EL PLAN

DE MERCADO
DE HERBALIFE
De Distribuidor a Mayorista

usted sale
ganando
Con la ampliación al Plan de Mercado de Herbalife

Tres formas* para beneficiarse

NUEVO NIVEL EN EL PLAN DE MERCADO: PRODUCTOR CALIFICADO
Acumule 2.500 Puntos de Volumen Adquirido Personalmente en un período de 1 a 3 meses.
Obtenga el 42% en ingresos por ventas al por menor y hasta un 17% en ventas al por mayor.

MÉTODO ADICIONAL PARA CALIFICAR COMO MAYORISTA

Acumule 5.000 Puntos de Volumen† adquiridos personalmente en 12 meses,
con un mínimo requerido de 3 meses.

ESCALA DE DESCUENTO SIMPLIFICADA PARA EL DISTRIBUIDOR

Obtenga el 35% o 42% en ganancias por ventas al por menor como Consultor Mayor.

ESTE ES EL MOMENTO PARA ACELERAR SU ÉXITO

PARA MÁS INFORMACIÓN, COMUNÍQUESE CON EL AREA DE SERVICIOS AL DISTRIBUIDOR O VISITE MYHERBALIFE.COM.

* Octubre 2009 es el primer Mes de Volumen Mensual que contará para estas ampliaciones.
†
Los 5.000 Puntos de Volumen deben ser no comprometidos
(nadie en su organización debe estar usándolos con propósitos de calificación o recalificación).
© 2009 Herbalife International of America, Inc. Todos los derechos reservados. SAM MKT-20591 09/09
 MAYOR

EQUIPO DEL PRESIDENTE: 10.000 puntos de ingresos por Regalías* en 3 meses consecutivos • Todos los beneficios de un Mayorista MÁS un 2% ó 6%
de Bono de Producción Organizacional** • Califica para vacaciones especiales y sesiones de capacitación

EQUIPO MILLONARIO: 4.000 puntos de ingresos por Regalías* en 3 meses consecutivos • Todos los beneficios de un Mayorista MÁS un 4% ó 2% de Bono de
Producción Organizacional** • Califica para vacaciones especiales y sesiones de capacitación

EQUIPO DE EXPANSIÓN GLOBAL: 1.000 puntos de ingresos por Regalías* en 3 meses consecutivos • Todos los beneficios de un Mayorista MÁS un 2% de Bono de
Producción Organizacional** • Califica para vacaciones especiales y sesiones de capacitación

EQUIPO del MUNDO: 2.500 Puntos de Volumen en 4 meses consecutivos ó 10.000 Puntos de Volumen al 50% en 1 mes ó 500 puntos en ingresos por Regalías* en 1 mes

MAYORISTA: 4.000 Puntos de Volumen en 1 mes ó 2.500 Puntos de Volumen en 2 meses consecutivos ó 5.000 Puntos de Volumen acumulados en un periodo de entre 3 y 12 meses(1)
• 50% de las ganancias por ventas al por menor • Hasta un 25% de las ganancias por las ventas al por mayor • Obtiene hasta un 5% en ingresos por Regalías* en tres niveles

PRODUCTOR CALIFICADO: 2.500 Puntos de Volumen acumulados en 1 a 3 meses. Todos los pedidos deberán hacerse directamente a/en Herbalife • 42% de las ganancias por ventas al por menor
permanente si recalifica cada año • 7% o 17% de las ganancias de las ventas al por mayor

CONSTRUCTOR DEL ÉXITO: 1.000 Puntos de Volumen en un pedido único • 42% de las ganancias por ventas al por menor en ese mes

CONSULTOR MAYOR: Lograr un mínimo de 500 Puntos de Volumen en un mes (acumulados o en un solo pedido) • 35% o 42% de las ganancias por ventas al por menor

DISTRIBUIDOR: 25% de las ganancias por ventas al por menor

*El término Regalías equivale a Puntos de Bonificación por Volumen, Puntos por Incentivos o Regalías según aplique por país.
**El término Bono de Producción organizacional equivale al Incentivo por Desempeño de la Organización.
***Para ver detalles completos de calificación refiérase al Libro 4 en el Manual de la Carrera.
(1) Los 5.000 Puntos de Volumen acumulados deben ser comprados directamente a/en Herbalife.
Pregunte a su Patrocinador cómo puede aprovechar la Escala de Descuento para el Distribuidor para obtener la mejor relación descuento/utilidad.
 ¡Los expertos concuerdan! La Recalificación
Usted sale ganando Obtenga más recompensas es el camino al éxito EL PLAN
con la ampliación al Plan de con la simplificación a la Escala Recuerde que como Productor Calificado o Mayorista, usted necesita recalificar anualmente a
su nivel entre el 1º de febrero y el 31 de enero para conservar sus beneficios.
DE MERCADO
DE HERBALIFE
Mercado de Herbalife de Descuento para el Distribuidor Si no puede Recalificar para el 31 de enero, ya sea como Productor Calificado o Mayor- De Distribuidor a Mayorista
ista, usted regresará al nivel de Consultor Mayor con un 35% de descuento. Además, si es

“Con esta ampliación, ahora el Plan de Mercado de
Herbalife se vuelve más “incluyente” de lo que ya era,
continuando a la vanguardia de la industria de venta directa.
AHORA ES
Mayorista, todos sus Mayoristas en línea descendente pasarán al primer Mayorista en línea
Herbalife ahora le ofrece a sus ingresos una estructura mejorada con la ascendente.
reciente simplificación de la Escala de Descuento para el Distribuidor*:
Recuerde, “todos los pedidos cuentan”. Así que manténgase informado, inspirado y

EL MOMENTO
Nivel de Puntos de Volumen (PV) activo, y estará en el camino para alcanzar niveles más altos con mayor velocidad.
Descuento
Mark Hughes fue un genio al crear este plan, que por 30 Distribuidor mensuales
años ha generado riqueza a millones de Distribuidores”. DISTRIBUIDOR 25% hasta que califique para obtener

Preguntas frecuentes
0-499 PV
– Guillermo & Carola Luna, miembros del Club del Chairman un descuento mayor

PARA
500-1.999 PV 35% hasta que califique para obtener

“Todos los elementos se encuentran en las

un descuento mayor. Acumule 500 PV
durante el mes y su próximo pedido
1. ¿Cómo afecta el Método de Calificación para Mayorista con
ampliaciones al Plan de Mercado. En general, habrá será al 35% o haga un solo pedido 5.000 PV acumulados a la Recalificación de 4.000 PV acumu-

ACELERAR
de 500 PV al 35%.
mayor retención en el negocio. Todos pueden CONSULTOR
MAYOR
lados?
2.000 PV o más 42% una vez que haya acumulado
beneficiarse con esta brillante idea e iniciar un 2.000 PV en el mismo mes. Usted
La calificación con 5.000 PV acumulados es otra forma con la que usted puede lograr el nivel de
Mayorista y no está vinculada con la Recalificación. Una vez que usted logra su nivel de Mayorista,
camino rápido al éxito”. califica para hacer este pedido y los

AL ÉXITO
pedidos restantes de ese mes tendrá que Recalificar, teniendo la opción de lograr su Recalificación con 4.000 Puntos de Volumen
– John Tartol, miembro del Club del Chairman al 42% de descuento. en un mes; 2.500 Puntos de Volumen en cada uno de 2 meses consecutivos o acumulando 4.000
Puntos de Volumen entre el 1º de febrero al 31 de enero.
CONSTRUCTOR Este pedido le da un 42% de descuento
Un pedido único de mínimo 1.000 PV
“Es el mismo Plan de Mercado que DEL ÉXITO en todos los pedidos restantes para ese
Adquiridos Personalmente
mes. 2. ¿Cómo afectan los Puntos de Volumen del Productor
hemos tenido, fantástico y genial,
PRODUCTOR 2.500 PV Adquiridos Personalmente 42% permanente siempre y cuando Calificado al Mayorista en línea ascendente?
pero con más opciones para los CALIFICADO en 1 a 3 Meses de Volumen consecutivos recalifique anualmente.
El Volumen Adquirido Personalmente por alguien en línea descendente que quiera llegar al nivel de
Distribuidores de tiempo parcial”. MAYORISTA Tres formas para calificar: 50% permanente siempre y Productor Calificado contará como el Volumen Personal del Mayorista en línea ascendente.
– Leslie Stanford, miembro del Club del Chairman 1) 4.000 PV† en 1 mes, o cuando recalifique anualmente.
2) 2.500 PV† en cada uno de 2
meses consecutivos, o 3. ¿Cuándo puedo comenzar mi calificación a Productor Ampliación a nuestro
“Sáquele ventaja a estas mejoras,
sin importar en qué nivel se encuentra.
3) Acumule 5.000 Puntos de
Volumen‡ Adquiridos Personalmente
Calificado o a Mayorista?
Como Distribuidor, usted habrá comenzado su proceso de calificación desde el momento que haga
Plan de Mercado de Herbalife
en 12 meses, con un mínimo
¡No ha habido mejor momento!”. requerido de 3 meses su primer pedido directamente a/en Herbalife, a partir de octubre de 2009. El volumen de sus pedidos
– Geri Cvitanovich, miembro del Círculo de Fundadores contribuirá para la calificación a Productor Calificado al igual que para cualquier método de
* Octubre de 2009 es el primer mes en el cual su volumen comienza a contar para estas ampliaciones.
calificación a Mayorista.
†
1.000 Puntos de Volumen deben ser no comprometidos en cada mes.
‡
Los 5.000 Puntos de Volumen deben ser no comprometidos.
© 2009 Herbalife International of America, Inc. Todos los derechos reservados. SAM/CAM TRAFF CODE 09/09
 Para ayudarles a todos a ser aún más exitosos,
anunciamos las ampliaciones al Plan de Mercado:
Productor Calificado, calificación a Mayorista con 5.000
Puntos de Volumen acumulados y una simplificación a
la Escala de Descuento para el Distribuidor.
Estos cambios son más que simples ampliaciones al
Acelere su
Plan de Mercado: son oportunidades para acelerar sus
ingresos; oportunidades para acelerar su crecimiento; y
éxito de
oportunidades para acelerar el éxito en su negocio.
Distribuidor Éstas le ofrecen el apoyo para generar comisiones más
a Mayorista rápido, para retener a su línea descendente, aumentar
el consumo diario y obtener más rápido los resultados
deseados. Sin importar en qué nivel se encuentra ni
cuál Método de Negocio que usted utiliza.
POR CASI 30 AÑOS, LA MISIÓN DE HERBALIFE HA SIDO
CAMBIAR LA VIDA DE LAS PERSONAS AL OFRECER LOS
Con estas ampliaciones, y el ímpetu que tienen los
MEJORES PRODUCTOS DE NUTRICIÓN, Y LA MEJOR OPOR-
Distribuidores y la Compañía en camino hacia el
TUNIDAD DE NEGOCIO EN TODO EL MUNDO.
300 Aniversario en el 2010, nunca había existido un
mejor momento que ahora para alcanzar el éxito con
Herbalife.
Aumente su velocidad y
Aumente sus ingresos califique como Mayorista
como Productor Calificado con 5.000 PV acumulados
¿Cómo funciona esta ampliación*? Es simple. Si usted compra directamente de Si usted ya logró los 2.500 Puntos de Volumen como
Herbalife y logra 2.500 Puntos de Volumen en un periodo de 1 a 3 meses, pasa al nivel Productor Calificado, está a la mitad del camino para
de Productor Calificado y obtiene el 42% de descuento. calificar a Mayorista. Así que por qué no aspirar a más
con el nuevo método de calificación a Mayorista con
Usted calificará para recibir ingresos por ventas al por mayor cuando sus Distribuidores
en línea descendente hagan pedidos directamente a/en Herbalife al 25% o 35% de
5.000 PV acumulados.*
descuento, lo que significa que usted estará obteniendo hasta un 17% de ingresos al por Simplemente acumule 5.000 Puntos de Volumen en 12 meses; con un mínimo requerido
mayor que será pagado directamente por Herbalife. de 3 meses. Así de fácil es comenzar a recibir todos los beneficios que ofrece este nivel,
incluyendo el 50% de descuento, mayores ingresos por ventas al por mayor, Regalías(1)
Cuando haga sus pedidos directamente a/en Herbalife, usted será reconocido automáti- y acceso a capacitaciones especiales.
camente como Productor Calificado el primer día del siguiente mes de acumular el volu-
men requerido. Continuará con un 42% de descuento permanente siempre y cuando Este método ofrece una gran oportunidad, incluso para los Distribuidores de
usted recalifique a este nivel cada año. tiempo parcial, ya que pueden edificar su negocio con una mayor potencia y lograr mayor
crecimiento durante el año, con la ventaja de hacerlo a su propio ritmo.
Como Productor Calificado, usted puede alcanzar sus metas
para tener un negocio más rentable, más rápido.
Y para hacer las cosas aún más fáciles, no se requiere de una Solicitud para Calificación
a Mayorista ya que sus pedidos han sido hechos directamente en Herbalife. Su nivel
pasará automáticamente a Mayorista el primer día del mes siguiente a completar la
acumulación de los 5.000 Puntos de Volumen Adquiridos Personalmente.
LO BASICO PARA EL PRODUCTOR CALIFICADO TRES EJEMPLOS DE CÓMO CALIFICAR A MAYORISTA
ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC TOTAL
1. Compre directamente a/en Herbalife
1 MES 4.000 4.000†
2. Logre 2.500 Puntos de Volumen en 1 a 3 meses
2 MESES 2.500 2.500 5.000†
3. Obtenga ganancias por ventas al por mayor
MÉTODO 500 600 800 650 350 0 500 600 100 450 0 450 5.000‡
5.000‡
Todas las unidades representan Puntos de Volumen
* Octubre de 2009 es el primer mes en el cual su volumen comienza a contar para estas ampliaciones.
¡CALIFICADO!
† 1.000 Puntos de Volumen deben ser no comprometidos en cada mes.
* Octubre de 2009 será el primer mes en el cual su volumen comienza a contar para estas ampliaciones. ‡ Los 5.000 Puntos de Volumen deben ser no comprometidos.
(1) Disclaimer a quí de REGALIAS
 Equipo del Mundo

Escalera del Éxito Productor

Mayorista

Calificado
Constructor
del Éxito
Consultor
Mayor 2.500 Puntos de Volumen
Distribuidor en cada uno de 4 meses
4.000 Puntos de Volumen consecutivos o 10,000
en 1 mes o 2.500 Puntos Puntos de Volumen al
de Volumen en 2 meses 50% en 1 mes o 500
consecutivos o 5.000 Puntos de ingresos por
Puntos de Volumen Regalías* en 1 mes
2.500 Puntos de Adquirido Personalmente
Volumen Adquirido acumulados en 12 meses
Personalmente con un mínimo de 3 meses Fecha Calificación
1.000 o más Puntos de
v Volumen Adquirido acumulados entre 1 y 3
meses Fecha Calificación Equipo del
500 Puntos de Volumen Personalmente en Presidente 30K
o más acumulados un solo pedido Equipo del
en 1 mes
Fecha Calificación
Presidente 20K
Fecha Calificación Equipo del
Presidente 15K
Equipo del
√ Fecha de inicio
Fecha Calificación

Equipo Millonario
Presidente
Mancuernillas y aretes
de oro y diamantes

Equipo de
Expansión Global
30.000 Puntos de
ingresos por Regalías*
20.000 Puntos de
en 3 meses
ingresos por Regalías*
consecutivos
10.000 Puntos de 15.000 Puntos de en 3 meses
ingresos por ingresos por Regalías* consecutivos
Regalías* en 3 meses en 3 meses Fecha Calificación
4.000 Puntos de consecutivos consecutivos
ingresos por
Fecha Calificación Equipo del
1.000 Puntos de Regalías* en 3 meses
ingresos por Regalías* consecutivos
Presidente 90K
Fecha Calificación Equipo del Reloj de diamantes “Piaget” con
en 3 meses
consecutivos Presidente 80K ®
marca Herbalife y brazalete de
Fecha Calificación Equipo del Anillo y aretes de oro oro blanco y diamantes
Presidente 70K blanco y diamantes
Fecha Calificación Equipo del
Anillos con sello de
Presidente 60K oro y diamantes
Fecha Calificación Equipo del Mancuernillas y gargantilla de
Presidente 50K Oro Blanco y Diamantes
Equipo del
Presidente 40K
Relojes “Movado”
con marca Herbalife
90.000 Puntos de
ingresos por Regalías*
80.000 Puntos de en 3 meses
70.000 Puntos de ingresos por Regalías* consecutivos
ingresos por Regalías* en 3 meses
en 3 meses Fecha Calificación
consecutivos
60.000 Puntos de consecutivos
50.000 Puntos de ingresos por Regalías* Fecha Calificación
ingresos por Regalías* en 3 meses
en 3 meses consecutivos Fecha Calificación
40.000 Puntos de consecutivos
ingresos por
Regalías* en 3 meses Fecha Calificación
consecutivos
No necesita ser Consultor Mayor, Constructor del Éxito ni Fecha Calificación
Productor Calificado antes de calificar como Mayorista.
Para ver los detalles completos de calificación, consulte el Fecha Calificación (*)El término Regalías equivale a Puntos de Bonificación por Volumen, Puntos por Incentivos o Regalías según aplique por país.
Manual de la Carrera. © 2009 Herbalife International of America, Inc. Todos los derechos reservados. SAM MKT-20591 09/09
 Premios y reconocimiento al
Equipo del Presidente y niveles superiores
1 Diamante 2 Diamantes 3 Diamantes 4 Diamantes 5 Diamantes 10 Diamantes

Equipo del Equipo del Presidente Equipo del Presidente Equipo del Presidente Club del Chairman Círculo de
Presidente Ejecutivo Ejecutivo Mayor Ejecutivo Internacional Ejecutivo Máximo Fundadores

1 Miembro del Equipo del
Presidente completamente
calificado** en línea directa en
cualquier línea de su
organización.
2 Miembros del Equipo del
Presidente completamente
calificados** en línea directa en
cualquier línea
de su organización
3 Miembros del Equipo del
Presidente completamente
calificados** en línea directa en
cualquier línea
de su organización
4 Miembros del Equipo del
Presidente completamente
calificados** en línea directa en
cualquier línea
de su organización
5 Miembros del Equipo del
Presidente completamente
calificados**en línea directa en
cualquier línea
de su organización
10 Miembros del Equipo del
Presidente completamente
calificados** en línea directa
en cualquier línea de su
organización.

Fecha Calificación Fecha Calificación Fecha Calificación Fecha Calificación Fecha Calificación Fecha Calificación

Reloj “Tank” Anillo de diamantes Reloj de oro y Reloj de Diamantes

de Cartier “Marquis” diamantes de Cartier

250.000 500.000 750.000 1.000.000

Puntos de ingresos Puntos de ingresos Puntos de ingresos Puntos de ingresos
por Regalías* por Regalías* por Regalías* por Regalías*

Fecha Calificación Fecha Calificación Fecha Calificación Fecha Calificación

Mérito Mérito Mérito

Vitalicio Vitalicio Vitalicio
de 1 Millón de 2 Millones de 3 Millones

Reconocimiento Adicional
1 Millón de 2 Millones de 3 Millones de
Puntos de Volumen Puntos de Volumen Puntos de Volumen

Fecha Fecha Fecha

Calificación Calificación Calificación

* El término Regalías equivale a Puntos de Bonificación por Volumen, Puntos por Incentivos o Regalías según aplique por país.
** Para ver los detalles completos de calificación, consulte su IBO.
© 2009 Herbalife International of America, Inc. Todos los derechos reservados. SAM MKT-20591 09/09