSUNG") inapropiado, exposición a líquidos, humedad, arena o
garantiza que los dispositivos y accesorios de SAMSUNG (los suciedad, negligencia o estrés físico, eléctrico o
"Productos") están libres de defectos de materiales y mano de electromecánico inusual; (b) raspones, abolladuras y daño
obra para un uso normal y que recibirán servicio por defectos cosmético, a menos que haya sido causado por SAMSUNG; (c)
durante un plazo que comienza el día de la compra por parte del defectos o daños que sean consecuencia del uso de una
primer cliente comprador y que continúa por el siguiente fuerza excesiva o de un objeto metálico al presionar sobre una
período especificado después de dicha fecha: pantalla táctil; (d) equipos cuyo número de serie o el código de
datos incrementado se haya quitado, desfigurado, dañado,
Tablet 1 año modificado o hecho ilegible; (e) desgate normal por uso; (f)
defectos o daños que sean consecuencia de usar el Producto
junto o en relación con accesorios, productos o equipos
Baterías (incluyendo 1 año periféricos o auxiliares que SAMSUNG no haya suministrado o
baterías internas) aprobado; (g) defectos o daños que sean debidos a pruebas,
funcionamiento, mantenimiento, instalación, servicio o ajuste
Estuche 90 días inapropiados que SAMSUNG no haya suministrado o
Otros accesorios del Tablet 1 año aprobado; (h) defectos o daños que sean consecuencia de
causas externas, como un golpe contra un objeto, o incendio,
¿Qué no tiene cobertura? inundación, suciedad, vientos, rayos, terremoto, exposición a
condiciones meteorológicas, robo, fusible quemado o uso
Esta Garantía Limitada está condicionada al uso adecuado del inapropiado de cualquier fuente eléctrica; (i) defectos o daños
Producto. que sean causados por la recepción o transmisión de señales
177
179
189
193
197
199
201
203
206
207
208
209