01-09-2016

La posesión efectiva intestada

abierta en Chile: normas y
procedimiento

1
 01-09-2016

Marco normativo:

Código Civil.
Código de Procedimiento Civil.
Ley 19.903, sobre Procedimiento para el Otorgamiento de la
Posesión Efectiva de la Herencia y Adecuaciones de la Normativa
Procesal, Civil y Tributaria sobre la Materia
Ley 10.271
Ley 19.585
Reglamento DTO. 237 del Ministerio de Justicia de fecha 08 de
abril de 2004

Consideraciones previas

El artículo 1° de la Ley N° 19.903 señala que “Las posesiones efectivas de herencias,

originadas en sucesiones intestadas abiertas en Chile, serán tramitadas ante el Servicio
de Registro Civil e Identificación, de conformidad a lo dispuesto en la presente ley. Las
demás serán conocidas por el tribunal competente, de acuerdo a lo dispuesto en el
Código de Procedimiento Civil”

A su vez, el artículo 881 del Código de Procedimiento Civil prescribe en su inciso 1°

que “La posesión efectiva se entenderá dada a toda la sucesión, aun cuando solo uno
de los herederos la pida. Para este efecto, una vez presentada la solicitud, el tribunal
solicitará informe al Servicio de Registro Civil e Identificación respecto de las personas
que posean presuntamente la calidad de herederos conforme a los registros del
Servicio, y de los testamentos que aparezcan otorgados por el causante en el Registro
Nacional de Testamentos. El hecho de haber cumplido con este trámite deberá constar
expresamente en la resolución que conceda la posesión efectiva.”.

Por lo tanto, la posesión efectiva puede ser testada e intestada, abierta en Chile o en
el extranjero.

2
 01-09-2016

La filiación en el ordenamiento jurídico chileno y sus efectos

en el derecho sucesorio.

a) Situación filiativa desde la dictación del

Código Civil y hasta la entrada en vigencia de la
Ley Nº 10.271.
En esta época se distinguía entre:
• Hijos legítimos.
• Hijos ilegítimos: Naturales y simplemente
ilegítimos

La filiación en el ordenamiento jurídico chileno y sus

efectos en el derecho sucesorio.

Los hijos legítimos: eran aquellos nacidos dentro del matrimonio de sus padres o bien
fuera de este, pero legitimados en el acto del matrimonio.

Los hijos naturales: eran aquellos que habían sido reconocidos por el padre, madre o
ambos con la intención de conferirles esa calidad.
El artículo 270 de nuestro antiguo Código Civil señalaba que “Los hijos nacidos fuera
de matrimonio podrán ser reconocidos por sus padres o por uno de ellos, y tendrán la
calidad de hijos naturales, respecto del padre o madre que los haya reconocido”.
Indicándose en el artículo 271 del Código en mención que “El reconocimiento es un
acto libre y voluntario del padre o madre que reconoce”.
El reconocimiento de un hijo debía ser otorgado por escritura pública, acta ante el
oficial del Registro Civil o por acto testamentario (artículos 272 y 273 del Código Civil).

Los simplemente ilegítimos: eran aquellos nacidos fuera del matrimonio y que no
tenían reconocimiento alguno.

3

La filiación en el ordenamiento jurídico chileno y sus
efectos en el derecho sucesorio.
Por lo tanto, en el ámbito sucesorio se distinguían de
acuerdo a la calidad del causante, es decir, si el
causante era hijo legítimo, natural o simplemente
ilegítimo, entre:
1. Sucesión regular: causante hijo legítimo o
legitimado.
2. Sucesión irregular: causante hijo natural.
3. Sucesión del causante simplemente ilegítimos.
La filiación en el ordenamiento jurídico chileno y sus efectos
en el derecho sucesorio.
Orden Sucesión regular (Art. 988 al 992)
Sucesorio
1° De los hijos legítimos: Los hijos
legítimos concurren acompañados
de hijos naturales y cónyuge
sobreviviente (porción conyugal).
2° De los ascendientes legítimos: Los
ascendientes legítimos concurren
con el cónyuge (como heredero) y
los hijos naturales.
3° De los hijos naturales: Los hijos
naturales, concurren con el
cónyuge y los hermanos legítimos
del causante.
4° Del cónyuge sobreviviente. El
cónyuge concurre con los hermanos
legítimos del causante.
5° De los colaterales legítimos hasta el
sexto grado.
6° Del Fisco
01-09-2016
Sucesión irregular (Art. 993) Sucesión del causante hijo
simplemente ilegítimos
De los descendientes legítimos: Los De los hijos legítimos:
hijos legítimos concurren (personalmente o representados
acompañados de hijos naturales y por su posteridad legitima). Aplicar
cónyuge sobreviviente (porción el artículo 988
conyugal)
De los hijos naturales: concurren De los hijos naturales y del
acompañados del cónyuge del cónyuge.
causante (como heredero).
De los padres naturales: Del Fisco. (Aplicando el artículo
concurren acompañados del 995, sucede el Fisco)
cónyuge del causante (como
heredero).
De los hermanos: Los hermanos
legítimos o naturales, concurren
acompañados del cónyuge del
causante (como heredero).
Del cónyuge
Del Fisco
4
 01-09-2016

La filiación en el ordenamiento jurídico chileno y sus

efectos en el derecho sucesorio.

b) Situación filiativa luego de la reforma de la Ley Nº 10.271 y hasta antes de

la dictación de la Ley N° 19.585.

• La Ley N° 10.271, publicada el 2 de abril de 1952 y que comenzó a regir el

2 de junio del mismo año, modifica el Código Civil (Art. 270 y siguiente)
admitiéndose el reconocimiento tácito, que se produce por el hecho que
una persona requiera la inscripción de nacimiento y señale en ese acto
que es el padre o madre. Sin embargo, el efecto jurídico del
requerimiento señalado precedentemente sólo se contempló respecto de
las inscripciones de nacimientos posteriores a la vigencia de la ley.

• La ley N°10.271 modifica aspectos de filiación pero no modifica las normas

sucesorias, por lo que lo señalado anteriormente respecto de los órdenes
de sucesión se aplica también en esta época.

La filiación en el ordenamiento jurídico chileno y sus

efectos en el derecho sucesorio.

c) Situación filiativa después de la dictación de la Ley Nº 19.585.

La Ley Nº 19.585, publicada el 26 de octubre de 1998 y que comenzó a regir el

26 de octubre de 1999, eliminó las diferencias entre hijos nacidos dentro y
fuera del matrimonio y estableció un estatuto igualitario para todos ellos,
cualquiera sea el origen de su filiación. Así , en el derecho sucesorio crea un
único ordene de sucesión:
1o: De los hijos: concurren con el cónyuge del causante.
2o: Del cónyuge: concurre con los ascendientes.
3o: De los hermanos.
4o: De los colaterales hasta 6° grado.
5o: Del Fisco.

5
 01-09-2016

El derecho de transmisión y de representación en la

posesión efectiva .

Transmisión: el artículo 957 lo define en los siguientes términos: “Si el

heredero o legatario cuyos derechos en la sucesión no han prescrito, fallece
antes de haber aceptado o repudiado la herencia o legado que se le ha
deferido, transmite a sus herederos el derecho de aceptar o repudiar dicha
herencia o legado, aun cuando fallezca sin saber que se le ha deferido”.

X Primer causante muere el año 2015.

B Hijo del causante muere el año 2016: transmitente o transmisor, fallece

con posterioridad a su padre sin haber aceptado la herencia.

C D : Nietos del causante han aceptado la herencia del transmitente y así

adquieren el derecho de aceptar o repudiar la herencia del primer causante.

El derecho de transmisión y de representación en la

posesión efectiva .

Representación: El artículo 984 define la representación como una ficción legal en

que se supone que una persona tiene el lugar y por consiguiente el grado de
parentesco y los derechos hereditarios que tendría su padre o madre si éste o
ésta no quisiese o no pudiese suceder.

X Primer causante fallece el año 2016.

B Hijo del causante fallece el 2015: representado, fallece con anterioridad a su

padre.

C D Nietos del causante: representantes.

6
 01-09-2016

El derecho de transmisión y de representación en la

posesión efectiva .

• Se debe tener presente que antes de la ley

19.585, el Art. 986 contemplaba el derecho de
representación de la siguiente forma: Hay
siempre lugar a la representación en la
descendencia legítima del difunto, en la
descendencia legítima de su hermano
legítimo, en la descendencia legítima de sus
hijos o hermanos naturales.

Tramitación de la posesión efectiva y

sus distintos estados.
Verificando Admisibilidad Verificando herederos Aprobada
Publicada

suspendida Abandonada

Rechazada

7
 01-09-2016

Formulario de posesión efectiva

1) Datos del causante:

Formulario de posesión efectiva

2) Datos del solicitante:
Siempre se deben señalar los datos del solicitante a pesar
que la solicitud de posesión efectiva sea tramitada por otra
persona (en virtud de una representación o cesión), y
necesariamente debe ser un heredero.

8
 01-09-2016

Formulario de posesión efectiva

3) Datos del Representante o Cesionario:
Es aquella persona a quien uno o todos los herederos
le han otorgado mandato o, cedido o vendido sus
derechos hereditarios.

Formulario de posesión efectiva

El representante: Es aquel que presentará la solicitud en el SRCEI, por
cuenta del solicitante. La representación puede ser legal, voluntaria o
judicial.
El mandato debe señalar a lo menos lo siguiente:
1-Datos del solicitante o heredero. El poder debe necesariamente ser
extendido por un heredero, y ante Notario Publico.
2-Datos del causante o persona fallecida.
3-Las institución ante las cuales se presente el poder, por regla general,
en estos casos son SRCEI, SII y CBR.
4-La vigencia del mandato es de un año si es escritura pública, y seis
meses en el caso del mandato con firma autorizada ante notario.

9
 01-09-2016

Formulario de posesión efectiva

4) Datos de los herederos:
Tener presente los ordenes de sucesión según la época de apertura de la
sucesión.
Debe incluirse al solicitante como heredero.
Calidad de herederos: se refiere al vínculo de matrimonio o de parentesco
en relación al causante. Por ejemplo: hijo, cónyuge, padre, hijo de, etc.

Representación: se individualiza el heredero fallecido y su descendencia. En el

casillero de calidad de herederos anotar “hijo de”, y el RUN del heredero
fallecido que se encuentra siendo representado.

Transmisión: actualmente el SRCEI no aplica la trasmisión, por lo tanto, se

debe individualizarseal heredero fallecido sin indicar su decendencia. En este
caso para regularizar estos derechos será necesario tramitar una nueva
posesión efectiva para dicho heredero.

Formulario de posesión efectiva

10
 01-09-2016

Formulario de posesión efectiva

• 5) Inventario:

Formulario de posesión efectiva

11
 01-09-2016

Formulario de posesión efectiva

Formulario de posesión efectiva

Bienes raíces:
Escritura de compraventa: Proporciona información sobre la fecha
de adquisición del inmueble y la inscripción en el registro de
propiedades del conservador de bienes raíces: foja, número, y año
de inscripción. Estos datos por lo general están en la última hoja de
la escritura, anotados sobre un timbre.
Certificado de dominio vigente: Los mismos datos pueden ser
obtenidos a través de un certificado de dominio vigente, el cual es
emitido por el conservador de bienes raíces.
Aviso de pago de contribuciones del bien raíz: proporciona
información acerca del Rol del SII, la comuna y el avalúo fiscal.
Certificado de avalúo fiscal de bienes raíces: el que se debe solicitar
para posesión efectiva indicando la fecha de defunción del causante

12
 01-09-2016

Formulario de posesión efectiva

Bienes muebles vehículos:
Certificado de inscripción en el registro nacional de vehículos
motorizados: esto es el antiguo padrón, proporciona información sobre
PPU, tipo, marca modelo, año N° de identificación (número de motor, de
serie, de chasis o de VIN)
Certificado de anotaciones vigentes de vehículos, proporciona la misma
información anterior.
Comprobante de pago del permiso de circulación de vehículos:
proporciona la información del código SII, y el avalúo fiscal que debe
utilizar si el comprobante corresponde al año de defunción del causante.
Página del SII, link “tasación de vehículos”: proporciona la misma
información anteriormente señalada.

Formulario de posesión efectiva

Bienes muebles menaje: Si no desea detallar los bienes puede acogerse a la
presunción del 20 % del avalúo fiscal del inmueble en que el causante tuvo
su último domicilio.

Otros activos: Bienes inmuebles excluidos de Avalúo Fiscal: El avalúo fiscal

comprende la superficie del inmueble y sus construcciones, exceptuándose,
por ejemplo, plantaciones y derechos de aprovechamiento de aguas

Otros Activos; otros Bienes: información proporcionada por la institución

que corresponda.

Pasivos: se refiere a las deudas las que siempre deben acreditarse.

Una vez determinado todo el activo de la herencia se le resta el pasivo si es

que lo hubiera y eso entrega el total de la masa hereditaria a la cual se le
aplicará el arancel correspondiente del SRCEI

13
 01-09-2016

Formulario de posesión efectiva

Declaración Exento/Afecto Impuesto a las
Herencias:

Es competencia de SII emitir un certificado de

exención de impuesto a la herencia o un giro
de pago de impuesto según corresponda. Este
trámite se realiza una vez otorgada la posesión
efectiva.

Otros formularios referentes a la

posesión efectiva
Formulario de modificación de la PE (bienes)
Se modifica el inventario de la posesión efectiva
de acuerdo a lo solicitado por el usuario.

Formulario de rectificación de la PE (personas)

Se rectifica los datos del causante o de los
herederos.

14
01-09-2016

15