5

¡Hedionda! ¡¡Te hemos encontrado

novio!! ¡Dale un besito!
¡Hedionda!
¡Hedionda!

¡Os vais a poner perdidos!

¡Con la comida no se juega!

¡Llegamos tarde! ¡Como nos perda­ ¡Ni lo toques, desgraciada! ¡Que

mos el cortejo de la Reina, te voy me lo emponzoñas con tu peste!
a poner las orejas coloradas!

¿Tú? Menuda decepción

se iba a llevar el Rey si
no vinieras...
¿Puedo ir
con vos,
madrina?

6
Queda pescado por preparar
y no va a salarse solo.

Mira, ¿por qué no los

sigues discretamente? De
No llores, esto ya me encargo yo.
cariño. Gracias, mamá.

De tanto desescamar pescado, el olor había penetrado en Hedionda olía a pescado de la mañana a la noche,
la piel de Hedionda tan profundamente que no había baño fuera verano o invierno.
o jabón que lo eliminase.

7
 ¡Viva la reina
de la paz! ¡Viva el rey Pues muy guapa no es
la princesa. Un poco
Majencio! flacucha.

¿Y qué? Mientras con ella de

reina no haya guerra con el Pues menos mal que no lo
Reino del Norte... Da igual. Si yo fuera rey, eres, idiota. Un rey no se
me casaría con la más bella casa por su propio bien, sino
de las mujeres. por el de su reino.

“Pues sí que es injusta la vida”, pensaba Hedionda. ¿Por qué no era ella
aquella hermosa princesa a quien tanta felicidad estaba reservada?

Pero me habíais ¡Cretina! ¡¿Y ahora Esta cría me va a volver loca.

¿¡NO HAS dicho que... cuándo vamos a
ENCENDiDO EL tener la comida Tiene mucho mérito
lista para nuestros que hayáis acogido
FUEGO!? invitados?! a vuestra ahijada y
a su madre.

8
 Pues estuve dudando, porque habría sido Cuando veo todos esos barcos, me en­
un espectáculo: mi madre arrastrándote tran ganas de marcharme lejos, donde
Gracias por por los pelos delante del Rey. nadie me conozca. Quizás al Reino del
no haberte Norte.
chivado. ¡¿Con esos bárbaros?!
¿Estás loca?

No quiero que te vayas. Podríamos jugar a

¡De eso nada! ¿Con otra cosa...
quién iba a jugar
Eres muy amable, al pillapilla? ¡Pedro! ¿Otra
pero me olvidarías vez sisando
enseguida, como todos.
Hace mucho comida?
que se nos
pasó la edad.

Buenas hadas, aceptad esta

ofrenda y haced que me
vaya de aquí.

9
 ¡Ay, princesa mía! ¡Estás preciosa!
¡Seguro que el Rey te va a elegir
a ti reina de la fiesta de mayo!

¡Eso es mentira! ¡Soy fea y nadie se

interesará en mí! ¡Y mucho menos
nuestro señor!

Que las hadas, hijas de

la tierra, acepten estos
presentes y favorezcan las
próximas cosechas.

10
 Tengo la cara roja y mira qué ¡Oh, viene hacia aquí! Seguro que te
gorda... Estoy horrorosa. va a sacar a bailar. ¡Me muero!
Para nada, Emelina. Estás
guapísima. No seas tonta y deja
¡Escóndeme! de preocuparte.

Pensé que querías

bailar con ella.
¿Con Hedionda?
¿Estás loca?

¡Eh, mirad!
¡Pedro va a sacar a
hedionda a bailar!

¡La princesa Hedionda Venga, Hedionda, bésalo y las hadas ¡Deja de ponerte en ridículo!
tiene novio! te concederán un deseo: ¡que se
convierta en pescadilla! ¡Pero, mamá!...

¡Que se
besen! ¡Que
se besen!

11
 ¡Oh, qué vestido Me llevó al castillo. Allí me lavaron
más bonito! ¡Vaya suerte y peinaron, y comí y bebí como nunca
has tenido! en la vida.
¡¡Ohhh!!

¡Cuenta!

Me ha dado dinero
para la dote.

12
 Pareces sorprendida. ¿No era eso
Conque por lo visto vas lo que querías?
a ser mi nuera, ¿no?
No lo sé... Nunca
¿Eh? pensé que me fuera
a casar...

¡Vaya con la modesta! Ni siquiera Ponte derecha y date una vuelta,

lo pensó. que te vea yo mejor...
¡Mamá,
para!
A callar.

¡Qué gracia!
¡Qué porte de
reina!

Ya me he dado cuenta de tu O le has hecho beber un filtro para

estratagema. Como te vuelva a ver Pero, madrina, yo no... que perdiese la cabeza. Porque con
rondando a mi hijo, te pongo de una cara como la tuya...
patitas en la calle.

¡Silencio, pequeña ingrata!

Alguna cualidad muy
escondida debes de tener
tú para haberlo seducido.

¡Simplemente es amable! Y tú ya te estás yendo a por leña

al bosque. ¡Y tanto mejor si te
¡A callar! devoran los lobos!

13
 ¡Pobre sapo! Tú sí que me
comprendes, feo y deforme
como eres.

El mundo es cruel con la

gente como nosotros. Pobre, pobre sapo.

¿Sois un hada? Mab te debe un gran favor Así que dile a Mab cuál es
y las hadas siempre han tu más preciado deseo.
Sí. ¡Pobre Mab! Un hada sido muy agradecidas.
malvada le había echado
un maleficio. Sólo una ¡La belleza!
lágrima de compasión
Gracias. podía liberarla.

¡Oh!

14
Es verdad que la naturaleza Así es. Y quieres que Por desgracia, Mab no puede
no ha sido generosa contigo. Todas las demás chicas Mab lo solucione, cambiar la realidad. Naciste
tienen algo bueno y se ¿verdad?
fea y fea te has de quedar.
han echado novio, pero Sería distinto si las hadas
nadie se interesa en mí. hubieran acudido a tu cuna
¡Lo sé! ¡Soy ¡No es justo! al nacer, pero no eres hija
fea!... ¡La más
¡Oh, sí! de rey.
Ah.
fea del mundo!

Ahora bien, aunque Mab no pueda

cambiar tu naturaleza, puede cambiar Quieres belleza y belleza Por obra de este encantamiento,
cómo se te percibe. tendrás. A los ojos de los eclipsarás a la más bella mortal
Pero ¿seré demás serás la encarnación
bella? que jamás haya existido.
misma de la hermosura.

15
 Pío pío

Pío

Pío

Pío

¡¡El hada se ha
burlado de mí!!

Pero ¿dónde se habrá metido esa desgra­

ciada? Espero que tenga una buena... ¡Perdón!

16