Вы находитесь на странице: 1из 6

UNIVERCIDAD SANTO TOMAS

Influencia del derecho


romano en Latinoamérica

Loreto A. Salazar Arriagada


Rodrigo Gonzales
Valentina A. Oberg Liberona
Juan P. Valenzuela Lopez
Derecho romano en américa latina

El Derecho es el legado más importante y valioso del antiguo imperio romano.


Dicha afirmación no es exagerada si se comprueba que gran parte del Derecho
actual se inspira fielmente en el Derecho Romano. Por tanto, no resulta
descabellado afirmar que pese a la extinción física de Roma como imperio, su
legado permanece incólume al paso de los años.

Creando un derecho diferente al que era tradicional romano y usando este como
fuente e incorporando modificaciones tanto culturales como tradiciones
(costumbres) de diferentes colonias , adoptaba el derecho romano.

Los sistemas jurídico de los países latinoamericano incorporan el derecho romano


ya que fueron colonia tanto de España como de Portugal cuyo ordenamiento
contenía concepciones del derecho romano , como el derecho privado , publico , la
costumbre , los principios generales del derecho. Que gracias a esto cuando los
países dejaron de ser colonia crearon ordenamientos jurídicos siguiendo las
doctrinas clásicas del derecho romano

Influencia del derecho romano en el código civil de argentina

Código Civil argentino son prueba indiscutible de la influencia del derecho romano.
Aunque Dalmacio Vélez Sársfield creador de este, tomó como modelo el Código
Civil Francés, no por ello se apartó de la tradición romanista, ya que éste también
se funda en el Derecho Romano. Eugene Petit refiriéndose al derecho privado
francés dice: "El estudio de la legislación romana es todavía útil. Tiene una utilidad
histórica. Nuestro derecho actual tiene, sobre todo, por orígenes, las costumbres y
el Derecho Romano. Títulos enteros del Código Civil argentino, especialmente la
teoría de las obligaciones, han sido sacados de esta última fuente. Para
comprender bien sus disposiciones -agrega- es esencial conocer las leyes
antiguas de donde ellas nacen; éste es el medio más seguro de apoderarse de su
verdadero espíritu y de apreciar su valor. Iluminado por la historia -concluye- el
estudio de nuestras leyes se ensancha y se eleva; se descubren los lazos que las
unen con el pasado, las causas de sus imperfecciones, y se está mejor preparado
para asegurar su progreso" (op. cit. pág.17)

Al iniciarse la era de la codificación (Siglo XIX) el derecho romano es receptado


por el Código Civil Francés (1804). Éste fue adoptado íntegramente por el Reino
de las Dos Sicilias (1819); sirvió de modelo para el Código Civil Italiano de 1865; al
Código Civil Español de 1889; y a partir de 1845 por varios códigos
latinoamericanos (Bolivia, Perú, Chile, Uruguay, México, Argentina, Venezuela,
Colombia, Guatemala, Honduras, El Salvador y Costa Rica).

Derecho romano en Venezuela

Como vimos anteriormente el derecho romano está presente en la mayoría de las


normas jurídicas de la actualidad ya sea directamente o indirectamente. Su aporte
en materia jurídica al mundo a sido en materia de derecho privado.

En el Código Civil venezolano, señala el Dr. Aníbal, que nuestro primer paso en la
obra de codificación nacional lo marca el código civil redactado por el Dr. Julián
Viso y promulgado en el año 1862. Este código se inspiró en el modelo del código
chileno de Andrés Bello, en las antiguas leyes españolas y en el Código Civil
francés Napoleónico. Lo que subsistió de las Siete Partidas y llegó hasta nosotros
fue el tratado de los contratos y obligaciones, reproducido de las leyes romanas y
fue tan acabado en sus reglas que muy pocas reformas han podido hacerle los
legisladores modernos.

El Código Civil venezolano vigente del año 1982 reformó muy pocas instituciones
del código civil del año 1942 tales como la equiparación de la condición jurídica del
hombre y de la mujer, así como de los hijos y otros aspectos del derecho de
familia. Este código sigue las directrices del código que le sirvió de modelo, que
fue el Código Civil italiano de 1865, y, por lo tanto, el Código Napoleónico, de
donde su influencia romanística es clara, pues las tres fuentes principales, la
española, la francesa y la italiana tienen sus raíces igualmente en el derecho
romano.

Influencia del derecho romano en chile

Don Andrés Bello en la confección del Código Civil recogió elementos e


instituciones romanas que no sólo tomó directamente del Corpus Iuris Civilis de
Justiniano y de otros textos, algunos inclusos redactados por él, sino que también,
de fuentes indirectas pero fuertemente imbuidas de Derecho Romano, tales como
las siete partidas de Alfonso XI el sabio y el Código Civil Francés o Napoleónico.
El Derecho Romano es de vital importancia en el ordenamiento jurídico actual
como fuente de éste, además la trascendencia que posee en la formación
necesaria en la formación del jurista.

La novedad que significó la recepción del Derecho Romano y su inmediata


consecuencia, y que supuso un quiebre con la noción del Derecho propio que
predominaba en Chile en ese entonces. También se resalta su permanente
vigencia y su capacidad intrínseca de constituirse como referente jurídico, de tener
aplicabilidad y permanencia más allá de su existencia física.

El Derecho Romano como formador de juristas de excelencia, sirve de matriz


formadora, ser abogado forma parte del perfil práctico de la ciencia consagrada al
estudio del Derecho, debe conocer de éste, saber sus principios y en base a
éstos determinar su correcta interpretación y aplicación.

El Derecho Romano constituye la base de nuestro Derecho moderno, nuestro


Derecho requiere ineludiblemente de la concurrencia de Título y Modo para toda
adquisición y con especial intensidad en las adquisiciones derivativas.

En el artículo 75 del Código Civil se refiere al nasciturus y a su protección, el


parágrafo único de ese artículo está sin duda alguna influenciado por el Derecho
Romano, ya que cualquier castigo que se deba aplicar a la madre encinta y que
pudiera poner en peligro la vida o salud de la criatura debe diferirse hasta después
del nacimiento. En cuanto a la época de la concepción, se habla de 180 días
cabales y no más de 300, lo cual sigue la tradición romana.

En áreas de influencias han persistido algunas categorías romanas; por ejemplo


incapacidades por el sexo, se adoptan distinciones entre furiosus y mente captus;
por la edad, el menor de 14 años (impúbero) no sometido a Patria potestad, se
encuentra bajo tutela, cumplido los 14 años estará bajo Curatela.

La influencia de la compra y venta Romana, con sus rasgos propios ha influido en


los convenios comerciales de carácter internacional que son parte del
ordenamiento jurídico nacional por ser ratificados por Chile, que aún se
encuentran vigentes los principales rasgos Romanos en los convenios comerciales
internacionales que son ley en la República.

La influencia del Derecho Romano en Chile en el Código de las partidas en tanto


confiere la legitimación ipso iure, al hijo natural en la determinación de las cuotas
hereditarias, cuando las disposiciones del testamento envuelven dificultades
numéricas se han seguido substancialmente las reglas del Derecho Romano y el
Código de las Partidas.
La presencia del Derecho Romano en el ordenamiento jurídico Chileno actual
resulta irrefutable. Esto justifica que el antiguo Derecho de los Romanos deba ser
estudiado, cultivado e investigado no sólo por los alumnos, sino también por
catedráticos y jurisprudentes, cuya formación, experiencia y saber jurídico, está
fielmente ligado, también y de forma ineludible, al Derecho Romano, el Derecho
Romano es un legado eterno y vigente.
Bibliografía

Brito, A. G. (1992). el codigo civil de chile y sus primeros interpretes . revista


chilena de derecho , 19(1), 81-88.

Guzman, A. (1991). la penetración del derecho romano en america . revista


chilena de derecho , 18(2), 203-211.

Avila, A. d. (1971).BELLO Y EL DERECHO ROMANO.

Santiago: Universidad de Chile.