Maytenus laevis

Chuchuhuazo

Clasificación científica

Reino: Plantae

División: Magnoliophyta

Clase: Magnoliopsida

Orden: Celastrales

Familia: Celastraceae

Género: Maytenus

Especie: Maytenus laevis

REISSEK

Maytenus laevis, el chuchuhuazo, chuchuguasi capinuri o chuchuhuasi, es un árbol del

alto Amazonas en Brasil, Colombia, Ecuador yPerú.

Índice
[ocultar]

 1 Descripción
 2 Características
 3 Taxonomía
 4 Véase también
 5 Referencias
 6 Bibliografía

Descripción[editar]
Es un árbol que alcanza los 25 metros de altura y 60 cm de diámetro, es erecto y bien
ramificado. La corteza es rojiza con la madera dura. Las hojas son de 10 cm de
longitud, perennes, coriáceas, enteras y pecioladas.

Características[editar]

 Tiene efectos antireumáticos, tónico y afrodisíaco.

 Vía externa es útil en contusiones, hernias y fracturas de huesos.
 Se prepara un licor con la parte interior de la corteza diluido
en alcohol, aguardiente o licor.

Taxonomía[editar]
Maytenus laevis fue descrita por Siegfried Reissek y publicado en Flora Brasiliensis 11(1): 27,
pl. 4, f. 6. 1861.1
Sinonimia

 Maytenus jauaensis Steyerm.2

Véase también[editar]

 Terminología descriptiva de las plantas

 Anexo:Cronología de la botánica
 Historia de la Botánica
 Características de las celastráceas

Referencias[editar]

1. Volver arriba↑ «Maytenus laevis». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultado el

5 de diciembre de 2014.
2. Volver arriba↑ «Maytenus laevis». The Plant List. Consultado el 5 de diciembre de 2014.

Bibliografía[editar]

1. Forzza, R. C. 2010. Lista de espécies Flora do

Brasil http://floradobrasil.jbrj.gov.br/2010. Jardim Botânico do Rio de Janeiro, Rio de
Janeiro.
 2. Funk, V. A., P. E. Berry, S. Alexander, T. H. Hollowell & C. L. Kelloff. 2007. Checklist of
the Plants of the Guiana Shield (Venezuela: Amazonas, Bolivar, Delta Amacuro;
Guyana, Surinam, French Guiana). Contr. U.S. Natl. Herb. 55: 1–584. View in
Biodiversity Heritage Library
3. Hokche, O., P. E. Berry & O. Huber. (eds.) 2008. Nuevo Cat. Fl. Vasc. Venez. 1–859.
Fundación Instituto Botánico de Venezuela, Caracas.
4. Steyermark, J. A. 1995. Flora of the Venezuelan Guayana Project.

Chuchuhuazo
Maytenus laevis

Es un árbol procedente de Colombia, Ecuador, Perú y Brasil. Se utiliza la corteza.

Usos medicinales

 Por vía externa se usa para tratar contusiones y hernias, o para lavar heridas.
 Tiene un efecto tónico y reconstituyente.
 Reuma y artritis (se aplica externamente, frotando sobre las zonas afectadas.

Utilización

Decocción: se ponen a hervir 5 ó 6 pedacitos de corteza en medio litro de agua durante 10

minutos. Se toman 3 o 4 copitas diarias.

Maytenus

Maytenus
 Maytenus boaria, árbol de clima templado

Clasificación científica

Reino: Plantae

División: Magnoliophyta

Clase: Magnoliopsida

Orden: Celastrales

Familia: Celastraceae

Subfamilia: Celastroideae

Género: Maytenus
MOLINA 1781
 Especies

Ver texto

Sinonimia

 Boaria A. DC.
 Gymnosporia (Wight & Arn.) Benth. & Hook. f.
 Tricerma Liebm.

Maytenus es un género de árboles de la familia Celastraceae que tiene alrededor de 70

especies de las cuales diez se encuentran en Chiley Perú. Se distribuye a través de ciertas
partes de América: en el norte hasta México y en el sur hasta Tierra del Fuego; el sur de Asia:
(Yemen, Malasia y Tailandia); y África: al noroeste en las Islas Canarias, al noreste en Etiopía,
y sur en Sudáfrica. Crece en una gran variedad de climas; desde el tropical al subpolar.

Índice
[ocultar]

 1 Descripción
 2 Taxonomía
 3 Especies
 4 Cultivos y usos
 5 Véase también
 6 Referencias
 7 Bibliografía
 8 Enlaces externos

Descripción[editar]
Son arbustos o árboles pequeños, generalmente glabros; plantas polígamas. Hojas
persistentes, alternas, a menudo dísticas, aserradas o enteras, coriáceas; estípulas pequeñas,
caducas. Inflorescencia en una cima solitaria o fasciculada, axilar, flores pequeñas, blancas o
amarillentas; cáliz 5-lobado; pétalos 5, redondeados en el ápice; estambres 5, insertados
debajo del disco, filamentos alesnados, anteras obovado-cordadas; disco orbicular, margen
ondulado; ovario inmerso en el disco y confluente con éste, 1–3-locular, 1 (2) óvulo en cada
lóculo, estilo corto y grueso, estigma 2–4-lobado. Fruto capsular, coriáceo, dehiscencia por 2
(3) valvas; semillas 1 (–3), con arilo vistoso.1
Taxonomía[editar]
El género fue descrito por Juan Ignacio Molina y publicado en Saggio sulla Storia Naturale cel
Chili . . . 177, 349. 1781.1

Etimología

Maytenus: nombre genérico de maiten, mayten o mayton, un nombre araucano para

la especie tipo Maytenus boaria.2

Especies[editar]
Contiene las siguientes especies (esta lista podría estar incompleta):

 Maytenus abbottii, A.E.van Wyk

 Maytenus addat, (Loes.) Sebsebe
 Maytenus boaria
 Maytenus canariensis, (Loes.) Kunk. & Sund.
 Maytenus clarendonensis, Britton
 Maytenus crassipes, Urb.
 Maytenus curtissii, (King) Ding Hou
 Maytenus cymosa Maitén del Caribe
 Maytenus elongata Maitén de Puerto Rico
 Maytenus dhofarensis, Sebsebe
 Maytenus eggersii, Loes.
 Maytenus harenensis, Sebsebe
 Maytenus harrisii, Krug & Urb.
 Maytenus ilicifolia Congorosa
 Maytenus jamesonii, Briq.
 Maytenus jefeana, Lund.
 Maytenus laevigata Cinamomo blanco
 Maytenus laevis
 Maytenus magellanica
 Maytenus manabiensis, Loes.
 Maytenus matudai, Lundell
 Maytenus microcarpa, F. & R.
 Maytenus oleosa, A.E.van Wyk & R.H.Archer
 Maytenus phyllanthoides Maitén de Florida
 Maytenus ponceana Maitén Ponce
 Maytenus senegalensis: el arto con una subespecie en España
 Maytenus stipitata, Lundell
 Maytenus vitis-idaea Sal del indio
 Maytenus williamsii, A. Molina

Cultivos y usos[editar]
M. boaria y M. magellanica son las especies más conocidas en Europa y los Estados
Unidos porque son los árboles más resistentes al frío en este mayoritario género tropical.

Véase también[editar]

 Terminología descriptiva de las plantas

 Anexo:Cronología de la botánica
 Historia de la Botánica
 Características de las celastráceas

Referencias[editar]

1. ↑ Saltar a:a b «Maytenus». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultado el 12 de

enero de 2013.
2. Volver arriba↑ En Nombres Botánicos

Bibliografía[editar]

1. Forzza, R. C. & et al. 2010. 2010 Lista de espécies Flora do

Brasil. http://floradobrasil.jbrj.gov.br/2010/.
2. Idárraga-Piedrahita, A., R. D. C. Ortiz, R. Callejas Posada & M. Merello. (eds.) 2011.
Fl. Antioquia: Cat. 2: 9–939. Universidad de Antioquia, Medellín.
3. Luteyn, J. L. 1999. Páramos, a checklist of plant diversity, geographical distribution,
and botanical literature. Mem. New York Bot. Gard. 84: viii–xv, 1–278.
4. Molina Rosito, A. 1975. Enumeración de las plantas de Honduras. Ceiba 19(1): 1–118.
5. Nasir, E. & S. I. Ali (eds). 1980-2005. Fl. Pakistan Univ. of Karachi, Karachi.
6. Standley, P. C. & J. A. Steyermark. 1949. Celastraceae. In Standley, P.C. &
Steyermark, J.A. (Eds), Flora of Guatemala - Part VI. Fieldiana, Bot. 24(6): 201–218.
 7. Stevens, W. D., C. Ulloa Ulloa, A. Pool & O. M. Montiel Jarquin. 2001. Flora de
Nicaragua. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 85: i–xlii,.

 Antibióticos Los antibióticos: En el estudio de laboratorio, un extracto etanólico de Maytenus

macrocarpa demostraron el más amplio espectro de acción, la inhibición de todas las cepas
ensayadas con CIMs que van desde 125-250mcg / mL ( 4 ). En otro estudio, sin embargo, los
extractos de Maytenus macrocarpa ( 5 ) y Maytenus krukovii ( 6 ) corteza carecían de actividad
antibacteriana.
 Antifungales Antifúngicos: Basado en pruebas in vitro, el extracto hidroalcohólico de krukovii corteza
Maytenus demostraron una débil actividad antifúngica contra dermatofitos y hongos fitopatógenos (no
especificado), a pesar de que inhibió el crecimiento de Pythium ultimum fitopatógeno ( 6 ).
 Agentes anti inflamatorios agentes anti inflamatorios: Los efectos anti-inflamatorios de
Chuchuhuasi (Maytenus laevis más probable) pueden deberse a la presencia de phenoldienones
(tingenona, 22-hydroxytingenone), una catequina (4 '-metil - (-) - epigalocatequina) y
proantocianidinas (Ouratea-proantocianidinas A y B) ( 7 ).
 Antineoplásicos antineoplásicos: En base a pruebas in vitro, constituyentes de Maytenus
macrocarpa demostrado actividad antitumoral marginal contra cuatro líneas celulares (sin especificar)
( 8 ). Efectos antitumorales en estudio de laboratorio, canofilol de Maytenus laevis demostrada ( 9 ).
 Antiprotozoarios Antiprotozoarios: Basado en pruebas in vitro, sesquiterpenos aislados de
Maytenus macrocarpa puede tener actividad antiparasitaria contra una línea Leishmania tropica
multirresistente ( 10 ).

Familia: Celastraceae
Género: Maytenus
Especie: krukovii
Sinónimos: ebenifolia Maytenus, M. laevis, M. macrocarpa, M. multiflora,
M. terapotensis, Celastrus macrocarpus, Haenkea macrocarpa, H.
multiflora
Nombres comunes: Chuchuhuasi, Chucchu Huashu, chuchuasi,
chuchasha , chuchuhuasha
Partes utilizadas: La corteza, raíz, hojas Desde El poder curativo de la
selva tropical Hierbas :

Chuchuhuasi
PROPIEDADES Y ACCIONES DE HIERBAS
Principales acciones Otras acciones Standard Dosificación
 reduce la inflamación  mata las células Ladrido
 cancerosas
Decocción: 1 taza 2-3 veces al
 alivia el dolor  previene tumores día
 relaja los músculos  estimula la digestión Tintura: 3-5 ml 2-3 veces al día
 mejora la inmunidad
 aumenta la libido
 apoya las glándulas
suprarrenales

Chuchuhuasi es un enorme árbol de dosel de la selva amazónica que crece hasta

30 m de altura. Tiene hojas grandes (10-30 cm), pequeñas flores blancas, y
extremadamente duro, pesado, corteza de color marrón rojizo. Varios nombres
botánicos han dado a esta especie de árbol. Se cita como krukovii
Maytenus , M. ebenifolia , M. laevis , y M.macrocarpa ; todos los nombres
botánicos se refieren al mismo árbol.Chuchuhausi es originaria de las selvas
tropicales de Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú.

Utiliza la medicina tribal y HIERBAS

Los indígenas de la selva amazónica han estado utilizando la corteza de

chuchuhuasi medicinalmente por siglos. Su nombre peruana, chuchuhuasi,
significa "temblar de nuevo," que se refiere a su tradicional uso para la artritis, el
reumatismo, y dolor de espalda. Un remedio indio local para la artritis y el
reumatismo pide una taza de una decocción de la corteza tomado tres veces al día
durante más de una semana. La población local y los aldeanos lo largo del
Amazonas creen que chuchuhuasi es un afrodisíaco y tónico, y la corteza
empapada en el ron de caña de azúcar local ( aguardiente ) es una bebida popular
que es la selva incluso sirve en los bares ya los turistas (su a menudo llamado "go-
jugo "para aliviar el dolor y los dolores musculares y de" seguir adelante "durante
largas caminatas en la selva). Curanderos locales y curanderos en el Amazonas
usan chuchuhuasi como tónico general, para acelerar la curación y, cuando se
combina con otras plantas medicinales, como sinérgico para muchos tipos de
enfermedades. En Colombia, los indígenas Siona hervir un pequeño trozo de la
corteza (5 cm) en 2 litros de agua hasta 1 litro sigue siendo, y lo beben para la
artritis y el reumatismo. En la selva ecuatoriana, los indios quichuas Quijos
preparar una decocción de la corteza de dolor y malestar general, reumatismo,
dolores musculares, dolor menstrual, y dolor de estómago.

En la Amazonía peruana, chuchuhuasi sigue siendo considerado el mejor remedio

para la artritis entre ambas ciudades y los habitantes del bosque. También se
utiliza como un relajante muscular, afrodisíaco, y para aliviar el dolor, para el
apoyo adrenal, como un estimulante inmunológico, y para el equilibrio y la
regulación menstrual. En los sistemas de medicina a base de hierbas peruanas,
extractos alchohol Chuchuhuasi se utilizan para tratar la osteoartritis, la artritis
reumatoide, la bronquitis, la diarrea, hemorroides, y las irregularidades
menstruales y dolor.

Químicos de las plantas

Chuchuhausi es una fuente inagotable de productos químicos -en su mayoría

plantas triterpenos, favonols y alcaloides sesquiterpénicas.Dos de los productos
químicos más conocidos en chuchuhuasi sonmayteine y maitansina - alcaloides
largo documentados (desde 1960) con activitity antitumoral y que se producen en
otros Maytenus plantas también. Si bien estos productos químicos se encuentran
en chuchuhuasi, que no se producen en cantidades suficientemente altas como
para ser realmente terapéutico para el cáncer sin embargo. Otra
selva Maytenus planta, espinheira de santa (también aparece en este libro), es
una mejor fuente de estos productos químicos anticancerígenos. Otros nuevos
compuestos que se encuentran sólo en chuchuhuasi hasta ahora incluyen
triterpenos dammarane- y de tipo friedelane, que son considerados como algunos
de los componentes activos de la planta.

Los principales químicos de las plantas que se encuentran en chuchuhuasi

incluyen: agarofuran sesquiterpenos, canofilol, taninos catequina, triterpenos
dammarano, dulcitol, alcaloides ebenifoline, alcaloides, triterpenos euojaponine
friedelan, triterpenos krukovine, alcaloides, triterpenos laevisine macrocarpin,
maitansina, mayteine, maytenin, mebeverina, phenoldienones, pristimeran,
proantocianidinas, y tingenona (y sus derivados).

Actividades biológicas y la investigación clínica

La larga historia de Chuchuhuasi de uso ha alimentado mucho interés clínico en la

comunidad investigadora. En la década de 1960, una compañía farmacéutica
estadounidense descubrió propiedades estimulantes del sistema inmune potentes
de un extracto de hoja y un extracto de la corteza, la documentación que aumentó
la fagocitosis (la capacidad de las células inmunes para atacar a las bacterias y las
células extrañas) en ratones. Los investigadores en 1977 informaron que los
extractos alcohólicos de la corteza evidenciaron actividades anti-inflamatorios y
analgésicos en diversos estudios con ratones, que validaron los usos tradicionales
de Chuchuhuasi para el dolor artrítico.Su acción anti-inflamatoria de nuevo se
informó en la década de 1980 por un grupo de investigación italiano. Se informó
de que esta actividad (además de protector de radiación y propiedades
antitumorales) eran al menos parcialmente ligada a triterpenos y productos
químicos antioxidantes aislados en la corteza del tronco.

En 1993, un grupo de investigación japonés aisló otro grupo de nuevos alcaloides

en chuchuhuasi que pueden ser responsables por su eficacia en el tratamiento de
la artritis y el reumatismo. En los Estados Unidos, una compañía farmacéutica
estudiar las propiedades anti-inflamatorias y anti-artríticas de Chuchuhuasi
determinó que estos alcaloides pueden inhibir eficazmente la producción de
enzimas de la proteína quinasa C (PKC). Inhibidores de la PKC han atraído mucho
interés en todo el mundo, ya que no hay evidencia de que el exceso de enzima
PKC está implicada en una amplia variedad de procesos de la enfermedad
(incluyendo artritis, asma, tumores cerebrales, cáncer, y la enfermedad
cardiovascular). Un equipo de investigación español encontró más nuevos
fitoquímicos en 1998, uno de los cuales fue citado por tener actividad de la aldosa
reductasa. (Esta enzima está implicada en el daño nervioso en pacientes
diabéticos.)

A mediados de la década de 1970, investigadores italianos probaron un extracto

chuchuhuasi contra los cánceres de piel y se identificaron sus propiedades
antitumorales. Ellos atribuyen estos efectos a dos sustancias químicas en
chuchuhuasi llamado tingenona y pristimerina.Tres grupos encontraron
compuestos nuevos y diferentes sesquiterpénicas en 1999, dos de los cuales
mostraron actividad antitumoral marginal contra cuatro líneas celulares, y uno de
los cuales fue documentado como eficaz contra la leishmaniasis (una enfermedad
parasitaria tropical). Otros investigadores encontraron cuatro productos químicos
más en las raíces de chuchuhuasi (macrocarpins nombre) en el año 2000 de tres
de los cuales fueron documentados como citotóxica para cuatro líneas de células
tumorales.

USOS PRÁCTICOS DE ACTUALIDAD

Si los constituyentes en chuchuhuasi responsable de la inhibición de PKC se

pueden sintetizar, es posible que se desarrolle un nuevo medicamento para la
artritis. Mientras tanto, la corteza natural de este importante árbol selva amazónica
seguirá siendo un remedio herbal natural eficaz para la artritis, para el apoyo
adrenal y como un tónico inmune como lo ha sido durante siglos. Lo mejor es
preparado como lo ha sido tradicionalmente: como una disolución de alcohol o una
decocción. Normalmente se tarda unos 3-4 días de uso diario para conseguir un
efecto beneficioso para el dolor de artritis, y hasta un mes o más de uso diario es
necesario para el apoyo adrenal.

Chuchuhuasi PLANTA RESUMEN

Principal Método de preparación: tintura

Principales acciones (en orden):

relajante muscular, anti-inflamatorio, analgésico (analgésico), estimulante menstrual,
tónico (tonifica, equilibra, refuerza las funciones del cuerpo en general)

Usos principales:

1. como analgésico (analgésico), un relajante muscular y un anti-inflamatorio

para la artritis, el reumatismo y el dolor de espalda
2. como un afrodisíaco para la pérdida de la libido (masculino y femenino)
3. enfriar y equilibrar la función adrenal
4. a tono, el equilibrio y fortalecer los sistemas hormonales femeninos y para los
 trastornos menstruales, pérdida de la libido, dolor menstrual y calambres
5. como tónico general (tonifica, equilibra, refuerza las funciones del cuerpo en
general) y estimulante inmunológico leve

Propiedades / Acciones documentados por la investigación:

inhibidor de la aldosa reductasa (vinculado a complicaciones de la diabetes),
analgésico (analgésico), anticancerígeno, antiinflamatorio, antioxidante, antitumoral
estimulante inmunológico, inhibidor de la proteína quinasa C (vinculados a los
procesos de inflamación)

Otras Propiedades / Acciones documentados por el Uso Tradicional:

tónico suprarrenal (tonifica, equilibra, fortalece las glándulas suprarrenales),
antidisentérico, antiespasmódico, afrodisíaco, estimulante digestivo, febrífugo (reduce
la fiebre), estimulante menstrual, tónico (tonifica, equilibra, refuerza las funciones del
cuerpo en general)

Precauciones: ninguno

Preparación tradicional: Tradicionalmente, 2-3 tazas diarias de una decocción de

la corteza estándar o 3-5 ml de una tintura estándar de tres veces al día se utiliza
para este remedio selva.

Contraindicaciones: Ninguna reportada.

Interacciones medicamentosas: Ninguno reportado.

USOS etnomédico MUNDO

Colombia como un analgésico y afrodisíaco y para la artritis, el reumatismo

(para los dolores menstruales, músculos), artritis, fiebre, dolor, reumatismo,

Ecuador
dolor de estómago, tumores (piel), y como un afrodisíaco

para los dolores (espalda, músculos), la gripe, artritis, bronquitis, cáncer,

diarrea, disentería, enfermedad gastrointestinal, hemorroides, impotencia,
Perú
inflamación, trastornos menstruales, náuseas, osteoartritis, dolor,
reumatismo, tumores, la virilidad, y como un afrodisíaco

El texto anterior ha sido impresa de El poder curativo de la selva tropical Hierbas por Leslie
Taylor, con derechos de autor © 2005
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este documento puede ser reproducida o
transmitida en cualquier forma o por cualquier medio, electrónico o mecánico, de fotocopia,
grabación o por cualquier sistema de almacenamiento o recuperación de información, incluidos los
sitios web, sin el permiso escrito.
 † Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y
Drogas. La información contenida en este archivo de base de datos de planta va sólo con
fines educativos, de entretenimiento e información. Esta información no está destinada a ser
utilizada para diagnosticar, prescribir o reemplazar la atención médica adecuada. La planta
se describe en el presente documento no pretende tratar, curar, diagnosticar, mitigar o
prevenir ninguna enfermedad. Por favor, consulte nuestras Condiciones de uso para el uso
de este archivo de base de la planta y el sitio web.

Cotizaciones referenciados en Chuchuhuasi

3. "ACCIONES: apoyo suprarrenal, potenciador de la libido, Reumatismo, fortalece el sistema
inmunológico.
USO TRADICIONAL: En forma de infusión alcohólica, se utiliza para aliviar los síntomas asociados
con la artritis reumatoide Chuchuhuasi es un popular remedio selva Útil como un relajante
muscular, eficaz.. . en la ruptura y dispersión de ácido láctico personas a lo largo del Amazonas
creen Chuchuhuasi aumenta la virilidad Se reconoce como un reconstituyente general de apoyo a
la función suprarrenal...
INDICACIONES MERIDIAN: general Yang tónica, Abre Triple Calentador Meridian / especialmente
Calentador Inferior, Disipa fríos, Aumentos Riñón Yang.
PUNTOS EAV: Vejiga 65, Triple Calentador, suprarrenal "

12. "La corteza de chuchuhuasi es famoso en la Amazonía occidental, donde es más comúnmente
utilizado por las personas en los centros urbanos. Parece que ahora lo consideran como más
importante que hacer los indios en las zonas remotas, tal vez debido a las dolencias que sufren y
aplicarlo a. El uso más común en esta región es para el reumatismo. Para preparar la hierba para
el dolor, la corteza se empapa durante la noche en licor de caña, y la tintura resultante se bebe. En
Colombia, los indígenas Siona echar un "pedazo de la tronco "(5 cm) y hervir en agua (dos litros)
hasta que la decocción se reduce a la mitad. Para" curar "la artritis y el reumatismo, toman" una
pequeña taza "tres veces al día durante una semana. También consideran que la decocción como
un estimulante. En la selva de tierras bajas del este de Ecuador, los indios quichuas Quijos utiliza
el tallo de corteza de Chucchu Huashu (temblando de nuevo). Una decocción de Chucchu Huashu
(Maytenus krukovii AC Smith) se toma para el reumatismo, dolores musculares, menstruales
dolores, dolores de estómago y dolores generales. Para el reumatismo, los machos en ocasiones
toman la hierba empapada en alcohol. Para la construcción de un tónico de sangre, la corteza
interior rojizo de esta especie, que se describe como extremadamente amargo, se mastica o
decocción. Esto se da a los pacientes que se recuperan de la tuberculosis o que muestran una tez
pálida, y para aquellos que sufren de bronquitis, dolor de estómago o fiebre. No se pone límite a la
cantidad que el paciente puede beber, pero debe tomarse antes del desayuno para un período de
un mes ".

17. "Las tiendas turísticas que venden artefactos tribales estaban abriendo en todas partes, y
muchos de los mejores bares comenzaban a servir algunas bebidas de la selva, especialmente
chuchuwasi. Eso es probablemente el más conocido de todos los recursos de la selva, en
Colombia, así como Perú. También es una bebida favorita, sólo superada por el aguardiente en
popularidad entre los hombres que viven a lo largo de los ríos.
Chuchuwasi se prepara cortando la corteza de la raíz de un árbol muy grande, Maytenus ebenfolia
(Celastraceae), y dejar reposar durante una semana en aguardiente o ron blanco. La infusión
resultante es una de las numerosas pociones selva conocida como "afrodisíacos". Estos tienen
fama de curar la impotencia masculina, ya sea por edad o enfermedad, y para mejorar la virilidad
de los sanos. Pero lo más importante son las afirmaciones hechas por su capacidad para curar
todo tipo de reumatismo, y para actuar como un tónico general para las mujeres como para los
hombres. Lo he visto a restaurar a la buena salud de dos mujeres que tenían cada uno, desde
hace unos meses, en un estado muy debilitado de salud de alguna enfermedad no diagnosticada
. Y sé que muchas personas que insisten en que es el mejor de todos los medicamentos
antirreumáticos. También he oído informes de su cáncer de curado y, después de la dosificación
de varios meses, la restauración de la actividad normal de un brazo paralizado por el contacto
prolongado con un insecticida tóxico. "

. 21 "Maytenus laevis Reissek, Martius, Fl Bras 11, pt 1 (18 61) 19. coemeni (Cubeo);...
chuchuhuasca, chuchuguache, chuchuguaza (Col, Perú); SRS 24266; Le Cointe, (1934); García-
Barriga (1974-5); Acero, (1979)
La corteza de este árbol es famoso en la Amazonia occidental como un medicamento de una serie
de dolencias Se empapó generalmente durante la noche en aguardiente que luego se bebe como
killer- dolor. . casi siempre en relación con el reumatismo y como estimulante Este uso es más
frecuente entre las personas que viven en las sociedades urbanas, los indios no comúnmente en la
comunicación con los habitantes más avanzados generalmente no consideran esta planta sea una
medicina tan importante Sin embargo, una especie. de Maytenus del Río Ica en Brasil contiene en
su aril 0.85% de cafeína y se usa localmente como un diurético (Fiese, 1935).
Según García-Barriga, el Sionas hervir un trozo de 5 cm del tronco en dos litros de agua y reducir
el líquido a un litro. Esta decocción se toma tres veces al día durante una semana y un pequeño
taza cada vez en el reumatismo "cura" y la artritis. También es valioso como un estimulante.

22. "Chuchuhuasi (Maytenus macrocarpa (R . & P.) Briq.) es la corteza del tronco o raíz de un árbol
de gran tamaño extremadamente fuerte que crece en muchas partes de la Amazonía. Varios
nombres botánicos se dan con el mismo árbol ( M. macrocarpa = M. laevis = M. ebenifolia).

Chuchuhuasi significa "temblor de vuelta", un nombre que puede referirse a sus usos más
frecuentes. La corteza se empapa comúnmente en ron aguardiente y se toma como una cura para
la artritis y el reumatismo, y como afrodisíaco.

Además de ser un tratamiento para el reumatismo y la artritis, en Perú, la corteza se hierve para
preparar un té utilizado para tratar la disentería, diarrea, malestar estomacal, y perlods menstruales
irregulares. En Colombia, los indígenas Siona hervir un pequeño trozo de la corteza (5 cm) en agua
(2 litros) hasta un litro permanece. Para tratar la artritis y el reumatismo, una taza de la decocción
se toma tres veces al día durante más de una semana.

Durante la década de 1960, una compañía farmacéutica estadounidense descubrió que cuando se
toma por vía oral por los ratones, el extracto de hoja produce un efecto estimulante potente sobre
el sistema inmune, y se aumentó la fagocitosis en un grado significativo. Investigadores de la
Universidad Católica en Roma, Italia, se enteró de que la corteza del tronco se coloca en alcohol
para hacer una solución usada para tratar el cáncer de piel. Tras el análisis de la corteza,
señalaron que contiene altas cantidades de las sustancias antitumorales de origen natural
tingenona y pristimeran, compuestos clasificados como triterpenos.

Los componentes responsables de diversos usos del árbol en la medicina popular fue el tema de
un artículo de investigadores italianos en la Università Cattolica del S. Cuore en 1982. Los
extractos de la corteza del tronco de la chuchuhuasi colombiano ( M. laevis) habían mostrado
contra definida actividad -inflammatory. Basado en componentes que se encuentran en la corteza
de la raíz, que atribuyeron la acción antiinflamatoria y protector de radiación de un extracto acuoso
de la corteza del tronco a los antioxidantes, como los taninos catequinas y procianidinas. También
dedujeron que ciertos triterpenos (tingenona y 22-hydroxytingenone) en chuchuhuasi, habiendo
demostrado actividad antitumoral, podría explicar el uso tradicional del árbol en los tratamientos de
los tumores de piel.

El renovado interés en este medicamento a base de hierbas intrigante apareció en 1993.

Investigadores de la Facultad de Farmacia de Tokio aislado varios alcaloides del árbol. Señalan
que en el Perú los indios usan la "corteza del tallo rojizo-marrón" empapado en ron (aguardiente)
en forma de extracto tónico tomado antes del desayuno para tratar el reumatismo. Tal vez dentro
de unos años estaremos escuchando acerca de su éxito en el aislamiento de los componentes
más activos de este famoso remedio. En los EE.UU., la Esfinge Pharmaceutical Corporation de
Durham, Carolina del Norte, también ha mostrado interés en chuchuhuasi. Su atención se centra
en la proteína quinasa C (PKC) inhibidora de componentes de la corteza del chuchuhuasi
ecuatoriana,Maytenus krukovii . Los inhibidores de la enzima PKC son de gran interés hoy en día
porque no hay pruebas de la enzima, en un estado sobre-activo, está implicado en una amplia
gama de procesos de enfermedad. Entre las enfermedades en las que la PKC puede ser
abiertamente involucrados son la artritis reumatoide, asma, tumores cerebrales, cáncer y
enfermedades cardiovasculares.

Terceros publicado investigaciones sobre Chuchuhuasi

Todos los disponibles de investigación de terceros en chuchuhuasi se puede encontrar
en PubMed . Una lista parcial de la investigación publicada en chuchuhuasi se muestra a
continuación:

Antiinflamatorias y analgésicas Acciones:

Sosa, S., et al. "La actividad anti-inflamatoria de Maytenus senegalensis extractos de raíz y de
ácido maytenoic. " Phytomedicine. 2007; 14 (2-3):. 109-14
Honda, T., et al. "Síntesis parcial de krukovines A y B, cetonas triterpénicos aislado de la planta
medicinal brasileña Maytenus krukovii . " J. Nat. Prod . 1997; 60 (11):. 1174-1177
Morita, H., et al. "Triterpenos desde brasileño planta medicinal" chuchuhuasi "(Maytenus krukovii ).
" J. Nat. Prod . 1996; 59 (11):. 1072-1075
Sekar KV, et al. "Mayteine y 6-benzoil-6-desacetil-mayteine de krukovii Maytenus . "Planta
Med . 1995; 61:. 390
Bradshaw, D., et al. "Potencial terapéutico de los inhibidores de la proteína quinasa C."Los agentes
y acciones 1993; 38:. 135-47
Itokawa, H., et al. "Aislamiento, elucidación estructural y análisis conformacional de alcaloides
piridina sesquiterpene de Maytenus ebenifolia Reiss. De rayos X estructura molecular de
ebenifoline W-1. " J. Chem. Soc. Perkin. Trans . I 1993; 11:. 1247-1254
Itokawa, H., et al. "Oligo nicotinated-poliésteres sesquiterpénicas de Maytenus
ilicifolia." J. Nat. Prod. 1993; 56:. 1479-1485
González, JG, et al. "Chuchuhuasha-un fármaco utilizado en la medicina popular en las zonas
amazónicas y andinas. Un estudio químico de Maytenus laevis . " J.Ethnopharm . 1982; 5: 73-7
Moya, S., et al. "estudios fitoquímicos y farmacológicos sobre los antiartríticos de origen
vegetal." Rev. Colomb. Cienc. Quim. . Granja 1977; 3 (2):. 5 acciones antioxidantes: Bruni, R., et
al. "Antimutagénicos propiedades antioxidantes y antimicrobianas de Maytenus krukovii corteza
". Fitoterapia. 2006 Dec; 77 (7-8):. 538-45 acciones inmunoestimulantes: Nakagawa, H., et
al. "Los componentes químicos de la planta medicinal
colombiana Maytenus laevis. " J. Nat. Prod . 2004; 67 (11):. 1919-1924 Moreira, RR, et al. "La
liberación de peróxido de hidrógeno reactivo intermedio por los macrófagos activados por los
productos naturales". Biol. Pharm.Bol. de 2001; 24 (2):. 201-4 Flemming, K. "Aumento de la
actividad de la fagocitosis por Maytenus laevis hojas y Scholler-Tornesch lignina (Porlisan).
" Ciencia Natural .1965 Jun; 52 (12):. 3 46-7 Dicarlo FJ, et al. "La protección de los ratones contra
las bacterias gram-positivas con Maytenus laevis y otros RES estimulantes.
" Proc. Soc.Exp. Biol. Med. 1964 May; 116:. 195-7 DiCarlo, FJ, et al. "estimulantes sistema
reticuloendotelial de origen botánico." Diario de los reticuloendotelial Sociedad 1964: 224-
32. Acciones antimicrobianos: Bruni, R., et al. "Antimutagénicos propiedades antioxidantes y
antimicrobianas de Maytenus krukovii corteza ". Fitoterapia. 2006 Dec;77 (7-8):. 538-45 Kloucek,
P., et al. "La actividad antimicrobiana de algunas cortezas medicinales utilizadas en Amazonía
peruana." J. . Ethnopharmacol 2007 de mayo; 111 (2):. 427-9 Kloucek P, et al. "Screening
antibacteriana de algunas plantas medicinales peruanas utilizados en Callería Distrito." J. .
Ethnopharmacol 2005 Jun; 99 (2):. 309-12Pérez-Victoria, et al. "Nuevas sesquiterpenos naturales
como moduladores de resistencia daunomicina en una línea de Leishmania tropica
multirresistente." J. Med.Chem . 1999; 42 (1):. 4388-93 Sotanaphun, U., et al. "La actividad y la
estabilidad de los derivados tingenona antimicrobiana." Planta Med. 1999 Jun; 65 (5):. 450-
2Martinod, P., et al. "El aislamiento de tingenona y pristimerina de Maytenus chuchuhuasha .
" Fitoquímica 1976; 562-63: 15. Acciones citotóxica y anti-tumorales: Morita, H., et
al. "Antimitótica quinoide triterpenos de Maytenus chuchuhuasca . " Bioorg. Med. Chem. Lett . 2008
01 de febrero; 18 (3):. 1050-2 Reyes, C., et al. "Evaluación biológica, relaciones estructura-
actividad, y en tres dimensiones relación cuantitativa estructura-actividad estudios de
sesquiterpenos dihidro-beta-agarofuran como moduladores de la resistencia a múltiples fármacos
P-glicoproteína-dependiente." J. Med. Chem. 2007 octubre; 50 (20):. 4808-17 Torpooco, V., et
al."Nuevas triterpenos dammarano de Maytenus macrocarpa ". Chem. Pharm. Bull .(Tokio). 2007
May; 55 (5):. 812-4 Bruni, R., et al. "Antimutagénicos propiedades antioxidantes y antimicrobianas
de Maytenus krukovii corteza ". Fitoterapia. 2006 Dec;77 (7-8):. 538-45 Nakagawa, H., et al. "Los
componentes químicos de la planta medicinal
colombiana Maytenus laevis. " J. Nat. Prod . 2004; 67 (11):. 1919-1924Shirota, O., et al. "Dos
cangorosin A dímeros tipo triterpenos de Maytenus
chuchuhuasca ". Chem. Pharm. Bull (Tokio). 2004; 52 (9):. 1148-1150 Chavez, H., et
al. "Macrocarpins A-D, nuevo citotóxico ni-triterpenos de Maytenus
macrocarpa ".Bioorg. Med. Chem. . Lett 2000; 10 (8):. 759-62 Chavez, H., et al. "ésteres de poliol
sesquiterpénicas de las hojas de Maytenus macrocarpa . " J. Nat. Prod. 1999; 62 (11):. 1576-
1577 Chavez, H., et al. "triterpenoides Friedelane de Maytenus macrocarpa .
" J.Nat. Prod. 1998; 61 (1):. 82-5 Sekar, KV, et al. "Mayteine y 6-benzoil-6-deacetylmayteine de
Maytenus krukovii . " Planta Med . 1995 Aug; 61 (4):. 390Shirota, O., et al. "triterpenos aromáticos
citotóxicos de Maytenus ilicifolia y Maytenus chuchuhuasca . J. Nat. Prod. 1994; 57 (12):. 1675-
1681 químicos identificados:Shirota, O., et al. "Nueve nuevos dímeros triterpenos de tipo
isoxuxuarine deMaytenus chuchuhuasca ". Chem. . Biodiversidad 2004 septiembre; 1 (9): 1296-
307.

Es un árbol muy conocido en la selva peruana, del que se emplea su

corteza en cocimientos o macerados.
Se usa como tónico. También se recomienda para la
pulmonía, cólicos por ingerir cosas heladas, reumatismo; también
como desinflamante y depurativo.
Se recomienda una dosis de 30g. de corteza en 1 litro de agua
hirviendo o macerado en un licor fuerte. Se toma una copita 2 o 3
veces al día, antes de las comidas.

Enlaces externos[editar]

http://www.cepvi.com/medicina/plantas/chuchuhuazo.shtml#.VIjTf9KG_kU

http://es.wikipedia.org/wiki/Maytenus_laevis

http://es.wikipedia.org/wiki/Maytenus
http://www.foodsforliving.com/ns/DisplayMonograph.asp?StoreID=f491b142fa784f2cbdf1e053a6
43a6a7&DocID=basic-interactions-chuchuhuasi