Вы находитесь на странице: 1из 343

12/5/2014 GoldSim

Página 1

Guía del usuario

GoldSim

Probabilístico Simulation Environment

Volumen 1 de 2

Page 3
Page 2

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 1/343
12/5/2014 GoldSim

Derechos de autor GoldSim Technology Group LLC, 1998­2014. Reservados todos los derechos.
GoldSim es una marca registrada de GoldSim Technology Group LLC.

Versión 11.1 (mayo de 2014)

La Guía del usuario GoldSim se divide en dos volúmenes. Capítulos 1 a 7 son
incluido en el Volumen 1. Los capítulos 8 a 10, junto con los apéndices, son
incluido en el Volumen 2. La Tabla completa de contenidos, índice y glosario son
en ambos tomos.

GoldSim hace uso de la Cephes Math Library Release 2.8. Derechos de autor 1984, 1987, 1988, 1992, 2000 por
Stephen L. Moshier. Los titulares de derechos de autor requieren el siguiente descargo de responsabilidad:

ESTE SOFTWARE SE PROPORCIONA POR LOS TITULARES DE DERECHOS DE AUTOR Y COLABORADORES "AS
ESTÁ "Y cualquier garantía expresa o implícita, incluyendo, pero sin limitación a,
LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD PARA UN DETERMINADO
PROPÓSITO ES RECHAZADA. EN NINGÚN CASO EL PROPIETARIO DEL COPYRIGHT O
COLABORADORES SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES,
EJEMPLAR O CONSECUENTE (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A,
ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS; PÉRDIDA DE USO, DATOS O
BENEFICIOS; O INTERRUPCIÓN COMERCIAL) CAUSADOS Y LA TEORÍA DE
RESPONSABILIDAD, YA SEA POR CONTRATO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O AGRAVIO (INCLUYENDO
NEGLIGENCIA U OTRO), DERIVADO DE ALGUNA FORMA DEL USO DE ESTE
SOFTWARE, INCLUSO SI SE HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

GoldSim Technology Group
22500 SE 64 º Place, Suite 240
Issaquah, Washington 98027 EE.UU.

Visítenos en nuestra página web: www.goldsim.com
Envíanos un email a: software@goldsim.com

Página 4
Page 5

Contenido

Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim! 1 
 
Resumen del capítulo ......................................................................................................................................... 1
En este Chapter................................................................................................................................... 1
 
 
¿Qué es GoldSim?.......................................................................................................................................... 2
¿Qué puedo hacer con GoldSim? ........................................................................................................ 2  
¿Qué tipo de problemas ¿Puedo aplicarlo a? .................................................. ................................... 2  
¿Qué hace que GoldSim único? ........................................................................................................ 3  
¿Qué necesito para usar GoldSim?.................................................................................................... 4  

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 2/343
12/5/2014 GoldSim
Cómo utilizar esta Manual................................................................................................................................ 4
  
Ejemplos de Modelo ............................................................................................................................... 5
Cómo está organizado este manual .......................................................................................................... 5
 
 
Convenios utilizados en este manual ................................................................................................................ 7
Instalación y Registro GoldSim............................................................................................................. 7  
Registrando GoldSim través de Internet ............................................. .................................................. . 9 
Registro Asistida ......................................................................................................................... 9
 
Administración License.................................................................................................................. 10 
El registro y uso de una red (flotante) ......................................... Licencia ............................ 14  
Prueba de la instalación GoldSim .............................................. .................................................. .... 25  
Activación y desactivación de módulos de extensión ............................................. ............................... 26  
La desinstalación GoldSim ..................................................................................................................... 27
 
 
Aprender a utilizar GoldSim............................................................................................................................ 28
Uso de la ayuda y la GoldSim Tutorial....................................................................................................... 29  
 
Obtención de asistencia técnica ......................................................................................................................... 29

Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell 31  
 
Resumen del capítulo ....................................................................................................................................... 31
En este Chapter................................................................................................................................. 31
 
 
Comprensión Simulation.......................................................................................................................... 32
Simulación dinámica ....................................................................................................................... 32
 
Simulación Probabilístico .................................................................................................................. 32
 
Pasos en la realización de una simulación ............................................ .................................................. .. 33
 
El poder de la simulación ................................................................................................................ 34
 
 
¿Qué es GoldSim?........................................................................................................................................ 35
A, Simulador flexible de gran alcance ...................................................................................................... 36
 
Un Sistema de la Integración Tool.............................................................................................................. 36
 
Un Sistema de Gestión de la Información Visual ............................................. ....................................... 37  
 
GoldSim básico Concepts............................................................................................................................. 37
El GoldSim Simulation Environment .............................................. ............................................. 37  
Elementos: los elementos básicos en GoldSim .......................................... ............................... 38  
Enlace Elements............................................................................................................................ 39
 
Un ejemplo sencillo .......................................................................................................................... 39
 
La comprensión de la simulación dinámica ............................................... ................................................ 42
 
GoldSim es Dimensionally­Aware.................................................................................................. 43  
Incertidumbre En representación ................................................................................................................ 44
 
En representación de los bucles de retroalimentación ........................................................................................................ 46
 
Simulando Retrasos ........................................................................................................................... 47
 
Edificio jerárquicas modelos descendentes ............................................ ........................................... 48  
Elementos adicionales de función ......................................................................................................... 48
 

Guía del Usuario GoldSim Contenidos   i

Page 6

 
Avanzado Features...................................................................................................................................... 49
Arrays Manipulación (vectores y matrices) ........................................... ....................................... 49  
Modelado discreta Events............................................................................................................... 50  
Cómo activar y desactivar las partes de un modelo ........................................... ................................ 52  
El control de la Timestep en un modelo ............................................ .................................................. 52  
Realización (looping) Cálculos iterativos ........................................... .................................... 53  
Dinámicamente Enlaces a hojas de cálculo .............................................. ............................................... 53  
Importación y exportación de una base de datos ............................................ .......................................... 54  
Elementos de edificios personalizada con Scripts ............................................. .......................................... 54 
Dinámicamente Vinculación a modelos externos ............................................. .......................................... 54  
La construcción de grandes y complejos Models................................................................................................... 55
 
Modelado Scenarios......................................................................................................................... 55
 
Optimización de una Model........................................................................................................................ 56
 
Realización de Análisis de sensibilidad en un modelo ........................................... .................................... 56  
Características para la documentación y presentación de su modelo ........................................... ............................... 57  
Creación de Gráficos de Resultados Informe de Calidad ............................................. ........................................... 57
 
Internamente Documentación del Modelo .............................................. ................................................ 58  
Utilizando GoldSim como herramienta de presentación ............................................ .............................................. 60
 
 
Módulos GoldSim Especializados .................................................................................................................... 61
Módulo Financiero ............................................................................................................................ 61
 
Módulo de transporte de contaminantes ...................................................................................................... 62
 
Módulo Confiabilidad .......................................................................................................................... 63
 
Autoría de Dashboard Module......................................................................................................... 64  
Módulo de Procesamiento Distribuido ....................................................................................................... 64
 
 
El GoldSim Player.................................................................................................................................... 65

Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim 67  
 
Resumen del capítulo ....................................................................................................................................... 67
En este Chapter................................................................................................................................. 67
 
 
El Usuario GoldSim Interface....................................................................................................................... 68
El GoldSim inicio de diálogo ............................................................................................................... 68
 
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 3/343
12/5/2014 GoldSim
Componentes de la interfaz de usuario ............................................................................................................. 68
 
Tipos de GoldSim Objects.............................................................................................................. 70
 
Acciones comunes mouse en GoldSim ............................................. ................................................ 70  
Guardar, abrir y cerrar GoldSim Archivos .......................................... ....................................... 72  
Restauración de archivos Después de un fallo inesperado Uso de Auto­Save ........................................ .............. 73  
Contraseña­Protección de un archivo Modelo ............................................ .................................................. .... 75
 
El envío de su modelo a alguien a través de correo electrónico ........................................... ....................................... 76
 
Simulación Modes........................................................................................................................... 76
 
 
Elementos Creación y Links..................................................................................................................... 77
GoldSim Elemento Types................................................................................................................. 77
 
Creación Elements........................................................................................................................... 82
 
Elementos de entrada y Outputs............................................................................................................ 82
 
Edición de propiedades de un elemento y Creación de Enlaces ........................................... ............................ 84 
La comprensión de los atributos de salida ............................................... .................................................. ... 93
 
Usando Dimensiones y unidades ........................................................................................................... 94
 
Comprobación de errores en la entrada Fields........................................................................................................ 98
 
Creación de vínculos a través del enlace del cursor ............................................ .............................................. 100
 
Comprensión Containers............................................................................................................. 100 
Influencias Comprensión ............................................................................................................. 102
 
Tiempo Hacer referencia en GoldSim...................................................................................................... 105
 
Copiar, mover y eliminar elementos ........................................... ......................................... 106  
Navegar y Ver un modelo de ............................................................................................................. 108  
Navegación en el panel Gráficos ............................................. .............................................. 109  
Utilizando el Browser......................................................................................................................... 110
 

ii   Contenidos Guía del Usuario GoldSim

Página 7

Uso Tool­Tips............................................................................................................................ 113
 
Encontrando Elementos .......................................................................................................................... 116
 
Viendo el elemento Dependencias ............................................... .................................................. .. 117  
 
Ejecución de una modelo y Visualización de los resultados ............................................ .................................................. ..... 119
Especificación de Simulación Settings..................................................................................................... 120
 
Ahorro Results............................................................................................................................... 121
 
Ejecución de un modelo ........................................................................................................................... 121
 
Visualización de los resultados ............................................................................................................................ 122
 
Creación y ejecución de su primer modelo ............................................ .......................................... 123  

Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim 127  
 
Resumen del capítulo ..................................................................................................................................... 127
En este Chapter............................................................................................................................... 127
 
Introducción de expresiones matemáticas en Element campos de entrada ........................................... ................. 128  
Funciones Integradas ......................................................................................................................... 128
 
Constantes integradas ......................................................................................................................... 133
 
Crear condicional Expressions................................................................................................. 134  
Hacer referencia a fechas en Expressions................................................................................................. 135
 
 
El uso de contenedores ....................................................................................................................................... 136
El diálogo Propiedades de contenedores .............................................. .................................................. ... 136
 
Opciones y Características contenedores .............................................. .................................................. .... 137
 
Control de la apariencia de la gráfica Panel en un Contenedor ........................................ ......... 143  
Información resumida sobre un Container ............................................. ............................................. 144  
El control de las banderas de Resultados para Los elementos en el contenedor .......................................... ..................... 145
 
Sellado y Locking Contenedores .............................................. .................................................. ... 147  
Panorámica de GoldSim Elemento Types...................................................................................................... 150  
Elementos de entrada .............................................................................................................................. 150
 
Elementos Stock .............................................................................................................................. 150
 
Función Elements......................................................................................................................... 151
 
Elementos Evento ............................................................................................................................. 151
 
Elementos Delay ............................................................................................................................. 152
 
Elementos de Resultados ............................................................................................................................ 152
 
Diferenciar entre el material y el Flujo de Información ............................................ .................. 153  
 
El uso de elementos de entrada básicos ...................................................................................................................... 154
Elementos de datos ............................................................................................................................... 154
 
Elementos estocásticos ...................................................................................................................... 156
 
 
Usando la hora Elementos Series ..................................................................................................................... 187
Definir el tipo de datos y unidades para una serie temporal ........................................ ............................ 189  
Especificación de la fuente de los datos de entrada para un ....................................... serie temporal .................... 189
 
Especificación de lo que representa la entrada a una serie de tiempo ......................................... ...................... 191  
Visualización y edición de Time Series Entradas ............................................ .......................................... 192
 
Especificación de series de tiempo Outputs.................................................................................................... 201
 
Hacer referencia a una serie de tiempo mediante la ecuación de ........................................... ..................................... 203
 
Ejemplos de series de tiempo ................................................................................................................... 205
 
Advanced Time Series Options..................................................................................................... 214  
Navegador Vista de una serie de elementos Tiempo ........................................... ........................................... 227
 
 
Utilizando Stock Elements................................................................................................................................ 228
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 4/343
12/5/2014 GoldSim
Integrador Elementos ....................................................................................................................... 228
 
Embalse Elementos ....................................................................................................................... 236
 
 
Uso de la función básica Elements................................................................................................................ 248
Elementos de expresión ..................................................................................................................... 248
 
Extrema Elements......................................................................................................................... 249
 
Selector Elements.......................................................................................................................... 252
 
Splitter Elements........................................................................................................................... 255
 
Asignador Elements........................................................................................................................ 257
 

Guía del Usuario GoldSim Contenidos   iii

Página 8

Suma Elementos ............................................................................................................................... 262
 
Búsqueda de los elementos Tabla ................................................................................................................ 263
 
Lógico Elements........................................................................................................................... 288
 
 
Uso de retardo Elements................................................................................................................................ 291
Información de elementos de retardo ......................................................................................................... 292
 
Material de elementos de retardo ............................................................................................................... 300
 
Cómo GoldSim realiza sus cálculos ............................................ ................................................ 309  
La comprensión de las Variables de Estado en GoldSim ............................................. ..................................... 309
 
La Actualización Causalidad Secuencia y Element ............................................ ............................... 311  
Evaluar Comentarios Loops.......................................................................................................... 314  
No válidos y ambiguos Secuencias de causalidad ............................................. .................................. 317  

Capítulo 5: Simulación de eventos discretos 319  
 
Resumen del capítulo ..................................................................................................................................... 319
En este Chapter............................................................................................................................... 319
 
 
Conceptos básicos del modelado de eventos discretos ............................................ ................................................ 320
La propagación de señales discretas entre elementos ............................................. ............................. 321  
 
Entendimiento Acontecimiento Determinante ............................................................................................................. 323
Especificación de eventos de activación ....................................................................................................... 324
 
Especificación de un Estado de precedencia para un disparo ........................................... .............................. 328  
Especificación de una condición requerida para un disparo ........................................... .................................. 330
 
Especificación de una interacción de recursos para un disparo ........................................... ................................ 332
 
 
Generación de eventos discretos Signals........................................................................................................... 332
Programado Elementos Evento .................................................................................................................. 333
 
Elementos evento activado ............................................................................................................. 336
 
Decisión Elements......................................................................................................................... 338
 
Random Choice Elementos ............................................................................................................. 341  
Evento elementos de retardo ................................................................................................................... 345
 
 
En respuesta a Events................................................................................................................................ 352
Elementos Discretos Cambio ............................................................................................................ 352
 
El retraso de un cambio discreto Signal............................................................................................... 357 
Utilizando Splitter Elementos a Ruta Discrete cambios basados ​ en su valor ................................. 363
​  
Elementos de estado ............................................................................................................................. 364
 
Milestone Elementos ....................................................................................................................... 366
 
Activación de un estocástico ................................................................................................................. 370
 
Interrupción de una simulación .............................................................................................................. 372
 
Generando Cambios discretos usando TIEMPO Elementos Serie ........................................... ........................ 379  
Cómo GoldSim Inserta Eventos en una simulación ........................................... .......................................... 380  
 
La determinación de si un evento tiene Occurred................................................................................................... 380
El control de la Secuencia Cálculo de Eventos ............................................ ......................................... 381  

Capítulo 6: Personalización de la interfaz 383  
 
Resumen del capítulo ..................................................................................................................................... 383
En este Chapter............................................................................................................................... 383
 
 
Personalización Toolbars............................................................................................................................... 384
Activar y desactivar las barras de herramientas .............................................. ............................................. 384
 
Creación y modificación de las barras de herramientas y menú de Bares ........................................... ............................. 385
 
Traslado y Docking barras de herramientas y barras de menús ........................................... ................................. 386
 
Almacenamiento de la barra de herramientas Settings....................................................................................................... 386
 
Personalización de la apariencia de la gráfica Pane ........................................... .................................... 386  
La Gráficos panel Cuadrícula y Antecedentes ............................................ ......................................... 386  
Ajustar el tamaño de los gráficos Pane ........................................... ............................................ 388  
Guardar la posición de la Gráficos Pane y Escala ........................................... .................................. 388  
Edición de la Aparición de Influences........................................................................................... 389  

iv   Contenidos Guía del Usuario GoldSim

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 5/343
12/5/2014 GoldSim
Page 9

Filtración Influences....................................................................................................................... 392
 
Copia de Valores de contenedor a otros envases en un Modelo ......................................... ............... 393  
Edición de la aparición de elementos ....................................................................................................... 395 
Cambiar símbolo del elemento .............................................. .................................................. ... 396  
Cambiar la etiqueta del elemento ....................................................................................................... 398
 
Cambio de fondo y esquema del elemento ............................................ ............................. 398 
 
Visualización y creación de Unidades ..................................................................................................................... 399
Las Unidades GoldSim Manager........................................................................................................ 400 
Crear Nueva Units....................................................................................................................... 402
 
El uso de marcadores de posición para las unidades de tiempo ............................................. .................................................. 407
 
Utilizando el Porcentaje Símbolo Unidad ............................................. .................................................. 407
 
 
El cuadro de diálogo Opciones .................................................................................................................................... 408
La pestaña General del cuadro de diálogo Opciones ........................................... ............................................. 408
 
La ficha Gráfico del cuadro de diálogo Opciones ........................................... ............................................. 409
 
La pestaña Resultados del cuadro de diálogo Opciones ........................................... .............................................. 409
 

Capítulo 7: Ejecución de un modelo 411  
 
Resumen del capítulo ..................................................................................................................................... 411
En este Chapter............................................................................................................................... 411
 
 
Simulación Settings.................................................................................................................................... 412
Configuración de las opciones de tiempo básico ..................................................................................................... 413
 
Avanzada Timestep Options......................................................................................................... 426  
Ajuste del Monte Carlo Options................................................................................................... 438  
Definición y propiedades globales Referencing ............................................. ................................... 443  
Visualización y edición de Modelo Resumen Información ............................................ .......................... 444  
Comprensión y Propiedades Run Referencing ............................................. ....................................... 445  
Propiedades de funcionamiento: Calendario Time..................................................................................................... 447
 
Propiedades de funcionamiento: transcurridos Time....................................................................................................... 450
 
Propiedades de funcionamiento: Simulación ........................................................................................................... 451
 
Propiedades de funcionamiento: de informes Periods................................................................................................ 452
 
 
Ahorrar salidas como resultados ........................................................................................................................ 453
Especificación Resultados para ser salvo ..................................................................................................... 453
 
Salidas destacando que se guardarán ............................................ .......................................... 456  
Archivar un archivo con Results........................................................................................................ 456 
 
Utilizando el Run Controller.......................................................................................................................... 456
Entendimiento Simulación Modes................................................................................................. 456  
Llevar a cabo una simulación (Modo Run) .......................................... .............................................. 457  
Visualización de los resultados (Resultado Mode).................................................................................................... 461
 
Personalizar el comportamiento del controlador Run ........................................... ............................... 462  
Creación, Correr y comparación de escenarios ............................................ ............................................ 463  
Introducción a Escenarios .............................................................................................................. 463
 
Creación y Escenarios Edición Usando el Administrador de escenarios .......................................... ............. 471  
Navegar y editar el Escenario Activo ............................................ ....................................... 475  
Operando Escenarios y visualización de resultados del escenario ............................................ ........................ 478  
Creación y edición de Escenarios en Dashboards ............................................ ................................. 485  
 
Ejecución de un Optimization......................................................................................................................... 486
Descripción general de la optimización ............................................................................................................ 486
 
Definición de la Optimización Settings............................................................................................... 487  
Ejecución de la Optimización ............................................................................................................. 493
 
Optimización de un modelo probabilístico .............................................. .................................................. . 495
 
Guardar los ajustes de optimización y Resultados ............................................. ....................................... 495  
 
Ejecución de Análisis de Sensibilidad ................................................................................................................... 497
Selección de las Variables de Resultados e independiente para un análisis de sensibilidad .................................. 497  
La definición de los rangos de variables independientes para un análisis de sensibilidad ......................................... 499  
Viendo el Análisis de Sensibilidad Resultados .............................................. ............................................. 501
 

Guía del Usuario GoldSim Contenidos   v

Página 10

 
The Run Log .............................................................................................................................................. 506
Correr GoldSim desde la línea de comandos ............................................ ............................................... 507  

Capítulo 8: Presentación de los resultados en GoldSim 511  
 
Resumen del capítulo ..................................................................................................................................... 511
En este Chapter............................................................................................................................... 511
 
Viendo Resultados: Un Overview............................................................................................................. 512  
Entendimiento Resultado Mode.......................................................................................................... 512 
Visualización de "último valor" Resultados de la herramienta­Tips ........................................ .......................................... 512
 
Visualización de los cuatro tipos básicos de Resultados ............................................ ............................................... 513
 

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 6/343
12/5/2014 GoldSim
Creación y uso de elementos de Resultados ............................................. ................................................ 526
Utilizando Resultado de pantalla de Windows .............................................. .................................................. .... 520
 
Visualización de los resultados del escenario ............................................................................................................. 532
 
La clasificación y cribado Realizaciones .............................................. .......................................... 533  
Creación de estilos Gráfico .................................................................................................................... 536
 
 
Visualización del historial Tiempo Results.................................................................................................................. 536
Ver las propiedades de un Resultado Historia Tiempo .......................................... ............................... 537  
Visualización de un gráfico del historial del tiempo ...................................................................................................... 540
 
Visualización de una tabla Historia Tiempo ...................................................................................................... 542
 
Viendo el Tiempo Historias de Salidas Múltiples ............................................ .................................... 544  
Viendo el Tiempo Historias para Array Salidas ............................................ ....................................... 547  
Viendo el Tiempo Historias de Realizaciones Múltiples ............................................ ............................ 552  
Visualización de los resultados basados ​ en período de comunicación en la historia Hora Elementos de Resultados ................................ 564
​  
Utilizando Clasificación Resultado y Proyección de la historia Tiempo Resultados ......................................... ... 571  
Visualización submodelo Resultados de la historia Tiempo Elementos de Resultados .......................................... ........... 573
 
Visualización de los resultados del escenario de la historia Tiempo Elementos de Resultados .......................................... .............. 578
 
Viendo las actualizaciones no programadas en Historia Tiempo Elementos de Resultados .......................................... ...... 586
 
Desactivación de una Historia Tiempo Resultado Elemento ............................................ ......................................... 591
 
Control del Estilo Gráfico en Historia Tiempo Resultados .......................................... .......................... 592  
 
Visualización de los resultados de distribución .................................................................................................................... 596
Ver las propiedades de un Resultado Distribución ........................................... ................................ 597  
Ver un resumen de distribución .............................................. .................................................. . 600  
Visualización de una tabla de distribución ........................................................................................................ 604
 
Visualización de una tabla de distribución ........................................................................................................ 608
 
Visualización de la matriz de distribución de Resultado ............................................. ............................................ 610
 
Viendo Distribuciones de Múltiples Salidas ............................................. ..................................... 611  
Visualización de los resultados de distribución para la Realización individual Runs ........................................... ................ 614
 
Utilizando Resultado Clasificación y Selección de Resultados Distribución .......................................... .... 616  
Adición de una salida de distribución a un Resultado Distribución .......................................... ....................... 620  
Viendo el escenario resulta en Elementos Distribución de Resultados ........................................... ............... 622  
Control del Estilo Gráfico de Resultados Distribución ........................................... ........................... 626  
 
Viendo el multivariado Resultados ................................................................................................................. 629
Selección de salidas para una multi­variable Resultado Display ......................................... ......................... 630  
Ver las propiedades de un multi­variable Resultado ......................................... ................................ 633  
Visualización de una dispersión 2D Plot............................................................................................................. 635
 
Visualización de una dispersión 3D Plot............................................................................................................. 637
 
Visualización de una tabla de análisis de sensibilidad ............................................. .............................................. 639
 
Visualización de una matriz de correlaciones Tabla ............................................. ................................................ 641
 
Visualización de una tabla Raw multivariado de datos .......................................... .......................................... 642
 
Utilizando Resultado Clasificación y Selección en multivariado Resultados ........................................ .... 643  
Control del Estilo Gráfico en multivariado Resultados ......................................... ........................... 647  
 
Viendo el array Results.............................................................................................................................. 648
Ver las propiedades de un Resultado Matriz ........................................... ........................................ 649  
Visualización de un gráfico vectorial ................................................................................................................ 651
 
Visualización de una carta de Matrix ................................................................................................................ 653
 

vi   Contenidos Guía del Usuario GoldSim

Página 11

Trazado Condición Arrays............................................................................................................. 656  
Cómo ver un arreglo Table................................................................................................................ 656
 
Visualización de varias realizaciones de resultados de la matriz ............................................ .............................. 658
 
Utilizando Resultado Screening en resultados de la matriz ............................................ .......................................... 658
 
Control del Estilo Gráfico de resultados de la matriz ........................................... ..................................... 659  
Edición de la Aparición de un Chart.......................................................................................................... 661  
El Gráfico Estilo Ficha General ......................................................................................................... 662
 
El Gráfico Estilo Encabezado y pie de página Tabs ........................................... ........................................... 663
 
El Gráfico Estilo Eje Tabs............................................................................................................ 664  
El Gráfico Estilo Leyenda Tab ......................................................................................................... 668  
El Gráfico de estilo de cuadrícula Tab .............................................................................................................. 669
 
Edición de datos Styles........................................................................................................................ 669
 
Creación y uso de Gráfico Styles.............................................................................................................. 671  
Guardar y aplicar estilos de gráfico ............................................. .................................................. . 672  
Usando el estilo Manager............................................................................................................... 673  
Uso de palabras clave en Estilos ............................................................................................................. 676
 
 
Exportador Results...................................................................................................................................... 678
Exportación desde una Historia Tiempo Resultado Elemento a una hoja de cálculo ........................................ ........ 678  
Exportación desde un Elemento Resultado Historia Tiempo para un archivo de texto ....................................... .............. 686  
Resultados Exportar utilizando un elemento de hoja de cálculo ............................................ .............................. 691
 
Copia y Exportación Resultado Displays.................................................................................................. 691  
Copia de un gráfico o Table.............................................................................................................. 691
 
Exportación de un gráfico .......................................................................................................................... 691
 

Capítulo 9: documentar y presentar su modelo 693  
 
Resumen del capítulo ..................................................................................................................................... 693
En este Chapter............................................................................................................................... 693
 
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 7/343
12/5/2014 GoldSim
Paso Uno: Organice su modelo! ............................................................................................................ 694  
Definición de las audiencias para su modelo ............................................ ........................................... 694  
Creación de un modelo Top­Down ........................................................................................................ 694  
Otras sugerencias para organizar su modelo ............................................ ................................ 695  
Viendo su modelo en una presentación utilizando vista de pantalla completa ........................................ ............... 696  
 
Agregar gráficos y texto ....................................................................................................................... 696
Adición Gráfico Objects................................................................................................................ 697  
Cambiar la apariencia de objetos gráficos ............................................ .................................. 700  
Adición y edición de texto ............................................................................................................... 701
 
Agregar y editar cuadros de texto ............................................. .................................................. ..... 704 
Adición de Imágenes .............................................................................................................................. 707
 
 
Modificación de la presentación de los elementos ............................................. .................................................. ... 708
 
La creación, edición y visualización de Notas ...................................................................................................... 709
Abrir el panel de notas ................................................................................................................. 709
 
Creación y presentación de Notas ..................................................................................................... 709  
Edición y formato Notes....................................................................................................... 710 
Insertar hipervínculos en Notas .............................................. .................................................. .... 711  
Adición de hipervínculos a la Gráficos Pane ............................................ .................................................. .. 712  
Especificación de las direcciones de los distintos tipos de hipervínculo ........................................... .................... 713
 
Cambiando la apariencia de un objeto de hipervínculo ........................................... .............................. 715  
 
La manipulación de objetos gráficos ............................................................................................................. 718
Alinear y pedidos Objetos ..................................................................................................... 718  
Los espacios y Dimensionamiento Objects........................................................................................................... 719
 
Precisamente en Movimiento Objects............................................................................................................. 719
 
Agrupar objetos .......................................................................................................................... 719
 
Rotar objetos ............................................................................................................................ 720
 
Copiar, pegar, mover y eliminar objetos gráficos ......................................... ................ 720  
Uso de las funciones gráficas de deshacer y rehacer ........................................... ................................. 721  

Guía del Usuario GoldSim Contenidos   vii

Página 12

 
Creación Impreso Documentation............................................................................................................. 721
Impresión de los gráficos Pane............................................................................................................ 721
 
Exportación de los Gráficos Pane......................................................................................................... 722
 
 
Creación de un archivo GoldSim jugador ............................................................................................................... 722
Creación de un archivo de DVD mediante el Módulo de Autoría Dashboard ......................................... .......... 724  

Capítulo 10: Conceptos avanzados de modelado 725  
 
Resumen del capítulo ..................................................................................................................................... 725
En este Chapter............................................................................................................................... 725
 
 
El uso de vectores y Matrices...................................................................................................................... 726
Las etiquetas de matriz Comprensión ......................................................................................................... 727
 
Definición de vectores y matrices Utilizando elementos de datos ........................................... ........................ 733  
Definición de vectores usando estocástico Elementos ............................................. .................................. 737  
Definición de matrices en un campo de entrada con matriz Constructor Funciones ........................................ 738  
El uso de un vector como una tabla de búsqueda ........................................... .................................................. ... 740
 
La manipulación de vectores y matrices con otros componentes ........................................... ................. 741  
Visualización de los resultados para Arrays........................................................................................................... 749
 
Copia de elementos de matriz entre los modelos ............................................. ...................................... 750  
 
Descripción de las propiedades disponibles a nivel local .............................................. ............................................ 750
 
Modelado Envejecimiento Chains............................................................................................................................. 752
Modelado Cadenas envejecimiento utilizando una serie de embalses .......................................... ........................ 753  
Modelado Cadenas envejecimiento utilizando una serie de materiales Retrasa ......................................... ................ 754  
Modelado Cadenas Envejecimiento Uso Integradores con discreta Empuja .......................................... ....... 756  
Convolución Resolver Integrals.................................................................................................................. 759  
¿Qué es una convolución Integral? .................................................. ................................................. 759  
Utilizando el elemento de convolución .............................................. .................................................. .... 760
 
Ejemplos del uso del elemento de convolución .......................................... .............................. 762  
Generando estocásticos Tiempo Historias ..................................................................................................... 768  
Tipos de estocásticos Tiempo Historias ............................................. ................................................. 769  
Generando Historias crecimiento geométrico .............................................. ......................................... 772  
Generación de Random Walk Historias .............................................. ............................................... 776  
Simulando correlacionadas matrices de estocásticos Historias ............................................ ....................... 779  
 
Uso de los recursos ......................................................................................................................................... 781
Definición de tipos de recursos y creación de tiendas de Recursos ........................................... ................... 781  
Interactuar con Resources............................................................................................................ 790  
Resumiendo Ubicaciones recursos y los usuarios ............................................. ................................... 798  
Visualización de los resultados de Recursos ............................................................................................................ 802
 
 
Guión Elements.......................................................................................................................................... 803
Primeros pasos con el elemento script ............................................ ............................................ 805  
El control de flujo del programa en el elemento script ........................................... ............................... 816  
Descripción del ámbito de variables en un script ............................................ ........................................ 828  
Edición Scripts............................................................................................................................... 829
 
Documentando Scripts..................................................................................................................... 832 
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 8/343
12/5/2014 GoldSim
Scripts de depuración ......................................................................................................................... 833
 
Registro de mensajes en Scripts ........................................................................................................ 834
 
Scripts de impresión .............................................................................................................................. 837
 
Ejemplos de scripts ............................................................................................................................ 837
 
Navegador Vista de un elemento de script ............................................ .................................................. .. 841
 
 
Con Containers condicionales .................................................................................................................. 841
Comportamiento de los elementos en condicional Contenedores ............................................ .............................. 842
 
Activación y desactivación de la condicionalidad .............................................. ........................................... 844
 
Salidas de un contenedor condicional ............................................. ................................................. 845 
Activación de un Contenedor .................................................................................................................. 846
 
La desactivación de un Container............................................................................................................... 847
 
Utilizando Auto disparadores en condicional Contenedores ............................................ ................................ 849
 

viii   Contenidos Guía del Usuario GoldSim

Página 13

Especificación de Recursos para un condicional Container ............................................ ........................... 849  
Viendo un contenedor condicional en el Navegador ........................................... .............................. 851  
Utilización de la aplicación externa Elements...................................................................................................... 852  
Elementos de hoja de cálculo ................................................................................................................... 852
 
Elementos (DLL) externos .............................................................................................................. 873  
Elementos de archivos ................................................................................................................................ 884
 
 
Localización de Contenedores ............................................................................................................................... 886
La localización de una Container.................................................................................................................. 887
 
Hacer referencia a los contenidos de una localizada Container ........................................... ........................... 887  
Nesting localizada Containers....................................................................................................... 890  
Definición de un alias para una salida Expuesto ........................................... .......................................... 890  
Buscar Logic para vincular a una salida Presente en varios ámbitos ....................................... ....... 892  
La globalización de un Contenedor ................................................................................................................ 893
 
 
Clonación Elements....................................................................................................................................... 893
La creación de clones ............................................................................................................................. 894
 
La liberación de un clon (Decloning)......................................................................................................... 896 
Clonación Contenedores ....................................................................................................................... 896
 
Hacer referencia de un valor de salida anterior ............................................. .................................................. . 898  
Entradas y salidas a un valor de elemento anterior .......................................... ................................ 899  
Crear recursivas Loops Utilizando elementos de valor anteriores ........................................... .............. 901  
Utilizando Looping Containers........................................................................................................................ 904 
Controlar el número de bucles en un Looping Container ......................................... .................. 905  
Descripción de cómo se actualizan elementos dentro de un bucle de contenedores ...................................... 907  
Visualización y modificación de la Causalidad Secuencia ............................................ ......................................... 908  
Visualización de la causalidad Sequence................................................................................................... 909  
Abordar ambiguos Secuencias de causalidad .............................................. ................................. 911  
Utilizando submodelos incrustar Modelos Dentro Modelos ........................................... ................................... 914  
¿Qué puedo hacer con un submodelo? .................................................. ............................................. 914  
Creación de un submodelo .................................................................................................................... 915 
Otras opciones submodelo .............................................................................................................. 932  
Ejemplos submodelo ..................................................................................................................... 952  
Importancia personalizada Muestreo Usando Pesas Realización definidos por el usuario ..................................... 953  
Revisar dinámicamente Distribuciones Utilizando la actualización bayesiana simulado ........................................... 956  
Matemáticas de la actualización bayesiana simulado ............................................. ................................ 962  
 
Modelo de Seguimiento Changes.......................................................................................................................... 963
Versiones Overview.................................................................................................................... 963  
Versiones Habilitación ..................................................................................................................... 964  
Creación Versions.......................................................................................................................... 964  
La Versión Manager.................................................................................................................... 965  
Cambios realizados entre Versions............................................................................................. 966  
Viendo Diferencias entre versiones ............................................... .................................................. ... 967  
Generación de un informe Version ......................................................................................................... 971  
 
La vinculación de los elementos a un Database............................................................................................................... 972
Creación de una base de datos compatible .............................................. .................................................. ... 972
 
Adición de fuentes de datos al ordenador ............................................ .......................................... 973  
Descarga de Definiciones de elementos de una base de datos ............................................ ......................... 974  
Modificación Descargadas 981  
 
References.................................................................................................................................................. 981

Apéndice A: Introducción a la Simulación Probabilístico 983  
 
Apéndice Overview................................................................................................................................... 983
En este Apéndice 983  
 
Tipos de Incertidumbre ................................................................................................................................. 984
 
Incertidumbre Cuantificación ........................................................................................................................... 984
Entendimiento Probabilidad Distributions.......................................................................................984  

Guía del Usuario GoldSim Contenidos   ix

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 9/343
12/5/2014 GoldSim

Página 14

Caracterización de distribuciones ......................................................................................................... 986  
Probabilidad Especificación 987  
Correlacionado 988  
Variabilidad y 988  
Incertidumbre Propagar 989  
Una comparación de Probabilístico y enfoques de simulación deterministas ......................................... 990  
 
References.................................................................................................................................................. 993

Apéndice B: Detalles probabilísticos de simulación 995  
Apéndice Overview................................................................................................................................... 995  
En este Apéndice ............................................................................................................................ 995  
Representación matemática de distribuciones de probabilidad ............................................. ...................... 996  
Formas de distribución ..................................................................................................................... 996  
Representando Truncado Distributions......................................................................................... 1009  
Correlación Algorithms........................................................................................................................... 1009  
Muestreo Techniques.............................................................................................................................. 1011  
Generación y Asignación de Números Aleatorios Semillas ............................................ ........................ 1012  
Latin Hypercube Sampling ......................................................................................................... 1013  
Muestreo Importancia 1016  
Representando al azar (Poisson) 1020  
Calcular y presentar las distribuciones de Resultados ............................................. ..................................... 1021  
Viendo un CDF 1021  
Viendo un PDF........................................................................................................................ 1022  
Informática y visualización de límites de confianza en la media .......................................... .......... 1022  
Informática y visualización de límites de confianza de los FDC y CCDFs ...................................... 1023  
Cálculo de la Expectativa Tail condicional ............................................. ................................. 1025  
Medidas Análisis de Sensibilidad Informática .............................................. .............................................. 1026  
 
References................................................................................................................................................ 1031

Apéndice C: Elementos externos (DLL) de Ejecución 1033  
 
Apéndice Overview................................................................................................................................. 1033
En este Apéndice 1033  
Entendimiento externo (DLL) Elements............................................................................................. 1034  
 
La implementación de un externo Function...................................................................................................... 1034
Importante Restrictions................................................................................................................. 1034
 
Formato Función externa ........................................................................................................... 1035  
Los arreglos de entrada y argumento de salida ............................................ ......................................... 1037  
Función externa Examples.................................................................................................................. 1040  
Llamadas Secuencia Función externa ..................................................................................................... 1043  
Antes de la simulación ................................................................................................................. 1043
 
Durante Cada Realización ............................................................................................................. 1044 
Antes de cada Realización .............................................................................................................. 1044
 
Después de cada Realización ................................................................................................................ 1044
 
Después de la simulación .................................................................................................................... 1044
 
 
Llamada de DLL Detalles ................................................................................................................................ 1044
64­Bit Support DLL 1045  
Devolución de mensajes de error de Funciones Externas ............................................ ....................... 1045  

Apéndice D: GoldSim Unidades de Base de Datos 1047  
 
Apéndice Overview................................................................................................................................. 1047
Construido en Unidades y Conversión Factors.................................................................................................. 1048 

Apéndice E: Base de datos Formatos de archivo de entrada 1059  

x   Contenidos Guía del Usuario GoldSim

Página 15

 
Apéndice Overview................................................................................................................................. 1059
En este Apéndice .......................................................................................................................... 1059
 
 
Creación de un genérico Database.................................................................................................................. 1060
 
Creación de una simple base de datos GoldSim ............................................. .................................................. .... 1060
Tabla de parámetros .......................................................................................................................... 1060
 
Parámetro Tabla de referencia ......................................................................................................... 1064
 
Valores de matriz Table..................................................................................................................... 1065
 

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 10/343
12/5/2014 GoldSim
Probabilidad Tabla pares de valores ..................................................................................................... 1065
 
Ejemplo de archivo de base de datos y la plantilla ............................................. ............................................ 1066
 
Creación de una montaña Yucca Database................................................................................................... 1066 
Tabla de parámetros .......................................................................................................................... 1066
 
Parámetro Valor Table................................................................................................................ 1068
 
Tabla de valores de componentes ............................................................................................................. 1069
 
Ejemplo de archivo ............................................................................................................................... 1071
 

Apéndice F: Métodos de integración y Timestepping Algoritmo 1073  
 
Apéndice Overview................................................................................................................................. 1073
En este Apéndice .......................................................................................................................... 1073
 
Factores que afectan a la precisión de los modelos de simulación ........................................... .............................. 1074  
Primaria numéricos Aproximaciones en GoldSim ............................................. ................................... 1075  
GoldSim numérica Algoritmo Integración .............................................. .................................. 1075  
Soluciones aproximadas a ecuaciones acopladas ............................................. ............................... 1077  
Selección del Timestep adecuada .............................................. .................................................. .... 1078 
Resumen de Dynamic Timestepping Algoritmo de GoldSim ............................................ .................... 1078  
Definición Periodos Específicos con cortos Timesteps ............................................ ......................... 1078  
Dinámicamente Ajuste del Timestep .............................................. ............................................ 1079  
Asignar diferentes Timesteps a los subsistemas ............................................. .............................. 1079  
Simulación de eventos discretos con precisión que se producen entre Timesteps ..................................... 1079  
Usando algoritmos avanzados para resolver ecuaciones acopladas ........................................... .............. 1080  

Glosario de Términos 1081  

Índice 1091  

Guía del Usuario GoldSim Contenidos   xi

Página 17
Página 16

Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim!

Si un hombre se iniciará con certezas, él
terminará en dudas, pero si será
contenido, para empezar duda terminará
en certezas.

Francis Bacon, El Progreso de
Aprendizaje

Resumen del capítulo

GoldSim es un programa muy gráfica fácil de usar para la realización de dinámicas,
simulaciones probabilísticas para apoyar la gestión y toma de decisiones en
negocio, la ingeniería y la ciencia.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 11/343
12/5/2014 GoldSim

Esta Guía del usuario ofrece una descripción completa de las características y
capacidades de GoldSim.
En este capítulo Este capítulo introductorio se tratan los siguientes temas:
¿Cuál es GoldSim?
Cómo utilizar este manual
Convenios utilizados en este manual
Instalación y registro GoldSim
Aprender a utilizar GoldSim
Uso de la ayuda y el Tutorial GoldSim
Obtención de asistencia técnica

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim   1

Página 18
¿Cuál es GoldSim?

¿Cuál es GoldSim?

GoldSim es un programa informático muy gráfica, orientado a objetos para llevar
, simulaciones probabilísticas cabo dinámicas. En cierto sentido, GoldSim es como un "visual
hoja de cálculo "que le permite visualmente crear y manipular datos y ecuaciones.

¿Qué puedo hacer con GoldSim es un programa de simulación. Tal como se utiliza aquí, la simulación se define como la
GoldSim? proceso de creación de un modelo (es decir, una representación abstracta o facsímil) de una
existente o propuesta del sistema (por ejemplo, un negocio, una mina, un punto de inflexión, un bosque, el
órganos de su cuerpo, la atmósfera) con el fin de identificar y comprender los
factores que controlan el sistema y / o para predecir (predicción) el comportamiento futuro
del sistema. Casi cualquier sistema que se puede describir cuantitativamente usando
ecuaciones y / o reglas se pueden simular.
La simulación es una herramienta importante, ya que proporciona una forma alternativa en la cual
diseños, planes y / o políticas pueden ser evaluadas sin tener que experimentar con
un sistema real, que puede ser prohibitivamente costoso, consume tiempo, o simplemente
práctico hacerlo. Es decir, la simulación permite preguntar "¿Qué pasa si?" Pregunta
sobre un sistema sin tener que experimentar en el sistema en sí (y
por lo tanto, incurrir en los costes y los retrasos asociados con las pruebas de campo, prototipos, etc.).
¿Qué tipo de Debido GoldSim fue diseñado pensando en la flexibilidad, se puede utilizar para
Problemas puedo aplicar simular casi cualquier tipo de sistema. Ejemplos ilustrativos de los campos de la
negocios, la ciencia y la ingeniería son las siguientes:
Es Para?
Planificación Estratégica: Usted podría simular la ejecución de un complejo
compromiso (por ejemplo, el diseño, la fabricación y la comercialización de un nuevo producto) por
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 12/343
12/5/2014 GoldSim
que describen las tareas, los requisitos precedentes (es decir, lo que debe
por hacer antes de una determinada tarea puede comenzar o terminar), duración y costos de trabajo,
y los eventos que podrían afectar el proceso. La salida de una simulación tales
podría ser la probabilidad de completar con éxito la empresa (en un
período de tiempo determinado, o en cierto nivel de rentabilidad). Usted podría utilizar el
resultados para identificar los posibles problemas que puedan surgir y diseño
planes de contingencia. En una escala mayor, una herramienta de este tipo podría ser entonces utilizada para
evaluar y gestionar carteras de proyectos e inversiones.
Ecología: El crecimiento de un grupo de animales podría ser simulado por
describir en términos matemáticos el número inicial de los animales, el nacimiento
tasa, la tasa de mortalidad, la tasa a la que los animales migran hacia o lejos de la
grupo, posibles eventos catastróficos, etc. La salida de esta simulación haría
entonces el número de animales en el grupo como una función de tiempo (por ejemplo, uno
año a partir de ahora, dentro de diez años, etc.). Usted podría utilizar los resultados para una mejor
administrar el sistema con el fin de estabilizar o aumentar la población (por ejemplo,
limitar la caza, o la introducción de depredadores).

2   Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim! Guía del Usuario GoldSim

Página 19
¿Cuál es GoldSim?

Medio Ambiente: Usted puede simular el comportamiento de un residuo peligroso
El sitio mediante la descripción de las condiciones iniciales (por ejemplo, la geometría del sistema,
la cantidad de contaminantes en el sistema) y los procesos que actúan sobre el
sistema (por ejemplo, la degradación de los tambores que contienen los residuos, la migración de
contaminantes a través del medio ambiente). La salida de este tipo de
simulación sería concentraciones de contaminantes de todo el sitio como un
en función del tiempo. Usted podría utilizar los resultados para diseñar medidas de remediación
que minimizaría los impactos ambientales en el sitio.
Ingeniería de Confiabilidad: La fiabilidad de un sistema de satélite propuesta
podría ser simulado mediante la descripción de los componentes del sistema y el
procesos y eventos que puedan poner en riesgo la integridad del sistema y
conducir al fracaso o el tiempo de inactividad. Los resultados de este tipo de simulación haría
incluir la fiabilidad predicha del sistema y la probabilidad y
consecuencias de los diferentes tipos de fallos. Usted podría utilizar los resultados a
modificar el diseño a fin de maximizar la fiabilidad y reducir al mínimo la
probabilidad y / o las consecuencias de un fracaso.
Fabricación: Usted podría simular la dinámica acopladas de un
la fabricación de la cadena de suministro mediante la definición de los "enlaces" de la cadena (Minorista,
Distribuidor, Fabricante, proveedor de nivel 1 (s), proveedores de nivel 2, etc.) y cómo
estas organizaciones interactúan unos con otros. El modelo sería simular el
movimiento de materiales (piezas hasta el producto terminado) a través de la cadena de suministro,
y podría ser utilizado para identificar formas en las que el sistema podría ser modificado
(Por ejemplo, a través de la tecnología o de reglas de decisión mejorados) para operar más
de manera eficiente.
¿Qué hace que GoldSim GoldSim es fácil de usar y muy gráfica, de manera que, literalmente, puede dibujar
Unique? y, posteriormente, presentar una imagen (o diagrama de influencia ) del sistema que
desee modelar de una manera intuitiva, sin tener que aprender mucho de
símbolos, notación y funciones.
Debido a que la simulación puede ser una herramienta poderosa para la comprensión y la gestión
Actualmente existen sistemas complejos, una variedad de herramientas gráficas de simulación. La
siguiente combinación de características, sin embargo, hace que el enfoque GoldSim
único:
GoldSim fue diseñado específicamente para abordar cuantitativamente el
incertidumbre inherente que está presente en los sistemas del mundo real . GoldSim
proporciona potentes herramientas para la representación de la incertidumbre en los procesos,
parámetros y eventos futuros, y para la evaluación de estos sistemas en un
de manera eficiente computacionalmente.
GoldSim ofrece potentes capacidades para la superposición de la
ocurrencia y consecuencias de eventos discretos en forma continua
sistemas diferentes. Esto permite la simulación realista de eventos discretos
tales como las transacciones financieras, accidentes, fallos del sistema, las tormentas, la mano de obra
huelgas y demandas judiciales.
GoldSim fue diseñado para facilitar la construcción de grandes y complejos
modelos. Usted puede construir un modelo de su sistema en un jerárquica y modular
de forma, de tal manera que el modelo puede evolucionar fácilmente y añadir más detalle como
se obtiene conocimientos sobre el sistema. Otras características de gran alcance, tales
como la capacidad de manipular arrays, la capacidad de "localizar" partes de su
modelo, y la capacidad para asignar los números de versión a un modelo que es
siendo constantemente modificado y mejorado, facilitar aún más la construcción
y gestión de modelos de gran tamaño.
GoldSim es dimensionalmente­consciente. GoldSim tiene una extensa interna
base de datos de unidades y factores de conversión. Puede introducir datos y visualización
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 13/343
12/5/2014 GoldSim

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim   3

Página 20
Cómo utilizar este manual

resultados en cualquier unidad. Usted puede incluso definir sus propias unidades personalizadas.
GoldSim asegura la consistencia dimensional en sus modelos y lleva a cabo todo
de las conversiones de unidades internamente. Como resultado, cuando se utiliza GoldSim, es
nunca es necesario para que pueda llevar a cabo la conversión de unidades (propensos a errores).
GoldSim es altamente extensible. Puede enlazar dinámicamente programas externos
u hojas de cálculo directamente en su modelo GoldSim. Además, GoldSim
fue diseñada específicamente para apoyar la adición de módulos personalizados
(Extensiones del programa) para hacer frente a aplicaciones especializadas.
GoldSim le permite crear presentaciones convincentes de su modelo.
Un modelo que no se puede explicar fácilmente es un modelo que no será utilizada o
creído. GoldSim fue diseñado específicamente para que pueda efectivamente
documento, explicar y presentar su modelo. Puede agregar gráficos,
texto explicativo, notas e hipervínculos a su modelo, y organizarla en un
de manera jerárquica tal que puede ser presentado en un nivel apropiado de
detalle a múltiples destinatarios.
¿Qué necesito para El programa se ejecuta en ordenadores personales con 32­bit o 64­bit Microsoft
Utilice GoldSim? Los sistemas operativos Windows. En concreto, GoldSim requiere Windows Vista,
Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 o Windows Server 2008. Windows XP,
Windows Server 2003, Windows RT y CPUs basados ​ en ARM no son compatibles.

Si se vincula GoldSim a Microsoft Excel, debe tener Excel 2003 o
más tarde. Debe tener privilegios de administrador en el sistema y un mínimo de
200 MB de espacio en disco durante el proceso de instalación, 100 MB de espacio en disco en el
directorio de destino para la instalación y 40 MB de espacio libre en Archivos comunes
carpeta. Se requiere una profundidad de color de 16 bits (32 bits recomendado).
Debido GoldSim es muy potente y flexible, es relativamente compleja.
Sin embargo, el software se puede dominar fácilmente por cualquiera que esté familiarizado con el
funciones básicas de un ordenador personal y el sistema operativo Windows.
Desde un modelo GoldSim se construye mediante la descripción de relaciones funcionales
(ecuaciones) entre los componentes de su sistema, sin embargo, debe ser
cómodo con los conceptos básicos del análisis cuantitativo. Esto no significa que usted
debe ser un matemático o un modelador numérico. Como regla general, si usted es
cómodo usando una hoja de cálculo que puede aprender a construir un modelo en GoldSim.
Finalmente, aunque GoldSim se puede ejecutar de una manera determinista (es decir, sin
incertidumbre especificada en los parámetros de entrada), una de las características clave de la
programa es su capacidad para representar explícitamente tal incertidumbre mediante el uso de
distribuciones de probabilidad. Para hacerlo, debe tener al menos un básico
comprensión de la representación y la propagación de la incertidumbre. Apéndice A
proporciona una breve introducción a este tema, junto con sugerencias de otras lecturas.
Cómo utilizar este manual

Una forma de aprender un nuevo programa es leer el manual del usuario (si existe y es
bien escrito) de adelante hacia atrás, y al mismo tiempo experimentar con la
programa. Aunque algunas personas pueden preferir este método (y, al final, puede
ser la forma más eficaz de aprender un programa complejo bien), nos damos cuenta de que la mayoría
usuarios de software (incluidos nosotros mismos!) rara vez tienen el tiempo o la paciencia para hacer esto.
En cambio, la mayoría de nosotros preferimos leer un poco de material de introducción, y luego "en buceo",
en referencia a la documentación cuando estamos atascados o necesitamos aprender una nueva característica.
Este documento está diseñado para satisfacer a ambos tipos de usuarios.
Debido a que cada capítulo se basa en los conceptos introducidos en los capítulos anteriores, con
los primeros capítulos que describen las características básicas y capítulos posteriores añadiendo detalles
y la descripción de las funciones más avanzadas, se puede cómodamente leer de principio a fin
de nuevo por aquellos usuarios que así lo deseen.

4   Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim! Guía del Usuario GoldSim

Página 21
Cómo utilizar este manual

Para satisfacer a aquellos usuarios que no deseen leer todo el manual antes de comenzar
un proyecto, el documento es en gran medida con referencias cruzadas, de modo que cada capítulo y
cada sección principal puede estar solo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 14/343
12/5/2014 GoldSim
Para facilitar el uso de estas referencias cruzadas, cada vez que aparecen en el
manual, que se desató a partir del texto y siempre precedida de "Leer más"),
como se muestra a continuación:
Leer más: Ejemplos de Modelo (página 5).
Esto permite que el documento que debe utilizarse fácilmente como una guía de referencia, con el usuario
acceder a los temas y las características a través de las referencias cruzadas, la tabla de contenido
y / o el índice en función de las necesidades. Además, como se discutirá más adelante
en esta introducción, casi la totalidad de la información disponible en el impreso
documentación también se puede acceder a través de un amplio sistema de ayuda.

Nota : Aunque el resto del manual está escrito de manera que se puede utilizar como una
documento de referencia, se recomienda encarecidamente que todos los usuarios lean los capítulos 2 y
3 antes de comenzar a construir un modelo en GoldSim.

Ejemplos de Modelo Comenzando con el capítulo 3, el manual hace referencia a una serie de ejemplos que son
se discuten las características relevantes para. Al instalar GoldSim, una carpeta etiquetada
"Ejemplos Generales" se instala en el mismo directorio que el programa. Este
directorio contiene los archivos de ejemplo modelo mencionados en el texto. Estos ejemplo
archivos de modelo son una excelente manera de empezar a experimentar con GoldSim. Cada
ejemplo está documentado internamente con los comentarios sobre la forma en que el modelo era
implementado.

Nota : Puede acceder rápidamente a estos archivos seleccionando Archivo | Abrir ejemplo ...
desde el menú principal GoldSim.

Nota : Estos ejemplos son archivos de sólo lectura. Si desea modificarlos, lo harás
necesitará Guardar como.

Nota : Los modelos adicionales de ejemplo se agregan periódicamente a la Biblioteca Modelo
en el sitio Web GoldSim.

¿Cómo este Manual es Este documento está organizado en diez capítulos:
Organizado Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim! El resto de este capítulo se analiza
la información necesaria para que usted pueda comenzar a utilizar GoldSim, incluyendo
Convenciones utilizadas en el manual, la instalación del programa, utilizando la ayuda en línea,
y la obtención de apoyo técnico.
Todos los usuarios deben leer Capítulo 2:. GoldSim en pocas palabras este capítulo se ofrece una amplia
Los capítulos 2 y 3! Estos dos visión general de las características y capacidades de GoldSim. Es fuertemente
capítulos le proporcionará recomienda que lea este capítulo, ya que le dirá lo que el programa
suficiente información para iniciar es capaz de hacer, y le dirigirá a las partes del manual de donde
utilizando GoldSim. usted puede obtener más información.
Capítulo 3:. La construcción de un modelo en GoldSim En este capítulo se describe la
GoldSim interfaz de usuario, y presenta todas las técnicas necesarias para

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim   5

Página 22
Cómo utilizar este manual

crear, editar y navegar por un modelo GoldSim. Antes de tratar de
experimento con GoldSim, es muy recomendable que lea este
capítulo con el fin de familiarizarse con estas técnicas básicas.
Capítulo 4:. El uso de los GoldSim Elementos modelos GoldSim se construyen utilizando
una amplia variedad de objetos del modelo (referido como elementos ). Este capítulo
describe los detalles de la utilización de los elementos básicos en GoldSim.
Capítulo 5: La simulación de eventos discretos. En muchos sistemas, se producen procesos
que son discretos en lugar de continua. Estos hechos son discretos
a que se refiere dentro GoldSim como eventos . En este capítulo se describe la GoldSim
elementos que se pueden utilizar para simular la ocurrencia y las consecuencias de
eventos discretos.
Capítulo 6:. Personalización de la interfaz Este capítulo proporciona instrucciones
para personalizar la apariencia de la interfaz de usuario para satisfacer su específica
necesita.
Capítulo 7:. El funcionamiento de un modelo Después de haber creado un modelo, es necesario
ejecutar el modelo con el fin de producir resultados. En este capítulo se describen los detalles
de cómo controlar su simulación (por ejemplo, especificar su duración), especifique el

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 15/343
12/5/2014 GoldSim
tipos de resultados que desean guardar y ejecutar el modelo.
Capítulo 8:. Viendo Resultados en GoldSim En este capítulo se describe cómo
usted puede ver (a través de gráficos y tablas), analizar y presentar los resultados del modelo.
Capítulo 9:. Documentar y presentar su modelo era GoldSim
específicamente diseñado para permitir a documentar efectivamente, explicar y
presentar su modelo. En este capítulo se describe cómo puede agregar gráficos,
texto explicativo, notas e hipervínculos a su modelo, y organizarla en un
de manera jerárquica tal que puede ser presentado en un nivel apropiado de
detalle a múltiples destinatarios.
Capítulo 10:. Conceptos avanzados de modelado de este capítulo se describe
capacidades avanzadas y poderosas de GoldSim que tendrá que tomar
ventaja de una vez que usted se sienta cómodo con el programa, incluyendo
el uso y la manipulación de arrays (vectores y matrices) en sus modelos,
simulando eventos discretos, y la vinculación de GoldSim a una base de datos.
Este manual también incluye seis apéndices.
Apéndice A:. Introducción a Probabilístico Simulación Este apéndice
proporciona una introducción a los conceptos básicos de la simulación probabilística, y
proporciona sugerencias de lecturas adicionales.
Apéndice B:. Probabilísticos Detalles Simulación Este apéndice describe
los detalles matemáticos de la manera en que se representa la incertidumbre,
propagado, y se muestran en GoldSim.
Apéndice C:. Ejecución Externa (DLL) Elementos Este apéndice
proporciona instrucciones para los usuarios que deseen enlazar directamente programas externos
en un modelo GoldSim.
Apéndice D: Unidades GoldSim base de datos. Como se mencionó anteriormente, es GoldSim
dimensionalidad y lleva a cabo todas las conversiones de unidades internamente. Este
apéndice enumera todas las unidades internas y factores de conversión proporcionados por
GoldSim.
Apéndice E:. Formatos de archivo de base de datos de entrada GoldSim permite que los datos sean
importados de una base de datos compatible con ODBC directamente en GoldSim. Este
apéndice describe las estructuras de base de datos necesarios y formatos que faciliten
una transferencia de datos tales.

6   Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim! Guía del Usuario GoldSim

Página 23
Convenios utilizados en este manual

Apéndice F: Métodos de integración y Timestepping Algoritmo. Este
apéndice se describen los métodos utilizados por GoldSim integrar numéricamente
ecuaciones diferenciales. También discute el algoritmo timestepping única
GoldSim utiliza para representar con precisión eventos discretos.
El manual también incluye un glosario de términos y un índice.
Convenios utilizados en este manual

Las siguientes convenciones se utilizan en este manual:
Convención Descripción
Términos ImportantesTérminos nuevos e importantes se presentan en negrita y cursiva . Estos
términos todos aparecen en el glosario de términos al final de la
documento.
Archivo | Abrir ... Menús y opciones de menú están separados por una barra vertical. Archivo |
Abrir ... significa «Acceder al menú Archivo y seleccione Abrir"
CTRL +C Las combinaciones de teclas se muestran utilizando un signo "+" ..
CTRL +Cmedio
presione las teclas Control y C simultáneamente.
Advertencia:
Esto significa que ten cuidado! Advertencias normalmente le alertan de potencial
escollos y problemas que pueden ocurrir si realiza (o no
realizar) una determinada acción.
Nota:
Notas resaltar información importante acerca de un particular,
concepto, tema o procedimiento, como la limitación de la una
en particular característica se puede utilizar, o formas alternativas de llevar
a cabo una acción.
En la descripción de diversas acciones del ratón, se utilizan las siguientes convenciones:
Acción Ratón Definición
Haga clic en Presione y suelte el botón izquierdo del ratón una vez.
Haga doble clic Presione y suelte el botón izquierdo del ratón dos veces en rápida
sucesión.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 16/343
12/5/2014 GoldSim
Haga clic
Arrastrar Presione y suelte el botón derecho del ratón una vez.
Pulse el botón izquierdo del ratón, y mientras lo mantiene presionado,
mover el cursor a otra ubicación, luego suelte el botón.

Instalación y registro GoldSim

Para instalar GoldSim, haga doble clic en el archivo de instalación y siga el GoldSim
instrucciones en la pantalla.

Nota : Para poder instalar GoldSim, debe tener privilegios de administrador en
la computadora.

Nota : Durante el proceso de instalación, se le pedirá un nombre y un
Organización. Esta información será posteriormente se mostrará en el GoldSim
pantalla de bienvenida y el diálogo Acerca después de instalar y registrar el programa.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim   7

Página 24
Instalación y registro GoldSim

Advertencia : Durante el proceso de instalación, se añade un servicio (crypserv.exe) a
el applet de servicios de Windows. Este servicio no se elimina automáticamente cuando
desinstalar el software (debe hacerlo manualmente). Nótese, sin embargo, que si
que eliminar o detener este servicio mientras GoldSim está instalado, no lo hará GoldSim
ya plazo.

Una vez instalado el programa, es necesario registrar el software con el fin de
ejecutarlo. Cada máquina en la que está instalado GoldSim debe estar registrado
por separado (es decir, cada máquina tiene licencia). Como se discutirá más adelante, una licencia
se pueden transferir de una máquina a otra, y las licencias flotantes son
disponibles que permiten GoldSim para ser instalado en un servidor y dirigido por los clientes a través de una
red.

Nota : El jugador GoldSim no tiene que estar registrado. Adicionalmente,
copias no registradas de GoldSim se pueden ejecutar como esclavos en el procesamiento distribuido
simulaciones.

Leer más: El jugador GoldSim (página 65) .
Para registrar el software, usted tendrá que tener un código de registro . La
Código de registro será proporcionada a usted cuando usted licencia del software. (Si
olvida su código de registro, póngase en contacto con nosotros en support@goldsim.com).
Tenga en cuenta que se requiere un código de registro independiente para cada instalación (es decir, cada
máquina). Puede, sin embargo, la transferencia de un registro GoldSim de una máquina
a otro.
Para registrar GoldSim, haga doble clic en el icono del programa GoldSim (en el escritorio
o, usando el Explorador de Windows, en la carpeta en la que instaló GoldSim) a
iniciar el programa. Se le presentará con el siguiente diálogo:

A partir de este diálogo, puede optar por registrar GoldSim o utilizar una ya existente
red (flotante) de licencia.

Advertencia : Una vez GoldSim se ha registrado en la máquina, GoldSim supervisa la
hora del sistema. Si la hora del sistema en el PC se cambia por más de 75 minutos,

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 17/343
12/5/2014 GoldSim
la inscripción será anulada. Por lo tanto, no debe cambiar su sistema
el tiempo por más de 75 minutos. Si por alguna razón usted necesita hacer esto,
deben comunicarse con el Grupo de Tecnología GoldSim para garantizar que no se pierde
su licencia.

8   Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim! Guía del Usuario GoldSim

Página 25
Instalación y registro GoldSim

Advertencia : Los procedimientos especiales deben seguirse si está registrando una red
(Flotante) de licencia.

Leer más: El registro y uso de un (flotante) de licencias de red (página 14)
.
Registrando GoldSim Al pulsar el Registro independientes Licencia botón muestra el siguiente diálogo:
a través de Internet

Introduzca el código de registro en la parte superior del cuadro de diálogo. Una vez hecho esto, hay
dos opciones para registrar GoldSim: a través de Internet, o el uso de la asistencia
registro.
Si el equipo está conectado a Internet, se debe seleccionar la Internet
El registro, ya que es la forma más rápida y más fácil de registrarse GoldSim. Para ello,
pulse el Registro botón. GoldSim entonces automáticamente se registrará en
su máquina mediante la conexión al servidor de licencias GoldSim. Este proceso debe
tomar menos de un minuto.
Si, por alguna razón, una conexión no se puede hacer con el servidor de licencias (por ejemplo, la
GoldSim servidor de licencias no responde o no hay conexión a Internet
disponible), GoldSim informará de que una conexión con el servidor no podría ser
establecido, y que debe seleccionar Registro Asistida . Asistida
El registro se discute a continuación.
Registro Asistida Si no está conectado a Internet, o si usted no puede conectarse a la GoldSim
Servidor de licencias, puede registrar GoldSim manualmente pulsando el Asistida
Registro de botón. Al hacerlo, el siguiente diálogo se mostrará:

Para inscribirse en esta manera, usted debe comunicarse con la Tecnología GoldSim
Grupo y proporcionar el código de registro y el código de instalación que aparece en
el cuadro de diálogo. El código de registro que se muestra es la misma que se proporciona a la hora
Tiene licencia del software. El Código de instalación se genera automáticamente
al instalar GoldSim en su máquina (y es única para cada instalación).
Después de copiar esta información de este cuadro de diálogo (los Copiar botón copia los
Código de instalación en el portapapeles), debe cerrar el diálogo y esperar

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim   9

Página 26
Instalación y registro GoldSim

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 18/343
12/5/2014 GoldSim

GoldSim en contacto con usted con una clave de registro para completar el asistida
proceso de registro.
Una vez que el Grupo de Tecnología GoldSim recibe su código de registro y
Código de instalación, que contará con una clave de registro para completar la
proceso de registro. Una vez que haya obtenido una clave de registro, vuelva a la
Asistida diálogo Registro (si ha iniciado un registro Asistida y
luego cancelar el proceso, el diálogo Registro Asistida aparecerá la
la próxima vez que intente iniciar GoldSim). A continuación, debe introducir la clave de registro
(Puede pegar esto en el campo en lugar de entrar en ella con la mano), y pulse
Registrar . Al final del proceso, GoldSim será registrada y lista para usar.
Administración Una vez registrado GoldSim en su máquina, en su mayor parte, se quiere
Licencia no tiene que preocuparse acerca de la inscripción de nuevo (hasta que la licencia debe ser renovada
o actualizado). Ocasionalmente, sin embargo, puede que tenga que tomar algunas medidas para
gestionar su licencia. El Administrador de licencias GoldSim permite que lo haga. La
License Manager se puede acceder seleccionando Ayuda | Licencias ... desde el
menú principal:

Este diálogo le permite hacer lo siguiente:
Actualización de una licencia . Esto es necesario si su licencia está por expirar y desea
ampliarlo y / o si desea actualizar a una nueva versión o GoldSim
Acceso módulos adicionales.
Conecte con licencia flotante . Si usted también tiene acceso a una licencia flotante,
esto le permite cambiar a la licencia flotante. Esto es útil, por ejemplo,
si está utilizando una licencia independiente temporal (por ejemplo, una evaluación) y
quiera cambiar a una licencia flotante permanente.
Transferir una licencia a otra máquina . Aunque licencias GoldSim son
no destinada a ser transferido frecuencia (por ejemplo, semanalmente) entre máquinas,
de vez en cuando es posible que tenga una necesidad de hacerlo.
Cancelar una licencia . Cancelación de una licencia produce un código de cancelación que
se puede utilizar para verificar que la licencia se ha eliminado. La cancelación es uno
de los pasos necesarios para transferir una licencia.
Mostrar Acuerdo de licencia GoldSim . Usted puede ver e imprimir este
documento.
Si usted está conectado a una licencia flotante, el siguiente diálogo
aparecerá cuando seleccione Ayuda | Licencias ... desde el menú principal:

10   Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim! Guía del Usuario GoldSim

Página 27
Instalación y registro GoldSim

En este caso, GoldSim proporciona una opción para desconectarse de la licencia flotante
y conectarse a una licencia independiente.
Estos temas se discuten en detalle a continuación.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 19/343
12/5/2014 GoldSim
La ampliación o actualización Cuando usted licencia GoldSim, se le proporcionará un código de registro para
una licencia le permiten registrar (y usa) el software. Dependiendo del tipo de licencia
que tiene, su registro puede caducar en algún momento y debe extenderse si
desea seguir utilizando GoldSim (por ejemplo, después de un año). En cualquier caso, su
Periodo de asistencia será siempre limitada, por lo que si desea actualizar a una nueva
versión después de que haya expirado su período de soporte, tendrá que ampliar su
licencia.
Usted puede ver si y cuando su licencia expira y cuando su apoyo expira por
seleccionando Ayuda | Licencias ... en el menú principal. Esto mostrará el
Administrador de licencias:

La parte izquierda del cuadro de diálogo muestra la fecha y el apoyo caducidad de la licencia
fecha de finalización.
Si su registro está cerca de expirar y que deseen ampliar, o si lo desea
actualizar su licencia (por ejemplo, con el fin de utilizar otros módulos de extensión, o
seguirán teniendo acceso a las actualizaciones), tendrá que ponerse en contacto con el GoldSim
Grupo y solicitar que se extenderá su licencia Tecnología / actualizados.
Extendiendo / actualizar su licencia requiere un código de registro activado desde
el Grupo de Tecnología GoldSim. Una vez que haya recibido este, vuelva a esta
de diálogo y pulse la licencia de actualización de botón. Al hacerlo, usted será
presentado con el diálogo de registro estándar. Extendiendo / actualización de su
licencia que necesita para volver a registrar utilizando el código de registro proporcionada por el
Grupo de Tecnología GoldSim.
Leer más: Registrando GoldSim a través de Internet (página 9)
.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim   11

Página 28
Instalación y registro GoldSim

Advertencia : Al pulsar Actualizar licencia botón, su registro existente
será cancelado y se le pedirá entonces de inmediato para volver a registrar. Si
no es necesario volver a registrarse, GoldSim, dejará de funcionar en su máquina. A fin de que
vuelva a registrar, se necesita un (activado) código de registro válido. Por lo tanto, si no lo hace
tener un código de registro proporcionada por el Grupo de Tecnología GoldSim, y un
confirmación de que el Código se ha activado para extender / actualizar su licencia ,
usted no debe proceder.

Nota : Se le avisará cada vez que abra GoldSim si es dentro de 30
días de expirar (o de licencias basados ​
en el uso, dentro de los 10 usos de expirar).

Conexión a un Si está utilizando actualmente una licencia independiente, usted tiene la opción de
Licencia flotante se conecta a una licencia flotante existente. Esto es útil, por ejemplo, si usted es
utilizando una licencia independiente temporal (por ejemplo, una evaluación) y desea cambiar a
una licencia flotante permanente.
Para hacerlo, pulse el Conectar a licencia flotante botón en el License Manager
diálogo (acceder seleccionando Ayuda | Licencias ... en el menú principal) .Este
se mostrará un cuadro de diálogo que le pide la licencia de red GoldSim
carpeta:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 20/343
12/5/2014 GoldSim

La carpeta que contiene la licencia en el servidor debe ser accesible para el cliente
máquina a través de un recurso compartido de red y el cliente debe tener acceso completo (es decir, de lectura / escritura
privilegios) a la carpeta. Por otra parte, se debe especificar utilizando el universal
(Convención de nomenclatura es decir, \\ equipo \ recurso). Esta información debe
ser proporcionada por el administrador de licencias.
Leer más: El registro y uso de un (flotante) de licencias de red (página 14)
.

Nota : Una vez que se conecte a una licencia flotante, usted puede fácilmente convertir de nuevo a una
licencia independiente, si una licencia independiente válida todavía existe en el equipo.

Leer más: Desconectar un cliente de una licencia de red (página 23)
.

12   Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim! Guía del Usuario GoldSim

Página 29
Instalación y registro GoldSim

Aunque licencias GoldSim no están destinados a ser transferidos frecuentemente (por ejemplo,
Transferencia de una licencia semanal) entre las máquinas, a veces usted puede tener la necesidad de hacerlo.
La transferencia de licencias ... botón en el License Manager simplemente proporciona
instrucciones para hacerlo. Transferencia de una licencia requiere que directamente
comunicarse con el Grupo de Tecnología GoldSim.
Transferencia de una licencia requiere los siguientes pasos:
1. Abra el Administrador de licencias seleccionando Ayuda | Licencias ... desde el
menú principal.
2. Cancelar la licencia existente (pulsando la Cancel Licencia botón en
License Manager). Esto hará que GoldSim para generar y
mostrar un código de cancelación.
3. Enviar el Código de cancelación al Grupo de Tecnología GoldSim vía
correo electrónico (preferiblemente), fax o teléfono.
4. Al recibir el código de cancelación, el Grupo de Tecnología GoldSim
reactivará su licencia y le permitirá utilizar su existente
Código nuevo registro en otra máquina. Nos comunicaremos con usted a través de
por correo electrónico cuando se reactiva su licencia.
5. A continuación, debe instalar y registrar GoldSim en la nueva máquina.

Advertencia : Una vez que usted cancela su licencia, usted no será capaz de utilizar su
Código de registro existente en otra máquina hasta que la tecnología GoldSim
Grupo recibe el Código de cancelación y vuelve a activar su licencia. Si no puede hacerlo
sea ​
sin su licencia durante varios días, se recomienda encarecidamente a

póngase en contacto con el Grupo de Tecnología GoldSim por teléfono en horario de oficina (lunes a viernes,
08 a.m.­5 p.m. PST) antes de comenzar el proceso de transferencia a fin de facilitar una
transferencia rápida.

Cancelación de una licencia En algunas circunstancias, puede que tenga que "cancelar" una licencia. Cancelación de un
licencia termina el registro de la instalación, y genera una
Código de cancelación que se pueden enviar al Grupo de Tecnología GoldSim para verificar
que el registro se ha terminado.
La razón más común para cancelar una licencia es facilitar una transferencia de licencia
de una máquina a otra.
Una licencia puede cancelarse abriendo el Administrador de licencias (seleccionando
Ayuda | Licencias ... en el menú principal) y pulsando la Licencia Cancelar
botón.
Después de un mensaje de advertencia, GoldSim cancelará la licencia y mostrar el
siguiente diálogo:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 21/343
12/5/2014 GoldSim

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim   13

Página 30
Instalación y registro GoldSim

El Código de cancelación que se muestra aquí se puede copiar al portapapeles (y
posteriormente se pega en un correo electrónico). Después de pulsar el primer botón, el
programa se cerrará. Si posteriormente intenta ejecutar GoldSim, el registro
Se visualiza el diálogo (lo que indica que la instalación de GoldSim no está en
registrado).

Nota : Cancelación de una licencia no desinstala el programa. Se debe utilizar la
Panel de control de Windows Agregar / quitar programas herramienta para desinstalar GoldSim.

La Licencia GoldSim Después de registrar GoldSim, el Acuerdo de licencia GoldSim se mostrará en
Acuerdo un cuadro de diálogo.
Puede presionar la impresión ... botón para imprimir el documento en este momento para obtener una
versión en papel del Contrato de Licencia.
Debe seleccionar "Acepto" y pulse Aceptar para que GoldSim se ejecute.
Después de aceptar el acuerdo de licencia y funcionando GoldSim, puede acceder a
Acuerdo en cualquier momento abriendo el Administrador de licencias (seleccionando
Ayuda | Licencias ... en el menú principal) y pulsando el Mostrar GoldSim
Acuerdo de licencia de ... botón. El acuerdo de licencia se abra en su
editor de texto predeterminado (por ejemplo, el Bloc de notas).
Compartir una licencia GoldSim le permite compartir automáticamente una licencia única entre diferentes
Entre GoldSim Versiones GoldSim en una sola máquina. Esto es particularmente útil cuando
Versiones en una sola la conversión de archivos de una versión antigua de GoldSim a uno nuevo. En tal caso,
es posible que desee tener dos versiones de GoldSim en una sola máquina (por ejemplo,
Máquina
Versión 10.1 y versión 10.5), y ser capaz de alternar entre
versiones o ejecutar ambas versiones simultáneamente.
GoldSim le permite compartir fácilmente una licencia de esta manera. Después de instalar un
segunda versión en el equipo y tratar de ejecutarlo, GoldSim automáticamente
detectar y usar su licencia previamente existente (incluso si está ejecutando los dos
versiones a la vez).
Registro y GoldSim soporta red licencias (flotante). Esto permite que múltiples máquinas a
Uso de una Red acceso GoldSim través de una red. Para utilizar GoldSim de esta manera, su
licencia debe especificarse como una licencia flotante (una licencia regular GoldSim no puede
(Flotante) Licencia ejecutarse en una red).
Si usted tiene una licencia flotante, el equipo que está registrado será generalmente una
servidor de red. La licencia tiene un número predefinido de usuarios asociados con ella.
GoldSim hará un seguimiento del número de usuarios (clientes) acceder al programa
través de la red, y permitirá no más que el número autorizado de usuarios
accedan a GoldSim en cualquier momento dado.

Nota : No hay penalización de rendimiento cuando se utiliza una licencia flotante. Sólo el
archivos de licencia se almacenan en el servidor. Toda la ejecución del programa se lleva a cabo en el
máquinas cliente.

Las licencias de red requieren procedimientos de instalación y registro específicos.
Hay dos pasos necesarios para la instalación y el registro de una licencia flotante:
1. Debe registrar la licencia en el servidor;
2. Debe instalar GoldSim en las máquinas cliente y configurar el
programa para que utilice la licencia de red.

14   Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim! Guía del Usuario GoldSim

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 22/343
12/5/2014 GoldSim
Página 31
Instalación y registro GoldSim

Estas medidas, junto con las instrucciones para el uso y el mantenimiento de una licencia de red,
a continuación se describen.
La elección y La licencia debe estar ubicado en una máquina que sea accesible a todos los usuarios GoldSim.
Configuración de una licencia Una vez que la máquina anfitriona ha sido identificado, tendrá que crear o seleccionar un
Ubicación en un servidor carpeta que albergará la licencia. Esta carpeta debe ser compartida y todos GoldSim
los usuarios tendrán control total (leer / escribir / crear / modificar / eliminar) permisos
en la carpeta seleccionada.
Compartir una carpeta de licencias en Windows XP / Server 2003:
1. Haga clic derecho en el directorio de licencia y seleccione las Propiedades ... elemento de
el menú contextual. Seleccione la pestaña Compartir:

2. Seleccione la opción "Compartir esta carpeta", haga clic en los permisos
botón.
3. Seleccione la entrada Todo el mundo (o el grupo de usuarios GoldSim si usted es
limitar el acceso), y marque la opción "Control total":

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim   15

Página 32
Instalación y registro GoldSim

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 23/343
12/5/2014 GoldSim

Compartir la carpeta de licencias en Windows Vista / Windows 7:
4. Haga clic derecho en la carpeta de licencia y seleccione las Propiedades del elemento de la
menú contextual. Seleccione el uso compartido de la ficha:

5. Haga clic en el Uso compartido avanzado ... botón.
6. Elija la opción " Compartir esta carpeta " opción y especifique el nombre del recurso compartido:

16   Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim! Guía del Usuario GoldSim

Página 33
Instalación y registro GoldSim

7. Haga clic en el Permisos botón.
8. Permitir control total para Todos. Si usted está limitando el acceso a sólo un
grupo de usuarios, agregar el grupo y permite un control total de este grupo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 24/343
12/5/2014 GoldSim

9. Haga clic en Aceptar para salir del diálogo.
Después de completar este paso, usted puede encontrar el (Red) ruta UNC a esta carpeta
en el uso compartido de la ficha. Debe especificarse como "\\ nombre nombre del equipo \ share".

Nota : Se requiere el permiso Control total para la cuenta del sistema con el fin de ejecutar
GoldSim Floating License Manager. De forma predeterminada, se concede la cuenta del sistema
control total en la mayoría de los casos. Puede comprobar el permiso para que la cuenta del sistema
en la ficha Seguridad del cuadro de diálogo de propiedades del directorio.

Registro de una red Después de que el directorio de la licencia se ha creado, usted tendrá que instalar el GoldSim
Licencia en un servidor Floating License Manager en la máquina donde se encuentra el directorio de licencia.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim   17

Página 34
Instalación y registro GoldSim

(El archivo de instalación del administrador de licencias GoldSim flotante está disponible
dentro del sitio web GoldSim).
Una vez hecho esto, la primera vez que ejecuta el Administrador de licencias flotantes, estará
pida que seleccione una ubicación (una unidad y una carpeta) para la licencia:

Nota : Para un mejor rendimiento se debe especificar la ubicación de licencia mediante una
Ruta de acceso UNC (por ejemplo, \\ equipo \ SharedFolderName) en el servidor y todos los clientes
máquinas.

Después de seleccionar una ubicación, el siguiente diálogo aparecerá:

Si desea cambiar la carpeta de licencia, puede hacerlo seleccionando Select
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 25/343
12/5/2014 GoldSim
ubicación licencia ... .
Para registrar el software, usted tendrá que tener un código de registro . La
Código de registro será proporcionada a usted cuando usted licencia del software. (Si
olvida su código de registro, póngase en contacto con nosotros en support@goldsim.com).
Al pulsar Registro licencia flotante ... , el siguiente diálogo será
mostrada:

18   Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim! Guía del Usuario GoldSim

Página 35
Instalación y registro GoldSim

Introduzca el código de registro en la parte superior del cuadro de diálogo. El Registro y Asistencia
Registro de botones estarán disponibles.
Si el equipo está conectado a Internet, usted debe hacer clic en el Registro
botón, ya que es la forma más rápida y más fácil de registrarse GoldSim. GoldSim voluntad
entonces automáticamente registrada en la máquina mediante la conexión a la GoldSim
Servidor de licencias. Este proceso debe tomar menos de un minuto.
Si, por alguna razón, una conexión no se puede hacer con el servidor de licencias (por ejemplo, la
GoldSim servidor de licencias no responde o no hay conexión a Internet
disponible), GoldSim informará de que una conexión con el servidor no podría ser
establecido, y que usted puede registrarse usando Registro asistida .
Cuando se pulsa el Registro Asistida botón, el siguiente diálogo será
mostrada:

Para inscribirse en esta manera, usted debe comunicarse con la Tecnología GoldSim
Grupo y proporcionar el código de registro y el código de instalación que aparece en
la (el cuadro de diálogo Copiar botón se puede utilizar para copiar el código de instalación a la
portapapeles). El código de registro que se muestra es la misma que se proporciona a la hora
Tiene licencia del software. El Código de instalación se genera automáticamente
al instalar el Administrador de licencias flotante en el servidor (y es única para
cada instalación). Después de copiar esta información desde este diálogo, usted debe
salga del Administrador de licencias flotantes y esperar que GoldSim en contacto con usted
con una clave de registro para completar el proceso de registro asistida.
Una vez que el Grupo de Tecnología GoldSim recibe su código de registro y
Código de instalación, que contará con una clave de registro para completar la
proceso de registro. Una vez que haya obtenido una clave de registro, vuelva a la
Diálogo Registro asistido (ejecutando el administrador de licencias flotantes y
presionando Registro licencia flotante ... y luego Registro Asistida ), introduzca
la clave de registro (se puede pegar esto en el campo en lugar de entrar en ella por
mano), y pulse Registro . Al final del proceso, GoldSim será registrado
en el servidor y listo para usar.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim   19


http://translate.googleusercontent.com/translate_f 26/343
12/5/2014 GoldSim

Página 36
Instalación y registro GoldSim

Después de registrar la licencia en el servidor, ahora debe instalar en GoldSim
Configuración de cliente cada máquina cliente que utilizará la licencia de red. (El GoldSim
Máquinas para Usar una archivo de instalación está disponible desde el sitio web GoldSim). El proceso
Network License diferir dependiendo de si o no GoldSim fue instalado previamente en el
máquina cliente.
Máquina cliente sin instalaciones previas GoldSim:
Una vez GoldSim está instalado en una máquina cliente, y ejecutar el programa para el
primera vez, se le presentará con el siguiente diálogo:

Seleccione Conectarse a licencia flotante . Cuando lo haga, se le pedirá que
seleccione la carpeta de red en la que reside la licencia:

Nota : Para un mejor rendimiento se debe especificar la ubicación de licencia mediante una
Ruta de acceso UNC (por ejemplo, \\ equipo \ SharedFolderName) en el servidor y todos los clientes
máquinas.

Una vez que haya seleccionado la carpeta, GoldSim inmediatamente comprueba si un
licencia está disponible para su uso. Si no se le preguntará si desea esperar en
una cola para la licencia (como se describe más adelante).
Existe licencia independiente Válido en la máquina cliente:
Este caso se produce normalmente cuando una máquina tenía una versión de evaluación de
GoldSim instalado. Para desconectarse de la licencia independiente y conectarse a
la licencia flotante, GoldSim abierto y seleccione para Ayuda | Licencias de la principal
menú. El siguiente cuadro de diálogo se mostrará:

20   Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim! Guía del Usuario GoldSim

Página 37
Instalación y registro GoldSim

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 27/343
12/5/2014 GoldSim

Haga clic en el Conectar a licencia flotante botón. Al hacerlo, usted será
se le pide que seleccione la carpeta de red en la que reside la licencia:

Nota : Para un mejor rendimiento se debe especificar la ubicación de licencia mediante una
Ruta de acceso UNC (por ejemplo, \\ equipo \ SharedFolderName) en el servidor y todos los clientes
máquinas.

Una vez que haya seleccionado la carpeta, GoldSim inmediatamente comprueba si un
licencia está disponible para su uso. Si no se le preguntará si desea esperar en
una cola para la licencia (como se describe más adelante).
Existe licencia independiente expiró el equipo cliente:
Este caso se produce normalmente cuando una máquina tenía una versión de evaluación de
GoldSim instalado, pero se ha vencido. Aparecerá el siguiente mensaje al
intenta ejecutar GoldSim:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim   21

Página 38
Instalación y registro GoldSim

Haga clic en el uso de una licencia ... red botón y se le pedirá que seleccione
la carpeta de red en la que reside la licencia:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 28/343
12/5/2014 GoldSim

Nota : Para un mejor rendimiento se debe especificar la ubicación de licencia mediante una
Ruta de acceso UNC (por ejemplo, \\ equipo \ SharedFolderName) en el servidor y todos los clientes
máquinas.

Una vez que haya seleccionado la carpeta, GoldSim inmediatamente comprueba si un
licencia está disponible para su uso. Si no se le preguntará si desea esperar en
una cola para la licencia (como se describe más adelante).
Uso de una Red Una licencia de red tiene un número predefinido de usuarios asociados con ella. La
Licencia como Cliente GoldSim License Manager flotante hará un seguimiento de la cantidad de usuarios
(Clientes) acceder al programa a través de la red, y permitirán no más de
el número autorizado de usuarios accedan a GoldSim en un momento dado.
Una vez que haya configurado un cliente para utilizar una licencia de red, se investigará si existe otra
licencia de red disponible cuando intenta ejecutar GoldSim. Si una licencia no es
disponible, se le informará de manera, y le preguntó si desea ser colocado en una cola para
esperar a una licencia disponible. Si decide entrar en la cola, que será
solicite cada 5 minutos para si desea permanecer en la cola o no.

22   Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim! Guía del Usuario GoldSim

Página 39
Instalación y registro GoldSim

Una vez que haya llegado a la parte delantera de la cola, se le notificará y preguntará si
no usted todavía desea utilizar GoldSim.

Advertencia : Si usted no responde a Diálogos por el que permanece en la cola o el uso de
GoldSim (cuando llegue a la parte delantera de la cola) dentro de los 5 minutos, se quiere
automáticamente eliminado de la cola.

Desconexión de un cliente En algunos casos, es posible que desee desconectarse de la licencia flotante y utilizar una
de una licencia de red licencia independiente en la máquina o se conecte a una licencia flotante diferente.
Para desconectarse de la licencia flotante, primero debe abrir GoldSim, a continuación,
seleccione Ayuda | Licencias en el menú principal. El siguiente diálogo será
mostrada:

Pulse el Conectar a Standalone Licencia botón. Si una licencia independiente válida
que ya existe en la máquina, se conectará automáticamente a ella. Si no lo hace
tiene una licencia válida independiente, se le presentará con el estándar
diálogo de registro que le permite ya sea registrar una nueva licencia independiente o
conectarse a una licencia flotante diferente.
En algunas circunstancias, una licencia flotante que estaban conectados previamente a
puede que ya no esté disponible (por ejemplo, ya no se puede acceder a la carpeta de licencia).
En esta situación, GoldSim automáticamente le dará la oportunidad de
desconectarse de la licencia de modo que usted puede registrar una licencia independiente,
o conectarse a una licencia flotante diferente:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 29/343
12/5/2014 GoldSim

La gestión de una red Una vez registrado GoldSim en un servidor, en su mayor parte, no lo harás
Uso de la Licencia tiene que preocuparse acerca de la inscripción de nuevo (hasta que la licencia debe ser renovada o
Licencia flotante actualizado). Ocasionalmente, sin embargo, puede que tenga que tomar algunas medidas para
gestionar la licencia. El Administrador de licencias GoldSim flotante que permite
Gerente
gestionar su licencia. Cuando se ejecuta el Administrador de licencias flotante en el servidor
(Después de que se haya registrado), se muestra el siguiente diálogo:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim   23

Página 40
Instalación y registro GoldSim

Este diálogo le permite hacer lo siguiente:
Ampliar o actualizar una licencia . Esto es necesario si su licencia está por expirar y
desea ampliar y / o si desea actualizar a una nueva versión GoldSim.
Cancelar una licencia . Cancelación de una licencia produce un código de cancelación que puede ser
utilizado para verificar que la licencia se ha eliminado. La cancelación es uno de los pasos
necesario para transferir una licencia.
Transferir una licencia a otro equipo o en otra carpeta . Aunque GoldSim
licencias no están destinados a ser transferidos frecuentemente (por ejemplo, semanalmente) entre
máquinas o carpetas, en ocasiones es posible que tenga una necesidad de hacerlo.
Actualización de una licencia:
Si su registro está cerca de expirar y que deseen ampliar, o si lo desea
actualizar su licencia (por ejemplo, con el fin de utilizar otros módulos de extensión, o
seguirán teniendo acceso a las actualizaciones), tendrá que ponerse en contacto con el GoldSim
Grupo y solicitar que se extenderá su licencia Tecnología / actualizados.
Extendiendo / actualizar su licencia requiere una confirmación y una activa
Código de registro del grupo de tecnología GoldSim. Una vez que tenga
recibido esto, volver a este cuadro de diálogo y pulse la licencia de actualización ... botón.
Cuando lo hace, se le presentará con el diálogo de registro estándar.
Cancelación de la licencia:
En algunas circunstancias, puede que tenga que "cancelar" una licencia. Cancelación de un
licencia termina el registro de la instalación, y genera una
Código de cancelación que se pueden enviar al Grupo de Tecnología GoldSim para verificar
que el registro se ha terminado.
La razón más común para cancelar una licencia es facilitar una transferencia de licencia
de una máquina o una carpeta a otra.
Una licencia puede ser cancelada abriendo el Administrador de licencia flotante y
pulsando la Cancel Licencia botón.
Después de un mensaje de advertencia, GoldSim cancelará la licencia y mostrar una
Código de cancelación. Esto se puede copiar al portapapeles (y, posteriormente,
pegar en un correo electrónico). Después de pulsar el primer botón, el programa se cerrará. Si
en adelante, intenta ejecutar el Administrador de licencia flotante, el registro
Se visualiza el diálogo (lo que indica que la instalación de GoldSim no está en
registrado).

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 30/343
12/5/2014 GoldSim

24   Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim! Guía del Usuario GoldSim

Página 41
Instalación y registro GoldSim

Nota : Cancelación de una licencia en el servidor no se desinstala la licencia flotante
Manager. Usted debe utilizar el panel de control de Windows Agregar / quitar programas
herramienta para desinstalar este programa.

La transferencia de una licencia:
Aunque licencias GoldSim no están destinados a ser transferidos frecuentemente (por ejemplo,
semanal) entre las máquinas, a veces usted puede tener la necesidad de hacerlo.
La transferencia de licencias botón en el Administrador de licencia flotante simplemente proporciona
instrucciones para hacerlo. Transferencia de una licencia requiere que directamente
comunicarse con el Grupo de Tecnología GoldSim.
Transferencia de una licencia requiere los siguientes pasos:
1. Abra el Administrador de licencia flotante y cancelar su licencia existente
(Pulsando la Cancel Licencia botón). Esto hará que GoldSim a
generar y mostrar un código de cancelación.
2. Envíe el Código de cancelación al Grupo de Tecnología GoldSim vía
correo electrónico (preferiblemente), fax o teléfono.
3. Al recibir el código de cancelación, el Grupo de Tecnología GoldSim
reactivará su licencia y le permitirá utilizar su existente
Código nuevo registro en otra máquina o para otra carpeta. Usted
serán contactados por correo electrónico cuando se reactiva su licencia.
4. A continuación, debe instalar el Administrador de licencias flotantes y registrar
GoldSim en la nueva ubicación del servidor.

Advertencia : Una vez que usted cancela su licencia, usted no será capaz de utilizar su
Código de registro existente en otra máquina hasta que la tecnología GoldSim
Grupo recibe el Código de cancelación y vuelve a activar su licencia. Si no puede hacerlo
sea ​
sin su licencia durante varios días, se recomienda encarecidamente a

póngase en contacto con el Grupo de Tecnología GoldSim por teléfono en horario de oficina (lunes a viernes,
08 a.m.­5 p.m. PST) antes de comenzar el proceso de transferencia a fin de facilitar una
transferencia rápida.

Prueba de la GoldSim Una vez GoldSim se ha registrado, debe asegurarse de que el programa fue correctamente
Instalación instalado. Para probar la instalación GoldSim, haga lo siguiente:
1. Haga doble clic en el icono del programa GoldSim (en el escritorio o, usando
Explorador de Windows, en la carpeta en la que instaló GoldSim) a
iniciar el programa.
2. En el cuadro de diálogo de inicio que se presenta, seleccione Abrir Modelo .
3. Se le presentará un cuadro de diálogo estándar de Windows para seleccionar un archivo.
4. Vaya al directorio GoldSim.
5. Dentro de ese directorio será una carpeta llamada "Ejemplos generales".
6. Seleccione un archivo llamado "FirstModel.gsm" y pulse Abrir .
7. En el menú principal, seleccione Ejecutar | Ejecutar Modelo , o Presione F5 . La
Aparece Controller Run GoldSim.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim   25

Página 42
Instalación y registro GoldSim

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 31/343
12/5/2014 GoldSim

8. Pulse el Run botón. Un diálogo que indica que la simulación tiene
Se visualiza completado.
9. Pulse Aceptar para cerrar el diálogo. Se muestra un objeto etiquetado "Volumen".
10. Haga clic en el objeto. Se muestra un menú. En la parte superior del menú,
hay un resultado ... Historia Tiempo opción.
11. Haga clic en esta opción. En el siguiente gráfico se debe mostrar:

Activación y GoldSim fue diseñado para facilitar la incorporación de módulos adicionales
Desactivación (extensiones de programa) para que el programa para hacer frente a los sistemas especializados.
Estos módulos añaden elementos adicionales y opciones a GoldSim. Su licencia
Módulos de extensión determina cuál de estas prórrogas de los programas están disponibles para usted.
Leer más: Especializada Módulos GoldSim (página 61)
.
Puede ver qué módulos están disponibles al seleccionar Modelo | Opciones ...
desde el menú principal y seleccionar el Módulos ficha:

26   Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim! Guía del Usuario GoldSim

Página 43
Instalación y registro GoldSim

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 32/343
12/5/2014 GoldSim

Haga clic en cualquier parte de este diálogo y seleccionando Acerca muestra un cuadro de diálogo con una breve
descripción de cada módulo de extensión.

Todos los módulos de extensión aparecen en el cuadro de diálogo. Si su licencia no le permite a
utilizar un módulo especial, aparecerá en gris (y el activo columna será
blanco). Usted puede activar y desactivar los módulos que tiene permiso para usar
haciendo clic en el Activo casilla (algunos módulos, si la licencia, siempre están activos).
De forma predeterminada, cada vez que usted se registra GoldSim, todos los módulos de extensión disponibles
permitido por su licencia se activará.
Si desactiva un módulo, los elementos especializados asociados con ese módulo
se eliminarán de su modelo (si los hay) y las opciones de menú se
ser eliminado en el archivo actual. Si usted hace, las diferentes opciones de un módulo de activos
asociado a ese módulo se ponen a disposición de nuevo. Si pulsa el Establecer como
Por defecto el botón, los módulos seleccionados se activará para todos los nuevos modelos que
se crean.

Nota : Si intenta abrir un archivo que contiene elementos asociados con una
módulo de extensión, y tiene licencia para utilizar ese módulo pero no está en
activo, GoldSim activará automáticamente el módulo y abra el archivo. Si,
Sin embargo, usted no está autorizado a utilizar el módulo, GoldSim no abrirá el archivo
(Y se mostrará un mensaje de error).

Tenga en cuenta que cada módulo de extensión tiene un manual de usuario independiente. Adicionalmente,
cada módulo (si está activado) añade contenido al sistema de ayuda. Manuales (y el
Sistemas de ayuda) para todos los módulos de extensión están disponibles en el sitio web GoldSim.
La desinstalación GoldSim Para desinstalar GoldSim, utilice el Panel de control de Windows Agregar / quitar programas
herramienta.

Nota : Durante el proceso de instalación, se añade un servicio (crypserv.exe) a la
Applet de servicios de Windows. Este servicio no se elimina automáticamente cuando
desinstalar el software, y debe hacerlo de forma manual.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim   27

Página 44
Aprender a utilizar GoldSim

Aprender a utilizar GoldSim

Aunque la interfaz intuitiva de GoldSim le tentará simplemente sumergirse en y
empezar a jugar con el software, está totalmente desaconsejado hacerlo,
incluso si usted es un experimentado modelista. Pasar varias horas por adelantado (por
siguiendo los pasos que se indican a continuación) es la forma más rápida y más eficaz para
entender las características y capacidades del software y comenzar la construcción de modelos en
GoldSim.
1. Para tomar la tutoría GoldSim . El GoldSim Tutorial está disponible a través de
el botón Tutorial en el cuadro de diálogo de inicio (mostrada cuando GoldSim es
de ejecución), o seleccionando Ayuda | Tutorial en el menú principal GoldSim.
El GoldSim Tutorial presenta los conceptos básicos sobre los que se GoldSim
con base y proporciona una visión general de las características clave de GoldSim y
capacidades. Después de tomar el Tutorial (que toma alrededor de 2 horas), que
tendrá una comprensión suficiente para empezar a utilizar el software, y la voluntad
sacar más provecho de la información presentada en los temas de ayuda.
2. Solicite su sesión de entrenamiento basada en la web una hora gratis. Cuando
compra GoldSim, usted tiene derecho a una libre una hora, basado en la web en vivo
sesión de entrenamiento en el que uno de nuestros analistas ofrece una forma interactiva
sesión de formación a través de Internet y teléfono. Usted es fuerte
animado a aprovechar esta capacitación gratuita.
3. Lea "La construcción de un modelo en GoldSim" . Esta sección de GoldSim Ayuda
(Equivalente al Capítulo 3 de la Guía del usuario GoldSim) describe la
Interfaz de usuario y GoldSim presenta todas las técnicas básicas necesarias
para construir un modelo. Su lectura será reforzar los conceptos que eran
introducido en el Tutorial y le proporcionará el procedimiento
el conocimiento necesario para navegar por la interfaz y utilizar GoldSim de
características básicas.
4. Abra y explorar los archivos de ejemplo . Al instalar GoldSim, un
carpeta "Ejemplos generales" se instala en el mismo directorio que
el programa. (Puede acceder rápidamente a estos archivos mediante la selección
Archivo | Abrir ejemplo ... en el menú principal GoldSim). Este directorio

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 33/343
12/5/2014 GoldSim
contiene ejemplos de archivos de modelos que muestran cómo utilizar cada uno de los elementos
(Los ejemplos se hace referencia en el sistema de ayuda y guía del usuario
donde se introduce el elemento). Estos archivos de ejemplo de modelo son un
excelente manera de empezar a experimentar con GoldSim. Si bien la exploración
los archivos, use la ayuda contextual de GoldSim (es decir, la ayuda en el botón
cada cuadro de diálogo) para acceder a una discusión detallada del elemento.
5. Descargar Archivos de ejemplo del Modelo libaray . El GoldSim
sitio web contiene una biblioteca de modelos con una serie de modelos que ilustra
GoldSim cómo se puede utilizar para aplicaciones particulares. Estos modelos
tienden a ser más complejos que los simples archivos de ejemplo se encuentran en el
Carpeta Ejemplos General, pero todavía relativamente simple. Una vez más, mientras
explorar los archivos, utilice la ayuda contextual de GoldSim (es decir, la Ayuda
botón en cada cuadro de diálogo) para conocer más acerca de los elementos particulares o
las funciones utilizadas en el modelo.
6. Explorar Guía o sistema de ayuda del usuario . GoldSim tiene una gran
número de características, y usted no descubrirá todos ellos por
experimentar con modelos de ejemplo sencillo. Para aprovechar al máximo
Potentes funciones de GoldSim, navegar a través de la Guía del usuario, utilizando
el índice y tabla de contenido como su guía. Cada sección de la
Guía del usuario es fuertemente con referencias cruzadas, por lo que es fácil de simplemente saltar

28   Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim! Guía del Usuario GoldSim

Página 45
Uso de la ayuda y el Tutorial GoldSim

alrededor. Tenga en cuenta que el sistema de ayuda contiene todos los contenidos de la
Guía del usuario, con la excepción de los anexos técnicos.
7. Póngase en contacto con nosotros con preguntas . Cuando usted compra GoldSim, usted es
con derecho a 1 año de soporte gratuito por email (support@goldsim.com). Este
no incluye la asistencia en la construcción y la depuración de los modelos, pero
sí incluye responder a las preguntas sobre cómo utilizar las funciones del GoldSim,
así que no dude en contactar con nosotros!
8. Asistir a un taller de capacitación . El Grupo de Tecnología GoldSim pone en
Capacitación de 2 y 3 días talleres sobre el uso de GoldSim. Esta es una
excelente manera de convertirse rápidamente en un modelador eficaz GoldSim. A
aprender más acerca de los talleres de capacitación, visite el sitio web GoldSim.
Uso de la ayuda y el Tutorial GoldSim

GoldSim tiene una extensa en el producto instalación de ayuda, que puede ser usado para
complementar este manual. El sistema de ayuda se puede acceder seleccionando Ayuda |
Temas de ayuda desde el menú principal GoldSim, presionando la F1 clave, o al hacer clic en
el botón Ayuda (signo de interrogación) en la barra de herramientas estándar. Al pulsar la Ayuda
botón (o F1 ) dentro de cualquiera de los cuadros de diálogo también proporciona acceso a ayuda (en un
sensible al contexto manera). Toda la información en este documento (con la
excepción de los anexos) es accesible a través GoldSim Ayuda.
Un tutorial GoldSim también está disponible a través del botón Tutorial en el cuadro de diálogo de inicio
(Muestra cada vez que se ejecuta GoldSim), o seleccionando Ayuda | Tutorial del
menú principal GoldSim. Aunque el tutorial no pretende ser un reemplazo para
la documentación, proporciona una excelente manera de obtener rápidamente comenzó con
GoldSim.

Obtención de asistencia técnica

Soporte técnico para GoldSim está disponible a través de correo electrónico (support@goldsim.com).
El Grupo de Tecnología GoldSim provee soporte básico gratuito para todos los usuarios con un
pertenencia actual al programa de suscripción GoldSim. Soporte Básico
incluye lo siguiente:
Preguntas sobre la instalación y registro
Preguntas básicas sobre las características GoldSim
Cuando usted compra GoldSim, automáticamente tiene una membresía de un año.
Después del primer año, la membresía en el programa de suscripción GoldSim puede ser
ampliado con el pago de una cuota anual.
Soporte técnico avanzado para GoldSim no está incluido en el GoldSim
Programa de suscripción. Apoyo técnico avanzado incluye lo siguiente:
Preguntas sobre el modelado de un problema particular
Problemas con un modelo
Las técnicas para el modelado, la solución de problemas, pruebas, etc.
Los usuarios pueden obtener soporte técnico avanzado a través de un contrato de soporte técnico.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 34/343
12/5/2014 GoldSim
Los detalles relativos al programa de suscripción GoldSim y avanzada técnica
Apoyo se puede encontrar en
http://www.goldsim.com/Web/Resources/TechnicalSupport/.
Cuando la búsqueda de apoyo, por favor incluya la siguiente información:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim   29

Página 46
Obtención de asistencia técnica

Versión GoldSim (determina seleccionando Ayuda | Acerca GoldSim de
el menú principal).
Los módulos de extensión que estén activadas (determinados por la selección
Modelo | Opciones ... en el menú principal y seleccionar el Módulos pestaña).
Sistema operativo (incluidos los Service Packs).
CPU, velocidad del procesador y la memoria.
¿El problema ocurre cuando se carga, el ahorro, correr o
navegación / de ver el modelo?
Descripción detallada del problema o pregunta (con modelo que se adjunta
presentar en su caso).
Tenga en cuenta también que el sitio web GoldSim incluye un Foro de Usuarios de una Base de Conocimiento
(Con respuestas a preguntas comunes, soluciones temporales para bugs conocidos, y consejos para
aplicando GoldSim), una Biblioteca Modelo, y una amplia variedad de temas de interés para
Modeladores GoldSim.

30   Capítulo 1: Bienvenido a GoldSim! Guía del Usuario GoldSim

Página 47

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 35/343
12/5/2014 GoldSim

Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell

El propósito de la computación es una visión, no
números.

RW Hamming, Métodos Numéricos para
Científicos e Ingenieros

Resumen del capítulo

En este capítulo se ofrece una introducción y "visita rápida" de GoldSim. Ella
se presentan los conceptos básicos de cómo las técnicas de simulación se pueden aplicar para resolver
problemas, y cómo se crea un modelo de simulación en GoldSim. También proporciona una
visión general de las características y capacidades del programa.
Si no lee nada más antes de empezar a utilizar el programa, es fuertemente
recomienda que lea este capítulo, ya que le dirá lo que el programa es
capaz de hacer, ofrecer una visión general de cómo construir un modelo, y le pedirá
a aquellas partes del manual de donde se puede obtener más información.
En este capítulo Este capítulo trata de los siguientes:
Entendimiento Simulación
¿Cuál es GoldSim?
Conceptos Básicos GoldSim
Advanced Computational Características
Documentación y presentación de su modelo
Módulos GoldSim Especializados
El jugador GoldSim

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell   31

Página 48
Entendimiento Simulación

Entendimiento Simulación

Antes de describir lo que el marco de simulación GoldSim es, y lo que puede
ser utilizado para hacer, es importante discutir primero en términos generales lo que queremos decir
cuando utilizamos el término simulación .
El término simulación se utiliza de diferentes maneras por diferentes personas. Tal como se utiliza aquí,
la simulación se define como el proceso de creación de un modelo (es decir, un resumen
representación o fax) de un sistema existente o propuesta (por ejemplo, un negocio, un
la mía, una cuenca, un bosque, los órganos de su cuerpo, la atmósfera) con el fin de
identificar y comprender los factores que controlan el sistema y / o para predecir
(Pronóstico) el comportamiento futuro del sistema. Casi cualquier sistema que puede ser
cuantitativamente describen mediante ecuaciones y / o reglas se pueden simular.
Simulación dinámica Las simulaciones pueden ser estáticos o dinámicos. En una simulación estática, el sistema no

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 36/343
12/5/2014 GoldSim
cambiar con el tiempo. Simulaciones estáticas pueden ser útiles para llevar a cabo simple riesgo
cálculos y los árboles de decisión, en la que no hay componente dinámico de la
modelo.
En una simulación dinámica, el sistema cambia y evoluciona con el tiempo (en respuesta
a tanto externos como las influencias internas), y su objetivo en el modelado de tal
sistema es entender la forma en que es probable que evolucionar, predecir (pronóstico)
el comportamiento futuro del sistema, y ​determinar lo que puede hacer para influir

que el comportamiento futuro.
En efecto, una simulación dinámica se utiliza para predecir la forma en que el sistema de
evolucionará y responder a su entorno, de manera que pueda identificar a cualquier
cambios necesarios que ayudarán a que el sistema no presenten la forma en que desea
a. Por ejemplo, un biólogo pesquero podría simular dinámicamente el salmón
población en un río con el fin de predecir los cambios en la población, y
entender cuantitativamente los impactos sobre el salmón de acciones posibles (por ejemplo,
la pesca, la pérdida de hábitat) para garantizar que no se extinguen en algún momento de la
futuro:

Probabilístico En muchos sistemas, los parámetros de control, procesos y eventos pueden ser
Simulación incierto y / o mal entendido. En una simulación determinista , estos
parámetros se representan mediante los valores individuales (que típicamente se describen

32   Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell Guía del Usuario GoldSim

Página 49
Entendimiento Simulación

ya sea como valores de "la mejor estimación" o "peor caso"). simulación Probabilístico es la
proceso de representar explícitamente esta incertidumbre especificando los insumos como
distribuciones de probabilidad y que especifican los eventos aleatorios que pueden afectar a la
sistema:

Si las entradas que describen un sistema son inciertos, la predicción de un futuro
el rendimiento es necesariamente incierto. Es decir, el resultado de cualquier análisis basado en
insumos representados por distribuciones de probabilidad es en sí mismo una distribución de probabilidad.
Por lo tanto, mientras que el resultado de una simulación de un sistema determinista es incierto

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 37/343
12/5/2014 GoldSim
una declaración calificada ("si construimos la presa, la población de salmón podría ir
extinguida "), el resultado de una simulación probabilística de un sistema de este tipo es un cuantificada
probabilidad ("si construimos la presa, hay un 20% de posibilidades de que el salmón
población se extinguirá "). Este resultado es típicamente mucho más útil
tomadores de decisiones que podrían utilizar los resultados de la simulación.
Una descripción más detallada de los conceptos de simulación probabilísticos, incluyendo una
discusión de las ventajas y desventajas de la simulación probabilística, es
proporcionado en el Apéndice A, "Introducción a Probabilístico simulación".
Pasos en la realización de Con el fin de ilustrar lo que está involucrado en la simulación de un sistema, los pasos necesarios
una simulación para llevar a cabo cualquier tipo de simulación se resumen brevemente a continuación:
1. Defina sus objetivos y medidas de desempeño. Antes
intentar simular un sistema, es importante identificar claramente lo
tipos de preguntas que están tratando de responder con el modelo. La
objetivos del modelo definen las medidas de desempeño para el
sistema. Una medida de rendimiento es un resultado del modelo por el cual usted puede
juzgar el desempeño del sistema (por ejemplo, la población de salmón en una
río, o el valor presente neto de un proyecto).
2. Desarrollar el modelo conceptual . El paso más importante en la simulación
cualquier sistema está desarrollando un modelo conceptual del sistema. La
modelo conceptual es una representación de las características importantes, eventos
y los procesos de controlar el comportamiento del sistema. Es esencialmente una
cuerpo de ideas, con base en la información disponible, que constituye la
comprensión actual del sistema.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell   33

Página 50
Entendimiento Simulación

3. Crear el modelo matemático. Una vez que un modelo conceptual de la
sistema se desarrolla, es necesario para que la represente cuantitativamente dentro
un modelo matemático . Un modelo matemático consiste en un conjunto de
suposiciones de entrada, ecuaciones y algoritmos que describen el sistema.
4. Cuantificar los parámetros de entrada. Los identifica modelo matemático
insumos específicos (por ejemplo, el caudal de un río, el descuento financiero
tasa) que se requieren con el fin de simular el sistema. Estos deben ser
cuantificado mediante la especificación de sus valores o distribuciones de probabilidad.
5. Implementar y resolver el modelo matemático utilizando una
herramienta computacional. Después de desarrollar el modelo matemático y
la cuantificación de todos los parámetros de entrada, el modelo debe ser implementado
dentro de una herramienta computacional capaz de resolver las ecuaciones
que representa el sistema. Esta aplicación de la matemática
modelo dentro de una herramienta computacional se refiere como la simulación
modelo. Para los sistemas simples, la herramienta computacional podría ser su cerebro
(Si se puede resolver las ecuaciones en la cabeza), una calculadora, o tal vez un
programa de hoja de cálculo. Para los sistemas más complejos, una especializada
Se requiere programa de ordenador (como GoldSim).
6. Evaluar, explicar y presentar los resultados. El paso final en la
proceso de simulación es producir resultados, evaluar y sacar conclusiones
a partir de estos resultados y presentarlos a las partes interesadas.
Para las simulaciones muy simples, los pasos descritos anteriormente podrían llevarse a cabo en
orden, procediendo desde el paso 1 al paso 6. Para la mayoría de las simulaciones del mundo real,
Sin embargo, estos pasos deben llevarse a cabo de manera iterativa. Es decir, como
se obtienen nuevos datos y / o nuevos conocimientos sobre el comportamiento del sistema, la
modelo es refinado y volverse a analizar.
Los modelos que se construyen y actualizan continuamente de tal manera posible
proporcionar un marco sistemático para organizar y evaluar la disposición
información relacionada con un sistema complejo, y puede actuar como herramientas de gestión para ayudar
en la toma de decisiones en curso.
Como se discutirá más adelante, GoldSim fue diseñado específicamente para hacer la
la construcción de estos modelos tan fácil e intuitivo como sea posible.
El poder de la La simulación es una herramienta poderosa y importante porque proporciona una manera en la cual
Simulación diseños alternativos, planes y / o políticas pueden ser evaluadas sin tener que
experimento en un sistema real, que puede ser prohibitivamente costoso, tiempo­
consumir, o simplemente poco práctico hacer. Es decir, se le permite preguntar "¿Qué pasa si?"
preguntas acerca de un sistema sin tener que experimentar con el sistema actual
sí (y por tanto incurrir en los costos de las pruebas de campo, prototipos, etc.).
Algunos ejemplos de gran alcance de cómo la simulación se pueden utilizar para pedir tales "¿Qué
si? "preguntas con el fin de resolver los problemas del mundo real en la ciencia, la ingeniería y
negocio se enumeran a continuación:
Gestión de la fauna silvestre: Mediante la simulación de una población animal (como

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 38/343
12/5/2014 GoldSim
salmón o alce), se puede determinar qué combinación de la gestión
es más probable que tenga éxito en el mantenimiento de una población estable prácticas.
Planificación estratégica: Simulando el desarrollo, la aprobación regulatoria,
y la comercialización de un nuevo fármaco, se puede determinar una estrategia que
maximizar los beneficios.
La fiabilidad y la Ingeniería de Sistemas: Mediante la simulación de los componentes,
procesos, modos de fallo y eventos que controlan un complejo de ingeniería
sistema (tal como un sistema de espacio, una máquina, o una gran instalación industrial),

34   Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell Guía del Usuario GoldSim

Página 51
¿Cuál es GoldSim?

se puede predecir la fiabilidad del sistema, y ​
modificar el diseño de manera que se

aumentar la fiabilidad y reducir la probabilidad y / o consecuencias de
fracasos.
Recursos hídricos: mediante la simulación de las entradas y las demandas futuras en un agua
depósito de suministro, puede optimizar las prácticas de manejo para minimizar la
probabilidad de tener que buscar otras fuentes y / o imponer el uso del agua
restricciones en alguna fecha futura.
Medio Ambiente: Mediante la simulación de la ejecución de un relleno sanitario propuesto,
puede modificar el diseño para minimizar los impactos ambientales.
Fabricación: Mediante la simulación de la cadena de suministro de un producto, usted puede
experimentar con los cambios tecnológicos (por ejemplo, la mejora de la comunicación) y
cambios en las reglas de decisión (por ejemplo, prácticas de pedido) para estabilizar el inventario
los niveles de la cadena.
Planificación y Gestión de Recursos: Mediante la simulación de un recurso natural
(Como un bosque), se puede determinar qué combinación de la gestión
prácticas (por ejemplo, la recolección selectiva, el desarrollo de servicios de recreación)
maximiza el uso de los recursos y mejor satisface los diferentes
grupos de interés.
Como se muestra en las siguientes secciones, GoldSim es flexible y potente
suficiente para aplicarse fácilmente a cualquiera de estos problemas.

¿Cuál es GoldSim?

GoldSim es un programa de simulación altamente gráfica que se ejecuta en personal
ordenadores que utilizan el sistema operativo Windows. Aunque era específicamente
diseñado para llevar a cabo simulaciones dinámicas, probabilísticas de complejo
sistemas, también pueden aplicarse fácilmente a simple estática y / o determinista
simulaciones.
Debido a que la simulación puede ser una herramienta poderosa para la comprensión y la gestión
Actualmente existen sistemas complejos, una variedad de herramientas gráficas de simulación. La
siguiente combinación de características, sin embargo, hace que el enfoque GoldSim
único:
GoldSim es fácil de usar, muy gráfica, y muy flexible. Puede ser
aplicado a casi cualquier tipo de sistema. Usted comienza a construir un modelo en un
de manera intuitiva por literalmente un dibujo (un diagrama de influencia) de
su sistema.
GoldSim fue diseñado específicamente para abordar cuantitativamente el
incertidumbre inherente que está presente en los sistemas del mundo real. GoldSim
proporciona potentes herramientas para la representación de la incertidumbre en los procesos,
parámetros y eventos futuros, y para la evaluación de estos sistemas en un
de manera eficiente computacionalmente.
GoldSim ofrece potentes capacidades para la superposición de la
ocurrencia y consecuencias de eventos discretos en forma continua
sistemas diferentes . Esto permite la simulación realista de eventos discretos
tales como las transacciones financieras, accidentes, fallos del sistema, las tormentas, la mano de obra
huelgas y demandas judiciales.
GoldSim fue diseñado para facilitar la construcción de grandes y complejos
modelos . Usted puede construir un modelo de su sistema en un jerárquica y modular
de forma, de tal manera que el modelo puede evolucionar fácilmente y añadir más detalle como
se obtiene conocimientos sobre el sistema. Otras características de gran alcance, tales
como la capacidad de manipular arrays, la capacidad de "localizar" partes de su

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell   35

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 39/343
12/5/2014 GoldSim
Página 52
¿Cuál es GoldSim?

modelo, y la capacidad de asignar versiones a un modelo que es constantemente
siendo modificado y mejorado, facilitar aún más la construcción y
gestión de modelos de gran tamaño.
GoldSim es dimensionalmente­consciente . GoldSim tiene una extensa interna
base de datos de unidades y factores de conversión. Puede introducir datos y visualización
resultados en cualquier unidad. Usted puede incluso definir sus propias unidades personalizadas.
GoldSim asegura la consistencia dimensional en sus modelos y lleva a cabo todo
de las conversiones de unidades internamente. Como resultado, cuando se utiliza GoldSim, es
nunca es necesario para que pueda llevar a cabo la conversión de unidades (propensos a errores).
GoldSim es altamente extensible . Puede enlazar dinámicamente programas externos
u hojas de cálculo directamente en su modelo GoldSim. Además, GoldSim
fue diseñada específicamente para apoyar la adición de módulos personalizados
(Extensiones del programa) para hacer frente a aplicaciones especializadas.
GoldSim le permite crear presentaciones convincentes de su modelo.
Un modelo que no se puede explicar fácilmente es un modelo que no será utilizada o
creído. GoldSim fue diseñado específicamente para que pueda efectivamente
documento, explicar y presentar su modelo. Puede agregar gráficos,
texto explicativo, notas e hipervínculos a su modelo, y organizarla en un
de manera jerárquica tal que puede ser presentado en un nivel apropiado de
detalle a múltiples destinatarios.
Estas características permiten GoldSim que debe aplicarse en múltiples niveles, dependiendo de la
naturaleza de la aplicación:
como un poderoso simulador, flexible;
como integrador de sistemas; y
como un sistema de gestión de la información visual.
Un potente y flexible En el nivel más fundamental, GoldSim puede ser utilizado como un potente, flexible
Simulador simulador. Es decir, sólo se puede desear aplicarlo a un problema muy específico en un
disciplina técnica, tales como finanzas, ingeniería industrial, ambiental
la ciencia o la química.
Interfaz y potentes características gráficas computacionales de GoldSim facilitan una
amplia gama de simulaciones, que van desde una asignación de tarea sencilla put
juntos en menos de una hora, a una aplicación profesional complejo construido sobre una
período de varios meses.
Un Sistema de la Integración La mayoría de los problemas del mundo real son multi­disciplinario en la naturaleza. Es decir, el sistema de
Herramienta que se simula en realidad se compone de muchos subsistemas, y los sub­modelos para
cada subsistema típicamente debe ser construido por la gente de una amplia variedad de
disciplinas. Por ejemplo, un modelo destinado a ayudar a manejar un sistema ecológico
(Por ejemplo, un río) con el fin de apoyar las decisiones de gestión para proteger una especie en peligro
especies (por ejemplo, el salmón) probablemente incluirían sub­modelos que se desarrollan por
biólogos, urbanistas, hidrólogos, ingenieros civiles, economistas, la silvicultura
profesionales y científicos sociales y políticos (entre otros).
Por desgracia, en muchos de esos casos, los constructores de modelos quedan atrapados en la
detalles de sus sub­modelos, y pierden de vista el "cuadro grande". El resultado final es
normalmente separar sub­modelos que son innecesariamente complejos. Más
importante, las complejas interacciones e interdependencias entre
subsistemas son a menudo ignorados o mal representados. Este enfoque no sólo
un desperdicio de recursos, pero a menudo es demasiado complejo para ser explicado (y por lo tanto utilizan)
efectivamente, y demasiado poco integrados para representar todo el sistema en una cohesiva
y de manera realista.

36   Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell Guía del Usuario GoldSim

Página 53
Conceptos Básicos GoldSim

Lo que se necesita para este tipo de sistemas complejos y multidisciplinarios es una herramienta que puede
ser utilizado para integrar todas las diversas sub­modelos en un solo sistema completo
modelo . Un modelo de sistema total se centra en la creación de un marco coherente en
que todos los aspectos del sistema, así como las complejas interacciones y
interdependencias entre subsistemas, pueden ser representados.
Debido GoldSim es flexible y lo suficientemente potente como para representar prácticamente cualquier
aspecto de su sistema, y ​
porque GoldSim ofrece capacidades únicas para

la construcción de su modelo de una manera jerárquica y modular, es ideal para actuar
como integrador de sistemas. De hecho, este fue el objetivo inicial y primaria
en torno al cual GoldSim fue diseñado .
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 40/343
12/5/2014 GoldSim

A Información Visual Los modelos complejos a menudo requieren un gran detalle de los datos de entrada. Estas entradas pueden
Sistema de Gestión residir en bases de datos, hojas de cálculo, o en la documentación escrita. El usuario de una
modelo (por ejemplo, el autor de la modelo, un revisor del modelo, o una toma de decisiones
fabricante de la evaluación de los resultados) puede ser más eficaz si esta información de entrada puede
integrarse visualmente con (y fácilmente accesible y se ve al lado) la
modelo de simulación. Además, para un modelo complejo que requiere una gran cantidad
de entrada, puede ser deseable (o incluso obligatorio) que el modelo de simulación puede
acceder directamente a diversas fuentes de datos (por ejemplo, bases de datos u hojas de cálculo) para asegurar
la calidad de la transferencia de datos. GoldSim fue diseñado para facilitar ambos
tareas.
Incluso si usted puede acceder directamente y visualmente los datos de entrada para su modelo, en
Para que su modelo de simulación para ser útil, también debe ser capaz de explicar su
supuestos (y las implicaciones de los resultados de la simulación) en un atractivo y
de manera efectiva. GoldSim proporciona las herramientas para que pueda hacerlo.
Por lo tanto, en el nivel más alto y el más poderoso, GoldSim se puede utilizar como una visual
sistema de gestión de la información , que le proporciona la posibilidad de enlazar directamente
a fuentes de datos, así como describir, documentar y explicar su modelo en una
de manera convincente y eficaz para cualquier tipo de público.
Conceptos Básicos GoldSim

El GoldSim El entorno de simulación GoldSim es altamente gráfica y completamente a objetos
Simulación orientado. Es decir, crear, documentar y modelos actuales, creando y
la manipulación de objetos gráficos que representan los componentes de su sistema,
Medio ambiente los datos y las relaciones entre los datos:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell   37

Página 54
Conceptos Básicos GoldSim

En cierto sentido, GoldSim es como una "hoja de cálculo visual" que le permite crear visualmente
y manipular datos y ecuaciones. Como puede verse en el ejemplo simple mostrado
anterior, en función de cómo se relacionan los diferentes objetos en su modelo, GoldSim

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 41/343
12/5/2014 GoldSim
indica automáticamente sus influencias e interdependencias por visualmente
los conecta de una manera apropiada. GoldSim también establece y resuelve el
ecuaciones representadas por los objetos y sus interdependencias.
Elementos: El Básicos Los diversos objetos con los que se construye un modelo GoldSim se denominan
Paso a paso en como elementos . Cada elemento representa un bloque de construcción del modelo, y tiene una
particular, símbolo o imagen gráfica (que posteriormente puedes personalizar)
GoldSim por el cual se representa en la pantalla. Por lo general, se aplica cada elemento un
nombre único por el que se hace referencia (por ejemplo, X, Ingresos, precipitaciones,
Discount_Rate). La mayoría de los elementos acepta entradas y salidas en producir a su vez.
GoldSim ofrece una amplia variedad de elementos. Algunos de estos elementos proporcionan una
mecanismo para que el usuario introduzca los datos de entrada en el modelo. Otros elementos
representar funciones que operan sobre una o más entradas y producir uno o
más salidas. Una clase especial de elementos (acciones y retrasos) es fundamental para
generando la dinámica en sus modelos.
Elementos de entrada Los elementos de entrada definen los insumos básicos para su modelo. Hay tres básica
tipos de elementos de entrada: Data, series de tiempo y Estocástico. Elementos de datos permiten
especificar un solo valor escalar (por ejemplo, la tasa de descuento) o una serie de relacionados
valores (por ejemplo, los salarios de cada individuo en un grupo). Elementos de serie temporal
permiten especificar una serie de tiempo de un valor (por ejemplo, las tasas de precipitación mensual,
flujos de caja trimestrales). Elementos estocásticos permiten especificar que un particular,
valor es incierto al definirlo como una distribución de probabilidad.

38   Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell Guía del Usuario GoldSim

Página 55
Conceptos Básicos GoldSim

Elementos de función instantáneamente calculan salidas basadas en los insumos definidos.
Elementos de función Es decir, que requieren una o más entradas, llevar a cabo un cálculo especificado en
los insumos, y producen una o más salidas.
El elemento más simple y más general de función es un elemento de expresión .
Expresiones producen una sola salida mediante el cálculo de fórmulas especificadas por el usuario, tales
como 2 + 3, A * B, o sqrt (55). Similar a una celda en una hoja de cálculo, al definir un
expresión, puede utilizar una amplia variedad de operadores y funciones matemáticas.
Usted puede incluso utilizar operadores condicionales (por ejemplo,>, <, =) y si, a continuación, la lógica de definir
Expresiones.
Otros elementos de función tienen funcionalidad predefinida. Por ejemplo, una búsqueda
Tabla elemento define una superficie de respuesta que especifica cómo una salida varía como una
función de hasta tres entradas (es decir, la superficie de respuesta puede ser 1, 2, o 3
dimensional). La superficie de respuesta se define por un número discreto de puntos,
y GoldSim interpola en la tabla para calcular la salida para cualquier
combinación de valores de entrada.
Stock y Delay Stock y elementos de retardo están especializados elementos de función con el único
Elementos propiedad de que sus salidas son influenciados por lo que ha sucedido en el pasado. Que
Es decir, a diferencia de los elementos de función estándar, cuyas salidas en un momento dado son
calcula en base únicamente en los valores actuales (instantáneas) de sus entradas, el
salidas de estos elementos están determinados por los anteriores valores de sus entradas.
Tales elementos se acumulan los acontecimientos pasados ​ y proporcionan sistemas con inercia y

la memoria, y por lo tanto son responsables de generar internamente la dinámica
comportamiento de un sistema.
Un ejemplo de un elemento de archivo es el embalse . A acumula Reservoir
materiales, y es útil para representar cosas como cuentas bancarias y cantidades
de materiales o elementos (por ejemplo, agua, suelo, salmón). En su forma más simple, un embalse
requiere como entradas un valor inicial, una velocidad de adición y una tasa de abandono,
y da salida a un valor actual utilizando la siguiente ecuación:
CorrienteValor InicialValor (Tasa de Adición ­ Tarifade Withdrawal) dt

Un ejemplo de un elemento de retardo es el retardo de materiales . Los retrasos que permiten
representar procesos en los que la salida rezagada la entrada. El material de retardo
acepta como entrada un flujo de material (por ejemplo, gal / día, $ / año, widgets / h), lo mueve
a través de un "transportador" o "pipeline" (mientras que opcionalmente dispersantes), y luego
envía el flujo. Dicho elemento puede ser usado para representar procesos tales como la
circulación de agua a través de los suelos o el movimiento de piezas en una cinta transportadora.
Elementos de enlace GoldSim modelos se construyen mediante la conexión de las salidas de uno (o más) elementos
a las entradas de otros elementos. Estas conexiones se denominan enlaces:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 42/343
12/5/2014 GoldSim

Un modelo GoldSim complejo puede tener cientos (o miles) de elementos y
enlaces.
Un ejemplo sencillo La forma más fácil de entender GoldSim es caminar a través de una muy simple
ejemplo. En lo que sigue, se expone cómo GoldSim podría ser utilizado para llevar a cabo
una simulación dinámica simple que calcula el volumen de agua en un estanque como una
en función del tiempo.
Supongamos que el estanque que deseamos simular inicialmente está vacía. Nosotros
bombear continuamente agua de un río cercano y en el estanque a una tasa de

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell   39

Página 56
Conceptos Básicos GoldSim

10.000 m3 / día. Las filtraciones del estanque de nuevo en el río, sin embargo, a un ritmo que
es proporcional al volumen actual de agua en el estanque (es decir, más agua en
el estanque, más rápido se escapa). En particular, se supone que 15% del volumen del estanque
a filtrarse todos los días. Deseamos para predecir el nivel de agua en el estanque como una
en función del tiempo.
Vamos a construir este modelo a través de tres elementos: un elemento de datos, un embalse y
una expresión. El elemento de datos representa la tasa de entrada a la laguna, la
Expresión calcula la fuga del estanque, y el embalse representa
el volumen de agua en el estanque.
Por lo tanto, comenzamos por la inserción de un elemento de datos llamado "flujo de entrada", una expresión
llamado "fuga" y un embalse llamado "Volume_in_Pond":

A continuación, se definen las propiedades del elemento de datos "Afluencia" haciendo doble clic
en el elemento, lo que provoca su diálogo de edición que se mostrará:

El nombre del elemento se especifica en el campo ID de elemento. Agrega una breve descripción de
el elemento en el campo Descripción. Los datos que definen el elemento se especifica en la definición
campo. Al escribir la definición, las unidades de la entrada siguiente se especifican el valor.

Para definir el elemento, entramos en el caudal de entrada de 10.000 m3 / día. Tenga en cuenta que nos
definir específicamente no sólo el valor, sino también las dimensiones (las unidades) de la
de entrada.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 43/343
12/5/2014 GoldSim
40   Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell Guía del Usuario GoldSim

Página 57
Conceptos Básicos GoldSim

A continuación, se define el elemento de expresión que representa la fuga (salida) de
el estanque. La fuga es igual a 15% del volumen del estanque por día.
Matemáticamente, esto se puede escribir como:
Leakage Volume_in_Estanque
* 15 % / Día
Escribimos el lado derecho de esta ecuación en el campo de entrada para el
Expresión que representa la fuga.

.
La expresión que representa la fuga se introduce en el campo de la ecuación.

Por último, hay que vincular el flujo de entrada y de fuga al elemento embalse. La
diálogo de propiedades para un embalse se muestra a continuación.

Se supone que el estanque está inicialmente vacía. El flujo de entrada y de fuga se especifican como
Las adiciones y retiros del depósito. Los campos de entrada restantes para el embalse
No se utilizan en este sencillo ejemplo.

Para este ejemplo, los únicos insumos necesarios para el depósito son el valor inicial
(En este caso, cero), la velocidad de adición (igual a la entrada), y la Tasa
de Retiro (establecido igual a la fuga).

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell   41

Página 58
Conceptos Básicos GoldSim

Después de definir los elementos de esta manera, la pantalla se ve así:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 44/343
12/5/2014 GoldSim

Las líneas (que se refiere como una "influencia") entre los elementos inicialmente se dibujan como
líneas rectas (no como líneas de la curva). GoldSim le permite cambiar posteriormente la
aparición de estas influencias (por ejemplo, hacerlos curva).

Las flechas indican cómo se relacionan los tres elementos. En este caso, el sistema de
tiene un circuito de retroalimentación : Volume_in_Pond es una función de fuga y flujo de entrada, y
La fuga es una función de Volume_in_Pond. De hecho, este es un ejemplo clásico
de un bucle de retroalimentación negativa: a medida que aumenta Volume_in_Pond, la fuga
aumentos; como la fuga aumenta, la Volume_in_Pond disminuye. Negativo
circuitos de retroalimentación son auto­corrección: en lugar de volumen del estanque continuar
aumentar, el bucle de realimentación con el tiempo se fuerce hacia un valor de estado estacionario.
Comprensión GoldSim es un simulador dinámico, lo que significa que su modelo puede evolucionar y
Simulación dinámica cambiar con el tiempo. En este ejemplo, estamos interesados ​
en la predicción de cómo el

volumen de agua en los cambios de estanque con el tiempo.
Con el fin de hacerlo, GoldSim debe resolver las ecuaciones representadas por los elementos
y sus vínculos. En este ejemplo particular, el sistema puede ser representado por
la siguiente ecuación diferencial:
V
Afluencia
­ Fuga Afluencia
­ 0.15* V
t

donde V es el volumen en el estanque, y? V / dt es la derivada en el tiempo de la
volumen (la tasa de cambio de volumen con respecto al tiempo).
Esta ecuación particular, en realidad se puede resolver analíticamente:
V V (0)e ­0.15t Afluencia 1 e­­0.15t
0.15

En general, sin embargo, un sistema particular no tendrá una solución analítica (es decir,
no puede resolverse exactamente), y debe resolverse numéricamente (es decir, utilizando una
algoritmo que proporciona una aproximación numérica a la solución real).
GoldSim resuelve ecuaciones diferenciales como este a través numérica
la integración . Es decir, GoldSim resuelve para V como una función del tiempo mediante la integración
el lado derecho de la ecuación:
τ
V τ   V (0) ( Afluencia
­ 0.15 V) dt
0
Para resolver este (o cualquier) numéricamente integral, es necesario para discretizar el tiempo en
intervalos discretos denominan timesteps . GoldSim luego "pasos a través del tiempo" por
llevar a cabo los cálculos de cada paso de tiempo, con los valores en el paso de tiempo actual

42   Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell Guía del Usuario GoldSim

Página 59
Conceptos Básicos GoldSim

computado como una función de los valores en el paso de tiempo anterior. En el caso de la
integral representados anteriormente, después de tiempo discretizando, GoldSim resuelve la ecuación
numéricamente se aproxima como la suma:
τ
V τ   V (0) Afluencia * ­t0.15* V (τ­ t)
0
donde  t es la longitud de la paso de tiempo.
Por lo tanto, el valor de V en el tiempo τ se calcula basándose en el valor de la fuga
(Que es a su vez una función de V) en el paso de tiempo anterior. Este particular
método de integración numérica (referido como la integración de Euler se discute)
más en el Apéndice G.
Para simular dinámicamente un sistema en GoldSim, debe especificar el
duración de la simulación (por ejemplo, 1 año) y el número de timesteps a utilizar (por ejemplo,
365). Esta información determina la longitud de la paso de tiempo (por ejemplo, 1 día). La
longitud de paso de tiempo apropiado es una función de la rapidez con que el sistema representado
por su modelo está cambiando: cuanto más rápidamente se está cambiando, más corta será la
paso de tiempo necesario para modelar con precisión el sistema.
Por este simple ejemplo, elegimos para ejecutar el modelo para una duración de 50 días
utilizando 50 timesteps (que resulta en una longitud de paso de tiempo de 1 día). El resultado, en el
forma del volumen de agua en el estanque como una función del tiempo, se muestra a continuación:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 45/343
12/5/2014 GoldSim

Como puede verse, el estanque alcanza un (estado estacionario) valor constante después de aproximadamente 40
día. En este punto, la velocidad de flujo en el estanque coincide con la tasa de fuga de
el estanque.
GoldSim es Como sin duda notado en el ejemplo, cuando los datos fueron introducidos, la
Dimensionalmente­Aware Se especificaron las dimensiones. Una de las computacional más poderosa y única
características de GoldSim es que el programa es dimensionalmente consciente .
GoldSim cuenta con una extensa base de datos interna de unidades y factores de conversión. Usted
puede introducir datos y mostrar los resultados en todas las unidades. Usted puede incluso definir su propio
unidades personalizadas.
Cuando se crean elementos, debe especificar sus dimensiones de salida. Para
ejemplo, cuando el elemento de flujo de entrada se ha creado en el ejemplo anterior, fue
3/ Día). Cuando los elementos son
define para tener dimensiones de volumen por tiempo (m

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell   43

Página 60
Conceptos Básicos GoldSim

vinculado, GoldSim asegura la consistencia dimensional y lleva a cabo la totalidad de la unidad
conversiones internamente. Por ejemplo, usted podría agregar metros y pies en un
ecuación, y GoldSim llevarían internamente a cabo la conversión. Nota,
sin embargo, que si se trató de agregar metros y horas, GoldSim emitiría un
mensaje de advertencia y le impide hacerlo.
Como resultado, cuando se utiliza GoldSim, nunca es necesaria para que pueda llevar a cabo
conversiones de unidades (propensos a errores).
Leer más: Usando Dimensiones y unidades (página 94)
.
Representando En muchos sistemas, puede tener dudas sobre algunos de los parámetros de entrada. En
Incertidumbre tal caso, GoldSim le permite definir estos parámetros como la probabilidad
distribuciones.
En el ejemplo presentado anteriormente, suponemos que no estábamos seguros de la fuga
fracción. En particular, vamos a suponer que en lugar de ser el 15%, la fuga
fracción podría estar en cualquier lugar entre 10% y 20% del volumen del estanque por día.
Para representar esto, creamos un nuevo estocástico elemento (llamado Fracción), y
modificar la ecuación para la fuga de la siguiente manera:
Fuga = Volume_in_Pond * Fracción
Un elemento estocástico se utiliza para definir una distribución de probabilidad. En este ejemplo,
vamos a definir la fracción (la fracción de fuga) como una distribución triangular, con una
valor mínimo de 10% / día, un valor más probable de 15% / día, y un máximo
valor de 20% / día:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 46/343
12/5/2014 GoldSim

El tipo de distribución de probabilidad se selecciona de la lista en la parte superior del cuadro de diálogo. La
parámetros que describen la forma de la distribución se definen en "Parámetros".

El modelo sería entonces el siguiente aspecto:

44   Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell Guía del Usuario GoldSim

Página 61
Conceptos Básicos GoldSim

Si las entradas a un modelo son inciertos, las salidas son necesariamente incierto.
GoldSim propaga (traduce) las incertidumbres de entrada en las incertidumbres en el
resultados utilizando simulación de Monte Carlo . En la simulación de Monte Carlo, la totalidad
sistema se simula un gran número (por ejemplo, 1000) de veces. Cada simulación es
se supone que es igualmente probable, y que se conoce como una realización del sistema.
Para cada realización, todos los parámetros inciertos son muestreadas (es decir, una sola
valor aleatorio se selecciona de la distribución especificada describiendo cada
parámetro). El sistema se simula a continuación, a través del tiempo (dado el conjunto particular
de parámetros de entrada) de forma que el rendimiento del sistema puede ser calculada.
Esto resulta en un gran número de resultados separados e independientes, cada uno
que representa una posible "futuro" para el sistema (es decir, un camino posible del sistema
puede seguir a través del tiempo). Por ejemplo, las 25 realizaciones del ejemplo estanque
utilizando una fracción de fuga incierto produce resultados del historial de tiempo 25separate:

Otra forma de ver estos resultados es mediante el trazado de una probabilidad de que el volumen final
de agua en el estanque (después de 50 días):

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 47/343
12/5/2014 GoldSim

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell   45

Página 62
Conceptos Básicos GoldSim

Esta parcela (presentada como una función de distribución acumulada) indica que el
volumen final media es de aproximadamente 65.000 m
3, Y hay una probabilidad de que la final
volumen podría ser tan alta como aproximadamente 95.000 m
3.
Simulaciones probabilísticas son particularmente útiles porque a menudo se las puede utilizar
para obtener una mejor comprensión de los factores que controlan el sistema.
Por ejemplo, trazando el volumen final en el estanque como una función de la
fracción de fuga, podemos entender y cuantificar la sensibilidad de la mejor
sistema de este factor clave:

Una introducción a la simulación probabilística se presenta en el Apéndice A.
Representando Muchos modelos tienen una cadena directa de causalidad: los datos de entrada afectan a algunos elementos,
que afectan a otros elementos, y así sucesivamente, hasta que, finalmente, los elementos que
Los circuitos de retroalimentación
calcular los resultados deseados de la modelo están alcanzados:

46   Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell Guía del Usuario GoldSim

Página 63
Conceptos Básicos GoldSim

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 48/343
12/5/2014 GoldSim

GoldSim analiza automáticamente todo el modelo para identificar "quién afecta
que ", y asegura que los" elementos aguas arriba "se calculan antes de la
elementos "aguas abajo". En cada paso de tiempo los elementos se actualizan en este
basado en la causalidad secuencia.
Muchos sistemas, sin embargo, contienen elementos cuya salida puede, directa o
indirectamente, afectan a uno de sus propios insumos. Esto crea un bucle o circular
sistema (es decir, un " bucle de retroalimentación ").

Los circuitos de retroalimentación están presentes en una forma u otra en la mayoría de los sistemas del mundo real,
y se pueden modelar fácilmente en GoldSim. El modelo estanque sencilla presentó
anterior es un buen ejemplo de un sistema con un bucle de realimentación. Tenga en cuenta que el término
"Retroalimentación" implica que el sistema es dinámico (es decir, A afecta a B que afecta a C,
y luego C afecta a A en algún momento en el futuro). Los circuitos de retroalimentación tienen inercia,
e involucrar a los rezagos de tiempo.
En algunos casos, es posible que desee definir la lógica circular que no hace conceptualmente
representar un bucle de realimentación (el bucle no representa un proceso dinámico). En
estos casos, la lógica circular indica que el sistema responde inmediatamente
(Es decir, el sistema está acoplado). En GoldSim, estos se denominan como recursiva
bucles , y se tratan de forma diferente a los circuitos de retroalimentación. Un simultánea
sistema de ecuaciones es un ejemplo de un sistema de este tipo. GoldSim todavía puede representar
tales sistemas, pero para poder hacerlo, es necesario para que usted tome alguna
medidas adicionales para definir la secuencia en la que los cálculos se llevan a cabo.
Leer más: La evaluación de los bucles de retroalimentación (página 314); Creación recursivas Loops
El uso de elementos de valor anteriores (página 901)
.
Simulando Retrasos En muchos sistemas, una señal (por ejemplo, un flujo de material, una pieza de información) no es
transmitida instantáneamente dentro de un sistema o proceso, pero en su lugar se retrasa.
Los ejemplos incluyen el movimiento del agua a pesar de los suelos, el movimiento de
material a lo largo de un transportador, y la transferencia de información de una persona a
otra.
Material o información se pueden conceptualizar como moviéndose a través de (en tránsito) una
proceso demora. En algunos casos, el material o la señal pueden dispersarse mientras que en
tránsito. Por ejemplo, si usted publica 100 cartas a la vez, no van a ser entregados
todos a la vez. Más bien, habrá cierta variabilidad en el tiempo en que están
prestado (es decir, el tiempo de retardo). En otros casos, el material o la señal no es
dispersado. Si una cinta transportadora se mueve a una velocidad fija, no habrá variabilidad
en los tiempos de tránsito para los artículos que se colocan en el transportador.
Los retrasos pueden tener un impacto importante en la dinámica de un sistema, por lo que es
importante poder representarlos de una manera directa y realista.
GoldSim ofrece varios tipos de poderosos elementos de retardo para representar estos
retrasos.
Leer más: El uso de elementos de retardo (página 291)
.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell   47

Página 64
Conceptos Básicos GoldSim

Los modelos complejos pueden tener cientos (o miles) de elementos. A fin de que
Edificio jerárquica gestionar, organizar y visualizar un modelo tal, es útil (de hecho, esencial) al grupo
Modelos de arriba hacia abajo los elementos en los subsistemas . Un subsistema es simplemente una colección de elementos.
Subsistemas se crean en GoldSim colocando elementos en contenedores . La
Container es simplemente una "caja" en la que se han colocado otros elementos. En una
sentido, es como una carpeta de directorio en el equipo.
Los contenedores pueden ser colocados dentro de otros contenedores, y cualquier número de niveles de
contención puede ser creado. Esta capacidad de organizar los elementos del modelo en un
jerarquía proporciona una poderosa herramienta para la creación de modelos de "arriba hacia abajo", en la que el
nivel de detalle aumenta a medida que "empuja hacia abajo" en el árbol de contenidos.
El siguiente ejemplo muestra un sistema que se ha dividido en una serie de
subsistemas distintos:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 49/343
12/5/2014 GoldSim

GoldSim proporciona una vista del navegador opcional del sistema en un panel de la izquierda de la
ventana. El árbol en el navegador muestra la jerarquía de contención de una manera similar a la
cómo se muestra la jerarquía de directorios de un ordenador.

Usted puede "profundizar" en el siguiente nivel de detalle en el modelo de "abrir" la
Container. Una forma de hacerlo es haciendo clic en un contenedor "+".

La capacidad de crear, modelos descendentes jerárquicos, junto con GoldSim de
poderosas habilidades de documentación y presentación, le permite de manera efectiva
describir y explicar su modelo en diferentes (y adecuados) niveles de detalle a
diferentes públicos.

Leer más: La comprensión de Contenedores (página 100)
.
Función adicional Aunque puede crear modelos complejos utilizando sólo los elementos introducidos en
Elementos las secciones anteriores, GoldSim ofrece una variedad de elementos adicionales que
proporcionar modelar aún más las capacidades, incluyendo:
Elementos lógicos , que permiten añadir diagramas lógicos fáciles de leer
a sus modelos;
Un selector , que proporciona una forma poderosa y fácil de usar para crear
ecuaciones complejas que implican anidados si ... entonces la lógica; y

48   Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell Guía del Usuario GoldSim

Página 65
Funciones avanzadas

Un Extrema , que calcula de forma dinámica los más altos o más bajos valores
alcanzado por un parámetro especificado a lo largo de una simulación (por ejemplo, pico
concentración en un río, el nivel mínimo de agua en un embalse, mínimo
equilibrar en una cuenta corriente).
Leer más: Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim (página 127)
.
Funciones avanzadas

Además de las características básicas y las capacidades descritas anteriormente, GoldSim
proporciona un gran número de funciones computacionales avanzadas que aumentan la
potencia, flexibilidad y facilidad de uso del software.
La manipulación de matrices En muchos sistemas, tendrá que crear y manipular elementos que representan
(Vectores y colecciones de datos, en lugar de los elementos individuales. Por ejemplo, es posible que desee
crear un elemento que representa los ingresos de su empresa para cada uno de cinco
Matrices) divisiones separadas, o un elemento que representa la población de salmón en cada
de 20 arroyos.
Una manera de hacer esto, por supuesto, sería la creación de elementos separados para cada
objeta que quería modelar (ingresos por ejemplo, cinco elementos que representan, 20
elementos que representan las poblaciones de salmón). Este enfoque, sin embargo, no es
deseable por dos razones:
Se podría requerir que usted para crear un gran número de elementos (por ejemplo, si
querías ingresos para 100 subgrupos o quería evaluar salmón
poblaciones en 200 arroyos). Esto podría resultar en muy grande, desordenado
modelos.
Por lo general, tendrá que llevar a cabo el mismo tipo de cálculos y
las operaciones en todos los objetos relacionados en tal colección (por ejemplo, multiplicar todos
Los ingresos por 2, calcular el número de huevos de salmón de este año para todos 20
corrientes en función de la población de salmón actual). Al tener que hacer esto
individualmente para cada objeto en una colección grande sería muy
engorroso y consume mucho tiempo.
Para hacer frente a este tipo de problemas, GoldSim le permite crear y

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 50/343
12/5/2014 GoldSim
manipular vectores y matrices (denominados colectivamente como arrays ). Para
ejemplo, puede crear un vector elemento de datos que representa el salmón
poblaciones en cada uno de los flujos 20, como se muestra en la Figura 1.

También puede crear un elemento de la matriz de datos que representa el salmón
Población en cada uno de 20 corrientes de un período de 5 años, como se muestra en la Figura 2.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell   49

Página 66
Funciones avanzadas

Además de añadir los datos en forma de vectores y matrices, puede
manipular estas matrices en ecuaciones. Por ejemplo, podría crear un
Elemento de expresión, y lo definen como:
2 * Salmon_Population
La salida de la Expresión sería una matriz, idéntica a la
Array Salmon_Population, excepto cada elemento de la matriz sería dos veces
mayor. Tenga en cuenta que si usted no ha utilizado matrices para llevar a cabo este cálculo, en lugar
que la creación de 2 elementos, lo que se necesita para crear 40 elementos (20 Datos
elementos y elementos 20 de Expresión) para llevar a cabo la misma cosa!
Si es necesario, puede acceder a un elemento particular de la matriz en una ecuación. Para
ejemplo,
Salmon_Population [Bearcreek, 1996]
hace referencia a un solo valor (escalar) en representación de la población de salmón en Bear
Creek en 1996.
GoldSim ofrece una amplia variedad de operadores especiales que le permiten
manipular arrays. Por ejemplo, la expresión
Sumv (Salmon_Population)
daría lugar a un único valor (escalar) que representa la suma de todos los elementos de la
vector.
Leer más: El uso de vectores y matrices (página 726)
.
Modelado discreta GoldSim ofrece potentes capacidades para superponer la ocurrencia y
Eventos efectos de eventos discretos en los sistemas que varían continuamente. Esto permite la
simulación realista de eventos discretos, como las transacciones financieras, accidentes,
fallas en el sistema, las tormentas, huelgas y demandas. Eventos como estos pueden
tener efectos importantes en el rendimiento de muchos sistemas, y por lo tanto es
importante para que los represente de una manera realista. Estos modelado de eventos discretos
capacidades son particularmente útiles cuando se utilizan GoldSim para la planificación estratégica
(Por ejemplo, la evaluación y la gestión de una cartera de inversiones o proyectos estratégicos por
simulando sus posibles resultados).
GoldSim proporciona una variedad de elementos especializados para simular el

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 51/343
12/5/2014 GoldSim
ocurrencia y consecuencias de eventos discretos. Los eventos pueden ser generados
regularmente ("ocurre exactamente una vez al año el 1 de enero"), al azar ("ocurrir, en
promedio, una vez al año "), o en base a cierto conjunto de condiciones (" si A es mayor
de B y el valor de C ha cambiado "). Un evento puede desencadenar una o más
consecuencias, como cambiar el estado de algo en el modelo ("esta tarea

50   Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell Guía del Usuario GoldSim

Página 67
Funciones avanzadas

Se ha completado "), logrando un hito especificado, o hacer un cambio discreto
en cierta cantidad en su modelo ("agregar $ 1000 a la cuenta").
Para dar una idea de cómo se puede utilizar esta función, vamos a añadir un evento simple
al ejemplo que implica el estanque presentado anteriormente en "Un ejemplo sencillo".
Supongamos que el agua en el estanque se utiliza para la extinción de incendios, y si un cepillo o
incendio forestal se produce cerca, bomberos retiran 10.000 m
3desde el estanque. Echemos
asumir que es verano, y hay un pequeño fuego cerca alrededor de una vez cada 25
día.
Podríamos simular esta usando de GoldSim temporizado Evento y cambio discreto
elementos:

El Evento "Fuego" dispara la discreta Cambio "Retirada", que modifica el embalse
elemento que representa el volumen en el estanque.

El resultado de dicha simulación se vería así:

En esta realización particular del sistema, los incendios se produjeron alrededor del 12
º y 28 º
día de la simulación. Debido a que el evento se ha especificado como al azar, lo hizo
no ocurre exactamente cada 25 días.
Leer más: Capítulo 5: Simulación de Eventos Discretos (página 319)
.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell   51

Página 68
Funciones avanzadas

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 52/343
12/5/2014 GoldSim

GoldSim ofrece la posibilidad de realizar los subsistemas de su modelo (es decir,
Activación y Contenedores) condicionales. Condicionalidad le permite hacer un contenedor y todo
Desactivación Porciones de sus contenidos inactivos a menos eventos específicos se producen y / o se cumplen las condiciones.
de un Modelo Los elementos de un contenedor inactivos son "inactivos". Es decir, que no se actualizan o
calcular cada paso de tiempo, y mientras están inactivas sus valores de salida nunca
cambiar. Cuando se producen y se cumplen / o condiciones de otros eventos específicos, la
Container (y su contenido) pueden llegar a ser activa (y por lo tanto llevar a cabo su normales
cálculos). Un contenedor condicional puede activar y desactivar varias veces
durante una simulación.
La condicionalidad es una característica muy poderosa, y se puede utilizar para 1) temporalmente
"Apagar" ciertas partes de su modelo (por ejemplo, durante una fase de prueba); o 2)
simular procesos o características que a su vez sólo existen o no son activos durante
ciertas partes de su simulación. Esta característica es particularmente útil cuando se utiliza
GoldSim para simular proyectos.
Leer más: Uso Condicional Contenedores (página 841)
.
El control de la GoldSim ofrece un potente algoritmo que permite timestepping IMDb
Timestep en un modelo la dinámica de su sistema con mucha precisión. Esto incluye lo siguiente:
Puede definir períodos de Información , que computan y el informe
acumulada , la media, el cambio o la velocidad de cambio de los valores de más de
períodos específicos (por ejemplo, mensual, anual). Los períodos de información pueden ser
se utiliza junto con un "Paso básico" más corto (por ejemplo, es posible modelar
el movimiento de agua o de dinero a través de un sistema que utiliza un diario
paso de tiempo, pero es necesario informar de la cantidad acumulada de dinero o el agua
que se movía de un punto a otro de cada mes) ..
Puede aumentar o disminuir la longitud de paso de tiempo de acuerdo con un
programación especificada durante una simulación (por ejemplo, comenzar con un pequeño paso de tiempo,
y luego extender la pluma para un paso de tiempo más grande). Esto puede ser útil, por
ejemplo, si usted sabe que a principios de una simulación, los parámetros son
cambiando rápidamente, y por lo tanto se necesita un paso de tiempo pequeño.
Se puede ajustar de forma dinámica (adaptar) el paso de tiempo durante una simulación
basado en los valores de los parámetros especificados en el modelo. Para
ejemplo, puede instruir GoldSim utilizar un paso de tiempo de 1 día si X
fue mayor que Y, y de 10 días si X fue menor que o igual a Y.
Del mismo modo, se podía instruir GoldSim utilizar un corto paso de tiempo para un
período de 10 días después de un evento en particular se produce, y luego volver a la
paso de tiempo predeterminado.
Puede aplicar timestepping adaptativo dinámico de contenedores específicos.
Esto le permite, por ejemplo, para especificar diferentes timesteps para
diferentes partes (es decir, Contenedores) en su modelo. Por ejemplo, si uno
parte de su modelo representado dinámicas que cambian muy rápidamente
(Que requiere un paso de tiempo 1 día), mientras que el resto del modelo representado
dinámicas que cambian mucho más lentamente (lo que requiere un 10 días
paso de tiempo), puede asignar un paso de tiempo de 10 días a la modelo a nivel mundial,
y un paso de tiempo de 1 día a la contenedor que representa el subsistema que
cambiado rápidamente.
Para algunos tipos especiales de los sistemas, GoldSim ofrece adicional
algoritmos timestepping dinámicos (diferentes del paso de tiempo
algoritmos descritos anteriormente) para resolver estas ecuaciones con más precisión.
En particular, el módulo de transporte de contaminantes utiliza dinámico
ajuste de paso de tiempo para resolver con precisión el diferencial acoplado
ecuaciones asociadas con la masa y el transporte de calor.

52   Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell Guía del Usuario GoldSim

Página 69
Funciones avanzadas

En algunos modelos, es posible que desee llevar a cabo un cálculo iterativo en cada
Realización iterativo paso de tiempo. Esto puede ser útil, por ejemplo, si usted tiene un sistema acoplado de
(Looping) ecuaciones no lineales que deben ser resueltos cada paso de tiempo mediante la iteración.
Cálculos GoldSim le permite crear un bucle de contenedores en los que los elementos dentro
se actualizan de forma iterativa cada paso de tiempo hasta que se cumple una condición especificada:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 53/343
12/5/2014 GoldSim

Tal cálculo de bucle se ve facilitada por el hecho de que GoldSim también proporciona una
elemento especializado que le permite hacer referencia al valor anterior (de cualquier
variable en el modelo).
Leer más: Utilizando Looping Contenedores (página 904); Hacer referencia de una salida
Valor anterior (página 898)
.
Dinámicamente Vinculación GoldSim te permite enlazar dinámicamente una hoja de cálculo directamente en su modelo.
para hojas de cálculo En el uso más simple de dicho vínculo de hoja de cálculo, puede utilizar la hoja de cálculo como un
fuente de datos. En particular, un elemento de hoja de cálculo puede importar datos desde especificado
celdas de una hoja de cálculo, asignan unidades especificadas a estos datos, y los hacen
disponible en su modelo GoldSim (como salidas del elemento).

Nota : Cuando se importa una fila o columna de celdas de hoja de cálculo en GoldSim
(Por ejemplo, A1: A10), los datos se convierten en elementos de un vector dentro de GoldSim. Cuando
importar un rango de celdas que involucran varias columnas y filas (por ejemplo, A1: E10), la
los datos se convierten en elementos de una matriz dentro GoldSim.

Además de importar datos de una hoja de cálculo, puede utilizar una hoja de cálculo como un
elemento personalizado (con funcionalidad específica). Es decir, usted puede enviar de forma dinámica
datos de GoldSim a una hoja de cálculo, obligan a la hoja de cálculo para calcular de nuevo, y
a continuación, recuperar datos (actualizado) de la hoja de cálculo de nuevo en GoldSim durante una
simulación (por ejemplo, cada paso de tiempo).
GoldSim también proporciona capacidades de gran alcance para importar fácilmente tablas de búsqueda y
series temporales de datos de hojas de cálculo a GoldSim. También puede exportar fácilmente
GoldSim traduce a una hoja de cálculo.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell   53

Página 70
Funciones avanzadas

Leer más: Elementos de hoja de cálculo (página 852); Vinculación de una tabla de búsqueda a un
Hojas de cálculo (página 274); Importación de datos en una serie de tiempo de una hoja de cálculo
(Página 194); Exportación desde una Historia Tiempo Resultado Elemento a una hoja de cálculo
(Página 678)
.
Importación y En las simulaciones que requieren una gran cantidad de entrada, puede ser deseable (o incluso
Exportación desde un mandato) que el modelo de simulación puede acceder directamente a las diferentes fuentes de datos
para facilitar y asegurar la calidad de la transferencia de datos.
Base de datos
Como se mencionó anteriormente, una manera de lograr esto en GoldSim es importar datos
de hojas de cálculo. GoldSim también proporciona un método más potente. En
particulares, los elementos de entrada GoldSim pueden vincularse directamente a un ODBC
base de datos compatible. Después de definir el vínculo, podrá instruir a GoldSim
descargar los datos en cualquier momento. Cuando se hace esto, GoldSim internamente registros
en que se produjeron la descarga la hora y fecha , y esta información se almacena
con los resultados del modelo. Este mecanismo proporciona muy fuerte y defendible
control de calidad de los datos de entrada del modelo.
También puede exportar los resultados del modelo en una base de datos.
Leer más: La vinculación de los elementos de una base de datos (página 972); Exportación de resultados
(Página 678)
.
Custom Building En algunas situaciones, es posible que desee definir una función compleja que no puede ser
Elementos usando implementado fácilmente utilizando la expresión de editar características suministradas por GoldSim.
Por ejemplo, el cálculo de una salida puede requerir lógica muy compleja que
Scripts sería engorroso para representar utilizando un elemento de selección, o puede requerir una
técnica de solución numérica (por ejemplo, iteración); o tal vez lo que necesita para construir
una matriz mediante una lógica compleja.
Para hacer frente a este tipo de situaciones, se puede especificar una secuencia de sentencias directamente
dentro de la interfaz GoldSim utilizando un elemento de escritura; en efecto, la construcción de una costumbre
elemento.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 54/343
12/5/2014 GoldSim
Scripts se crean mediante la inserción y declaraciones de edición o bloques de instrucciones,
que pueden ser instrucciones de definición de variables, sentencias de asignación de variables,
declaraciones que controlan la secuencia de ejecución en el guión (por ejemplo, bucles y si
declaraciones), o declaraciones que se utilizan para escribir mensajes en el registro de Run. The Script
elemento secuencialmente evalúa la secuencia especificada de definido localmente
declaraciones para determinar su salida (s).

Nota : El elemento de script no espera que el usuario aprenda o esté familiarizado con un
idioma en particular. Como resultado, los scripts se no crean utilizando un editor de texto.
Más bien, las declaraciones se insertan y se editan dentro de un "ambiente controlado"
dentro de diálogo de propiedades del elemento en el que el usuario selecciona a partir de un número de
tipos de instrucciones disponibles. La sintaxis ya está definido para cada tipo de
declaración ­ el usuario simplemente especifica los atributos y propiedades de cada
comunicado a través de un cuadro de diálogo cuando se inserta el comunicado. Las declaraciones pueden
posteriormente ser movido, eliminado, y editado.

Leer más: Elementos de secuencias de comandos (página 803)
.
Dinámicamente Vinculación Si incorporados elementos de GoldSim, el elemento de secuencia de comandos o un enlace dinámico­
a los modelos externos hoja de cálculo no son suficientes para representar un aspecto particular de su modelo,
puede vincular dinámicamente un programa de ordenador externo directamente a GoldSim.
Debe especificar los parámetros (salidas de los elementos GoldSim existentes) que
que desea enviar al programa externo, y los parámetros que el externo
programa volverá a, y poner a disposición dentro, GoldSim.

54   Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell Guía del Usuario GoldSim

Página 71
Funciones avanzadas

En la mayoría de los casos, sólo necesita hacer modificaciones menores en el exterior
código de programa al que desea vincular a fin de que se comunique con (es decir,
ser llamado dinámicamente por) GoldSim.
Tenga en cuenta que esta capacidad aumenta en gran medida la potencia y flexibilidad de GoldSim,
lo que permite casi cualquier programa para vincularse de forma dinámica en la dinámica,
marco GoldSim probabilístico y muy gráfica.
Leer más: Externo (DLL) Elementos (página 873) .
La construcción de grandes, Además de la capacidad de construir modelos jerárquicos utilizando contenedores, GoldSim
Modelos complejos también proporciona un número de otras características que fueron diseñados específicamente para
facilitar la construcción, el mantenimiento y la presentación de muy grande, realista
modelos (y por lo tanto, a menudo complejas).
Esto incluye:
La capacidad de "localizar" subsistemas en su modelo para que la variable
nombres pueden repetirse sin provocar conflictos. Esto es particularmente
útil cuando el modelo contiene numerosos sistemas paralelos (por ejemplo,
diferentes divisiones de una empresa), en la que muchas de las ecuaciones y
nombres de variables serían idénticos. También permite que varias personas a
trabajar en diferentes subsistemas en un modelo sin preocuparse
nombres de variables en conflicto.
La posibilidad de grabar versiones (revisiones) de un archivo de modelo en particular, por lo que
que pueda identificar las diferencias entre las distintas versiones de la
archivo como el modelo se modificó de forma iterativa. (Elementos que tienen
cambiado? ¿Qué elementos se suprimieron? ¿Qué elementos han sido
añadido?)
Leer más: Capítulo 10: Conceptos avanzados de modelado (página 725)
.
Escenarios de modelado GoldSim ofrece una potente capacidad que le permite crear, ejecutar y
comparar diferentes escenarios para su modelo. Los escenarios se diferencian por
que tienen diferentes conjuntos de datos de entrada. Escenario capacidad de modelado de GoldSim
le permite comparar directamente los resultados generados por los diferentes conjuntos de entrada
parámetros. En efecto, cuando se utiliza esta capacidad, el modelo puede almacenar (y
posteriormente comparar) varios conjuntos de salidas:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 55/343
12/5/2014 GoldSim

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell   55

Página 72
Funciones avanzadas

Esto puede ser muy útil para llevar a cabo los análisis de sensibilidad, pruebas y
comparar diseños alternativos, y preguntando "qué pasa si".
La optimización de un modelo GoldSim ofrece la posibilidad de llevar a cabo un tipo especial de ejecución para facilitar
optimización de su modelo. Para este tipo de carrera, se especifica un objetivo
función (un resultado específico que desea minimizar o maximizar), un
restricción opcional (una condición que debe cumplirse), y uno o más de optimización
variables (variables en el modelo que usted tiene control sobre).
GoldSim luego ejecuta el programa varias veces, seleccionando sistemáticamente
combinaciones de valores para cada una de las variables de optimización. Al hacerlo,
GoldSim puede determinar los valores de las variables de optimización que optimizan
(Minimizar o maximizar) la función objetivo mientras que el cumplimiento de la especificada
restricción.

Los usos típicos de optimización incluyen:
Encontrar los mejores valores de datos de entrada para un modelo, a fin de coincidir
datos históricos observados (es decir, de calibración).
Al seleccionar la opción "mejor" de entre las alternativas. "Mejor" podría
significa más seguro, más barato, más confiable, u otra medida apropiada.
Optimización de la sincronización de acciones o cambios de política en el curso de
una simulación.
Leer más: Ejecución de una Optimización (página 486)
.
Llevar a cabo GoldSim ofrece la posibilidad de llevar a cabo un tipo especial de ejecución para facilitar
Análisis de sensibilidad análisis de sensibilidad. Para este tipo de carrera, se especifica el resultado son
las variables interesados ​
en, y uno o más que desea analizar (que deben ser

en un Modelo Estocástico o elementos de datos).
GoldSim luego ejecuta el programa varias veces, probando sistemáticamente cada
variable a lo largo de un intervalo especificado, mientras mantiene todas las otras variables constantes.
Esto permite GoldSim para producir lotes de sensibilidad (es decir, un gráfico tornado y

56   Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell Guía del Usuario GoldSim

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 56/343
12/5/2014 GoldSim

Página 73
Características para la documentación y presentación de su modelo

XY diagramas de funciones) para ayudarle a identificar gráficamente las variables en su
modelo al que el resultado es más sensible.

GoldSim también proporciona un segundo tipo de análisis de sensibilidad en el que estadística
medidas de sensibilidad se calculan mediante el análisis de los resultados de múltiples
realizaciones del modelo en el que todas las variables son estocásticos
muestreada simultáneamente cada realización:

Leer más: Análisis de sensibilidad Running (página 497); Visualización de una sensibilidad
Tabla de análisis (página 639)
.
Características para la Documentación y
Presentación de su modelo

Un modelo que no se puede explicar fácilmente es un modelo que no será utilizada o
creído. Como resultado, GoldSim fue diseñado específicamente para permitirle
efectivamente documentar, explicar y presentar su modelo.
Puede agregar gráficos, texto explicativo, notas e hipervínculos a su modelo, y
organizar de una manera jerárquica tal que puede ser presentado en una
nivel de detalle adecuado a múltiples destinatarios.
Crear Reportar GoldSim tiene poderosas funciones de gráficos y visualización que le permiten trazar y
Calidad Resultado ver sus datos en una variedad de maneras. Puede representar historias de tiempo de sus datos,
distribuciones de probabilidad vista, crear gráficos de dispersión y gráficos de barras, y ver las tablas
Gráficos de los resultados. También se pueden combinar múltiples resultados en una sola parcela, y ver
múltiples parcelas simultáneamente. El uso de elementos de Resultados , tablas de resultados y tablas
se puede recoger fácilmente en un lugar de fácil acceso dentro de un modelo.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell   57

Página 74
Características para la documentación y presentación de su modelo

Además, puede modificar y guardar estilos de gráficos , que permiten personalizar
(Y reutilizar) el estilo (es decir, la apariencia) para cada tipo de gráfico que puede desear
Produce:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 57/343
12/5/2014 GoldSim

El uso de estas fichas, usted tiene el control completo sobre el aspecto de su gráfico. Usted puede
personalizar la cabecera, pie de página y la leyenda, modificar los ejes del gráfico, y cambiar el estilo de datos
(Por ejemplo, color, tamaño y tipo de línea). Puede crear también trazar estilos , que puede
posteriormente ser aplicado a gráficos similares.

Los gráficos y tablas producidas por GoldSim se pueden pegar en otras aplicaciones
(Por ejemplo, un procesador de textos o una hoja de cálculo), o guardar como archivos de gráficos separados.
Leer más: Capítulo 8: Presentación de los resultados en GoldSim (página 511)
.
Internamente Para que un modelo complejo para ser entendido y fácil de explicar a los demás,
Documentación del es fundamental que estar debidamente documentado. GoldSim proporciona herramientas que le permiten
documentar internamente su modelo de tal manera que la documentación se convierte en parte de
Modelo el modelo en sí, y por lo tanto está disponible de inmediato para cualquiera que vea la
modelo.
GoldSim permite agregar texto, imágenes y otros objetos gráficos directamente a
su modelo. Además, puede agregar hipervínculos a otros documentos (por ejemplo, una web
un sitio o en un informe). Al hacer clic en el hipervínculo se abre el documento.

58   Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell Guía del Usuario GoldSim

Página 75
Características para la documentación y presentación de su modelo

Puede añadir texto en cualquier fuente o color, como el título en esta captura de pantalla. El Dibujo
barra de herramientas en la parte derecha de la ventana proporciona herramientas que puede utilizar para agregar texto
líneas, cajas y otros objetos gráficos. Objetos de hipervínculo, como el de la menor
dibujo,
esquina derecha de la pantalla, puede enlazar directamente a un documento separado o un sitio web. Usted puede

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 58/343
12/5/2014 GoldSim
También importar gráficos, tales como logos orbackground mapas.

Nota : Para facilitar aún más la documentación y la presentación de su modelo, el
imágenes gráficas predeterminadas para un elemento GoldSim pueden ser reemplazados por una costumbre
imagen de su elección. Por ejemplo, si un elemento de depósito estaba siendo utilizada para
representar a una cuenta bancaria, puede reemplazar la imagen Depósito por defecto (una presa)
con una imagen monetaria.

Adición de descripciones Además de la adición de gráficos, texto e hipervínculos, puede proporcionar un
y Notas Descripción para cada elemento. La descripción se muestra en una punta de la herramienta
siempre que colocar el cursor sobre el elemento en GoldSim.
Para más información, también puede adjuntar una nota a cualquier elemento en su
modelo. Las notas son archivos de texto de longitud arbitraria que se almacenan con el modelo.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell   59

Página 76
Características para la documentación y presentación de su modelo

Las notas pueden incluir hipervínculos a otros documentos.

Usando GoldSim como una Como se discutió previamente, GoldSim fue diseñado específicamente para permitir a
Presentación de la herramienta organizar los elementos del modelo en una jerarquía (utilizando contenedores ). Esto facilita la
creación de modelos de "arriba hacia abajo", en el que el nivel de detalle aumenta a medida que
"Empuje hacia abajo" en el árbol de contenidos.
Tal capacidad es esencial si se desea describir con eficacia y explicar su
modelo en diferentes niveles de detalle a los diferentes públicos. Por ejemplo, su
director sólo puede querer ver el "cuadro grande", mientras que un colega técnico podrá
quiero ver los detalles de bajo nivel de un modelo en particular.
La capacidad de crear, modelos descendentes jerárquicos, en los que en cualquier nivel,
los detalles se pueden "ocultos" (dentro de contenedores), junto con GoldSim de gran alcance
funciones de documentación, le permite diseñar modelos que pueden ser efectivamente
explicó a cualquier tipo de público en el nivel apropiado de detalle.
Para facilitar aún más presentaciones, GoldSim se puede ejecutar en vista de pantalla completa en
que todos los menús y barras de herramientas están ocultos, y sólo la pantalla de modelo es visible:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 59/343
12/5/2014 GoldSim

60   Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell Guía del Usuario GoldSim

Página 77
Módulos GoldSim Especializados

Leer más: Capítulo 9: documentación y presentación de su modelo (página 693)
.
Módulos GoldSim Especializados

Aunque los elementos estándar incorporados dentro GoldSim se pueden utilizar para
construir modelos potentes y complejos, se dio cuenta desde el principio de la
desarrollo de GoldSim que en algunas situaciones especializada y elementos
características pueden ser necesarios con el fin de modelar de manera eficiente algunos tipos de sistemas. Como
En consecuencia, GoldSim fue diseñado para facilitar fácilmente la incorporación de
módulos adicionales (extensiones de programa) para que el programa para abordar
problemas especializados.
Debido a que los módulos de extensión pueden ser altamente especializados, que se describen en
documentos separados.
Las extensiones GoldSim existentes se describen brevemente a continuación.
Módulo Financiero El Módulo Financiero le permite simular probabilísticamente sistemas financieros
que incluyen componentes como las cuentas y los fondos, inversiones, opciones,
proyectos o empresas con flujos de caja especificados, y pólizas de seguros:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 60/343
12/5/2014 GoldSim
Guía del Usuario GoldSim Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell   61

Página 78
Módulos GoldSim Especializados

Mediante la combinación de los elementos financieros especializados en el Módulo Financiero con
Marco de simulación de GoldSim subyacente probabilístico, dinámico, que pueda
simular y analizar rápidamente los sistemas financieros complejos, así como complejo
sistemas de ingeniería y empresariales que tienen un componente financiero.
El módulo financiero se describe en detalle en el GoldSim Financiera
Guía del usuario del módulo .
Contaminante El módulo de transporte de contaminantes se compone de elementos especializados para
Módulo de transporte representando especies contaminantes, medios de transporte, vías de transporte,
fuentes contaminantes, y los receptores, y los conjuntos acoplados de diferencial
ecuaciones que subyace a estos sistemas:

El módulo de transporte de contaminantes agrega estos diez elementos especializados a GoldSim.

Al vincular estos elementos ambientales juntos (y su integración con
De elementos básicos GoldSim), usted puede construir contaminante simple y compleja
simulaciones de transporte:

62   Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell Guía del Usuario GoldSim

Página 79
Módulos GoldSim Especializados

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 61/343
12/5/2014 GoldSim

Dos versiones del módulo de transporte de contaminantes están disponibles (llamada CT
y RT). RT es una versión de pago del módulo de transporte de contaminantes, y
contiene algunas características especiales que no se incluyen en la versión computarizada.
El módulo de transporte de contaminantes se describe en detalle en el GoldSim
Guía del módulo de transporte de contaminantes del usuario .
Módulo Confiabilidad El módulo de Fiabilidad GoldSim le permite simular probabilísticamente la
fiabilidad de los sistemas de ingeniería complejos largo del tiempo. GoldSim proporciona la
capacidad de modelar la interdependencia de los componentes a través de requisitos y
Los árboles de fallas, así como la capacidad de definir múltiples modos de fallo independientes
para cada componente.
Las salidas fundamentales producidos por el módulo de Fiabilidad consisten
métricas de fiabilidad predicha (por ejemplo, la fiabilidad, mantenibilidad y disponibilidad) para
el sistema en general, y para los componentes individuales dentro de ese sistema. En
Además, GoldSim cataloga escenarios de error, lo que permite principales fuentes de
falta de fiabilidad que se identifique.

El módulo de Fiabilidad se puede utilizar para:
evaluar el desempeño fiabilidad de los sistemas y determinar su
el cumplimiento con el cliente o los requisitos reglamentarios;

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell   63

Página 80
Módulos GoldSim Especializados

investigar el impacto del entorno operativo en el sistema
fiabilidad; y
simular los efectos de fiabilidad en el rendimiento del sistema, o en otra
métricas definidas por el usuario.
El módulo de fiabilidad se describe en detalle en la Fiabilidad GoldSim
Guía del usuario del módulo .
Autoría de Dashboard GoldSim proporciona un conjunto de herramientas que permiten un modelador GoldSim diseñar y
Módulo construir interfaces "Dashboard" para modelos. Las interfaces pueden ser diseñados para
parecerse a "cuadros de mando" o "paneles de control", con botones, medidores, deslizadores y
mostrar los paneles, y el autor puede incrustar instrucciones, sobre herramientas y gráficos para
proporcionar instrucciones sobre el uso del modelo. Tal interfaz permite a un modelo
ser utilizado fácilmente por alguien sin que tengan que estar familiarizado tanto con el
GoldSim entorno de modelado o los detalles del modelo específico:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 62/343
12/5/2014 GoldSim

En efecto, las herramientas de autor Tablero le permiten utilizar GoldSim como alta
lenguaje de programación de nivel para crear aplicaciones de simulación personalizados para
distribución a los usuarios que no necesariamente ser modeladores fin. Los usuarios no lo hacen
necesita tener una versión con licencia de GoldSim para ver y ejecutar un "dashboarded"
modelo. Simplemente tienen que descargar el programa gratuito GoldSim Player.
Leer más: El jugador GoldSim (página 65) .
Las Herramientas de autoría Dashboard se incorporan en todas las versiones de GoldSim.
Se describen en detalle en un documento separado, el Dashboard GoldSim
Authoring Guía del usuario del módulo .
Repartido Simulación de Monte Carlo, en el que múltiples realizaciones de un sistema son
Módulo de procesamiento simulado, naturalmente se presta a procesamiento distribuido, ya que cada realización
es totalmente independiente de los demás. GoldSim tiene la capacidad de utilizar
varios equipos (vinculados a través de una red, como una LAN o incluso Internet)
para llevar a cabo simulaciones probabilísticas de un sistema. Dicha característica enormemente
facilita la simulación probabilística de sistemas altamente complejos (en el que un solo
realización puede tardar varios minutos o incluso horas).

64   Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell Guía del Usuario GoldSim

Página 81
El jugador GoldSim

El módulo de procesamiento distribuido se describe en detalle en el GoldSim
Distribuido Guía del usuario Módulo de procesamiento .
El jugador GoldSim

El jugador GoldSim es una versión especial de GoldSim que le permite "jugar" o
"Leer" un modelo GoldSim existente sin tener que licenciar el GoldSim
software:

En general, la interfaz de usuario para el GoldSim Player es idéntica a la de la
GoldSim versión completa, con opciones de menú y controles para editar el modelo
eliminado o desactivado. Puede ver y navegar por cualquier modelo GoldSim utilizando el
GoldSim Player. Esto permite que un modelador para distribuir un modelo para los demás sin
que les exige licencia GoldSim.
Si un Dashboard fue creado para el modelo utilizando el Dashboard Authoring
Módulo, usted puede incluso modificar las entradas seleccionadas y ejecutar el modelo utilizando la
GoldSim Player.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 63/343
12/5/2014 GoldSim
El jugador GoldSim se puede descargar (gratis) desde el sitio Web GoldSim
(Www.goldsim.com/player).
Leer más: Dashboard Module Authoring (página 64); Creación de una GoldSim
Archivo del jugador (página 722)
.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 2: GoldSim in a Nutshell   65

Página 83
Página 82

Capítulo 3: Creación de un modelo de

GoldSim

Los grandes hombres de éxito del mundo
han utilizado su imaginación, piensan
adelante y crear su imagen mental, y
luego ir a trabajar materializar esa foto
en todos sus detalles, rellenando aquí, añadiendo un
poco que hay, alterando esto un poco y que un
poco, pero de manera constante la construcción, de manera constante
edificio.

Robert Collier

Resumen del capítulo

En este capítulo se describe la interfaz de usuario GoldSim y presenta todos los básicos
técnicas necesarias para construir un modelo. El objetivo del capítulo es familiarizar
que con los componentes de la interfaz de usuario y le proporcionará el procedimiento
el conocimiento necesario para navegar por la interfaz y utilizar GoldSim de básica
características. Las cuestiones conceptuales (por ejemplo, qué elemento se debe utilizar para llevar a cabo una
tarea particular?) se discuten en el siguiente capítulo (Capítulo 4).
Dado que la única manera de aprender una nueva herramienta es usarlo (en lugar de leer sobre ella),
se recomienda que al leer este capítulo, al mismo tiempo
comenzar a utilizar y explorar el programa. Es decir, como se describe una característica o acción
en el texto, experimentar con usted mismo dentro GoldSim.

Advertencia : En este capítulo se asume que usted ha leído el capítulo anterior,
"GoldSim en una cáscara de nuez", que ofrece información básica sobre el fondo
las características y capacidades de GoldSim.

En este capítulo En los siguientes temas se discuten en este capítulo:
La interfaz de usuario GoldSim
Creación de elementos y enlaces
Navegar y Ver un modelo de
Ejecución de un modelo y de visualización de los resultados

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 64/343
12/5/2014 GoldSim

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim   67

Página 84
La interfaz de usuario GoldSim

La interfaz de usuario GoldSim

El GoldSim Inicio Siempre que se inicia GoldSim, se muestra el siguiente diálogo:
Diálogo

Pulsando Tutorial en el cuadro de diálogo de inicio ejecuta el tutorial interactivo.
Las opciones en el cuadro de diálogo de inicio son los siguientes:
Nuevo Modelo : Esto abre un modelo nuevo (en blanco).
Abrir Modelo : muestra un cuadro de diálogo para abrir un modelo existente.
Modelos recientes : Se muestran aquí los cuatro modelos más abiertos recientemente.
Sosteniendo el cursor sobre una muestra información de nombre de archivo (ruta, fecha
modificado, y tamaño) en relación con el archivo. Al hacer clic en el nombre de archivo abre el
modelo.
De forma predeterminada, si selecciona Nuevo Modelo del inicio de diálogo, la simulación
Diálogo Configuración se abrirá para permitir definir los ajustes básicos para el modelo (si
no desea hacerlo, simplemente pulsa Cancelar ).
Leer más: Simulation Settings (página 412).
También puede cerrar el cuadro de diálogo Inicio y abrir un nuevo modelo (sin mostrar
el cuadro de diálogo Simulation Settings) pulsando la tecla Esc clave.
Interfaz de usuario Cuando se abre un nuevo modelo en GoldSim, verá la siguiente pantalla:
Componentes

68   Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 85
La interfaz de usuario GoldSim

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 65/343
12/5/2014 GoldSim

La mayor parte de la pantalla está ocupada por el panel de gráficos . Aquí es donde
se muestra la representación gráfica del modelo. Es el "lienzo" en la que el
modelo se dibuja. Para la mayoría de los usuarios, este es el lugar donde más la construcción de modelos y
tareas de manipulación se llevarán a cabo.

Nota : Si está ejecutando un módulo de extensión GoldSim, puede haber algo de
artículos presentes en sus modelos predeterminados. Por ejemplo, el transporte de contaminantes
Módulo añade un contenedor llamado Materiales.

Al abrir GoldSim por primera vez, se mostrará el navegador. La
navegador representa una forma alternativa de ver un modelo GoldSim. En particular, se
organiza el modelo en una de dos maneras:
De una manera jerárquica (por contención), similar a la forma en que los archivos
y directorios en un ordenador se organizan;
Por tipo de elemento.
El navegador está acoplado inicialmente en el lado izquierdo de la pantalla. Usted puede mover,
desacóplelo (de manera que flote como una ventana independiente) o desactivar (ocultar) de ella. Usted puede
gire el navegador de vez en cuando al presionar el botón de la barra de herramientas del navegador.
Botón de la barra de herramientas del explorador
Leer más: Utilización del navegador (página 110)
.
La barra de menús proporciona acceso a los menús de la que casi cualquier GoldSim
la operación puede llevarse a cabo. Aunque a veces hay más conveniente
maneras de llevar a cabo una acción particular en GoldSim (por ejemplo, botones de la barra de herramientas, del contexto
menús sensibles), si usted está atascado, usted encontrará que la mayoría de las funciones GoldSim
y las operaciones pueden llevarse a cabo a través del menú principal.
La barra de herramientas estándar contiene botones para las acciones GoldSim comunes (por ejemplo, Guardar
un archivo, ejecute el modelo). La barra de herramientas Herramientas de dibujo (originalmente acoplada a la
derecha del panel de gráficos) proporciona botones para añadir imágenes gráficas para su
modelos. Estas dos barras de herramientas están presentes la primera vez que abra GoldSim. Otro
barras de herramientas especializadas pueden ser activados, y todas las barras de herramientas (así como la barra de menú)
se puede personalizar, escondido, y se trasladó si lo desea.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim   69

Página 86
La interfaz de usuario GoldSim

La barra de estado en la parte inferior de la pantalla se describe la acción de menú seleccionado
artículos (cuando usted pone el cursor sobre ellos). También proporciona información
en relación con el modo de que el modelo está en, así como el acceso a las herramientas (por ejemplo,
zoom):

La apariencia de los componentes de interfaz de usuario puede ser configurado y
personalizado para que coincida con la forma en que le gusta usar GoldSim. Por ejemplo,
puede personalizar las barras de herramientas, cambiar la apariencia del panel de gráficos, y modificar
la apariencia de los objetos en la interfaz.
Leer más: Capítulo 6: Personalización de la interfaz (página 383)
.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 66/343
12/5/2014 GoldSim
Tipos de GoldSim El entorno de simulación GoldSim es altamente gráfica y completamente a objetos
Objetos orientado. Es decir, a construir, documentar y modelos actuales, creando y
la manipulación de objetos que representan las variables y relaciones entre la
variables. A los efectos de discutir cómo manipular objetos en GoldSim,
es importante diferenciar entre dos tipos de objetos: los objetos del modelo y
objetos gráficos.
Un objeto de modelo se utiliza para representar cuantitativamente las variables y relaciones
en su modelo. Elementos, los elementos básicos de un modelo GoldSim construcción, son los
objetos del modelo primarios. Objetos de entrada y salida asociados a cada elemento,
así como las influencias, son también objetos del modelo.
Leer más: Elementos de entrada y salidas (página 82); Influencias Comprensión
(Página 102)
.
Un objeto gráfico se utiliza para embellecer o documentar el modelo. Gráfico
objetos consisten en imágenes, texto, líneas, y otros gráficos que se pueden agregar a su
modelo con el fin de documentarlo. No tienen ningún impacto en el modelo de simulación
sí, y sólo sirven para mejorar la forma en que se presenta el modelo y
documentado. Este capítulo se centra en el uso de los objetos del modelo.
Hay algunas diferencias en la forma en que estos dos tipos de objetos se
manipulado en GoldSim, y esto se observa específicamente en todo el
documentación. En particular, siempre que se utilice la palabra "objeto" para describir un
acción o conducta, que se aplica tanto a los objetos del modelo y objetos gráficos. Si una
acción o comportamiento particular sólo se aplica a un determinado tipo de objeto, el objeto
el tipo (por ejemplo, el modelo de objeto, elemento u objeto gráfico) se utiliza de forma explícita.
Ratón Común Las acciones más comunes e importantes GoldSim ratón se resumen
Acciones en GoldSim abajo :
Un clic selecciona un objeto en el panel de gráficos o en el navegador. El seleccionado
se resalta objeto.

70   Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 87
La interfaz de usuario GoldSim

Nota cómo se resalte el elemento seleccionado (Dato2) tanto en el panel de gráficos y
el navegador.

Un doble clic sobre un elemento muestra un cuadro de diálogo para editar sus propiedades.
(Pulsar Esc o el botón OK o el botón Cancelar en el cuadro de diálogo, posteriormente se cierra
el cuadro de diálogo.)
Un clic derecho en cualquier parte de la interfaz muestra un menú contextual
(También referido como un menú de contexto ). El contenido de un menú contextual dependen
en la posición del cursor cuando se hace clic.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 67/343
12/5/2014 GoldSim

Si hace clic en un elemento, se muestra un menú que contiene las acciones que puede tomar
para ese elemento:

Nota: GoldSim utiliza los menús de contexto del botón derecho ampliamente. De hecho, es posible que
llegado a depender casi exclusivamente de esta técnica para llevar a cabo la mayoría de las acciones GoldSim.
Si quieres hacer algo con un objeto, y está en duda acerca de cómo
llevar a cabo la acción, haga clic!

Al mover un objeto: Puede mover un objeto en el panel de gráficos
arrastrando de un lugar a otro. Tenga en cuenta, sin embargo, que no se puede
mover un elemento desde o hacia el navegador.
Puede mostrar una ventana de información de un objeto de modelo en la
Viendo a­punta de la herramienta:
panel de gráficos y el navegador manteniendo el cursor sobre el objeto (sin
clic).

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim   71

Página 88
La interfaz de usuario GoldSim

Selección de varios objetos: Puede seleccionar varios objetos en los gráficos
panel de Ctrl­clic en varios objetos en sucesión o mediante la creación de un
"Cuadro de selección" por arrastrar el cursor de un punto en los gráficos
panel (no en un objeto) a otro punto.

Para seleccionar elementos Data1 y Datos2 utilizar el cursor para arrastrar un cuadro alrededor de los dos
elementos.

Guardar, abrir y Modelos GoldSim se guardan en archivos con la extensión gsm (por ejemplo, mymodel.gsm).
Cierre GoldSim GoldSim no produce archivos de entrada y salida independientes. La definición del modelo
y los resultados generados por el modelo se almacenan en un archivo ­ el gsm
Archivos Archivo (GoldSim Model).
Para guardar un archivo, pulse Ctrl + S , pulse el Save botón en la barra de herramientas Estándar, o
seleccione Archivo | Guardar en la barra de menú
Guardar botón
La primera vez que se guarda un archivo nuevo, se le solicitará el nombre del archivo.
GoldSim sólo puede tener un archivo de modelo abierto a la vez (aunque puedes tener
varias instancias de GoldSim se ejecutan simultáneamente, cada uno con una diferente
archivo de modelo).
Si selecciona Archivo | Guardar como en la barra de menú, GoldSim salva la corriente
modelo con un nuevo nombre (especificados por el usuario), manteniendo el archivo recién nombrado abierto.
Al seleccionar Archivo | Guardar copia como en la barra de menú también guarda el archivo en una nueva
Nombre (usuario especificado), pero mantiene el archivo original abierto.
Si ha realizado cambios en un archivo, pero aún no lo ha guardado, éste será
indicado por un asterisco (*) junto al nombre del archivo en la barra de título para el GoldSim
ventana.
Para cerrar un archivo (sin salir GoldSim), puede abrir un nuevo archivo o abierta
un archivo existente. Cuando lo haga, si el archivo actual se ha cambiado, lo harás
se le pide que guarde antes de que se cargue el nuevo archivo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 68/343
12/5/2014 GoldSim
Para abrir un archivo nuevo GoldSim, pulse el archivo nuevo botón en la barra de herramientas estándar,
pulse Ctrl + N , o seleccione Archivo | Nuevo en la barra de menú. Por defecto, el
Archivo nuevo botón Diálogo Simulation Settings se mostrará automáticamente cuando un nuevo archivo es
creado. Si usted no quiere inmediatamente para especificar la configuración de simulación, que
simplemente puede cerrar este diálogo pulsando el Cancelar botón.
Abrir archivo de botón
Leer más: Simulation Settings (página 412)
.

72   Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 89
La interfaz de usuario GoldSim

Para abrir un archivo existente, presione el Archivo Abrir botón en la barra de herramientas estándar,
pulse Ctrl + O , o seleccione Archivo | Abrir la barra de menús. Se le pedirá
un nombre de archivo.
También puede abrir cualquiera de los cuatro archivos anteriores que ha guardado seleccionando
uno desde el Archivo menú.

Los cuatro últimos archivos guardados aparecen en la parte inferior del menú Archivo.

GoldSim le permite recuperar una copia de su archivo de modelo debe GoldSim
Después de la restauración de archivos
un inesperado terminar inesperadamente por alguna razón, mientras que su archivo está abierto. Esto haría
permitirá restaurar los cambios realizados en el archivo desde que lo guardó manualmente
La falta Usando Auto­ ella.
Guardar

Nota: Obviamente, GoldSim no debe terminar de forma inesperada. Si alguna vez lo hace,
por favor póngase en contacto con el Grupo de Tecnología GoldSim en support@goldsim.com.

La característica funciona al guardar una copia de su modelo en una frecuencia especificada por el usuario
(por defecto, cada 10 minutos) a un lugar separado. En particular, la recuperación
archivo se guarda temporalmente en el directorio local AppData de su ordenador (es decir,
no sobrescribe el archivo original). Si GoldSim encuentra un problema y
cierra abruptamente (es decir, los accidentes de software), Windows se reiniciará automáticamente
GoldSim, y se le dará la oportunidad de ver la recuperación de auto­guardado
presentar. Si hubieras hecho una serie de cambios y no habías guardado el archivo original
durante algún tiempo antes del accidente, el archivo de recuperación puede representar un "nuevo"
versión del archivo que el archivo original. Cuando GoldSim reinicia, se le
dado la oportunidad de reemplazar el archivo original con el archivo de recuperación. Si
optar por no utilizar el archivo de recuperación, se elimina automáticamente (hasta que esté
regenerada con la siguiente función de guardado).
Para entender cómo guardar automáticamente el funcionamiento de la función, es útil para caminar a través de la
diálogos generados por GoldSim durante este proceso.
Si GoldSim termina inesperadamente, Windows se reiniciará automáticamente el
software, y se le presentará la siguiente pantalla:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim   73

Página 90
La interfaz de usuario GoldSim

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 69/343
12/5/2014 GoldSim

Es muy importante que usted no presiona Cancelar cuando vea este (o la siguiente) de diálogo.
Si lo hace, se borrará tu archivo de recuperación de auto­guardado!
Aparecerá entonces una segunda de diálogo, indicando que GoldSim está buscando un
archivo de recuperación:

Por último, una vez que el archivo se encuentra, el siguiente diálogo se mostrará:

Tenga en cuenta que el cuadro de diálogo le dirá si el archivo recuperado modelo es más reciente que
el archivo original. Si elige "No", el archivo recuperado se eliminará y una
se abrirá nuevo archivo.
Si selecciona "Sí", se abrirá el archivo recuperado. En la barra de título, se quiere
cuenta de que "[recuperado]" se añade al final del nombre de archivo:

Si elige Guardar, se le pedirá un nombre de archivo. Puede guardar este
modelo con el mismo nombre que el original (sobreescribirlo) o guardarlo con un nuevo
nombre. Una vez hecho esto, el modelo de auto­guardado se eliminará de Aplicaciones de Datos
directorio de su equipo.

74   Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 91
La interfaz de usuario GoldSim

La frecuencia con la que el modelo es guardado automático se puede controlar desde el
General de pestaña del cuadro de diálogo Opciones (se accede a través de modelos | Opciones ... desde el
menú principal):

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 70/343
12/5/2014 GoldSim

Por defecto, la información de recuperación Guardar accidente cada X minutos se comprueba
y ajuste a 10 minutos.
Varios puntos deben tenerse en cuenta con respecto a la función de guardado automático:
Auto­guardar archivos se eliminan cada vez que un archivo se guarda o se cierra.
Esta función sólo está disponible en sistemas que utilizan Windows Vista y
más alto.
Esta función no está disponible para el GoldSim Player.
Sólo se guardará automáticamente el archivo si el archivo está en el modo y la Edición
aplicación se encuentra en un estado de inactividad (por ejemplo, un cuadro de diálogo no está abierto). De lo contrario la
ahorro se pondrá en cola.
Contraseña­Protección En algunos casos, es posible que desee proteger un archivo de modelo con una contraseña, tal
un archivo de modelo que para que alguien para abrirlo, se debe proporcionar una contraseña.
Puede hacerlo seleccionando Archivo | Proteger ... en el menú principal. Cuando
ello, el siguiente diálogo aparecerá:

La contraseña debe tener una longitud de 4 a 20 caracteres.
Después de hacer esto, cualquiera que trate de abrir posteriormente el modelo será
presentado con el siguiente diálogo:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim   75

Página 92
La interfaz de usuario GoldSim

Una vez que se abre un archivo, puede eliminar la contraseña seleccionando
Archivo | Proteger ... en el menú principal. Si el archivo está protegido, se le pedirá que
la contraseña de nuevo. Una vez que entras, el diálogo Modelo Proteger archivo será
visualizado (esta vez con la contraseña):

Para quitar la protección con contraseña, simplemente claros ambos campos y pulse Aceptar .
Tenga en cuenta que una vez que un archivo está protegido con contraseña, los usuarios se les pedirá un
contraseña en las siguientes circunstancias:
Cuando el usuario intenta abrir el archivo;
Cuando el usuario intenta cambiar la contraseña (accediendo
Archivo | Proteger ... ;
Cuando se utiliza el modelo para crear un archivo de DVD, y el archivo Player es
abierto;
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 71/343
12/5/2014 GoldSim

Cuando el modelo se importa como un submodelo; y
Cuando el modelo se abre utilizando argumentos de la línea de comandos.
Leer más: Creación de un archivo GoldSim jugador (página 722); submodelos Importación
(Página 948); Correr GoldSim desde la línea de comandos (página 507)
.
El envío de su Modelo Si desea enviar un modelo a otra persona a través de correo electrónico, puede hacer rápidamente para por
seleccionando Archivo | Enviar a ... . GoldSim abrirá su programa de correo electrónico predeterminado, y
a alguien a través de correo electrónico
adjuntar el archivo del modelo para un nuevo mensaje.
Modos de simulación En cualquier momento dado, un modelo GoldSim está en uno de cuatro estados (denominado
modos ):
: El modelo se está editando en ese momento y no contiene ninguna
Modo de Edición
resultados de la simulación.
Modo Run: El modelo se está ejecutando actualmente. En este modo, puede hacer una pausa
la simulación y ver el modelo, pero los objetos del modelo no se puede editar
(Aunque los objetos gráficos se pueden cambiar).
: El modelo se ha ejecutado y contiene resultados de la simulación. En
Modo de resultado
este modo, usted puede navegar por el modelo y ver los resultados, pero el modelo de objetos
no se pueden editar (aunque los objetos gráficos se pueden cambiar).
Modo Escenario: Se trata de un modo especial que sólo existe si está utilizando
Característica escenario de GoldSim. Para estar en este modo, el modelo debe contener al
menos un escenario que ha sido definido por el usuario, y al menos una
escenario debe tener resultados del escenario. En este modo, se puede navegar por el

76   Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 93
Creación de elementos y enlaces

modelo y comparar los resultados del escenario, pero sin elementos (excepto Resultado
elementos y elementos de datos de los escenarios) se pueden agregar, borrar o editar.
Leer más: La comprensión de los modos de simulación (página 456); la realización de un
Simulación (Modo Run) (página 457); Visualización de los resultados (modo de resultado) (página 461);
Creación, funcionamiento y comparación de escenarios (página 463)
.
El modo en que el modelo está en esté claramente indicada en la barra de estado (en la parte inferior
esquina derecha de la ventana GoldSim).

Este modelo está en modo de resultado, como se indica en el lado derecho de la barra de estado. Instrucciones para
dejando modo de resultado se indica en el lado izquierdo de la barra de estado.

Sólo puede editar un modelo cuando se encuentra en modo de edición (y en un grado muy limitado,
en Scenario Mode). Cuando se crea un nuevo archivo de modelo, se encuentra en el modo de edición hasta
se ejecuta por primera vez.
Si está viendo un modelo que está en el modo Run (Resultado o, por ejemplo, si abre un
modelo que contiene los resultados), la edición será bloqueado (por ejemplo, la mayor parte de la propiedad
cuadros de diálogo y elementos de menú aparecerán atenuados), aunque se puede editar gráfica
objetos tales como textos, iconos e imágenes. La barra de estado proporciona instrucciones para
dejando un modo particular (por ejemplo, para salir del modo de resultado y regresar a modo de edición,
presione F4).
Creación de elementos y enlaces

Los elementos son los bloques básicos de un modelo GoldSim construcción. Modelos GoldSim
se construyen mediante la conexión de las salidas de uno (o más) elementos a las entradas de
otros elementos. Estas conexiones se denominan como enlaces. Un modelo complejo puede
tener miles de elementos y enlaces.
GoldSim Elemento GoldSim ofrece una amplia variedad de elementos incorporados para la introducción de datos y
Tipos la manipulación de variables. Cada elemento representa un bloque de construcción del modelo,
y tiene un símbolo predeterminado por la que se representa en el panel de gráficos y una
icono por la cual está representada en los navegadores y los menús.
Los elementos básicos GoldSim se pueden dividir en las siguientes categorías:
Los elementos de entrada
Elementos de archivo
Elementos funcionales
Elementos de Eventos
Elementos de retardo
Elementos de Resultados
Un tipo adicional de elemento, el contenedor, se utiliza para organizar jerárquicamente
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 72/343
12/5/2014 GoldSim
otros elementos.
Los tipos de elementos básicos, sus funciones y sus símbolos gráficos por defecto y
iconos se resumen en las siguientes secciones.

Nota : Los símbolos utilizados para los elementos en el panel de gráficos pueden ser personalizados por
el usuario. Sin embargo, los iconos (que aparecen en los navegadores) no se pueden cambiar.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim   77

Página 94
Creación de elementos y enlaces

Los elementos de entrada se utilizan para crear entradas (datos exógenos) que posteriormente
Panorámica de entrada definir las propiedades de otros elementos.
Elementos

Elemento Defecto Navegador


Función
Símbolo Icono
Datos Define los datos escalares, vectoriales o matriciales.

Estocástico Define datos inciertos como la probabilidad
distribuciones.

Series de tiempo Acepta historias de tiempo de datos y
F los convierte en una forma apropiada
(T) para su uso en el modelo.

Leer más: El uso de elementos de entrada básicos (página 154); Uso de Series de Tiempo
Elementos (página 187)
.
Visión general de Stock Stocks elementos son elementos que confieren la inercia y la memoria a un sistema.
Elementos Este tipo de elementos son responsables de generar internamente la dinámica
comportamiento de un sistema. En cualquier punto en el tiempo en una simulación, las salidas de existencias
elementos se calculan sobre la base de los valores históricos de sus insumos.
Matemáticamente, las existencias representan integrales.

Elemento Defecto Navegador


Función
Símbolo Icono
Depósito Integra (y conservas) los flujos de
materiales, permitiendo superior e inferior
límites que se determine.

Integrador Se integra valores. También se puede calcular
media móvil de una entrada especificada.

Leer más: El uso de elementos Stock (página 228)
.
Elementos de función son elementos que manipulan y transforman la información o
Descripción general de la Función
Elementos material. En cualquier punto en el tiempo en una simulación, las salidas de estos elementos son
calculado sobre la base de los valores actuales de sus insumos.

Elemento Defecto Navegador


Función
Símbolo Icono
Expresión Define matemático o lógico
expresiones.

Guión Le permite crear su propia aduana
elemento mediante un sencillo procedimiento
idioma.

78   Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim Guía del Usuario GoldSim

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 73/343
12/5/2014 GoldSim

Página 95
Creación de elementos y enlaces

Elemento Defecto Navegador


Función
Símbolo Icono
Valor anterior Devuelve el valor de su entrada del
actualización del modelo anterior.

T
Extrema Calcula el máximo (pico) o más bajo
(Valle) valor alcanzado por su entrada.

Selector Define expresiones con anidada
si ... entonces la lógica.

Splitter Divide una señal entrante en múltiples
salidas basadas en fracciones especificadas.

Asignador Asigna una señal de entrada en
múltiples salidas dado especifican
demandas y prioridades.

Suma Instalaciones de la adición de múltiples
valores.

Tabla de búsqueda Define un uno, dos o tres dimensiones
tabla de búsqueda (de superficie de respuesta).

Circunvolución Resuelve una integral de convolución.

Historia Generador Genera historias de tiempo estocásticos
basado en estadísticas especificadas.

Y Combina varias condiciones utilizando
Y lógico.

O Combina varias condiciones utilizando
OR lógico.

No NO Lógico.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim   79

Página 96
Creación de elementos y enlaces

Leer más: El uso de elementos funcionales básicos (página 248); elementos de script (página
803); Resolución de convolución Integrales (página 759); Generación estocástico Tiempo
Historias (página 768)
.
Una subcategoría especial de elementos de función se puede utilizar para enlazar a GoldSim
aplicaciones externas:

Elemento Defecto Navegador


Función

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 74/343
12/5/2014 GoldSim
Externo (DLL) Símbolo Icono Dinámicamente vincula a un determinado usuario­
función externa (compilado como DLL).

Hoja de cálculo Dinámicamente vincula a un Excel
hoja de cálculo.

Expediente Dinámicamente copia un archivo a un
directorio especificado (para uso de los
Los elementos externos).

Leer más: Uso externo Elementos de aplicaciones (página 852)
.
Panorámica de Evento Otra categoría de elementos le permite superponer la ocurrencia y
Elementos efectos de eventos discretos en los sistemas que varían continuamente:

Elemento Defecto Navegador


Función
Símbolo Icono
Evento Programado Genera señales de eventos discretos basados
en una tasa especificada de ocurrencia,
periódicamente o de acuerdo a un especificado
distribución (es decir, al azar).
Activado por evento Genera señales de eventos discretos basados
en una o más condiciones especificadas.

Decisión Genera una de hasta tres definido
señales de eventos discretos basados ​
en especificada

condiciones.
Selección aleatoria Genera un evento discreto definido por el usuario
señal basada en probabilidades especificados.

Hito Registra el tiempo en el que un particular,
evento o condición especificada (s) se produce.

Estado Genera una condición (True / False) en
respuesta a eventos particulares o
condiciones especificadas.

Cambio discreto Genera una señal de cambio discreto (un
valor) que puede posteriormente discretamente
modificar los valores de otros elementos (por ejemplo,
Integradores y Embalses).

80   Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 97
Creación de elementos y enlaces

Elemento Defecto Navegador


Función
Símbolo Icono
Interrupción ! Interrumpe una simulación cuando un especificada
suceso o condición se produce y muestra una
mensaje definido por el usuario y / o escribe un
mensaje en el registro de ejecución.
Leer más: Capítulo 5: Simulación de Eventos Discretos (página 319)
.
Panorámica de retardo Elementos de retardo representan un tipo de elemento que imparte la inercia y la memoria
Elementos a un sistema retrasando (y opcionalmente dispersante) continuos y discretos
señales o flujos. Como las acciones, en cualquier punto en el tiempo en una simulación, las salidas de
Los retrasos se calculan sobre la base de los valores históricos de sus insumos.

Elemento Defecto Navegador


Función
Símbolo Icono
Material de retardo Los retrasos (y dispersa opcionalmente)
los flujos de material.

Información Delay Los retrasos (y dispersa opcionalmente) una
señal.

Evento Delay Retrasa una señal de eventos discretos. Puede también
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 75/343
12/5/2014 GoldSim
ser utilizado para simular las colas.

Cambio discreto Retrasa una señal de cambio discreto. Lata
Retraso también ser utilizado para simular las colas.

Leer más: El uso de elementos de retardo (página 291)
.
Panorámica de Resultado Elementos de Resultados proporcionan un mecanismo cómodo y eficaz para recoger,
Elementos analizar y resultados de la simulación de visualización.

Elemento Defecto Navegador Función


Símbolo Icono
Historia Tiempo Muestra resultados del historial de tiempo.
Resultado

Distribución Muestra de probabilidad
Resultado distribuciones.

Multivariado Muestra resultados multivariadas
Resultado (Diagramas de dispersión, correlación
tablas, datos sin procesar).

Arreglo de resultados Muestra vectores y matrices
de los resultados.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim   81

Página 98
Creación de elementos y enlaces

Leer más: Creación y uso de elementos de Resultados (página 526)
.
Creación de elementos Hay tres formas de crear (insertar nuevo) elementos en GoldSim:
utilizando el menú contextual del panel de gráficos;
utilizando el menú contextual de un elemento de contenedores; y
utilizando el menú principal.
El primer método es el método más común y sencillo, y también
tiene la ventaja de que permite especificar exactamente donde el elemento es
insertado en el panel de gráficos.
La inserción de un elemento Los pasos a seguir para insertar un nuevo elemento con el menú contextual de la
Uso del menú contextual gráficos panel son los siguientes:
Gráficos del panel 1. Haga clic en cualquier lugar en el panel de gráficos de distancia de un objeto (es decir, en
una parte vacía de la pantalla). Se muestra un menú contextual.
2. Coloque el cursor sobre el Insertar elemento básico elemento para ampliar la
menú. Todos los elementos GoldSim están agrupados por categorías.

3. Haga clic en el tipo de elemento que desea insertar.
4. Se muestra el diálogo de edición para el elemento.
5. Introduzca las propiedades para el elemento y pulse Aceptar .
6. Se inserta el elemento en los gráficos panel con su superior izquierda
esquina en la ubicación del cursor cuando hizo clic­derecho .
La inserción de un elemento Aunque la forma más común de insertar un nuevo elemento es utilizar el contexto
El uso de un contenedor o Menú en el panel de gráficos, también puede insertar un elemento utilizando el contexto

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 76/343
12/5/2014 GoldSim
el menú principal menú de un elemento contenedor o seleccionando Modelo | elemento de inserción de la
menú principal. En ambos casos, se le presentará un menú desde el que se
puede seleccionar un elemento para insertar.
Al utilizar estos dos métodos, no se puede controlar en qué parte del panel de gráficos
se inserta el elemento. Siempre se inserta en la esquina superior izquierda de
el panel de gráficos.
Si se utiliza el menú contextual de un contenedor, se insertará el elemento en el
seleccionado Container. Si se utiliza el menú principal, se inserta el elemento en la
Container actual.
Leer más: La comprensión de Contenedores (página 100)
.
Elementos de entrada y Modelos GoldSim se construyen mediante la vinculación de las salidas de uno (o más) elementos para
Salidas las entradas de otros elementos. La mayoría de los elementos GoldSim tienen al menos una entrada y

82   Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 99
Creación de elementos y enlaces

una salida. Puedes ver las entradas y salidas de un elemento mediante la ampliación
el elemento en el navegador:

Al hacer clic en el signo "+" expande el elemento en el navegador, mostrando sus entradas y salidas.
Al hacer clic en el signo "­" colapsa el elemento en el navegador, ocultando sus entradas y salidas.

Nota : Las entradas y salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si usted elige
a Mostrar subpuntos elemento (se accede a través del menú contextual del navegador por derecha
al hacer clic en el navegador).

Objetos de entrada y salida tienen iconos distintos en el navegador:

Entrada Salida
Como se ha visto anteriormente, las entradas y salidas tienen nombres distintos. Los nombres de entrada son
"Cableados" para cada tipo de elemento y no puede ser cambiado por el usuario (por ejemplo, la
nombres de entrada para todos los elementos integradores son los mismos: Valor inicial, velocidad,
Cambio discreto).
Algunos elementos, como un integrador, tienen una sola salida. Otros elementos,
tales como el estocástico, tienen múltiples salidas. Si un elemento tiene varias salidas,
una de las salidas se define generalmente como la producción primaria para el elemento. Todos
de las otras salidas para el elemento se denominan salidas como secundarias.
El nombre de la salida principal de un elemento es siempre el mismo que el nombre de
el propio elemento. Por lo tanto, el nombre de la salida principal del embalse
elemento mostrado anteriormente es "B", el mismo que el nombre del elemento. La salida
nombres para salidas secundarias son "cableados" para cada tipo de elemento y no puede
ser cambiado por el usuario. Por ejemplo, un estocástico siempre tiene dos secundarios
salidas denominan "Probability_Density" y "Cumulative_Probability".
Los nombres de salida son importantes, porque los enlaces entre los elementos son creados por
haciendo referencia al nombre de la salida de un elemento en un campo de entrada de otro
elemento.
Las entradas y salidas de un elemento también se pueden ver en el panel de gráficos
mediante el uso de entrada y salida del elemento puertos :

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 77/343
12/5/2014 GoldSim

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim   83

Página 100
Creación de elementos y enlaces

Al colocar el cursor sobre un puerto cambia la apariencia del cursor a un señalador
mano. Si la izquierda clic en el puerto con este cursor, una ventana de vista del navegador
(Referido como una entrada o interfaz de salida) se visualiza. La interfaz de entrada
Puerto cursor
muestra las entradas del elemento.
La interfaz de salida muestra los resultados del elemento:

Edición de un elemento de Las propiedades de un elemento se pueden editar cuando se creó por primera vez, o por
Propiedades y doble clic en él en cualquier momento (o seleccionando el elemento y pulsando Alt
Creación de Enlaces Ingrese ).
El diálogo de propiedades de un elemento típico (en este caso, un integrador) se muestra
a continuación:

Con algunas excepciones especiales (por ejemplo, contenedores, Resultado elementos), todos los elementos
tienen los siguientes campos o botones:
Identificación de Elementos . El nombre del elemento
Descripción . Una breve descripción del elemento.
Botón de vista . Proporciona acceso a un cuadro de diálogo para cambiar la gráfica
apariencia del elemento.
Unidades de visualización . Las unidades (que determinan las dimensiones) del elemento de
producción primaria.
Botón Tipo . Proporciona acceso a un diálogo para editar el tipo (valor o
condición) y el orden (escalar, vector, matriz) de la salida principal del elemento.
Guardar resultados casillas de verificación . Se utiliza para especificar si se guardan los resultados
para el elemento.

84   Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 101
Creación de elementos y enlaces

Campos de definición . Uno o más campos de entrada que definen las propiedades de la
elemento.
Edición de un elemento de El valor predeterminado Identificación (nombre) de un nuevo elemento es el tipo de elemento seguido de un
Nombre, Descripción y número (por ejemplo, Expresión1, Integrator3). Puede, por supuesto, cambiar el nombre.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 78/343
12/5/2014 GoldSim
Apariencia
Nota : Los nombres de elementos sólo pueden incluir letras, números y el guión bajo
Carácter ("_"). Ellos no pueden incluir espacios y deben comenzar con una letra. En
Además, algunos nombres (por ejemplo, sin, cos, min) se reservan para uso como funciones y
no se puede utilizar como un nombre de elemento.

Nota : Hay dos tipos de elementos (elementos de Resultados y Cuadros de Mando) tienen poco
una mayor flexibilidad en términos de sus nombres. En particular, sus nombres pueden incluir
espacios.

Además de cambiar el nombre del elemento en el cuadro de diálogo, también puede editarlo
Ctrl + doble clic en el nombre del elemento en el panel de gráficos. Si
Ctrl + doble clic en el nombre del elemento en el panel de gráficos, se convertirá en
selecciona y disponible para la edición (indicado por el fondo oscuro). El cursor
será colocado al final del nombre. Un solo clic en el nombre, si bien es
seleccionado mover el cursor a la ubicación en el nombre.
En la mayoría de los modelos, nombres de los elementos se ven obligados a ser único. Para avanzada
aplicaciones, sin embargo, GoldSim proporciona un mecanismo por el cual se puede construir
modelos que tienen elementos con nombres no únicos. Con el fin de hacerlo, el
elementos con nombres idénticos deben tener diferentes ámbitos. Un GoldSim avanzada
característica, la capacidad de localizar los contenedores, se utiliza para controlar el alcance de una
elemento.
Leer más: Localización de Contenedores (página 886)
.
Debe introducir una descripción para el elemento debajo de la ID en las propiedades
página. Tenga en cuenta que esta descripción aparece en la punta de la herramienta que se muestra para el elemento
en el panel de gráficos y el navegador.

Se muestra un mensaje emergente cuando se mantiene el cursor sobre el elemento en el panel de gráficos. La
Descripción siempre se muestra en la herramienta de punta por debajo del nombre del elemento.

Usted puede acceder a un menú para cambiar el aspecto gráfico de un elemento
presionando el ... Apariencia botón.
Leer más: Edición de la apariencia de los elementos (página 395)
.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim   85

Página 102
Creación de elementos y enlaces

Se especifica el contenido de un campo de entrada en el inmueble de diálogo en uno de los tres
Especificación de los Contenidosmaneras:
de un campo de entrada
Usted escribe en un número;
Para crear un enlace a otro elemento de introducir el nombre de una salida
de ese elemento; o
Usted entra a una expresión matemática, tales como 3 * log (250). Tenga en cuenta que la
expresión en sí puede incorporar enlaces (los nombres de elementos de salida),
tales como A * log (B), donde A y B son nombres de salida.
Ejemplos de estos tres tipos de entradas se muestran a continuación:

Hacer referencia a salidas de Algunos elementos, tales como un integrador, tienen una sola salida, mientras que otro
Otros elementos elementos, como un estocástico, tienen múltiples salidas. Si un elemento tiene múltiples

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 79/343
12/5/2014 GoldSim
(Creación de enlaces) elemento. Cualesquiera otras salidas para el elemento se conocen como salidas secundarias .
salidas, una de las salidas se define generalmente como la producción primaria para la
Leer más: Elementos de entrada y salidas (página 82)
.
El nombre de la salida principal de un elemento es siempre el mismo que el nombre de
el propio elemento. Los nombres de salida son importantes porque los enlaces entre los elementos
se crean haciendo referencia al nombre de la salida de un elemento en una de las
Campos de entrada para otro elemento. En el ejemplo anterior, A, B, y accidentes son
los nombres de las salidas principales de los elementos A, B y Accidentes,
respectivamente.
Los nombres de las salidas secundarias están "cableados" para cada tipo de elemento. Para
ejemplo, un estocástico siempre tiene dos salidas secundarios llamados
"Probability_Density" y "Cumulative_Probability". Como resultado, cuando
hace referencia a la salida del secundario de un elemento, que no es suficiente simplemente
introducir el nombre de salida, como GoldSim no sería capaz de distinguir entre el
salidas si había múltiples ocurrencias de ese tipo de elemento en el modelo
(Por ejemplo, si había dos Estocástico en el modelo, GoldSim no sabría
qué elemento se estaba refiere).
Para evitar este problema, una salida que es no se hace referencia a la salida primaria
utilizando tanto el nombre del elemento y el nombre de salida: elementID.outputID. Para
ejemplo, las dos salidas secundarias del elemento estocástico llamado B haría
se hace referencia como:
B.Probability_Density
y
B.Cumulative_Probability.
Enlaces y Influencias Cuando se hace un enlace entre la salida de un elemento y la entrada de otro
elemento en el mismo contenedor, GoldSim automáticamente dibuja una flecha
que conecta los dos elementos en el panel de gráficos:

86   Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 103
Creación de elementos y enlaces

Estas flechas se refieren como influencias.
Leer más: Influencias Comprensión (página 102) .
Introducción y edición Al colocar el cursor en un campo de entrada y comienza a escribir, te darás cuenta
Expresiones en la entrada que GoldSim códigos de color al texto mientras escribe. Red texto subrayado indica que
Campos GoldSim no puede interpretar la parte de la expresión (por ejemplo, debido a la incorrecta
sintaxis). Una vez que el elemento se convierte en válida, ya no se mostrará en rojo y
subrayado. Si deja un campo de entrada que no es válida (por ejemplo, cambiar el foco a
otro campo), todo el campo se resaltará en color rosa.
Leer más: Comprobación de errores en los campos de entrada (página 98)
.

Nota : Además de mostrar los errores y el texto de código de colores a medida que escribe, como usted
incorporar los caracteres en un campo de entrada, GoldSim sugiere automáticamente los nombres
de las salidas existentes (que son consistentes con esos caracteres) que usted puede desear
para ligarse a en la parte inferior del campo de entrada.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 80/343
12/5/2014 GoldSim
Leer más: Viendo enlace Sugerencias en campos de entrada (página 89)
.
La primera vez que ponga el foco en (es decir, haga clic en) un campo de entrada (o si se detiene
escribiendo en un campo de entrada), se muestra una punta de la herramienta. Si la expresión es inválida,
la herramienta de punta le explicará por qué; si la expresión es válida, se mostrará su actual
valor. Si usted comienza a escribir (o mover el foco a otro campo), la herramienta de punta voluntad
desaparecer. Si deja de escribir, la herramienta de punta volverá a aparecer. También puede ver el
herramienta de punta para un campo de entrada simplemente manteniendo el cursor sobre el campo (mientras que el
foco está en otra parte). La punta de la herramienta desaparece cuando se mueve el cursor de distancia.
La siguiente tabla resume los operadores matemáticos y relacionales que son
apoyado por GoldSim para su uso dentro de las expresiones en los campos de entrada, junto con
su prioridad :

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim   87

Página 104
Creación de elementos y enlaces

Tipo Precedencia Operadores
Mayor paréntesis ()
exponenciación **, ^
menos unario ­
multiplicación, división *, /
suma, resta +, ­
prueba relacional >, <,> =, <=
Menor prueba de la igualdad =, ==, <>,! =
La precedencia de los operadores determina la manera en que son expresiones
interpretado y evaluado. Por ejemplo, en la expresión:
4 + 3 * 6
3 Tiempos 6 serían evaluados en primer lugar, a continuación, 4 se añadiría a la cantidad
(Lo que resulta en un valor de 22) porque el operador "*" tiene una prioridad más alta
de operador "+". Sin embargo, (4 + 3) * 6 dé lugar a un valor diferente (42)
debido a que los paréntesis tienen mayor precedencia que el operador "*".

Advertencia : La precedencia del menos unario como aparece en la tabla anterior (inferior
precedencia que exponenciación) sólo se aplica cuando precede a una variable (como
en oposición a un número). Es decir, la expresión ­X ** 2, donde X = 3 sería
interpretado como ­9. Sin embargo, si un menos unario precede directamente a un número , es
siempre considerada como parte de la misma serie, y por lo tanto el operador tiene un
mayor precedencia que la exponenciación. Es decir, la expresión ­3 ** 2 sería
interpretado como 9.

Nota : (! <> y =) La igualdad (= = = y) y la desigualdad operadores asumen que
dos valores son idénticos si son el mismo a 12 cifras sigificant. Porque
aritmética de doble precisión (utilizado en el código GoldSim) tiene una precisión de alrededor de
15 cifras significativas, los errores de redondeo al azar nunca deben llegar a ser significativo.
Sin embargo, hay una advertencia a esta regla: si GoldSim compara un valor distinto de cero para
un valor cero, nunca se tratan como iguales, incluso si el valor no cero es
extremadamente pequeño. Por ejemplo, si A era exactamente 1 y B era diferente de 1 a
el 14 º cifra significativa, entonces A = B sería cierto, pero AB = 0 sería falsa.

Además de los operadores enumerados anteriormente, GoldSim también proporciona un número de
incorporados en funciones (por ejemplo, sin, cos, log) y constantes (por ejemplo, π, e, la gravitatoria
constante, el número de Avogadro) que puede ser utilizado para construir expresiones.
GoldSim también proporciona tres operadores lógicos (Y, O, No), que sólo
operar en condiciones.
Leer más: Atributos de la Salida Comprender (página 93) ; Creación condicional
Expresiones (página 134) ; Introducción de expresiones matemáticas en elemento de entrada
Los campos (página 128)
.
Al crear expresiones, se ignoran los espacios. Por ejemplo, las expresiones
"4 * 5" y "4 * 5" sería tanto interpretarse como 20. Usted debe sentirse libre
introducir espacios para sus expresiones con el fin de mejorar su legibilidad. Los dos
excepciones a esta regla son: 1) al agregar cadenas de unidades a las expresiones

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 81/343
12/5/2014 GoldSim
(Por ejemplo, m / seg, $ / día) espacios dentro de la cadena de unidad no están permitidos; y 2) cuando
está utilizando un menos unario con un número (por ejemplo, ­3C), los espacios entre la
El signo menos y el número no están permitidos.

88   Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 105
Creación de elementos y enlaces

Leer más: Utilizando Unidades en Element campos de entrada (página 96)
.
GoldSim códigos de color expresiones para que sean más fáciles de leer. Los colores usados
son:

Negro: Números y funciones
Verde : Los nombres de salida (links) y funciones
Gris : Operadores
Azul : Unidades
Subrayado Inválido
y rojo:
Gris claro Aun no evaluado
Además, si utiliza conjuntos anidados de paréntesis en una expresión, cuando
haga clic dentro de la expresión, GoldSim destacará el par coincidente más cercano.
Si la expresión que escriba en un campo de entrada es mayor que el campo de la
diálogo, el campo se expandirá automáticamente cuando tiene el foco de manera que el
expresión entera se puede ver.

Nota : El campo de entrada para un elemento de expresión es mayor que para otros elementos
(Es decir, siempre se expande y por lo tanto acomoda varias filas sin
que requiere el foco).

Dividir por cero errores en En algunos casos, es posible introducir una expresión en un campo de entrada, tales como X / Y
Los campos de entrada donde en algún momento durante la simulación, tanto X como Y son cero. En la mayoría
casos, cuando se encuentra con GoldSim cero en el denominador de una expresión,
se mostrará un error fatal y detener la simulación. Sin embargo, si tanto la
numerador y el denominador son cero, GoldSim no mostrará y fatal
error; En cambio, la expresión resultante se ajusta a cero y la simulación
continuar. Esto puede ser muy conveniente, ya que le permite evitar la adición de complejo
lógica para comprobar tales casos.
Tenga en cuenta, sin embargo, que GoldSim sólo establece la expresión a cero si tanto el
numerador y el denominador son cero. Para entender esto, considere un ejemplo
donde A y C son iguales a cero, y B es distinto de cero. En este caso, la siguiente
dos expresiones serían tratados de manera diferente por GoldSim:
A * B / C: volvería a cero, como A * B sería evaluado primero (y
considerado como el numerador para C.
A * (B / C) daría lugar a un error grave, como B / C se evaluó por primera vez,
y B es distinto de cero.
Viendo Enlace Al editar un campo de entrada, por defecto GoldSim sugiere automáticamente el
Sugerencias en la entrada nombres de salidas existentes en la parte inferior del campo de entrada. Es decir, cuando se
Campos coloque el cursor en un campo de entrada y comenzar a escribir, GoldSim proporciona una lista
de sugerencias de nombres de salida que son consistentes con lo que has entrado
Hasta aquí.
Por ejemplo, suponga que existen las salidas A1, A2 y A3 todos en su modelo (al
un ámbito que es accesible desde el campo de entrada de corriente), y dentro de un campo de entrada

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim   89

Página 106
Creación de elementos y enlaces

escribe la letra A. El siguiente será desplegado en la parte inferior de la entrada
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 82/343
12/5/2014 GoldSim
campo:

Nota : Si simplemente desea seleccionar el primer elemento de la lista, puede pulsar el Tabulador
clave. El buzón de sugerencias se cerrará, se insertará la selección, y en el
campo de entrada, el cursor se coloca a la derecha de la salida seleccionada.

Puede seleccionar una de las otras sugerencias o bien seleccionándolo con su
ratón o usando las arriba y abajo las teclas de flecha para seleccionar una opción.
Si utiliza el ratón para hacer la selección, el buzón de sugerencias se cerrará, el
se insertará la selección, y en el campo de entrada, el cursor se coloca a la
inmediatamente a la derecha de la salida seleccionada.
Si utiliza los arriba y abajo flechas para hacer la selección, entonces la siguiente
reglas se aplican:
Puede seguir para desplazarse por la lista utilizando el Inicio , Fin , Re Pág
y AvPág llaves.
Si pulsa el Tab clave o flecha hacia la derecha, el buzón de sugerencias se cerrará,
se insertará la selección, y en el campo de entrada, se coloca el cursor
inmediatamente a la derecha de la salida seleccionada.
Si pulsa una tecla no carácter (como un operador como +), la
buzón de sugerencias se cerrará, se insertará la selección, y en el
campo de entrada, se inserta el operador y el cursor se coloca a la
inmediatamente a la derecha del operador insertado.
La lista de sugerencias también se cerrará si la izquierda o la derecha clic en otra parte de la
campo de entrada, o pulse Esc .
A continuación hay que señalar con respecto a cómo GoldSim construye el
lista de sugerencias:
La lista sólo contiene elementos que están dentro del alcance del campo de entrada.
Leer más: Localización de Contenedores (página 886)
.
Todas las variables disponibles a nivel local están incluidos en la lista (se puede ver estos
escribiendo):

Leer más: Descripción de las propiedades disponibles a nivel local (página 750)
.

90   Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 107
Creación de elementos y enlaces

Si desea vincular a una salida secundaria, puede hacerlo escribiendo un
período después del nombre del elemento en el campo de entrada. El buzón de sugerencias
luego enumerar las salidas secundarias que existen para ese elemento:

Leer más: Hacer referencia a salidas de otros elementos (Creación de enlaces)
(Página 86)
.
Del mismo modo, si usted desea ligarse a una salida expuesta de una localizada
Contenedor, puede hacerlo escribiendo un punto después del nombre de la
Contenedor en el campo de entrada. El buzón de sugerencias a continuación, una lista de cualquier
salidas expuestas que existen para ese contenedor.
Leer más: Localización de Contenedores (página 886)
.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 83/343
12/5/2014 GoldSim
Al pulsar Ctrl + Espacio hace que el buzón de sugerencias para que se muestre. Si el
cursor está a la derecha de un carácter, entonces la lista que es
consistente con la cadena de caracteres que precede se muestra. Si el cursor está
no inmediatamente a la derecha de un carácter (por ejemplo, si hay un espacio o
operador antes del cursor), a continuación, una lista de todos los productos disponibles es
proporcionado.

Contexto Campo de entrada Haga clic en un campo de entrada (o pulsando Ctrl + M ) muestra un contexto
Menú menú para ayudarle en la adición de enlaces y la creación de expresiones:

Al seleccionar Insertar Enlace ... desde este menú (o presionando Ctrl + I directamente de la
campo de entrada) muestra un árbol de navegador que muestra todos los elementos en el modelo.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim   91

Página 108
Creación de elementos y enlaces

Este muestra todos los elementos en el modelo actual.

Nota : Para algunos elementos, un campo de entrada sólo puede aceptar una clase limitada de enlaces,
y no permitirá al usuario introducir una expresión. En estos casos, el inserto de Enlace
diálogo sólo se mostrará un subconjunto limitado de los elementos en el modelo (los que
en realidad puede estar vinculado a esta entrada en particular).

Este árbol está organizado por la contención (y en orden alfabético) en el mismo
manera que el navegador. Para insertar un enlace desde este cuadro de diálogo, selecciona una específica
objeto de salida (o un elemento que tiene una salida de primaria) y, a continuación, pulse OK (o
simplemente haga doble clic en la salida). El nombre de salida se inserta en el
expresión.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 84/343
12/5/2014 GoldSim

Nota : Las anteriores y Home botones en la parte superior del diálogo son muy útiles
para los elementos para vincular a encontrar rápidamente. Siempre que utilice el cuadro de diálogo Insertar vínculo,
GoldSim abre el árbol en el directorio que contiene el elemento al que usted es
vinculando (es decir, se supone que en la mayoría de los casos tendrá que enlazar a un cercano
elemento). GoldSim también recuerda el contenedor del último lugar en el que
insertado un enlace desde. Al pulsar el botón Anterior abre el árbol en este lugar.
Al pulsar Inicio vuelve al directorio del elemento al que se están vinculando.
Manteniendo pulsada la tecla Ctrl mientras se abre el cuadro de diálogo (es decir, seleccionar Insertar enlace)
es equivalente a abrir el cuadro de diálogo e inmediatamente pulsar la anterior
botón.

En la parte superior de este navegador (y todos los demás cuadros de diálogo del navegador) es un campo de búsqueda para
ayudarle a encontrar elementos.
El menú contextual de un campo de entrada también se puede utilizar para insertar el built­in
funciones y constantes proporcionadas por GoldSim, y para insertar unidades en una
expresión.
Leer más: La comprensión de Contenedores (página 100) ; Finding Elementos (página
116) ; Introducción de expresiones matemáticas en el elemento de entrada de Campos (página 128) ;
Usando Dimensiones y unidades (página 94)
.

92   Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 109
Creación de elementos y enlaces

No se puede eliminar un vínculo entre dos elementos simplemente eliminando la influencia.
Eliminación de Enlaces y De hecho, GoldSim ofrece ninguna forma directa para eliminar la influencia (por ejemplo, no se puede
Influencias selecciónelo y pulse la tecla Suprimir).
La única manera de eliminar un enlace (y por lo tanto la influencia que lo representa) es
eliminar la salida que se hace referencia desde el campo de entrada del otro elemento.
Por ejemplo, si el elemento de datos A se introduce en uno de los campos de entrada para
elemento B, se creará un enlace (y una influencia será dibujado) entre
elemento A y B. Elemento Para eliminar este enlace (e influencia), debe eliminar
la referencia a la A en el campo de entrada para la B.
Comprensión Todas las salidas de elementos en GoldSim tienen tres atributos de salida : un tipo, una orden,
Atributos de la Salida y dimensiones :
Tipo : El tipo de salida es un valor o una condición . Los valores pueden asumir
cualquier número real. Condiciones tienen sólo dos estados: Verdadero o Falso.
Orden: El orden de una salida puede ser escalar, vector o matriz. Un escalar es una
cada elemento. Un vector es una columna (o fila) de artículos. Una matriz es una tabla (con
filas y columnas) de artículos.
Dimensiones : Las salidas se pueden asignar dimensiones (por ejemplo, longitud, volumen,
velocidad), que se pueden mostrar en cualquier unidad que usted elija (metros,
galones, pies / segundo). Dimensiones sólo se pueden asignar a los valores (no
condiciones).
La mayoría GoldSim salidas por defecto de ser, valores escalares sin dimensiones.
Atributos de salida son importantes porque GoldSim los utiliza para garantizar
la coherencia entre las entradas y las salidas cuando se vincula elementos. Es decir, cuando
se definen los atributos de salida para un elemento, esto también afecta a la necesaria
atributos de entrada para ese elemento.
Por ejemplo, si asigna unidades de galones a un elemento de Embalse, GoldSim voluntad
sólo acepta una entrada en el campo "Valor inicial" para el yacimiento que tiene
dimensiones de volumen. (Para aquellos lectores con experiencia en programación, esto es
análogo a un lenguaje de programación que se de tipo fuerte.)
Leer más: Comprobación de errores en los campos de entrada (página 98)
.

Nota : El fuerte tipificación incorporada en GoldSim puede parecer a primera vista una molestia:
hasta que se acostumbre a garantizar que las entradas a un elemento son consistentes con
los atributos de salida especificados, puede que desee que GoldSim no hizo cumplir esto.
Es nuestra experiencia, sin embargo, que los usuarios se acostumbran rápidamente a esta
requisito y de gran aprecio, ya que se hacen más expertos con el
programa. La idea es que una pequeña cantidad de molestias cuando usted primero comienza
para aprender la herramienta está más que compensado en la prevención de errores como eres
la construcción de sus modelos.

Nota : Los atributos de salida se refieren a la salida principal del elemento. Para
elementos con múltiples salidas, los atributos de las salidas secundarias son

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 85/343
12/5/2014 GoldSim
deducido automáticamente por GoldSim basado en los atributos de la salida primaria.

Leer más: Elementos de entrada y salidas (página 82)
.
Para algunos tipos de elementos (por ejemplo, una expresión), puede especificar los tres
atributos de salida. Para otros, algunos de los atributos de salida son fijos y no pueden ser
cambiado por el usuario. Por ejemplo, la salida de un depósito es siempre un valor

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim   93

Página 110
Creación de elementos y enlaces

(Sólo el orden y la dimensión se puede especificar), y la salida de una lógica
elemento (y, o, no) es siempre una condición escalar (en este caso, la salida
atributos son completamente fijo).
Los atributos de la salida que lo más común es especificar las dimensiones.
Las dimensiones se especifican mediante la definición de las unidades de visualización para el elemento. Para cualquier
elemento que puede ser asignado dimensiones, las unidades de visualización se puede especificar
en el diálogo principal (directamente debajo del campo Descripción). Tenga en cuenta que si la salida
se define como una condición (en lugar de un valor), la pantalla Unidades campo está en gris
a cabo.
Leer más: Usando Dimensiones y unidades (página 94).
Si los otros dos atributos (orden y tipo) se pueden modificar para un elemento, una
Tipo ... botón estará presente en el diálogo inmediatamente a la derecha de la
Unidades de visualización. Al pulsar este botón, aparece el siguiente diálogo:

El tipo se especifica en el cuadro Tipo, seleccione Valor o condición. El orden (escalar,
vector o matriz) se especifica mediante la selección de la lista Orden. Si la orden es vector o matriz,
definir las etiquetas para la matriz en las etiquetas de columna y fila cajas.

Muchos de los modelos se pueden construir utilizando únicamente valores escalares. Los vectores y matrices,
Sin embargo, es muy poderoso, y usted tendrá que tomar ventaja de ellos para
simulaciones más complejas.
Leer más: El uso de vectores y matrices (página 726)
.
Aunque no se requiere el uso de salidas de condición en GoldSim (puedes
casi siempre conseguir lo mismo utilizando valores), su uso puede simplificar
y añadir claridad a un modelo. Las condiciones son particularmente útiles cuando el modelado
eventos discretos.
Leer más: Capítulo 5: Simulación de Eventos Discretos (página 319)
.
Continua y En la mayoría de situaciones, la información se transfiere entre los elementos (a través de enlaces)
Salidas discretas de forma continua en el tiempo. Por ejemplo, si el elemento Expresión X se define como
igual a A + B, los valores de A y B se envían continuamente a X (es decir, el
la información es "emisión" a través del enlace largo de la simulación).
Conceptualmente, en cualquier momento dado en la simulación, X está recibiendo una señal de A
y B.
Con el fin de propagar eventos discretos (y sus consecuencias) entre los elementos
en un modelo, sin embargo, es necesario para enviar información entre los elementos
intermitentemente como un "pico" o "paquete" discreta de información. Para facilitar esto,
GoldSim permite que ciertos elementos de emitir y recibir (es decir, producen como salidas
y / o aceptar como insumos) señales discretas . Las señales discretas son una categoría especial
de salidas que emiten información de forma discreta, en lugar de forma continua.
Leer más: Capítulo 5: Simulación de Eventos Discretos (página 319)
.
Usando Dimensiones Una de las características más potentes de GoldSim es que es dimensionalmente­consciente.
y Unidades Para habilitar esta capacidad mediante la asignación de unidades de pantalla (y por tanto dimensiones) a
los elementos (y por tanto a las entradas y salidas) de su modelo. GoldSim tiene

94   Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 111
Creación de elementos y enlaces
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 86/343
12/5/2014 GoldSim

una extensa base de datos interna de unidades y factores de conversión. Puede introducir
resultados de los datos y de visualización en cualquier unidad. Usted puede incluso crear sus propias unidades.
Cuando se crea un vínculo, GoldSim asegura la consistencia dimensional y lleva
todas las conversiones de unidades internamente. Por ejemplo, usted podría agregar pies y metros
en una expresión, y GoldSim llevaría internamente a cabo la conversión. (Si
Intentó añadir pies y segundo, sin embargo, GoldSim emitiría un mensaje de advertencia
y le impide hacerlo.)
Se asigna dimensiones introduciendo las unidades de visualización. Las unidades de visualización
determinar tanto las dimensiones de la salida (s) para el elemento, y las unidades de
el que se mostrará la salida (en sobre herramientas y tablas de resultados y gráficos). Usted
debe introducir una cadena de unidad válida (por ejemplo, m, m 3) formado por las siglas de la unidad.
Apéndice D enumera todas las unidades internas (y sus abreviaturas válidas) previstos
por GoldSim.
El menú contextual para el campo Unidades de visualización incluye un sub­menú que contiene
unidades válidas y sus abreviaturas. Al hacer clic en uno de estos lo inserta en la
campo.

Sólo una parte de las unidades en GoldSim, sin embargo, están activos. Aunque puedas
unidades inactivas de referencia (momento en el que se activan), sólo unidades activas
se muestran en los menús contextuales. (Por defecto, un gran número de unidades están activos
y es probable que desee para inactivar muchos de estos).
Leer más: Visualización y creación de Unidades (página 399)
.
Al introducir cadenas de unidades, las siguientes reglas se deben seguir:
Las unidades sólo se pueden separar por un "­" o un "/". No hay otros operadores o
se permiten espacios en blanco. Por ejemplo, metros por segundo serían
introducido como "m / s". Gramos por metro por segundo se introducen como
"G / m­sec" o como "g / m / seg". "G / m seg" sería válido.
Para mayor claridad, se pueden utilizar paréntesis en cadenas de unidades. Por ejemplo,
"Kg / (m­seg)" es una cadena válida.
Sólo la primera "/" en la cadena (o la primera "/" dentro de un conjunto de
paréntesis) es reconocido, y el resto se ignoran. Todo después

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim   95

Página 112
Creación de elementos y enlaces

la barra se supone que es en el denominador. Por ejemplo, "1 / m / m"
y "1 / mm" sería tanto interpretarse como metros cuadrados inversos.
Las unidades se eleva a una potencia, ya sea a raíz de la unidad con un número
o con "^". Por ejemplo, metros cuadrados se podrá incorporar como "m2" o
"M ^ 2". Segundo inversas podrían introducirse como "seg­1", "s ^ ­1" o
"1 / s". Cuando las unidades se elevan a un poder, el poder debe ser un
número entero.
Métrico (SI) se distingue entre mayúsculas y minúsculas. Por ejemplo, mm y mm
representar megámetros y milímetros, respectivamente.
Si se refiere a una temperatura, utilice C (Celsius), F (Fahrenheit), K
(Kelvin), o R (Rankine). Si se refiere a una diferencia en

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 87/343
12/5/2014 GoldSim
temperatura, utilice CDEG (grados Celsius), Fdeg (grados Fahrenheit), K
o R.
Si utiliza unidades de EE.UU. o libras onza de fuerza o de masa, debe
distinguir entre la fuerza y ​
la masa añadiendo una 'f' de la fuerza (por ejemplo,

lbf) y una 'm' para la masa (por ejemplo, lbm).
Al entrar en una abreviatura unidad en un campo de entrada, GoldSim permite
que añadir una "s" al final de la abreviatura, y en la mayoría de casos
reconocer que, incluso si la abreviatura no se ha definido. Para
ejemplo, GoldSim interpretará años como año. La regla utiliza GoldSim es tan
siguiente: si GoldSim no reconoce una unidad que termina con una "s", que
elimina la "s" y otra vez trata de reconocerlo. Tenga en cuenta que no todos estos
casos serán necesariamente funciona según lo previsto. Por ejemplo, ms serían
interpretado como milisegundos (no metros).
Un archivo de ejemplo sencillo que ilustra el uso de la dimensión y las unidades (Units.gsm)
se pueden encontrar en la carpeta General ejemplos en el directorio GoldSim
Al entrar en las unidades dentro de un campo de entrada para un elemento, puede hacerlo por
Utilización de unidades en el Elemento
Los campos de entrada simplemente insertarlos después de los valores en su expresión:

Debe, sin embargo, cumplir con varias normas para garantizar que la expresión que
entrar puede interpretarse inequívocamente por GoldSim:
Dentro de una cadena de unidad, no se puede tener ningún espacio. Por ejemplo, los metros
por segundo se debe introducir como m / s en lugar de m / s.
En general, se debe introducir un espacio después de cada cadena de unidad. En algunos
casos, se requiere este espacio para asegurar que la expresión puede ser
sin ambigüedad interpretado (por ejemplo, si la cadena de unidad es seguido por una
resta o división). En otros casos, incluso si es capaz de GoldSim
interpretar sin ambigüedad de la expresión, es una buena práctica para agregar un
espacio después de cadenas de unidades para hacer la expresión más legible.
También puede identificar explícitamente las unidades encerrándolas entre llaves:

No se requieren los apoyos, pero pueden ayudar a que las expresiones más legible.
Por otra parte, cuando los utiliza, no es necesario cumplir con las dos reglas
mencionado anteriormente.

96   Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 113
Creación de elementos y enlaces

Nota : Braces sólo se debe utilizar en los campos de entrada de un elemento. Usted no debe
utilizar los apoyos al definir las unidades de visualización de un elemento.

En general, sólo anexar cadenas de unidades a los números. Nunca se debe anexar una
unidad de cadena a un nombre de salida (un enlace) que a su vez tiene dimensiones (esto se traducirá
en un mensaje de advertencia). Puede, sin embargo, añadir unidades a un nombre de salida o
expresión si la salida o expresión es sin dimensiones:

A m + 4 pies Aceptar si y sólo si A es adimensional
(A * B) ft Aceptar si y sólo si (A * B) es adimensional

Tratar con moneda A diferencia de todos los demás tipos de unidades, las tasas de conversión de moneda no se puede asignar un
Unidades valor único (es decir, cambian con el tiempo). Para facilitar el uso de diversos moneda
unidades, GoldSim proporciona un cuadro de diálogo especial para especificar y editar moneda
unidades. Se accede pulsando de Modelos | Monedas ... en el menú principal.

Nota : Especificación y editar unidades monetarias se describe en detalle en el capítulo 3 de
la Guía del usuario del módulo financiero GoldSim .

Tratar con Usted debe tener especial cuidado cuando se utilizan unidades de temperatura en GoldSim, ya
Unidades de temperatura a diferencia de otras categorías de unidades, diferentes unidades de temperatura no están relacionados sólo
a través de un factor de conversión, pero un desplazamiento. Es decir, los valores de cero para Celsius
(C) y Fahrenheit (F) las temperaturas no son absolutos (es decir, mientras que 0 m = 0 pies, sino que
no es cierto que el 0 F = 0 C).

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 88/343
12/5/2014 GoldSim
Para manejar esto correctamente, cuando se trabaja con temperaturas en GoldSim, usted tiene
estar claro si en realidad se está especificando una temperatura (C, F o K) o
grados de una escala de temperatura en particular (CDEG, Fdeg, o K). La temperatura y la
grados de temperatura son tratados de la misma en K, así que no hay razón para
diferenciar al expresar temperatura en K.
El uso de estas unidades se explica mejor a través de ejemplos:
Si la temperatura de ayer fue 20C, y hoy es 5C más cálido, que
debe calcular la temperatura de hoy como "20 C + 5 CDEG". Si
introducidas por error "20 C + 5 C", que sería interpretado como "293.15 K
+ 278.15 K ", que equivale a 571,3 K o 298.15C!
Del mismo modo, al definir una temperatura como el estocástico, debe ser
cuidadoso. Por ejemplo, una distribución normal para una temperatura definida en
Grados Celsius como 20 +/­ 5 deben ser especificados como Mean: 20 C, SD: 5
CDEG. Especificación de forma incorrecta como la Media: 20 C, SD: 5 C resultaría en
una desviación estándar muy grande!
Si utiliza una unidad compuesta, siempre debe especificar las unidades de grado.
Por ejemplo, cuando la definición de una tasa de cambio de temperatura de 2,5
Grados Celsius por día, usted debe entrar "2.5 CDEG / día", NO "2,5
C / día ".
Automáticamente Cuando se introduce un número, enlace o expresión dimensionada en un campo de entrada
Al añadir unidades que espera (basado en unidades de visualización del elemento) un conjunto diferente de
dimensiones, el texto se muestran en rojo, lo que indica que la entrada no es válida.
Por ejemplo, si especifica las unidades de visualización de un elemento de expresión como días,
y lo define como "10 pies", GoldSim indicará que hay un error.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim   97

Página 114
Creación de elementos y enlaces

Tenga en cuenta, sin embargo, que si se introduce un número adimensional en un campo de entrada que
espera una entrada dimensionada, en lugar de tratar a la entrada como inválida, GoldSim
se aplicará de forma automática la dimensionalidad correcta al número cuando
cerrar el diálogo añadiendo las unidades apropiadas (en base a la especificada
unidades de visualización para el elemento). Por ejemplo, si especifica las unidades de visualización para
un elemento de expresión como días, y que lo definen como "10", GoldSim voluntad
añadirá automáticamente "días" de la entrada al cerrar el diálogo.
Tenga en cuenta que GoldSim sólo lo hará por números adimensionales. Por lo tanto, si usted
especifica que las unidades de visualización de un elemento de expresión como días, y se define
como "A", GoldSim indicará que hay un error (a menos que A tiene dimensiones
de tiempo). Del mismo modo, si se define el elemento como una expresión (por ejemplo, 3 + 4),
GoldSim no añadirá automáticamente unidades e indicará que hay una
error.
Fundición Unidad En algunos casos, es posible que necesite convertir un valor acotado en una dimensión
valor con el fin de usarlo en una expresión. Esto es necesario, por ejemplo, si
necesitará utilizar una ecuación empírica (que por definición puede ser dimensionalmente
inconsistente), o si usted necesita para criar a un valor a una potencia, donde el poder mismo
tiene unas dimensiones, tales como X ** Tiempo.
GoldSim le permite hacer esto mediante la fundición de un valor sobredimensionado o expresión a un
valor adimensional. Por ejemplo, la expresión
A | ft |
evaluaría A (que, en este caso, debe tener dimensiones de longitud), convertir
a un valor en pies, y lo echó (salida de ella) como un valor adimensional. Es decir, | |
elimina dimensiones de un valor de dimensionado anterior y produce una
valor adimensional.
Los siguientes son todas expresiones válidas utilizando la unidad de calidad:

A | m3 | + 5 Aceptar si y sólo si A tiene dimensiones de volumen
(A * B) | ft | Aceptar si y sólo si (A * B) tiene unas dimensiones de longitud
Ctime | año | Aceptar si y sólo si el Delito tiene dimensiones de tiempo
Un archivo de ejemplo sencillo que ilustra unidades de colada (Units.gsm) se puede encontrar en el
Ejemplos generales carpeta en el directorio GoldSim
Comprobación de errores en Al entrar en una expresión en un campo de entrada, GoldSim intenta interpretar la
Los campos de entrada expresión, y si no es capaz de hacerlo, se indica de dos maneras:
El elemento de la expresión que está causando el problema se pone de relieve;
y
Se muestra una punta de herramienta para explicar el error.
Por ejemplo, en la siguiente expresión, GoldSim indica que un derecho
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 89/343
12/5/2014 GoldSim
paréntesis que falta marcando en rojo y subrayando el último elemento de la
expresión (justo antes del error), y mostrando una punta de la herramienta:

En este ejemplo, GoldSim indica que un signo más debe ser seguida por otra
operando:

98   Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 115
Creación de elementos y enlaces

Si usted comienza a escribir (o mover el foco a otro campo), la herramienta de punta voluntad
desaparecer. Si deja de escribir, la herramienta de punta volverá a aparecer.
Tenga en cuenta que la hora de evaluar una expresión, GoldSim identifica y pone de relieve la
primer error que encuentra. Los productos que se muestran a la izquierda del error se muestran en
verde (para los enlaces), negro (para valores), gris (para los operadores) o azul (por unidades),
lo que indica que estos se han analizado e interpretado con éxito. Artículos
muestran a la derecha del error se muestran en color gris claro, que indica que tienen
aún no se ha analizado:

Una vez que cambie el foco lejos de un campo de entrada válido, todo el campo será
se resaltan en color rosa para indicar que hay un problema:

Puede ver la información sobre herramientas para un campo de entrada como este simplemente manteniendo el
cursor sobre el campo (mientras el foco está en otro lugar). La punta de la herramienta desaparece
cuando se mueve el cursor de distancia.
En algunos casos, GoldSim puede ser capaz de interpretar la expresión introducida, pero
los atributos de salida pueden ser incorrectos. Es decir, GoldSim utiliza el especificado
atributos de salida (dimensiones, orden y tipo) para garantizar la coherencia cuando
introducir información en los campos de entrada. Si los atributos de la entrada especificada
número, enlace o expresión son incompatibles con los atributos necesarios para el
campo, la entrada no se considerará válido y todo el campo se resaltará en
rosa.
Leer más: Atributos de la Salida Comprender (página 93)
.
Por ejemplo, si ha creado un elemento embalse y le asignó las unidades de exhibición de
m3, Entonces la entrada Valor inicial para el yacimiento debe tener dimensiones de
volumen. Si no, la entrada sería considerado válido:

Es importante entender que un modelo con una entrada no válida no se puede ejecutar . Si
intenta ejecutar un modelo de este tipo, GoldSim mostrará un mensaje de error.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim   99

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 90/343
12/5/2014 GoldSim

Página 116
Creación de elementos y enlaces

Nota : Siempre que cambie los atributos de salida para un elemento existente,
GoldSim mantendrá los números de entrada, enlaces o expresiones existentes en la entrada
campos (y marcarlos como no válido). Hay, sin embargo, una excepción a esta regla.
Si cambia las unidades de visualización de un elemento, GoldSim se restablecerá automáticamente
cualquier entrada que se especifican en la actualidad como cero para ser coherente con la nueva
dimensiones. Por ejemplo, si crea un nuevo elemento de Embalse, y asignarla
mostrar unidades de m, y luego cambiarlo a galones (pero aún no se han definido
un valor inicial), GoldSim reemplazará automáticamente la entrada por defecto para el
Valor inicial (0 m) con 0 gal.

Creación de Enlaces Uso El cursor enlace proporciona un método alternativo para la creación de vínculos entre
el cursor Enlace elementos utilizando el navegador y las interfaces de entrada / salida, más que el elemento de
diálogo de edición.
En particular, al hacer doble clic en una entrada o salida de un objeto en el navegador o
interfaz invoca el cursor enlace. Mudarse a una compatible (en términos de tipo,
Cursor Enlace orden y dimensiones) de entrada o de salida (en el navegador o interfaz de entrada / salida)
y haga doble clic sobre él crea un enlace. Si el enlace es compatible, tanto las "cajas"
en el cursor cambiará a verde cuando se coloca el cursor sobre el enlace
entrada / salida a la que desea vincular (inicialmente, el cuadro inferior es verde y el
caja superior es de color rojo)
Puede desactivar el cursor enlace (volviendo a un cursor normal) por derecha
al hacer clic en cualquier lugar de la pantalla o pulsando la tecla Esc clave.
Comprensión Un modelo complejo puede constar de muchos cientos o miles de individuo
Contenedores elementos. Con el fin de gestionar, organizar y ver un modelo de este tipo es útil (en
De hecho, esencial) para crear subgrupos o colecciones de elementos separados.
Los subgrupos se crean en GoldSim colocando elementos en contenedores .
Un contenedor es simplemente una "caja" en la que se han colocado otros elementos. En una
sentido, es como una carpeta de directorio en el equipo. Los contenedores pueden ser colocados
dentro de otros contenedores, y cualquier número de niveles de contención puede ser creado.
El panel de gráficos en GoldSim muestra los elementos dentro de un solo contenedor.
Al abrir un archivo en GoldSim, que inicialmente va a ver el interior de la
Container Modelo (también referido como la raíz del modelo ). Esto es análogo a la
de más arriba directorio de su equipo.
Para crear un nuevo subgrupo de elementos dentro de la raíz del modelo (o cualquier otro
Container) en su modelo, sólo es necesario insertar un elemento contenedor.
Contenedores en un modelo se identifican fácilmente en el panel de gráficos: todos ellos tienen un
pequeño "+" en su esquina superior izquierda:

Haga clic en el signo más (+) para "entrar" en un contenedor.

Usted puede "entrar" en un contenedor especial (ver su contenido), haga clic en el signo "+".
También puede introducir un contenedor a través de un Ctrl + doble clic en el elemento (la celebración
la Ctrl tecla pulsada mientras hace doble clic en el botón izquierdo del ratón).

100   Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 117
Creación de elementos y enlaces

Cuando se crea un nuevo elemento de contenedores, que inicialmente está vacía (no contiene
elementos u objetos de cualquier tipo). Usted coloca nuevos elementos en un contenedor por
entrar en ella y la inserción de elementos, o mediante el menú contextual de la Container.
También puede copiar y mover un elemento de un recipiente a otro.
Leer más: Mover elementos entre Contenedores (página 106) .
Los contenedores pueden ser colocados dentro de otros contenedores, y cualquier número de niveles de
contención puede ser creado. Esta capacidad de organizar los elementos del modelo en un
jerarquía proporciona una poderosa herramienta para la creación de modelos de "arriba hacia abajo", en la que el
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 91/343
12/5/2014 GoldSim
nivel de detalle aumenta a medida que "empuja hacia abajo" en el árbol de contenidos.
El siguiente ejemplo muestra un sistema que ha sido dividido en una serie de
sub­grupos distintos.

El navegador muestra la jerarquía de contención de una manera similar a cómo un equipo de
se muestra la jerarquía de directorios. Al hacer clic en el signo "+" de un contenedor en el navegador se expande a
mostrar su contenido. Al hacer clic en el signo "­" de un recipiente expandido se contrae y esconde su
contenidos.

Puede desplazarse por el árbol de contenidos usando la barra de navegación en la
parte superior del panel de gráficos:

También puede navegar Containers utilizando las siguientes teclas de acceso rápido:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim   101

Página 118
Creación de elementos y enlaces

Claves Acción
Alt­Izquierda Retrocede al visto anteriormente
Container.
Alt­derecho Avanza (sólo se activa si tiene
ya regresado).
Alt­Home Mueve hasta la raíz del modelo.
Alt­Arriba o Alt­Re Pág Mueve un nivel.

Nota : Muchos de los ratones vienen con botones adicionales que se utilizan normalmente para
navegar por la historia de la visitados "lugares" (sitios web o carpetas). Estos botones son
también con el apoyo de GoldSim. Los botones de atrás y hacia adelante van hacia atrás o
hacia adelante en la historia de contenedores visitado. Al pulsar cualquiera de estos botones mientras
manteniendo pulsada la tecla Ctrl sube un nivel en la jerarquía. Al pulsar cualquiera de
estos botones mientras mantiene las teclas Ctrl y Shift abajo va al nivel superior de
el modelo.

Si bien las distintas imágenes en el panel de gráficos pueden ser personalizados por el modelo
autor, los iconos pequeños en el navegador no se puede cambiar. Por lo tanto, Contenedores en
el navegador siempre se indica mediante una caja pequeña (aunque algunos pueden ser abierto
y algunos pueden ser cerrado). La ampliación del Contenedor en el navegador (click en
el "+") muestra todo su contenido (todos de los elementos que contiene).

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 92/343
12/5/2014 GoldSim
Leer más: Edición de la apariencia de los elementos (página 395)
.
Tenga en cuenta que el navegador y el panel de gráficos están sincronizados. Por lo tanto, si usted
haga clic en un objeto en el navegador, el contenedor en el que reside el objeto voluntad
se muestra en el panel de gráficos. Esto proporciona una manera conveniente para navegar
a través de los subsistemas en el modelo.
Leer más: Utilización del navegador (página 110); Con Containers (página 136)
.

Nota : Cuando se guarda un archivo GoldSim, GoldSim recuerda la última Container
que estaba siendo mirado, y que de contenedores se muestra la próxima vez que el archivo es
abierto.

Comprensión Cuando se crea un vínculo entre dos elementos, GoldSim dibuja una flecha
Influencias entre los dos elementos a fin de indicar gráficamente que los dos elementos
están vinculados.

Esta flecha se conoce como una influencia. Si un elemento en un contenedor está vinculado
a un elemento en otro recipiente, una influencia será dibujada entre el
Contenedores. Si varios elementos en un solo contenedor están vinculados a una (o más)
elementos en otro recipiente, entonces la influencia representa múltiples enlaces.
Colocar el cursor sobre el enlace muestra un mensaje emergente indicando los vínculos de los
influencia representa:

102   Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 119
Creación de elementos y enlaces

Influencias tienen propiedades, que se pueden ver haciendo doble clic sobre el
influencia flecha (o clic derecho sobre la influencia y seleccionando Mostrar
Enlaces ... ):

El diálogo de propiedades de una influencia lista todos los enlaces representados por la
influencia. Cada enlace está representado por filas: una salida (donde se origina), y
una entrada (donde termina).
Al seleccionar un enlace específico en la parte superior del diálogo, se destaca en
amarillo y sus detalles se muestran en la parte inferior del diálogo. Los detalles
incluir una lista de la ruta completa de la entrada o salida. El "camino" se refiere a la
camino de contención (por ejemplo, A \ B \ C \ X indica que el elemento llamado "X" se encuentra
en Container C, que se encuentra dentro de contenedores B, que está en el interior de contenedores A).

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 93/343
12/5/2014 GoldSim
Nota : Los nombres de entrada son por cable. Una entrada específica se hace referencia en la Influencia
diálogo como ElementId.InputID (por ejemplo, "Volume.Initial Valor" se refiere a la inicial
Entrada de valor del volumen elemento embalse llamado).

Leer más: Elementos de entrada y salidas (página 82)
.
Puede saltar al elemento asociado con una entrada particular o salida por
hacer clic en el paseo en el tramo Enlace detalles.
Los detalles también describen el tipo de salida (por ejemplo, el valor, la condición), Unidades, y
Orden (por ejemplo, escalar, vector o matriz). El tipo de vínculo también se indica. Más
enlaces en un modelo serán vínculos "normales". Otros tipos de enlaces (por ejemplo, enlaces acoplados
y enlaces Anterior­valor) sólo se pueden crear mediante el uso de una de la extensión
módulos a GoldSim (por ejemplo, el transporte de contaminantes del módulo).

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim   103

Página 120
Creación de elementos y enlaces

Por defecto, todos los enlaces son curvas (dibujados sin curvatura). Usted puede agregar
curvatura al enlace seleccionándolo y arrastrando el punto de control con su
cursor:

Usted puede modificar la apariencia de influencias, cambiando su color y
de espesor, el cambio de su forma (líneas rectas o líneas ortogonales), añadiendo nodos
a segmentos de líneas rectas, y la adición de texto.
En algunos casos, con el fin de simplificar la apariencia de los gráficos que panel
puede querer ocultar todas las influencias de un tipo determinado (por ejemplo, ocultar todas las influencias
que consiste en salidas de condición). Esto se conoce como el filtrado de las influencias.
Leer más: Edición de la Aparición de Influencias (página 389) ; Filtrado
Influencias (página 392)
.

Nota : Influencias no se sienten atraídos entre el elemento (s) que se hace referencia por un
Elemento Resultado (un elemento especializado en GoldSim) y el elemento Resultado sí mismo.
Esto es porque a diferencia de otros elementos en GoldSim, cuando hace referencia a una salida
de un elemento dentro de un elemento de resultado, no se trata como un "enlace". GoldSim
ofrece otras herramientas para la visualización de este tipo de conexiones.

Leer más: Navegación entre elementos de Resultados y Salidas referenciados (página
530).
Influencias Entre Cuando un elemento está unido a un elemento en otro recipiente, es útil para ser
Contenedores capaz de significar visualmente este (es decir, ya que el elemento vinculado está en una diferente
Container, al visualizar el elemento no hay ningún puerto en el que la influencia puede
ser conectado). GoldSim proporciona una solución a este problema. Si un elemento es
vinculado a un elemento en un recipiente diferente, GoldSim indica por este dibujo
un contorno alrededor del puerto de entrada y / o salida:

Haga clic en un puerto esbozado accede a un menú contextual con la opción de
"Mostrar Enlaces desde Element" (para puertos de salida) o "Mostrar Enlaces a Element" (para
puertos de entrada). Al seleccionar esta opción se abrirá un cuadro de diálogo que muestra todos los enlaces de
o para el elemento, respectivamente:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 94/343
12/5/2014 GoldSim

104   Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 121
Creación de elementos y enlaces

Cada enlace está representado por filas: una salida (donde se origina), y una entrada
(Donde termina).
Al seleccionar un enlace específico en la parte superior del diálogo, se destaca en
amarillo y sus detalles se muestran en la parte inferior del diálogo. Los detalles
incluir una lista de la ruta completa de la entrada o salida. El "camino" se refiere a la
camino de contención (por ejemplo, A \ B \ C \ X indica que el elemento llamado "X" se encuentra
en Container C, que se encuentra dentro de contenedores B, que está en el interior de contenedores A).

Nota : Los nombres de entrada son por cable. Una entrada específica se hace referencia en la Influencia
diálogo como ElementId.InputID (por ejemplo, "Volume.Initial Valor" se refiere a la inicial
Entrada de valor del volumen elemento embalse llamado).

Leer más: Elementos de entrada y salidas (página 82)
.
Puede saltar al elemento asociado con una entrada particular o salida por
hacer clic en el paseo en el tramo Enlace detalles.
Los detalles también describen el tipo de salida (por ejemplo, el valor, la condición), Unidades, y
Orden (por ejemplo, escalar, vector o matriz). El tipo de vínculo también se indica. Más
enlaces en un modelo serán vínculos "normales". Otros tipos de enlaces (por ejemplo, enlaces acoplados
y enlaces Anterior­valor) sólo se pueden crear mediante el uso de una de la extensión
módulos a GoldSim (por ejemplo, el transporte de contaminantes del módulo).
Tiempo Hacer referencia en En una simulación dinámica, a menudo es necesario que usted se refiera explícitamente tiempo
GoldSim en una expresión matemática que introduzca como una entrada a un elemento (es decir, que
puede ser que desee una entrada para asumir valores diferentes en diferentes momentos).
Dentro GoldSim, puede hacer referencia al tiempo transcurrido desde el inicio de la simulación
como Etime . Por ejemplo, la entrada a la siguiente elemento de expresión adquiere una
valor de 10 para los tiempos de menos de 1 año, y 20 después:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim   105

Página 122
Creación de elementos y enlaces

La función de si es una de las funciones incorporadas proporcionadas por GoldSim. Esta función tiene tres
argumentos y pueden escribirse de dos maneras:
Si (A demás C entonces B) o Si (A, B, C)

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 95/343
12/5/2014 GoldSim
de lo contrario es igual a C ".
Lo anterior podría ser interpretado como "Si A es una condición verdadera, la expresión es igual a B,

GoldSim también le permite comenzar la simulación en una fecha específica / tiempo (por ejemplo,
01 de enero 2001) y el calendario de referencia (en oposición a transcurrido) de simulación
tiempo (como DateTime ):

Leer más: Hacer referencia a las fechas en las expresiones (página 135)
.
Tanto Etime y DateTime son en realidad productos de modelos especiales a que se refiere como Run
Propiedades .
Leer más: Comprensión y Propiedades Run Referencing (página 445) .

Nota : Cuando se coloca el cursor sobre un elemento, una entrada o una salida antes de
ejecutar una simulación, GoldSim muestra una herramienta de ayuda que actual del objeto
(Se espera) valor. Si el objeto es una función de Etime, por defecto este cálculo
asume un valor de 0s. Puede modificar el valor utilizado en este cálculo por
edición de Tiempo a utilizar para actualizaciones modo de edición en los ajustes de la hora avanzada
diálogo (se accede desde la avanzada ... botón en el Tiempo pestaña del
Simulación de diálogo Configuración).

Leer más: Uso de la herramienta­Tips (página 113); Referencing Tiempo en modo de edición
(Página 437)
.
Copiar, mover, y Puede cortar, copiar y pegar elementos desde y hacia el portapapeles de Windows usando
Eliminación de elementos el Ctrl + X , Ctrl + C y Ctrl + V teclas, respectivamente. Los elementos pueden ser borrados por
seleccionar el elemento y pulsando el Delete clave. Estas acciones también pueden ser
llevado a cabo desde el menú principal (bajo Editar ) o en los menús de contexto para
elementos y el panel de gráficos.
Múltiples elementos pueden ser seleccionados, y luego cortado o copiado en el portapapeles y
pegado. También puede cortar o copiar un contenedor entero, en cuyo caso el
Contenedores y todos sus contenidos se copian en el portapapeles.

Advertencia : Al pegar un elemento, GoldSim añadirá un número a la
nombrar si entra en conflicto con un elemento en el lugar donde se va a pegar.
Al pegar un contenedor entero, GoldSim localizará automáticamente el
Container si los nombres de elementos dentro del conflicto Container pegado con
aquellos en el lugar donde se va a pegar. Los elementos con el mismo nombre
conflicto si se encuentran en el mismo ámbito. La localización de un contenedor de cambios
el alcance de su contenido.

Leer más: Localización de Contenedores (página 886)
.
Mover elementos A menudo, mientras que la construcción de un modelo que se quiere reorganizar su modelo añadiendo
Entre Contenedores Contenedores y elementos móviles en ellos, o en movimiento elementos entre

106   Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 123
Creación de elementos y enlaces

Los contenedores existentes. GoldSim ofrece dos métodos por los cuales se puede mover
uno o más elementos entre los contenedores.
Para ambos métodos, primero debe seleccionar el elemento (o elementos) que
desee mover (múltiples elementos se pueden seleccionar de forma simultánea).

Nota : Puede utilizar estos mismos métodos para mover objetos gráficos (como
imágenes y texto) que se han añadido al panel de gráficos. También puede
simultáneamente seleccionar y mover elementos y objetos gráficos de una
Recipiente a otro.

El primer método para mover los elementos (s) implica el uso del menú contextual de
el objeto. Después de seleccionar los elementos (s), acceder al menú contextual de una
elemento (a través de un clic derecho) seleccionado y elija Mover a ... . Una ventana del navegador
mostrando todos los contenedores en el modelo se mostrará.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 96/343
12/5/2014 GoldSim

Seleccione un contenedor y pulse Aceptar para mover los objetos (s).
Alternativamente, puede arrastrar el elemento (s) seleccionado dentro de el panel de gráficos para una
Container presente en el panel de gráficos. Al hacer esto, el contenedor será
resumido en azul. Cuando sueltas el botón izquierdo del ratón, el elemento (s)
serán trasladados en el recipiente. (Tenga en cuenta que no se puede arrastrar elementos de la
panel de gráficos en el navegador o en un modelo diferente).

Nota: Internamente, un movimiento se trata como una operación de cortar y pegar. Cuando el
elemento se corta, todos los enlaces se pierden temporalmente. Esto significa que todos los enlaces hacia o desde
el elemento (s) movido debe ser recreada por GoldSim después del movimiento. Esto puede
tener implicaciones si usted está cortando y pegando a / de contenedores localizados.

Nota: Si intenta mover un elemento en un contenedor localizado de manera que una
conflicto de nombres se produce (es decir, porque el contenedor ya tiene un elemento con
ese nombre en el interior), GoldSim le avisará y le proporcionará una oportunidad
para cambiar el nombre del elemento que se movía.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim   107

Página 124
Navegar y Ver un modelo de

Leer más: La exposición de una salida en un contenedor localizado (página 888)
.

Advertencia : Siempre que pegar o mover un elemento, GoldSim automáticamente
actualiza todas las expresiones de entrada en el modelo para garantizar que la pega / movido
elemento está correctamente vinculada a otros elementos del modelo. Para los modelos grandes
(Muchos cientos de elementos) este proceso podría tomar una notable cantidad de
tiempo (10 segundos o más). Puede desactivar esta actualización automática en la limpieza
las "expresiones Actualizar automáticamente después de todos los movimientos y pastas" casilla de verificación en
el cuadro de diálogo Opciones (se accede a través de modelos | Opciones ...). Si la opción está desactivada,
todavía se puede forzar manualmente una actualización presionando F9 o seleccionando Modelo |
Actualizar Expresiones . Tenga en cuenta que incluso si esta opción está marcada, GoldSim voluntad
No actualizar automáticamente el modelo si contiene más de 500 elementos. En este
caso, usted debe forzar manualmente una actualización después de una pasta o mover (mediante F9).
Independientemente del número de elementos o si se activa esta opción,
Sin embargo, GoldSim siempre lleva a cabo una actualización antes de ejecutar un modelo.

Elementos de copia En muchos casos, es posible que desee crear diferentes partes de su modelo en
Entre archivos Modelo diferentes archivos de modelo. Por ejemplo, un individuo puede estar trabajando en una parte
de un modelo (un subsistema en particular), mientras que otro está trabajando en un diferente
subsistema. En algún momento, usted entonces querer combinar los distintos
subsistemas en un único archivo de modelo.
GoldSim permite hacerlo con sólo abrir dos instancias de GoldSim (cada
con un archivo diferente), la copia de los elementos deseados (incluyendo toda Contenedores)
en el portapapeles y, a continuación, pegándolos en el otro modelo. Al hacerlo,
sin embargo, debe ser consciente de tres puntos:
Varios objetos pueden ser copiados al portapapeles a la vez (por ejemplo, que
Puede seleccionar varios objetos y copiarlos al portapapeles). Usted puede
también copiar un contenedor entero (y todo su contenido) en el portapapeles.
Al copiar Contenedores entre modelos, GoldSim será localizar el
Container si los nombres de elementos dentro del conflicto Container pegado
con los del modelo en el que se va a pegar.
Si está copiando elementos con vector o matriz de entradas o salidas
entre los modelos, debe asegurarse de que las etiquetas de matriz que define los

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 97/343
12/5/2014 GoldSim
vectores y matrices son idénticos en ambos modelos. Si son diferentes,
que causaría un conflicto cuando el artículo se pega, y lo hará GoldSim
emitir un mensaje de advertencia y le impide hacerlo.
Leer más: Localización de Contenedores (página 886) ; Uso de vectores y matrices
(Página 726)
.
Navegar y Ver un modelo de

Interfaz gráfica de usuario de GoldSim proporciona una serie de herramientas de gran alcance para hacer
que sea fácil para usted para navegar y ver ambos modelos simples y complejos. Mientras
el panel de gráficos representa el "lienzo" en el que se construye una gráfica
Modelo GoldSim, el navegador representa la "hoja de ruta" que le permite rápidamente
navegar a través de su modelo. Tool­tips en tanto el panel de gráficos y la
navegador permiten obtener rápidamente una visión general de un modelo sin constantemente
la apertura de los diálogos de propiedades. Potentes capacidades de búsqueda permiten encontrar cualquier
elemento en el modelo. Y quizás lo más importante, la capacidad de ver fácilmente
dependencias modelo (que afecta a quién?) le permite entender mejor y
interpretar el comportamiento de modelos complejos.

108   Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 125
Navegar y Ver un modelo de

Cada una de estas características se discute en detalle a continuación.
Navegación en el El panel de gráficos muestra el contenido de un único recipiente. Puedes moverte
Gráficos Pane todo dentro de el panel de gráficos usando las barras de desplazamiento vertical y horizontal y
flechas de desplazamiento en la derecha y en la parte inferior del panel.
Leer más: La comprensión de Contenedores (página 100)
.
También puede mover alrededor de los gráficos panel utilizando el cursor de panorámica . A fin de que
utilizar el cursor del pan, la barra de herramientas de zoom debe estar activo:

Para activar la barra de herramientas de zoom, haga clic en cualquier lugar en una barra de herramientas activa o la
seleccione Zoom desde el menú contextual.
barra de menú, y
Al hacer clic en el botón Pan en la barra de herramientas, el cursor cambiará a una
mano abierta. Pulsando (y manteniendo) el botón izquierdo del ratón en el panel de gráficos
permite desplazar en cualquier dirección. Para desactivar el cursor de panorámica, haga clic en el
Botón de selección en la barra de herramientas de Zoom.
Si su ratón tiene una rueda, también se puede usar esto para paneo. Después de hacer clic
en cualquier lugar en la sartén gráficos, la rueda se mueve hacia arriba y hacia abajo en el
el panel de gráficos. Si mantiene presionada la tecla Mayús la rueda se mueve el panel de la izquierda y la derecha.
Tenga en cuenta que si se desplaza lo suficientemente horizontal o vertical es muy probable que
alcanzar el "borde" del panel de gráficos. Es decir, el panel de gráficos representa una
documento de tamaño fijo.
Leer más: Ajustar el tamaño de los gráficos Pane (página 388) .
Además de la panorámica del panel de gráficos, puede cambiar la escala en que la
panel de gráficos es vista (es decir, acercar y alejar la imagen). Hay cuatro maneras de hacer
esto:
Al hacer clic en la Escala de botón en la barra de estado (en la parte inferior de la
Ventana GoldSim) muestra un cuadro de diálogo para ajustar la escala.

Si marca se aplican a todos los contenedores , la ampliación especificada voluntad
aplicar a todos los contenedores en el modelo. Tenga en cuenta que la escala actual es
Siempre que aparece en la barra de estado.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 98/343
12/5/2014 GoldSim
Al hacer clic en el zoom botón se activa el cursor de zoom (un aumento
de vidrio). El cursor de zoom se puede utilizar de tres maneras diferentes. izquierda­

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim   109

Página 126
Navegar y Ver un modelo de

clic este cursor en los gráficos panel se acerca (en incrementos de
25%). Al hacer clic derecho aleja (en incrementos de 25%). Arrastrando un
caja alrededor de una porción de los gráficos panel con los zooms cursor de zoom
en tal manera que los objetos seleccionados llenan el panel de gráficos. Al hacer clic en el
Botón de selección en la barra de herramientas desactiva el cursor Zoom.
Al hacer clic en el Zoom ajustar botón ajusta la escala para que todos los objetos
el contenedor son visibles.
Al hacer clic en el zoom a la selección botón ajusta la escala para que todos
objetos seleccionados son visibles.
Si su ratón tiene una rueda, también se puede usar esto para hacer zoom. Al girar la rueda
hacia usted mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl aleja. Al girar la rueda de distancia
de usted mientras mantiene pulsada la tecla Ctrl se acerca.

Nota : Por defecto, GoldSim recuerda la posición y la escala de un Contenedor
cuando salga de ella, para que cuando regrese a la misma, que se muestra en la misma escala
y en la misma posición. Puede desactivar esta función a través de una casilla de verificación en el
Gráfico pestaña del cuadro de diálogo Opciones.

Utilización del navegador Para los modelos simples que contienen un pequeño número de elementos con sólo unos pocos
subsistemas (Contenedores), puede que desee utilizar sólo el panel de gráficos para
navegar y ver su modelo. Para la mayoría de modelos, sin embargo, particularmente aquellos
que son grandes y complejas, el uso del navegador se convierte en esencial.
Puede activar (mostrar) y desactivar (ocultar) el navegador pulsando la
botón de navegación en la barra de herramientas estándar (o F6). Cuando se ejecuta GoldSim para el
primera vez, el navegador se activa y se acopla inicialmente en el lado izquierdo de la
pantalla. Usted puede desacoplar el navegador y el muelle que en otra ubicación de la
pantalla (por ejemplo, la parte inferior, oa la derecha del panel de gráficos) por el acaparamiento de la
atracar barra de agarre en la parte superior del navegador y arrastrándola a la deseada
ubicación. Si pulsa la tecla Ctrl tecla mientras arrastra el navegador, se convertirá en un
ventana flotante. También puede desacoplar el navegador (y convertirlo en un flotante
ventana) haciendo doble clic en la barra de acoplamiento de agarre o­des seleccionar "Permitir
Docking "en el menú contextual del explorador.
El navegador organiza el modelo en uno de los dos puntos de vista en una estructura de árbol,
lo que facilita mucho la navegación de modelos complejos. Las dos vistas del navegador
se les conoce como contención Vista y Vista de clases , y alternar entre
estos puntos de vista alternativos utilizando las pestañas de la parte inferior del navegador.
La vista del explorador predeterminada es la contención View. En Contención Ver elementos
están organizados de forma jerárquica (por contención), similar a la forma en que
se organizan los archivos y directorios de un ordenador.

110   Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 127
Navegar y Ver un modelo de

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 99/343
12/5/2014 GoldSim

En este punto de vista, los elementos del mismo nivel jerárquico se enumeran en orden alfabético
orden (a excepción de Contenedores, que siempre aparecen en primer lugar).
Leer más: La comprensión de Contenedores (página 100)
.
En vista de clases, en lugar de ser organizado por la contención, el navegador es
organizado por tipo de elemento.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim   111

Página 128
Navegar y Ver un modelo de

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 100/343
12/5/2014 GoldSim

La expansión de una carpeta muestra todos los elementos de ese tipo.

Todos los elementos de un tipo particular se muestran juntos (alfabéticamente) en una
carpeta con el tipo de elemento. Esto proporciona una forma muy conveniente para
encontrar elementos de un tipo específico.
El navegador y el panel de gráficos están sincronizados. Esto significa que si usted
haga clic en un objeto en el navegador, el contenedor en el que reside el objeto voluntad
ser abiertos y su contenido se mostrarán en el panel de gráficos. Del mismo modo, si usted
haga clic en un elemento en el panel de gráficos, el recipiente en el que el elemento
reside se ampliarán y ese elemento serán seleccionados en el navegador. Este
sincronización facilita la navegación a través de los subsistemas en su modelo.
En la parte superior del navegador es un campo de búsqueda para ayudarle a encontrar elementos.
Leer más: Encontrando Elementos (página 116)
.
Por defecto, GoldSim sólo mostrará los nombres de los elementos en el navegador. Si
seleccione Mostrar elementos subpuntos en el menú contextual (o pulse Ctrl + I ) para el
navegador, también se mostrará las entradas y salidas de los elementos:

112   Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 129
Navegar y Ver un modelo de

Al expandir un elemento dentro del navegador, las entradas y salidas son
código de colores:
Una entrada que contiene un enlace (o una expresión con un enlace) es de color verde;
una entrada indefinido o una entrada definida por un número es rojo.
Una salida que está vinculado a un campo de entrada es de color verde; una salida que es
no vinculada en cualquier lugar es de color rojo.
Además, se dará cuenta de que las entradas y salidas de condición y señal discreta
entradas y salidas tienen un aspecto ligeramente diferente:
T / F se superpone a la imagen de las entradas y salidas de condición.
Un signo de exclamación se superpone a las entradas y salidas
que representa señales discretas (referidos como transacciones).
Leer más: La comprensión de los atributos de salida (página 93); Capítulo 5: Simulación

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 101/343
12/5/2014 GoldSim
Eventos Discretos (página 319)
.
El uso de herramientas­Tips Elementos, objetos de entrada y salida, objetos y campos de entrada todos visualización sobre herramientas
cuando se coloca el cursor sobre ellos.
Elemento Herramienta­Tips Sosteniendo el cursor sobre un elemento en el panel de gráficos (o el navegador)
muestra una punta de la herramienta:

Elemento sobre herramientas de visualización tres tipos de información:
Información básica
Estado
Propiedades
Todos los elementos muestran información básica sobre el elemento constituido por la
El nombre del elemento, un icono (que identifica el tipo de elemento), y la descripción (si
se especifica uno).

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim   113

Página 130
Navegar y Ver un modelo de

En addtition a esta información, otra información básica sobre el elemento puede
también se mostrará, en función del tipo de elemento, así tiene cómo ha sido
definido. Si el elemento tiene una salida principal, la información sobre herramientas mostrará la pantalla
unidades para la salida (en paréntesis). Si el elemento es un vector o una matriz, la
Se mostrará conjunto (s) etiqueta array (entre paréntesis).
Leer más: Elementos de entrada y salidas (página 82), utilizando vectores y
Matrices (página 726)
.
Para aumentar esta información básica, el Estado y la información de la propiedad es también
se muestra para algunos elementos. Cuando se muestra, éstos se separan de la
información básica de una línea.
Información Estado consiste en un valor actual o inicial para el elemento. Sólo
elementos que tienen una información de estado de visualización de salida principal. GoldSim tiene
tres modos diferentes (o estados) que un modelo puede encontrarse en: Edit Mode, Modo Run
y modo de resultado. Cuando está en modo de edición (antes de ejecutar el modelo), la corriente
o el valor inicial se muestra en la herramienta de punta. Esto representa el valor de la salida
antes de ejecutar la simulación.
Leer más: Modos de simulación (página 76)
.

Nota : Por defecto, el cálculo del valor actual o inicial se muestra en una punta de la herramienta
asume un tiempo transcurrido de 0. Puede modificar el valor utilizado en este cálculo
mediante la edición de "El tiempo que se utilizará para las actualizaciones del valor que se espera" en el cuadro de diálogo Opcione
(Accede a través de Modelos | Opciones ... ).

Si un elemento tiene entradas no válidas tales que un valor actual no se puede calcular,
el valor se reporta como "indefinido".
Cuando el modelo se ha terminado y tiene resultados (modo de resultado), el valor mostrado en
una herramienta de punta representan es el valor final (es decir, el valor al final) de la final
realización.
Mientras que un modelo está en ejecución (Run Mode), puede ser pausado y el modelo puede ser
navegado. En este caso, el valor se muestra en una punta de la herramienta representa el último valor
que se calculó (ya que la simulación aún no se ha completado).

Nota : Usted puede controlar el número de cifras significativas que se muestran en la herramienta de los dedos
de la Resultados pestaña del cuadro de diálogo Opciones (se accede a través de modelos | Opciones ...
desde el menú principal).

Leer más: La pestaña Resultados del cuadro de diálogo Opciones (página 409)
.
Además de la información básica y el (valor) de información del Estado, algunos
elementos también se mostrarán algunas de sus propiedades de entrada en la herramienta de punta. Este
le permite ver los insumos clave para el elemento sin tener que abrir la
diálogo.
Entrada y salida Tool­ Sosteniendo el cursor sobre un objeto de entrada o salida en un navegador (o una interfaz
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 102/343
12/5/2014 GoldSim
Consejos en el panel gráfico) muestra una punta de la herramienta.

Nota : Las entradas y salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si usted elige
a Mostrar subpuntos elemento (se accede a través del menú contextual del navegador por derecha
al hacer clic en el navegador).

114   Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 131
Navegar y Ver un modelo de

La información sobre herramientas para las entradas muestran la siguiente información:
Nombre de entrada (unidades de visualización)
Actual o último valor
La ecuación o valor que define la entrada.
Si la entrada requiere un vector o matriz, las etiquetas de matriz se identifican:
Herramienta de consejos para las salidas muestran el nombre de salida, y el valor actual o pasado.
Leer más: El uso de vectores y matrices (página 726)
.
Sosteniendo el cursor sobre o colocando el cursor en un campo de entrada en un cuadro de diálogo
Campo de entrada de la herramienta­Tips
muestra una herramienta de ayuda que el valor calculado de la entrada o de expresión en el
campo de entrada:

El valor se calcula en función del valor actual cuando se encuentra en modo de edición y el
último valor cuando se encuentra en modo de resultado (el valor final de la realización final) y Run
Modo (el último valor calculado).
Si coloca el cursor sobre un enlace de otro elemento y hacer clic izquierdo, que enlace
será seleccionado (y resaltado en cursiva), y la herramienta de punta mostrará el
valor sólo para ese enlace (en oposición a todo el campo de entrada):

Si el enlace es la salida principal para el elemento, se mostrará de herramientas del elemento
consejo:

La información relativa a las constantes integradas de GoldSim también se muestra en
expresiones a través de herramientas consejos:

Este tipo de herramientas puntas puede ser muy útil para depurar y / o la exploración
modelos. Tenga en cuenta que también se proporciona en el icono del enlace (identificando el elemento
tipo).

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim   115

Página 132

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 103/343
12/5/2014 GoldSim
Navegar y Ver un modelo de

Como se ha señalado en otra parte, si el campo de entrada no es válida por alguna razón, la de herramientas
punta mostrará un mensaje de error apropiado:

Si usted comienza a escribir (o mover el foco a otro campo), la herramienta de punta voluntad
desaparecer. Si deja de escribir, la herramienta de punta volverá a aparecer.
Leer más: Comprobación de errores en los campos de entrada (página 98)
.

Nota : Usted puede controlar el número de cifras significativas que se muestran en la herramienta de los dedos
de la Resultados pestaña del cuadro de diálogo Opciones (se accede a través de modelos | Opciones ...
desde el menú principal).

Leer más: La pestaña Resultados del cuadro de diálogo Opciones (página 409)
.
Viendo Muy Grande y GoldSim lleva a cabo todos sus cálculos internos utilizando doble precisión
Números muy pequeños en números. En general, esto significa que GoldSim puede manejar internamente absoluta
Tool­Tips valores tan pequeños como 2,2E­308 y tan grandes como 1.8E + 308. Si introduce (o GoldSim
calcula) un valor cuyo valor absoluto es fuera de este rango, la herramienta de punta para el
elemento y la salida se mostrarán como 1. # INF (o ­1. # INF).

Nota : A pesar de que los cálculos internos se realizan con doble precisión
números, los resultados sólo se almacenan como números de precisión simple (a fin de reducir
los requisitos de almacenamiento). Esto significa que cuando los resultados se vieron en las tablas o
gráficos (ver Capítulo 8), el rango de valores absolutos que se puede mostrar es
entre 1.2E­38 y 3,4E38.

Encontrando Elementos Para ayudar en la búsqueda de elementos específicos en un modelo, GoldSim proporciona una búsqueda
utilidad. En la parte superior del navegador, un campo de búsqueda está siempre presente.

Para iniciar una búsqueda, introduzca una cadena. Tenga en cuenta que si pulsa Ctrl­F , el cursor
saltar al campo de búsqueda. Pulsando F3 o el botón de búsqueda (los gemelos) encuentra
el siguiente elemento en el navegador que coincida con la cadena de búsqueda. Por defecto, GoldSim
busca la cadena en los nombres de elementos (ID), descripciones y notas. La
búsqueda no distingue entre mayúsculas y minúsculas.
Leer más: Creación, edición y visualización de notas (página 709)
.

116   Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 133
Navegar y Ver un modelo de

Puede limitar donde búsquedas GoldSim pulsando Opciones de búsqueda ... , que
se mostrará un cuadro de diálogo para seleccionar si desea buscar en identificaciones,
Descripciones, y / o notas.

Estas opciones de búsqueda se almacenan en el Registro de Windows (de manera que una vez que
cambiarlas, permanecerán hasta que los edite de nuevo, incluso cuando se edita
otros archivos GoldSim).
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 104/343
12/5/2014 GoldSim
Tenga en cuenta que el campo de búsqueda está presente en todas las ventanas del navegador, incluyendo la inserción
Enlace de diálogo y la función de las y afecta Vistas (ver más abajo).
Leer más: Entrada Menú contextual Campo (página 91)
.
Viendo el elemento En los modelos complejos, a menudo es útil para explorar las interdependencias de la
Dependencias diversos elementos (es decir, que afecta OMS). GoldSim ofrece dos muy potente
utilidades para hacerlo: la función de vista , y el Afecta Vista . Si derecha
haga clic en un elemento, ya sea en el panel de gráficos o en el navegador (para acceder a la
menú contextual) y seleccione la función de ... , se muestra una ventana flotante:

Esta es una vista del navegador especializado de la modelo. Se inicia con el seleccionado
elemento, y sólo muestra los elementos que afectan a ese elemento (es decir, aquellos
elementos que el elemento seleccionado es una función de ). En el ejemplo anterior,
Ganancias es una función de tres elementos: el EBIT, Interest_Paid y Tax_Paid.
EBIT, a su vez, es una función de la depreciación y el EBITDA. EBITDA es una función
de Corporate_Overhead y Total_Net_Revenue. Total_Net_Revenue es una
función de Capital_Cost, Gross_Revenue y Operating_Costs.
Del mismo modo, si selecciona Afecta a ... en el menú contextual, una ventana como esta voluntad
se mostrará:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim   117

Página 134
Navegar y Ver un modelo de

Este punto de vista del modelo comienza con el elemento seleccionado, y sólo muestra los
elementos que son una función de ese elemento (es decir, aquellos elementos que la
elemento seleccionado afecta ).
En el ejemplo anterior, Gross_Revenue afecta Total_Net_Revenue, que
afecta EBITDA, que afecta EBIT, que afecta el equilibrio, Ganancias y
Net_Cash.

Nota : La función de la ... y ... Afecta opciones sólo están disponibles si el
elemento es o bien una función de otros elementos o afecta a otros elementos.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 105/343
12/5/2014 GoldSim
Estas dos vistas del navegador tienen toda la funcionalidad del navegador regular (por ejemplo,
sobre herramientas, menús contextuales). Si hace doble clic en un elemento de una de ellas
puntos de vista, se muestra el diálogo de propiedades.
Además, el menú contextual de un elemento de la función del o afecta navegador
incluye una opción para saltar inmediatamente a la opinión contraria. Es decir, si usted es
la visualización de una función de la lista, puede hacer clic derecho sobre cualquier elemento de la lista, y
saltar inmediatamente a la lista para el elemento seleccionado afecta.
Por defecto, en función de y afecta a las vistas del explorador se sincronizan con el
navegador habitual (y por lo tanto el panel de gráficos). Como resultado de ello, a medida que explora el
interdependencias de los elementos, se pueden observar simultáneamente donde
se encuentran en la jerarquía de contención.

Nota : Si lo desea, puede desactivar la sincronización, haga clic en blanco
espacio en la función del o afecta vista (es decir, no en un elemento), y la limpieza
el Sincronizar opción en el menú contextual.

Al igual que todos los cuadros de diálogo del navegador, la función y el Afecta tener un campo de búsqueda, y
esto puede ser muy útil para responder a preguntas como "¿Es Y una función de X?" o
"Es Y afectada por X?".
Leer más: Encontrando Elementos (página 116)
.
Tenga en cuenta que si ha definido un modelo circular o bucle, GoldSim se detendrá en
el punto de la recursividad. Por ejemplo, si el "volumen" es una función de "fuga", y
"Fuga" es una función de "Volumen", la función de vista de "volumen"
se vería así:

118   Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 135
Ejecución de un modelo y de visualización de los resultados

Leer más: La evaluación de los bucles de retroalimentación (página 314)
.
Si un elemento es una función de una propiedad, la función de vista indicará
que es una función de la Container que "posee" el establecimiento de gestión (normalmente la
Modelo Container):

Leer más: Comprensión y Propiedades Run Referencing (página 445) .
Del mismo modo, si un elemento es una función de una propiedad disponible localmente de una
Container (por ejemplo, la LoopCount dentro de un contenedor de bucle), la función de la
vista indicará que es una función de la Container que "posee" el nivel local
propiedad disponibles:

Leer más: Descripción de las propiedades disponibles a nivel local (página 750); Uso
Looping Contenedores (página 904)
.

Nota : Los elementos de Resultados no aparecen en el "afecta" a la lista de elementos que
de referencia. Esto es porque a diferencia de otros elementos en GoldSim, cuando
Referencia una salida de un elemento dentro de un elemento de resultado, no se trata como una
"Link". GoldSim ofrece otras herramientas para navegar por este tipo de conexiones.

Leer más: Navegación entre elementos de Resultados y Salidas referenciados (página
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 106/343
12/5/2014 GoldSim
530).
Ejecución de un modelo y de Visualización
Resultados

En esta sección se ofrece un breve resumen de la ejecución de un modelo y visualización
resultados. Estos temas se discuten en detalle en los capítulos 7 y 8. El objetivo de
esta sección es proporcionar suficiente información básica para correr y ver el
resultados de modelos simples.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim   119

Página 136
Ejecución de un modelo y de visualización de los resultados

GoldSim es un simulador dinámico, lo que significa que su modelo puede evolucionar y
cambiar con el tiempo. Con el fin de llevar a cabo una simulación dinámica, GoldSim pasos
a través del tiempo en intervalos discretos (referido como timesteps).
Los cálculos se llevan a cabo cada paso de tiempo. En GoldSim, se especifica el
duración de la simulación (por ejemplo, 1 año) y la longitud de paso de tiempo de uso (por ejemplo, 1
día).
La longitud de paso de tiempo apropiado es una función de la rapidez con que el sistema de
representado por su modelo está cambiando: cuanto más rápidamente se está cambiando, la
más corto es el paso de tiempo requerido para modelar con precisión el sistema. GoldSim permite
cambiar el paso de tiempo durante una simulación (por ejemplo, utilizar timesteps cortas a temprana
momentos en que las cosas están cambiando rápidamente, y timesteps más grandes en los últimos tiempos).
Especificación de Simulación Para ejecutar un modelo, primero debe especificar su simulación settings.When se crea un
Ajustes nuevo modelo, el diálogo de opciones de simulación se muestra automáticamente. Después de la
modelo ha sido creado, la configuración de simulación puede ser visitada y editada desde
el menú principal bajo Run | Simulation Settings, o haciendo doble click en
el botón Configuración de simulación en la barra de herramientas estándar. Cuando lo haga, la
siguiente diálogo:

Botón Configuración de simulación

El Tiempo pestaña del cuadro de diálogo se utiliza para especificar la duración de la simulación, el
longitud de paso de tiempo, y las unidades en que la hora se mostrarán en los resultados.
El Monte Carlo pestaña del cuadro de diálogo se utiliza para especificar las opciones de Monte Carlo (cómo
simulaciones probabilísticas se llevarán a cabo), tales como el número de realizaciones,
y si el muestreo América Hypercube se va a utilizar.

120   Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim Guía del Usuario GoldSim

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 107/343
12/5/2014 GoldSim

Página 137
Ejecución de un modelo y de visualización de los resultados

Nota : El Apéndice A proporciona una introducción a la simulación probabilística
técnicas, e introduce la terminología básica necesaria para entender el
Opciones de Monte Carlo presentan en este cuadro de diálogo.

Leer más: Simulation Settings (página 412).
Cómo guardar los resultados Antes de ejecutar un modelo, se seleccionan los resultados que desea guardar. Con respecto
para guardar los resultados, hay dos cosas que debe especificar:
¿Qué resultados específicos hacen que desea guardar (es decir, que las salidas de los cuales
elementos)?
Cuando quieres guardar estos resultados?
Dentro de GoldSim, hay dos tipos fundamentales de resultados:
Resultados valor final : Estos se utilizan generalmente para ver los resultados que implican
múltiples realizaciones (o elementos de una matriz), y le permiten mostrar
distribuciones, resultados multivariadas (por ejemplo, gráficos de dispersión) y parcelas de matriz. Por
De forma predeterminada, "valor final" Resultados de tipo sólo están disponibles en el punto de tiempo final
en la simulación. En algunos casos, sin embargo, es posible que también desee ver
distribuciones o gráficos de dispersión en otros puntos en el tiempo (excepto al final de la
simulación). GoldSim facilita esto que le permite crear Capture
Puntos en los que estos resultados también se ponen a disposición.
Leer más: Creación de puntos de captura de Resultados valor final (página 428)
.
Historia Tiempo Resultados : Estos se guardan en timesteps seleccionados, y permiten
visualizar cómo una salida cambia en función del tiempo.
Todos los cuadros de diálogo de propiedades elemento tienen casillas de verificación (en la parte inferior del cuadro de diálogo) a
especificar si la salida (s) del elemento están a salvo. Puede guardar el final
Los valores (los valores al final de cada ejercicio, en la simulación) y / o Tiempo
Historia (el valor en timesteps seleccionados a lo largo de la simulación).

De forma predeterminada, cuando se crea un nuevo elemento de escalar, el Guardar resultados casillas
se comprobará (encendido). Para elementos de la matriz, los de historia Tiempo impagos casilla
off.
El valor final casilla siempre controla si los resultados son valor final
guardado. Sin embargo, el historial de tiempo casilla se puede anular. En particular, se
siempre se solicita sola realización corre, pero se anula para múltiples
realización corre. En particular, los resultados de Historia Tiempo para múltiples realización corre
sólo se guardan para las salidas que están conectadas a Resultados elementos.
Leer más: Ahorrar salidas como resultados (página 453)
.
Cuando se guardan los resultados de Historia Tiempo, por defecto GoldSim guarda los valores de
salidas en cada Paso básico (y fecha del balance). Puede indicar GoldSim a
sólo guardar los resultados en timesteps seleccionados (por ejemplo, uno de cada diez Paso básico) cuando
definir opciones timestepping en el diálogo Simulation Settings.
Leer más: Entender Timestepping en GoldSim (página 415); Especificación
Cuando Historia Tiempo Resultados serás salvo (página 423)
.
Ejecución de un modelo Al seleccionar Ejecutar | Ejecutar Modelo , presionando F5 , o pulsando el Run botón en el
barra de herramientas hace que GoldSim para comprobar el modelo de errores (para ver si se puede ejecutar). Si
un error se encuentra en el modelo de tal manera que no se puede ejecutar, GoldSim mostrará una

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim   121

Página 138
Ejecución de un modelo y de visualización de los resultados

mensaje de error grave que describe el problema. En la mayoría de los casos, un botón en el cuadro de diálogo
mostrando el mensaje de error le permitirá saltar directamente al elemento
causando el problema.
Si GoldSim no detecta ningún error, el modelo se colocará en modo de ejecución.
En modo de ejecución, la GoldSim Controller Run se muestra:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 108/343
12/5/2014 GoldSim

Pulse el Run botón en el menú principal, F5 , o el segundo botón de la izquierda
en el controlador Run para iniciar la simulación. Mientras que el modelo está en ejecución, la
Ejecutar botón Controlador Run mostrará el estado de la ejecución (es decir, la realización actual,
paso de tiempo, y el tiempo transcurrido).
Además de mostrar esta información, el controlador Run también se puede utilizar para
pausar y reanudar una simulación, y / o el paso a través de la simulación de un paso de tiempo
o una realización a la vez.
Leer más: Utilización del controlador Run (página 456)
.
Un pequeño cuadro de diálogo le alertará cuando la simulación se ha completado. Al hacer clic en el Aceptar
botón en este cuadro de diálogo (el único botón) cerrará el controlador Ejecutar y colocar el
modelo en modo de resultado.
Si hubiera algún mensaje de advertencia generados durante la simulación, se quiere
de inmediato se dio la oportunidad de ver el registro de Run . The Run Log
contiene estadísticas básicas sobre la simulación (por ejemplo, la versión de la
programa, la fecha, la duración de simulación), y los mensajes de advertencia o de error
que se generaron.
Leer más: El Registro de Run (página 506)
.
Visualización de los resultados Después de una simulación se ha completado, el modelo se colocará en modo de resultado. "Resultado
Modo "se mostrará en verde en el lado derecho de la barra de estado. Más
importante, la edición de la lógica del modelo (es decir, las propiedades de los objetos del modelo) lo hará
estar deshabilitado. Esto también está indicado en la barra de estado. Además, el cursor toma
en un aspecto diferente (que se vuelva verde) para indicar que la edición está desactivada.
En modo de resultado, de una salida Último valor (el valor al final de la última
realización) se mostrará en una punta de la herramienta cuando el cursor se mantiene sobre ella en un
navegador (o interfaz de salida). Si la salida es la salida primaria de un elemento,
El último valor también se muestra en la información sobre herramientas aparece cuando el cursor se encuentra
celebrada sobre el propio elemento. El último valor se muestra en sobre herramientas independientemente
de si los resultados (historias de tiempo o valores finales) se han guardado para el
de salida.
Cuando está en modo de resultado, los elementos que se han guardado los resultados serán identificados en
dos maneras: 1) los elementos (y sus resultados) serán en negrita en el navegador; y 2)
los puertos de salida de elemento en el panel de gráficos serán verdes (en lugar de rojo).
Al hacer clic derecho sobre un elemento con una salida principal (en el panel de gráficos o
navegador) o en una salida específica (en una interfaz de salida o un navegador) que tiene
ha guardado proporcionará un menú contextual para mostrar los resultados.

122   Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 139
Ejecución de un modelo y de visualización de los resultados

Dependiendo del tipo de salida y que los resultados se han salvado, hasta tres diferentes
opciones se muestran en la parte superior del menú.

Al hacer clic en uno de los elementos en la parte superior de este menú muestra los resultados para el
objeto seleccionado.
Leer más: Elementos de entrada y salidas (página 82)
.
Esta manera de Ver resultados en GoldSim es tan fundamental para la GoldSim
diseño que vale la pena repetirlo: Para ver el resultado de un elemento, haga clic en
el elemento (o una de sus salidas) y seleccione el tipo de resultado apropiado en
la parte superior del menú.

Nota : Los resultados de la historia del tiempo pueden no estar disponibles de esta manera, en función de
la naturaleza de la simulación. En particular, para carreras con múltiples realizaciones,
se deben tomar medidas adicionales para guardar y ver resultados del historial de tiempo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 109/343
12/5/2014 GoldSim

Leer más: Capítulo 8: Presentación de los resultados en GoldSim (página 511)
.
Creación y ejecución de Cerramos este capítulo caminando a través de un ejemplo sencillo para que usted (si
Su primer modelo no han hecho ya) para construir y ejecutar su primer modelo GoldSim.
Este simple ejemplo se utiliza un elemento de depósito para simular el volumen de agua
en un estanque. El archivo de modelo completo (FirstModel.gsm) se puede encontrar en el
Ejemplos generales carpeta en el directorio GoldSim.
1. Abra GoldSim.
2. Seleccione Nuevo Modelo desde el diálogo de inicio.
3. En el Tiempo pestaña del cuadro de diálogo Simulation Settings, se dará cuenta de que
"Tiempo transcurrido" se selecciona. Deje esta invariables.
4. Establezca la duración de 20 días.
5. Ajuste el Paso básico a 0,2 días.
6. Pulse Aceptar para cerrar el diálogo.
7. Inserte un elemento de datos mediante el menú contextual de los gráficos
panel (haga clic derecho en el panel de gráficos, seleccione Insertar Basic Element, vaya a
la categoría de entradas, y haga clic en Datos).
8. El elemento será nombrado Data1 por defecto. Cambie el nombre a
Initial_Volume.
9. Especifique las Unidades de visualización como metros cúbicos (m3).
10. Especifique la entrada en el campo de entrada Definición como 10 m3.
El diálogo debería tener este aspecto:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim   123

Página 140
Ejecución de un modelo y de visualización de los resultados

11. Pulse Aceptar para cerrar el diálogo.
12. Inserte un elemento de expresión en un punto por debajo del elemento de datos utilizando
el menú contextual del panel de gráficos (botón derecho del ratón en el panel de gráficos,
seleccione Insertar Basic Element, ir a la categoría de funciones, y haga clic en
Expresión).
13. El elemento será nombrado Expresión1 por defecto. Cambie el nombre
a Inflow_Rate.
14. Especifique las Unidades de visualización como metros cúbicos por día (m3 / día).
15. Vamos a hacer que la entrada para la expresión en función del tiempo, utilizando
De GoldSim IF..THEN función. En particular, vamos a especificar que para el
primero de 10 días, la tasa es igual a 5 m3 / día, y es igual a 2 m3 / día
después. Para ello, escriba lo siguiente en el campo de entrada para el
Expresión:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 110/343
12/5/2014 GoldSim

16. Pulse Aceptar para cerrar el diálogo.
17. Inserte un elemento de depósito a la derecha de los datos y de Expresión
elementos utilizando el menú contextual del panel de gráficos (clic derecho en el

124   Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 141
Ejecución de un modelo y de visualización de los resultados

panel de gráficos, seleccione Insertar Basic Element, vaya a la categoría de acciones,
y haga clic en Embalse).
18. El elemento será nombrado Reservoir1 por defecto. Cambie el nombre a
Volumen.
19. Especifique las Unidades de visualización como metros cúbicos (m3).
20. Para la entrada Valor inicial, escriba Initial_Volume. Para la tasa de
Campo Además, el tipo Inflow_Rate. Para la Tasa de campo Retiro,
Tipo 0 m3 / día. El diálogo será entonces el siguiente aspecto:

21. Pulse Aceptar . Su pantalla debe ser algo como esto:

Si no lo hace, puede arrastrar los elementos de todo el panel de gráficos para que
lo hace.
22. Guarde el archivo pulsando el botón Guardar en el menú principal. Vas a
se le solicite un nombre de archivo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 111/343
12/5/2014 GoldSim

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim   125

Página 142
Ejecución de un modelo y de visualización de los resultados

23. Ahora estamos listos para ejecutar el modelo. Para ello pulse el Run botón en
la barra de herramientas (o presione F5 ).
24. El controlador Run GoldSim aparecerá:

Pulse el Run botón (o presione F5 de nuevo).
25. Se le presentará un cuadro de diálogo que indica que la simulación tiene
completado. Pulse Aceptar para cerrar el diálogo.
26. Ahora usted puede ver los resultados. Para ello, haga clic en Volumen (el
Elemento de depósito) y seleccionar Historia Tiempo Resultado ... . La siguiente
resultado se mostrará:

¡Enhorabuena! Usted ha construido y ejecutar su primer modelo GoldSim. Los detalles
de la utilización de los diversos elementos, la personalización de la interfaz, de ejecutar el modelo,
visualización de resultados y documentación de su modelo están dentro de los restantes
capítulos. Por supuesto que debe sin embargo tener suficiente información en este punto,,
para comenzar a experimentar con GoldSim.

126   Capítulo 3: Creación de un modelo en GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 143

Capítulo 4: Uso del GoldSim

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 112/343
12/5/2014 GoldSim
Elementos

"Ha llegado el momento", dijo la morsa,
"Para hablar de muchas cosas:
De zapatos y barcos y lacre
De coles y reyes
¿Y por qué el mar está hirviendo
Y si los cerdos tienen alas ".

Lewis Carroll

Resumen del capítulo

En este capítulo se describen los detalles de la utilización de cada uno de los elementos básicos GoldSim.
Después de primera describir los detalles de un tema que es aplicable a todos los elementos
(Entrando expresiones en campos de entrada), la manera en que cada uno de los básico
Elementos GoldSim se definen y utilizan se presenta. Una serie de avanzada
elementos, tales como los relacionados con ligarse a programas externos, se describen en
Capítulo 10.
En este capítulo En los siguientes temas se discuten en este capítulo:
Introducción de expresiones matemáticas en Element campos de entrada
El uso de contenedores
Relación de tipos GoldSim Element
El uso de elementos de entrada básicos
Usando la hora Elementos Series
El uso de elementos Stock
El uso de elementos funcionales básicos
El uso de elementos de retardo
Creación de bucles de retroalimentación

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   127

Página 144
Introducción de expresiones matemáticas en Element campos de entrada

Ingresando expresiones matemáticas
en el elemento de campos de entrada

GoldSim ofrece una serie de características que le permiten entrar en matemática
expresiones en campos de entrada. Esta sección proporciona información sobre el uso de
estas características. Esto incluye una discusión de las funciones incorporadas de GoldSim y
constantes y orientación con respecto a la creación de expresiones condicionales (lógicas)
y el uso de las fechas en las expresiones.
Funciones Integradas GoldSim ofrece una amplia variedad de funciones incorporadas en el que se puede utilizar en
expresiones. Estas funciones se pueden introducir directamente, o insertados mediante el
menú de contexto de un campo de entrada:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 113/343
12/5/2014 GoldSim

Las funciones se dividen en cinco categorías:
1. Las funciones de trigonometría, como seno y coseno;
2. Las funciones matemáticas, como la raíz cuadrada y el logaritmo;
3. Las funciones especiales, tales como la función de Bessel y "si, entonces, otra cosa";
4. Funciones financieras, como el valor presente y valor futuro; y
5. Operadores de matriz, que son funciones especializadas que operan sólo en
vectores y matrices.
Un ejemplo de la utilización de una función incorporada se muestra a continuación:

La función "max", se muestra más arriba en el campo de ecuación, devuelve el máximo de una lista de
argumentos.

Los argumentos a una función incorporada están encerrados entre paréntesis, y si hay
múltiples argumentos, que están separadas por comas. Los argumentos de la incorporada
en las funciones pueden ser enlaces, constantes o expresiones, pero por lo general tienen que cumplir
ciertos requisitos (por ejemplo, los argumentos a una "max" todos deben compartir el mismo
dimensiones). Las cuatro primeras categorías de las funciones (y cualquier requisito
impuesto a sus argumentos) se resumen a continuación.
Trigonometría GoldSim ofrece las siguientes funciones trigonométricas:
Funciones

Función Descripción
sin (A) Seno de A
cos (A) Coseno de un
tan (A) Tangente de un

128   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 145
Introducción de expresiones matemáticas en Element campos de entrada

Función Descripción
cuna (A) Cotangente de A
sinh (A) Seno hiperbólico de A
cosh (A) Coseno hiperbólico de un
tanh (A) Tangente hiperbólica de un
asin (U) Arcsine de U. El resultado tiene unas dimensiones de un ángulo.
acos (U) Arccosine de U. El resultado tiene unas dimensiones de un ángulo.
atan (U) Arcotangente de U. El resultado tiene unas dimensiones de un ángulo.
R: Un ángulo (es decir, un valor). Puede tener unidades angulares o sin unidades, en cuyo caso, se supone
para estar en radianes. Puede ser un escalar o una matriz.
U: Debe ser un valor sin unidades. Puede ser un escalar o una matriz.

Funciones Matemáticas GoldSim ofrece las siguientes funciones matemáticas estándar:

Función Descripción
abs (X) Valor absoluto de X
exp (U) Exponencial (e ^ U)
ln (T) Logaritmo natural de U
log (U) Logaritmo en base 10 de la U
max (X, Y, ...) Devuelve el máximo de una lista de argumentos. La primera
argumento determina el orden de la salida. Argumentos
o bien debe ser todos los escalares, todas las matrices del mismo orden (y
conjunto de etiquetas de matriz), o una mezcla de las matrices del mismo orden
y escalares (en cuyo caso el primer argumento no puede ser un
escalar).
min (X, Y, ...) Devuelve el mínimo de una lista de argumentos. La primera
argumento determina el orden de la salida. Argumentos
o bien debe ser todos los escalares, todas las matrices del mismo orden (y
conjunto de etiquetas de matriz), o una mezcla de las matrices del mismo orden
y escalares (en cuyo caso el primer argumento no puede ser un
escalar).

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 114/343
12/5/2014 GoldSim
mod (X, Y) Módulo: resto de X / Y; signo es signo de X. El primero
argumento determina el orden de la salida. Argumentos
puede ser escalares, arrays del mismo orden (y el conjunto de matriz
etiquetas) o mixta (en particular, si X es una matriz, Y puede ser una
escalar; si X es un escalar, sin embargo, Y puede no ser una matriz). Si X
e Y tienen dimensiones, deben tener el mismo
dimensión (aunque las unidades pueden ser diferentes), y el
resultado tiene la misma dimensión que X y Y.
ronda (U) Redondea U
sqrt (X) Raíz cuadrada de X. Nota: si X tiene unidades, deben ser un
incluso alimentación, por ejemplo: sqrt (5 m2) está bien, pero sqrt (5m) es
no.
trunc (U) Trunca U
ceil (U) Devuelve el siguiente número entero que es mayor que U
piso (U) Devuelve el siguiente número entero que es menor que T
U: Debe ser un valor sin unidades. Puede ser un escalar o una matriz.
X, Y: Un valor. Puede ser un escalar o una matriz.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   129

Página 146
Introducción de expresiones matemáticas en Element campos de entrada

Nota : Debido redondeo puede resultar en un valor calculado interger siendo ligeramente
por encima o por debajo del número entero exacto, GoldSim permite un error fraccional de 1e­12
cuando evaluationg el ceil () y baja () funciones. Por ejemplo, aunque
ceil (4.000001) devuelve 5, ceil (4.000000000001) devuelve 4.

Funciones especiales GoldSim proporciona las siguientes funciones matemáticas especializados:

Función Descripción
erf (U1) Función de error de Gauss de U1
Si (C, E, F) o Si C es cierto, entonces E demás F
Si (C entonces E demás F)
bess (U1, U2) Función de Bessel de U1 de orden U2
beta (U1, U2) Función beta de U1 y U2
gamma (U1) Función Gamma de U1
normprob (U1) Devuelve un valor que representa el acumulado
nivel de probabilidad para el número especificado de
desviaciones estándar (U1) de distancia de la media para una
distribución normal estándar. Un argumento negativo
representa los valores a la izquierda de (menor que) la media.
normsds (P) Devuelve un valor que representa el número de
desviaciones estándar de distancia de la media para la
especificado nivel de probabilidad acumulada (P) para una
distribución normal estándar. Una salida negativa
representa un valor a la izquierda de (menor que) la media.
tdist (P, nu) La distribución t de Student para la acumulativa especificada
nivel de probabilidad (P), con grados de libertad nu.
tprob (X, nu) La distribución t de Student, devuelve el acumulado
, con grados de nu
probabilidad de que el valor X
libertad .
ImpProb (Antiguo, Target, Ancho)
Se utiliza para el muestreo importancia a medida para un
dado probabilidad del objetivo y la anchura de probabilidad.
Toma una probabilidad (antiguo) y devuelve una sesgada
probabilidad.
ImpWeight (Prob, Target, Ancho)
Se utiliza para el muestreo importancia a medida para un
dado probabilidad del objetivo y la anchura de probabilidad.
Toma una probabilidad sesgada (producido por ImpProb)
y devuelve un peso.
ImpOld (Prob, Target, Ancho)Se utiliza para el muestreo importancia a medida para un
dado probabilidad del objetivo y la anchura de probabilidad.
Toma una probabilidad sesgada (producido por ImpProb)
y devuelve la probabilidad imparcial. Este es el
inverso de ImpProb.
PDF_Value (D, P1) Devuelve el valor de la distribución en el especificado
acumulativo nivel de probabilidad P1. La salida tiene el
mismas dimensiones que el ser de distribución
referenciada.
PDF_CumProb (D, V) Devuelve la probabilidad cumultive de la distribución

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 115/343
12/5/2014 GoldSim
en el valor especificado V. La salida es
adimensional.

130   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 147
Introducción de expresiones matemáticas en Element campos de entrada

Función Descripción
PDF_Mean (D) Devuelve la media de la distribución. La salida tiene
las mismas dimensiones que el ser distribución
referenciada.
PDF_SD (D) Devuelve la desviación estándar de la distribución.
La salida tiene las mismas dimensiones que la
la distribución se hace referencia.
PDF_CTE (D, P1) Devuelve la expectativa condicional de cola
acumulativo probabilidad P1 (es decir, el valor esperado
de la salida ya que se encuentra por encima de un determinado
acumulativo probabilidad P1). Este resultado representa
la media de la peor 100 (1 ­ P1)% de resultado.
La salida tiene las mismas dimensiones que la
la distribución se hace referencia.
PDF_DiscreteProb (D, V) Devuelve la probabilidad discreta de la distribución
en el valor especificado V. La salida es
adimensional. Esta función devuelve 0 para
distribuciones continuas (es decir, que sólo deben ser
aplicada a distribuciones discretas).
cambiada (Z) Devuelve una condición. True si el argumento tiene
cambiado desde la última actualización (por ejemplo, paso de tiempo). Falso
si el argumento no ha cambiado. Ver nota abajo.
ocurre (T) Devuelve una condición. True si el argumento tiene
ocurrido esta actualización (por ejemplo, paso de tiempo). Falso si el
no se ha producido argumento.
U1, U2: Debe ser un valor sin unidades. Puede ser un escalar o una matriz.
D: Una salida de distribución.
V: Un valor escalar.
X, Y: Un valor. Puede ser un escalar o una matriz.
E, F: Un valor o una condición. Puede ser un escalar o una matriz.
C: Debe ser una condición. C puede ser una matriz o escalar; si se trata de una matriz, entonces el "si" prueba es
hacen sobre una base término a término y E o F (o ambos) deben ser una matriz con el mismo
conjunto de etiquetas de matriz como C. Si C es escalar, E y F puede ser escalar, matrices de la misma
orden (toda matriz se selecciona a continuación), o puede ser una matriz y se puede ser un escalar (en
cuyo caso el escalar es tratado como un conjunto de valores idénticos).
P: Un valor entre 0 y 1, ambos inclusive. Puede ser un escalar o una matriz.
P1, Viejo, Target: Valor escalar entre 0 y 1, ambos inclusive.
Ancho: Valor escalar entre 6.10 y 0.5, ambos inclusive.
nu: Un número entero positivo. Puede ser un escalar o una matriz.
Z: Un valor o una condición. Debe ser un escalar.
T: Debe ser una señal de eventos discretos.

Leer más: La manipulación de matrices en expresiones Cómo utilizar Matemática
Operadores (página 742); funciones especializadas que operan en Distribuciones
(Página 183)
.

Nota : Si el argumento de la función cambiado () es una propiedad que
conceptualmente ciclos (por ejemplo, horas), y su paso de tiempo es tal que el valor real
se mantiene sin cambios (por ejemplo, ha cambiado (horas), con un paso de tiempo 1 día), GoldSim voluntad
aún consideran que el argumento ha cambiado (ya que el hecho de que sigue siendo
sin cambios es simplemente un artefacto de timestepping).

Leer más: Comprensión y Propiedades Run Referencing (página 445);
Cómo determinar si ha ocurrido un evento (página 380)
.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   131

Página 148
Introducción de expresiones matemáticas en Element campos de entrada

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 116/343
12/5/2014 GoldSim

Nota : Las funciones de muestreo de tres importancia (ImpProb, ImpWeight y
ImpOld) se utilizan para llevar a cabo el muestreo de importancia personalizado del Estocástico
elementos.

Leer más: Importancia personalizada Muestreo Usando Realización definido por el usuario
Pesos (página 953).
Funciones financieras GoldSim ofrece una serie de funciones integradas financieros.
Las siguientes funciones son funciones de composición sencillas que dan cuenta de la hora
valor del dinero y convertir entre valor presente, valor futuro y rentas vitalicias.
Estas son funciones adimensionales que actúan como factores de multiplicación en una moneda
cantidad (por ejemplo, $) o moneda tasa (por ejemplo, $ / año).
En estas funciones primero el argumento (int.) Es la tasa de interés fraccional por
periodo (expresado ya sea como una fracción o porcentaje), y el segundo argumento
(#periods) Es el número de períodos:

Función Descripción Definición


ftop (int. tasa, #periods)Factor de que cuando se multiplica­n
1 ( ) Yo
por unos rendimientos futuros cantidad
el valor actual de ese
cantidad futura.
PTOF (int. tasa, #periods)Factor de que cuando se multiplican
1 ( ) Yo
por una cantidad actual vuelve
el valor futuro de esa
presente importe.
en lo alto (int. tasa, #periods)
Factor de que cuando se multiplica n 1­
1 ( ) Yo
por una cantidad anualidad
devuelve el valor actual de yo(1 ) Yon
que anualidad.
atof (int. tasa, #periods)Factor de que cuando se multiplica n 1­
1 ( ) Yo
por una cantidad anualidad
devuelve el valor futuro de yo
que anualidad.
ptoa (int. tasa, #periods)Factor de que cuando se multiplica n
yo1 ( ) Yo
por una cantidad actual vuelve
la anualidad de que presente(1 ) Yon 1­
cantidad.
int. tasa (i): Debe ser mayor que cero. Puede ser un escalar o una matriz
#periods (n): Debe ser un escalar positivo.

Estas funciones asumen composición discreta. Es decir, las funciones asumen
composición una vez por período.
Desde #periods representa el número de períodos en estas funciones, debe ser una
valor sin unidades. Por ejemplo, con el fin de calcular el valor de la anualidad (la anual
cantidad de pago) para un préstamo a 15 años de $ 100,000 con una tasa de interés del 7%
año (compuesto anualmente), se escribiría lo siguiente en una expresión:
100 $ * ftop (0,07, 5)
GoldSim también proporciona funciones financieras más avanzados para su uso en conjunción
con el Módulo Financiero GoldSim. Estos se describen en el GoldSim
Guía del usuario del módulo financiero .

132   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 149
Introducción de expresiones matemáticas en Element campos de entrada

GoldSim proporciona un número de constantes que se pueden utilizar en las ecuaciones. La
Constantes integradas constantes integradas son:

Abreviatura Definición Unidades Valor


amu Unidad de masa atómica
kg 1.6605402e­027
c Velocidad de la luzm / s 299792458
e Base de los recursos naturales 2.71828182845905
logaritmos

CE Carga elemental s­amp 1.60217733e­019


(Electrón)
Eps0 Permitividad s4­amp2 / kg­m3 8.85418781762039
vacío e­12

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 117/343
12/5/2014 GoldSim
ev Electron­voltios kg­m2 / s2 1.60217733e­019
G Gravitacional m3 / kg­s2 6.67259e­011
constante
¡caramba Aceleración de m / s2 9.80665
gravedad
h La constante de Planck
kg­m2 / s 6.6260755e­34
HgDens Densidad del mercurio
kg / m3 13.595,08
k Constante de Boltzman
kg­m2 / s2­K 1.380658e­23
me Masa del electrón kg 9.1093897e­31
Minnesota Masa de neutrones kg 1.6749286e­27
mp Masa del protón kg 1.6726231e­27
Mu0 Permeabilidad de kg­m / s2­amp2 1.25663706143592
vacío e­06
N Avogadro 1 / mol 6.0221367e + 23
constante
pi Pi 3.14159265358979
R Constante de los gases
kg­m2 / s2­K­mol 8.31451
sigma Stefan­Boltzmann kg / s3­K4 5.67051e­008
constante
Stemp Estándar K 273.15
temperatura
Vmol Volumen de gas Molar
m3 0.02241409727609
en STP 18
WatDens Densidad del agua akg / m3 999.95
STP
WatWt Peso de la unidad de
kg / m2 / s2 9806.16
agua a STP

Advertencia : Si hay un nombre de elemento que entra en conflicto con (es decir, es idéntica a) un
nombre de constante, el nombre del elemento siempre tiene prioridad. Por lo tanto, si escribe un
expresión como 3 * R, y un elemento llamado R existe en el mismo ámbito,
GoldSim intentará crear un vínculo con el elemento en lugar de utilizar el built­in
R constante, incluso si las dimensiones del elemento son incompatibles (tal que la
expresión se convierte en no válido).

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   133

Página 150
Introducción de expresiones matemáticas en Element campos de entrada

GoldSim ofrece una serie de operadores y funciones que le permiten
Crear condicional crear expresiones condicionales . Tal como se usa aquí, una expresión condicional es una
Expresiones expresión (o parte de una expresión) que será evaluado (produce) una condición
(En lugar de un valor). Una condición tiene dos estados: Verdadero o Falso.
Las siguientes expresiones son expresiones condicionales todo:

A> B
A = B
A> 5 Y UN <10
! A
Los operadores que se pueden utilizar en las expresiones condicionales, junto con su
precedencia, se resumen a continuación:

Precedencia Tipo Operadores


Nivel
Mayor paréntesis ()
NO lógico !, NO
relacional >, <,> =, <=
la igualdad, la desigualdad = (O ==), <>
Y lógico &&, Y
Menor OR lógico || O
Las expresiones condicionales son muy útiles, porque permiten que usted agregue si ... entonces
lógica para su modelo. Esto se puede lograr mediante el uso de si la función de GoldSim en
una expresión. Por ejemplo, la expresión
si (etime> 10 años y etime <20 años después 33 demás 44)
se interpretaría como "Si el tiempo transcurrido es de entre 10 años y 20 años,
el valor es igual a 33, de lo contrario es igual a 44 ".
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 118/343
12/5/2014 GoldSim

Leer más: Funciones Integradas (página 128)
.
Complejo si ... entonces la lógica puede ser definido por los nidos de esta función, o mediante el uso de un
El elemento selector. Las expresiones condicionales son también de gran utilidad cuando el modelado
eventos y consecuencias discretos.
Leer más: Selector de Elementos (página 252); Especificación de eventos de activación (página
324).

Advertencia : El operador de igualdad (= o ==) se deben usar con precaución. En
en particular, generalmente no debería utilizar este operador al comparar calculado
valores en el modelo (que podría ser afectado por pequeños errores de redondeo). Nota
que tanto etime y hora se calculan los valores (ya que son siempre
representan internamente en segundos) y por lo tanto también son potencialmente susceptibles
a pequeños errores de redondeo si se utiliza junto con el operador de igualdad.

Nota : herramienta de consejos para las salidas condicionales de pantalla por defecto verdadero o falso. Usted puede
especificar lo que se muestra (por ejemplo, encendido / apagado, sí / no, etc.) mediante la edición del "Show
salidas estado de resultados como "campo en la pestaña Resultados del cuadro de diálogo Opciones
(Se accede desde el menú principal a través de Modelo | Opciones ... )

134   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 151
Introducción de expresiones matemáticas en Element campos de entrada

GoldSim permite hacer referencia a las fechas en las expresiones encerrando la fecha en
Hacer referencia a fechas en comillas dentro de una expresión. El formato de las referencias a una fecha es
Expresiones determinado por los ajustes de hora / fecha regional y de idioma especificados por el
Sistema operativo. Por ejemplo, para un equipo en los EE.UU., los siguientes formatos
serían todas maneras válidas para la referenciación de 01 de octubre 2009:
"01/10/2009"
"01/10/2009"
"01 de octubre 2009"
"01 de octubre 2009"
Sin embargo, si introdujo las mismas expresiones en un australiano o europeo
ordenador, aunque los dos últimos ejemplos serían interpretadas como el 1
stdía en
Octubre, los dos primeros ejemplos ("10/1/2009" y "10.01.2009") sería
º días en enero. Del mismo modo, en un equipo alemán, "1
interpretado como el 10
10 2009 "ni siquiera sería reconocido (GoldSim mostraría un error),
pero "1 de octubre de 2009" sería reconocido e interpretarse correctamente.
A la fecha se convierte y se almacena internamente como un tiempo de Julian (en particular, el tiempo de
desde 30 de diciembre 1899 00:00:00). Por lo tanto, una fecha tiene dimensiones de tiempo.
Dado que las fechas se almacenan de este modo, una expresión podría aparecer de forma diferente
dependiendo de la configuración regional del equipo en el que es GoldSim
correr. Por ejemplo, si ha introducido una fecha (digamos 1 octubre de 2009) en GoldSim
en un equipo con los ajustes de los Estados Unidos como éste:

y luego guardado el archivo y, posteriormente, abierto el archivo en un ordenador con
Ajustes australianos o europeos, la misma expresión aparecerían como esto:

En ambos casos, GoldSim interpretaría la fecha del 1 de octubre, 2010.
Esto se hace normalmente referencia a una fecha en conjunto con DateTime, como se muestra
a continuación:

DateTime es una propiedad, y representa el tiempo del calendario simulado.
Leer más: Comprensión y Propiedades Run Referencing (página 445)
.

Advertencia : Usted debe tener un cuidado especial en el intercambio de información con fecha
otros programas, como Microsoft Excel, ya que pueden tratar de fecha juliana
referencias diferente que GoldSim. Microsoft Excel, por ejemplo, utiliza realmente
una fecha de referencia Julián de 31 de diciembre 1899 00:00:00, pero por error agrega un
día extra en su calendario que en realidad no existe (29 de febrero 1900).

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 119/343
12/5/2014 GoldSim
Afortunadamente, como resultado de esto, la referencia efectiva fecha juliana para todos los tiempos
1 de marzo de 1900 en Excel en realidad es el mismo que el utilizado por GoldSim,
30 de diciembre 1899 00:00:00.

Leer más: Intercambiar Fecha Información con una hoja de cálculo (página 872)
.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   135

Página 152
El uso de contenedores

Advertencia : Si introduce una fecha con sólo dos dígitos para el año (por ejemplo, "01/10/09"),
GoldSim interpreta años menor o igual a 29 como en el siglo 21,
y años mayor que 29 como en el siglo 20. Para evitar confusiones, es
recomienda encarecidamente que utilice siempre cuatro dígitos para especificar el año.

Leer más: Configuración de las opciones de tiempo básico (página 413)
.
El uso de contenedores

Los contenedores son quizás el tipo más importante en GoldSim, porque
que le permiten crear modelos jerárquicos, "arriba hacia abajo". En esta sección se ofrece
la información básica necesaria para utilizar contenedores en sus modelos.
El ejemplo modelo Container_Basic.gsm en los ejemplos generales / Contenedores
carpeta de su directorio GoldSim presenta los conceptos básicos asociados con la
uso de contenedores.
Leer más: La comprensión de Contenedores (página 100)
.
El Container Al igual que cualquier elemento en GoldSim, puede editar las propiedades de un contenedor por
Diálogo de Propiedades doble clic en él, ya sea en el panel de gráficos o en el navegador, o haciendo clic derecho
cualquier lugar dentro del panel de gráficos al interior del contenedor, y seleccionando
Propiedades ... . El diálogo de propiedades se ve así:

Por defecto, un contenedor tiene tres pestañas: General, , Gráficos , y la información .

Nota : Si activa algunas de las otras características de un contenedor, fichas adicionales
se añaden.

Dentro del general pestaña (que se muestra por defecto), la parte superior del cuadro de diálogo le permite
para introducir y editar la identificación, descripción y apariencia del elemento.

136   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 153
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 120/343
12/5/2014 GoldSim
El uso de contenedores

Dentro de la porción media de la general ficha, puede seleccionar qué Características
que le gustaría que el contenedor tiene. Por defecto, no tiene ninguna de estas características
(Que es un simple contenedor). Si hace clic en el nombre de una función, una breve
Descripción de la función aparecerá en el Detalles ventana. Se añaden características
y eliminado utilizando las casillas de verificación a la izquierda del nombre de la función.
Leer más: Opciones y Características de contenedores (página 137)
.
En la parte inferior de la general ficha son opciones para guardar / Habilitar Resultados . Por
De forma predeterminada, un contenedor no tiene ninguna salida de su propia, y estas casillas de verificación
aparecen en gris. Bajo ciertas condiciones (por ejemplo, fabricar el recipiente condicional),
sí tiene salidas, y en este caso, casillas de verificación estén disponibles para su edición.
La Gráficos pestaña del contenedor proporciona acceso a las opciones para el control de la
aparición de elementos dentro del contenedor (por ejemplo, el tamaño del panel de gráficos, y
la manera en que se dibujan las influencias entre elementos).
Leer más: Control de la apariencia de la gráfica Panel en un Contenedor
(Página 143)
.
La información de la ficha de contenedores ofrece información resumida para el
Recipiente, tales como el número total de elementos que contiene, y el tamaño de la
Los resultados se guardan en el interior del contenedor. También proporciona la capacidad de
recursivamente desactivar el ahorro de resultado para todos los elementos dentro del contenedor.
Leer más: Resumen de la Información de un contenedor (página 144); Controlling
Banderas de Resultados para Los elementos en el contenedor (página 145)
.

Nota : Los diálogo de propiedades del Modelo (raíz) de contenedores es un poco diferente
que el descrito anteriormente. En particular, dentro de la sección "Características", algunos
características están cableados erección, y otros no son aplicables (y por lo tanto no
disponible).

Opciones de contenedores Dentro de la porción media de la general pestaña del cuadro de diálogo Contenedores, puede
y Características seleccionar qué características le gustaría que el Container tener:

Por defecto, no tiene ninguna de estas características (que es un simple contenedor).
Si hace clic en el nombre de una función, una breve descripción de la función de la voluntad
aparecerá en el Detalles ventana. Se agregan y se eliminan con las características
casillas de verificación a la izquierda del nombre de la función. Cada una de las funciones disponibles es
se discute en más detalle en las siguientes secciones.
El aspecto predeterminado de los cambios de contenedores en función de sus características:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   137

Página 154
El uso de contenedores

Imagen Características
Sencillo de Contenedores (global)

Localizada Container

SubSystem Container

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 121/343
12/5/2014 GoldSim

Container condicional

Contenedor con reloj interno

Container Looping

Container condicional con reloj interno

Condicional Looping Container

Nota: Si subsistemas (condicional, de enlace, de recursos y el reloj interno Contenedores) son también
localizada, esto se indica mediante la visualización del "+" en la esquina superior izquierda de la
Símbolo de contenedores en los gráficos panel en rojo (en lugar de negro)

Local y Global Cada contenedor en un modelo es global o local. El contenido de un mundial
Contenedores Container puede ser "visto" (referencia) por cualquier otro elemento en el modelo. La
contenido de un contenedor local sólo pueden normalmente ser referenciados por otros elementos
Dentro del contenedor.
De forma predeterminada, Contenedores son globales. Los contenedores pueden ser localizados mediante la selección de la
Localización función en el diálogo de contenedores, o haciendo clic derecho sobre la
Contenedores y seleccionar Localizar . Además, al pegar un contenedor,
GoldSim localizará que los nombres de los elementos dentro del contenedor pegado
conflicto con los nombres de elementos en el lugar donde se va a pegar.
Se puede reconocer a un contenedor localizado en tres formas:
El "+" en la esquina superior izquierda del símbolo del contenedor en el
panel de gráficos es de color rojo (en lugar de negro).
El icono del Contenedor en los navegadores y el símbolo por defecto para
el contenedor en el panel de gráficos es una caja cerrada (en lugar de un proceso abierto
casilla):

138   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 155
El uso de contenedores

Este símbolo se utiliza solamente para contenedores simples. Subsistemas localizados utilizan un
diferente símbolo pero retienen el rojo "+".

La punta de la herramienta para el Container muestra que está localizado.
Leer más: Localización de Contenedores (página 886)
.
Una de las opciones avanzadas de un contenedor es tratarlo como un subsistema. Si
El tratamiento de un recipiente como se
un subsistema seleccionar la condicionalidad , reloj interno , Looping Capacidad o Proporcionar
Recursos disponen de un contenedor, que serán automáticamente tratadas como
SubSystem (estas funciones requieren que éste sea el caso):

En este ejemplo, la condicionalidad se selecciona función, y por lo tanto la Tratar como
SubSystem función también se selecciona automáticamente (y en gris para que no pueda ser
cambiado).

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 122/343
12/5/2014 GoldSim
Los subsistemas son contenedores especializados que son completamente "auto­contenida" por lo
que desde el exterior, se comportan como un solo elemento. ¿Qué se entiende por "auto­
contenida "requiere una comprensión un tanto detallado de la orden en el cual
GoldSim lleva a cabo sus cálculos, y no se requiere tal entendimiento
para la mayoría de usuarios.
Leer más: Cómo GoldSim realiza sus cálculos (página 309) .
Para la mayoría de los usuarios, basta señalar que ser "autónomo" permite una
Subsistema para asumir algunas de las características y propiedades útiles (por ejemplo, la condicionalidad,
que tiene un reloj interno, y ser capaz de bucle). Sin embargo, también impone
algunas limitaciones con respecto a cómo el subsistema se puede incorporar en
ciertos tipos de sistemas (es decir, bucles de retroalimentación).
Leer más: Limitaciones en el uso de los subsistemas en circuitos de retroalimentación (página
316).
Para la mayoría de los usuarios, no habrá necesidad de tratar a un contenedor como un subsistema.
Los usuarios experimentados que deseen utilizar las características avanzadas tales como
Condicionalidad, relojes internos y la colocación, o para controlar de forma más directa la
orden en el que GoldSim lleva a cabo sus cálculos, debe asegurarse de que
entender claramente las limitaciones que imponen los subsistemas.
Contenedores condicionales La condicionalidad es una función avanzada de GoldSim que permite partes de su
modelo para activar y desactivar dinámicamente. Por defecto, contenedores no son
condicional.
Los contenedores pueden estar condicionadas por la selección de la condicionalidad en función
el diálogo Container.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   139

Página 156
El uso de contenedores

Advertencia : Cuando usted hace un contenedor condicional, la Tratar como subsistema
característica también se selecciona automáticamente (y no puede ser desactivada a menos que primero
desactivar condicionalidad ). Es decir, una Container condicional, por definición, es
tratado como un subsistema. Debido a que una Container condicional se trata como una
Subsistema, esto pone ciertas limitaciones sobre la condicional contenedores puede ser
utilizado.

Leer más: El tratamiento de un contenedor como un subsistema (página 139)
.
Cuando usted hace un contenedor condicional, una condicionalidad se añade a la pestaña
Diálogo Contenedor:

Además, cuando un contenedor se condicione, una serie de insumos y
las salidas se añaden al elemento contenedor mismo. Como resultado, el Guardar resultados
casillas de verificación para el contenedor ya no aparecen en gris en la ficha General (desde
un contenedor condicional tiene sus propios productos específicos).
Leer más: Uso Condicional Contenedores (página 841) .
Los contenedores con Interna En algunas situaciones, es posible que desee utilizar diferentes timesteps en diferentes partes
Relojes de su modelo. Esto es útil, por ejemplo, si los procesos representados en uno
parte de su modelo de ocurrir rápidamente y por lo tanto requiere un pequeño paso de tiempo para modelar

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 123/343
12/5/2014 GoldSim
con precisión, mientras que ocurren los procesos representados en el resto de su modelo mucho
más lentamente, de tal manera que un paso de tiempo más grande puede ser utilizado.
GoldSim le permite asignar un paso de tiempo que es más pequeño que lo "global"
paso de tiempo a uno o más recipientes. Por ejemplo, su modelo podría tener un 10
día paso de tiempo "global", pero se puede asignar un paso de tiempo de 1 día a una específica
Contenedor en su modelo que representa un sistema que cambia rápidamente y, por tanto,
requiere un paso de tiempo más pequeña para simular con precisión.
Puede especificar timesteps más pequeños para un contenedor mediante la asignación de la una de Contenedores
"Reloj interno". Los contenedores se pueden asignar relojes internos mediante la selección de la
Reloj interno característica en el diálogo Container.

140   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 157
El uso de contenedores

Nota : Al especificar un contenedor que tiene un reloj interno , no se puede
También lo definen como tener capacidad Looping (estas dos opciones son mutuamente
exclusivo).

Advertencia : Cuando se asigna un reloj interno de un contenedor, la Tratar como
SubSystem función también se selecciona automáticamente (y no se puede desactivar
a menos que primero desactive reloj interno ). Es decir, un recipiente con una interna
reloj, por definición, se trata como un subsistema. Debido a que un recipiente con una
reloj interno es tratado como un subsistema, esto pone ciertas limitaciones en cuanto a
Estos contenedores pueden ser utilizados.

Leer más: El tratamiento de un contenedor como un subsistema (página 139)
.
Cuando se asigna un reloj interno a un contenedor, un reloj interno pestaña es
agrega al cuadro de diálogo de contenedores, y el campo en esta ficha se utiliza para definir el
forma en que GoldSim timesteps dentro del envase:

Leer más: Especificación de Contenedores con relojes internos (página 434)
.
Looping Contenedores En algunos modelos, es posible que desee llevar a cabo un cálculo iterativo en cada
paso de tiempo. Esto puede ser útil, por ejemplo, si usted tiene un sistema acoplado de
ecuaciones no lineales que deben ser resueltos cada paso de tiempo mediante la iteración.
Puede definir un contenedor como un contenedor de bucle seleccionando el Looping
Capacidad de función en el diálogo Container.

Nota : Al especificar un contenedor que tiene capacidad Looping , no se puede
también definir un reloj interno para el contenedor (estas dos opciones son mutuamente
exclusivo).

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   141

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 124/343
12/5/2014 GoldSim

Página 158
El uso de contenedores

Advertencia : Al especificar un contenedor como un contenedor de bucle, la Tratar como
SubSystem función también se selecciona automáticamente (y no se puede desactivar
a menos que primero desactive Capacidad Looping ). Es decir, un contenedor de bucle, por
definición, se trata como un subsistema. Debido a que una Container bucle se trata como una
Subsistema, esto pone ciertas limitaciones sobre cómo se pueden utilizar estos contenedores.

Leer más: El tratamiento de un contenedor como un subsistema (página 139)
.
Al especificar un contenedor como un contenedor de bucle, un bucle se añade ficha para
el cuadro de diálogo de contenedores, y los campos de esta pestaña se utilizan para controlar la forma en la
Container lleva a cabo sus bucles:

Leer más: Utilizando Looping Contenedores (página 904)
.
Proporcionar Recursos Proporcionar los recursos dentro de un contenedor es una función avanzada de GoldSim. La
Contenedores Recursos es algo que tiene una cantidad limitada (por ejemplo, piezas de repuesto, combustible, experto
personal, dinero) y se requiere a fin de que los elementos especificados en el
Contenedores para llevar a cabo ciertas acciones.
Leer más: Uso de los recursos (página 781)
.
Los recursos pueden ser proporcionados a un contenedor mediante la selección de los recursos proporcionan
función en el diálogo Container.

Advertencia : Cuando usted proporciona recursos de un contenedor, la Tratar como
SubSystem función también se selecciona automáticamente (y no se puede desactivar
a menos que primero desactive Proporcionar Recursos ). Es decir, un Contenedor con
Recursos, por definición, se trata como un subsistema. Debido a un Contenedor con
Recursos se trata como un subsistema, esto pone ciertas limitaciones sobre la
Contenedores comportan.

Leer más: El tratamiento de un contenedor como un subsistema (página 139)
.

142   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 159
El uso de contenedores

Al proporcionar recursos a un contenedor, un recursos se añade a la pestaña
Diálogo Contenedor:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 125/343
12/5/2014 GoldSim

Contenedores Protegidas En algunos casos, es posible que desee proteger el contenido de un contenedor de ser
modificado. GoldSim ofrece dos opciones (sellado y cierre con llave) para hacerlo.
Sellar un recipiente hace que un mensaje de advertencia que se mostrará cada vez que
intente modificar el contenido del recipiente. El bloqueo de un Contenedor completo
le impide editar o modificar los contenidos del contenedor. La
Se requiere contraseña para desbloquear un contenedor.
Usted puede proteger el contenido de un contenedor mediante la selección de la Protección característica
en el diálogo Container. Al hacerlo, el siguiente cuadro de diálogo para especificar
cómo le gustaría a proteger se muestra el envase:

Leer más: Sellado Bloqueo y Contenedores (página 147) .
El control de la La Gráficos pestaña del cuadro de diálogo Container proporciona acceso a las opciones para
Aspecto de la controlar la apariencia de los elementos en el interior del envase:
Gráficos panel en un
Contenedor

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   143

Página 160
El uso de contenedores

La parte superior del cuadro de diálogo (la sección de panel de Gráficos) se utiliza para definir la
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 126/343
12/5/2014 GoldSim
tamaño del panel de gráficos, un color de fondo para el panel de gráficos, y si
o no se muestra una cuadrícula.
Leer más: Ajustar el tamaño del panel de Gráficos (página 388); Los Gráficos
Panel de cuadrícula y de fondo (página 386)
.
La parte inferior del cuadro de diálogo (la sección Influencias) se utiliza para especificar la
formas predeterminadas de influencias en el contenedor, y para definir si y de qué
influencias forma en la Container se filtran (oculto). Las opciones de este
parte del cuadro de diálogo son muy importantes, ya que pueden ser utilizados para asegurar que su
modelos son más fáciles de ver y entender.
Leer más: Enlaces y Influencias (página 86); Edición de la Aparición de
Influencias (página 389); Filtrado Influencias (página 392)
.

Nota : Las propiedades gráficas son de particular interés para el Modelo de contenedores,
ya que le permiten controlar la apariencia de todo el modelo. Puedes ver
las propiedades de la raíz del modelo (el modelo de contenedor) haciendo doble clic sobre él
en el navegador o haciendo clic derecho en cualquier parte del panel de gráficos (cuando se ve
la Raíz Modelo) y seleccionando Propiedades ... .

Resumen informativo La información de la ficha de diálogo Container proporciona acceso al sumario
para una Container información sobre el envase:

144   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 161
El uso de contenedores

El diálogo ofrece algunas estadísticas de resumen útiles para el recipiente, incluido
el número de elementos del modelo y componentes gráficos y el grado de
subcontainment. El número de niveles de subcontainment no se refiere a la
número de contenedores; se refiere al número de niveles jerárquicos de
Contenedores. Por ejemplo, si A contenía Contenedores B y C, A tendría 1
nivel de subcontainment; si A contenida B, y B que figura C, A tendría 2
niveles de subcontainment.

Nota : Estas propiedades son de particular interés para el Modelo de contenedores, ya que
le dirá el tamaño de todo el modelo. Puede ver las propiedades de la Modelo
Root (el Modelo Container) haciendo doble clic sobre ella en el navegador.

El diálogo también indica el tamaño total de los resultados que se guarda para todos los elementos
dentro del recipiente. Esta información puede ser muy útil para ayudarle a
administrar el tamaño del archivo de modelo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 127/343
12/5/2014 GoldSim
La parte inferior del cuadro de diálogo contiene algunas opciones avanzadas que le permiten
desactivar las banderas resultados para todos los elementos contenidos en el contenedor.
Esto se describe en detalle en la siguiente sección.
Resultado Controlling Antes de ejecutar un modelo, se seleccionan los resultados que desea guardar. Usted puede
Banderas de elementos en guardar valores finales (los valores al final de cada realización en la simulación)
y / o del historial del tiempo (el valor en timesteps seleccionados a lo largo de la simulación).
el Contenedor Normalmente, estos se especifican mediante el establecimiento por separado banderas para cada elemento (y
cada salida).
En algunos casos, sin embargo, es posible que desee cambiar esta configuración para todo el
elementos en un contenedor a la vez (es decir, a nivel mundial desactivar las banderas de resultados para todos
elementos dentro del contenedor).
Usted puede hacer esto con los dos botones situados en la parte inferior de la Información
pestaña o el diálogo de envase:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   145

Página 162
El uso de contenedores

Nota : El Tiempo Historias botón sólo está disponible si está ejecutando un solo
realización. Si está ejecutando múltiples realizaciones, el estado de cada
banderas element'sTime historia se determinan por si el elemento es
referenciado por una Historia Tiempo elemento Resultado activo. Si lo es, la bandera está activada
en. Si no lo es, la bandera está desactivada. En ambos casos, la bandera aparece en gris y
no se puede cambiar manualmente.

Leer más: Especificar los resultados sean Guardado (página 453)
.
Para globalmente desactivar el ahorro de todos los resultados de un tipo particular en una
Container, sólo tiene que pulsar el botón. Un cuadro de diálogo aparecerá pidiéndole que
confirme que desea apagar los resultados.
Por supuesto, una vez que se apaga resultados en un contenedor, puede posteriormente entrar
el contenedor y estableció algunos de los resultados de las banderas de los elementos 'de nuevo.

Nota : Esta capacidad es de particular interés para el Modelo de contenedores, ya que puede
ser utilizado globalmente apagar todas las opciones de resultados para todo el modelo.

Por defecto, no se puede apagar resultados para las salidas que están vinculados al resultado
elementos (a menos que el elemento de resultado es un elemento Resultado Historia Tiempo que tiene
sido deshabilitado). Es decir, cualquier salida unida a un elemento de resultado es automáticamente
salvo, incluso si decide desactivar resultados utilizando los botones descritos anteriormente.
Este comportamiento se puede cambiar en los elementos de Resultados Historia tiempo (por lo que las salidas
vinculado al elemento Resultado no se guardan automáticamente) mediante la desactivación de la
elemento.
Leer más: Desactivación de una Historia Elemento Resultado Tiempo (página 591)
.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 128/343
12/5/2014 GoldSim

146   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 163
El uso de contenedores

Usted puede optar por desactivar globalmente todos los elementos de Resultados Historia vez en un
Container en la limpieza de la Historia Tiempo Activar Elementos de Resultados casilla en
la parte inferior de la general pestaña del cuadro de diálogo de contenedores.
Sellado y bloqueo GoldSim proporciona dos opciones para proteger el contenido de un recipiente de ser
Contenedores modificado: sellar un contenedor y el bloqueo de un contenedor.
Sellado de un contenedor es el más débil de los dos métodos. Sellado causa una
mensaje de advertencia que se mostrará cada vez que intenta modificar el contenido
del contenedor, pero no le impide modificar los contenidos si
optar por "romper" el sello. El bloqueo de un Container completamente le impide
editar o modificar los contenidos del recipiente sin proporcionar una
contraseña.
Sellado de un Contenedor El sellado es el nivel más bajo de protección que puede colocar en un contenedor. Sellado de un
Container provoca un mensaje de advertencia que se mostrará cada vez que intenta
modificar el contenido del envase, pero no le impide modificar
el contenido si optan por "romper" el sello. Normalmente se utiliza simplemente para
recordar a los usuarios que un contenedor particular ha sido verificada y / o controlado
de alguna manera y por lo tanto no se debería modificar. También se puede utilizar para verificar que
el contenido de un contenedor en particular no ha sido modificado.
Puede sellar los contenidos de un contenedor mediante la selección de la protección en función de
el diálogo Container. Al hacerlo, el siguiente cuadro de diálogo para especificar cómo
desea proteger se muestra el envase:

Su nombre de usuario de Windows se insertará de manera predeterminada en el Nombre del campo (que
posteriormente puedes editar).
Por defecto, la opción de sello del contenedor será seleccionado. El contenedor puede
luego será sellado pulsando el Aceptar botón. Al hacerlo, el siguiente diálogo
se mostrará:

Cuando se cierra un contenedor, el contenedor y todos sus contenidos aparecen en gris
a cabo cuando se ve en un navegador. Además, la herramienta de punta para el Container
indica que está sellado, y la Detalles sección para el diálogo Container
muestra el nombre de la persona que sella el recipiente, junto con la fecha
y el tiempo que el recipiente fue sellado.
Una vez que el contenedor ha sido sellada, usted puede hacer cambios "cosméticos" a la
contenidos (elementos que se mueven alrededor en el panel de gráficos, añadir texto, gráficos o
imágenes en el contenedor), pero si tratas de hacer cualquier otro tipo de cambio (por ejemplo,

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   147

Página 164
El uso de contenedores

el cambio de las entradas a un elemento, añadiendo un elemento) GoldSim proporcionará una
mensaje que le advierte (dos veces!) que el sello sea "partida" si continúa.
Una vez que el sello está roto, este nuevo estado (junto con quien rompió el sello y cuando

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 129/343
12/5/2014 GoldSim
que estaba rota) también se muestra en el Detalles sección del diálogo para la
Container.
Una vez que el sello está roto, puede elegir para sellar el contenedor de nuevo (pulsando
la Protección casilla una vez más).
Puede eliminar (en oposición a romper) el sello de un contenedor presionando el
Protección casilla.

Advertencia : Si se elimina un sello (en vez de rota), se escribe ningún registro de este
al detalles sección del diálogo para la Container.

Nota : Si usted sella un contenedor que contiene otros contenedores, todos los
Los contenedores dentro del contenedor principal también están sellados. Si a continuación, quitar el
sellar de los padres de contenedores, sin embargo, los otros contenedores dentro de ella permanecen
sellada.

Advertencia : Los valores de los elementos de datos que se ubican dentro de un sellado
Contenedores y son controlados a través de un control de cuadro de mandos se pueden cambiar a través de la
control de EL PLAZO romper el sello. Los controles del tablero de instrumentos se discuten en el
Guía del GoldSim Módulo Autoría de usuario de Dashboard .

Si usted necesita para proteger el contenido de un contenedor de tal manera que no se pueden editar
en absoluto, usted debe bloquear el contenedor.
El bloqueo de un Container El bloqueo es el más alto nivel de protección que puede colocar en un contenedor. Bloqueo
un contenedor evita por completo el usuario edite o modificar los contenidos
del recipiente sin proporcionar una contraseña.
Puede bloquear el contenido de un contenedor mediante la selección de la protección en función
el diálogo Container. Al hacerlo, el siguiente cuadro de diálogo para especificar cómo
desea proteger se muestra el envase:

Su nombre de usuario de Windows se insertará de manera predeterminada en el Nombre del campo (que
posteriormente puedes editar).

148   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 165
El uso de contenedores

Por defecto, la opción de sello del contenedor será seleccionado. Para bloquear el contenedor,
seleccionar el bloqueo de contenedores botón de radio. Al hacerlo, la contraseña y
Verifique los campos se convertirán en editable. Para bloquear el Container, introduzca una contraseña,
verificarlo y pulse el Aceptar botón. Al hacerlo, el siguiente diálogo será
mostrada:

Cuando un contenedor está bloqueado, el contenedor y todos sus contenidos aparecen en gris
a cabo cuando se ve en un navegador. Además, la herramienta de punta para el Container
Cursor Lock indica que está bloqueada y el detalles sección para el diálogo Container
muestra el nombre de la persona que bloquea el contenedor, junto con la fecha
y el tiempo que el contenedor estaba cerrada. Por otra parte, siempre que se encuentre dentro de un
bloqueado Container, el cursor se cambia al "bloqueo del cursor", para recordarle que
el contenedor está bloqueado.
Tenga en cuenta también que el diálogo de propiedades está en gris (a excepción de la Protección

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 130/343
12/5/2014 GoldSim
casilla de verificación). De hecho, los cuadros de diálogo de propiedad de todos los elementos dentro de un bloqueados
Container también aparecerá en gris. Además, cuando se visualiza el contenido de una
bloqueado Container, la mayoría de los menús están desactivados. Esto es porque no se puede hacer
cualquier cambio en absoluto en el contenido de un recipiente cerrado con llave (o a las propiedades de
el contenedor cerrado en sí mismo). Puede ver el contenido de un recipiente cerrado con llave
(Y todas las propiedades de los elementos dentro del recipiente), pero el contenido de
el contenedor no se puede editar hasta que se abrió la Container.
Para desbloquear un contenedor cerrado, haga clic sobre la Protección casilla de verificación en la
diálogo de propiedades del contenedor. Se le solicitará una contraseña.

Introduzca la contraseña y pulse Aceptar . El recipiente y sus contenidos serán entonces
disponible para su edición.

Nota : Cuando se bloquea un contenedor, puede optar por no especificar una contraseña
(Dejar la contraseña en blanco). Si usted hace esto, el contenedor se desbloqueará tan pronto como sea
pulsa la Protección casilla (sin pedir una contraseña).

Nota : La página Propiedades de elementos de Resultados en contenedores bajo llave no puede ser
editado. Sin embargo, cuando se presentan un resultado a través de un elemento de resultado de que está dentro de una
bloqueado contenedor, puede editar el estilo (por ejemplo, los encabezados, hachas títulos) a través de la edición
Botón Estilo en la página de la pantalla.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   149

Página 166
Relación de tipos GoldSim Element

Advertencia : Los valores de los elementos de datos que se ubican dentro de un cerrado
Contenedores y son controlados a través de un control de cuadro de mandos se pueden cambiar a través de la
control de EL PLAZO desbloquear el contenedor. Además, los valores de elementos de datos que
se encuentran dentro de un contenedor cerrado y han de resultar de datos Escenario
se puede cambiar a través del Administrador de escenarios sin desbloquear el contenedor.
Mandos del salpicadero se discuten en el GoldSim Dashboard Authoring
Guía del usuario del módulo .

Leer más: Creación y uso de elementos de Resultados (página 526); Escenario de datos:
Definir los aportes de diferentes escenarios (página 465)
.
Relación de tipos GoldSim Element

GoldSim ofrece una amplia variedad de elementos de los que usted puede construir su
modelos. Estos elementos se pueden dividir en un número de categorías. Cuando
elija para insertar un elemento en GoldSim, el menú Insertar ordena los elementos
en estas categorías.

Las diversas categorías se discuten en términos generales a continuación. La mayoría de las
elementos se analizan en detalle en el resto de este capítulo. Varios de
los elementos más avanzados se discuten en los capítulos siguientes.
Elementos de entrada Los elementos de entrada definen los insumos básicos para su modelo. Hay tres entradas
elementos en GoldSim: Datos, estocástico, y series de tiempo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 131/343
12/5/2014 GoldSim

Elementos de datos le permiten especificar un solo valor escalar (por ejemplo, la tasa de descuento)
o una matriz de valores relacionados (por ejemplo, los salarios de cada individuo en un grupo).
Elementos estocásticos permiten especificar que un valor particular es incierto por
definiéndola como una distribución de probabilidad. Elementos de series temporales que permiten a
especificar una serie de tiempo de un valor (por ejemplo, las tasas de precipitación mensual, trimestral
flujos de caja).
Leer más: El uso de elementos de entrada básicos (página 154); Uso de Series de Tiempo
Elementos (página 187)
.
Elementos Stock Las acciones son elementos que confieren la inercia y la memoria a un sistema, y ​
por lo tanto son

responsable de generar internamente el comportamiento dinámico de muchos sistemas. En
GoldSim, Stocks, una segunda categoría elemento llamado retrasos, y una especial
elemento de función (convolución) se denominan colectivamente como elementos dinámicos.

150   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 167
Relación de tipos GoldSim Element

Matemáticamente, las existencias son integrales de tiempo (es decir, integran los flujos o señales
con el tiempo). Como resultado, tienen la propiedad de que se determinan sus salidas
por el valor histórico (integrado) de sus insumos.
GoldSim ofrece dos elementos de archivo, embalses e integradores.

Los embalses están destinados a acumular los flujos de materiales (por ejemplo, dinero en efectivo, el agua,
widgets). Integradores simplemente integran señales (por ejemplo, la altura de una pelota lanzada
podría ser calculado mediante la integración de la velocidad de la bola).
Leer más: El uso de elementos Stock (página 228)
.
Elementos de función Funciones calculan salidas sobre la base de los valores actuales (instantáneo) de su
insumos. Por lo tanto, a diferencia de Stocks, Funciones no imparten la inercia o de memoria a un
sistema. Más bien, instantáneamente se transforman o convierten las entradas a las salidas.
GoldSim ofrece una amplia variedad de elementos de función.

Como puede verse en el menú, elementos de función se subdividen en tres tipos:
Funciones estándar, que incluyen expresiones y tablas de búsqueda, Lógico
Funciones para la manipulación de expresiones lógicas, y de aplicación externa
Funciones para el enlazado de aplicaciones externas, como las hojas de cálculo en GoldSim.
Leer más: El uso de elementos funcionales básicos (página 248); elementos de script (página
803); Resolución de convolución Integrales (página 759); Generación estocástico Tiempo
Historias (página 768); Uso externo Elementos de aplicaciones (página 852)
.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 132/343
12/5/2014 GoldSim

Elementos Evento Elementos de eventos le permiten superponer la ocurrencia y efectos de discreta
eventos en los sistemas que varían continuamente.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   151

Página 168
Relación de tipos GoldSim Element

Esto permite la simulación realista de las cosas tales como las transacciones financieras,
accidentes, fallos del sistema, tormentas, huelgas laborales y demandas.
Hay nueve elementos que se pueden utilizar para crear y reaccionar a eventos discretos.
Siete de ellos están disponibles en el submenú Eventos. Dos adicional
elementos están disponibles en el submenú retrasos.

Leer más: Capítulo 5: Simulación de Eventos Discretos (página 319)
.
Elementos Delay Elementos de retardo simulan los procesos que demoran señales continuas o discretas y
flujos. Es decir, sus salidas se quedan sus entradas. Por lo tanto, como acciones, sus salidas
se calculan sobre la base de los valores históricos de sus insumos.
Como resultado, los retrasos también impartir la inercia y la memoria a un sistema, y ​
puede

generar internamente comportamiento dinámico dentro de un sistema.
Hay cuatro elementos de retardo en GoldSim: Retrasos material de retraso continuo
los flujos de material; Los retrasos de información retrasan los flujos continuos de información;
Los retrasos de eventos y cambio discreto retrasan señales discretas.

Leer más: El uso de elementos de retardo (página 291); Capítulo 5: Simulación Discreta
Eventos (página 319)
.
Elementos de Resultados Elementos de Resultados proporcionan una manera conveniente para recopilar, analizar y mostrar los resultados.
Si bien se puede ver en los resultados asociados con cualquier elemento mediante la búsqueda de la
elemento y haga clic en él, Resultado elementos proporcionan un mecanismo para
hacer que los resultados clave de fácil acceso en un lugar separado del elemento
sí mismo.
Leer más: Visualización de los resultados (página 122)
.
GoldSim ofrece cuatro tipos de elementos de Resultados, una para cada uno de los tipos básicos
de los resultados que se pueden mostrar en GoldSim.

152   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 169
Relación de tipos GoldSim Element

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 133/343
12/5/2014 GoldSim

Leer más: Creación y uso de elementos de Resultados (página 526)
.
Diferenciando El propósito de cualquier modelo dinámico es para describir el movimiento, la evolución
Entre el material y y / o transformación de materiales y / o información. El material puede ser pensado
como "cosas": cosas que son tangibles, como los widgets, el agua, la suciedad, los edificios o en efectivo.
Flujo de Información La información es intangible, y representa las cosas como las tasas de la temperatura, de interés,
precios, o percepciones de una persona.
Muchos modelos simulan el movimiento o transformación de materiales. Un agua
modelo de recursos simula el movimiento del agua a través de un sistema. Un financiero
modelo simula el movimiento y la transformación de los activos (por ejemplo, dinero en efectivo,
propiedad) dentro de un sistema. Otros modelos simulan la evolución de la información
(Por ejemplo, el estado de un proyecto, la percepción de una persona o el grado de creencia en
algo, el precio de una mercancía).
Muchos modelos simulan materiales y flujos de información. Por ejemplo, una
modelo de la cadena de suministro simula el movimiento y la transformación de piezas y
productos (materiales), así como las percepciones de los gerentes de compras y otros
individuos (información).
Aunque el movimiento / evolución / transformación de materiales e información
dentro de un sistema son similares en muchos aspectos, tienen una diferencia importante.
En particular, el material se conserva mientras se mueve a través de un sistema, mientras
información generalmente no lo es. El tratamiento de material y la información fluye en el
misma manera dentro de un modelo puede conducir a errores conceptuales y matemáticos. Ella
También puede añadir a la complejidad (y la falta de transparencia) en un modelo.
Como resultado, GoldSim distingue explícitamente entre el
movimiento / evolución / transformación de materiales y de información, proporcionando
elementos separados que están destinados sólo para funcionar en un tipo particular de entrada.
Esta capacidad facilita la construcción de internamente coherente y transparente
modelos.
GoldSim proporciona esta diferenciación de dos tipos de elementos:
Stocks: GoldSim proporciona dos elementos básicos de archivo. Los embalses son
tendente a la incorporación / acumular los flujos de materiales, y representan tales cosas
como reservorios de agua, saldos de cuentas e inventarios. Integradores son
la intención de simplemente integrar la información. Por ejemplo, la integración de un tiempo
serie de la velocidad de un proyectil mediante un integrador produciría la
distancia que el proyectil había viajado.
Retrasos: GoldSim proporciona dos elementos de retardo para retardar continua
señales. Retrasos materiales están destinados a aceptar flujos de material (por ejemplo,
gal / día o $ / año), y conservar el material en tránsito, la salida de un flujo. Una
Elemento de información de retardo acepta cualquier tipo de señal (que es generalmente
no un flujo), y no hace cumplir la conservación de la señal.
Si bien la construcción de sus modelos, usted debe pensar cuidadosamente acerca de si usted es
funcionamiento en el material o información, y utilizar el elemento apropiado. Como

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   153

Página 170
El uso de elementos de entrada básicos

regla general, si es tangible (es decir, se puede cuantificar en términos de masa, volumen, o
número de elementos), es un material.

Nota : Energía, aunque no es tangible, debe también ser tratada como un material,
ya que siempre se conserva. Un ejemplo es un modelo que simula el transporte de calor
a través de un sistema. En este caso, el transporte de calor es análoga a la de transporte
de la masa, y por lo tanto calor (energía) debe ser tratado como un material dentro
2 T­2.
GoldSim. Las dimensiones de la energía son ML

Nota : A pesar de que su valor no se conserva necesariamente (por ejemplo, debido a la moneda
fluctuaciones o valores de mercado fluctuantes), dinero en efectivo y otros activos tales como acciones
siempre debe ser considerado como materiales (ya que representan cantidades de facturas
o acciones, que se conservan). Es decir, la cantidad de acciones que usted posee es un
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 134/343
12/5/2014 GoldSim
material; el valor de esas acciones es la información.

El uso de elementos de entrada básicos

Esta sección describe los dos elementos básicos que se utilizan para introducir datos en un
Modelo GoldSim: Elementos de datos y elementos estocásticos. Un tercer tipo de entrada
elemento, la serie temporal, se describe por separado.
Leer más: Usando la hora Elementos Series (página 187)
.
Elementos de datos Elementos de datos pretenden representar las entradas constantes en su modelo.
Un elemento de datos puede representar tanto los valores y condiciones (es decir, verdadero / falso), y
puede representar un único dato escalar, o una matriz de datos.

El diálogo de propiedades de un elemento de datos se ve así:

154   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 171
El uso de elementos de entrada básicos

Como puede verse, el cuadro de diálogo es muy simple. Aparte de la identificación, descripción y
Unidades de visualización, el diálogo de propiedades Elemento de datos sólo tiene un campo de entrada
(Con la etiqueta Definición ). Debido a que los elementos de datos se supone que representan constantes en
su modelo, por lo general se le introduzca un número en este campo. (El campo hace,
sin embargo, aceptar expresiones.)
Si especifica que la salida del elemento de datos es un vector o una matriz, la
diálogo se modificará ligeramente (con el fin de permitirle definir los miembros de
la matriz). En lugar de mostrar un campo de entrada, se muestra un botón para definir
la matriz:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 135/343
12/5/2014 GoldSim

Leer más: El uso de vectores y matrices (página 726)
.

Nota : Aunque puede introducir expresiones (con enlaces) en el campo Definición
para un elemento de datos, en general se recomienda que sólo introducir números en
este campo (y el uso de un elemento de expresión cuando se necesita para definir ecuaciones
con enlaces a otros elementos). Si lo hace, ayuda a que sus modelos más
transparente, ya que el símbolo de datos indicará visualmente a cualquiera que vea la
modelo que el elemento representa una constante.

Los elementos de datos tienen una sola salida, que puede ser un valor o una condición, y puede
ser especificado como un escalar, un vector o una matriz. Puede especificar estos atributos por
presionando el ... Tipo botón. Por defecto, un nuevo elemento de datos es un escalar,
valor adimensional.
Elementos de datos también tienen un origen de datos de campo, que le permite descargar datos
directamente desde una base de datos compatible con ODBC.
Leer más: La vinculación de los elementos de una base de datos (página 972)
.
Si usted está usando la función escenario avanzado de GoldSim, y ha definido al menos
un escenario, los elementos de datos incluye un campo adicional que le permite definir
el elemento como datos Escenario:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   155

Página 172
El uso de elementos de entrada básicos

Leer más: Creación, funcionamiento y comparación de escenarios (página 463)
.
Puede guardar los resultados para un elemento de datos haciendo clic en los valores finales y / o
Historias de tiempo .
Como se muestra a continuación, la vista del navegador de un elemento de datos muestra una sola entrada
(Referido como la definición), y una sola salida:

Nota : Las entradas y salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si usted elige
a Mostrar subpuntos elemento (se accede a través del menú contextual del navegador por derecha
al hacer clic en el navegador).

Elementos estocásticos Elementos estocásticos le permiten representar explícitamente la incertidumbre en la entrada
datos para su modelo. GoldSim utiliza el método de Monte Carlo para degustar
Elementos estocásticos con el fin de llevar a cabo simulaciones probabilísticas.
Las técnicas de simulación probabilísticos utilizados por GoldSim se discuten en
términos generales en el Apéndice A "Introducción a Probabilístico de simulación". Si

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 136/343
12/5/2014 GoldSim
no están familiarizados con modelos probabilísticos, debe leer este apéndice antes
utilizando un elemento estocástico.
El cuadro de diálogo para un elemento estocástico se ve así:

156   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 173
El uso de elementos de entrada básicos

El Editar ... botón se utiliza para definir el tipo de distribución y especificar su
parámetros. Los dos Modo botones de radio se utilizan para controlar cuando un estocástico
elemento se muestrea.
El Más botón se expande el diálogo para facilitar el acceso a una serie de avanzada
Características:

Las opciones avanzadas incluyen la correlación de uno estocástico a otro, directamente
la especificación de un nivel percentil a utilizar (en lugar de un muestreo aleatorio), modificando
el algoritmo de muestreo (muestreo de importancia), que une el elemento a un
base de datos, y especificar cómo el estocástico se va a evaluar cuando se ejecuta
simulaciones deterministas.
Leer más: La vinculación de los elementos de una base de datos (página 972)
.

Nota : El Más botón se convierte en un Menos botón cuando se expande el diálogo. Si
cualquiera de estas opciones se seleccionan, la menos se retira botón (los restos de diálogo
ampliado) la próxima vez que lo abra.

Elementos estocásticos tienen cuatro salidas:
el (muestreada) valor realizado, que es la salida principal (y por lo tanto
tiene el mismo nombre que el elemento);
la densidad de probabilidad del valor dado cuenta (Probability_Density);
la probabilidad acumulada del valor realizado
(Cumulative_Probability); y
una salida compleja que representa toda la información de la distribución
(Distribución).

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   157

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 137/343
12/5/2014 GoldSim
Página 174
El uso de elementos de entrada básicos

Las tres primeras salidas de los elementos estocásticos son siempre valores escalares o vectoriales
(A menos que el estocástico se define como un valor booleano, en cuyo caso la salida primaria
es una condición). Por defecto, un nuevo elemento estocástico es adimensional. Usted
especificar las dimensiones (unidades de visualización) de la salida principal de un estocástico
elemento de la pantalla Unidades campo. Las dimensiones de la Probability_Density
salida son la inversa de los de la salida principal (por ejemplo, si la salida principal
tiene unidades de metros, el Probability_Density tiene unidades de metros inversos). La
Salida Cumulative_Probability es adimensional.
La cuarta salida de un elemento estocástico (distribución) es una salida compleja que
representa toda la información estadística necesaria para definir una probabilidad
distribución. Sólo se puede utilizar en varios lugares especializados (por ejemplo, submodelo
Interface, entradas a las funciones de distribución especializados, insumos para una externamente
distribución definida, entrada especializada para eventos programados y retrasos de eventos). Puede
También puede ver directamente en una pantalla de Distribución Resultado con el fin de mostrar la
forma analítica de la distribución.
Leer más: Creación de la interfaz de entrada a un submodelo (página 921); Especializada
Funciones que operan sobre Distribuciones (página 183); definidos externamente­
Distribución (página 168); temporizado Elementos Evento (página 333); Modelado Evento
Los retrasos con Dispersión (página 348); Añadir una salida de distribución a una distribución
Resultado
.
Puede guardar los resultados de un elemento estocástico haciendo clic Valores Finales
y / o Tiempo Historias en el diálogo de propiedades. Comprobación de una de estas causas de todo
tres salidas a guardar como resultados. Si desea guardar sólo uno o dos de ellos
como resultado, puede utilizar el menú contextual de la salida (se accede a través de un clic derecho
en el navegador) para activar o desactivar una o más de las tres salidas. En este caso,
la casilla de verificación en el diálogo de propiedades se convertirá en una caja en lugar de un cheque
(Lo que indica que sólo algunos de los resultados serán salvos). Tenga en cuenta que con el fin de ver
salidas en el navegador primero debe asegurarse de que los subpuntos Mostrar elementos está
seleccionado con un clic derecho en cualquier parte del navegador.
Elementos estocásticos se discuten en detalle en las siguientes secciones.
Especificación de la El Editar ... botón en el cuadro de diálogo estocástico accede a un diálogo para especificar el
Distribución para una distribución de probabilidad que define el elemento.
Estocástico Elemento

158   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 175
El uso de elementos de entrada básicos

El primer campo en la esquina superior izquierda del cuadro de diálogo contiene una lista de todos
las distribuciones proporcionadas por GoldSim.
Justo debajo de este campo, se introducen los parámetros que definen el seleccionado
distribución (los parámetros varían en función del tipo de distribución). Estos pueden
ser constantes, enlaces o expresiones.
Las estadísticas de la distribución ( media , desviación estándar , asimetría, y
Curtosis ) se muestran directamente debajo de los parámetros de la distribución. La
importancia de estas cuatro estadísticas se describe en el Apéndice A, "Introducción a la
Simulación Probabilístico ".
El botón Percentil muestra los percentiles de la distribución:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 138/343
12/5/2014 GoldSim

Botón Percentil

La sección de la calculadora del cuadro de diálogo le permite calcular el valor asociado
con un percentil en particular o el percentil asociado con un valor particular:

Introduzca el percentil en el Cum. Prob. campo y el valor correspondiente se mostrarán en
Valor O Introduzca el valor en el campo Valor y el percentil correspondiente será
aparece en Cum. Prob.

La calculadora también muestra la densidad de probabilidad y la cola condicional
Expectativas para el acumulado par Probabilidad / El valor especificado. La
Expectativa Tail condicional es el valor esperado de la salida ya que se encuentra
por encima de una probabilidad acumulativa especificado. Es decir, que representa la media de la
peor 100 (1 ­ α)% de los resultados, donde α es la probabilidad acumulativa especificada.

Nota : Cálculo de la expectativa condicional de la cola se discute en detalle en
Apéndice B.

La barra de herramientas en la parte superior del cuadro de diálogo se usa para controlar la trama de distribución. La
funciones de los distintos botones son los siguientes:

Botón Acción
Salga del diálogo.
Exportación (inactivo y en gris claro para la vista preliminar; sólo está disponible cuando
visualizas una carta completa).
Copie la vista previa en el portapapeles (como un mapa de bits).

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   159

Página 176
El uso de elementos de entrada básicos

Botón Acción
Imprimir (inactivo y en gris claro para la vista preliminar; sólo está disponible cuando
visualizas una carta completa).
Edite el aspecto de la vista previa. Esto mostrará un cuadro de diálogo para
modificar la apariencia de la vista previa.

Especifique las escalas y el tipo (log o lineal) para el X e Y ejes. Si el
Se comprueba botón "Auto" (por defecto), GoldSim ajustará automáticamente la escala.
Mostrar la vista previa como (función de densidad de probabilidad) PDF:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 139/343
12/5/2014 GoldSim

Tenga en cuenta que si la zona de relleno se comprueba debajo de la vista previa, el área por debajo de la
Línea PDF se rellena (esto se aplica a la FCD y CCDF previstas también).

Mostrar la vista previa como (función de distribución acumulativa) CDF:

Tenga en cuenta que para un CDF, si Mostrar marcador está marcada por debajo de la vista previa, el
especial valor / percentil entrado en la sección calculadora se indica en
la trama.

160   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 177
El uso de elementos de entrada básicos

Botón Acción
Mostrar la vista previa como CCDF (distribución acumulativa complementaria
función):

Mostrar una tabla completa de la distribución. (También puede mostrar la plena
tabla haciendo doble clic en la vista previa o pulsando + T + Mayús Ctrl).
(Al ver la carta completa, al pulsar el botón de nuevo vuelve a la
Distribución de diálogo.) Una carta completa puede ser personalizado para un gran
mayor grado que una vista previa del gráfico (por ejemplo, puede agregar encabezados y
pies de página; etiquetas de los ejes, etc.).
Leer más: Visualización de una tabla de distribución (página 604)
.

Nota : Puede alternar entre los tres tipos de pantallas de distribución (PDF,
CDF, CCDF) utilizando los RePág y AvPág llaves.

Distribución estocástica Se resumen los tipos de distribuciones de probabilidad suministrados por GoldSim
Tipos a continuación:

De distribución
Beta
Beta Generalizado
BetaPERT
Binomio
Boolean
Acumulada (y log­
Acumulativo)
Discreto

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 140/343
12/5/2014 GoldSim
Exponencial
Definida externamente
Probabilidad Extreme
Valor Extremo
Gama
Log­Normal
Binomial Negativa
Normal
Pareto

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   161

Página 178
El uso de elementos de entrada básicos

De distribución
Pearson Tipo III
Poisson
Resultados muestreados
T de Student
Triangular (y log­
Triangular)
Uniforme (y log­Uniforme)
Weibull
Los campos que aparecen en la sección Parámetros del cuadro de diálogo cambiará con
el tipo de distribución. Como regla general, no se debe especificar los parámetros de
una distribución como una función de tiempo, ya GoldSim no volver a muestrear automáticamente
la distribución a menos que usted indique específicamente GoldSim hacerlo.
Leer más: Controlar Cuando un elemento estocástico se muestrea (página 178)
.
Los insumos requeridos para cada uno de los tipos de distribuciones se resumen a continuación.
Un archivo de ejemplo que utiliza todos los elementos estocásticos
(StochasticDistributions.gsm) es en los ejemplos generales / carpeta en el estocástico
su directorio GoldSim. Los detalles matemáticos de cada una de las distribuciones
se proporcionan en el Apéndice B.
Distribución Beta La distribución Beta es una distribución continua utilizada para representar la
incertidumbre en la probabilidad de ocurrencia de un evento dado algunos datos
con respecto a las observaciones de la ocurrencia de eventos en los experimentos anteriores. Como
tal, la distribución Beta representa la distribución de probabilidad de una frecuencia,
y por lo tanto siempre oscila entre 0 y 1.
Se define mediante la especificación de resultados de un experimento o una serie de ensayos (por ejemplo, una
lanzamiento de moneda) en términos de número de éxitos y número de errores :

Ambas entradas deben ser valores positivos. La distribución que se muestra representa la
probabilidad subyacente de un éxito. Por ejemplo, en la pantalla mostrada anteriormente, si
definimos el éxito como cabezas en un cara o cruz, y el fracaso como colas, la distribución
representa la incertidumbre en la probabilidad de obtener cara practicados en el próximo lanzamiento

162   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 141/343
12/5/2014 GoldSim

Página 179
El uso de elementos de entrada básicos

de la moneda. Si el número de ensayos es pequeño, la incertidumbre es alta. Como el
Número de ensayos aumenta, la incertidumbre en el resultado disminuye (y en el
ejemplo de una moneda al aire, si la moneda es imparcial, la probabilidad de cabezas haría
colapsar a 0,5).

Nota : La distribución Beta debe ser siempre adimensional, ya que representa una
frecuencia (de lo contrario GoldSim mostrará un error). Sin embargo, también GoldSim
proporciona una forma generalizada de la Beta (descrito más adelante) que le permite
especificar las dimensiones de una distribución (por ejemplo, tiempo). Tal distribución se define en
de una manera diferente (utilizando una media, la desviación estándar, mínimo y máximo).
Por tanto, la distribución beta generalizada son una manera flexible para especificar un
distribución de probabilidad sobre una gama particular.

Beta Generalizado La distribución beta generalizada son una manera flexible para especificar un
Distribución distribución de probabilidad sobre un rango particular (es decir, con un mínimo especificado
y máximo). Es comúnmente usado en las simulaciones de gestión de proyectos para
representar el tiempo para completar una tarea.
Se define especificando una media , desviación estándar , mínimo y
Máxima :

Nota : La desviación estándar máxima teórica (SD) para una distribución beta
(Que van desde 0 a 1) es igual a sqrt [media * (1­media)]. Sin embargo, con tal
alta SD, la distribución beta tendría un "pico" de densidad de probabilidad en
tanto en sus límites superior e inferior. Con una SD algo menor, sólo habrá
un aumento en el límite más cercano a la media. GoldSim restringe el SD a 0.6 de la
valor teórico máximo con el fin de evitar tener cualquier pico en la densidad
función. Si necesita distribuciones de probabilidad que combinan picos discretos con
curvas continuas, usted debe construir este explícitamente (mediante la combinación de múltiples
distribuciones por medio de una expresión, o mediante el uso de una distribución acumulativa.

Leer más: Distribución acumulativa (página 165)
.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   163

Página 180
El uso de elementos de entrada básicos

La distribución BetaPERT es una versión especializada de la distribución Beta y
BetaPERT Distribución a menudo se utiliza para el análisis de riesgo del proyecto. Matemáticamente, es una distribución Beta.
Si bien una distribución beta generalizada requiere cuatro parámetros, un BetaPERT
requiere sólo tres. Una fórmula especial (inherente a la BetaPERT) determina
la media de la distribución (y por lo tanto su forma).
Por defecto, se define especificando un mínimo (0 º percentil) , más

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 142/343
12/5/2014 GoldSim
Probable y máximo (100º percentil) :

Alternativamente, si revisas el 10% / 90% de casilla, puede especificar la 10
º
percentil, más probable y 90 º percentil.
Leer más: Beta Distribución Generalizada (página 163).
Distribución binomial La distribución Binomial describe la probabilidad de un cierto número de
casos, dado un (adimensional) tamaño del lote y una probabilidad de ocurrencia. Como
tales, por definición, una distribución binomial es adimensional.
Por ejemplo, podría utilizar una distribución binomial para definir una probabilidad
distribución para el número de widgets defectuosos producidos, dada una determinada
tamaño del lote (por ejemplo, 10) y la probabilidad de cualquier tipo de artilugio dado defectuosas
(Por ejemplo, 0,05).
Requiere dos entradas, el tamaño del lote (que debe ser un número entero) y el
Probabilidad . Al igual que la distribución de Poisson, que es una distribución discreta que contiene
sólo números enteros.

164   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 181
El uso de elementos de entrada básicos

Distribución de Boole La distribución de Boole toma uno de dos valores: Verdadero o Falso. Se requiere un
entrada única, Probabilidad de True . Es útil para la representación de sistemas binarios
que tienen una probabilidad dada (por ejemplo, lanzar una moneda):

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 143/343
12/5/2014 GoldSim

Tenga en cuenta que cuando se representa, GoldSim muestra una condición verdadera como 1, y un falso
condición como 0.
Distribución acumulativa La distribución acumulativa se utiliza para definir las distribuciones continuas de encargo.
Se define la distribución especificando [probabilidad acumulada, value] pares.
Un par dado (definida por una Prob. Nivel y un Valor ) implica que el acumulativa
probabilidad de que el valor es igual a la especificada Prob. Nivel :

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   165

Página 182
El uso de elementos de entrada básicos

En este ejemplo, la probabilidad acumulada del valor es menor que o igual a 4 es 90%.

Agregar y quitar pares utilizando el Agregar y quitar botones (nuevos pares son
insertado por debajo del par seleccionado). Además, si coloca el cursor en la red,
las siguientes teclas de acceso rápido pueden ser utilizados:

Claves Acción
Ctrl + Enter crea una nueva fila debajo del cursor
Ctrl + Shift + Enter crea una nueva fila sobre el cursor
Ctrl + Retroceso elimina la fila actual
Por definición, la primera probabilidad acumulada especificado debe ser 0 y el último
probabilidad acumulada especificado debe ser 1. El problema resuelto. Nivel y el valor de
las parejas no pueden disminuir a medida que se mueve hacia abajo por la lista. Si el Prob.
Los niveles disminuyen a medida que se mueve hacia abajo de la mesa, GoldSim será ordenar las filas por lo que
están en orden creciente al cerrar el diálogo o pulsa Aplicar . Si el
Los valores disminuyen a medida que se mueve hacia abajo, GoldSim le advertirán y le pedirá a
fijar la distribución.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 144/343
12/5/2014 GoldSim

Nota : La especificación de dos o más niveles PROB con el mismo número se traduce en un
línea horizontal en el CDF. Especificación de dos o más valores con la misma
número resulta en una línea vertical en el CDF (y un pico de infinito en el PDF).

También puede definir la distribución como un registro acumulativo (comprobando el Registro
cuadro). Mientras que en una distribución acumulativa, la densidad entre los valores es
constante (es decir, la distribución entre los valores es uniforme), en un registro acumulativo,
la densidad del registro del valor es constante (es decir, la distribución entre
valores es log­uniforme). Si Log está marcada, todos los valores de la distribución deben ser
positiva. Distribuciones log­acumulativa a menudo se aplican a las cantidades con gran
Incertidumbres (orden de magnitud).

166   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 183
El uso de elementos de entrada básicos

Nota : Los valores y probabilidades acumuladas deben introducirse como números y
no se puede especificar el uso de enlaces o expresiones. Los valores se suponen
entrado en las Unidades de visualización para el elemento (que se muestran en la cabecera
para la rejilla de edición).

Nota : Usted puede copiar y pegar las entradas para una distribución acumulativa de una
hoja de cálculo. Para ello, seleccione las dos columnas en la hoja de cálculo (Probabilidad
Nivel y valor), y copiarlos al portapapeles. A continuación, coloque el cursor en el
esquina superior izquierda de la red (es decir, el primer nivel de probabilidad) y pegar (por
presionando Ctrl + V ).

Distribución discreta Una distribución discreta se utiliza para especificar un discreto (en oposición a continua)
función de densidad de probabilidad. En una distribución discreta, se asignan probabilidades
a valores discretos. La probabilidad de un valor entre los valores especificados es
cero.
Se define la distribución especificando [probabilidad, valor] pares. Un par dado
(Definida por una Probabilidad y un Valor ) implica que la probabilidad de que el Valor
es igual a la especificada Probabilidad :

En este ejemplo, la probabilidad de que el valor es igual a 3 es 50%.

Agregar y quitar pares utilizando el Agregar y quitar botones (nuevos pares son
insertado por debajo del par seleccionado). Además, si coloca el cursor en la red,
las siguientes teclas de acceso rápido pueden ser utilizados:

Claves Acción
Ctrl + Enter crea una nueva fila debajo del cursor
Ctrl + Shift + Enter crea una nueva fila sobre el cursor
Ctrl + Retroceso elimina la fila actual
Por definición, las probabilidades deben sumar uno. Los valores no necesitan ser

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 145/343
12/5/2014 GoldSim
en ningún orden en particular (GoldSim clasificará automáticamente creciente

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   167

Página 184
El uso de elementos de entrada básicos

cuando se aplican los datos). Sin embargo, si las probabilidades no suman uno,
GoldSim le avisará y le pedirá que fije la distribución.

Nota : Los valores y probabilidades deben introducirse como números y no puede ser
especificado mediante enlaces o expresiones. Se supone que los valores que se han introducido en el
Exhibidores para el elemento (que se muestran en la cabecera de la edición
grid).

Nota : Usted puede copiar y pegar las entradas para una distribución discreta de un
hoja de cálculo. Para ello, seleccione las dos columnas en la hoja de cálculo (Probabilidad
y valor), y copiarlos al portapapeles. A continuación, coloque el cursor en la parte superior
esquina izquierda de la red (es decir, el primero de probabilidad) y pegar (pulsando
Ctrl + V ).

Exponencial La distribución exponencial es una distribución continua, típicamente usado para
Distribución modelar el tiempo para completar una tarea o alcanzar un hito.
Se define por un único parámetro: la media de la distribución (que debe ser
positivo).

Externamente Definido­ La distribución definida externamente es una distribución especializada que se define
Distribución externamente por una salida de distribución:

168   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 185
El uso de elementos de entrada básicos

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 146/343
12/5/2014 GoldSim

La Definición externa campo sólo acepta una salida de Distribución. Distribución
salidas son complejas que representan toda la información estadística
necesario definir una distribución de probabilidad. Sólo pueden ser producidos por
otro elemento estocástico, un elemento de hoja de cálculo o un submodelo.
El propósito principal de este tipo de distribución es para conectar un estocástico a una
distribución que se ha importado a través de un elemento de hoja de cálculo.
Leer más: Importación estocástico Definiciones de elementos de una hoja de cálculo
(Página 860)
.
Sin embargo, también hay varios otros usos especializados, como el intercambio de
información de distribución con un submodelo, y apoyar dinámicamente revisión
distribuciones que utilizan la actualización bayesiana simulada.
Leer más: Creación de la interfaz de entrada a un submodelo (página 921); Creación
la interfaz de salida a un submodelo (página 925); dinámicamente Revisora
Distribuciones utiliza la actualización bayesiana simulado (página 956)
.
Probabilidad Extreme La distribución de probabilidad Extreme es una distribución continua utilizada para
Distribución representar la incertidumbre en el nivel de probabilidad más alto o más bajo si alguno dado
la distribución se muestrea N veces. Como tal, la distribución de probabilidad Extreme
representa la distribución de probabilidad de un nivel de probabilidad, y por lo tanto
siempre oscila entre 0 y 1.
Se define especificando el número de muestras , y si usted es
interesados ​
en el nivel de probabilidad para el valor máximo o el mínimo

valor :

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   169

Página 186
El uso de elementos de entrada básicos

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 147/343
12/5/2014 GoldSim
La entrada debe ser un valor positivo. La distribución que se muestra representa la
probabilidad de que el valor máximo o mínimo correspondiente a una determinada
nivel de probabilidad dado un número especificado de muestras. Por ejemplo, en el
pantalla que se muestra anteriormente, la distribución representa la incertidumbre en la probabilidad
nivel del valor máximo suponiendo 15 muestras. Se indica que la espera
valor del nivel máximo de probabilidad es 0,9375.

Nota : La distribución de probabilidad Extreme debe ser siempre adimensional, como se
representa un nivel de probabilidad (de lo contrario GoldSim mostrará un error).

Valor Extremo La distribución Valor Extremo (también referido como la distribución Gumbel) es una
Distribución distribución continua utilizado para describir el máximo (o mínimo)
los valores observados de una variable. Por ejemplo, podría utilizar esta distribución para
especificar la probabilidad de que el caudal máximo en un río en un año determinado
mediante el ajuste de una lista de los valores máximos observados para cada uno de los últimos 25 años para
esta distribución. Por lo tanto, se utiliza comúnmente para predecir la probabilidad de extrema
eventos como terremotos o inundaciones.
Se define mediante la especificación de dos parámetros: un parámetro de ubicación y una Escala
parámetro . También debe especificar si usted está interesado en el máximo
valor o el valor mínimo :

170   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 187
El uso de elementos de entrada básicos

Gamma Distribución La distribución Gamma es similar a un Log­Normal, pero es menos con tinción
sesgada. Debido a que matemáticamente representa el tiempo requerido para la
ocurrencia de un número determinado de eventos de Poisson, se utiliza a menudo para representar
el tiempo necesario para completar una tarea o alcanzar un hito particular. Ella
está definido por una media y una desviación estándar :

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 148/343
12/5/2014 GoldSim

Si se desea, una distribución Gamma se puede truncar , en cuyo caso usted debe
especificar un mínimo y máximo valor. Tenga en cuenta que en este caso, la media y la
Entradas de desviación estándar se refieren a las estadísticas antes de truncamiento.

Nota : Si la media y desviación estándar son idénticos, la distribución Gamma
colapsa a una distribución exponencial.

Log­Normal La distribución logarítmica normal se utiliza para describir cantidades en la que el
Distribución logaritmo del valor se distribuye normalmente. The Log­Normal se utiliza normalmente

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   171

Página 188
El uso de elementos de entrada básicos

para representar cantidades físicas que debe ser no negativo y son positivamente
sesgada. Esta distribución se utiliza a menudo para representar cantidades con grandes (orden­
de magnitud) incertidumbres.
Distribuciones log­normal pueden introducirse de dos maneras: 1) mediante la introducción de la
Media Geométrica y la SD geométrica ; o 2) mediante la introducción de la verdadera media
y la verdadera SD Si Valor geométrica está marcada, se utiliza el método anterior.
Cuando se elige una opción, el otro conjunto de parámetros se calculan internamente
por GoldSim y aparecen en gris.
Con respecto a un conjunto de puntos de datos, la media geométrica es igual a la
X, Donde X es igual a el valor medio de
media a exponentes de los registros (es decir, 10
los logaritmos de los puntos de datos). Con respecto a un conjunto de puntos de datos, la
Y,
SD geométrica es la desviación estándar a exponentes de los registros (es decir, 10
donde Y es igual a la desviación estándar de los logaritmos de los puntos de datos).
Tenga en cuenta que el SD geométrica siempre es adimensional y debe ser mayor que
1.
La media real y la verdadera SD referirse a la verdadera media (aritmética) y SD
(Es decir, en el espacio lineal).
Una distribución log­normal se puede truncar . Tenga en cuenta que en este caso, las entradas
(Es decir, media y desviación estándar) se refieren a las estadísticas antes de truncamiento.

Todas las entradas para un Log­Normal deben ser valores positivos.

Binomial Negativa La distribución binomial negativa describe la distribución del número de
Distribución fallas con el fin de lograr un número especificado de éxitos, con un determinado
probabilidad de éxito en cada intento. Se utiliza con frecuencia en los modelos actuariales.
La distribución requiere dos entradas, el número de éxitos (que debe ser un
entero positivo dimensiones) y la probabilidad de éxito . Al igual que el
Distribución de Poisson, la negativa binomial es una distribución discreta consistente
de sólo valores enteros.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 149/343
12/5/2014 GoldSim

172   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 189
El uso de elementos de entrada básicos

Distribución normal La distribución normal es quizás la probabilidad más comúnmente utilizado
distribución. Se puede utilizar, por ejemplo, para representar incertidumbres resultantes
de error de medición objetiva, y (debido a la teorema del límite central )
el valor de una suma de otras variables.
La distribución normal se define por una media y una desviación estándar .
GoldSim también le permite truncar la distribución marcando la Truncado
boxear y especificando un mínimo y un máximo :

Pareto Distribución La distribución de Pareto es una distribución continua, de cola larga que es comúnmente
utilizado para modelar los patrones de tráfico en el modelado de la red, el tamaño de las reclamaciones de seguros,
y los niveles de ingresos en los modelos económicos.
Se requiere dos entradas, un parámetro de forma ( a) y un parámetro de escala ( b ), que
define el límite inferior y el modo de la distribución de Pareto. Ambos
parámetros deben ser números positivos.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   173

Página 190
El uso de elementos de entrada básicos

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 150/343
12/5/2014 GoldSim

GoldSim también le permite truncar la distribución marcando la Truncado
boxear y especificar un máximo.
Pearson Tipo III La distribución de Pearson Tipo III es una distribución continua que se utiliza para
Distribución que representa observaciones sesgadas. Es ampliamente utilizado en aplicaciones hidrológicas
(A menudo para el registro de la variable subyacente, como un flujo de inundación).
Se define por la especificación de tres parámetros: un parámetro Ubicación , una escala
parámetro , y un parámetro de forma :

Distribución de Poisson La distribución de Poisson se utiliza para representar el número de ocurrencias o
las instancias de un evento en particular (por ejemplo, número de tormentas durante un año, el número de
defectos en una longitud de un tubo).
Se trata de una distribución discreta que contiene sólo números enteros. Se define por una
un solo valor, el valor esperado del número de ocurrencias o instancias
(Que debe ser positivo):

174   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 191
El uso de elementos de entrada básicos

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 151/343
12/5/2014 GoldSim

Resultados muestreados La distribución Resultados muestreados son una manera flexible para crear un no­
Distribución distribución paramétrica utilizando una lista de muestra (observados) resultados. GoldSim
genera un CDF clasificar las observaciones y suponiendo que un acumulativa
existe probabilidad de 1 / (Número de observaciones) entre cada punto de datos. Si
hay múltiples puntos de datos en el mismo valor, una probabilidad igual a discreta
N / (número de observaciones) se aplica en el valor, donde N es igual a la
número de observaciones idénticas.
Además de proporcionar la lista de observaciones, también se especifica si o no
GoldSim debe extrapolar a los extremos del conjunto de datos. Si la extrapolación
opción está desactivada, una probabilidad discreta de 1 / (2 * Número de observaciones) es
asignado a los valores máximo y mínimo. Cuando la extrapolación opción
se selecciona, GoldSim extiende la CDF generada a niveles de probabilidad acumulada
de 0 y 1 mediante la extrapolación de las observaciones existentes.
Un ejemplo simple (utilizando 50 puntos de datos) se muestra a continuación:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   175

Página 192
El uso de elementos de entrada básicos

Típicamente, una distribución Resultados muestreados sólo se puede utilizar con una bastante grande
número de puntos de datos (50 o más). Con un menor número de puntos de datos, en la mayoría de los casos,
sería más apropiado para ajustar los datos a una distribución paramétrica conocida.

Nota : Usted puede copiar y pegar las entradas para una distribución Resultados muestreados
a partir de una hoja de cálculo. Para ello, seleccione la columna de puntos de datos en el
hoja de cálculo, y copiarlos al portapapeles. A continuación, coloque el cursor en el primer
campo en el cuadro de diálogo GoldSim, y pegar (pulsando Ctrl + V ).

Distribución t de Student La distribución t de Student es más comúnmente utilizado para representar la distribución
de significar una población incierto, dada una media muestral y la desviación estándar.
Se caracteriza por un parámetro, el número de grados de libertad, que
es igual al número de muestras de menos uno. La distribución t es simétrica.
La distribución t se utiliza a menudo como sigue:
s
p (μ X tc x ) c
n
donde:
μ = media de la población;
X = la media de la muestra;
tc= La distribución t para n­1 grados de libertad, en un valor acumulado de c;
sx= La desviación estándar de la muestra;
n = el número de muestras; y
c = el nivel de confianza deseado.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 152/343
12/5/2014 GoldSim

Distribución Triangular La distribución triangular es útil en situaciones en las que es posible que tenga poco
información acerca de un valor, pero puede proporcionar límites superior e inferior, así como una
"Mejor conjetura" o valor más probable. Por defecto, se define especificando un
Mínima (0 º percentil) , más probable y máximo (100 º percentil) :

176   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 193
El uso de elementos de entrada básicos

º
Alternativamente, si revisas el 10% / 90% de casilla, puede especificar la 10
percentil, más probable y 90 º percentil.
También puede especificar que los logaritmos de los valores tienen un triangular
distribución (al marcar la Log recuadro). En este caso, todas las entradas a la distribución
deben ser valores positivos. Tenga en cuenta que para una distribución log­triangular, el Más
Entrada probablemente representa el valor cuyo logaritmo es más probable. Log­Triangular
distribuciones de frecuencia se aplican a las cantidades con amplio (orden de magnitud)
incertidumbres.
Distribución Uniforme La distribución uniforme es útil para definir cantidades que varían uniformemente
entre dos valores. Usted entra a un mínimo y un máximo :

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 153/343
12/5/2014 GoldSim

También puede especificar que en lugar de los valores que se distribuyen de manera uniforme, el
logaritmos de los valores están distribuidos uniformemente (comprobando el registro de caja). En
este caso, el mínimo y el máximo debe ser valores positivos. Log­Uniforme
distribuciones de frecuencia se aplican a las cantidades con amplio (orden de magnitud)
incertidumbres.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   177

Página 194
El uso de elementos de entrada básicos

La distribución de Weibull se usa a menudo para representar la distribución de la insuficiencia
Distribución de Weibull veces en modelos de fiabilidad (por ejemplo, la distribución de los tiempos de vida para las bombillas). Es
definido por un mínimo , un pendiente , y media­mínima . Si se desea, puede ser
Truncado en su extremo superior mediante la definición de un máximo de :

Nota : La pendiente de la Weibull es siempre sin dimensiones. Si se especifica como 1,
la distribución se colapsa para una distribución exponencial.

Controlar Cuando una De forma predeterminada, los elementos estocásticos se muestrean una vez por realización (normalmente en la
Estocástico Element es principio). Por lo tanto, si especifica los parámetros que describen un estocástico como
Probamos en función del tiempo, a diferencia de otros elementos GoldSim, elementos estocásticos no son
actualizado (remuestreada) si los parámetros cambian.
GoldSim proporciona un mecanismo, sin embargo, para forzar un estocástico para ya sea 1)
muestrear en un momento determinado; o 2) se remuestreada múltiples veces durante un
simulación. En particular, se pueden seleccionar uno o más factores desencadenantes para el estocástico
que especifique cuándo (o en qué circunstancias) se vuelve a muestrear el Estocástico.
¿Cómo se vuelve a muestrear un estocástico es controlado por el modo especificado en el
de diálogo:

El valor por defecto es para el estocástico se muestreado una vez . Sin embargo, si vuelve a muestrear
está seleccionado, el Nuevo muestreo ... botón en el cuadro de diálogo que se disponga, y esto
permite forzar el estocástico ser remuestreada (activado) en otros puntos
la simulación.
Leer más: Activación de un estocástico (página 370)
.

178   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 154/343
12/5/2014 GoldSim
Página 195
El uso de elementos de entrada básicos

Nota : No se puede especificar disparadores para volver a muestrear un estocástico si se correlaciona con un
segundo estocástico (ver más abajo). Sin embargo, si un estocástico se correlaciona con una
segundo estocástico, y ese segundo Estocástico se vuelve a muestrear, el correlacionados
Estocástico también automáticamente se vuelve a muestrear (aunque ningún remuestreo
disparadores se definen específicamente, y el modo está ajustado a Probamos una vez ).

Contenedores condicionales también se pueden utilizar para controlar cuando los elementos son estocásticos
remuestreada.
Leer más: Uso Condicional Contenedores (página 841)
.
Un archivo de ejemplo que ilustra cómo se muestrea un estocástico
(StochasticBasics.gsm) es en los ejemplos generales / carpeta estocástico en su
Directorio GoldSim
La correlación estocástico Con frecuencia, los parámetros que describen un sistema serán correlacionados (inter­dependiente)
Elementos hasta cierto punto. Por ejemplo, si uno tuviera que trazar las distribuciones de frecuencia de la
la altura y el peso de las personas en una oficina, probablemente habría alguna
grado de correlación positiva entre los dos: las personas más altas haría general
también ser más pesado (aunque esta correlación no sería perfecto).
El grado de correlación se puede medir usando un coeficiente de correlación, la cual
varía entre 1 y ­1. Un coeficiente de correlación de 1 o ­1 indica perfecta
correlación positiva o negativa, respectivamente.
Una correlación positiva indica que los parámetros aumentan o disminuyen
juntos. Una correlación negativa indica que el aumento de un parámetro
disminuye el otro. Un coeficiente de correlación de 0 indica que no hay correlación (la
parámetros son independientes entre sí).
El método preferido para representar una correlación es modelar explícitamente la causa
de una dependencia. Por ejemplo, la altura y el peso de los niños están correlacionados
principalmente debido a una dependencia común de la edad (tanto aumento con la edad). En tales
una situación, la mejor manera de representar esta correlación sería explícitamente
definir la media y la desviación estándar de la altura y el peso como funciones
del parámetro principal que causa la dependencia (edad).
En muchos casos, sin embargo, puede ser difícil especificar una dependencia tales.
Por lo tanto, GoldSim proporciona un mecanismo para especificar una correlación estadística.
Para ello, debe utilizar la sección de correlación del diálogo estocástico (visitada
mediante el Más botón). Usted notará que en esa sección, GoldSim ofrece tres
opciones para la correlación:

Ninguno . Este es el valor predeterminado. El estocástico no está correlacionada.
Correlacionada con : Esto le permite correlacionar uno estocástico a otro
Estocástico. Debe especificar el elemento (que debe ser un elemento estocástico),
y el precio (el factor de correlación). El valor representa un rango
coeficiente de correlación . Debe ser un valor entre ­1 y 1, ambos inclusive (1
siendo una correlación positiva perfecta, y ­1 ser una negativa perfecta
de correlación). Se puede entrar como un número, un vínculo o una expresión.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   179

Página 196
El uso de elementos de entrada básicos

El algoritmo utilizado para implementar las correlaciones se describe en el Apéndice
B.

Nota : Si un estocástico se correlaciona con un segundo estocástico, y que segundo
Estocástico se vuelve a muestrear, la correlación estocástico también será automáticamente
remuestreada.

Leer más: Controlar Cuando un elemento estocástico se muestrea (página
178).

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 155/343
12/5/2014 GoldSim
Percentil . Esto le permite especificar un percentil de la distribución. Para
ejemplo, la especificación 0.95 devolvería el percentil 95%. Entre otra
aplicaciones, mediante el uso de esto con múltiples elementos, que podrían forzar una
en particular esquema de correlación. Un punto importante cabe señalar: cuando el
La correlación se especifica en esta manera, el estocástico es automáticamente
remuestreada siempre que el percentil especificado o cualquier otro parámetro de entrada
para la distribución se cambia.
GoldSim también le permite autocorrelate un elemento estocástico (es decir, correlacionar un
Estocástico a su valor previamente realizada). Esto es útil, por ejemplo, cuando
usted está muestreando una estocásticos varias veces en una realización (por ejemplo, una vez al
meses), y el valor de este mes se correlaciona con el valor del mes pasado.
Para autocorrelate un estocástico, primero debe instruir a GoldSim
volver a muestrear el estocástico (desde autocorrelación sólo tiene sentido si un estocástico
se vuelve a muestrear).
Leer más: Controlar Cuando un elemento estocástico se muestrea (página 178)
.
Después de hacerlo, se dará cuenta de que en la sección de correlación de la estocástico
diálogo, GoldSim ofrece dos opciones para la correlación:

Ninguno . Este es el valor predeterminado. El estocástico no está autocorrelacionado.
Autocorrelacionados . En este caso, el elemento es autocorrelación (correlacionada con su
valor anterior). Debe especificar el precio (el factor de correlación). La
El valor representa un coeficiente de correlación . Debe ser un valor entre ­
1 y 1, ambos inclusive (siendo 1 una correlación positiva perfecta, y ­1 ser una
correlación negativa perfecta). Se puede entrar como un número, un enlace o un
expresión.
Si especifica autocorrelación, GoldSim correlacionará la próxima actualización (muestra)
del estocástico a la anterior actualización del Estocástico. Por lo tanto, si se dispara
el estocástico a muestrear todos los días, se correlacionan valor actual de
valor de ayer.
Cuando se utiliza la autocorrelación, es importante recordar que la correlación
factor de (Value) en realidad debería ser una función del período de remuestreo. Es decir, si
remuestrea cada 1 minuto, el valor debe obviamente ser mayor (más cercano a 1)
que si muestrear todos los días. Por lo tanto, cuando se define un factor de correlación
la autocorrelación, debe definir con el período de remuestreo en mente.
Si conoce el coeficiente de autocorrelación para un período de muestreo, se puede
calcular para un período de muestreo diferente utilizando la siguiente ecuación:

180   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 197
El uso de elementos de entrada básicos

C2 = exp [ln (C1) * (DT2 / DT1)]
donde C1 es el coeficiente para el período de muestreo DT1 y C2 es el coeficiente
para el período de muestreo DT2. Tenga en cuenta que si usted está remuestrear cada paso de tiempo
(OnChanged Etime), y la necesidad de calcular un valor apropiado para C2, DT2
debe especificarse como Timestep_Length (ya que puede cambiar durante el
simulación).
La discusión anterior se refiere a la correlación Estocástico que se definen como
escalares. Estocástica también se pueden definir como vectores (arrays), y en ese caso, se
posible especificar una matriz de correlación para definir cómo los elementos del vector son
correlacionados. Vectores estocásticos no pueden ser autocorrelacionados. Ellos pueden ser correlacionados
a otros vectores (en la que la persecución de la correlación es término a término) o a escalares.
Leer más: Creación de un estocástico vectorial (página 184)
.
Un archivo de ejemplo que ilustra la correlación de Estocástico
(StochasticCorrelation.gsm) es en los ejemplos generales / carpeta en el estocástico
su directorio GoldSim
Especificación de un En algunos casos, tendrá que ejecutar una simulación determinista (es decir, una sola
Valor determinista para realización que no trata de representar la incertidumbre en los insumos), incluso
un estocástico aunque el modelo contiene algunos elementos estocásticos. Para estos tipos de
simulaciones, es necesario especificar el valor que un elemento estocástico toma
durante la simulación.
Con el fin de ejecutar una simulación determinista, debe abrir la simulación
Diálogo Configuración, vaya a la Monte Carlo ficha y seleccionar el determinista
Simulación botón de radio.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 156/343
12/5/2014 GoldSim
Leer más: Determinista Simulación opciones (página 442) .
Para cada estocástico, a continuación, debe definir el valor determinístico para ser utilizado
cuando una simulación determinista se lleva a cabo:

Para acceder a esta parte del diálogo, es posible que tenga que pulsar el Más botón en el
Diálogo estocástico.

El valor predeterminado es el valor medio (esperado) de la estocástico para ser utilizado como la
Valor determinista. Pulsando el Definir ... botón, sin embargo, puede especificar
Otros valores:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   181

Página 198
El uso de elementos de entrada básicos

Las otras opciones son utilizar el valor de la mediana, use un cuantil especificado (por ejemplo,
0,95), o de usar un valor determinado (por ejemplo, 3,7 m).
Si selecciona una de las tres primeras opciones en el cuadro de diálogo, se puede optar por aplicar
la selección a todos Estocástico en el modelo (marcando la aplican a todos los
Elementos estocásticos de la caja).
Si selecciona la cuarta opción (un valor especificado), debe especificar las unidades
al entrar en el valor.
Dentro del diálogo Simulation Settings, cuando se ejecuta una simulación determinista,
usted puede optar por utilizar estos valores deterministas especificados individualmente, o
anular todos ellos y utilizar la media o un cuantil especificado.

Nota : Cuando se define un valor especificado, GoldSim lo recuerda, por lo que si usted
cambiar a un valor medio, una mediana o una cuantil, y luego cambiar de nuevo a un
valor especificado, GoldSim conserva ese valor (y usted no tiene que entrar en él
de nuevo).

Nota : Un valor especificado puede estar fuera del rango definido de la distribución.

Importancia Aplicación Para los análisis de riesgo, a menudo es necesario evaluar la baja probabilidad,
Muestreo a una final de alta consecuencia de la distribución de la actuación del sistema.
Estocástico Elemento Debido a que los modelos para tales sistemas son a menudo complejos (y por lo tanto necesita
tiempo de computadora para simular significativa), puede ser difícil utilizar el convencional
Monte Carlo se acercará para evaluarlos de baja probabilidad, alta consecuencia
los resultados, ya que esto puede requerir un número excesivo de realizaciones.
Para facilitar este tipo de análisis, GoldSim le permite utilizar un
importancia muestreo algoritmo para modificar la convencional Monte Carlo

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 157/343
12/5/2014 GoldSim
enfoque para que las colas de las distribuciones (que podrían corresponder a alto
resultados consecuencia, de baja probabilidad) se muestrean con una mejorada
frecuencia. Durante el análisis de los resultados que se generan, la polarización
efectos del muestreo de importancia se invierten. El resultado es de alta resolución
desarrollo de las de graves consecuencias, de baja probabilidad "colas" de la
consecuencias, sin tener que pagar un alto precio computacional.
Importancia de muestreo se especifica mediante la selección de una opción del Importancia
Muestreo botón (el valor predeterminado es "None"):

182   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 199
El uso de elementos de entrada básicos

Si selecciona "High­End", GoldSim hará preferentemente sesgo hacia el extremo superior
de la distribución; si selecciona "Low­End", lo hará preferentemente sesgo hacia la
extremo inferior de la distribución.
Es importante entender que usted debe utilizar importancia muestreo con moderación
(Es decir, sólo para aquellos elementos que realmente lo necesitan). Esto es porque el grado de
de desviación para colas de la distribución que GoldSim puede aplicar disminuye con el número
de elementos para los cuales se aplica el muestreo importancia.
El algoritmo de muestreo de importancia se discute en detalle en el Apéndice B.

Nota : Importancia de muestreo no se puede aplicar si el estocástico se vuelve a muestrear
durante una realización.

Leer más: Controlar Cuando un elemento estocástico se muestrea (página 178)
.

Nota : Además de la importancia método de muestreo descrito aquí (en la que
usted puede elegir para forzar muestreo de importancia ya sea en la gama baja o de alta gama
del rango de un elemento estocástico), GoldSim también ofrece una función avanzada
que soporta muestreo de importancia personalizado que se puede aplicar sobre definido por el usuario
regiones del alcance del elemento estocástico.

Leer más: Importancia personalizada Muestreo Usando Realización definido por el usuario
Pesos (página 953).
Funciones Especializadas GoldSim proporciona varias funciones especializadas que pueden ser utilizados para hacer referencia a la
Que operan en Tipo de salida de distribución y las propiedades de retorno de la distribución. La
Distribuciones Distribución de salida es una salida compleja que representa toda la distribución
información. Puede ser producido por un elemento estocástico, un elemento de hoja de cálculo,
o un submodelo.
Todas estas funciones requieren como primer argumento una salida de Distribución. Algunos
requerir una salida adicional:
PDF_Value (distribución, P): El valor de la distribución en el especificado
nivel de probabilidad acumulativa P. La salida tiene las mismas dimensiones que la
la distribución se hace referencia.
PDF_CumProb (Distribución, V): La probabilidad cumultive del
distribución en el valor especificado V. La salida es adimensional.
PDF_Mean (distribución): La media de la distribución. La salida tiene
las mismas dimensiones que la distribución se hace referencia.
PDF_SD (Distribución): La desviación estándar de la distribución. La
salida tiene las mismas dimensiones que se hace referencia a la distribución.
PDF_CTE (Distribución, P): La expectativa condicional de cola acumulada
probabilidad P (es decir, el valor esperado de la salida dada que se encuentra por encima de una
probabilidad acumulativa especificada P). Este resultado representa la media de la

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   183


http://translate.googleusercontent.com/translate_f 158/343
12/5/2014 GoldSim

Página 200
El uso de elementos de entrada básicos

mayor de 100 (1 ­ P)% de los resultados. La salida tiene las mismas dimensiones que
la distribución se hace referencia.

Nota: Cálculo de la expectativa condicional de la cola se discute en detalle en
Apéndice B.

PDF_Density (Distribución, V): La densidad de probabilidad o discreta
probabilidad de la distribución en el valor especificado V. Si la distribución es
continua, el resultado es la densidad de probabilidad del valor especificado. La
dimensiones son la inversa de la propia distribución. Si la distribución es
discreta, Ther resultado es la probabilidad discreta del valor especificado, en
cuyo caso es adimensional.

Nota: Para las distribuciones de Boole, el argumento de valor V debe ser una condición.
Tenga en cuenta, sin embargo, que si un resultado de tipo trastorno se transmite a través de un submodelo
interfaz, debe ser 1 ó 0.

Nota: En algunos casos, GoldSim no puede calcular una solución directa para una estadística
(Por ejemplo, el cálculo de la desviación estándar de una Weibull truncada). En este caso,
la función devuelve un error.

Desde estas funciones simplemente regresan las propiedades clave de una probabilidad
distribución, en la mayoría de los casos, no habría ningún valor en el uso de estas funciones
directamente sobre los elementos estocásticos. Sin embargo, hay dos aplicaciones principales para
estas funciones:
Cuando la definición de una distribución Estocástico está cambiando
dinámicamente durante una simulación (ya sea haciendo que la definición
parámetros de las funciones de tiempo, o a través de la actualización bayesiana simulada),
estas funciones se pueden utilizar para consultar la forma actual y
características de la distribución.
Leer más: Revisar dinámicamente Distribuciones Uso simulado bayesiano
Actualización (página 956)
.
Al exportar un resultado distribución de un Monte Carlo submodelo,
estas funciones se pueden utilizar para consultar la forma actual y
características de la distribución en el modelo de los padres.
Leer más: Creación de la interfaz de salida a un submodelo (página 925)
.
Creación de un estocástico GoldSim le permite definir un elemento estocástico como un vector de datos. Si
Vector definir su elemento como un vector, en lugar de introducir una sola probabilidad
distribución, se especifica un conjunto de parámetros de la distribución (una para cada elemento de
el vector).
Leer más: El uso de vectores y matrices (página 726)
.
Para definir su elemento como un vector, pulse el Tipo ... botón en el cuadro de diálogo. La
siguiente diálogo aparecerá:

184   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 201
El uso de elementos de entrada básicos

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 159/343
12/5/2014 GoldSim
De la Orden de la lista desplegable, seleccione "(Array 1­D) Vector". A continuación, tendrá que
especificar un conjunto de Etiquetas de fila .
Leer más: Las etiquetas de matriz Comprensión (página 727)
.
Si especifica el estocástico como un vector, el cuadro de diálogo para definir la distribución
(Accede a través de la ... Editar Distribución botón) será similar a esta:

Este cuadro de diálogo es idéntica a la de diálogo estándar para un estocástico escalar, con dos
excepciones:
Los campos de entrada para los parámetros para la distribución deben ser vectores.
Por lo tanto, cuando se crea un vector estocástico, todos los elementos de la
vector tener el mismo tipo de distribución, pero puede tener diferentes valores
para los parámetros de entrada para la distribución.
Usted ve la distribución y las estadísticas para un elemento particular de la
vector seleccionando el elemento de la lista desplegable en la parte superior de la
diálogo (inmediatamente a la derecha del tipo de distribución).

Nota : Si el tipo de distribución es acumulativa, discreta o resultados de la muestra, que
no puede entrar en vectores en las rejillas que definen la distribución. Es decir, las rejillas
sólo aceptan números. Como resultado, todos los elementos del vector serían idénticas. Si
desea crear un vector de Estocástico que consiste acumulativa, discreta
o muestreados distribuciones de resultados, puede hacerlo mediante la creación de un estocástico separada
para cada artículo, y luego utilizando un elemento de datos (definido como un vector) para hacer referencia
cada elemento por separado.

Un vector estocástico no puede ser autocorrelación. Puede, sin embargo, en proporción con
otro estocástico. Si el otro estocástico es un vector, la correlación es el término por caso

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   185

Página 202
El uso de elementos de entrada básicos

plazo. Si el otro estocástico es un escalar, todos los términos son correlato para el escalar
valor.
También puede especificar las correlaciones entre los miembros del vector a través de un
matriz de correlaciones. Una matriz de correlación especifica las correlaciones entre
variables, y generalmente tiene la siguiente forma:

Tenga en cuenta que, por definición, una matriz de correlación es simétrica alrededor de su diagonal
(Desde la cruz términos diagonales definen el mismo coeficiente de correlación).
Si especifica que un estocástico es un vector, entonces la lista desplegable en la correlación
sección del diálogo ofrece una opción llamada "Matrix". Si esta opción es
seleccionado, se proporciona un botón ( Definir ... ) para definir la matriz de correlación:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 160/343
12/5/2014 GoldSim

Este botón permite el acceso a un cuadro de diálogo para especificar la matriz de correlaciones:

Por defecto, todos los coeficientes de correlación fuera de la diagonal son cero. La matriz es
simétrica, por lo que sólo tiene que definir uno de los términos cruzada en diagonal. La
valor representa un coeficiente de correlación de rangos, y debe variar entre ­1 y 1.
Debe ser un número (es decir, no se puede especificar un enlace).

Nota : Cuando se define una matriz de correlación, es importante asegurarse de que se trata
internamente consistentes. Por ejemplo, si ha especificado que A era positivamente
correlacionada a B, y B se correlacionó positivamente con C, pero que A era negativa
correlacionada con C, la matriz de correlación sería incompatible (ya que en este caso,
A también deberían estar correlacionados positivamente a C). Cuando esto ocurre, GoldSim voluntad
producir un mensaje de error grave.

186   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 203
Usando la hora Elementos Series

GoldSim proporciona varios algoritmos diferentes para correlacionar los miembros de
el vector. Estos se seleccionan del Correlación Algoritmo lista desplegable en la
parte superior del diálogo. Los algoritmos de diversas correlaciones se discuten en detalle en
Apéndice B.
Navegador Vista de un La vista del navegador de un elemento estocástico se muestra a continuación:
Estocástico Elemento

Nota : Las entradas y salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si usted elige
a Mostrar subpuntos elemento (se accede a través del menú contextual del navegador por derecha
al hacer clic en el navegador).

Todos los elementos estocásticos tienen cuatro salidas.
Tenga en cuenta que la salida de distribución tiene un icono diferente que las otras salidas. Este
se debe a que la salida de distribución es una salida compleja que representa toda la
información estadística necesaria para definir una distribución de probabilidad. Sólo puede
ser utilizado en varios lugares especializados.
El número de entradas es una función del tipo de distribución. Si el estocástico es
correlacionados, ha un correlacionada con la entrada, así como un factor de entrada (el
factor de correlación).

Nota : Si ha especificado un cuantil o un valor especificado para el determinista
Valor, esto también aparece como una entrada en el navegador. Además, si el estocástico
se activa de forma explícita, un número de entradas adicionales relacionadas con la activación también
aparecer.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 161/343
12/5/2014 GoldSim

Usando la hora Elementos Series

Elementos de series temporales proporcionan una forma muy flexible y potente a la entrada externa
historias de tiempo de datos en GoldSim (es decir, una tabla que muestra cómo una variable cambia
como una función del tiempo).
Se puede utilizar un elemento de serie temporal a la entrada de las historias predefinidos de cosas
F como las tasas de interés, precios de las materias primas, la temperatura, la precipitación pluvial, las tasas de ventas, dinero en efect
(T) flujos, o la condición (fiabilidad, resistencia) de una máquina o de un material. Un Tiempo
Elemento de la serie representa una exógena (externa) "conductor" que puede directamente o
indirectamente influir en el comportamiento dinámico del sistema que se está modelando.

Nota : Los elementos de series temporales son para series de tiempo que se sabe de antemano de la
simulación. Si desea generar aleatorio (estocástico) historiales de durante su
simulación, usted debe utilizar un elemento Historia Generador lugar.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   187

Página 204
Usando la hora Elementos Series

Leer más: Generando estocásticos Tiempo Historias (página 768)
.
Para definir un elemento de serie temporal, se introduce un conjunto de registros de series de tiempo (es decir, un
tabla de tiempos y valores) y especificar lo que representan los datos (por ejemplo,
medido instantáneamente valores en tiempos especificados). Tenga en cuenta que los valores de tiempo en
la serie de tiempo de entrada no tiene por qué coincidir con timesteps del modelo.
Luego especifica lo que la salida del elemento debe ser (por ejemplo, el promedio
valor de la variable en cada paso de tiempo). GoldSim entonces lleva a cabo la
cálculos apropiados con el fin de convertir los datos de entrada en la especificada
de salida.
Por ejemplo, si se especifica los datos de entrada como una serie de valores instantáneos y
la salida se especifica como el valor promedio de cada modelo de paso de tiempo, GoldSim
interpola entre los registros de series de tiempo, y luego se calcula el promedio del interpolados
valores sobre cada paso de tiempo para producir la serie de tiempo de salida.
El cuadro de diálogo para un elemento de serie temporal se ve así:

Nota : Un número de opciones avanzadas están ocultas inicialmente por el Más botón.

Hay cinco pasos involucrados en la definición de un elemento de serie temporal:
1. Definir el tipo (escalar, vector o matriz; valor o cambio discreto) y
unidades para la serie de tiempo;
2. Especifique el origen de los datos de entrada (por ejemplo, se define directamente, importados
de hoja de cálculo);
3. Especifique lo que la entrada de series de tiempo representa (por ejemplo, valores instantáneos
en momentos específicos, valores constantes en intervalos especificados);
4. Definir la propia serie de tiempo (si se especifica directamente) o la ubicación de la
fuente de datos (si son importados); y
5. Especifique los tipos de salida que se computará para el elemento (por ejemplo,
valores instantáneos en cada paso de tiempo, los valores medios obtenidos durante un paso de tiempo).

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 162/343
12/5/2014 GoldSim

188   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 205
Usando la hora Elementos Series

Cada uno de estos pasos, así como algunos archivos de ejemplo y opciones avanzadas, son
se describe a continuación.

Nota : Además de la introducción de histores predefinidos, una de las opciones avanzadas
para un elemento de serie de tiempo es para usarlo para grabar (y posteriormente reproducir) un
historia computado por otro elemento GoldSim.

Leer más: El uso de un elemento de serie temporal para grabar y reproducir una Historia
(Página 222)
.
Varios archivos se proporcionan en el TimeSeries subcarpeta de la general
Ejemplos de carpetas de su directorio GoldSim que incluyen ejemplos sobre el uso de
Elementos de series de tiempo.
Definición de los Datos El primer paso consistió en la definición de un elemento de serie temporal es definir los datos
Tipo y unidades de un tipo y unidades para la serie de tiempo.
Series de tiempo Las unidades se especifican en el Display de unidades de campo. Esto define las dimensiones de la
entrada y salida principal. Por defecto, una serie de tiempo no tiene dimensión.
Como todos los elementos GoldSim, el tipo de datos se especifica pulsando el Tipo ...
botón.
En la mayoría de las aplicaciones, la serie de su tiempo representará un conjunto de valores escalares (una
valor en cada punto de tiempo especificado). Debido a que este es el valor por defecto, en la mayoría
situaciones, no hay necesidad de editar el Tipo .
Si lo hace, pulse el ... Tipo botón, se muestra el siguiente diálogo:

El tipo puede ser definido como un valor (por defecto) o una serie de cambio discreto
Señales.
Leer más: Generando Cambios discretos usando TIEMPO Elementos Series (página
379).
La Orden se puede definir como un escalar (por defecto), un vector o una matriz.
Definición de series de tiempo de vectores o matrices (es decir, en el que cada punto de tiempo es
definido en términos de un conjunto de datos, en lugar de sólo un solo dato) es útil en
algunas situaciones (por ejemplo, la definición de una serie de tiempo para las concentraciones de un conjunto de
productos químicos, o los precios de un conjunto de valores).
Leer más: Especificación de serie temporal de datos como vectores o matrices (página 200)
.
Después de que el tipo de datos y las unidades se definen, el paso siguiente es definir la fuente de
los datos de entrada para la serie temporal.
Especificación de la Elementos de series de tiempo se pueden definir en cuatro formas. Las dos formas más comunes
Fuente de la entrada para definir una serie de tiempo son los siguientes:
Los datos correspondientes a la Vez Se puede definir la serie localmente introduciendo directamente los datos; o
Serie Usted puede importar los datos mediante la vinculación a una hoja de cálculo.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   189

Página 206
Usando la hora Elementos Series

Además, GoldSim ofrece dos opciones avanzadas para la definición de series de tiempo
elementos:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 163/343
12/5/2014 GoldSim
Usted puede leer la salida de cualquier otro elemento en GoldSim, y "registro"
los resultados, y luego "jugar de nuevo" en una ejecución posterior del modelo.
Entre otras aplicaciones, esto se puede utilizar para trazar y comparar la
resultados de múltiples simulaciones.
Usted puede enlazar a una "definición de series de tiempo" que era la salida por otro
Elemento de series temporales dentro de un sub­modelo integrado o desde una
función externa (una DLL). La aplicación principal de esta avanzada
opción es transferir series de tiempo entre submodelos.
Leer más: Utilizando submodelos incrustar modelos dentro de los modelos (página
914).
La forma en que los datos de entrada se definen se especifica en el origen de datos de la lista desplegable:

A nivel local se define datos . Este es el valor predeterminado. Se introducen los datos directamente en una
tabla utilizando el Editar Datos botón.
Leer más: Visualización y edición de Time Series Entradas (página 192)
.
Importado de MS­Excel Hoja de cálculo . Importar los datos de un
Hoja de cálculo Excel. Al seleccionar esta opción, aparecerá una nueva pestaña ( Excel )
desde donde se puede especificar el nombre de archivo de hoja de cálculo y otra requerido
información. Usted puede importar los datos de inmediato, o esperar hasta que el
simulación comienza (los datos siempre se importan automáticamente cuando
iniciar una simulación). La Ver datos del botón le permite ver el importado
datos (que no se pueden editar a menos que vuelva a cambiar a "datos definidos localmente").
Leer más: Importación de datos en una serie de tiempo de una hoja de cálculo (página
194).
Vinculado al exterior de series temporales Definición . En esta opción avanzada,
leer una "definición de series de tiempo" que era la salida por otro Series de Tiempo
elemento (dentro de un submodelo separado) o de un elemento externo. ¿Cuándo
selecciona esta opción, aparece una nueva pestaña ( Linked ) de la que se especifica
el enlace desde el otro elemento.
Leer más: Hacer referencia a una definición de salida de series de tiempo (página 226)
.
Grabación de la historia de salida . En esta opción avanzada, puede seleccionar un
salida de cualquier otro elemento en GoldSim, y "grabar" los resultados (con el fin de
"El juego de vuelta" en una ejecución posterior del modelo). Al seleccionar esta
opción, aparece una nueva pestaña ( grabación ) de la que se especifica el enlace
desde el otro elemento, así como varias opciones adicionales con respecto a cómo
se registra la producción.
Leer más: El uso de un elemento de serie temporal para grabar y reproducir un
Historia (página 222)
.
Después de especificar la fuente de los datos de entrada para la serie de tiempo, el siguiente paso es
para especificar lo que representa la entrada a la serie temporal.

190   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 207
Usando la hora Elementos Series

La entrada a un elemento de la serie El tiempo es siempre un conjunto de registros de series de tiempo (es decir, un
Especificación de Lo que el tabla que consta de pares tiempo / valor). Sin embargo, desde una serie de tiempo puede representar
Entrada a una serie temporal varios tipos diferentes de datos (por ejemplo, valores, tasas), el primer paso en la definición de una
Representa Elemento de series temporales (antes de definir realmente los registros) es especificar qué
estos registros representan. GoldSim proporciona varias maneras diferentes para que usted pueda
definir las entradas a los elementos de serie temporal.
En particular, se puede especificar la entrada a una serie de tiempo como la representación de una de
seis tipos de datos:
El valor instantáneo de una variable en tiempos especificados: Los ejemplos incluyen
el precio de un producto (por ejemplo, el oro), el precio de un activo (por ejemplo, una acción), o
la altura de un proyectil.
Leer más: Ejemplo: Time Series Entradas representan valores instantáneos
(Página 205)
.
El valor constante de una variable durante el próximo intervalo de tiempo o la
valor constante de una variable sobre el intervalo de tiempo anterior. En algunos
casos, un valor se supone que es constante en un intervalo especificado (es decir,

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 164/343
12/5/2014 GoldSim
seguir una función "escalonado" de intervalo a intervalo). En algunos casos,
Esto puede reflejar el hecho de que la variable de hecho se mantiene constante sobre cada
intervalo. En otros casos, puede ser un artefacto de cómo se graban los datos de
(Por ejemplo, puede que sólo se han registrado en términos de un valor promedio más de la
intervalo). GoldSim ofrece dos opciones para introducir este tipo de datos (uno
es hacia el futuro, y uno es retrógrado).
Leer más: Ejemplo: Tiempo de la serie de entradas representan los valores constantes en el
Intervalos especificados (página 207)
.
El (uniforme) cambio (incremento) en una variable durante el próximo intervalo de tiempo
o el (uniforme) cambio (incremento) en una variable en el tiempo anterior
intervalo : Estas opciones se utilizan generalmente para los valores acumulativos de salida (por ejemplo,
ventas acumuladas, lluvia acumulada) y / o tasas (por ejemplo, las tasas de ventas, las precipitaciones
tasas) que se especifican mediante la definición de los cambios incrementales en una variable (por ejemplo,
ventas mensuales, lluvia mensual) sobre los intervalos especificados. Cuando esta opción
está seleccionada, la salida principal de la serie de tiempo no es el tiempo especificado
serie en sí; más bien, es el valor acumulado de la variable en cada punto
en la simulación (suponiendo que los cambios especificados ocurren sobre uniformemente
cada intervalo).
Buenos ejemplos de este tipo de datos de series de tiempo son las tasas de precipitación y de ventas. En
estos casos, lo que realmente medir y registrar son totales (por ejemplo, la precipitación
en mm o ventas en $) durante un intervalo determinado (por ejemplo, 31 días). Basándose en esta
datos, usted podría entonces utilizar GoldSim para calcular la precipitación acumulada y
las ventas (más de toda la simulación), así como la precipitación media diaria o
ventas tasa para cada intervalo (por ejemplo, mes). GoldSim asume que la variable
(Por ejemplo, la lluvia acumulada o ventas) cambia de manera uniforme sobre el período de tiempo,
lo que significa que la tasa de cambio es constante durante el intervalo (es decir,
"escalera­pasos"). GoldSim ofrece dos opciones para la introducción de este tipo de datos
(Una de ellas con visión de futuro, y uno es retrógrado).
Leer más: Ejemplo: Time Series Entradas representan cambios Over
Intervalos especificados (página 209)
.
Cambios discretos a una variable en momentos determinados. En algunos casos, su tiempo
serie puede no representar el valor actual de una variable, pero una serie de
cambios discretos (sumas y restas) a una variable. Un ejemplo de
este tipo de series de tiempo sería aumentos y disminuciones de los precios de productos que
suceder discretamente (por ejemplo, una vez al mes). Tenga en cuenta que esta opción sólo está

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   191

Página 208
Usando la hora Elementos Series

disponible si el tipo de datos se ha definido como un cambio de señal discreta
con una instrucción Add.
Leer más: Ejemplo: Time Series Entradas representan cambios discretos
(Página 212); Definición del Tipo y unidades para una serie temporal de datos (página 189)
.
Antes de definir los registros de series de tiempo, debe seleccionar uno de estos cuatro
opciones de la lista desplegable etiquetados representatividad .
Después de especificar lo que representa la entrada a la serie histórica, el siguiente paso es
definir los datos reales de entrada de series temporales.
Visualización y edición Los datos de su serie de tiempo son vistos y editados pulsando el Editar datos ...
Series de tiempo Entradas (O, en algunos casos, la Vista de datos ... botón) en el diálogo principal de series temporales.
Cuando se pulsa el Editar datos ... (o Ver datos ... botón), el siguiente diálogo
Se muestra:

Nota : los datos de series de tiempo sólo se pueden editar si el origen de datos se define como
"datos definidos localmente". Si no se especifica ningún otro origen de datos, los datos sólo pueden
ser visto (y no se pueden editar directamente) en este diálogo.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 165/343
12/5/2014 GoldSim

Puede introducir una opcional Descripción de la parte inferior del cuadro de diálogo para ayudar
documentar los datos de series de tiempo.
Si va a definir los datos a nivel local, puede agregar filas a la tabla utilizando el Agregar
Fila botón. Si mantiene presionada la tecla Ctrl clave cuando se pulsa este botón, se quiere
Añadir fila botón se le solicite el número de filas a añadir (en caso contrario, una sola fila será
agregado).
También puede agregar filas pegando en un bloque de datos de Windows
portapapeles.
Para eliminar una o más filas, selecciónelas y pulse el Remove Fila botón. Si
mantiene pulsado el Shft clave cuando se pulsa este botón, todas las filas de la
Eliminar Fila botón fila seleccionada a la parte inferior se borrará).
Todas las teclas de acceso directo para editar la tabla de series de tiempo se resumen a continuación:

192   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 209
Usando la hora Elementos Series

Tecla de acceso directo Acción
Ctrl + A Selecciona todas las filas
Teclas de flecha Mueva activa celda hacia arriba, abajo, izquierda o derecha
Ctrl + Flecha izquierda Mueva celda activa a la primera columna
Ctrl + Flecha derecha Mueva celda activa a la última columna
Ctrl + Flecha arriba Mueva celda activa hasta la primera fila
Ctrl + Flecha abajo Mueva celda activa a la última fila
Inserte N nuevas filas debajo celda activa
Ctrl +
Eliminar todas las filas de la celda activa (o primera seleccionada
Shift + fila) a abajo
Ctrl + Tab Insertar nueva fila debajo de la celda activa

o Ctrl +
Shift + Ctrl + Tab Insertar nueva fila arriba celda activa
Eliminar fila que contiene la celda activa o toda la actualidad
Ctrl + Retroceso o Ctrl + filas seleccionadas

Nota : Al pulsar en Aceptar para cerrar el diálogo, GoldSim elimina filas todo en blanco
(Filas en las que el valor de tiempo y valor de los datos no están definidos).

Los campos de la tabla sólo aceptan números (no aceptan enlaces). Por otra parte,
usted no debe agregar unidades a los números.
Las entradas de tiempo se pueden introducir como números o como fechas. Si su
Simulation Settings se establecen en el tiempo transcurrido cuando se inserta el elemento, que
defecto de ser ingresado como números; Si la configuración de la simulación se establecen en Fecha­
Tiempo al insertar el elemento, que por defecto de ser introducido como fechas.
Sin embargo, puede anular el valor predeterminado cambiando la selección en el
Unidad Tiempo campo.
Leer más: Introducción de datos en tiempo de la serie como fechas o tiempos transcurrido (página 198)
.
Si las entradas de tiempo se introducen como números, las unidades de supuestos para la columna de tiempo son
se define en la unidad de tiempo de campo. (este campo por defecto a las unidades de visualización de tiempo
especificada en el Tiempo pestaña de diálogo Simulation Settings).
Puede introducir el tiempo en segundos, minutos, horas, días, semanas, meses o años:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 166/343
12/5/2014 GoldSim

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   193

Página 210
Usando la hora Elementos Series

Nota : Debido a que el mes y el año no representan un período constante de tiempo (el
longitud de estas unidades cambia dependiendo del mes o el año), GoldSim
supone que cada una de estas unidades se define por su valor medio. En particular,
un año se presenta supone que constará de 365,25 días, y un mes se supone que es
constará de 30,4375 días (365,25 / 12).

Si selecciona "Tiempo Calendario" de la unidad de tiempo Especificar campo, las entradas de tiempo son
ingresó como fechas. El formato de la fecha en que se espera se determina por el de Windows
configuración de su máquina. Una configuración típica podría ser DD / MM / AAAA
HH: MM: SS. (Para cambiar esta configuración, vaya a Panel de control y editar el
Opciones regionales).
Las unidades de supuestos para los datos son las unidades de visualización especificados en el plazo principal
Diálogo Series. Las unidades asumidas se muestran en los encabezados de columna.

Nota : Los valores de tiempo deben aumentar monótonamente a medida que se mueve hacia abajo
en la tabla. Si no lo hacen, GoldSim clasificará automáticamente las filas en la
orden correcto.

Dos reglas importantes se deben seguir cuando se definen los datos de series de tiempo:
A menos que los datos de entrada representan cambios discretos, el primer punto de datos
debe estar en o antes del comienzo de la simulación. Es decir, si usted
han especificado las entradas de tiempo como tiempos transcurridos, el primer punto de datos debe ser
0. entradas de tiempo Si ha especificado como fechas, la primera fecha debe ser igual o
antes de la hora de inicio de la simulación.
A menos que usted está utilizando la función Time Shifting, si no se especifica los datos
para representar a cualquiera "Valor instantáneo" o "Cambio en la próxima vez
intervalo ", el último punto de datos debe estar en o más allá del final de la
simulación. Es decir, si ha especificado las entradas de tiempo como tiempos transcurridos,
el último punto de datos debe ser mayor que la duración de la simulación. Si
han especificado las entradas de tiempo como fechas, la última fecha debe estar en o después de la
terminar el tiempo para la simulación.
Leer más: Time Shifting de serie temporal de datos (página 215)
.
Si no se cumple ninguno de estos requisitos, GoldSim emitirá un error fatal
cuando intenta ejecutar el modelo.
Después de haber definido los datos y cerró el diálogo, el número de definido
puntos de datos se indican en el cuadro de diálogo principal de series temporales.

Importación de datos en un Puede vincular un elemento de serie temporal directamente a una hoja de cálculo. Esto le permite
Series de tiempo a partir de un para importar automáticamente los datos de una hoja de cálculo en el comienzo de cada
Hoja de cálculo simulación.
Vincular un elemento de serie temporal a una hoja de cálculo seleccionando "Importado de
MS­Excel Hoja de cálculo "de la fuente de datos de campo en la definición de datos
parte del diálogo:

194   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 211
Usando la hora Elementos Series

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 167/343
12/5/2014 GoldSim

Al hacerlo, una nueva pestaña ( Excel se añade) al cuadro de diálogo que le permite
definir las propiedades del enlace de hoja de cálculo:

Primero debe introducir el nombre de un archivo de hoja de cálculo de Microsoft Excel presionando
el Opciones >> botón. Esto proporcionará opciones para cualquiera seleccionar una ya existente
presentar, o la creación (y luego seleccionar) un nuevo archivo.

Nota : Si selecciona un archivo en el mismo directorio que (o un subdirectorio abajo) su
Archivo GoldSim .gsm, GoldSim posteriormente mostrar sólo una ruta local. Si
seleccione un archivo en un directorio por encima de su archivo .gsm, se mostrará la ruta completa.

Una vez que haya seleccionado un archivo, puede posteriormente utilizar las Opciones >> botón
para seleccionar un archivo diferente. También puede utilizar el Opciones >> botón para abrir el
archivo seleccionado en Excel.

Nota : GoldSim soporta tanto .xlsx y .xls archivos de Excel. Sin embargo, si tiene una
versión anterior de Excel (anteriores a Office 2007), usted tendrá que instalar Microsoft de
Paquete de compatibilidad para poder leer archivos .xlsx. Excel 2007 y posteriores
apoyar un tamaño hoja extendida (1.048.576 filas por 16.384 columnas) que
versiones anteriores (65.536 filas por 256 columnas). Si desea importar datos de
un rango de hoja de trabajo prolongado en GoldSim, debe utilizar Excel 2007 o más reciente,
y el formato del archivo debe ser .xlsx. Tenga en cuenta que GoldSim no admite oficialmente
versiones de Excel anteriores a Excel 2003.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   195

Página 212
Usando la hora Elementos Series

Advertencia : Usted nunca debe tratar de abrir una hoja de cálculo que está vinculada a GoldSim
mientras que una simulación está en ejecución. Además, antes de ejecutar un modelo GoldSim
que está vinculado a una hoja de cálculo, todas las hojas de cálculo que se hace referencia deben estar cerradas. Si
intenta interactuar con una hoja de cálculo que se utiliza por GoldSim durante una
simulación, toda la interacción con la hoja de cálculo está bloqueado por GoldSim.
Sin embargo, en algunas circunstancias, esto no puede ser posible y podría llevar a
errores. De ahí que, como regla general, usted no debe utilizar Excel mientras que un GoldSim
modelo que hace referencia a Excel se ejecuta.

Advertencia : En Excel, una fecha se almacena internamente como el número de días (que
puede ser fraccionada) desde 31 de diciembre 1899 00:00:00. Cuando GoldSim importa una

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 168/343
12/5/2014 GoldSim
fecha a partir de Excel, convierte este valor Juliana a una fecha. Desafortunadamente, Excel
por error agrega un día adicional en su calendario que en realidad no existe
(29 de febrero 1900). Como resultado, la eficacia de referencia de fecha juliana para todos los tiempos
1 de marzo de 1900 en Excel es en realidad 30 de diciembre 1899 00:00:00. Dentro
GoldSim, el tiempo de ejecución de la propiedad representa el tiempo transcurrido desde la referencia
fecha 30 de diciembre 1899 00:00:00. Por lo tanto, para todas las fechas de 1 de marzo de 1900,
Excel y GoldSim tienen la misma referencia efectiva fecha juliana. Sin embargo, para
fechas anteriores al 1 de marzo de 1900, GoldSim y Excel serán diferentes por un día.

Después de seleccionar el archivo de hoja de cálculo, debe especificar la dirección de los datos en
la hoja de cálculo. Es decir, los datos pueden ser organizados en columnas o filas .
Columnas implica que existen los datos en la hoja de cálculo verticalmente: hay uno
columna que contiene todas las entradas de tiempo con una entrada de tiempo diferente para cada
fila, y otra columna que contiene todas las entradas de valor con un valor diferente
entrada para cada fila. Filas implica que existen los datos en la hoja de cálculo
horizontalmente: hay una fila que contiene todas las entradas de tiempo con una diferente
entrada de tiempo para cada columna, y otra fila que contiene todas las entradas de valor con
una entrada de valor diferente para cada columna.
Los datos de tiempo y de valor no necesitan ser contiguos filas o columnas de la
hoja de cálculo. Deben, sin embargo, ya sea tanto existir como filas, o ambos existir como
columnas.
También debe especificar cuando GoldSim debe dejar de importar los datos. Hay
dos opciones:
Leer los datos hasta que se encuentre primera celda de valor de tiempo vacío . Los datos se leen hasta que una
se encuentra celda de valor de tiempo vacío o no numérico.
Leer número específico de filas o columnas . Un número específico de tiempo
se leen entradas de valor.
A continuación, especifique la ubicación de los datos. Esto se hace especificando el Excel
Hoja y la célula de inicio (por ejemplo, A2), tanto para la serie de transcurrido Times y para
Editar botón Ubicación la serie de valores. Usted puede hacer esto directamente escribiendo esta información en el
A partir de la célula campo. Como alternativa, puede pulsar el botón Editar ubicación
(Situado en el extremo de cada fila en el cuadro de diálogo), que abre la hoja de cálculo y
proporciona un cuadro de diálogo que le permite seleccionar directamente la celda deseada.

196   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 213
Usando la hora Elementos Series

Nota : GoldSim le permite definir una serie temporal de datos del vector (o matriz) y
importarlo desde la hoja de cálculo. Si define el elemento como un vector (o
matriz), en lugar de especificar una hoja de Excel y una célula de inicio para una sola de datos
valor en cada punto de tiempo, se especifican estos para varios valores de datos (uno por cada
elemento del vector o matriz).

Leer más: Especificación de serie temporal de datos como vectores o matrices (página 200)
.

Nota : La columna de tiempo debe aumentar monótonamente en la hoja de cálculo. Si se
no, GoldSim se detendrá la importación justo antes del punto de datos primera vez que
no es monótonamente creciente.

La fila o columna de las entradas de tiempo que se importa desde la hoja de cálculo puede
existir como números o como fechas en la hoja de cálculo. Si ellos tienen el formato
fechas en la hoja de cálculo, siempre van a ser importadas como las fechas en el Tiempo
Elemento de la serie. Si ellos tienen el formato de los números en la hoja de cálculo, lo harán
siempre que se importen como valores de tiempo transcurrido en el elemento de serie temporal. Una vez
se importan en el elemento de serie temporal, GoldSim proporciona un mecanismo
por el cual se puede convertir fechas a los tiempos transcurridos, y viceversa.
Leer más: Introducción de datos en tiempo de la serie como fechas o tiempos transcurrido (página 198)
.
También debe especificar las unidades en las que las entradas de tiempo y el valor son
representado en la hoja de cálculo. Obviamente, las entradas de tiempo deben tener
dimensiones de tiempo. Las unidades para las entradas de valor deben tener el mismo
dimensión que las unidades de visualización especificados en el diálogo de la serie de tiempo (y por defecto
a aquellas unidades).
Leer más: Configuración de las opciones de tiempo básico (página 413)
.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 169/343
12/5/2014 GoldSim
GoldSim importa automáticamente los datos de la hoja de cálculo en el inicio de una
simulación si bien 1) ninguna de las propiedades en el Excel pestaña se han modificado;
o 2) el archivo de Excel en sí ha cambiado desde la última importación. También puede
los datos de importación de forma manual en cualquier momento antes de la ejecución de una simulación (por ejemplo, por lo que p
visualizarla) pulsando la importación de datos botón en la pestaña Excel.

Nota : Si GoldSim no puede encontrar la hoja de cálculo cuando intenta ejecutar el modelo, pero
ya ha importado los datos previamente, utilizará los datos que estaban
previamente importado y se registrará un mensaje de advertencia en el registro de Run.

Advertencia : Usted nunca debe tratar de abrir una hoja de cálculo que está vinculada a GoldSim
mientras que una simulación está en ejecución. Además, antes de ejecutar un modelo GoldSim
que está vinculado a una hoja de cálculo, todas las hojas de cálculo que se hace referencia deben estar cerradas.

Si desea asegurarse de que no realiza la importación de datos desde una hoja de cálculo que tiene
ha editado inadvertidamente desde la última vez importados los datos, se puede optar por
"Bloqueo en" un archivo de hoja de cálculo (marcando "Lock en archivo seleccionado" de la
Opciones >> botón). Si se bloquea en un archivo, GoldSim no permitirá que el
simulación a ejecutar si el archivo ha sido modificado de alguna manera (el archivo está configurado para leer
sólo cuando está bloqueado en). Con el fin de ejecutar una simulación con un archivo modificado,

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   197

Página 214
Usando la hora Elementos Series

primero debe eliminar el bloqueo (en la limpieza de "Lock en archivo seleccionado" de la
Opciones >> botón).
El archivo de ejemplo (TimeSeries_Spreadsheet_Link.gsm) en los TimeSeries
subcarpeta de la carpeta General Ejemplos de su directorio GoldSim incluye una
ejemplo de cómo una serie de tiempo puede ser importada desde una hoja de cálculo.

Nota : Al vincular una serie de tiempo a una hoja de cálculo, la Edición de datos ... botón
cambios a la vista de datos ... . Si pulsa este botón para acceder al diálogo
la visualización de los datos de series de tiempo, se dará cuenta de que ya no se pueden editar.
Una vez que está vinculado a una hoja de cálculo de esta manera, no se puede editar los datos
manualmente a menos que cambie de origen de datos de nuevo a "datos definidos localmente". ¿Cuándo
lo hace, GoldSim mantiene los datos importados y hace que sea editable.

Nota : Las hojas de cálculo no puede ser utilizado para importar múltiples series de tiempo. Es decir, si una
Series de Tiempo está vinculada a una hoja de cálculo, sólo puede importar una sola serie.
Importación de múltiples series de tiempo a partir de una hoja de cálculo en un elemento de serie temporal es
no es compatible.

Leer más: La definición de varias series de tiempo en una serie de elementos de una sola vez
(Página 219)
.
Datos pegar en un Puede pegar directamente de una hoja de cálculo, tabla de Word o de una coma
Series de tiempo archivo de texto delimitado en la tabla de datos de series de tiempo. Para pegar los datos de la
Portapapeles de Windows en una mesa, simplemente haga clic una vez en la celda que representa el
esquina izquierda superior de la región de la tabla en la que desea pegar el
datos y pulse Ctrl + V .
Al pegar datos en una tabla de series de tiempo, GoldSim sobrescribirá los datos
existente en la región diana, y si es necesario, se expandirá automáticamente el tamaño
de la tabla (es decir, añadir filas) para dar cabida a todos los datos que se ha pegado.
Entrando Series de Tiempo Puede llevar a cabo simulaciones dinámicas en una de dos maneras en GoldSim (esto es
Datos como fechas o controlado a través del diálogo Simulation Settings):
Transcurrido Tiempos Tiempo transcurrido : En una simulación Tiempo transcurrido (por defecto), que
especificar una duración y el número de timesteps (y opcionalmente, un Start
fecha­hora). La simulación se realiza un seguimiento en términos de tiempo transcurrido desde la
punto comenzó la simulación.
Fecha­hora : En una simulación de fecha y hora, se introduce una fecha y hora de inicio y
una fecha­hora final, junto con el número de timesteps, y la
simulación se realiza un seguimiento en cuanto a la fecha­hora.
Leer más: Configuración de las opciones de tiempo básico (página 413)
.
Ya sea que usted está llevando a cabo una simulación de fecha y hora o el tiempo transcurrido

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 170/343
12/5/2014 GoldSim
simulación, usted puede elegir si los datos de series de tiempo se define en términos de
tiempo transcurrido o fecha­hora. Si sus Simulation Settings se establecen en el tiempo transcurrido
al insertar el elemento, que por defecto a ser ingresado como números (con la
por defecto Unidad Tiempo siendo las unidades de visualización de tiempo especificado en el Tiempo pestaña del
Diálogo Simulation Settings); Si la configuración de la simulación se establecen en Date­Time
al insertar el elemento, que por defecto a ser introducido como fechas.
Sin embargo, puede anular el valor predeterminado cambiando la selección en el
Tiempo Unidad de campo:

198   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 215
Usando la hora Elementos Series

Si selecciona "Tiempo Calendario" de esta lista, la columna espera una fecha y hora para
introducir:

Advertencia : Si está importando su serie de tiempo a partir de una hoja de cálculo, y el tiempo
serie tiene el formato de fechas en la hoja de cálculo, siempre se importará como
data en el elemento de la serie de tiempo (incluso si la unidad de tiempo especificado no está ajustado a
"Calendario del tiempo").

Leer más: Importación de datos en una serie de tiempo de una hoja de cálculo (página 194)
.
El formato de la fecha en que se espera se determina por la configuración de Windows para su
máquina. Para cambiar esta configuración, vaya a Panel de control y editar el regional
Opciones. En el ejemplo anterior, se especifica la fecha y hora como MM / DD / AAAA
HH: MM: SS. Usted puede utilizar el formato 12 horas (y deberá especificar AM o
PM) o utilizar el formato de 24 horas. Tenga en cuenta que si se omite la hora, los minutos y
segundo, GoldSim asume 00:00:00 AM (el comienzo del día).

Nota : Los elementos de serie temporal aceptan fechas entre 1 100 y 31 de enero
Diciembre 9999.

Advertencia : Las fechas se introducen en las expresiones de una manera diferente de lo que son
entró en un elemento de serie temporal. En particular, en una expresión, fechas deben estar
entre comillas. Este requisito, sin embargo, no se aplica
al entrar en las fechas en elementos de serie temporal.

Leer más: Hacer referencia a las fechas en las expresiones (página 135)
.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   199

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 171/343
12/5/2014 GoldSim
Página 216
Usando la hora Elementos Series

Después de entrar (o importador) de series de tiempo en un formato u otro, puede
modificar el formato de cambiar la selección para Especificar unidad de tiempo . Si los datos son
en tiempo Fecha, que se convertirán en el tiempo transcurrido con respecto a la especificada
Comience a tiempo en el cuadro de diálogo Simulation Settings. Si los datos están en el tiempo transcurrido, se
se convertirá de fecha y hora mediante la adición de el tiempo transcurrido a la Inicio­ especificado
tiempo en el cuadro de diálogo Simulation Settings.

Nota : Incluso cuando se ejecuta una simulación de tiempo transcurrido, el tiempo de inicio es
disponible para la edición en el cuadro de diálogo Simulation Settings.

GoldSim le permite definir una serie temporal de datos vectoriales o matriciales. Si
Especificación de series de tiempo
Datos como vectores o definir su elemento como un vector o matriz, en lugar de introducir un solo datos
Matrices valor para cada punto de tiempo, se especifica un conjunto de valores de datos (uno por cada artículo de
el vector o matriz) en cada punto de tiempo.
Leer más: El uso de vectores y matrices (página 726)
.
Para definir su elemento como un vector, pulse el Tipo ... botón en el cuadro de diálogo. La
siguiente diálogo aparecerá:

De la Orden de la lista desplegable, seleccione "(Array 1­D) Vector". A continuación, tendrá que
especificar un conjunto de Etiquetas de fila .
Leer más: Las etiquetas de matriz Comprensión (página 727)
.
Si especifica la serie de tiempo como un vector, el diálogo para la definición de los registros de datos
para su serie de tiempo (se accede a través de la edición de datos ... botón) será similar a
esto:

Hay una columna de datos para cada elemento del vector. En este ejemplo, el vector
tiene tres elementos (oro, plata, platino). Tenga en cuenta que cada columna de datos está etiquetado
con las etiquetas de la matriz del vector.

200   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 217
Usando la hora Elementos Series

Para definir su elemento como una matriz, seleccione "Matrix (Matriz 2­D)" como la Orden
al definir el tipo. A continuación, tendrá que especificar un conjunto de etiquetas de fila y
un conjunto de etiquetas de columna .
Si especifica la serie de tiempo como una matriz, el diálogo para la definición de los registros de datos
para su serie de tiempo (se accede a través de la edición de datos ... botón) será similar a
esto:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 172/343
12/5/2014 GoldSim

Hay una columna de datos para cada elemento de la matriz. En este ejemplo, la matriz
tiene tres filas (oro, plata, platino) y 4 columnas (NE, SE, SW, NW).
Por lo tanto, hay 12 ítems (12 columnas de datos). Tenga en cuenta que cada columna de datos es
etiquetados con etiquetas de matriz de la matriz (fila, columna).
El archivo de ejemplo (TimeSeries_Array.gsm) en el TimeSeries subcarpeta de la
Carpeta General Ejemplos de su directorio GoldSim incluye un ejemplo de cómo
Una serie de tiempo se puede definir como un vector o una matriz.
Cómo especificar la hora Después de haber definido los datos de series de tiempo (la entrada), es necesario definir
Salidas de la serie qué productos han de ser producida por el elemento. Es decir, debe especificar cómo
GoldSim debe manipular los datos de entrada de series de tiempo para producir uno o más
salidas de series de tiempo que pueden utilizarse posteriormente en su modelo.
Por defecto, GoldSim produce una única salida, que (si la salida es un valor, como
a diferencia de un cambio discreto) corresponde al valor instantáneo de la
de salida en cada punto en el tiempo (es decir, en cada modelo de paso de tiempo), calculado simplemente
interpolando entre los puntos de datos especificados. En muchos casos, esto se reunirá
sus necesidades, y no hay ninguna razón para modificar esta situación.
Sin embargo, en algunos casos, es posible que desee tomar ventaja de algunas avanzada
características del elemento de series temporales cuando se especifica salidas de series temporales. A
acceder a estas funciones, se debe presionar el Más botón de la Serie Tiempo
de diálogo:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   201

Página 218
Usando la hora Elementos Series

Al pulsar este botón permite acceder a la siguiente sección del diálogo:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 173/343
12/5/2014 GoldSim

Las dos primeras opciones en esta sección corresponden a las opciones para especificar series de tiempo
salidas.
Debido a que los datos de series de tiempo se pueden especificar en puntos temporales arbitrarias (que son
sin relación con los timesteps utilizados en el modelo GoldSim), GoldSim le permite
especificar exactamente cómo se asignará la serie de tiempo para timesteps en GoldSim.
GoldSim ofrece dos opciones para la salida principal:

Si Valor instantáneo está seleccionada (por defecto), GoldSim calcula el
valor instantáneo de la salida en cada punto en el tiempo (es decir, en cada
paso de tiempo).
Si el valor medio durante el próximo paso de tiempo se selecciona, GoldSim promedia los
salida sobre la longitud de paso de tiempo proyectado. Esta opción se debe seleccionar
cuando su serie de tiempo representa flujos o fundentes, como al hacer esto, se asegura
que el flujo o flujo se conserva adecuadamente.

Nota : Si los datos de entrada representa Discrete Variable (es decir, el tipo de datos tiene
ha definido como un cambio de señal discreta, en lugar de un valor), la única opción
disponible para la salida principal es "cambio discreto". En este caso, el elemento
generará Cambio señales discretas con una instrucción Agregar a la especificada
puntos de tiempo (y los independientes de los timesteps programadas).

202   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 219
Usando la hora Elementos Series

Leer más: Ejemplo: Time Series Entradas representan cambios discretos (página
212); la definición del tipo de datos y unidades de una serie de tiempo (página 189)
.
Además de la salida principal, también puede optar por realizar un secundario
salida que representa la tasa de cambio de la variable. Esto se hace
comprobar el Habilitar Cambio de salida Cambiar opción:

Si se marca esta casilla, el elemento calcula una salida secundaria (llamada
Rate_of_Change). Se representa la tasa de cambio de la variable en la próxima
paso de tiempo proyectado. Las unidades de visualización de esta salida son las unidades de visualización para el
Series de tiempo dividido por la Unidad de Visualización de tiempo definido en la configuración de la simulación
diálogo.
La salida Rate_of_Change es valioso cuando los datos que ha recogido
representa los cambios en el valor acumulado de una variable (por ejemplo, las ventas acumuladas,
lluvia acumulada) en intervalos especificados, y está interesado en la informática
tasas promedio entre los puntos de medición (por ejemplo, tasas de ventas, las tasas de lluvia).
En estos casos, se introducen cambios en el valor acumulado de una variable entre
los puntos de medición (por ejemplo, cada semana o cada mes, o por lo irregular
intervalos), y especifican que los datos representan un "Cambio en la próxima vez
intervalo ". A continuación, especifica que desea a" Activar la Tasa de Cambio
salida ". La salida Rate_of_Change representa entonces la tasa media (por ejemplo,
lluvia o ventas tasa) para cada intervalo (por ejemplo, mes).

Nota : Debido a GoldSim calcula el valor medio durante el próximo paso de tiempo
salida primaria y la salida secundaria Rate_of_Change asumiendo una
longitud de paso de tiempo, y bajo algunas circunstancias, la longitud de paso de tiempo podría
posteriormente ser acortado (debido a un evento), los valores que se calculan podía
contener un ligero error. En tal caso, GoldSim seguimiento de cualquier error que se incurre,
y corrige para que en el siguiente paso de tiempo (con el fin de garantizar la conservación de la
variable).

Nota : Si la entrada representa un valor instantáneo, y el último punto de datos
corresponde exactamente con el final de la simulación, la salida Rate_of_Change
cae a cero en el último paso de tiempo (desde GoldSim no puede calcular un "forward
buscando "velocidad de cambio en ese momento).

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 174/343
12/5/2014 GoldSim
Nota : La salida Rate_of_Change no está disponible si los datos de entrada representan
Los cambios discretos.

Hacer referencia a la Vez En algunas situaciones, es posible que desee hacer referencia a un valor de una serie de tiempo
Series El uso de un elemento en algún momento en el futuro o en el pasado (en oposición a en el momento actual en
la simulación). Para apoyar esto, los elementos de la serie de tiempo pueden ser referenciados en el
Función manera que lo haría referencia a una función incorporada (como pecado o min). Es decir, una vez
se define una serie de tiempo, se puede hacer referencia a ella en las expresiones de entrada para otro
elementos como si fuera una función:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   203

Página 220
Usando la hora Elementos Series

Esta expresión instruye GoldSim utilizar la serie de tiempo definido por el elemento
llamado Las precipitaciones y calcular su valor en el tiempo = 35 días. Al especificar un
fecha, debe encerrarlo entre comillas. El formato de las referencias a una fecha es
determinado por los ajustes de hora / fecha regional y de idioma especificados por el
Sistema operativo.
Leer más: Hacer referencia a las fechas en las expresiones (página 135)
.
Por supuesto, una vez que haya definido la tabla, puede hacer referencia a ella en múltiples
lugares (es decir, en los campos de entrada para varios elementos) con diferente entrada
argumentos (diferentes valores de tiempo) en la misma manera que lo haría con el
funciones incorporadas proporcionadas por GoldSim varias veces.
Las dimensiones de la función de series de tiempo son determinados por las unidades de visualización
especificado cuando se definió el elemento de serie temporal. Tenga en cuenta que si el Tiempo
Serie en sí se define como una matriz, la salida de la función es un equivalente
array.
Funciones de series temporales tienen dos argumentos (con el segundo uno es opcional).
En la mayoría de los casos, se le llama a la función con sólo el primer argumento. La primera
argumento es el valor de tiempo. Si omite el segundo argumento, el primer argumento
se interpreta de la misma manera en la que se definió la serie temporal. Por lo tanto,
si la serie temporal se definió con base en el calendario de tiempo, el primer argumento es
se supone que es una fecha. Si la serie de tiempo se definió en base al tiempo transcurrido, la
primer argumento se supone que es un tiempo transcurrido.
Al utilizar el segundo argumento, puede anular específicamente la configuración predeterminada
de cómo en interpretar el primer argumento. En particular, si
Segundo Argumento = 1: El primer argumento se interpreta como una fecha.
Segundo Argumento = 2: El primer argumento se interpreta como un tiempo transcurrido
desde el comienzo de la simulación.

Advertencia : Para utilizar esta función correctamente, es importante entender cómo
fechas y los tiempos transcurridos se representan en GoldSim. En particular, tenga en cuenta que las fechas
se representan internamente como en GoldSim veces. En particular, una fecha se almacena como
la cantidad de tiempo desde diciembre 30 de 1899. Como resultado de ello, si se especifica un primer
argumento de 90 días, pero indican que esta es una fecha (por ejemplo, especificando el
segundo argumento como 1), se puede interpretar como la fecha del calendario 30 de marzo 1900.
Del mismo modo, si se especifica un primer argumento de "16 de octubre 2011" e indicar que
este es un tiempo transcurrido (por ejemplo, especificando el segundo argumento como 2), será
interpretado como el tiempo transcurrido de 40.832 días (el número de días desde el 30 de
Diciembre 1899).

Leer más: Hacer referencia a las fechas en las expresiones (página 135)
.
Tenga en cuenta que si el primer argumento representa un tiempo que precede a la entrada más antigua en
Las series de tiempo, la función devuelve el valor asociado con la primera entrada.
Del mismo modo, si el primer argumento representa un tiempo que es posterior a la última entrada
Las series de tiempo, la función devuelve el valor asociado a la última entrada.

Nota : Si su serie de tiempo se define como una matriz, puede utilizar matriz de GoldSim
funciones para hacer referencia a un solo elemento de la matriz. Por ejemplo, para hacer referencia a
el valor a los 4 días de la 3rdelemento de un vector de series de tiempo llamado X, lo haría
utilizar la siguiente expresión: GetItem (X (4 días), 3).

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 175/343
12/5/2014 GoldSim
204   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 221
Usando la hora Elementos Series

Leer más: Funciones de matrices (página 743)
.
Series de tiempo Con el fin de obtener una mejor apreciación de cómo utilizar los elementos de la serie de tiempo, los
Ejemplos manera en que las salidas se calculan para cada uno de los cuatro tipos de entrada
de datos se describe en las siguientes secciones, junto con un ejemplo para cada tipo de
de entrada. Los ejemplos específicos mencionados aquí pueden ser vistos en el archivo llamado
TimeSeries_Basic.gsm, que se puede encontrar en la subcarpeta TimeSeries de la
Ejemplos generales carpeta en el directorio GoldSim.
Ejemplo: Series de Tiempo Este ejemplo ilustra el uso de una serie de tiempo, donde los datos de entrada representan
Entradas Representar el valor instantáneo de una variable en tiempos especificados. Esto es útil para
Valores instantáneos simulando las cosas tales como el precio de un producto (por ejemplo, el oro), el precio de una
activo (por ejemplo, una acción), o la altura de un proyectil.
El ejemplo se puede ver en el archivo llamado TimeSeries_Basic.gsm, lo que puede
se encuentra en la subcarpeta TimeSeries de los ejemplos generales carpeta en su
Directorio GoldSim.
En este ejemplo, los datos de entrada representan el precio de una mercancía instantánea
(Por ejemplo, el oro) en puntos específicos en el tiempo:

El conjunto de datos actual es la siguiente:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   205

Página 222
Usando la hora Elementos Series

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 176/343
12/5/2014 GoldSim

La salida principal se calcula por interpolación lineal entre el especificado
puntos en cada actualización (es decir, paso de tiempo).
Por ejemplo, en el tiempo = 250 días, la salida de valor sería $ 274.50 (a medio camino
entre 279 y 270). La salida Rate_of_Change se calcula
la diferenciación de los valores especificados.
Por lo tanto, entre 200 y 300 días, el precio es ­ 9 USD / 100 días = ­0,09 $ / día. La
Salida y Rate_of_Change salidas principales para este ejemplo en particular son
se muestra a continuación:

Nota : Si se especifican los datos para representar un "Valor instantáneo", la última de datos
punto debe estar en o más allá del final de la simulación. Es decir, si usted tiene
entradas de tiempo especificados como tiempos transcurridos, el último punto de datos debe ser mayor que
la duración de la simulación. Si ha especificado las entradas de tiempo como fechas, la última fecha
debe ser igual o después de la hora de finalización de la simulación.

206   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 223
Usando la hora Elementos Series

Este ejemplo ilustra el uso de una serie de tiempo, donde los datos de entrada representan
Ejemplo: Series de Tiempo valores constantes en los intervalos especificados. Es decir, los datos de "escalera­pasos" de
Entradas Representar intervalo a intervalo. En algunos casos, esto puede reflejar el hecho de que la variable
Los valores constantes a lo largoen realidad se mantiene constante durante cada intervalo. En otros casos, puede ser un artefacto
Intervalos especificados de cómo se registran los datos (por ejemplo, puede que sólo se han registrado en términos de
un valor medio en el intervalo).
El ejemplo se puede ver en el archivo llamado TimeSeries_Basic.gsm, lo que puede
se encuentra en la subcarpeta TimeSeries de los ejemplos generales carpeta en su
Directorio GoldSim.
En este ejemplo, los datos de entrada representan la temperatura media a lo largo especificado
períodos de tiempo:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 177/343
12/5/2014 GoldSim

El conjunto de datos actual es la siguiente:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   207

Página 224
Usando la hora Elementos Series

La salida principal se calcula suponiendo que los valores especificados permanecen
constante en los intervalos de tiempo entre puntos de datos. Es decir, no hace GoldSim
interpolar entre los puntos de datos. Por lo tanto, en este ejemplo, entre 59 y 90
día, la temperatura se supone que es constante a 10,2 C.

Nota : Hay dos opciones para representar series de tiempo que representan constante
valores superiores a intervalos especificados. Puede especificar que los datos son constantes a lo largo
el siguiente intervalo (anteriormente especificados), o puede especificar que los datos es constante
sobre el anterior intervalo. En este último caso, el conjunto de datos se muestra arriba sería
implica que entre 59 y 90 días, la temperatura se supone que es constante en
12.1 C. (Para que las dos representaciones para proporcionar los mismos resultados,
tendría que cambiar la columna de datos por una fila).

La salida principal y las salidas Rate_of_Change para este ejemplo en particular
se muestra a continuación:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 178/343
12/5/2014 GoldSim

208   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 225
Usando la hora Elementos Series

En este ejemplo, la salida Rate_of_Change también se calcula, aunque para este
tipo de datos de entrada (valores constantes en intervalos), esto no suele ser
hecho. El Rate_of_Change se calcula mediante la diferenciación de los Valores. Porque
el valor se asume que se mantiene constante entre los puntos de datos, y luego salta
discontinua, la tarifa es cero entre puntos de datos, y luego "spikes" cuando
los cambios de valor. Teóricamente, la derivada en este punto es infinito (la
curva es una línea vertical). GoldSim calcula la derivada como la diferencia
entre los valores dividido por la longitud de paso de tiempo. Como tal, el Rate_of_Change es
algo arbitrario. Tenga en cuenta, sin embargo, que debido a la forma en que el Rate_of_Change es
computarizada, si usted fuera a integrar esto, sería correctamente reproducir la Primaria
Salida.

Nota : Si se especifica los datos para representar un "valor constante durante el próximo
intervalo ", el primer punto de datos debe estar en o antes del inicio de la
simulación. Es decir, si ha especificado las entradas de tiempo como tiempos transcurridos, la primera
punto de datos debe ser menor que o igual a cero. Si ha especificado las entradas de tiempo
como fechas, la primera fecha debe estar en o antes de la hora de inicio de la simulación.
Del mismo modo, si se especifica los datos para representar un "valor constante durante el
intervalo anterior ", el último punto de datos debe estar en o más allá del final de la
simulación. Es decir, si ha especificado las entradas de tiempo como tiempos transcurridos, el último
punto de datos debe ser mayor que la duración de la simulación. Si ha especificado
entradas de tiempo como fechas, la última fecha debe estar en o después de la hora de finalización de la
simulación.

Ejemplo: Series de Tiempo Este ejemplo ilustra el uso de una serie de tiempo, donde los datos de entrada representan
Entradas Representar cambios en intervalos especificados. Esta opción se utiliza generalmente para la producción
Cambios con el valores acumulados (por ejemplo, la precipitación acumulada, las ventas acumuladas) y / o tasas (por ejemplo,
Intervalos especificados las tasas de ventas, las tasas de lluvia) que se especifican mediante la definición de los cambios incrementales en un
(por ejemplo, las ventas mensuales, precipitación mensual) variables en intervalos especificados.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 179/343
12/5/2014 GoldSim

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   209

Página 226
Usando la hora Elementos Series

El ejemplo se puede ver en el archivo llamado TimeSeries_Basic.gsm, lo que puede
se encuentra en la subcarpeta TimeSeries de los ejemplos generales carpeta en su
Directorio GoldSim.
Es importante entender que cuando se selecciona esta opción, la Primaria
La producción de la serie de tiempo no es la propia de series de tiempo especificado. Más bien, es la
valor acumulado de la variable en cada punto en la simulación (suponiendo que
los cambios especificados ocurren de manera uniforme sobre cada intervalo). Esta opción, por lo tanto
normalmente se aprovecha de la salida Rate_of_Change.
La salida Rate_of_Change para una serie temporal que se define como una serie de
cambios en los intervalos especificados representa la tasa de cambio de la acumulativa
valor. Por ejemplo, si los datos se introduce como incrementos mensuales de ventas, la
Rate_of_Change representaría la tasa de ventas.
La tasa se calcula dividiendo el cambio incremental en la variable sobre la
intervalo por la longitud del intervalo. GoldSim asume que la variable (por ejemplo,
lluvia acumulada o ventas) cambia de manera uniforme sobre el período de tiempo, lo que
significa que la tasa de cambio es constante durante el intervalo (es decir, "escalera­pasos").

Nota : Esta opción es especialmente útil para las series temporales que se recogen en
puntos de tiempo variable (por ejemplo, una vez por mes, ya que el número de días en un mes
no es constante). GoldSim es capaz de convertir fácilmente tales datos en las tasas.

En este ejemplo, los datos de entrada representan la precipitación total en el tiempo especificado
períodos:

El conjunto de datos actual es la siguiente:

210   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 227
Usando la hora Elementos Series

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 180/343
12/5/2014 GoldSim

En este ejemplo, entre 59 y 90 días, el valor se supone que ha cambiado
por 3,5 mm.

Nota : Hay dos opciones para representar series de tiempo que representan cambios
en intervalos especificados. Puede especificar que los datos cambia en el siguiente
intervalo (como se especifica más arriba), o se puede especificar que los cambios en los datos sobre el
anterior intervalo. En este último caso, el conjunto de datos se muestra arriba implicaría que
entre 59 y 90 días, el valor cambia en 3,7 mm. (A fin de que los dos
representaciones para proporcionar los mismos resultados, que tendrían que cambiar los datos
columna de una fila.)

La salida principal y las salidas Rate_of_Change para este ejemplo en particular
se muestra a continuación:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   211

Página 228
Usando la hora Elementos Series

La salida principal se calcula mediante la integración de los cambios, suponiendo que la
cambios ocurren de manera uniforme sobre cada intervalo. Tenga en cuenta que esto implica que la tasa
de cambio es constante en el intervalo (es decir, "escalera­pasos"). Este es el
forma adecuada para representar las variables que se miden sobre una base mensual
(Por ejemplo, las ventas, las precipitaciones) y necesitan ser convertidas en tarifas para el uso en su modelo
(Por ejemplo, la tasa de ventas, la intensidad de lluvia).

Nota : Si se especifica los datos para representar un "cambio en un intervalo" (ya sea
siguiente o anterior), entonces el primer punto de datos debe estar en o antes del comienzo de
la simulación, y el último punto de datos deben estar en o más allá del final de la
simulación. Es decir, si ha especificado las entradas de tiempo como tiempos transcurridos, la primera
punto de datos debe ser menor que o igual a cero, y el último punto de datos debe estar
mayor que o igual a la duración de la simulación. Si ha especificado el tiempo
entradas como las fechas, la primera fecha debe estar en o antes de la hora de inicio de la
simulación, y la última fecha deben estar en o después de la hora de finalización de la simulación.

Este ejemplo ilustra el uso de una serie de tiempo, donde los datos de entrada representan
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 181/343
12/5/2014 GoldSim
Ejemplo: Series de Tiempo
Entradas Representar cambios discretos en momentos determinados. Se puede ver en el archivo llamado
Los cambios discretos TimeSeries_Basic.gsm, que se puede encontrar en la subcarpeta TimeSeries de la
Ejemplos generales carpeta en el directorio GoldSim.
En este ejemplo, los datos de entrada representan cambios discretos a un precio (en este caso,
gasolina):

El conjunto de datos actual es la siguiente:

212   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 229
Usando la hora Elementos Series

Cuando los datos de entrada representan cambios discretos a una variable en momentos determinados,
la salida principal es una señal de cambio discreto (con un complemento de instrucciones). Sólo
ciertos elementos en GoldSim pueden aceptar señales de cambio discretas como entradas.
Leer más: La propagación de señales discretas entre los elementos (página 321);
Generando Cambios discretos usando TIEMPO Elementos Series (página 379)
.
Señales de cambio son discretas cantidades instantáneas que no pueden ser directamente
trazado. Se utilizan para cambiar instantáneamente el valor de una magnitud
(Representado en la mayoría de los casos por un integrador o un elemento embalse). En este
ejemplo, un integrador se utiliza para representar el precio de la gasolina actual. Es
modificada por la salida de la serie de tiempo:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 182/343
12/5/2014 GoldSim

La salida del integrador, por lo tanto se parece a esto:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   213

Página 230
Usando la hora Elementos Series

Nota : A diferencia de otros tipos de series de tiempo, cuando los datos de entrada representan discreta
cambios, no es necesario para el primer punto de datos para iniciar antes o al comienzo
de la simulación.

Advanced Time GoldSim ofrece cinco opciones avanzadas para la definición y el uso de series de tiempo
Opciones de serie elementos:
Puede introducir los datos históricos de series de tiempo y luego instruir a GoldSim
ajustar el tiempo de la columna / fecha (cambio de hora) de manera especifica para cada
de simulación (por ejemplo, con el fin de comenzar en un punto aleatorio en la serie de datos, o
para cambiar la serie hacia adelante para que las fechas históricas son apropiadamente
proyecta sobre las fechas simuladas).
Puede especificar varios conjuntos de datos de series de tiempo dentro de una sola vez
Elemento de la serie y, a continuación, especifique qué serie se va a utilizar para cualquier
en particular simulación. Por ejemplo, esto permite que los datos serie tiempo diferente
para ser utilizado para cada realización separada en una simulación Monte Carlo.
Usted puede leer la salida de cualquier otro elemento en GoldSim, y "registro"
los resultados, y luego "jugar de nuevo" en una ejecución posterior del modelo.
Entre otras aplicaciones, esto puede ser usado para copiar los resultados de una
modelar y utilizarlos como insumos para otro.
Usted puede enlazar a una "definición de series de tiempo" que era la salida por otro
Elemento de series temporales dentro de un sub­modelo integrado o desde una
función externa (una DLL). La aplicación principal de esta avanzada
opción es transferir los datos del historial de tiempo entre submodelos.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 183/343
12/5/2014 GoldSim
Estas características se analizan en detalle en las siguientes secciones.
Muchas de estas funciones avanzadas se accede pulsando el Más botón en
el diálogo de series de tiempo, que proporciona acceso a la sección "Avanzado" de la
de diálogo:

214   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 231
Usando la hora Elementos Series

Tiempo Time Shifting En muchos casos, usted tendrá que usar los datos históricos para rellenar una serie de tiempo.
Series Data Una vez hecho esto, a continuación, desea solicitar que los datos históricos para su simulación
(Que probablemente se ve hacia adelante en el tiempo). Con el fin de hacer esto, por lo tanto, es necesario
tiempo de cambiar los datos para que los datos históricos se aplica de forma adecuada y
de manera consistente.
Para apoyar esto, GoldSim proporciona una opción para cambiar el tiempo una serie de datos en un
de manera apropiada. Esta característica se proporciona en la sección "Avanzado" de la
Tiempo de diálogo Series, accede a través de la Más botón:

Si marca Activar hora de cambiar de puesto de datos de serie temporal , los ajustes ... botón
que se disponga, facilitando el acceso a este cuadro de diálogo (de hecho, la primera vez que cheque
Time Shifting cuadro, este diálogo se abre automáticamente):

Nota : cambio de tiempo no está disponible si la entrada representa un "Cambio en la
siguiente intervalo de tiempo ", un" Cambio en el intervalo de tiempo anterior "o una" discreta
Cambiar ".

GoldSim ofrece dos maneras diferentes en que la serie de tiempo puede ser desplazado.
La primera opción es utilizar el punto de partida al azar . Esta opción aleatoriamente muestras
un punto de partida en el conjunto de datos para cada realización. Esto es útil, por ejemplo, si
usted tiene 50 años de datos de lluvia, que desea llevar a cabo una simulación de 1 año, y
quieres GoldSim muestrear aleatoriamente un año histórico diferente para cada
realización.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   215

Página 232
Usando la hora Elementos Series

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 184/343
12/5/2014 GoldSim

La manera en que GoldSim muestras al azar el punto de partida en un conjunto de datos
está controlado por dos cosas:
La periodicidad de datos , que puede ser "none", "anual", o "diurna";
y
Sea o no se especifica los datos de series de tiempo en términos de fechas
(Tiempo Calendario) o el tiempo transcurrido.
Leer más: Introducción de datos en tiempo de la serie como fechas o tiempos transcurrido (página 198)
.
El comportamiento se resume a continuación:
Si la periodicidad de datos es "ninguno", para cada GoldSim realización
escoge aleatoriamente un punto dentro de la extensión total de la serie temporal
datos, y se supone que este punto del tiempo corresponde a un tiempo transcurrido de
cero. Tenga en cuenta que esto significa que si se introduce como datos de Calendario de tiempo, la
fecha­hora no se respeta; GoldSim selecciona aleatoriamente un punto en el tiempo
(Y el correspondiente valor de datos) desde el momento en conjunto de datos serie, y
"desplaza" a este punto en el tiempo de modo que en la simulación se convierte en un
tiempo transcurrido de cero (es decir, la fecha de inicio de la simulación).
Si la periodicidad de datos es "anual", GoldSim asegura que el azar
punto de partida para cada realización se muestrea tal que todos los puntos de partida
son un múltiplo de 1 (promedio) año de diferencia. En particular, arranque aleatorio
puntos para realizaciones sucesivas son siempre múltiplos de 365,25 día
aparte (redondeado a un día). Por lo tanto,
o Si los datos se introduce como el tiempo transcurrido, el punto de partida al azar es
ya sea 0d, 365d, 731d, 1096d, etc.).
o Si los datos se introducen como fechas (del calendario Tiempo), el arranque aleatorio
puntos para realizaciones sucesivas se generarían por primera
encontrar el primer punto de datos en el conjunto de datos que respeta el mes,
día y hora de la simulación Iniciar la vez, y luego al azar
pasar de ese punto por un múltiplo de 365,25 días (redondeado a
de un día). (Tenga en cuenta que esto implica que el calendario desplazado
día podría estar fuera por un día desde la fecha real).

Nota : Al especificar cambio de tiempo utilizando periodicidad anual, su serie de tiempo
debe contener por lo menos 366 días de datos.

Si la periodicidad de datos es "diurna", GoldSim asegura que el azar
punto de partida para cada realización se muestrea tal que todos los puntos de partida
son un múltiplo de 1 día de diferencia. En particular,
o Si los datos se introduce como el tiempo transcurrido, puntos de partida al azar para
realizaciones sucesivas son siempre múltiplos de 1 día de diferencia. Es decir,
el punto de partida aleatorio es 0d cualquiera, 1d, 2d, 3d, etc.).
o Si los datos se introducen como fechas (Calendar Hora), puntos de partida al azar
para realizaciones sucesivas respetan la hora, minuto y segundo de
el tiempo de simulación Inicio.

216   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 233
Usando la hora Elementos Series

Nota : El muestreo aleatorio también tiene en cuenta la cantidad de datos. Para
ejemplo, si usted tenía 1000 días de datos y seleccionado "anual" periodicidad de datos,
la probabilidad de escoger los dos primeros años para el punto de partida sería
(365/1000), mientras que la probabilidad de sacar el último año sería sólo
(270/1000). En este ejemplo, con el fin de tener igual probabilidad de escoger cualquier
año como punto de partida, que requeriría tres años completos de datos.

La segunda opción para el tiempo de desplazamiento de serie temporal es Shift años de datos para alinear
con fechas de simulación . Esta opción sólo está disponible si los datos de series de tiempo es
especificada utilizando Calendario Tiempo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 185/343
12/5/2014 GoldSim

Esta opción cambia los datos de series de tiempo hacia adelante (o hacia atrás) por un múltiplo de un
año de tal manera que la simulación comienza con datos de la especificada años de Datos
comenzar en . Por ejemplo, si el conjunto de datos real se inició el 31 July1989 y terminó
el 31 de diciembre de 2011, la Fecha de Inicio de la simulación fue de 1 de enero de 2013 y el
Años de datos para comenzar en 1990 se introdujo como, GoldSim trataría del conjunto de datos
de manera que el punto de datos correspondiente al 1 de enero de 1990 se puede utilizar para 1
Enero 2013 (y, en el supuesto de datos diarios se ingresó, el punto de datos para 02 de enero
1990 se utilizarían durante 2 enero de 2013, etc.).
Esto es útil, por ejemplo, si desea aplicar los datos históricos para un Delantero
mirando simulación, suponiendo que no hay incertidumbre o aleatoriedad. Es decir, esta opción
asume que con respecto a la serie histórica, el futuro va a ser exactamente el mismo
como el pasado (como se representa por los datos históricos).

Nota : Si usted quiere dar cuenta de la incertidumbre y la aleatoriedad mientras todavía
utilizar directamente los datos históricos, puede hacerlo introduciendo varios años de datos,
y luego utilizando el punto de partida al azar Uso opción con "periodicidad anual".

Con el fin de comprender mejor cómo funciona esto, la siguiente tabla resume cómo
los datos se desplazan en diversas condiciones. Para esta tabla, se supone
que el rango de datos de series de tiempo real es de 31 julio 1989 a 31 diciembre 2011,
y la Fecha de Inicio de la simulación es 1 de enero de 2013:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   217

Página 234
Usando la hora Elementos Series

Especificado El punto de datosComentario
"El año de Datos
acostumbrado a
para empezar en "
representar 1
Enero 2013
1990 01 de enero 1990
1995 01 de enero 1995
1989 Fatal error No hay punto de datos el 1 de enero
1989 (ya que el conjunto de datos se inicia el 1 de
Julio de 1989).
2012 Fatal error No hay punto de datos el 1 de enero
2012 (ya que el conjunto de datos finaliza el 31
Diciembre de 2011).

Varios puntos deben tenerse en cuenta en relación con el uso de esta opción:
El año de datos para comenzar en se debe especificar de manera que el conjunto de datos
contiene datos (directamente oa través de interpolación) en el año especificado para el
mes y día definido por la Fecha de Inicio de la simulación. De lo contrario, como
se muestra en la tabla anterior, GoldSim mostrará un error grave.
El valor introducido para Data año para empezar en siempre se redondea al
entero más cercano.
Años de datos para comenzar en se puede especificar como una función. Una manera en que puede
debe utilizarse es para especificar un año diferente para cada realización. Para
ejemplo, si años de datos para iniciar en se definió como "1990 + Realización ­
1 ", los datos se usarían a partir de 1990 para la primera realización, 1991
para la segunda realización, y así sucesivamente.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 186/343
12/5/2014 GoldSim
Cuando se utiliza esta opción, usted está indicando implícitamente que los datos tienen
periodicidad anual. Esto tiene implicaciones para la forma GoldSim envuelve datos
(Como se señala en el segundo punto más abajo).
Cuando usted elige Activar hora de cambiar de puesto de datos de series temporales , GoldSim
envuelve automáticamente alrededor del comienzo del conjunto de datos si el extremo del conjunto de datos es
alcanzado durante una simulación. La manera en que esto se hace depende de la
periodicidad de los datos:
Si se utiliza un punto de partida aleatorio sin periodicidad, cuando el extremo de
se alcanza el conjunto de datos, el conjunto de datos se replica eficazmente y cambió
foward por un período de tiempo igual a la duración del conjunto de datos. Para
ejemplo, si el último punto de datos fue en 1000 días, y la simulación
extendido más allá de 1000 días, el conjunto de datos se ha retrasado
1000 días, de modo que el valor inicial de partida (por ejemplo, tiempo transcurrido = 0)
correspondería a 1.000 días.
Si está usando un punto de partida al azar con periodicidad anual o si la alineación
años de datos con fechas de simulación, cuando el extremo del conjunto de datos es
alcanzado, el conjunto de datos se replica de manera efectiva y cambió foward por N
años, donde N es el número de años enteros en el conjunto de datos. Para
ejemplo, si había 3,5 años de datos en el conjunto de datos, el último dato
punto era el 31 de diciembre, y la simulación se extendió más allá de 3,5
años, el conjunto de datos se desplazaría hacia adelante por 3 años, de modo que la primera
ocurrencia del 1 de enero en el conjunto de datos seguiría el último punto en
el conjunto de datos.

218   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 235
Usando la hora Elementos Series

Si está usando un punto de partida al azar con periodicidad diurna, cuando el extremo
de que se alcance el conjunto de datos, el conjunto de datos se replica de manera eficaz y
desplazado hacia adelante por día N, donde N es el número de días enteros en el
conjunto de datos. Por ejemplo, si hubo 21,5 días de datos en el conjunto de datos,
el último punto de datos era el día 21,5 días, y la simulación se extendió
más allá de 21,5 días, el conjunto de datos se desplaza hacia adelante por 21 días, así que
que el punto de datos en 0,5 días seguiría el último punto en el conjunto de datos.
El archivo de ejemplo (TimeSeries_TimeShifting.gsm) en la subcarpeta TimeSeries
de la carpeta General Ejemplos de su directorio GoldSim incluye ejemplos sobre
el uso del tiempo cambiando los elementos de serie temporal.
Definición de Tiempo Múltiple Una de las características avanzadas de elementos de serie de tiempo es la capacidad de especificar
Serie en una sola vez múltiples conjuntos de datos de series de tiempo dentro de un mismo elemento de serie temporal, y luego
Elemento de la serie especificar qué serie es para ser utilizado para cualquier simulación particular. Esto proporciona una
Así, por ejemplo, para diferentes series temporales de datos que se utilizará para cada uno por separado
realización de una simulación de Monte Carlo.
Esta característica se proporciona en la sección "Opciones avanzadas" del cuadro de diálogo de series temporales,
accede a través del Más botón:

Si marca Activar Serie múltiple , hay dos cambios en los cuadros de diálogo:
1. La Serie Activo campo esté disponible, y por defecto
"Realización" (esto se discutirá más adelante); y
2. El cuadro de diálogo de edición de series de tiempo se accede a través de la edición de datos botón es
modificado para dar soporte especificando múltiples series.
Este cuadro de diálogo de edición expandida (con dos series adicionales añadió en este caso)
se parece a esto:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 187/343
12/5/2014 GoldSim

Además de los dos botones originales (añadir y eliminar filas), hay seis nuevos
botones en la parte superior del cuadro de diálogo:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   219

Página 236
Usando la hora Elementos Series

Botón Acción
Añadir nueva fila a la serie actual
Eliminar fila seleccionada de la serie actual
Añadir nueva serie
Retire serie actual
Ir a la serie anterior (mantenga pulsada la tecla Ctrl para ir a la primera serie)
Ir a la siguiente serie (mantenga pulsada la tecla Ctrl para ir a la última serie)
Ir a la serie en un índice especificado (diálogo le pedirá para la serie
número)
Cambie el número de serie actual para un número determinado (de diálogo
le pedirá su número de serie). Si la serie especificado es mayor
de la serie actual, la serie especificada (y todas las series antes
ella) se desplaza hacia abajo. Si la serie especificado es menor que la
serie actual, la serie especificada (y todas las series después de que) son
cambiar hacia arriba. (En lugar de introducir un número, también puede mantener el
Tecla Ctrl y presione el botón para cambiar la serie de datos al siguiente
índice; o también mantenga las teclas Ctrl y Shft y pulse el botón para
cambiar la serie de datos al índice anterior.)
Estos botones le permiten crear, eliminar, editar y navegar los diferentes tiempos
conjuntos de datos serie.
Medida que se desplaza entre series de tiempo, la serie actual se indica en el
Barra de título (por ejemplo, "Serie 2 de 3").
La descripción de campo puede ser valiosa al crear varias series, ya que
proporciona un mecanismo para que usted pueda documentar lo que la serie particular, representa
(Por ejemplo, "Escenario 3").
La unidad de tiempo que se especifica en el cuadro de diálogo siempre se aplica a toda la serie.
Es decir, si usted lo cambia por una serie, se cambia para todas las series.

Nota : Cuando se tiene varias series, que no tiene que tener el mismo tiempo
puntos, o incluso la duración o datos mismo lapso (aunque a menudo lo hará). De
Por supuesto, como es el caso de cualquier elemento de serie temporal, si los datos de series de tiempo hace
no contiene puntos de inicio y de finalización apropiadas, puede desencadenar un mensaje de error
en tiempo de ejecución.

Una vez que haya especificado múltiples series de tiempo, para cualquier simulación dado,
debe especificar qué serie de usar a través de la Serie Activo campo. Este campo debe ser una
valor adimensional escalar que corresponde a uno de la serie de tiempo definido.
Tenga en cuenta que las series de tiempo se numeran secuencialmente, empezando por 1. Así, por
ejemplo, si se hubiera definido 10 series, entonces la serie activa tendría que ser un
número entre 1 y 10, ambos inclusive.
GoldSim completará los números reales que se introducen en el campo (por ejemplo, 2,3 haría
debe interpretarse en el 2). Sin embargo, si el número redondeado no corresponde a uno
de los números de serie definidos, GoldSim emite un error fatal.
Las dos formas más comunes que múltiples series de tiempo son susceptibles de ser utilizados son
1) representan escenarios alternativos de entrada; y 2) para representar múltiples realizaciones.
Por ejemplo, si usted tenía seis escenarios diferentes para un modelo (cada uno con una diferente
series de tiempo de entrada), que podría representar esto definiendo seis series en una hora

220   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 188/343
12/5/2014 GoldSim

Página 237
Usando la hora Elementos Series

Elemento de la serie, y el establecimiento de la Serie activo a "Escenario", lo que sería una
elemento en el modelo que tuvo en los valores de 1 a 6 (es decir, un Data Escenario
elemento).
Leer más: Escenario de datos: Definir los aportes de diferentes escenarios (página 465)
.
Para utilizar múltiples series de tiempo para representar diferentes realizaciones, se podría definir un
diferentes series para cada realización de Monte Carlo, a continuación, establezca la Serie activo a
"Realización". De hecho, esta es la configuración por defecto al activar múltiples
realizaciones:

¿Por qué querrías usar diferentes series de tiempo para cada realización?
Hay dos razones principales por las que es posible que desee entrar en un gran número de
series de tiempo, cada una representando una realización diferente:
1. Representar a la incertidumbre en las entradas de series de tiempo. Por ejemplo, usted podría
generar (con otro programa) 100 series de tiempo aleatorio diferente
registros. Cada realización usaría entonces una serie de tiempo diferente.

Nota : En la actualidad, las hojas de cálculo no pueden ser usados ​ para importar automáticamente

múltiples series de tiempo. Es decir, si una serie temporal está vinculada a una hoja de cálculo,
sólo puede importar una sola serie. Importación de múltiples series de tiempo a partir de un
hoja de cálculo en un elemento de serie temporal no es compatible. Como resultado, si
que necesitabas para importar un gran número de registros de series de tiempo separada
en un elemento de series de tiempo, usted tendría que copiar y pegar manualmente
la serie en cada elemento.

Leer más: Importación de datos en una serie de tiempo de una hoja de cálculo
(Página 194).
2. Para utilizar los resultados probabilísticos de un modelo como el de entrada para un
completamente diferente modelo. Por ejemplo, el primer modelo podría
representan una parte del sistema cuyo único impacto en el resto de la
sistema (representado por un segundo modelo) era la salida de historial de tiempo de
un solo elemento en el primer modelo. Si no había respuesta de
segundo modelo de vuelta a la primera, los dos modelos se podría ejecutar por separado
en serie. Importación de las múltiples realizaciones evolución temporal de la
elemento de conexión en un elemento de serie temporal en el segundo modelo
proporciona el vínculo entre los dos modelos.
Para apoyar esta segunda aplicación, GoldSim proporciona un mecanismo para importar
realizaciones de historia de tiempo en una serie de tiempo como múltiples series. En concreto,
puede leer la salida de cualquier otro elemento en un modelo GoldSim, y "registro" el
resultados, y luego "jugar de nuevo" en una ejecución posterior del modelo.
Leer más: El uso de un elemento de serie temporal para grabar y reproducir una Historia
(Página 222)
.
Esta característica se describe en detalle en la siguiente sección.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   221

Página 238
Usando la hora Elementos Series

El archivo de ejemplo (TimeSeries_MultipleSeries.gsm) en la subcarpeta TimeSeries
de la carpeta General Ejemplos de su directorio GoldSim incluye ejemplos de
Series de Tiempo elementos con múltiples series.
El uso de una serie de tiempo Elementos de series temporales ofrecen una opción avanzada en la que se puede leer el
Elemento para grabar y salida de otro elemento en GoldSim, y "grabar" los resultados.
Reproduzca una Historia Para acceder a esta capacidad, el origen de datos se debe establecer en "Salida de grabación
historia " . Cuando se selecciona esta opción, aparecerá una nueva pestaña ( grabación ) de
que se especifica en el vínculo de otro elemento, así como varios adicional
opciones con respecto a cómo se graba la salida:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 189/343
12/5/2014 GoldSim

El registro de campo representa la salida que desee grabar. Se debe
tener las mismas dimensiones y tipo que se especifica en la página principal (Definición
tab) del cuadro de diálogo de series temporales.
La manera en que GoldSim registra series de tiempo es controlado por la forma en que
han definido lo que la serie temporal representatividad , y si es o no el gatillo
grabación opción está seleccionada:

Series de tiempo Gatillo Grabación predeterminado


Representa grabación Lógica utilizada por
GoldSim
Valor instantáneo En Registra el valor en el arranque
y al final de la simulación, y
siempre que sea activado.
Valor instantáneo Apagado Registra el valor en el arranque
y al final de la simulación, y
en todo timesteps programada si
valor ha cambiado.
Valor constante sobre el No aplicable Registra el promedio de valor
siguiente (o anterior) tiempo
(Siempre encendido) durante los intervalos en la
intervalo empezar y terminar de simulación,
y cuando se activa.

222   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 239
Usando la hora Elementos Series

Series de tiempo Gatillo Grabación predeterminado


Representa grabación Lógica utilizada por
GoldSim
Cambie en la próxima No aplicable Registra el cambio en el
tiempo (o anterior) (Siempre encendido) valor en los intervalos en
intervalo el inicio y el final de
simulación, y cuando
disparado.
Cambio discreto No aplicable Registra cada discreta
(Siempre apagado) cambiar.

Leer más: Especificar Lo que la entrada a un Representatividad de series temporales (página 191)
.
Durante la grabación de series de tiempo, debe seguir las siguientes pautas generales a
asegurarse de que los datos se graban de tal manera que captura completamente el actual
comportamiento de la salida:
Si la salida que se está grabando representa una cantidad (por ejemplo, la
salida de un embalse), la serie de tiempo Representatividad debe establecerse en
"Valor instantáneo".
Para la mayoría de las otras salidas (y en particular para las salidas que representan los flujos
de material), la serie de tiempo representatividad se debe establecer en "Constant
valor en el siguiente (o anterior) intervalo ".
Tenga en cuenta que la lógica de grabación que aparece en el cuadro anterior representa el
conjunto mínimo de datos señala que los registros GoldSim. Cuando la serie temporal
repesents datos instantáneos, puede instruir GoldSim para grabar datos adicionales
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 190/343
12/5/2014 GoldSim
mediante la selección de una o más de las siguientes opciones.
Record en timesteps no programadas (introducido por eventos) . Durante la grabación,
Las series de tiempo agrega un punto de tiempo en cada paso de tiempo programado en el
simulación. Algunos elementos (que generan eventos) también puede insertar
timesteps "no programadas" (en entre los timesteps programadas). Si esta casilla
está marcada (por defecto), los registros de la serie (se añade un punto de tiempo) en estos
eventos no programados también.
Leer más: Entender Timestepping en GoldSim (página 415).
Record en absoluto timesteps incluso si el valor de entrada es sin cambios . De forma predeterminada,
cuando se graba para algunos tipos de salidas (véase más arriba), la serie de tiempo hace
no grabar necesariamente cada punto de tiempo. Si esta casilla está marcada, el Tiempo
Registros de la serie (añade un punto de tiempo) en todo timesteps.
Las dos últimas opciones sólo se aplicarán cuando los datos de entrada a la serie temporal representan
cambios discretos. En este caso, el Registro de enlace especificado debe ser una
Discrete cambio de señal. Tenga en cuenta que múltiples señales de cambio discreto puede ser
introducido en este campo separándolos con un punto y coma.
Grabe los cambios discretos con valor cero . Esto determina si o no
cambios discretos con un valor cero se registran como puntos de tiempo. Este cuadro es
incumplido.
Combinar cambios discretos que llegan simultáneamente . Si dos o más
cambios discretos que están siendo grabados por esta serie de tiempo se producen en la
mismo tiempo, esta casilla de verificación determina si los cambios son discretos
combinado (por defecto), o si ambos se debe contabilizar por separado.
Mientras está grabando una serie de tiempo, el elemento pasa por como su salida
el valor instantáneo de la entrada que se está grabando.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   223

Página 240
Usando la hora Elementos Series

Nota : Incluso si Habilitar Tasa de cambio de salida está marcada, la Tasa de Cambio
salida no se calcula durante la grabación de la historia (que se emite como cero).

Nota : Incluso si la salida principal se establece en "Valor medio durante el próximo
paso de tiempo ", la salida de una serie temporal que actualmente está grabando es siempre el
valor instantáneo.

Grabación de series de tiempo también se puede utilizar para grabar múltiples series. Para ello,
debe comprobar Habilitar múltiple Series en el diálogo de series de tiempo:

Tenga en cuenta que al habilitar múltiples series durante la grabación, la Serie Activo campo
por defecto es "Realization" y no se pueden cambiar.
Leer más: La definición de varias series de tiempo en una serie de elementos de una sola vez
(Página 219)
.
Hay tres aplicaciones principales para una serie temporal "grabación":
Mediante el registro de la salida de un elemento y, a continuación cambiar el Data
Fuente campo de nuevo a "datos localmente definido", puede "reproducir" la
la historia en una ejecución posterior del modelo.
Puede grabar los tiempos de cambios "no programadas".
Puede pasar la salida de una serie de tiempo que es "grabación" a otro
Elemento de series temporales. La aplicación principal de esto es el tiempo para transferir
historias entre submodelos.
Estas aplicaciones se discuten brevemente a continuación.
Grabación y reproducción de una Historia
Esto puede ser útil, por ejemplo, si desea copiar el resultado de un modelo en
otro modelo. Para utilizar una serie de tiempo de esta manera, usted tendría que hacer
la siguiente:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 191/343
12/5/2014 GoldSim
1. Inserte una o más series de tiempo elementos (uno para cada salida son
interesa), determinado su origen de datos "Grabación historia de salida", y
especificar la salida que desee grabar en la ficha Grabación.
2. Ejecute el modelo. Después de ejecutar el modelo, copie y pegue el Tiempo
Elemento de la serie en un modelo diferente, y ajuste de origen de datos para "Localmente
de datos definido ".
3. Los elementos de serie temporal que haya pegado contendrán los resultados de
el otro modelo y ahora se puede utilizar como entrada para el modelo actual del te.
Grabación de la Era de los eventos no programados
Debido GoldSim sólo guarda los resultados en timesteps programadas, el impacto de
Timesteps "no programadas" que se insertan por los acontecimientos a veces pueden ser difíciles de
ver directamente.

224   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 241
Usando la hora Elementos Series

Leer más: Entender Timestepping en GoldSim (página 415).
Un elemento de la serie Tiempo de grabación, sin embargo, proporciona una manera de ver realmente cuando
ocurren estos timesteps "no programadas". Para utilizar la serie de tiempo de esta manera, usted
tendría que hacer lo siguiente:
1. Inserte un elemento de serie temporal en su modelo, establezca la representatividad campo
a "Valor instantáneo", establecer el origen de datos para "Salida de grabación
historia ", y especificar una salida. Si usted está interesado sólo en el momento de la
el "no programado" a sí mismos timesteps, la salida que especifique es
no es importante (por ejemplo, usted puede simplemente optar Etime).
2. Asegúrese de que Record en timesteps no programadas (introducido por
eventos) se comprueba en.
3. Después de la simulación es más, presionando la vista de datos botón,
será capaz de ver una tabla de tiempos para todos los programado y
timesteps no programadas.

Nota : Aunque la grabación de series de tiempo se puede utilizar de esta manera, en la mayoría
circunstancias, no es una manera mucho más fácil de lograr lo mismo. GoldSim
proporciona una opción (en virtud de un conjunto específico de condiciones) para ver los valores de
salidas seleccionadas en las actualizaciones no programadas en los ajustes de la hora avanzada.

Leer más: Incluyendo las actualizaciones no programadas en la historia Tiempo Resultados (página
436).
Transferir una historia Tiempo De un submodelo
En algunas situaciones, es posible que desee ejecutar un submodelo en GoldSim, y luego pasar
todo el historial de tiempo de una o más salidas a una ubicación fuera de la
Submodelo (por ejemplo, a otro submodelo).
Leer más: Utilizando submodelos incrustar modelos dentro de los modelos (página 914)
.
Para aprovechar esta característica, debe utilizar el tiempo Definición Historia
salida del elemento. Esta es una salida compleja que contiene la completa
definición para el elemento y se puede pasar desde el elemento (a través de una
Interfaz submodelo) a otro elemento de series temporales.
Leer más: Navegador Vista de una serie de tiempo Elemento (página 227); referencia a una
Series de Tiempo Definición de salida (página 226)
.
Para utilizar la serie de tiempo de esta manera, usted tendría que hacer lo siguiente:
1. Introduzca uno o más elementos de serie temporal en su submodelo, fijan su
Fuente de datos "Grabación historia de salida", y especificar las salidas
que desea transferir fuera del submodelo.
2. Añadir la definición de salida de cada serie temporal de series temporales que
desee transferir a la interfaz de salida del submodelo.
Leer más: Creación de la interfaz de salida a un submodelo (página 925)
.
3. Para cada serie de tiempo que desea transferir desde el submodelo, usted
debe definir un "reproducir" elemento de serie temporal correspondiente fuera
del submodelo. Por estas series de tiempo, determinado su origen de datos para
"En relación con Tiempo externa Definición Conjunto", y en la Vinculado pestaña,
entrar en la salida Definición de series de tiempo de la interfaz submodelo.
4. La salida de estos elementos de serie temporal reflejará directamente el tiempo
historias generadas por los elementos de la serie de tiempo dentro de la sub­modelo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 192/343
12/5/2014 GoldSim
Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   225

Página 242
Usando la hora Elementos Series

Nota : Aunque la grabación de series de tiempo se puede utilizar de esta manera para transferir un
series de tiempo de un submodelo, bajo la mayoría de circunstancias, hay un más
forma sencilla de lograr lo mismo. GoldSim proporciona una opción para
añadir directamente una salida dentro de un sub­modelo como una definición de series de tiempo a la
Interfaz submodelo. Esto le permite omitir el paso 1 anterior. La primaria
motivación para utilizar una serie de tiempo de grabación en lugar de añadir la salida directamente
al submodelo interfaz sería si era necesario capturar alta
resultados resolución (es decir, las actualizaciones no programadas) desde el interior del submodelo.

Leer más: Incluyendo las actualizaciones no programadas en la historia Tiempo Resultados (página
436).
El archivo de ejemplo (TimeSeries_OtherDataSource.gsm) en los TimeSeries
subcarpeta de la carpeta General Ejemplos de su directorio GoldSim incluye
ejemplos de la grabación de elementos de serie temporal.
Hacer referencia a la Vez Elementos de series de tiempo proporcionan una opción avanzada en la que se puede leer un "Time
Serie de la definición de salida Serie de la definición "de salida de otro elemento de serie temporal o de un externo
función (un DLL).
Para acceder a esta capacidad, el origen de datos se debe establecer en "Vinculado al exterior
Series de Tiempo Definición " . Cuando se selecciona esta opción, aparecerá una nueva pestaña
( vinculado ) de la que se especifica el enlace desde el otro elemento:

El Vinculado al campo sólo acepta salidas Definición de series temporales.
Leer más: Navegador Vista de una serie de elementos de tiempo (página 227)
.
Esta es una salida compleja que sólo puede ser producida por otra Time Series
elemento, por una función externa, o por un submodelo.

Nota : Este campo no aceptará una salida Definición de series temporales directamente de
otro Series de Tiempo. Sólo aceptará series temporales salidas Definición del
interfaz de salida de un submodelo, o Tiempo Definición Serie salidas producidas
directamente por una función externa (una DLL).

Leer más: Utilizando submodelos incrustar modelos dentro de los modelos (página 914)
.

226   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 243
Usando la hora Elementos Series

La principal aplicación de esta característica de series temporales es transferir la historia tiempo
datos entre los submodelos. En este caso, se utiliza en conjunción con un Tiempo
Historia de salida Definición de la interfaz de salida de un submodelo.
Leer más: Creación de la interfaz de salida a un submodelo (página 925)
.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 193/343
12/5/2014 GoldSim
De vez en cuando, en lugar de leer la historia de tiempo directamente en una serie de tiempo
fuera del submodelo, es posible que desee primer proceso que los datos de alguna manera.
Esto se facilita al permitir las funciones externas (DLL) para leer y escribir Tiempo
Definiciones de la serie.
Leer más: Externo (DLL) Elementos (página 873)
.

Nota : Si se utiliza un elemento externo a la salida de una definición de series de tiempo, la DLL
sólo puede ser llamado a etime = 0. Es decir, debido a una serie de tiempo se debe definir
al inicio de la simulación, si intenta redefinir la serie de tiempo en el
medio de la simulación, GoldSim emitirá un error grave.

Para utilizar la serie de tiempo de esta manera, usted tendría que hacer lo siguiente:
1. Introduzca uno o más elementos de serie temporal en su submodelo, fijan su
Fuente de datos "Grabación historia de salida", y especificar las salidas
que desea transferir fuera del submodelo.
2. Añadir la definición de salida de cada serie temporal de series temporales que
desee transferir a la interfaz de salida del submodelo.
Leer más: Creación de la interfaz de salida a un submodelo (página 925)
.
3. Para cada serie de tiempo que desea transferir desde el submodelo, usted
debe definir un elemento de serie temporal correspondiente fuera del
Submodelo. Por estas series de tiempo, determinado su origen de datos a "Vinculado a
externo de Series de Tiempo Definición ", y en la Vinculado pestaña, introduzca el
Salida Definición de series de tiempo de la interfaz submodelo.

Nota : Si desea procesar los datos de alguna manera, después de la exportación desde el
Submodelo, se podía leer la definición de series de tiempo en una DLL que
posteriormente pasó de una definición de series de tiempo actualizado a otro Series de Tiempo
elemento.

4. La salida de estos elementos de serie temporal reflejará las historias de tiempo
generado por los elementos de la serie de tiempo dentro de la sub­modelo.
El archivo de ejemplo (TimeSeries_OtherDataSource.gsm) en los TimeSeries
subcarpeta de la carpeta General Ejemplos de su directorio GoldSim incluye una
ejemplos de un elemento de lectura de series de tiempo en una entrada de definición de series de tiempo
desde un submodelo.
Navegador Vista de un La vista del navegador de un elemento de serie temporal muestra al menos dos, y en algunos
Series de tiempo Elemento casos, tres salidas (el número de salidas producidas por el elemento siendo el usuario
determinar):

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   227

Página 244
El uso de elementos Stock

Nota : Las salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si elige Mostrar
subpuntos elemento (los que se accede a través del menú contextual del navegador haciendo clic derecho en
el navegador).

Leer más: Utilización del navegador (página 110)
.
La salida Definición de series de tiempo está siempre presente, y es una salida compleja
que se puede utilizar para transferir datos de series de tiempo entre submodelos (o externa
elementos).
Leer más: Hacer referencia a una definición de salida de series de tiempo (página 226)
.
La siguiente salida es la salida principal de la serie de tiempo. Si el usuario tiene

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 194/343
12/5/2014 GoldSim
seleccionado para Habilitar Tasa de cambio de salida , una salida Rate_of_Change es también
disponible.
Debido a que las entradas a la tabla que definen los registros de datos deben ser números,
no se muestran en el navegador (ya que no pueden estar vinculadas a). Por lo tanto, dentro de la
navegador, un elemento de serie temporal no tiene entradas.
El uso de elementos Stock

Elementos Stock son quizás los elementos más importantes en GoldSim. Valores
elementos son importantes porque tienen la propiedad de que se acumulan pasado
eventos y proporcionar sistemas con inercia y la memoria, y por lo tanto son responsables
para generar internamente el comportamiento dinámico de un sistema. Sin tal
los elementos, sus modelos podrían responder a los conductores (exógenos) fuera, pero podría
no generan ningún dinámica propia. Mientras que hay otros elementos que
comportarse de esta manera que no son las acciones (es decir, los elementos de retardo), la mayoría (si no todos)
sistemas dinámicos del mundo real implicarán al menos un archivo.
Elementos de archivo tienen la propiedad especial de que sus salidas son influenciados por
lo que ha sucedido en el pasado. Es decir, sus salidas se determinan por el
anteriores valores de sus entradas.
GoldSim ofrece dos elementos de archivo: Integradores y embalses. Ambos
elementos se acumulan (integrar) los valores. Integradores tienen por objeto integrar
información. Por ejemplo, la integración de una serie de tiempo de la velocidad de una
proyectil utilizando un Integrador produciría la altura del proyectil.
Los embalses tienen por objeto integrar / acumular los flujos de materiales y representar
cosas tales como depósitos de agua, saldos de cuentas financieras, y los inventarios.
Integrador Elementos Elementos Integrator son elementos que integran las tasas. Se utilizan para integrar
y seguimiento de la información, como la distancia recorrida por un coche, las tasas de interés,
precios de las materias primas, la temperatura, los totales de lluvia, la confianza del consumidor, o los
condición (fiabilidad, resistencia) de una máquina o de un material. También puede utilizar un
Elemento integrador para calcular medias móviles de la señal de entrada (la tasa de
Cambio).

228   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 245
El uso de elementos Stock

Su símbolo predeterminado es un signo de integración, ya que, matemáticamente, que
representar integrales. Un integrador requiere un valor inicial y una Tasa de
Cambiar , y calcula una sola salida (su valor) como sigue:
Valor InicialValor (Tasade Cambio)dt

La tasa de cambio, por supuesto, puede ser una función del tiempo.
Los diálogo de propiedades para un integrador tiene este aspecto:

Un modelo de ejemplo que ilustra el uso de elementos Integrator
(Integrator.gsm) se pueden encontrar en la carpeta General ejemplos en su GoldSim
directorio.
¿Cómo un integrador Numéricamente, GoldSim aproxima la integral representado por un integrador como
Elemento Calcula su una suma:
Salida n
Valor (tn) InicialValor Tarifa
de Cambio (t ) Tt yo
yo yo
yo
1

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 195/343
12/5/2014 GoldSim
constante en la simulación) y Valor (t
donde  ytes la longitud de paso de tiempo justo antes de tiempo t
o n) Es el valor al final del paso de tiempo n.
yo
(Que normalmente será
Tenga en cuenta que el valor en un momento dado es una función de la velocidad de cambio en
timesteps anteriores (pero no es una función de la velocidad de cambio en la corriente
tiempo).
Con el fin de comprender mejor cómo GoldSim lleva a cabo este numérica
integración, vale la pena considerar el siguiente ejemplo. Considere un coche
que conduce en una carretera durante cinco minutos. Nos entrada de la evolución temporal de la velocidad
del coche de la siguiente manera:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   229

Página 246
El uso de elementos Stock

Por lo tanto, se detiene durante el primer minuto, se desplaza a 20 km / h para la segunda
minutos, a 60 km / h para la tercera minutos, a 20 km / hr para el cuarto minuto, y 60
km / h para el quinto minuto.
Si ponemos esta historia el tiempo en un elemento integrador, y ejecutar la simulación para
5 minutos con un paso de tiempo constante de 1 minuto, obtenemos lo siguiente para el
distancia acumulada recorrida (suponiendo un valor inicial de 0):

(Este modelo de ejemplo, llamado Integrator.gsm, se puede encontrar en el general
Ejemplos carpeta en el directorio GoldSim.)
La manera en que GoldSim calcula estos resultados se resume en el
siguiente tabla:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 196/343
12/5/2014 GoldSim

230   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 247
El uso de elementos Stock

yo tyo Velocidad Distancia recorrida Acumulativo


Durante Siguiente
Durante Anterior Distancia
paso de tiempo
(Min) Paso Paso Viajó a
tiempo = t
yo
Velocity (tyo
) Velocity (tyo
­   t) *   t
­ 0 0 kilometros / h­
1 1 20 Km / h 0 kilometros / h * 1 min = 0 kilometros
0
2 2 60 km / h 20 Km / h * 1 min = 0,333
0,333 kilometros
km
3 3 20 Km / h 60 km / h * 1 min = 1 kilometro 1,333 kilometros
4 4 60 km / h 20 Km / h * 1 min = 0,333
1,666 kilometros
km
5 5 ­ 60 km / h * 1 min = 1 kilometro 2,666 kilometros
Tenga en cuenta que el precio (distancia acumulada recorrida) en el tiempo t
es independiente de
yo
La tasa de cambio (velocidad) en el tiempo t
. Es sólo una función de las tarifas
yo
(Velocidades) a timesteps anteriores.
Este método de integración numérica particular, se conoce como integración de Euler ,
y se discute con más detalle en el Apéndice F. Para los presentes propósitos, es suficiente
tener en cuenta que la integración de Euler supone que la tasa de cambio es constante en un
paso de tiempo. Por lo tanto, si se especifica que la tasa de cambio a un integrador varía
linealmente desde 0 km / h a 10 km / h durante 10 minutos, y simular el sistema con
1 minutos a paso de tiempo, GoldSim se aproximará a la curva de velocidad internamente como
función escalón:

La línea discontinua representa la tasa de cambio especificadas. La línea continua ilustra cómo el
Elemento integrador interpretaría la tasa de cambio, asumiendo un 1 minuto a paso de tiempo.

Nota : Por defecto, la tasa de variación en el tiempo t se trata como la constante de velocidad de
cambiar en el próximo paso de tiempo (es decir, a partir de ta t + Dt). GoldSim proporciona una
opción avanzada que le permite modificar este comportamiento de manera que la tasa de
Cambio en el tiempo t se trata como la tasa de cambio constante sobre el anterior
paso de tiempo (es decir, a partir de t para t ­ Dt).

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   231

Página 248
El uso de elementos Stock

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 197/343
12/5/2014 GoldSim
Nota : la integración de Euler es el método más simple y más común para numérica
la integración. Sin embargo, si el paso de tiempo es grande, este método puede conducir a la significativa
errores. Esto es particularmente importante para ciertos tipos de sistemas en los que la
error es acumulativo (por ejemplo, los osciladores sufridas como un péndulo). En estos
de los casos, estos errores se pueden reducir mediante el uso de contenedores con relojes internos,
que le permitirá localmente utilizar un paso de tiempo mucho menor.

Leer más: Modificación Cómo Integradores Tratar la Tasa de Cambio (página 233);
Especificación de Contenedores con relojes internos (página 434)
.
Especificación de las Entradas a Las unidades de visualización determinan las dimensiones de la salida del integrador. Este
un integrador salida sólo puede especificarse como un valor (no puede ser una condición), y puede ser
especificado como un escalar, un vector o una matriz. Puede especificar si la
Integrator es un escalar, vector o matriz presionando el ... Tipo botón. Por
defecto, la salida de un nuevo elemento integrador es un escalar, el valor adimensional.
Leer más: El uso de vectores y matrices (página 726)
.
El valor inicial de entrada al integrador debe tener los mismos atributos (orden
y dimensiones) como la salida.

Nota : El valor inicial debe ser un número o un enlace de una variable estática (por ejemplo, un
Elemento de datos constante o alguna otra salida que no cambia con el tiempo).

La Tasa de Cambio de entrada (que puede ser positiva o negativa) debe tener la
mismo orden, pero las dimensiones debe representar una tasa de cambio de la salida
(Por ejemplo, si la salida tiene unidades de longitud, la velocidad de cambio debe tener unidades de
longitud por unidad de tiempo).

Nota : La Tasa específica de cambio representa la velocidad constante durante la próxima
paso de tiempo. Por lo tanto, si se define una velocidad de cambio como "si (hora> 10 días, 2 m / día,
1 m / día) ", y que estaba usando un paso de tiempo de 1 día, la tasa no haría realidad
cambiar a 2 m / día hasta tiempo = 11 días. Es decir, puesto en el tiempo = 10 días, si el
declaración indica que la tasa es igual a 1 m / día, GoldSim asumiría que
la tasa fue de 1 m / día entre 10 días y 11 días. Si querías el
tasa de cambio a los 10 días, podría escribir la sentencia if como "si (hora> = 10
día, 2 m / día, 1 m / día) ".

Nota : Si no se especifica la salida de un integrador de ser un array (un vector o una
matriz), las entradas (Valor inicial y tasa de cambio) debe, por definición,
ellos mismos ser matrices. Puesto que usted puede desear a menudo entrar en una matriz cero (un vector
o matriz de ceros) para el valor inicial o la tasa de cambio, GoldSim permite
que deje uno o ambos de estos campos de entrada en blanco, en cuyo caso se interpreta
el campo como una matriz cero.

Puede guardar los resultados de la salida única de un elemento integrador por
clic Valores Finales y / o tiempos marcados .
Especificación discreta Integradores también pueden aceptar discreta (en oposición a los cambios continuos). Es decir,
Los cambios en una Integradores realmente calcular su valor actual al tener en cuenta discreta
Integrador cambia de la siguiente:

232   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 249
El uso de elementos Stock

n
Valor (t ) InicialValor Tarifa
de Cambio (t t ) t DiscretoCambios
n yo yo yo
yo1
Cambios discretos se especifican mediante la vinculación de una señal de cambio discreto de entrada en el
Discrete Cambiar campo.
Leer más: Conceptos básicos de la discreta Modelado Evento (página 320); Modeling
Los cambios discretos a un integrador (página 354)
.
Modificación Cómo Por defecto, la tasa de variación en el tiempo t se trata como la tasa de cambio constante
Integradores Tratar la durante el próximo paso de tiempo (es decir, desde t a t + Dt). En algunos casos muy especiales,
Tasa de Cambio Sin embargo, es posible que en realidad quieren GoldSim para tratar la tasa de cambio en un
diferente manera. En particular, es posible que desee modificar este comportamiento tal que
La tasa de cambio en el tiempo t se trata como la tasa de cambio constante sobre el
previo paso de tiempo (es decir, a partir de t para t ­ Dt).
La razón más común para hacer esto es cuando se quiere utilizar un integrador de
integrar un flujo de masa procedente de un elemento de vía en el GoldSim
Módulo de transporte de contaminantes. Pathway elementos de salida tasas de flujo de masa que
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 198/343
12/5/2014 GoldSim
representar las tasas sobre el paso de tiempo anterior. Por lo tanto, con el fin de correctamente
integrar un flujo tal, un elemento integrador necesitaría para tratar la Tasa de
Cambie como si representaba la tasa de cambio en el paso de tiempo anterior.
GoldSim ofrece una opción para permitir Integradores para el tratamiento de las tasas de cambio en este
manera. Por defecto, la opción está desactivada. Para activarlo, se debe presionar el
Más botón para ampliar el diálogo:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   233

Página 250
El uso de elementos Stock

De forma predeterminada, la casilla de verificación Velocidad de cambio se aplica al ANTERIOR
paso de tiempo se borra. Si marca esta casilla, el elemento integrador tratará
La tasa de cambio como si representara la tasa de cambio en el anterior
paso de tiempo.
El uso de un integrador de En algunos casos es posible que desee representar a un promedio móvil en su modelo. Para
Calcular Mudanza ejemplo, en un momento dado, es posible que desee saber lo que era el valor promedio
Promedios durante los 30 días anteriores.
Puede utilizar un integrador para calcular un promedio móvil de la tasa de cambio
de entrada.
Una media móvil es un promedio ponderado de manera uniforme de la tasa de cambio en un
tiempo de promedio especificado (ATIME). Se calcula como el cambio en el valor de
el integrador sobre el tiempo de promedio dividida por el tiempo de promedio:
t Etime
(Tasa de Cambio) dt
Mover Promedio t Etime­ ATIME
ATIME

Nota : Para tener en cuenta los tiempos transcurridos que son menores que el tiempo de promedio, la
tiempo de promedio real utilizado es el mínimo del tiempo transcurrido y el especificado
tiempo de promedio. El valor de la media móvil en el tiempo transcurrido = 0 es igual a
el valor intial de la tasa de cambio.

GoldSim proporciona una opción para calcular hasta tres medias móviles diferentes.
Para activarlo, se debe presionar el Más botón para ampliar el diálogo:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 199/343
12/5/2014 GoldSim

Al marcar una casilla, puede especificar el nombre de la salida de media móvil y
definir el período de promedio . Si especifica varias salidas de media móvil,
deben tener nombres únicos. Los IDs de salida siguen la misma nomenclatura
convenciones como nombres de elemento. El período de promedio debe tener unidades de tiempo,
y debe ser un número o un enlace de una variable estática (por ejemplo, una constante de Datos
o algún otro elemento de salida que no cambia con el tiempo).
Cambios discretos (aplicados en el cambio discreto campo) afectarán el movimiento
Salidas de la media. En particular, los cambios discretos que se aplican a la
Integrador afectará a la media móvil como si estuvieran distribuidos uniformemente
durante el paso de tiempo anterior (es decir, desde la actualización anterior del elemento a la
actualización donde se aplicó el cambio discreto.
Las salidas de media móvil tienen las mismas dimensiones que la Tasa de Cambio
de entrada. Las unidades de la visualización de estas salidas son las Unidades de visualización para el elemento
dividido por las unidades de visualización de tiempo (especificadas en el cuadro de diálogo Simulation Settings).

234   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 251
El uso de elementos Stock

Leer más: Simulation Settings (página 412).
El uso de un integrador de En algunas situaciones, es necesario no perder de vista la estructura de edad de una población de
materiales u objetos. Por ejemplo, es posible que desee realizar un seguimiento del número de personas
Modelar una cadena Envejecimiento
en cada uno de un número de grupos de edad, el número de personas en una empresa en
niveles diferentes de experiencia (por ejemplo, nuevas contrataciones, con experiencia, expertos), o el número
de camiones de diferentes grupos de edad en la carretera.
Para modelar esta situación, no se puede utilizar un solo archivo (por ejemplo, un integrador).
Más bien, debe desagregar el total de existencias en múltiples categorías (denominado
como cohortes). Cada cohorte "graduados" a la próxima cohorte en el tiempo (y puede
sólo se mueven en una dirección). Sin embargo, cada cohorte puede crecer y encogerse para
otras razones (por ejemplo, si usted fue modelando una población de gente, un particular,
categoría podría crecer debido a la inmigración, y reducir el tamaño debido a Emigración y
muerte). Tenga en cuenta que estas tasas de crecimiento y la reducción son probablemente una función de
la cohorte específica (por ejemplo, las tasas de mortalidad).
GoldSim proporciona varios métodos para el modelado de las cadenas de envejecimiento. Uno de éstos
implica el uso de un integrador y procesar una señal de cambio discreto especializada
(Llamada Push). La opción avanzada para "Proporcionar un discreto Pushed_Out
señal de cambio "se utiliza para este método:

Leer más: Modelado Cadenas Envejecimiento Uso Integradores con discreta Empuja
(Página 756)
.
Navegador Vista de un Por, por defecto, la vista del navegador de un elemento integrador muestra tres entradas y un
Integrador Elemento salida única:

Severla Opciones avanzadas puede agregar entradas y salidas. Si la media móvil
opciones se utiliza, el navegador le mostrará las entradas y salidas adicionales (uno para
cada media móvil especificado). Si la opción de proporcionar una salida "Pushed_Out"
se selecciona, el navegador podría mostrar un cambio discreto de salida adicional.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 200/343
12/5/2014 GoldSim
Nota : Las entradas y salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si usted elige
a Mostrar subpuntos elemento (se accede a través del menú contextual del navegador por derecha
al hacer clic en el navegador).

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   235

Página 252
El uso de elementos Stock

Elementos de depósito son elementos que se acumulan los flujos. Se utilizan para
Embalse Elementos acumular y realizar un seguimiento de material, tal como la cantidad de agua en un lago, el
cantidad de dinero en una cuenta bancaria, y el número de widgets en un almacén.
Su símbolo por defecto es una presa y un embalse ya que esta es una excelente analogía para
el comportamiento del elemento. Como un depósito real, un elemento de depósito tiene una corriente
valor (por ejemplo, el volumen de agua en el depósito), las entradas, las salidas y
desbordamientos.
Una reserva es fundamentalmente similar a un integrador (ya que ambos son Stocks),
pero es diferente en tres aspectos importantes:
Los embalses están diseñados para integrarse (Acumular) materiales; Integradores
están diseñados para integrar la información.
Embalses diferencian explícitamente entre las tasas positivas y discreta
cambios (adiciones) y las tasas negativas y cambios discretos
(retiros).
Los embalses permiten especificar los límites superior e inferior. Debido a estos
límites, un embalse tiene más de una salida.
Como un integrador, un embalse requiere un valor inicial y una tasa de cambio.
La tasa de cambio, sin embargo, no se especifica en términos de dos entradas separadas, una
Tarifa de la adición y una Tasa de abandonos .
En ausencia de límites superior e inferior, la salida principal del embalse
(Su valor) se calcula de la siguiente manera:

Valor InicialValor (Tasade Adición ­ Tarifa


de Withdrawal) dt

Las tarifas de Adición y Retiro pueden, por supuesto, en función del tiempo.
El diálogo de propiedades de un elemento embalse se ve así:

De forma predeterminada, cuando se crea un nuevo elemento embalse, un límite inferior de 0 es
asumido. Posteriormente se puede eliminar el límite inferior, o modificarla.

236   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 253
El uso de elementos Stock

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 201/343
12/5/2014 GoldSim

Un modelo de ejemplo que ilustra el uso de elementos de depósitos
(Reservoir.gsm) se pueden encontrar en la carpeta General ejemplos en su GoldSim
directorio.
¿Cómo un embalse Numéricamente, GoldSim se aproxima a la integral representado por un depósito como una
Elemento Calcula su suma:
Resultado principal n
Valor (t ) InicialValor Tarifa
de Cambio (t t ) t
n yo yo yo
yo1
donde

Tarifa
de Cambio (tyo t yo) Tarifade Suma (t yo t yo ) Tarifade Withdrawal (tyo t yo)
En estas ecuaciones, yoes la longitud de paso de tiempo justo antes de tiempo t
t (Típicamente este
yo
será constante en la simulación), y valor (t n) Es el valor al final del paso de tiempo
n. Tenga en cuenta que el valor en el tiempo t
es una función de las velocidades de adición y
yo
Retroceso, en timesteps anteriores (pero no es una función de estas tarifas en el tiempo t
).
yo
Tenga en cuenta que si especifica Superior o límites inferiores para un embalse, la ecuación
Arriba se muestra restringida por los límites especificados (es decir, el valor no puede
supere el límite superior y no puede ser menor que el límite inferior).
Leer más: Definición de Alto y Bajo límites para un embalse (página 239)
.
Los embalses y elementos integradores utilizan el mismo método de integración numérica,
denominado Integración Euler. Un ejemplo sencillo que ilustra esta integración
método se proporciona en la sección discutiendo como un elemento integrador
calcula su producción.
Leer más: ¿Cómo un Elemento Integrador Calcula su salida (página 229) .
El supuesto clave involucrados en este método de integración es que en cualquier punto
tiempo, las tasas de adición y retiro representan las tasas durante el próximo
paso de tiempo, y esas tasas se supone que son constantes a lo largo del paso de tiempo. Euler
Integración se discute en detalle adicional en el Apéndice F.

Nota : la integración de Euler es el método más simple y más común para numérica
la integración. Sin embargo, si el paso de tiempo es grande, este método puede conducir a la significativa
errores. Esto es particularmente importante para ciertos tipos de sistemas en los que la
error es acumulativo (por ejemplo, los osciladores sufridas como un péndulo). En estos
de los casos, estos errores se pueden reducir mediante el uso de contenedores con relojes internos,
que le permitirá localmente utilizar un paso de tiempo mucho menor.

Leer más: Especificación de Contenedores con relojes internos (página 434)
.
Especificación de la La salida principal de un embalse es su valor. Las unidades de visualización determinan la
Dimensiones, Inicial dimensiones de esta salida. Esta salida sólo se puede especificar como un valor (que no puede
Valor y caudales ser una condición), y puede ser especificado como un escalar, un vector o una matriz. Usted puede
especificar el orden pulsando el ... Tipo botón. Por defecto, la salida principal
para un embalse de un nuevo elemento de depósito es un escalar, el valor adimensional.
Leer más: El uso de vectores y matrices (página 726)
.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   237

Página 254
El uso de elementos Stock

Nota : GoldSim anima (pero no requiere) que especifique Unidades de visualización
para un embalse cuyas dimensiones son compatibles con los materiales. En particular, se
espera que las unidades de tener dimensiones de masa, el volumen, la energía, la cantidad,
moneda, o para ser adimensional. La primera vez que especificar sus unidades de visualización,
GoldSim le avisará si sus unidades no tienen una de estas dimensiones.
GoldSim será, sin embargo, impedir que utilice otras unidades. Tenga en cuenta, sin embargo,
que en futuras versiones de GoldSim, es probable que se aplican esos requisitos.

El valor inicial de entrada al embalse debe tener los mismos atributos (orden
y dimensiones) como la salida primaria.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 202/343
12/5/2014 GoldSim
Nota : El valor inicial debe ser un número o un enlace de una variable estática (por ejemplo, un
Elemento de datos constante o un estocástico).

Los Tarifa de la adición y retiro Anote las entradas deben tener el mismo orden, pero
las dimensiones deben representar una tasa de cambio de la salida (por ejemplo, si la salida
tiene unidades de masa, la Tarifa de la adición debe tener unidades de masa por unidad de tiempo).
La Tarifa de la adición y la Tasa de abandonos deben introducirse como valores no negativos.
Los valores negativos para estas entradas durante una simulación resultará en un error fatal.

Nota : La Tarifa de la adición y la Tasa de abandonos especificado representan tasas constantes
durante el próximo paso de tiempo. Por lo tanto, si una velocidad de adición se definió como "si (hora> 10
día, 2 m3/ Día, 1 m3/ Día) ", y que estaba usando un paso de tiempo de 1 día, la tasa sería
en realidad no cambiará a 2 m
3/ Día hasta la hora = 11 días. Es decir, puesto en el tiempo = 10
días, si la declaración indica que la tasa es igual a 1 m 3/ Día, lo haría GoldSim
asume que la tasa fue de 1 m 3/ Día entre 10 días y 11 días. Si
Queríamos que la tasa de cambio a los 10 días, podría escribir la sentencia if como
"Si (hora> = 10 días, 2 m
3/ Día, 1 m3/ Día) ".

Nota : Si no se especifica la salida de un depósito como una matriz (un vector o una
matriz), el valor inicial, Tarifa de la adición y la Tasa de abandonos debe, por
definición, ellos mismos ser matrices. Puesto que usted puede desear a menudo entrar en una matriz cero
(Un vector o matriz de ceros) para una o más de estas entradas, GoldSim permite
que deje cualquiera de estos campos de entrada en blanco, en cuyo caso se interpreta el campo
como una matriz de cero.

Uso de la retirada De forma predeterminada, un elemento embalse tiene dos salidas: el precio (que tiene el mismo
Promedio de salida de un nombrar como el elemento) y un Withdrawal_Rate. En ausencia de un límite inferior,
Depósito la salida Withdrawal_Rate es exactamente igual a la entrada Retirada Rate.
Para ilustrar su utilidad, considere un ejemplo en el que desemboca en Reservoir1
Reservoir2 (es decir, el Withdrawal_Rate de Reservoir1 es la Tarifa de la adición de
Embalse 2). Una forma de construir este modelo es la siguiente:

238   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 255
El uso de elementos Stock

Mediante el uso de la salida Withdrawal_Rate, sin embargo, este modelo puede ser más
transparente:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 203/343
12/5/2014 GoldSim

Como puede verse, mediante la vinculación de la salida Withdrawal_Rate de Reservoir1 a la
Entrada de Tarifa de la adición de Reservoir2, se hace visualmente mucho más claro que
Reservoir1 desemboca en Reservoir2.
Cuando una cota inferior se especifica, la salida no es Withdrawal_Rate
necesariamente idéntica a la entrada Tasa de abandonos, y por lo tanto se vuelve aún
más útil.
Definición de Alto y Una de las características más potentes de un embalse es que se puede especificar una Baja
Límites inferiores para un y / o enlace superior. Si el enlace inferior y límite superior cajas se borran
Depósito para un embalse, el valor no se ve limitada y no tiene límites (como es el caso de
un integrador).
Comprobación de una o ambas de estas cajas, sin embargo, proporciona funcionalidad adicional.
En particular:
Si el límite inferior está marcada, GoldSim hace cumplir esta limitación de
Valor. Como resultado, la salida Withdrawal_Rate no es necesariamente
igual a la entrada Tasa de abandonos. En este caso, el Withdrawal_Rate
salida representa la situación real de abandono del embalse,
que puede ser menor que el especificado Tasa de abandonos (que puede ser
considerado como la demanda o la tasa de retiro solicitado). Para

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   239

Página 256
El uso de elementos Stock

ejemplo, si el embalse se encuentra en el límite inferior, y la Tarifa de la adición
es cero, la salida Withdrawal_Rate debe ser igual a cero, independientemente
de la solicitada Tasa de abandonos (no hay material disponible para ser
retirada). De forma predeterminada, cuando se crea un nuevo elemento embalse, el
Límite inferior se comprueba (y se supone un valor de 0).

Nota : Si el límite inferior es constante, el valor actual en el
Embalse nunca caerá por debajo del límite inferior. Sin embargo, si el
Límite inferior está cambiando con el tiempo, en algunas circunstancias, es
posible que el valor actual del embalse de caer por debajo de la Baja
Bound. El propósito principal de la cota inferior a la de precisión
calcular la Withdrawal_Rate. Si el límite inferior, supera el importe
en el embalse (porque el límite inferior ha cambiado durante una
paso de tiempo), el embalse no permitirá ningún retiro hasta que vuelve
a la cota inferior (a través de adiciones).

Si el límite superior está marcada, GoldSim hace cumplir esta limitación de
Valor. GoldSim también añade dos nuevas salidas (secundarios):
Overflow_Rate (un valor) y Is_Full (una condición). Si el valor es
por debajo del límite superior, la salida Overflow_Rate es igual a cero y
la salida Is_Full es Falso. Si el valor se encuentra en el límite superior, el
Overflow_Rate de salida es igual a la diferencia entre el especificado
Tarifa de la adición y la especificada Tasa de abandonos y la salida Is_Full
es cierto.
Leer más: Uso de la salida Is_Full de un embalse (página 246)
.

Nota : Si el límite superior es constante, el valor actual en el
Embalse nunca excederá el límite superior. Sin embargo, si el Upper
Bound está cambiando con el tiempo, en algunas circunstancias, es posible
por el valor actual del embalse de exceder el límite superior. Si
El límite superior se supera (porque ha cambiado durante una
paso de tiempo), GoldSim se desbordará el exceso de manera uniforme durante el próximo
paso de tiempo.

La mayoría de los Embalses del mundo real tienen estos límites. Por ejemplo, muchos embalses
tendría una lógica límite inferior de cero (por ejemplo, un estanque no puede contener un negativo
cantidad de agua, un estacionamiento no puede contener un número negativo de coches). Muchos
Los embalses tienen también un límite superior lógicos (por ejemplo, depósitos y estacionamientos tienen
capacidades máximas). Algunos embalses pueden tener un límite inferior, pero no superior
obligado (por ejemplo, un banco podría tal vez no sea negativo, o al menos habrá alguna
limitar la cantidad que puede ser descubierto, pero probablemente no tienen práctica
límite superior).

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 204/343
12/5/2014 GoldSim

Nota : Si su especificada límite superior es alcanzado durante una simulación, y la
Overflow_Rate de salida no está referenciada por cualquier otro elemento (por ejemplo, como una entrada
a otro embalse), GoldSim mostrará un error grave, ya que esto podría indicar
que usted no haya un seguimiento de los flujos de salir del embalse.

El elemento embalse es particularmente poderosa porque hace cumplir los límites
conservando adecuadamente el material que está siendo rastreado. Es decir, si un embalse de
Tarifa de la adición hace que se alcance su límite superior, GoldSim produce un desbordamiento

240   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 257
El uso de elementos Stock

tasa (que se puede encaminar a un embalse aguas abajo). Del mismo modo, si especifica
una tasa de retiro que excede lo que realmente se puede entregar, GoldSim
informa con precisión la tasa de retiro real.
Además, como se explica más adelante, los límites superior e inferior se puede
especificado como funciones del tiempo. Esto le permite simular sistemas como un
estanque que está llenando de limo y arena (y por tanto disminuyendo su capacidad),
y un almacén cuya capacidad está siendo ampliado (a través de la construcción)
a través de una simulación.
El límite inferior y límite superior de las entradas al embalse debe tener la
mismos atributos (pedido y dimensiones) como la salida del depósito. Además, el
siguientes limitaciones impuestas a las entradas deben tenerse en cuenta en particular:
El límite superior debe ser mayor o igual que el límite inferior.
El valor inicial debe ser mayor o igual que el límite inferior y
menor o igual al límite superior.

Nota : Si no se especifica la salida de un depósito como una matriz (un vector o una
matriz), los límites superior e inferior debe, por definición, a sí mismos ser matrices.
Puesto que usted puede desear a menudo entrar en una matriz cero (un vector o matriz de ceros) para
una de estas entradas, GoldSim le permite salir de cualquiera de estos campos de entrada en blanco,
en cuyo caso se interpreta el campo como una matriz cero.

¿Cómo un embalse La salida Overflow_Rate de un embalse tiene sentido (y se computarizada) sólo si
Calcula el desbordamiento usted ha especificado una cota superior. GoldSim calcula la tasa de desbordamiento tales
Tarifa que el material de flujo (por ejemplo, agua, aparatos, gente, rocas) se conserva. A
entender cómo lo hace, recuerde el supuesto clave en cuanto a la Euler
método de integración: La Tarifa de la adición y la Tasa de abandonos especificado representan
tasas constantes durante el próximo paso de tiempo .
Por lo tanto, en el comienzo de un paso de tiempo, GoldSim puede proyectar lo que el Valor
estar al final de paso de tiempo, compararlo con el límite superior, y calcular fácilmente una
tasa de desbordamiento para que paso de tiempo. Para ilustrar esto, consideremos el siguiente sencillo
ejemplo. Supongamos que estamos modelando un estanque con un límite superior de 3000 m
3,
3de agua. Vamos más
y que en el tiempo = 10 días, el estanque contiene 2.700 m
asumir que nuestro modelo tiene un paso de tiempo de 2 días. Supongamos que para tiempos superiores a
10 días, la velocidad de adición y la Tasa de abandonos son constantes e iguales a
500 m3/ Día y 100 m 3/ Día, respectivamente, de modo que el estanque se llenará y comenzar
a desbordarse en 10,75 días.
Con el fin de calcular las tasas de desbordamiento con precisión, de forma predeterminada GoldSim inserta una
"Actualización no programada" cuando el depósito alcanza una cota superior. No programada
actualizaciones son timesteps que se insertan automáticamente por GoldSim durante el
de simulación para simular con más precisión el sistema.
Leer más: Entender Timestepping en GoldSim (página 415).
En particular, la tasa de desbordamiento para el ejemplo descrito anteriormente se trata como
de la siguiente manera. En 10 días, GoldSim informaría un (instantánea) Tasa de desbordamiento de
cero. Un nuevo paso de tiempo (una "actualización no programada") sería entonces insertarse en
10,75 días cuando el estanque comenzaría a desbordamiento. La tasa de desbordamiento en este
tiempo realmente se calcula internamente como 400 m3/ Día. Sin embargo, debido
por defecto GoldSim sólo informa de los valores en timesteps programadas (por ejemplo, 10 días, 12
día), la tasa de desbordamiento no se mostrarán como 400 m
3/ Día hasta 12 días.
Por lo tanto, es importante entender que el Overflow_Rate representa la
instantánea tasa de desbordamiento en el momento informado. No se puede asumir que

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   241

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 205/343
12/5/2014 GoldSim

Página 258
El uso de elementos Stock

esta tasa es constante durante el próximo paso de tiempo programada. Es decir, sería
incorrecto suponer que la tasa de desbordamiento fue cero entre 10 y 12 días. En
3/ Día, pero cambió a 400
De hecho, a los 10 días, la tasa de desbordamiento fue de hecho 0 m
m3/ Día en 10,75 días (entre las actualizaciones programadas). Debido a 10,75 días es
un paso de tiempo no programado, que no vería esto en una parcela historia del tiempo. Sin embargo,
si el Overflow_Rate fue integrada (utilizando un integrador u otro embalse
que representa la cantidad total de agua que se ha desbordado), el siguiente
se obtendrían resultados:

Tiempo Desbordamiento ReportadoTotal de Agua
(días) Rate (m3/ Día) Desbordada (m3)
8 0 0
10 0 0
12 400 500
14 400 1300
Tenga en cuenta que la cantidad de agua se conserva adecuadamente. A los 12 días, el estanque tiene
sido desbordante de 1,25 días (a una velocidad de 400 m
3/ Día), de modo que un volumen total
de 500 m3 ha desbordado. A los 14 días, ya que el estanque ha desbordado por 3,25
3 ha desbordado.
día, por lo que un volumen total de 1.300 m

Nota : En algunos casos, puede ser de interés para ver los valores (tales como el desbordamiento
tasa) que se calcula en actualizaciones programadas. Para facilitar esto, GoldSim
proporciona una opción para hacerlo (en virtud de un conjunto específico de condiciones) en el Advanced
Configuraciones de hora.

Leer más: Incluyendo las actualizaciones no programadas en la historia Tiempo Resultados (página
436).

Nota : La mayoría de los modelos de hojas de cálculo calculan implícitamente acumulados valores (por ejemplo,
flujos) a través de un paso (o el cambio de una etapa a la siguiente). Por lo tanto, si desea
comparar o integrar GoldSim con un modelo de hoja de cálculo, se debe utilizar
Período de información para definir sus pasos.

Leer más: Definición de Períodos de Información (página 421)
.

Nota : Como se señaló anteriormente, por defecto, GoldSim inserta una actualización no programada cuando
el embalse alcanza una cota superior. Sin embargo, si se desea, se puede desactivar
actualizaciones no programadas (aunque por lo general no se recomienda). Si lo hace,
las tasas de desbordamiento reportados son las tasas promedio durante la próxima programada
paso de tiempo y puede suponerse que es constante. . (Se accede a esta opción a través de la
Avanzada ... botón en el Tiempo pestaña del cuadro de diálogo Configuración de simulación).

Leer más: Controlar Actualizaciones no programadas (página 430)
.

Nota : Puede grabar cuando Embalses acertar o apartarse de su superior e inferior
agigantados en Run Log del modelo. Este registro se puede activar a través de la general
pestaña del cuadro de diálogo Opciones (accede a través de Modelo | Opciones en el menú principal).

242   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 259
El uso de elementos Stock

Leer más: La pestaña General del cuadro de diálogo Opciones (página 408)
.
El cálculo de un Overflow_Rate se complica aún más debido a que el Alto
Bound se puede especificar a cambiar con el tiempo (es decir, puede especificar esta entrada como
tiempo variable de ser). Si lo hace, GoldSim hace la siguiente hipótesis:
como las tarifas, el límite superior se asume que se mantiene constante durante un paso de tiempo.
3
Por ejemplo, si se especifica que el límite superior varía linealmente desde 3000 m
a 2000 m3más de 100 días, y simular el sistema con un paso de tiempo 10 días,
GoldSim se aproximará a la curva límite superior internamente como un escalón

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 206/343
12/5/2014 GoldSim
función:

La línea discontinua representa el límite superior especificado
La línea continua representa el límite superior como simulado por GoldSim, suponiendo un 10 días
paso de tiempo

Por lo tanto, dentro de un paso de tiempo dado, GoldSim sigue la misma lógica se indica en el
ejemplo anterior para calcular la Overflow_Rate para ese paso de tiempo.
Tenga en cuenta que una Overflow_Rate se puede generar incluso si no hay entrada neta de
el material en el depósito. Esto puede suceder si baja el límite superior
por debajo del valor. Para ilustrar esto, consideremos el siguiente ejemplo simple.
3. Adicional
Supongamos que estamos modelando un estanque con un límite superior de 3000 m
asume que al principio de un paso de tiempo, el estanque contiene 2.700 m
3de agua.
No hay más adiciones o retiros de la charca. Sin embargo, asumir
que durante el próximo paso de tiempo, el límite superior disminuye desde 3000 m
3a 2500
m3(Por ejemplo, que se llena con sedimento).
¿Cómo GoldSim manejar esto? Durante el paso de tiempo el límite superior haría
3. Al comienzo de la siguiente paso de tiempo,
se supone que permanece a 3000 m
sin embargo, sería instantáneamente disminuir a 2.500 m
3. Esto daría lugar a
2700 ­ 2500 = 200 m3de agua que instantáneamente tener a desbordarse.
GoldSim en realidad se extiende a lo largo de este el siguiente paso de tiempo, de manera que con un 2
día paso de tiempo, el Overflow_Rate sobre el siguiente paso de tiempo sería 200/2 =
100 m3/ Día.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   243

Página 260
El uso de elementos Stock

Nota : Si el límite superior es constante, el valor actual en el embalse
Nunca exceda el límite superior. Sin embargo, si el límite superior es cambiante con
tiempo, bajo algunas circunstancias, es posible que el valor actual de la
Embalse exceda el límite superior. Si se supera el límite superior (porque
ha cambiado durante un paso de tiempo), GoldSim se desbordará el exceso uniformemente
durante el próximo paso de tiempo.

Nota : Aunque GoldSim conserva la masa en estas situaciones, esto no implica
que el resultado es perfectamente preciso. De hecho, la precisión del resultado es una
función del paso de tiempo, ya que GoldSim está aproximando continuamente variable
funciones (es decir, tarifas y límites) utilizando funciones escalonados. Esta aproximación
se discute con más detalle en el Apéndice F.

¿Cómo un embalse En ausencia de un límite inferior, la salida Withdrawal_Rate es igual a la
Calcula la Tasa de abandonos de entrada. Sin embargo, si se especifica un límite inferior, la
Tasa de abandonos Salida Withdrawal_Rate representa la tasa real de abandono de la
Depósito, que puede ser menor que el especificado Tasa de abandonos (que puede ser
considerado como la demanda o la tasa de retiro solicitado).
GoldSim compara el pedido Tasa de abandonos a la cantidad de material
disponible, y sólo emite lo que realmente puede ser retirado del embalse
durante el paso de tiempo. Por lo tanto, si el valor está por encima de la cota inferior en todo el

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 207/343
12/5/2014 GoldSim
paso de tiempo, la salida Withdrawal_Rate es exactamente igual a la especificada
Tasa de abandonos. Si el valor se encuentra en el límite inferior durante todo el paso de tiempo,
la salida Withdrawal_Rate es igual a la especificada Tasa de adición.
Si los alcances de Yacimientos (u hojas) el límite inferior durante el paso de tiempo,
GoldSim utiliza una lógica similar a la que para el cálculo de las tasas de desbordamiento con el fin de
calcular correctamente la tasa de retiro real. Con el fin de calcular la retirada
las tasas de precisión, de forma predeterminada GoldSim inserta una "actualización no programada" cuando el
Embalse alcanza una cota inferior. Actualizaciones no programadas son timesteps que son
insertada automáticamente por GoldSim durante la simulación con el fin de más
simular con precisión el sistema.
Leer más: Entender Timestepping en GoldSim (página 415).
Para ilustrar cómo GoldSim tasas de abstinencia golosinas, considere lo siguiente
ejemplo sencillo. Supongamos que estamos modelando un estanque con un límite inferior de cero.
3de agua.
Supongamos además que en el tiempo = 10 días, el estanque contiene 200 m
GoldSim calcula la constante de Tarifa de la adición y la tasa de retirada de
veces mayor de 10 días para ser 100 m3/ Día y 300 m 3/ Día, respectivamente.
Por lo tanto, el estanque se quedará sin agua a 11 días. Supongamos, además, que
nuestro modelo tiene un paso de tiempo 2 días (de modo que esto ocurre en el medio de la
timesteps programadas).
La tasa de retirada se calcula como sigue. En 10 días, GoldSim reportará una
tasa de retirada de 300 m 3/ Día. Un nuevo paso de tiempo (una "actualización no programada") es
inserta entonces a los 11 días en que el estanque se vacía. La tasa de retiros en
3/ Día (ya que el estanque es
esta vez en realidad se calculará internamente como 100 m
vacía, la tasa de retirada puede ser no mayor que la velocidad de adición). Sin embargo,
porque por defecto GoldSim sólo informa de los valores en timesteps programadas (por ejemplo, 10
días, 12 días), la tasa de retirada no se mostrarán como 100 m 3/ Día hasta el 12 de
día.

244   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 261
El uso de elementos Stock

Por lo tanto, es importante entender que el Withdrawal_Rate representa
la instantánea tasa de retiros en el momento informado. Usted no puede asumir
que esta tasa es constante durante el próximo paso de tiempo programado. Es decir, que lo haría
incorrecto suponer que la tasa withdrwal de 300 m 3/ Día entre 10 y
12 días. De hecho, a los 10 días, la tasa de desbordamiento fue de hecho 300 m
3/ Día, pero
cambiado a 100 m 3/ Día a los 11 días (entre las actualizaciones programadas). Porque 11
día es un paso de tiempo no programado, usted no ve esto en una parcela historia del tiempo.
Sin embargo, si el Withdrwal_Rate fue integrada (utilizando un integrador u otro
Embalse que representa la cantidad total de agua que se ha retirado),
se obtuvieron los siguientes resultados:

Tiempo Informó Tasa de abandonos Total de Agua


(días) (M3/ Día) Retirada (m 3)
10 300 0
12 100 400
14 100 600
Tenga en cuenta que la cantidad de agua se conserva adecuadamente. A los 12 días, el estanque tiene
ha estado vacío durante 1 día (y por lo tanto la tasa de abstinencia durante ese período ha sido
igual a la tasa de flujo de entrada de 100 m
3/ Día), de modo que un volumen total de 300 m
3/ Día * 1
día + 100 m3/ Día * 1 día = 400 m 3 ha sido retirada. A los 14 días, el estanque
3/ Día * 1 día + 100
como estado vacío durante 3 días, de modo que un volumen total de 300 m
m3/ Día * 3 días = 600 m 3ha sido retirada.

Nota : En algunos casos, puede ser de interés para ver los valores (como el
tasa de retiro), que se calcula en actualizaciones programadas. Para facilitar esto,
GoldSim proporciona una opción para hacerlo (en virtud de un conjunto específico de condiciones) en el
Configuraciones de hora avanzada.

Leer más: Incluyendo las actualizaciones no programadas en la historia Tiempo Resultados (página
436).

Nota : La mayoría de los modelos de hojas de cálculo calculan implícitamente acumulados valores (por ejemplo,
flujos) a través de un paso (o el cambio de una etapa a la siguiente). Por lo tanto, si desea
comparar o integrar GoldSim con un modelo de hoja de cálculo, se debe utilizar
Período de información para definir sus pasos.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 208/343
12/5/2014 GoldSim

Leer más: Definición de Períodos de Información (página 421)
.

Nota : Como se señaló anteriormente, por defecto, GoldSim inserta una actualización no programada cuando
el embalse alcanza una cota inferior. Sin embargo, si se desea, se puede desactivar
actualizaciones no programadas (aunque por lo general no se recomienda). Si lo hace,
las tasas de abstinencia reportados son las tasas promedio durante la próxima programada
paso de tiempo y puede suponerse que es constante. . (Se accede a esta opción a través de la
Avanzada ... botón en el Tiempo pestaña del cuadro de diálogo Configuración de simulación).

Leer más: Controlar Actualizaciones no programadas (página 430)
.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   245

Página 262
El uso de elementos Stock

Nota : Puede grabar cuando Embalses acertar o apartarse de su superior e inferior
agigantados en Run Log del modelo. Este registro se puede activar a través de la general
pestaña del cuadro de diálogo Opciones (accede a través de Modelo | Opciones en el menú principal).

Leer más: La pestaña General del cuadro de diálogo Opciones (página 408)
.
El cálculo de un Withdrawal_Rate puede ser complicado debido a que el Baja
Bound se puede especificar a cambiar con el tiempo (es decir, puede especificar esta entrada como
tiempo variable de ser).

Nota : Si el límite inferior es constante, el valor actual en el embalse
nunca caerá por debajo del límite inferior. Sin embargo, si el límite inferior es el cambio
con el tiempo, en algunas circunstancias, es posible que el valor actual de la
Embalse caiga por debajo del límite inferior. El propósito principal de la Baja
Atado a calcular con precisión la Withdrawal_Rate. Si el límite inferior
exceda del importe en el embalse (porque el límite inferior ha cambiado
durante un paso de tiempo), el embalse no permitirá ningún retiro hasta que vuelve
a la cota inferior (a través de adiciones).

Como es el caso con el Alto límites, GoldSim lleva a cabo este tipo de cálculos de
asumiendo que los límites se mantienen constantes durante un paso de tiempo. Un ejemplo sencillo
ilustrando así se contempla en la sección discutiendo cómo GoldSim calcula el
Tasa de desbordamiento con un Alto cambiar Bound.
Leer más: ¿Cómo un embalse Calcula el desbordamiento Rate (página 241)
.

Nota : Aunque GoldSim conserva la masa cuando se calcula el real
tasa de retiro, lo que no implica que el resultado es perfectamente preciso. De hecho, la
exactitud del resultado es una función de la timestep, ya que es GoldSim
aproximan varían continuamente funciones (es decir, tarifas y límites) utilizando
funciones escalonados. Esta aproximación se discute en el Apéndice F.

Uso de la Is_Full La salida Is_Full sólo está disponible si se especifica un límite superior para un
Salida de un embalse Embalse. Es una condición (False si el depósito está por debajo de la cota superior,
y Verdadero si se encuentra en el límite superior.
Esta salida es útil porque es un tipo especial de salida llamado variable de estado
(La salida principal de un embalse es también una variable de estado). Esto tiene la
implicación importante que las introducciones en el depósito (por ejemplo, la Tarifa de la adición) puede
referencia a esta salida sin causar un error recursiva.
Leer más: La evaluación de los bucles de retroalimentación (página 314)
.
A modo de ejemplo, supongamos que desea agregar agua a un embalse sólo si
no era desbordante; una vez que comenzó a desbordarse, quería que el caudal de ir
a cero. Para lograr esto, se podría definir una expresión de la siguiente manera:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 209/343
12/5/2014 GoldSim

246   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 263
El uso de elementos Stock

Desafortunadamente, debido a la Overflow_Rate no es una variable de estado, si a continuación
tratado de vincular esta expresión en la entrada de Tarifa de la adición para el yacimiento, que
se obtiene este error:

Sin embargo, puede resolver este problema mediante el uso de la salida Is_Full:

Si se ha definido la expresión de entrada que el anterior, entonces usted podría enlazar a este
La expresión en el campo Tarifa de la adición sin causar un error recursiva.
Especificación discreta Además de los precios continuos de adición y Retiros, Embalses puede
Adiciones y también aceptar cambios discretos. Es decir, los depósitos en realidad computar su
Los retiros a un Valor por contabilizar los cambios discretos de la siguiente manera:
Depósito n
Valor (t ) InicialValor Tarifa
de Cambio (t t ) t
n yo yo yo
yo1
DiscretoAdiciones DiscretoWithdrawals

Adiciones discretos y retiros se especifican marcando las Adiciones
y Retiros campos y especificando un enlace a una señal de cambio discreto
con una instrucción Add. Tenga en cuenta que si marca una adición discreta o discreta
Casilla Retiro, GoldSim añadirá nuevas salidas al elemento
(Discrete_Overflow y Discrete_Withdrawals, respectivamente).
Leer más: Conceptos básicos de la discreta Modelado Evento (página 320); Modeling
Los cambios discretos a un depósito (página 355)
.
Instantáneamente En algunos casos, es posible que desee sustituir instantáneamente el valor actual de un
Sustitución de la actual Embalse con un valor especificado.
Valor de un embalse Esto se puede lograr mediante la comprobación de la Adiciones campo y especificando un enlace
a una señal de cambio discreto con una instrucción Reemplazar
Leer más: Conceptos básicos de la discreta Modelado Evento (página 320); Modeling
Los cambios discretos a un depósito (página 355)
.

Nota : Si ha especificado un límite superior o inferior, y optar por sustituir
el valor actual de un embalse, el valor de reemplazo debe estar dentro del
límites (o GoldSim mostrará un mensaje de error fatal).

Navegador Vista de un La vista del navegador de un elemento Embalse muestra hasta siete entradas y un máximo de seis
Embalse Elemento salidas (dependiendo de que las cajas se comprueban en el diálogo). Si el Alto y el
Cajas límite inferior se revisan, la vista del navegador se ve así:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   247

Página 264
El uso de elementos funcionales básicos

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 210/343
12/5/2014 GoldSim

Nota : Las entradas y salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si usted elige
a Mostrar subpuntos elemento (se accede a través del menú contextual del navegador por derecha
al hacer clic en el navegador).

Puede guardar los resultados de un elemento del depósito haciendo clic en Valores Finales
y / o tiempos marcados .
El uso de elementos funcionales básicos

Hay diez elementos básicos de la función que se utilizan para manipular datos en una
Modelo GoldSim:
Elementos de expresión;
Elementos Extrema;
Elementos selectores;
Elementos Splitter;
Elementos de imputación;
Suma elementos;
Elementos de tabla de búsqueda; y
Elementos lógicos (AND, OR, NOT).
Estos elementos se describen en detalle en los temas enumerados a continuación.
Elementos de expresión Elementos de expresión son probablemente el elemento función más común que
utilizará en sus modelos.
El diálogo de propiedades de un elemento de expresión se ve así:

248   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 265
El uso de elementos funcionales básicos

Los diálogo de propiedades para una expresión es muy simple, y es casi idéntica a
la del elemento de datos. Aparte de la ID y la descripción , sólo hay una

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 211/343
12/5/2014 GoldSim
campo de entrada única. Por lo general, se entra en una expresión matemática en este
campo. (Se podría, por supuesto, basta con introducir un número. En tal caso, sin embargo,
sería más claro para alguien observar su modelo si se ha utilizado un elemento de datos para
esto).
Tenga en cuenta que el campo de entrada de una expresión (la "Ecuación") siempre se expande
a varias líneas para acomodar mejor y mostrar grandes ecuaciones.
Elementos de expresión tienen una sola salida, que puede ser un valor o una condición,
y se puede especificar como un escalar, un vector o una matriz. Puede especificar estos
atributos pulsando el ... Tipo botón. Por defecto, un nuevo elemento de Expresión
es un valor adimensional escalar.
Leer más: El uso de vectores y matrices (página 726)
.
Puede guardar los resultados para un elemento de expresión haciendo clic en Valores Finales
y / o tiempos marcados .
La vista del navegador de un elemento de expresión muestra una única entrada (denominado
la definición), y una sola salida:

Nota : Las entradas y salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si usted elige
a Mostrar subpuntos elemento (se accede a través del menú contextual del navegador por derecha
al hacer clic en el navegador).

Un modelo de ejemplo que utiliza elementos de expresión (Expression.gsm) puede ser
que se encuentra en la carpeta General ejemplos en el directorio GoldSim.
Extrema Elementos Un elemento Extrema calcula el valor máximo (pico) o el valor mínimo
(Valle) logrado por su entrada durante una simulación. Por ejemplo, en la figura

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   249

Página 266
El uso de elementos funcionales básicos

se muestra a continuación, las curvas de pico y valle son las salidas de los elementos Extrema
con X como entrada:

Elementos Extrema son muy útiles para las cosas de seguimiento como el contaminante pico
concentración en un río, el número máximo de clientes de una línea de salida, o la
nivel de agua más bajo alcanzado en un depósito de suministro de agua.
El diálogo de propiedades de un elemento Extrema se ve así:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 212/343
12/5/2014 GoldSim

Un elemento Extrema tiene una sola entrada principal (el valor que desea realizar un seguimiento).
Esta entrada debe tener los mismos atributos (pedido y dimensión) como la Extrema
elemento, y puede ser un vínculo o una expresión. El Tipo determina si el pico
(Maxima) o Valle de valores (mínimos) se realiza un seguimiento (como se ilustra en el ejemplo
se muestra arriba). Tenga en cuenta que el símbolo por defecto para los cambios Extrema dependiendo
de si usted está siguiendo un pico o un valle:

250   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 267
El uso de elementos funcionales básicos

Pico Valle
Extrema elementos tienen dos salidas, una de las cuales es opcional. La primaria
la salida es el pico real o valle. Siempre es un valor, pero se puede especificar como una
escalar, un vector o una matriz. Puede especificar estos atributos pulsando el
Escriba ... botón. Por defecto, un nuevo elemento Extrema es un escalar, sin dimensiones
valor. También puede utilizar elementos Extrema para operar en y / o crear vectores
y matrices.
Leer más: El uso de vectores y matrices (página 726)
.
La salida secundaria (que es opcional) es el tiempo de la mayor pico o
valle. Esta salida sólo se crea si Record tiempo de ocurrencia de
Pico Valley / se comprueba. Si se comprueba, esta salida representa el tiempo transcurrido
en el que el pico (o valle) pasado ocurrieron. La salida es siempre un valor con
dimensiones de tiempo. Tiene el mismo orden (escalar, vector, matriz) como el principal
de salida.
Extrema elementos tienen dos opciones que afectan a la forma en la salida principal de la
Extrema se calcula:
Utilice Valor absoluto de la entrada : Si se marca esta opción, GoldSim utiliza el
valor absoluto de la entrada para determinar el pico o valle, pero la
salida principal conserva el signo de la entrada (es decir, podría ser negativo).
Por lo tanto, si usted estaba calculando el pico, la salida representaría la
valor de la entrada que ha tenido el valor absoluto más alto desde el
a partir de la simulación (o desde el elemento se ha restablecido ­ ver
a continuación). Si estaba calculando el Valle, la salida representaría
el valor de la entrada que ha tenido el valor más bajo absoluta ya que la
a partir de la simulación (o desde el elemento se ha restablecido ­ ver
a continuación).
Restablecer cuando se activa : Si se marca esta opción, el reinicio ... botón se convierte en
disponible, que proporciona acceso a un diálogo estándar GoldSim Trigger.
Leer más: La comprensión del Acontecimiento Determinante (página 323)
.
Cuando un Extrema se restablece por un disparador, el cálculo Pico / Valle es
reiniciado en la próxima actualización (ignorando todo lo que ha ocurrido
previamente, como si fuera el comienzo de la simulatiuon de nuevo).
Puede guardar los resultados de un elemento Extrema haciendo clic Valores Finales
y / o tiempos marcados .
La vista del navegador de un elemento Extrema muestra una sola entrada y dos salidas
(Si decide ahorrar el tiempo del pico / valle). Entradas adicionales son también
presente si el elemento se está restableciendo:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 213/343
12/5/2014 GoldSim

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   251

Página 268
El uso de elementos funcionales básicos

"TofExtreme" es el (opcional) Tiempo de salida de extremo.

Nota : Las entradas y salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si usted elige
a Mostrar subpuntos elemento (se accede a través del menú contextual del navegador por derecha
al hacer clic en el navegador).

Un modelo simple ejemplo que utiliza un elemento Extrema (Extrema.gsm) puede ser
que se encuentra en la carpeta General ejemplos en el directorio GoldSim.
Elementos Selector En muchas simulaciones, usted tendrá que usar la lógica IF..THEN en su modelo para especificar
cómo cambia un parámetro en particular como una función de algún estado del sistema
(Por ejemplo, tiempo).
Por ejemplo, es posible que desee utilizar si ... entonces la lógica para definir cómo un particular,
variable cambia con el tiempo: si (Etime <10 años, 5, 6). Relaciones simples como
éstos fácilmente se pueden introducir en un elemento de expresión. En algunas situaciones,
sin embargo, usted tendrá que definir complejo, lógica IF..THEN anidada para representar a su
sistema. Consideremos, por ejemplo, la siguiente declaración complejo IF..THEN anidada:

si A = 10
entonces X = 5
más si A = 20
entonces X = 6
más si A <40 y B = 2
entonces X = 7
otra cosa X = 8
Esto estaría representada dentro de un elemento de expresión utilizando incorporados del GoldSim
en IF..THEN función y operadores relacionales como sigue:

Ni que decir tiene, una anidada si ... entonces tal afirmación, ya que es complicado para entrar
(Y difícil de interpretar una vez que se ha introducido). El elemento Selector era
diseñado específicamente para facilitar la representación de tal lógica
El diálogo de propiedades de un elemento de selección se ve así:

252   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 269
El uso de elementos funcionales básicos

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 214/343
12/5/2014 GoldSim

Elementos selectores tienen una sola salida, que puede ser un valor o una condición, y
se puede especificar como un escalar, un vector o una matriz. Puede especificar estos
atributos pulsando el ... Tipo botón. Por defecto, un nuevo elemento de selección es un
, valor adimensional escalar. También puede utilizar elementos Selector para operar en
y / o crear vectores y matrices.
Leer más: El uso de vectores y matrices (página 726)
.
Puede guardar los resultados para un elemento de selección haciendo clic en los valores finales y / o
Historias de tiempo .
Cada interruptor (fila) en el cuadro de diálogo Selector representa un solo if ... then
y tiene dos partes: la condición (la primera columna), y el resultado si la condición
es cierto (la segunda columna). El declaraciones si se evalúan en orden, y la
Selector toma el valor correspondiente a la primera declaración de verdad que es
encontrado. Todos los selectores tienen una final más declaración, que representa la
resultaría si todas las condiciones son falsas.
Un nuevo selector tiene un solo interruptor. Un selector con un solo interruptor tiene el mismo
funcionalidad como una declaración IF..THEN simple: Si (A entonces B demás C).
Puede agregar switches utilizando el Agregar Interruptor botón. Se agregan nuevas interruptores
a continuación el interruptor que se encuentra actualmente seleccionado. Si se selecciona el otro final,
Sin embargo, el interruptor se inserta por encima de ella. Si se selecciona el primer interruptor, se
Se le solicitará si desea insertar el nuevo interruptor encima o por debajo
el interruptor seleccionado.
Para eliminar un interruptor, seleccionarlo (que se pondrá amarillo) y pulse Eliminar interruptor . Nota
que el último resultado (la persona) no se puede borrar.
El ejemplo descrito anteriormente se representa en un Selector de la siguiente manera:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   253

Página 270
El uso de elementos funcionales básicos

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 215/343
12/5/2014 GoldSim

Esto es claramente más fácil entrar y leer que el uso anidados IF..THEN funciones.

Nota : Si una expresión no encaja completamente en uno de los campos, como otra
campos de entrada en GoldSim, el campo se expandirán y la expresión concluirán cuando
hace clic en él. Además, el cuadro de diálogo Selector es de tamaño variable. Esto le permite a
estirar el diálogo con el fin de ver todas las expresiones que haya introducido
en el diálogo a la vez.

Tanto la columna de la condición y la columna de resultados pueden ser introducidos como enlaces o
expresiones. La primera columna (la condición) debe ser:
un enlace que es una condición escalar;
una expresión condicional; o
las palabras "Verdadero" o "Falso".
Leer más: Creación de Expresiones condicionales (página 134)
.
Las entradas en la columna de resultados deben tener el mismo tipo de datos, ordenar y
dimensiones que la salida del elemento.
Como se muestra abajo, la vista del navegador de un elemento Selector muestra una sola salida,
y las siguientes entradas: una lo demás (el resultado si todas las condiciones son falsas), y dos
entradas para cada interruptor ( If_n y Then_n , donde n es el número de interruptor):

254   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 271
El uso de elementos funcionales básicos

Nota : Las entradas y salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si usted elige
a Mostrar subpuntos elemento (se accede a través del menú contextual del navegador por derecha
al hacer clic en el navegador).

Un modelo de ejemplo que utiliza un elemento selector (Selector.gsm) se puede encontrar
en los ejemplos generales carpeta en el directorio GoldSim.
Splitter Elementos Elementos Splitter dividir una señal entrante entre un número de salidas en base a
fracciones o cantidades especificadas. Típicamente, la señal será un flujo de material
(Por ejemplo, agua), pero podría también ser un recurso, o una transacción discreta.
El diálogo de propiedades de un elemento divisor se ve así:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 216/343
12/5/2014 GoldSim

La señal de entrada a un elemento divisor (la cantidad ) debe ser un escalar. La
Tipo de lista desplegable le permite especificar si la señal de entrada es de un valor o una
Discrete cambio de señal.
Un Splitter puede aceptar múltiples cambios discretos. Esto se indica en la entrada
campo mediante la separación de las señales de cambio discretos individuales por punto y coma (por ejemplo,
Múltiples señales discretas Cambio1; Cambio2; Change3). También puede especificar la discreta múltiple
botón cambios usando el botón Señales discreta múltiple, que muestra una tabla
una lista de las múltiples señales de cambio discreto.
Leer más: La propagación de señales discretas entre elementos (página 321)
.
Las salidas del elemento divisor se especifican en la sección "Resultados" de la
diálogo. De forma predeterminada, un elemento divisor inicialmente tiene dos salidas (llamado Output1
y Balance). Puede añadir salidas adicionales presionando el botón Add (el
signo más) por debajo de la lista. Las salidas se pueden borrar con el botón Borrar (X),
y movido hacia arriba y abajo en la lista utilizando los dos botones a la derecha de la
Botón Eliminar.
Los nombres de las salidas se pueden cambiar mediante la edición de los artículos en el Nombre
columna.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   255

Página 272
El uso de elementos funcionales básicos

Por defecto, las cantidades de salida se introducen como fracciones de la cantidad de entrada.
Sin embargo, también puede especificar las cantidades de salida directamente (como valores). La
lista desplegable justo encima de la lista de salidas especifica cómo se introducen los resultados:

Si las cantidades de salida se definen como fracciones de la cantidad de entrada, entonces:
Para cada salida, se especifica la Fracción del entrante Monto
que se asigna a la salida. Las fracciones se pueden especificar como
constantes o expresiones y / o enlaces, y pueden cambiar con el tiempo.
Si la suma de las fracciones que debe ser igual a uno se marca la casilla de verificación (la
predeterminado), a continuación, se conservará el importe total de la entrada, y:
o cada fracción debe ser siempre mayor que o igual a cero.
o No se puede especificar la fracción de la última salida. GoldSim
asigna automáticamente el resto a esta salida de tal manera que la
fracciones se suman a uno.
o Si las fracciones especificadas exceden uno en cualquier momento durante una
simulación, GoldSim emite un error fatal.
Si la suma de las fracciones que debe ser igual a una casilla de verificación está desactivada, entonces:
o No hay restricciones en los valores de las fracciones (que pueden
ser negativo o puede exceder de uno).
o Debe especificar la fracción de la última salida (GoldSim hace
no asignar automáticamente el resto de esta salida de tal manera que la
fracciones se suman a uno).
o las fracciones especificadas no tienen que sumar uno.
Si las cantidades de salida se definen directamente como montos, entonces:
Para cada salida, se especifica la cantidad que se asigna a que
de salida. Los importes de salida se pueden introducir como constantes o
expresiones y / o enlaces, y pueden cambiar con el tiempo.
Si la suma de los productos debe ser igual a la cantidad de entrada está marcada la casilla de verificación
(Por defecto), a continuación, se conservará el importe total de la entrada, y:
o No se puede especificar la cantidad de salida de la última salida.
GoldSim asigna automáticamente el resto de esta salida como
que las salidas se suman a cantidad de entrada.
o si las cantidades de salida especificados exceden la cantidad de entrada en cualquier
tiempo durante una simulación, GoldSim emite un error fatal.
Si la suma de los productos debe ser igual a la cantidad de entrada se borra casilla,
entonces:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 217/343
12/5/2014 GoldSim
o No hay restricciones en los valores de las cantidades (que pueden
ser negativo o puede exceder la cantidad de entrada).
o Debe especificar la cantidad de salida de la última salida (GoldSim
no asignar automáticamente el resto de esta salida de tal manera que
las cantidades de salida se suman a la cantidad de entrada).

256   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 273
El uso de elementos funcionales básicos

o Los importes de salida especificados no tienen que sumar a la entrada
cantidad.
En algunas circunstancias, es posible que desee especificar las salidas como algunos
función de la cantidad de entrada. GoldSim facilita esto proporcionando un localmente
propiedad disponible llamado "Cantidad". Esto representa el valor actual en el
Campo Cantidad. Se podría hacer referencia a este valor como "Cantidad". Esto puede ser
particularmente útil para el encaminamiento de señales de cambio discreto en función de su valor.
Leer más: Utilizando elementos Splitter a la Ruta Discrete Cambios en base a sus
Valor (página 363)
.

Nota : La cantidad es un ejemplo de una propiedad disponible localmente. Como tal, sólo
tiene un significado dentro de la fracción de campo, y no se puede hacer referencia en ningún otro lugar.

Leer más: Descripción de las propiedades disponibles a nivel local (página 750)
.
Como se muestra a continuación en la vista del navegador de un elemento divisor, un Splitter tiene una
salida para cada elemento de la lista Salidas:

Nota : Las entradas y salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si usted elige
a Mostrar subpuntos elemento (se accede a través del menú contextual del navegador por derecha
al hacer clic en el navegador).

Las salidas de un divisor pueden ser cualquiera de los valores o señales de cambio discreto
(Dependiendo de cómo el tipo se definió campo).

Nota : Si un Splitter emite señales de cambio diferenciados, las salidas conservan el
Instrucción de la señal de entrada.

Nota : Si un Splitter emite señales de cambio discreto, señales con un valor cero y
una instrucción "Agregar" no se propagan como salidas.

Puede guardar los resultados de un elemento divisor haciendo clic en los valores finales y / o
Historias de tiempo .
Un modelo de ejemplo que utiliza un elemento divisor (Splitter.gsm) se puede encontrar en
los ejemplos generales carpeta en el directorio GoldSim.
Asignador Elementos Elementos asignador asignar una señal de entrada a una serie de salidas de acuerdo
a un conjunto determinado de demandas y prioridades. Típicamente, la señal será un flujo de
de material (por ejemplo, agua), pero también podría ser una transacción discreta.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   257

Página 274
El uso de elementos funcionales básicos
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 218/343
12/5/2014 GoldSim

El diálogo de propiedades de un elemento asignador se ve así:

La señal de entrada a un elemento asignador (la cantidad ) debe ser un escalar.
El Tipo de lista desplegable le permite especificar si la señal de entrada es de un valor
o un cambio de señal discreta.
Un asignador puede aceptar múltiples cambios discretos. Esto se indica en la entrada
campo mediante la separación de las señales de cambio discretos individuales por punto y coma (por ejemplo,
Múltiples señales discretas Cambio1; Cambio2; Change3). También puede especificar la discreta múltiple
botón cambios usando el botón Señales discreta múltiple, que muestra una tabla
una lista de las múltiples señales de cambio discreto.
Leer más: La propagación de señales discretas entre elementos (página 321)
.
Las salidas del elemento asignador se especifican en la sección de "Salidas"
el cuadro de diálogo. De forma predeterminada, un elemento asignador inicialmente tiene una salida (llamado
Output1). Puede añadir salidas adicionales presionando el Agregar botón (el signo más
firmar) por debajo de la lista. Las salidas se pueden borrar con el Delete botón (el X ), y
movido hacia arriba y hacia abajo en la lista con los dos botones a la derecha de la Borrar
botón.
Los nombres de las salidas se pueden cambiar mediante la edición de los artículos en el Nombre
columna.
Para cada salida, se especifica la demanda para esa salida. La demanda tiene el
mismo tipo y dimensiones que el entrante Monto . Las demandas se pueden especificar
como constantes o expresiones y / o enlaces, y puede cambiar con el tiempo. Cada salida
recibe su demanda solicitada de acuerdo con la especificada prioridad . Salidas con
Prioridades de menor valor se cumplan primero (es decir, la prioridad 1 se cumple antes de Prioridad 2).
Para ilustrar esto, consideremos el siguiente ejemplo:

258   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 275
El uso de elementos funcionales básicos

En este caso, Output1 tendría un valor de 75 millones
3/ Día (la totalidad de su demanda haría
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 219/343
12/5/2014 GoldSim
deben cumplirse), Output2 tendría un valor de 20m
3/ Día (la totalidad de su demanda sería
3/ Día (sólo una parte de su demanda sería
cumplido), SALIDA3 tendría un valor de 5m
cumplido), Output4 tendría un valor de 0m
3/ Día (nada de su demanda sería
conocido), y la salida "no utilizada" tendría un valor de 0m
3/ Día.
Por defecto, cada salida tiene un fijo (y único) Prioridad (que es un entero).
La prioridad de las salidas siempre a disminuir hacia abajo (con el primer elemento
que tiene una prioridad de 1). Prioridad 1, por tanto, representa la máxima prioridad
la demanda, 2 el siguiente más alto, y así sucesivamente. Se agregan nuevas salidas por debajo de la salida
que se selecciona al pulsar el botón Agregar. Puede mover salidas y
abajo en la lista de prioridades usando los botones Subir y Bajar botones (que se encuentra
directamente debajo de la lista).
Si marca la edición Deje de Prioridades casilla, la prioridad de la columna
se convierte en editable. En este caso, las prioridades pueden ser especificadas como constantes o
expresiones y / o enlaces, y pueden cambiar con el tiempo. Ellos no necesitan estar
enteros y pueden ser cualquier valor real (positivo o negativo). Salidas con menor
Prioridades valorados se cumplen primero (por ejemplo, ­2,4 prioridad se reunió antes de Prioridad 5.7).
Si varias salidas tienen la misma prioridad, se puede especificar la forma en que
igualdad de prioridades se tratan de la igualdad de las prioridades para el campo. Hay dos
opciones: 1) "compartir la entrada por igual"; o 2) "compartir proporcional a la demanda".
Si "compartir la entrada por igual" está seleccionada (por defecto), cada salida con la misma
prioridad recibe la misma cantidad hasta bien su demanda es satisfecha, o
nada más está disponible. El cálculo se lleva a cabo de forma recursiva a partir
con la demanda más pequeña.
Para ilustrar esto, consideremos el siguiente ejemplo:

3/ Día (la totalidad de su demanda haría
En este caso, Output1 tendría un valor de 75 millones
se cumplen), Output2, SALIDA3 y Output4 compartirían el resto (25m 3/ Día)
como sigue:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   259

Página 276
El uso de elementos funcionales básicos

Output4 recibiría su demanda total (5m 3/ Día); Output2 y SALIDA3
recibirían la misma cantidad.
3/ Día
Output2 y SALIDA3 serían entonces igualmente compartir el 10m restante
3/ Día). Así SALIDA3 y
(De tal manera que cada uno recibiría un total de 10m
Output4 cumpliría sus demandas, y Output2 no lo haría.
Si se selecciona "parte proporcional a la demanda", si no hay suficiente suministro de
cumple con todas las exigencias, se comparte proporcionalmente de acuerdo a la demanda.
Para ilustrar esto, considere el mismo ejemplo anterior, con proporcional
compartir:

En este caso, Output1 todavía tendría un valor de 75 millones
3/ Día (la totalidad de su demanda
se cumpliría), Output2, SALIDA3 y Output4 compartirían el resto
(25m3/ Día) como sigue:
Output2 recibirían 20/35 = 57,1% del restante 25 m 3/ Día.
SALIDA3 recibirían 10/35 = 28,6% del restante 25 m 3/ Día.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 220/343
12/5/2014 GoldSim

Output4 recibiría 5/35 = 14,3% del restante 25 m 3/ Día.
La siguiente tabla resume los resultados de estos dos ejemplos (tenga en cuenta que la
3/ Día y la demanda total es de 110 m
oferta total es de 100 metros 3/ Día):

Salida Prioridad Demanda Resultado Resultado con


(M3/ Día) con proporcional
igual compartir
compartir (M3/ Día)
(M3/ Día)
Output1 1 75 75 75
Output2 2 20 10 14.3
SALIDA3 2 10 10 7.1
Output4 2 5 5 3.6
En algunas circunstancias, es posible que desee definir una demanda referenciando
la cantidad total disponible, o el resto después de la prioridad anterior ha sido
cumplido. GoldSim facilita esto proporcionando dos propiedades disponibles a nivel local:
"Total". Esto representa el valor actual en el campo Cantidad. Usted
sería hacer referencia a este valor como "Total".
"El resto". Esto representa la cantidad restante (del original
cantidad) después de todas las prioridades de alto nivel (es decir, exige con menor valor­

260   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 277
El uso de elementos funcionales básicos

Prioridades) se han cumplido. Por lo tanto, el resto lleva en un diferente
valor en cada fila. Se podría hacer referencia a este valor como "resto".

Nota : En situaciones en varias filas tengan igualdad de prioridades, el resto de
una fila en particular es igual a la cantidad total disponible a la fila dividido por el
número de filas que quedan insatisfechas igual prioridad. En este cálculo, la igualdad
filas prioritarios no están ordenados en función del orden que donde entraron, pero a partir de
menor demanda de mayor demanda.

Nota : Total y El resto son ejemplos de propiedades disponibles a nivel local. Como
tal, que sólo tienen significado dentro de la demanda de campo, y no pueden ser
referenciado en otro sitio.

Leer más: Descripción de las propiedades disponibles a nivel local (página 750)
.
Por ejemplo, si Output1 tenido una demanda de 100 m
3/ Día, y tenía un Output2
Exigir que era la mitad de lo que queda después de que se conoció la demanda de Output1,
se podría definir las demandas de la siguiente manera:

Como se muestra a continuación en la vista del navegador de un elemento Asignador, hay una salida
para cada elemento de la lista Salidas. También hay una salida adicional (llamado
"Sin usar") que representa la porción de la señal entrante que estaba acostumbrado
(Es decir, no asignado, o que queda después se cumplían las demandas).

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 221/343
12/5/2014 GoldSim
Nota : Las entradas y salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si usted elige
a Mostrar subpuntos elemento (se accede a través del menú contextual del navegador por derecha
al hacer clic en el navegador).

Las salidas de un asignador pueden ser valores o señales de cambio discretos
(Dependiendo de cómo el tipo se definió campo).

Nota : Si un asignador emite señales de cambio discreto, las salidas (incluyendo el
Salida no utilizada) preservar la Instrucción de la señal de entrada.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   261

Página 278
El uso de elementos funcionales básicos

Nota : Si un asignador emite señales de cambio discreto, señales con un valor cero
andand Instrucción "Agregar" no se propagan.

Puede guardar los resultados de un elemento asignador haciendo clic Valores Finales
y / o tiempos marcados .
Varios modelos de ejemplo que utilizan un elemento asignador (Allocator.gsm) pueden ser
que se encuentra en la carpeta General ejemplos en el directorio GoldSim. Este archivo
incluye el uso de un asignador de simular demandas que compiten en un embalse.
Suma Elementos Elementos Sum agregan valores. Aunque esto también se puede hacer usando una
Expresión, un elemento Sum proporciona un poco más conveniente y fácil de usar
manera amistosa para crear una suma si un gran número de artículos están involucrados. Más
importante, proporciona una poderosa indicación visual de la operación es
llevar a cabo, y esto se suma a la transparencia de su modelo.
El diálogo de propiedades de un elemento de suma se ve así:

Elementos Sum tienen una sola salida, que debe ser un valor, y se pueden especificar
como un escalar, un vector o una matriz. Puede especificar si la salida es un escalar,
vector o matriz presionando el ... Tipo botón. Por defecto, un nuevo elemento Sum
es un valor adimensional escalar. También puede utilizar elementos Sum para operar en
y / o crear vectores y matrices.
Leer más: El uso de vectores y matrices (página 726)
.
Puede guardar los resultados para un elemento de suma haciendo clic en los valores finales y / o
Historias de tiempo .
Para agregar un elemento a la Suma pulsando la entrada Añadir botón. Un árbol de navegador
mostrando todos los elementos en el modelo se mostrará.
Tenga en cuenta que este árbol está organizado por la contención de la misma manera como el principal
navegador. Para insertar un enlace desde este cuadro de diálogo, selecciona un objeto de salida específico (o
un elemento que tiene una salida de primaria), a continuación, pulse Aceptar . Si pulsa Cancelar ,

262   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 222/343
12/5/2014 GoldSim

Página 279
El uso de elementos funcionales básicos

GoldSim insertará un nuevo elemento en blanco (cero). En cualquier caso, el diálogo se cerrará
y el artículo será añadido a la lista de insumos para la suma:

Las entradas a la Suma deben tener todos los mismos atributos (tipo de datos, el orden,
dimensiones) como la salida. Tenga en cuenta que las entradas pueden ser expresiones (además de
simplemente enlaces). Puede editar cualquiera de los campos de entrada después de añadir la entrada (y
puede insertar enlaces utilizando el menú contextual para el campo de entrada).
Como se muestra a continuación, la vista del navegador de un elemento de suma muestra una única salida, y
una entrada para cada elemento de la suma:

Nota : Las entradas y salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si usted elige
a Mostrar subpuntos elemento (se accede a través del menú contextual del navegador por derecha
al hacer clic en el navegador).

Un modelo de ejemplo que utiliza un elemento Sum (Sum.gsm) se puede encontrar en el
Ejemplos generales carpeta en el directorio GoldSim.
Tabla de búsqueda Elementos de tabla de búsqueda permiten definir tus datos en términos de una tabla de búsqueda
Elementos (O superficie de respuesta). Se define la mesa en términos de cualquiera de uno, dos, o tres
variables independientes.
Por ejemplo, considere la siguiente tabla:

Esta tabla define el valor de una variable dependiente en términos de dos independientes
variables (que se refiere como una variable de fila y una variable de columna). Por lo tanto, es una
tabla de búsqueda bidimensional. Si la variable de fila es igual a 40 m, y el
variable de columna era igual a 500 kg, la variable independiente llevaría a cabo en un
valor de 11,3; si la variable de fila es igual a 60 m, y la variable de columna
era igual a 1000 kg, la variable independiente sería tomar un valor de 17,5;
etcétera.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   263

Página 280
El uso de elementos funcionales básicos

Cuando se define una tabla como la siguiente en GoldSim, determina el valor de la
variable dependiente para cualquier valores dados de las variables independientes por
interpolando entre los puntos de datos suministrados en la tabla. Por ejemplo, si el
variable de fila era igual a 30 m, y la variable de la columna era igual a 500 kg,
la variable independiente sería tomar un valor de 10,3 (suponiendo lineal
interpolación).
Elementos de tabla de búsqueda son los únicos que no les hace referencia en el mismo
de manera que se hace referencia a las salidas de otros elementos. En su lugar, se hace referencia a

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 223/343
12/5/2014 GoldSim
ellos de la misma manera que lo haría referencia a una función incorporada (como pecado o
min). Es decir, una vez que se define una tabla como la anterior, se hace referencia a ella en
expresiones de entrada para otros elementos como si fuera una función personalizada:

Esta expresión indica a GoldSim utilizar la tabla de búsqueda definida por el
elemento X_Table y calcular un valor de salida basándose en un valor para la fila
variables de 15m y un valor para la variable de columna de 150 kg.
Un modelo de ejemplo que utiliza un elemento de tabla de búsqueda
(LookupTable_Basic.gsm) se puede encontrar en los ejemplos general / LookupTable
carpeta en el directorio GoldSim.
La manera en que se define y referencia a una tabla de búsqueda se discute en
detalle en las siguientes secciones
Definición de una búsqueda El cuadro de diálogo para un elemento de tabla de consulta es la siguiente:
Mesa

Se requieren los siguientes pasos para definir una tabla de búsqueda:
1. En primer lugar, especifique sus dimensiones . Se trata de un cuadro de lista que proporciona tres
Opciones: 1­D, 2­D o 3­D. Esto determina cuántos independiente
variables de la tabla de búsqueda tiene.
2. Se especifican las unidades en las que se especificarán los datos de la tabla
para cada variable independiente. Para una Tabla 1­D, se debe especificar el
Unidades de fila . Para ver una tabla 2­D, se debe especificar la fila y columna

264   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 281
El uso de elementos funcionales básicos

Unidades.Para la Tabla 3­D, se debe especificar la fila , columna y
Unidades de capa . En todos los casos, también debe especificar las unidades de Resultados .
Estas son las unidades en las que se especificarán los datos de la tabla de
la variable dependiente (es decir, el resultado o salida de la tabla).
3. Especifique los puntos de datos que definen su mesa. Este consiste en una
valor de la variable dependiente para cada uno de un número especificado de
combinaciones de las variables independientes. Puede especificar estos datos
tabla manualmente (escribiendo o pegando en los datos), puede importar el
los datos de un archivo de texto, o se puede vincular los datos directamente a una de datos externo
fuente (como un archivo de hoja de cálculo).
4. GoldSim determina el valor de la variable dependiente para cualquier
combinación de valores de las variables independientes por interpolación
entre el punto de datos suministrado en la tabla. Debe especificar cómo
que desea llevar a cabo la interpolación (por ejemplo, lineal, registro, inmediatamente inferior),
y cómo quiere GoldSim manejar combinaciones de variables que
están fuera del rango de los datos suministrados en la tabla (por ejemplo, en caso de GoldSim
extrapolar?).
Pasos 3 y 4 se discuten en detalle en las siguientes secciones.
Se especifican los datos de un elemento 1­D Tabla de consulta manualmente pulsando el
Especificación de los datos de una 1­D
Tabla de búsqueda manual Editar datos ... botón.
El siguiente cuadro de diálogo se mostrará:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 224/343
12/5/2014 GoldSim

Por defecto, la tabla se crea con una sola fila de ceros.
Usted añade filas a la tabla utilizando el Agregar fila (s) botón. Si mantiene pulsado el
Ctrl clave cuando se pulsa este botón, se le solicitará el número de
filas para agregar (de lo contrario, se añadirá una sola fila). Para eliminar una o más filas,
seleccionarlos y pulse el Remove Row (s) botón.
La primera columna de la tabla es donde se introducen los valores para el independiente
Variable (fila); la segunda columna es donde se introducen los valores para el
variable dependiente (el resultado).
Los campos de la tabla sólo aceptan números (no aceptan enlaces). Usted
no debe añadir unidades a los números. Las unidades asumidas por los valores que
que ha escrito se las unidades especificadas para las dos variables en la tabla de búsqueda principal
diálogo. Estas unidades se muestran en los encabezados de columna.
Puede pegar datos de una hoja de cálculo, documento de Word o delimitado por comas
archivo de texto en una mesa 1­D. Para pegar los datos del portapapeles de Windows en una mesa,

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   265

Página 282
El uso de elementos funcionales básicos

simplemente haga clic una vez en la celda que representa la esquina superior izquierda de la
región de la tabla en la que desea pegar los datos y pulse Ctrl + V .
Al pegar datos en una tabla, GoldSim sobrescribirá los datos existentes en
la región diana, y si es necesario, se expandirá automáticamente el tamaño de la
tabla (es decir, añadir filas) para dar cabida a todos los datos que se pega.
Además de introducir los datos a mano, o pegar desde otra aplicación,
También puede importar datos directamente desde un archivo de texto con formato especial. Es
se discute más adelante.
Los valores de la variable independiente deben aumentar monótonamente a medida que
moverse hacia abajo en la tabla. Al pulsar en Aceptar para cerrar el diálogo, GoldSim
clasifica automáticamente las filas en el orden correcto, y también borra todos vacíos
filas.

Nota : Si, después de la definición de una tabla 1­D, cambia las unidades de uno de los
las variables sin cambiar las dimensiones (por ejemplo, de pies a metros), GoldSim
convertirá automáticamente los datos existentes en la tabla para las nuevas unidades. Para
ejemplo, si una de las entradas correspondientes a una variable dependiente fue de 1 pie, y le cambió
las unidades de la variable dependiente a metros, GoldSim haría automáticamente
convertir la entrada a 0.3048 metros. Si las unidades se cambian de tal manera que
las dimensiones de la variable son diferentes, los números no serán cambiados.

Nota : Si está definiendo una tabla 1­D, y la variable de fila representa la
tiempo de simulación (es decir, el tiempo o Etime), en lugar de utilizar un elemento de tabla de consulta,
usted debe utilizar un elemento de serie de tiempo. Este elemento es esencialmente un uno
tabla de búsqueda dimensional que está diseñado específicamente para representar series de tiempo
de datos (es decir, tablas de búsqueda 1­D en los que la variable independiente es el tiempo).

Nota : Cuando una tabla de consulta está vinculado a una hoja de cálculo o base de datos, no se puede
editar los datos una vez que se ha importado; sólo puedes verlo. Si desea editar
los datos, debe quitar primero el enlace a la hoja de cálculo o base de datos (por
cambiar de origen de datos en "Ninguno").

Leer más: Usando la hora Elementos Series (página 187)
.
Importación 1­D de búsqueda GoldSim le permite importar directamente un archivo de texto que representa un 1­D de búsqueda

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 225/343
12/5/2014 GoldSim
Tabla datos de un texto Tabla. El formato de este archivo de texto es el siguiente:
Expediente número de dimensiones (en este caso, 1)
el número de filas
fila valor1, valor de la fila 2, ..., valor de la fila n
valor dependiente 1, valor dependiente 2, ..., valor dependiente n
Por ejemplo, la siguiente tabla:

266   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 283
El uso de elementos funcionales básicos

podría definirse utilizando el archivo de texto siguiente:
! Ejemplo de archivo
1
5
1, 2, 3, 4, 5
10, 20, 30, 40, 50
Los datos del archivo pueden estar separados por comas o espacios delimitados, y las líneas
comenzando con "!" son ignorados.
Para importar el archivo de texto pulse la Tabla Importar ... en el botón Editar tabla 1­D
diálogo. Tenga en cuenta que cuando se importa un archivo, se le pedirá a la
siguiente:

Puesto que usted está importando un archivo de texto en una tabla en la que las variables pueden tener
dimensiones, debe decirle GoldSim las unidades de los datos que va a importar.
Obviamente, estas unidades deben ser consistentes con las dimensiones especificadas para el
variables.
Si las unidades especificadas aquí para los datos en el archivo de texto son diferentes de las unidades de
para las variables especificadas en el cuadro de diálogo Tabla de consulta (pero las dimensiones son
consistente), GoldSim convertirá los valores en el archivo de texto cuando se los importa
en la tabla. Si las dimensiones son inconsistentes, GoldSim mostrará un error
mensaje y no importará los datos.

Nota : Además de importar desde un archivo de texto en una tabla de búsqueda directa
desde el diálogo de edición, también puede vincular un archivo de texto a una tabla de búsqueda, por lo que
se importa automáticamente cuando cambia el archivo.

Leer más: Vincular una tabla de búsqueda a un archivo de texto (página 278)
.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 226/343
12/5/2014 GoldSim

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   267

Página 284
El uso de elementos funcionales básicos

Especifique los datos en un elemento 2­D Tabla de consulta de forma manual pulsando el
Especificación de datos en un 2­D
Editar datos ... botón, que mostrará un cuadro de diálogo para la definición de los datos en el
Tabla de búsqueda manual mesa.
El siguiente cuadro de diálogo se mostrará:

Por defecto, la tabla se crea con una sola columna y una sola fila, y todo el
valores de los datos puestos a cero.
Dentro de este cuadro de diálogo, se agregan filas y columnas para la tabla utilizando el Agregar fila (s)
y agregar la columna (s) de botones. Si mantiene presionada la tecla Ctrl clave cuando se presiona
estos botones, se le pedirá el número de filas o columnas para añadir
(De lo contrario, se añadirán una sola fila o columna) .Para eliminar una o más filas o
columnas, selecciónelas y pulse el Remove Row (s) o Col (s) Retirar botón.
La primera columna de la tabla es donde se introducen los valores para el independiente
Variable (fila); la primera fila de la tabla es donde puede introducir los valores para el
segundo independiente (columna) variable y el resto de la tabla es donde
introducir los valores de la variable dependiente (el resultado).
Los campos de la tabla sólo aceptan números (no aceptan enlaces). Usted
no debe añadir unidades a los números. Las unidades asumidas por los valores que
que ha escrito se las unidades especificadas para las tres variables en la búsqueda principal
Diálogo Tabla. Estas unidades se muestran en los encabezados de fila y de columna (por el
Variables de fila y columna) y en la parte superior del cuadro de diálogo (a la Dependencia
Variable).
Puede pegar datos de una hoja de cálculo, documento de Word o delimitado por comas
archivo de texto en una tabla 2­D. Para pegar los datos del portapapeles de Windows en una mesa,
simplemente haga clic una vez en la celda que representa la esquina superior izquierda de la
región de la tabla en la que desea pegar los datos y pulse Ctrl + V .
Al pegar datos en una tabla, GoldSim sobrescribirá los datos existentes en
la región diana, y si es necesario, se expandirá automáticamente el tamaño de la
tabla (es decir, añadir filas y columnas) para dar cabida a todos los datos que se ha pegado.
Además de introducir los datos a mano, o pegar desde otra aplicación,
También puede importar datos directamente desde un archivo de texto con formato especial. Es
se discute más adelante.
Los valores de la fila y columna variables deben aumentar monótonamente a medida
se mueve a la baja o al otro lado de la mesa. Al pulsar en Aceptar para cerrar la

268   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 285
El uso de elementos funcionales básicos

diálogo, GoldSim clasifica automáticamente las filas y columnas en el orden correcto,
y también elimina todas las filas y columnas vacías.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 227/343
12/5/2014 GoldSim
Nota : Si, después de la definición de una tabla 2­D, cambia las unidades de uno de los
las variables sin cambiar las dimensiones (por ejemplo, de pies a metros), GoldSim
convertirá automáticamente los datos existentes en la tabla para las nuevas unidades. Para
ejemplo, si una de las entradas correspondientes a una variable dependiente fue de 1 pie, y le cambió
las unidades de la variable dependiente a metros, GoldSim haría automáticamente
convertir la entrada a 0.3048 metros. Si las unidades se cambian de tal manera que
las dimensiones de la variable son diferentes, los números no serán cambiados.

Nota : Cuando una tabla de consulta está vinculado a una hoja de cálculo o base de datos, no se puede
editar los datos una vez que se ha importado; sólo puedes verlo. Si desea editar
los datos, debe quitar primero el enlace a la hoja de cálculo o base de datos (por
cambiar de origen de datos en "Ninguno").

Importación de 2­D de búsquedaGoldSim le permite importar directamente un archivo de texto que representa un 2­D de búsqueda
Tabla datos de un texto Tabla. El formato de este archivo de texto es el siguiente:
Expediente número de dimensiones (en este caso, 2)
el número de columnas, el número de filas
valor de la columna 1, el valor de la columna 2, ..., valor de la columna n
fila valor1, valor de la fila 2, ..., valor de la fila n
dependiente (fila 1, columna 1), ..., dependiente (fila 1, columna n)
dependiente (fila 2, columna 1), ..., dependiente (fila 2, columna n)
...
dependiente (fila n, columna 1), ..., dependiente (fila n, la columna n)
Por ejemplo, la siguiente tabla:

podría definirse utilizando el archivo de texto siguiente:
! Ejemplo de archivo
2
3, 4
1, 3, 9
1, 2, 4, 8
1, 1,5, 2,5
1,5, 2, 4

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   269

Página 286
El uso de elementos funcionales básicos

2,5, 3, 5
5, 6, 10
Los datos del archivo pueden estar separados por comas o espacios delimitados, y las líneas
comenzando con "!" son ignorados.
Para importar el archivo de texto pulse la Tabla Importar ... en el botón Editar tabla 2­D
diálogo. Tenga en cuenta que cuando se importa un archivo, se le pedirá a la
siguiente:

Puesto que usted está importando un archivo de texto en una tabla en la que las variables pueden tener
dimensiones, debe decirle GoldSim las unidades de los datos que va a importar.
Obviamente, estas unidades deben ser consistentes con las dimensiones especificadas para el
variables.
Si las unidades especificadas aquí para los datos en el archivo de texto son diferentes de las unidades de

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 228/343
12/5/2014 GoldSim
para las variables especificadas en el cuadro de diálogo Tabla de consulta (pero las dimensiones son
consistente), GoldSim convertirá los valores en el archivo de texto cuando se los importa
en la tabla. Si las dimensiones son inconsistentes, GoldSim mostrará un error
mensaje y no importará los datos.

Nota : Además de importar desde un archivo de texto en una tabla de búsqueda directa
desde el diálogo de edición, también puede vincular un archivo de texto a una tabla de búsqueda, por lo que
se importa automáticamente cuando cambia el archivo.

Leer más: Vincular una tabla de búsqueda a un archivo de texto (página 278)
.
Especifique los datos en un elemento 3­D Tabla de consulta de forma manual pulsando el
Especificación de datos en un 3­D
Tabla de búsqueda manual Editar datos ... botón, que mostrará un cuadro de diálogo para la definición de los datos en el
mesa.
Una tabla 3­D puede ser pensado como una mesa 2­D con múltiples capas o rebanadas. La
Capa variable define la capa o "corte" de la tabla de consulta, la Fila
Variable define las filas, y la variable de columna define las columnas.
El siguiente cuadro de diálogo se mostrará:

270   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 287
El uso de elementos funcionales básicos

Por defecto, la tabla se crea con una sola columna, una sola fila y una sola
capa, y todos los valores de los datos puestos a cero.
Dentro de este cuadro de diálogo, puede ver una capa de 2­D o una rebanada de la tabla a la vez. Cada 2­
Capa D se asocia con un valor particular de la variable de capas. Cuando
primero crear una Tabla 3­D, no hay por defecto, una sola capa (un valor único para la
Capa variable), y es igual a 0. Se puede editar el valor de una variable de capas
pulsando el Editar capa ... botón, que mostrará el siguiente diálogo:

Sólo puede introducir un número en este campo y no debe anexar unidades. La
unidades asumidas para los valores que se introducen son las unidades especificadas para la Capa

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 229/343
12/5/2014 GoldSim
Variables en el diálogo principal tabla de búsqueda. Estas unidades se muestran sólo
por encima del campo de edición Variable Capa.
Puede agregar capas adicionales presionando el Add Layer botón (que lo hará
mostrar el mismo cuadro de diálogo como se muestra arriba). La Eliminar capa botón elimina la
capa actual. Usted puede editar el valor de una variable de capa existente pulsando el
Editar capa ... botón.
Para agregar filas y columnas a la tabla utilizando el Fila Añadir (s) y Añadir
Columna (s) de botones. Si mantiene presionada la tecla Ctrl clave al pulsar estos
botones, se le pedirá el número de filas o columnas para añadir
(De lo contrario, se añadirán una sola fila o columna). Para eliminar una o más filas
o columnas, selecciónelas y pulse el Remove Row (s) o Eliminar Col (s)
botón. Tenga en cuenta que todas las capas tienen las mismas filas y columnas.
Dentro de este cuadro de diálogo, la primera columna de la tabla es donde se introducen los valores para
la variable independiente (fila); la primera fila de la tabla es el que introduce el
valores para el segundo independiente (columna) variable y el resto de la
mesa es donde se introducen los valores de la variable dependiente (el resultado).

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   271

Página 288
El uso de elementos funcionales básicos

Los campos de la tabla sólo aceptan números (no aceptan enlaces). Usted
no debe añadir unidades a los números. Las unidades asumidas por los valores que
que ha escrito se las unidades especificadas para las tres variables en la búsqueda principal
Diálogo Tabla. Estas unidades se muestran en los encabezados de fila y de columna (por el
Variables de fila y columna) y en la parte superior del cuadro de diálogo (a la Dependencia
Variable).
Puede pegar datos de una hoja de cálculo, documento de Word o delimitado por comas
archivo de texto en una capa de una mesa 3­D. Para pegar los datos del portapapeles de Windows
en una tabla, simplemente haga clic una vez en la celda que representa la esquina superior izquierda
de la región de la tabla en la que desea pegar los datos y pulse
Ctrl + V .
Al pegar datos en una tabla, GoldSim sobrescribirá los datos existentes en
la región diana, y si es necesario, se expandirá automáticamente el tamaño de la
tabla (es decir, añadir filas y columnas) para dar cabida a todos los datos que se ha pegado.
Además de introducir los datos a mano, o pegar desde otra aplicación,
También puede importar datos directamente desde un archivo de texto con formato especial. Es
se discute más adelante.
Los valores de la fila, columna y capa variables deben aumentar
monótonamente a medida que se mueve a la baja o al otro lado de la mesa. Cuando se presiona
Aceptar para cerrar el diálogo, GoldSim clasifica automáticamente las filas y columnas en
el orden correcto, y también se eliminan todas las filas y columnas vacías.

Nota : Si, después de definir una tabla de 3­D, cambia las unidades de uno de los
las variables sin cambiar las dimensiones (por ejemplo, de pies a metros), GoldSim
convertirá automáticamente los datos existentes en la tabla para las nuevas unidades. Para
ejemplo, si una de las entradas correspondientes a una variable dependiente fue de 1 pie, y le cambió
las unidades de la variable dependiente a metros, GoldSim haría automáticamente
convertir la entrada a 0.3048 metros. Si las unidades se cambian de tal manera que
las dimensiones de la variable son diferentes, los números no serán cambiados.

Nota : Cuando una tabla de consulta está vinculado a una hoja de cálculo o base de datos, no se puede
editar los datos una vez que se ha importado; sólo puedes verlo. Si desea editar
los datos, debe quitar primero el enlace a la hoja de cálculo o base de datos (por
cambiar de origen de datos en "Ninguno").

Importación de 3­D de búsquedaGoldSim le permite importar directamente un archivo de texto que representa un 3­D de búsqueda
Tabla datos de un texto Tabla. El formato de este archivo de texto es el siguiente:
Expediente número de dimensiones (debe ser de 3)
el número de columnas, el número de filas, número de capas
valor de la columna 1, el valor de la columna 2, ..., valor de la columna n
fila valor1, valor de la fila 2, ..., valor de la fila n
valor1 capa, el valor de la capa 2, ..., valor capa n
dependiente (fila 1, columna 1, la capa 1), ..., dependiente (fila 1, columna n,
capa 1)

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 230/343
12/5/2014 GoldSim
dependiente (fila 2, columna 1, la capa 1), ..., dependiente (fila 2, columna n,
capa 1)

272   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 289
El uso de elementos funcionales básicos

...
dependiente (fila n, columna 1, la capa 1), ..., dependiente (fila n, la columna n,
capa 1)
.
.
.
dependiente (fila 1, columna 1, la capa n), ..., dependiente (fila 1, columna n,
capa n)
dependiente (fila 2, columna 1, la capa n), ..., dependiente (fila 2, columna n,
capa n)
...
dependiente (fila n, columna 1, la capa n), ..., dependiente (fila n, la columna n,
capa n)
Los datos del archivo pueden estar separados por comas o espacios delimitados, y las líneas
comenzando con "!" son ignorados.
Para importar el archivo de texto pulse la Tabla Importar ... en el botón Editar tabla 3­D
diálogo. Tenga en cuenta que cuando se importa un archivo, se le pedirá a la
siguiente:

Puesto que usted está importando un archivo de texto en una tabla en la que las variables pueden tener
dimensiones, debe decirle GoldSim las unidades de los datos que va a importar.
Obviamente, estas unidades deben ser consistentes con las dimensiones especificadas para el
variables.
Si las unidades especificadas aquí para los datos en el archivo de texto son diferentes de las unidades de
para las variables especificadas en el cuadro de diálogo Tabla de consulta (pero las dimensiones son
consistente), GoldSim convertirá los valores en el archivo de texto cuando se los importa
en la tabla. Si las dimensiones son inconsistentes, GoldSim mostrará un error
mensaje y no importará los datos.
También puede importar un archivo de texto que representa una tabla de consulta de dos dimensiones en
una capa. Para ello, se define una tabla de 2­D en un archivo de texto y pulsa la importación
Capa ... botón. Se le pedirá para el archivo de importación (y de las unidades de
la fila, columna y variables dependientes). Los datos de los sobrescribe la tabla
la información de la capa actual.
Leer más: Importación de 2­D de búsqueda de datos tabla desde un archivo de texto (página 269)
.

Nota : Además de importar desde un archivo de texto en una tabla de búsqueda directa
desde el diálogo de edición, también puede vincular un archivo de texto a una tabla de búsqueda, por lo que
se importa automáticamente cuando cambia el archivo.

Leer más: Vincular una tabla de búsqueda a un archivo de texto (página 278)
.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   273

Página 290
El uso de elementos funcionales básicos

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 231/343
12/5/2014 GoldSim
Vincular una tabla de búsqueda Además de que le permite especificar los datos de una tabla de búsqueda de forma manual (por
escribir o pegar en los datos, o importar manualmente los datos de un archivo de texto),
a un datos externos GoldSim también le permite vincular los datos directamente a una fuente de datos externa.
Fuente
GoldSim ofrece cuatro opciones para hacer esto:
Puede vincular la tabla a un archivo de hoja de cálculo;
Puede vincular la tabla a un archivo de texto;
Puede vincular la tabla a una base de datos; y
Puede vincular la tabla a un programa externo (un archivo DLL) que emite
la mesa directamente al elemento de tabla de búsqueda.
Usted vincula una tabla de consulta a una fuente externa al seleccionar un tipo de fuente de datos
desde el origen de datos de campo en la parte inferior del cuadro de diálogo Tabla de consulta:

De forma predeterminada, se establece en "None". Para enlazar la tabla de búsqueda de un origen de datos,
selecciona una opción diferente a este cuadro de lista (MS­Excel, Yucca Mountain
Base de datos, DLL externa o ASCII archivo de texto).
Al hacerlo, se añade una nueva pestaña al cuadro de diálogo que le permite definir la
propiedades del enlace de fuente de datos.
Las cuatro opciones para vincular a un origen de datos externo se describen en detalle
a continuación.
Leer más: Vincular una tabla de búsqueda a una hoja de cálculo (página 274); Vinculación de un
Tabla de búsqueda a un archivo de texto (página 278); Vincular una tabla de búsqueda para una base de datos
(Página 279); Definición de una tabla de búsqueda utilizando una función externa (página 280)
.
Vincular una tabla de búsqueda Usted vincula una tabla de búsqueda de una hoja de cálculo mediante la selección de "MS­Excel" de la
a una hoja de cálculo Origen de datos de campo en la parte inferior del cuadro de diálogo Tabla de consulta:

Al hacerlo, se añade una nueva pestaña (Excel) para el cuadro de diálogo que le permite
definir las propiedades del enlace de hoja de cálculo:

274   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 291
El uso de elementos funcionales básicos

Primero debe introducir el nombre de un archivo de hoja de cálculo de Microsoft Excel presionando
el Opciones >> botón. Esto proporcionará opciones para cualquiera seleccionar una ya existente
presentar, o la creación (y luego seleccionar) un nuevo archivo.

Nota : Si selecciona un archivo en el mismo directorio que (o un subdirectorio abajo) su
Archivo GoldSim .gsm, GoldSim posteriormente mostrar sólo una ruta local. Si
seleccione un archivo en un directorio por encima de su archivo .gsm, se mostrará la ruta completa.

Una vez que haya seleccionado un archivo, puede posteriormente utilizar las Opciones >> botón
para seleccionar un archivo diferente. También puede utilizar el Opciones >> botón para abrir el
archivo seleccionado en Excel.

Nota : GoldSim soporta tanto .xlsx y .xls archivos de Excel. Sin embargo, si tiene una
versión anterior de Excel (anteriores a Office 2007), usted tendrá que instalar Microsoft de

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 232/343
12/5/2014 GoldSim
Paquete de compatibilidad para poder leer archivos .xlsx. Excel 2007 y posteriores
apoyar un tamaño hoja extendida (1.048.576 filas por 16.384 columnas) que
versiones anteriores (65.536 filas por 256 columnas). Si desea importar datos de
un rango de hoja de trabajo prolongado en GoldSim, debe utilizar Excel 2007 o más reciente,
y el formato del archivo debe ser .xlsx. Tenga en cuenta que GoldSim no admite oficialmente
versiones de Excel anteriores a Excel 2003.

Advertencia : Usted nunca debe tratar de abrir una hoja de cálculo que está vinculada a GoldSim
mientras que una simulación está en ejecución. Además, antes de ejecutar un modelo GoldSim
que está vinculado a una hoja de cálculo, todas las hojas de cálculo que se hace referencia deben estar cerradas. Si
intenta interactuar con una hoja de cálculo que se utiliza por GoldSim durante una
simulación, toda la interacción con la hoja de cálculo está bloqueado por GoldSim.
Sin embargo, en algunas circunstancias, esto no puede ser posible y podría llevar a
errores. De ahí que, como regla general, usted no debe utilizar Excel mientras que un GoldSim
modelo que hace referencia a Excel se ejecuta.

Es más fácil de entender cómo definir la vinculación de hoja de cálculo considerando
1­D, 2­D y 3­D tablas por separado.
Definición 1­D Tablas
Debe especificar la fila de celdas de comienzo variable . Esto representa el
primer valor de la variable de fila. Datos variables de fila deben ser contiguos
y proceder hacia abajo en una columna.
Puede especificar la célula (por ejemplo, A2) directamente, escribiendo en el
A partir de la célula campo. En este caso, también debe seleccionar la hoja de
la Hoja de Arranque lista desplegable. Como alternativa, puede pulsar el
Ubicación ... botón, que abre la hoja de cálculo y proporciona un cuadro de diálogo
que le permite seleccionar directamente la celda deseada.
Datos dependientes se supone que en la columna inmediatamente a la
derecha de la columna Variable Row.
La importación de datos se detiene cuando se encuentra una célula que esté vacío o
contiene datos no numéricos.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   275

Página 292
El uso de elementos funcionales básicos

Definición de 2­D Tablas
Debe especificar la fila de celdas de comienzo variable y la Columna
Cell comienzo variable . Estos representan el primer valor de la fila
Variable Variable y Columna, respectivamente. Datos variables de fila deben ser
contigua y proceder hacia abajo en una columna. Datos variables columna debe
ser contiguos y proceder a la derecha a través de una columna. La Columna
Variable celda de partida debe estar por encima del comienzo de las variables de fila
Celular en la hoja de cálculo.
Puede especificar una célula (por ejemplo, B1) directamente, escribiendo en el arranque
Teléfonos campos. En este caso, también debe seleccionar la hoja de la
A partir Hoja de lista desplegable. Como alternativa, puede pulsar la ubicación ...
botón adyacente a cualquiera de los campos, que abre la hoja de cálculo y
proporciona un cuadro de diálogo que le permite seleccionar directamente la celda deseada.
Se asume datos dependientes de una fila particular y variable Columna
para estar en la intersección de estas dos variables en la hoja. Para
ejemplo, si la fila de celdas de comienzo variable era A2 y la Columna
Variable celda de partida estaba en el B1, la variable dependiente para el
primera fila y la primera columna se importan de B2:

Si se ha especificado la fila de celdas de comienzo variable como A2, los valores de las variables de fila
se importan como 10, 20, 30, 40 y 50. Si la Columna Móvil comienzo variable
se especifica como B1, los valores de las variables de columna se importan como 3, 6, 9,
12 y 15. B2 sería importada como la representación de la variable dependiente cuando
la variable de fila es igual a 10 y la variable de columna era igual a 3.In este
nunca utilizarse archivo A1.

La importación de datos se detiene cuando se encuentra una célula que esté vacío o
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 233/343
12/5/2014 GoldSim
contiene datos no numéricos.
Definición de 3­D Tablas
Debe especificar la fila de celdas de comienzo variable , la Columna
Variable celda inicial y la capa de células de comienzo variable . Estos
representar el primer valor de la variable de fila, columna y variable
Capa variable, respectivamente. Datos variables de fila deben ser contiguos
y proceder hacia abajo en una columna. Datos variables de columna deben ser
contiguas y proceder a la derecha a través de una columna. La Columna
Variable celda de partida debe estar por encima del comienzo de las variables de fila
Celular en la hoja de cálculo. Las capas están representadas en hojas separadas. La
valor de la variable de capas para cada hoja debe estar siempre en el mismo
célula.
Puede especificar una célula (por ejemplo, B1) directamente, escribiendo en el arranque
Teléfonos campos. Como alternativa, puede pulsar la ubicación ... botón
adyacente a cualquiera de los campos, que se abre la hoja de cálculo y proporciona una
de diálogo que le permite seleccionar directamente la celda deseada.
La Hoja de partida representa la ubicación de los datos para la primera
Variable de capa. Capas adicionales se supone que son a la derecha de la
A partir Hoja .

276   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 293
El uso de elementos funcionales básicos

Los valores de la fila y columna variables deben ser los mismos en
cada hoja de capa. Si no lo son, GoldSim no importará la tabla.
Datos dependientes de una fila particular y variable de columna en un
en particular lámina de capa se supone que es en la intersección de estos dos
variables en la hoja. Por ejemplo, si la fila de celdas de comienzo variable
era A2 y la celda de la columna de comienzo variable estaba en la B1, la
variable dependiente para la primera fila y la primera columna serían
importado de B2:

Si se ha especificado la fila de celdas de comienzo variable como A2, los valores de las variables de fila
se importan como 10, 20, 30, 40 y 50. Si la Columna Móvil comienzo variable
se especifica como B1, los valores de las variables de columna se importan como 3, 6, 9,
12 y 15. B2 sería importada como la representación de la variable dependiente cuando
la variable de fila es igual a 10 y la variable de columna era igual a 3. En
este archivo, A1 representa el valor de la variable de capas de esta hoja.

La importación de datos se detiene cuando se encuentra una célula que esté vacío o
contiene datos no numéricos (donde se espera encontrar un número de capa)

Nota : Cuando se importan datos de Excel en una tabla de búsqueda, se supone que
los valores de las variables independientes y dependientes en Excel están en el mismo
unidades como las especificadas en el cuadro de diálogo Tabla de búsqueda.

Nota : Cuando se importan datos de Excel en una tabla de búsqueda, se detendrá la
importar y reportar un error si los valores de las variables independientes no lo hacen
aumentar monótonamente a medida que se mueve hacia abajo / al otro lado de la mesa. Es decir, a diferencia de
el caso cuando se entra directamente en los datos, GoldSim no lo hará automáticamente especie
las entradas.

GoldSim importa automáticamente los datos de la hoja de cálculo en el inicio de una
simulación si bien 1) cualquiera de las propiedades de la ficha Excel se han modificado;
o 2) el archivo de Excel en sí ha cambiado desde la última importación. También puede
los datos de importación de forma manual en cualquier momento antes de la ejecución de una simulación (por ejemplo, por lo que p
visualizarla) pulsando la importación de datos botón en la pestaña Excel.

Nota : Al vincular una tabla de búsqueda de una hoja de cálculo, la Edición de datos ... botón
cambios a la vista de datos ... . Si pulsa este botón para acceder al diálogo
la visualización de los datos, se dará cuenta de que ya no se pueden editar. Una vez que esté
vinculado a una hoja de cálculo de esta manera, no se puede editar los datos manualmente a menos
cambiar de origen de datos de nuevo a "Ninguno". Cuando lo haga, GoldSim mantiene el
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 234/343
12/5/2014 GoldSim
importada de datos y hace que sea editable.

Si desea asegurarse de que no realiza la importación de datos desde la hoja de cálculo que tiene
ha editado inadvertidamente desde la última vez importados los datos, se puede optar por
"Bloqueo en" un archivo de hoja de cálculo (marcando "Lock en archivo seleccionado" de la
Opciones >> botón). Si se bloquea en un archivo, GoldSim no permitirá que el

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   277

Página 294
El uso de elementos funcionales básicos

simulación a ejecutar si el archivo ha sido modificado de alguna manera (el archivo está configurado para leer
sólo cuando está bloqueado en). Con el fin de ejecutar una simulación con un archivo modificado,
primero debe eliminar el bloqueo (en la limpieza de "Lock en archivo seleccionado" de la
Opciones >> botón).
El archivo de ejemplo (LookupTable_Spreadsheet.gsm) en la general
Ejemplos / carpeta LookupTable de su directorio GoldSim ilustra cómo el
Datos de la tabla de búsqueda se pueden importar desde una hoja de cálculo.
Vincular una tabla de búsqueda Usted vincula una tabla de búsqueda en un archivo de texto (en tiempo de ejecución), seleccione "Texto ASCII
a un archivo de texto Archivo "desde el origen de datos de campo en la parte inferior del cuadro de diálogo Tabla de consulta:

Al hacerlo, una nueva pestaña (archivo de texto) se añade al cuadro de diálogo que le permite
definir el nombre del archivo de texto:

Primero debe introducir el nombre de un archivo de texto pulsando el Opciones >> botón.

Nota : Si selecciona un archivo en el mismo directorio que (o un subdirectorio abajo) su
Archivo GoldSim .gsm, GoldSim posteriormente mostrar sólo una ruta local. Si
seleccione un archivo en un directorio por encima de su archivo .gsm, se mostrará la ruta completa.

Una vez que haya seleccionado un archivo, puede posteriormente utilizar las Opciones >> botón
para seleccionar un archivo diferente. También puede utilizar el Opciones >> botón para abrir el
archivo seleccionado en su editor de texto predeterminado.
El formato del archivo de texto es idéntico al formato utilizado en la importación a un
Tabla de búsqueda directamente desde el diálogo de edición.
Leer más: Importación 1­D de búsqueda de datos tabla desde un archivo de texto (página 266);
Importación de 2­D de búsqueda de datos tabla desde un archivo de texto (página 269); Importación de 3­D
Tabla de consulta de datos desde un archivo de texto (página 272)
.

278   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 295

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 235/343
12/5/2014 GoldSim
El uso de elementos funcionales básicos

Nota : A diferencia del caso cuando se importan datos desde un archivo de texto en una búsqueda
Tabla directamente desde el diálogo de edición, cuando el archivo de texto está vinculado a la búsqueda
mesa a través de la pestaña archivo de texto, se supone que los valores de la independencia
y variables dependientes en el archivo de texto están en las mismas unidades que los especificados en
el cuadro de diálogo Tabla de búsqueda.

Nota : Cuando se importan datos desde un archivo de texto en una tabla de búsqueda, se detendrá
la importación y reportar un error si los valores de las variables independientes no lo hacen
aumentar monótonamente a medida que se mueve hacia abajo / al otro lado de la mesa. Es decir, a diferencia de
el caso cuando se entra directamente en los datos, GoldSim no lo hará automáticamente especie
las entradas.

GoldSim importa automáticamente los datos en el archivo de texto en el inicio de una simulación
Si cualquiera de 1) el nombre del archivo se ha cambiado; o 2) el propio archivo se ha cambiado
desde la última importación. También puede importar datos de forma manual en cualquier momento antes de la
ejecutar una simulación (por ejemplo, para que pueda visualizarla) pulsando la importación de datos
botón en la pestaña archivo de texto.

Nota : Al vincular una tabla de búsqueda en un archivo de texto, la Edición de datos ... botón
cambios a la vista de datos ... . Si pulsa este botón para acceder al diálogo
la visualización de los datos, se dará cuenta de que ya no se pueden editar. Una vez que esté
vinculado a un archivo de texto de esta manera, no se puede editar los datos manualmente a menos que
cambiar de origen de datos de nuevo a "Ninguno". Cuando lo haga, GoldSim mantiene el
importada de datos y hace que sea editable.

Si desea asegurarse de que no realiza la importación de datos desde el archivo de texto que ha sido
inadvertidamente editado desde la última vez importados los datos, se puede optar por "Lock
en "un archivo de texto (marcando" Bloqueo en archivo seleccionado "de las Opciones >>
botón). Si se bloquea en un archivo, GoldSim no permitirá que la simulación
ejecución si el archivo ha sido modificado de alguna manera (el archivo está configurado para leer sólo cuando es
bloqueado en). Con el fin de ejecutar una simulación con un archivo modificado, deberá primero
quitar el bloqueo (en la limpieza de "Lock en archivo seleccionado" de las Opciones >>
botón).
Vincular una tabla de búsqueda Usted vincula una tabla de búsqueda para una base de datos mediante la opción "Base de datos de Yucca Mountain"
a una base de datos desde el origen de datos de campo en la parte inferior del cuadro de diálogo Tabla de consulta:

Al hacerlo, se añade una nueva pestaña (base de datos) para el diálogo.
Una tabla de búsqueda es uno de los varios tipos de elementos que se pueden vincular a un
base de datos. Todos los elementos que se pueden importar datos de una base de datos utilizan un conjunto común
de las estructuras y reglas para hacerlo. Por lo tanto, con el fin de utilizar esta capacidad en
GoldSim, usted debe estar familiarizado con estas reglas y las estructuras de base de datos.
Una base de datos de Yucca Mountain es una de varias estructuras de bases de datos disponibles
apoyado por GoldSim, y la única estructura que soporta tablas de búsqueda.

Nota : Sólo el 1­D y 2­D de búsqueda Las tablas pueden estar vinculados a una base de datos. GoldSim
no es compatible actualmente une una tabla de búsqueda en 3­D a una base de datos.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   279

Página 296
El uso de elementos funcionales básicos

Leer más: La vinculación de los elementos de una base de datos (página 972)
.

Nota : Al vincular una tabla de búsqueda para una base de datos, la Edición de datos ... botón
cambios a la vista de datos ... . Si pulsa este botón para acceder al diálogo
la visualización de los datos, se dará cuenta de que ya no se pueden editar. Una vez que esté
vinculado a una base de datos de esta manera, no se puede editar los datos manualmente a menos que
cambiar de origen de datos de nuevo a "Ninguno". Cuando lo haga, GoldSim mantiene el
importada de datos y hace que sea editable.

Definición de una búsqueda En algunos casos, es posible que desee un programa externo para generar directamente los datos
que puede utilizar para definir dinámicamente un elemento de tabla de búsqueda. Para facilitar
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 236/343
12/5/2014 GoldSim
Tabla usando un externa
Función esto, GoldSim que permite dar salida a la tabla desde un archivo DLL utilizando una externa
elemento.
Usted vincula una tabla de búsqueda para una función externa seleccionando "DLL externa"
desde el origen de datos de campo en la parte inferior del cuadro de diálogo Tabla de consulta:

Al hacerlo, se añade una nueva pestaña (DLL externa) para el diálogo. Se utiliza esta
pestaña para especificar el nombre de la salida del elemento externo que define la tabla.
Para hacerlo, primero debe estar familiarizado con la creación de archivos DLL y vincularlos
a GoldSim utilizando elementos externos.
Leer más: El uso de un elemento externo para Definir tablas de búsqueda (página 880)
.

Nota : Cuando una tabla de consulta está vinculado a una DLL externa, puede ver los datos
una vez que el modelo se ha ejecutado. Si lo desea, posteriormente, para editar los datos, se puede
hacerlo retirando primero el enlace a la DLL externa (mediante el cambio de origen de datos
"Ninguno").

Controlador Por defecto, la interpolación realizada por GoldSim para determinar el valor de
Interpolación y La variable dependiente para un determinado valor de la variable independiente (es decir, la
La extrapolación para una argumento) se realiza linealmente con respecto a las dos variables. Sin embargo, usted puede
Tabla de búsqueda cambiar la interpolación para ser utilizado para cualquier o todas las variables. Esto se hace
a través de los interpolación listas desplegables para las variables independientes y el resultado
La interpolación lista desplegable para la variable dependiente:

Para las variables independientes, GoldSim proporciona la siguiente interpolación
Opciones:
Lineal : Este es el valor por defecto, y si se selecciona, GoldSim hará linealmente
interpolar entre valores de la tabla para determinar el valor apropiado.
Siguiente inferior : Esta opción resulta en una función "en escalera", sin
interpolación en absoluto. Si se selecciona esta opción, teniendo en cuenta un argumento de entrada

280   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 297
El uso de elementos funcionales básicos

para la mesa, GoldSim utiliza la mayor entrada de la variable independiente en la
tabla que es menor o igual al argumento de entrada. Por ejemplo, si
las entradas de variables independientes fueron 10, 20 y 30, y la entrada
argumento era 17, GoldSim asumiría una variable independiente
valor de 10.
Palabras claves : Si se selecciona esta opción, el cuadro de búsqueda sólo aceptará
argumentos que coinciden exactamente con las entradas de la variable independiente en la tabla.
Si no hay una coincidencia exacta, en lugar de interpolación entre puntos,
GoldSim emite un error fatal.
Las únicas opciones disponibles para Resultado interpolación son lineales y Log .
La orientación general a continuación se puede utilizar para determinar cuándo utilizar lineal o
Entrar interpolación para la variable Resultado:
Si traza los resultados con una variable independiente, y se convierte en
aproximadamente una línea recta, seleccione Lineal para tanto el resultado como el
Variable Independiente.
Si traza el logaritmo de los resultados contra una variable independiente,
y se convierte en aproximadamente una línea recta, seleccione Iniciar sesión para Resultados y
Lineal para la variable independiente.

Nota : Si una variable independiente parece variar de forma logarítmica, introduzca los registros
de la variable independiente en la definición de los puntos en la tabla de búsqueda (y uso
el registro de la variable independiente como argumento al hacer referencia a la tabla).

Cuando se define una tabla de búsqueda, también debe especificar cómo GoldSim es

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 237/343
12/5/2014 GoldSim
manejar referencias a la tabla que se encuentran fuera de los límites de la tabla. Para
ejemplo, si la variable de fila varió entre 1 y 10, y que utiliza el
Tabla de búsqueda para evaluar un valor para la variable de fila igual a 15, ¿cómo debe
GoldSim manejar esto?
El tratamiento de los datos Límites mesa fuera campo especifica cómo es GoldSim
para manejar tal caso. GoldSim ofrece tres opciones para los cuadros 1­D, y
dos opciones para las Tablas 2­D y 3­D:
Fatal Error : Esta es la opción predeterminada. Si intenta hacer referencia a un punto fuera del
límites de la mesa, GoldSim mostrará un mensaje de error grave cuando
trate de ejecutar la simulación.
No Extrapolar : Si intenta hacer referencia a un punto fuera de los límites de
la mesa, GoldSim no extrapolar. En su lugar, se calculará el valor
para la variable dependiente en base a los valores de las variables independientes
en la parte más cercana de la región definida. Es decir, se asigna un valor a partir de
el "borde" más cercano de la tabla.
Extrapolar : Esta opción sólo está disponible para los cuadros 1­D. GoldSim
extrapola más allá de la gama de los datos especificados por el uso de los dos más cercanos
pares de datos.
Un modelo de ejemplo que ilustra varios interpolación y extrapolación
opciones (LookupTable_Interpolation.gsm) se pueden encontrar en el general
Ejemplos / carpeta LookupTable en su directorio GoldSim.
Hacer referencia a una búsquedaElementos de tabla de búsqueda son los únicos que no les hace referencia en el mismo
Mesa de manera que se hace referencia a las salidas de otros elementos. En su lugar, se hace referencia a
de la manera que usted referencia a una función incorporada (como pecado o min).

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   281

Página 298
El uso de elementos funcionales básicos

Es decir, una vez que se define una tabla, se hace referencia a que en las expresiones de entrada para otro
elementos como si fuera una función personalizada:

Esto se conoce como una función de tabla . Esta expresión indica a GoldSim utilizar
la tabla de consulta 2­D definido por el elemento X_Table y calcular una salida
valor basado en un valor para la variable de fila de 15 metros y un valor para la columna
variable de los 150 kg.
Por supuesto, una vez que haya definido la tabla, puede hacer referencia a ella en múltiples
lugares (es decir, en los campos de entrada para varios elementos) con diferente entrada
argumentos (diferentes variables independientes) de la misma manera como lo haría
utilizar las funciones incorporadas proporcionadas por GoldSim varias veces. Por ejemplo,
en el modelo en otros lugares que usted podría hacer referencia X_Table (10 pies, 135kg).
El argumento (s) para una función de tabla debe tener dimensiones que son las mismas que
los de las variables independientes con la que la tabla de búsqueda era originalmente
definido. Por lo tanto, en el ejemplo anterior, si ha hecho referencia a la tabla como X_Table (10
día, 150 kg), GoldSim produciría un mensaje de error, ya que en base a la forma
que se definió X_Table, el primer argumento (la variable de fila) debe tener
dimensiones de longitud.
Las dimensiones de la función de tabla se determinan por las Unidades de Resultados
especificado cuando se definió la tabla de búsqueda.
Las funciones de tabla siempre se hace referencia como sigue:
Tablas 1­D: Tablename (Fila Variable)
Tablas 2­D: Tablename (Fila Variable, Variable Columna)
Tablas 3­D: Tablename (Fila Variable, Variable Columna, Capa Variable)
Los argumentos a una función de tabla no necesitan ser números; pueden ser enlaces
de otros elementos.
Las funciones de tabla pueden también aceptar matrices como argumentos de entrada (y, posteriormente,
producir matrices como salidas). Por ejemplo, si ABC era una búsqueda de dos dimensiones
mesa, ABC (1,2) devolvería un valor escalar. Sin embargo, si X e Y eran vectores
(Por ejemplo, de "Días"), a continuación, ABC (X, Y) devolvería un vector de días. Los artículos
serían evaluadas por la tabla de búsqueda en una base término a término.
Leer más: El uso de vectores y matrices (página 726)
.
Cuando se crea una tabla de búsqueda, GoldSim lista automáticamente la función de tabla
en el menú de funciones que se puede acceder desde el menú de contexto en una entrada
campo:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 238/343
12/5/2014 GoldSim

Leer más: Funciones Integradas (página 128)
.
Hay dos maneras de añadir una tabla de consulta a una expresión:
1. Usted puede usar el menú contextual para insertar una función de tabla (como se muestra
más arriba).
2. Usted puede utilizar el cursor Insertar enlace para hacer referencia a la tabla directamente:

282   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 299
El uso de elementos funcionales básicos

En cualquier caso, la tabla se inserta como una función (es decir, con paréntesis para
argumentos y comas si hay varios argumentos):

En algunos casos, es posible que desee hacer una búsqueda inversa en una tabla de búsqueda. Para
Operaciones de búsqueda inversa:
Hacer referencia a un 1­D ejemplo, suponga que usted ha definido una tabla de búsqueda en la que el
Tabla de búsqueda Uso de la variable independiente es el volumen de agua en un estanque, y el dependiente
variable es la elevación del agua en el estanque (por lo tanto, los valores de la tabla son
Variable dependiente
determinado por la forma del estanque). A continuación, utilice la tabla para devolver un
valor para la elevación de agua para un valor determinado de volumen. Sin embargo, lo que
si usted quería saber el volumen correspondiente a un valor determinado de la
la elevación del agua?
GoldSim apoya esta por lo que le permite llevar a cabo una búsqueda inversa; es decir, que
puede hacer referencia a una tabla de 1­D mediante el envío de un valor para la variable dependiente , y
la función devolverá el valor correspondiente para la variable independiente .
Para implementar esto, debe agregar un segundo argumento de la función de tabla:
Tablename (Variable Fila, TBL_Inverse)
Utilizando el ejemplo descrito anteriormente, si has tenido una tabla de búsqueda (nombrado
Elevación) en la que la variable independiente es el volumen de agua en un estanque,
y la variable dependiente es la elevación del agua en el estanque, la siguiente
expresión volvería la elevación correspondiente a un volumen de 150 m 3:

y la siguiente expresión volvería el volumen correspondiente a una
elevación de 10 m:

Varios puntos deben tenerse en cuenta:
Si el argumento está fuera de la gama de la tabla, GoldSim emite una
error fatal (independientemente del tratamiento de los datos límites exteriores campo
ajuste).
Si la tabla es no monótona, la función devuelve el primer valor de la
variable de fila que corresponde al argumento.
Un modelo de ejemplo que ilustra la función inversa
(LookupTable_Functions.gsm) se puede encontrar en el general
Ejemplos / carpeta LookupTable en su directorio GoldSim.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   283

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 239/343
12/5/2014 GoldSim

Página 300
El uso de elementos funcionales básicos

En algunos casos, es posible que desee para calcular la integral o derivado de la
Cálculo de la integral función definida por una tabla de búsqueda.
o derivado de un 1­D
Tabla de búsqueda Para implementar estos, se puede añadir un segundo argumento de la función de tabla:
Tablename (Fila Variable, TBL_Derivative): Esto devuelve la
derivada de la función en el valor de la fila especificada.
Tablename (Fila Variable, TBL_Integral): Esto devuelve la integral de
la función de tabla hasta el valor de la fila especificada.
Tablename (Resultado Variable, TBL_Inv_Integral): Esto devuelve la fila
valor correspondiente a una integral especificado para el resultado mesa (la
resultar variable).
Por ejemplo, si has tenido una tabla de búsqueda (VOL nombre) en la que el independiente
variable fue una longitud y la variable dependiente es un volumen, entonces el
siguiente expresión volvería la derivada de la función correspondiente
(Un área) cuando la variable independiente fue de 5 m:

La mejor manera de ilustrar cómo se calculan estas funciones es considerar una
ejemplo sencillo. Considere la siguiente Tabla 1­D (llamado "volumen), en el cual
la variable independiente tiene dimensiones de longitud y la variable dependiente
tiene unas dimensiones de volumen:

Cálculo de la derivada
La trama muestra cómo GoldSim computaría Volumen (X,
TBL_Derivative) para diferentes valores de X:

Varios puntos deben tenerse en cuenta:

284   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 301
El uso de elementos funcionales básicos

Para TBL_Derivative, las dimensiones del argumento de entrada deben estar
el de la variable independiente. Las dimensiones de la salida de la
función son dimensiones variable dependiente / Variable Independiente
dimensiones. En este ejemplo, ya que la variable Indepependent era una
longitud y la variable dependiente es un volumen, el resultado de la
función tiene las dimensiones de un área.
Si la entrada está fuera del rango de la tabla, la función devuelve el

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 240/343
12/5/2014 GoldSim
valor en el borde de la mesa (sin importar el tratamiento de los datos
Límites exteriores de ajuste de campo).
La función derivada siempre devuelve un valor de cero si la tabla de
La interpolación se establece en "Siguiente inferior".
La función derivada devuelve un error si la interpolación se establece en
"Exacta".
Cálculo de la integral
La trama muestra cómo GoldSim computaría Volumen (X, TBL_Integral)
para diferentes valores de X:

Varios puntos deben tenerse en cuenta:
Para TBL_Integral, las dimensiones del argumento de entrada debe ser la de
La variable independiente. Las dimensiones de la salida de la función
son dimensiones variable dependiente * Dimensiones variables dependientes.
En este ejemplo, ya que la variable Indepependent era una longitud y la
Variable dependiente era un volumen, el resultado de la función tiene
dimensiones de longitud
4.
La función integral se integra desde el comienzo de la tabla hasta la
menor del argumento dado y el extremo de la mesa. Si el argumento es
menor que el primer valor de la fila de la tabla, la función devuelve cero.
Si la entrada está fuera del rango de la tabla, la función devuelve el
valor en el borde de la mesa (sin importar el tratamiento de los datos
Límites exteriores de ajuste de campo).
La función integral devuelve un error si la opción de interpolación se establece en
"Exacta".

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   285

Página 302
El uso de elementos funcionales básicos

Cálculo de la inversa Integral
La trama muestra cómo GoldSim computaría Volumen (X,
TBL_Inv_Integral) para diferentes valores de X:

Varios puntos deben tenerse en cuenta:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 241/343
12/5/2014 GoldSim
Para TBL_Inv_Integral, las dimensiones del argumento de entrada deben estar
Dimensiones variables dependientes * Dimensiones variables independientes.
En este ejemplo, ya que la variable Indepependent era una longitud y la
Variable dependiente era un volumen, las dimensiones de la entrada
4. Las dimensiones de la salida de la función
argumento debe ser la longitud
son los de la variable independiente.
Si la entrada (la integral) está fuera de la gama producida por la tabla de
insumos, la función devuelve el valor en el borde de la mesa (sin tener en cuenta
del tratamiento de los datos límites exteriores de ajuste de campo). Por ejemplo,
en el ejemplo proporcionado anteriormente, un valor de 15 m (los últimos datos apuntan en
la tabla) corresponde a un valor integral de 395m 4. Como resultado, si el
primer argumento en la tabla (X, Inv_Integral) fue superior a 395 millones
4, La
función regresaría 15m.
Si la integral de la tabla es no monotónica, la inversa rendimientos integrales
el valor más bajo cuya integral coincide con el argumento.
La función integral inversa devuelve un error si la opción de interpolación
está ajustado a "sólo exacta".
Una aplicación práctica de la utilización de estas funciones es al crear tablas
que describen la forma en la superficie, el volumen y la elevación del agua en un estanque o
depósito están relacionados. En este tipo de problemas, a menudo se le calculará la
volumen y, a continuación, utilizar una tabla a la salida del área de superficie y altitud
correspondiente a ese volumen. Una forma de hacer esto de una manera consistente con el
funciones de tabla sería definir una tabla (con nombre, digamos, Area_from_Elevation)
que las salidas de la superficie como una función de la elevación del agua (es decir, el
variable independiente sería la elevación y la variable dependiente sería
área de la superficie). Dado un volumen (V), a continuación, podría utilizar esta tabla para calcular la
la elevación y el área superficial de la siguiente manera:
Elevación = Area_from_Elevation (V, TBL_Inv_Integral)

286   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 303
El uso de elementos funcionales básicos

Surface_Area = Area_from_Elevation (elevación)
Un modelo de ejemplo que ilustra estas funciones
(LookupTable_Functions.gsm) se puede encontrar en el general
Ejemplos / carpeta LookupTable en su directorio GoldSim.
La construcción de una dinámicaDebido a que todos los valores que definen una tabla de búsqueda deben ser constantes, la definición
Tabla de búsqueda de la tabla no se puede cambiar de forma dinámica.
En algunas situaciones, sin embargo, puede que tenga que cambiar la definición de la tabla
como una función del tiempo. Hay dos maneras de construir la lógica tabla de búsqueda dinámica:
Se pueden definir varios elementos de tabla de consulta, y utilizar si, entonces la lógica
para cambiar entre las diferentes tablas como una función del tiempo; o
Usted puede usar un vector para definir una tabla de búsqueda. GoldSim ofrece
varias funciones de matriz que le permiten interpolar en las entradas de una
vector. Desde entradas vectoriales pueden cambiar con el tiempo, esto le permite a
utilizar esta funcionalidad para crear una tabla de búsqueda dinámica.
Leer más: El uso de un vector como una tabla de búsqueda (página 740)
.
Navegador Vista de un Una tabla de búsqueda es un elemento inusual, ya que no tiene ningún insumos que
Búsqueda Table Element aceptar enlaces de otros elementos (ya que las entradas en la tabla deben ser
números). Como resultado, cuando ve una tabla de búsqueda en el panel de gráficos,
se nota que no tiene un puerto de entrada:

Además, la salida de una tabla de búsqueda en sí mismo no es un valor real; más bien es
simplemente una definición que no tomar un valor a menos que agregue la adecuada
argumentos. Como resultado, no se puede utilizar el enlace de cursor para conectar una búsqueda
Tabla para un campo de entrada.
Como resultado, la vista del navegador de una tabla de búsqueda es inusual en que no lo hace
mostrar cualquiera de las entradas o salidas (aun cuando haya elegido la opción de mostrar
estas en el navegador seleccionando subpuntos Mostrar elementos ):

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 242/343
12/5/2014 GoldSim

Leer más: Utilización del navegador (página 110)
.

Nota : Si la tabla se define mediante una función externa, la tabla tiene un
puerto de entrada y una sola entrada ­ la definición de la tabla.

Leer más: Definición de una tabla de búsqueda utilizando una función externa (página 280)
.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   287

Página 304
El uso de elementos funcionales básicos

GoldSim ofrece una serie de operadores que le permiten crear condicional
Elementos lógicos expresiones (por ejemplo, A> B, A> B y C <D, A == B). Las expresiones condicionales son
potente porque le permiten añadir lógica condicional para sus modelos.
Leer más: Creación de Expresiones condicionales (página 134)
.
Si la expresión condicional es simple, puede crear la expresión directamente en
el campo de entrada a un elemento. Si, sin embargo, su expresión condicional es muy
complejo y / o que es importante para que su lógica condicional muy transparente,
De tres elementos lógicos (AND, OR, NOT) GoldSim son muy útiles. Usted utiliza este
tres elementos simples para mostrar visualmente la lógica condicional:

Cada uno de los tres elementos lógicos se discute a continuación. Un modelo de ejemplo
que utiliza los tres elementos lógicos (LogicalElements.gsm) se pueden encontrar en
los ejemplos generales carpeta en el directorio GoldSim.
Y elementos Y elementos realizan una operación lógica AND en una lista de condiciones. Su
salida es verdadera si y sólo si todos sus insumos son ciertas. Aunque esto también puede
hacer uso de una expresión, un elemento y proporciona un poco más
manera conveniente y fácil de usar para ello, sobre todo si un gran número de
los artículos están involucrados. Más importante, el elemento ilustra explícitamente la
operación que se lleva a cabo, el aumento de la transparencia de su modelo y
lo que permite crear diagramas de lógica condicional y fácil de leer.
El diálogo de propiedades de un elemento y se parece a esto:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 243/343
12/5/2014 GoldSim

288   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 305
El uso de elementos funcionales básicos

Y elementos tienen una sola salida, que es siempre una condición escalar. Si todos
las condiciones de entrada a un elemento y son True, la salida es verdadera; de lo contrario,
la salida es Falso.
Puede guardar los resultados de un elemento y haciendo clic en los valores finales y / o
Historias de tiempo .
Se agrega una entrada al elemento presionando el Agregar entrada botón. Un navegador
se mostrará árbol que muestra todos los elementos en el modelo.
Tenga en cuenta que este árbol está organizado por la contención de la misma manera como el principal
navegador. Para insertar un enlace desde este cuadro de diálogo, selecciona un objeto de salida específico (o
un elemento que tiene una salida de primaria), a continuación, pulse Aceptar . Si pulsa Cancelar ,
GoldSim insertará un nuevo elemento en blanco (Falso). En cualquier caso, el diálogo
cerrar y el artículo será añadido a la lista de los insumos para el elemento.
Las entradas al elemento y todas deben ser las condiciones. Nótese, sin embargo, que la
entradas pueden ser expresiones condicionales (además de simplemente enlaces). Puede editar
cualquiera de los campos de entrada después de añadir la entrada (y puede insertar enlaces utilizando el
menú contextual para el campo de entrada).
La vista del navegador de un elemento y muestra una sola salida, y una entrada para
cada condición de entrada:

Nota : Las entradas y salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si usted elige
a Mostrar subpuntos elemento (se accede a través del menú contextual del navegador por derecha
al hacer clic en el navegador).

O Elementos O elementos realizan una operación lógica o en una lista de condiciones. Su producción
es verdadero si cualquiera de sus entradas son verdaderas. Aunque esto también se puede hacer usando una
Expresión, un elemento o preste un poco más cómodo y el usuario
manera amistosa para hacer esto, particularmente si un gran número de artículos son los involucrados.
Más importante, el elemento ilustra explícitamente la operación se lleva
y ampliar la transparencia de su modelo y que le permite crear fácil­
de leer diagramas lógicos condicionales.
El diálogo de propiedades de un elemento o se ve así:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   289

Página 306
El uso de elementos funcionales básicos

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 244/343
12/5/2014 GoldSim

O elementos tienen una sola salida, que es siempre una condición escalar. Si toda la
condiciones de entrada a un elemento o son falsas, la salida es falso; de lo contrario, la
salida es True. Puede guardar los resultados de un elemento o haciendo clic final
Valores y / o tiempos marcados .
Se agrega una entrada al elemento presionando el Agregar entrada botón. Un navegador
Se muestra árbol que muestra todos los elementos en el modelo.
Tenga en cuenta que este árbol está organizado por la contención de la misma manera como el principal
navegador. Para insertar un enlace desde este cuadro de diálogo, selecciona un objeto de salida específico (o
un elemento que tiene una salida de primaria), a continuación, pulse Aceptar . Si pulsa Cancelar ,
GoldSim insertará un nuevo elemento en blanco (Falso). En cualquier caso, el diálogo
cerrar y el artículo será añadido a la lista de los insumos para el elemento.
Las entradas a la O todos deben ser condiciones. Tenga en cuenta, sin embargo, que las entradas pueden
ser expresiones condicionales (además de simplemente enlaces). Puede editar cualquiera de los
Campos de entrada después de añadir la entrada (y puede insertar enlaces utilizando el menú contextual
para el campo de entrada).
Como se muestra a continuación, la vista del navegador de un elemento o muestra una única salida, y
una entrada para cada condición de entrada:

Nota : Las entradas y salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si usted elige
a Mostrar subpuntos elemento (se accede a través del menú contextual del navegador por derecha
al hacer clic en el navegador).

290   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 307
El uso de elementos de retardo

No elementos son muy simple. Realizan una lógica no operación en una sola
No Elementos Argumento de entrada. Es decir, la salida de un elemento no es simplemente el opuesto de su
de entrada condicional. Aunque esto también se puede hacer uso de una expresión, un No
elemento ilustra explícitamente la operación que se está llevado a cabo, el aumento de la
transparencia de su modelo y que le permite crear fácil de leer condicional
diagramas lógicos.
El diálogo de propiedades de un elemento no se ve así:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 245/343
12/5/2014 GoldSim

La entrada a un elemento no debe ser una condición escalar. Se puede, sin embargo, ser una
expresión. No elementos tienen una sola salida, que es también una condición escalar.
Si la entrada a una no es cierto, la salida es falso; si la entrada es falso, la salida
es cierto. Puede guardar los resultados de un elemento no haciendo clic en Valores Finales
y / o tiempos marcados .
El uso de elementos de retardo

Elementos de retardo simulan los procesos que demoran señales continuas o discretas y
flujos. Es decir, sus salidas se quedan sus entradas. Por lo tanto, como acciones, sus salidas
son funciones de los valores anteriores de sus insumos. Como resultado, los retrasos imparten inercia
y la memoria a un sistema, y ​ puede generar internamente comportamiento dinámico dentro de una

sistema. Sin elementos como los retrasos y las poblaciones, sus modelos podrían responder a
fuera de los conductores (exógenos), pero no pueden generar ningún dinámica de su propia
internamente.
Dependiendo de la estructura de su modelo, un retraso puede llevar a la inestabilidad y
oscilación, o puede actuar para filtrar el ruido no deseado.
GoldSim ofrece cuatro elementos de retardo:
Los retrasos de información pretenden representar procesos tales como retrasos
en la medición o informar las variables (por ejemplo, la presentación de informes del inventario en un
almacén, o la nieve niveles de paquetes), y el ajuste gradual de
percepciones basadas en la información disponible (por ejemplo, las previsiones de ventas).
Retrasos materiales pretenden representar los retrasos en la física
movimiento (flujo) de material a través de un sistema (letras aunque el correo
sistema, las piezas en una cadena de montaje, el salmón en un río, agua en movimiento
a través de una tubería). El material se conserva mientras se mueve a través de un material
Delay. La información no se conserva en un retardo de la Información.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   291

Página 308
El uso de elementos de retardo

Los retrasos de eventos proporcionan un mecanismo para retrasar una señal de eventos discretos
(Es decir, una señal discreta que indica que algo, tal como un accidente
o un depósito bancario, se ha producido). Entre otras cosas, retrasos evento puede
ser utilizado para simular las colas.
Cambiar retrasos discretos proporcionan un mecanismo para retrasar una discreta
señal de cambio (es decir, una señal discreta que instantáneamente puede cambiar el
valor de un elemento de la acción).
Los retrasos de la Información y retrasos materiales se utilizan para retrasar señales continuas
y fluye (y se discuten en las siguientes secciones).
Los retrasos de eventos y Cambio retrasos discretos se utilizan para la representación de los retrasos en la
señales discretas. El uso de estos dos elementos requiere una comprensión de cómo
GoldSim simula eventos discretos.
Leer más: Capítulo 5: Simulación de Eventos Discretos (página 319)
.
Información Delay Elementos de información de retardo están destinados a ser utilizados para simular retrasos en
Elementos de medición, reporte y / o responder a la información. Existen tales retrasos
porque siempre toma tiempo para recoger, asimilar y actuar en la nueva
información.
Estos retrasos a menudo tienen un impacto crítico en el comportamiento dinámico de sistemas.
yo Muchos sistemas que se observan a oscilar (por ejemplo, los mercados de productos básicos) involucran
tales retrasos de información.

Reportando precipitación total de ayer, hoy es un ejemplo de un retraso de la información,
con un tiempo de retraso de un día. En el mundo de los negocios, un ejemplo clásico de un
retardo de la información es el retraso en la percepción de un cambio en una variable (por ejemplo, las ventas
tasa). La siguiente figura ilustra el retraso la información asociada a un
la percepción del gerente de un cambio en la tasa de ventas:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 246/343
12/5/2014 GoldSim

En todos estos ejemplos, el reportado o valor percibido (es decir, la salida de la
Información Delay) se calcula en base a los valores históricos de sus entradas.
Tenga en cuenta que debido a retrasos de información por lo general representan procesos como
la percepción, la medición y presentación de informes, por definición, estos elementos son
normalmente se utiliza para simular las acciones humanas. En particular, se utilizan a menudo para
representar el proceso de toma de decisiones de alguien (o algún grupo) en el

292   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 309
El uso de elementos de retardo

sistema que se está simulando. Por lo tanto, los modelos que simular un proceso puramente físico
en el que los seres humanos no juegan ningún papel rara vez utilizan los elementos de información de retardo.
El diálogo de propiedades de un elemento de información retardo se ve así:

Un retardo Información requiere una señal de entrada y un tiempo de retardo . Si se desea,
puede definir opcionalmente el grado de dispersión . La única salida de la
Información de retardo es la señal retardada, que tiene las mismas dimensiones y
ordenar como la propia señal.
La mejor manera de entender cómo usar retrasos de información es examinar la
el comportamiento del elemento en una serie de ejemplos simples. Un archivo que contiene estas
ejemplos (InformationDelay.gsm) se pueden encontrar en la carpeta General Ejemplos
en su directorio GoldSim.
Especificación de las Entradas a En el diálogo de propiedades de información de retardo, las unidades de visualización determinan la
un retardo de Información dimensiones de la salida del retardo de la Información. Esta salida sólo se puede especificar
como un valor (no puede ser una condición), y puede ser especificado como un escalar, un vector o
una matriz. Usted puede especificar si el retardo de la información es un escalar, vector o
matriz presionando el ... Tipo botón. Por defecto, la salida de un nuevo
Elemento de información Delay es un escalar, valor adimensional. Puede, sin embargo,
utilizar los elementos de información de retardo para operar en y crear vectores y matrices.
Leer más: El uso de vectores y matrices (página 726)
.
La señal de entrada y los valores iniciales entradas a la necesidad de información de retardo
tener los mismos atributos (pedido y dimensiones) como la salida.

Nota : El valor inicial debe ser un número o un enlace de una variable estática (por ejemplo, un
Elemento de datos constante o un estocástico).

El Tiempo de demora debe tener dimensiones de tiempo y debe ser positivo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 247/343
12/5/2014 GoldSim

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   293

Página 310
El uso de elementos de retardo

Nota : El tiempo de retardo para un retardo de la información debe ser mayor o igual a
el paso de tiempo. Es decir, GoldSim no puede retrasar una señal para un período de tiempo más pequeña
de un paso de tiempo. Si introduce un retardo de tiempo de la que está a menos de un paso de tiempo,
GoldSim trata internamente el Tiempo de Retardo de ser igual a un paso de tiempo. Retraso
Los tiempos que son menos que o igual a cero resultará en un error fatal.

La dispersión lista desplegable ofrece tres opciones: "Ninguno" (por defecto), "Erlang
n ", y" Std. Desviación ".
Si se selecciona uno de los dos últimos, se debe introducir un valor que cuantifica la
grado de dispersión a la derecha de este campo. Si se selecciona "Erlang n", debe
introducir un valor adimensional mayor que o igual a 1. Si "Std. Desviación "es
seleccionado, debe introducir un valor con dimensiones de tiempo. El valor debe ser
mayor que o igual a cero y menor que o igual al tiempo de retardo.
Si el retardo de información se especifica como una matriz (es decir, un vector o una matriz),
puede especificar si el tiempo de retardo y la dispersión se definen como escalares
(Con el mismo valor que se aplica a todos los elementos de la matriz), o como matrices (con
diferentes valores aplicados a cada elemento de la matriz). Esto se realiza mediante el uso
tiempo de retardo y la dispersión escalar casilla. Si se marca esta casilla (el
predeterminado), el tiempo de retardo y dispersión deben introducirse como escalares. Si el cuadro es
despejado (que sólo es posible si no se especifica el elemento como una matriz), el retardo
El tiempo y la dispersión se deben introducir como matrices.
Puede guardar los resultados de la salida única de un elemento de información retardo
pulsando valores finales y / o tiempos marcados .
Modelado de Información El uso más simple de un elemento de información retardo es representar a la demora de un
Retrasos sin señal no dispersa. Para simular un sistema tal, la dispersión se debe establecer en
Dispersión "Ninguno". En este caso, la salida en cualquier momento t es simplemente la entrada quedado por el
Tiempo de retardo:
De salida (t) = Entrada (t ­Retraso Time)
Un ejemplo de tal retraso es cualquier proceso en el que una variable es instantáneamente
medida (por ejemplo, el inventario en un almacén) pero no se informa o recibida por un
gerente o tomador de decisiones hasta después de un tiempo de retardo. En el ejemplo mostrado
a continuación, los cambios de variables como un paso, pero hay un retraso de 5 días en informar de la
valor:

294   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 311
El uso de elementos de retardo

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 248/343
12/5/2014 GoldSim

En el ejemplo algo más interesante se muestra a continuación, la variable varía
continua (como una curva sinusoidal con un periodo de 15 días), y hay un 5 días
la demora en la presentación de informes el valor. El valor inicial de la salida del retardo se establece en
10:

Modelado de Información En muchos casos, una señal de información se dispersa, "suavizado" o "manchado"
Los retrasos con Dispersión tal que la salida representa una media ponderada de los valores anteriores para el
señal de entrada. (Sin dispersión, el peso para el valor de entrada en t ­ Retraso
El tiempo es uno, y todos los demás insumos anteriores tienen un peso de cero).
Para especificar que la información está dispersa, debe seleccionar "Erlang n" o
"Std. Desviación "de la dispersión de la lista desplegable. Se trata de dos formas alternativas
para cuantificar el grado de dispersión en la señal.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   295

Página 312
El uso de elementos de retardo

Leer más: Matemáticas de retrasos de información (página 298)
.
Si se selecciona "Erlang n", debe introducir un valor sin dimensión mayor o
igual a 1. Como n aumenta, el grado de dispersión disminuye. Cuando n tiende a
infinito, la dispersión tiende a cero. El importe máximo de la dispersión
permitido es representado por n = 1.
Si "Std. Desviación "está seleccionado, debe introducir un valor con dimensiones de tiempo.
El valor debe ser mayor que o igual a cero y menor que o igual a la
Tiempo de demora. Como el Std. Desviación disminuye, disminuye el grado de dispersión.
Cuando el Std. Desviación va a cero, la dispersión tiende a cero. La
cantidad máxima de dispersión permitido está representado por Std. Desviación =
Tiempo de demora.
El n Erlang y el Std. Desviación están relacionados por la siguiente ecuación:

Tiempo2
Retraso
n

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 249/343
12/5/2014 GoldSim
Std. Desviación
La siguiente figura muestra la respuesta de un retardo de información a una función de paso
para varios valores de n:

Tenga en cuenta que n = 1 (el más alto nivel de dispersión permitido) es un caso especial mencionado
como suavizado exponencial . En este caso, el cálculo realizado por el
Información de retardo de elemento para calcular su salida es equivalente a exponencialmente
ponderación de los valores anteriores (es decir, el valor más reciente tiene el mayor peso,
y los pesos de los valores mayores disminuyen exponencialmente). Suavización exponencial
es un modelo de previsión de uso común.
Leer más: Simulando Previsiones utilización de retrasos de información (página 299)
.
Los retrasos de información siempre tienen un valor inicial especificado. El valor inicial es
Especificación de valores iniciales
de retrasos de información asume que ha sido el valor de la señal de entrada antes del inicio de su
simulación. Es decir, que es la salida inicial del elemento de información de retardo. La
por defecto es cero.
La capacidad de definir un valor inicial es importante ya que los procesos reales que
se le simulando no necesariamente comenzar cuando comience la simulación.

296   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 313
El uso de elementos de retardo

Esto es, en muchos casos, el proceso probablemente habrá en marcha desde hace
tiempo antes de la hora que usted decida para simularlo.
Como resultado, cualquiera que sea su Información Delay representa en realidad (por ejemplo, un
percepción, un pronóstico) tendrá algún valor real en el comienzo de la simulación,
y este valor no es necesariamente cero (por defecto). Por lo tanto, usted debe tomar
cuidar de definir adecuadamente un valor inicial para su Información Delay.
Los retrasos de información con En algunos casos, el tiempo de retardo para su Información retraso puede cambiar como
Variable en el tiempo de retardo en función del tiempo. Por ejemplo, una empresa puede reconocer y responder a
Veces la mejora de las condiciones económicas más rápidas que las deterioradas condiciones. La cifra
a continuación muestra una situación en la que el tiempo para percibir un cambio en el sistema es
más rápido cuando el estado percibido actual es menor que el estado actual (es decir, el estado
del sistema ha mejorado) y más lento cuando el estado actual es percibida
mayor que el estado actual (es decir, el estado del sistema se ha deteriorado).

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 250/343
12/5/2014 GoldSim

Para entender mejor cómo un retardo Información comporta cuando el Tiempo de Retardo
cambios, vale la pena considerar un ejemplo sencillo. En este ejemplo,
asumirá ninguna dispersión en la señal. La señal es una función lineal del tiempo. Anterior
a 10 días, el tiempo de retardo es igual a 1 día. Después de 10 días, el tiempo de retardo es
igual a 5 días. El resultado simulado se muestra a continuación (Info_Delay es la salida
del elemento de retardo):

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   297

Página 314
El uso de elementos de retardo

Para entender este resultado, supongamos que la señal representa a algunos
medición, y antes de la medición se informó, debe pasar a través de una
cadena de diez personas. Antes de 10 días, es de 1 día para que la información
moverse a través de estos individuos. Después de 10 días, se tarda 5 veces más largo (por ejemplo,
tal vez cambian de trabajar 5 días a la semana a una vez por semana). Cualquier
medición recibido antes de 9 días se retrasa exactamente un día. Cualquier
medición recibido después de 10 días se retrasa exactamente 5 días. Cualquier
medición recibida entre 9 y 10 días (durante el décimo día), se retrasa
º día casi hizo que todo
de 1 a 5 días. Mediciones recibieron a principios de los 10
el camino a través de la cadena de los individuos antes de su ritmo de trabajo disminuyó (el
tiempo de retardo aumentado). Estas señales se demoran un poco más de 1 día.
Mediciones recibieron tarde en el 10º día no fueron muy lejos a lo largo de la cadena de
individuos antes de su ritmo de trabajo disminuyeron. Estas señales tienen un retraso de casi 5
día.
Matemáticas de En la ausencia de dispersión y asumiendo un tiempo de retardo constante, la salida de
Los retrasos de información Un retardo de información es simplemente calcula como sigue:
Salida (t) = Entrada (t ­ tiempo de retardo)
Si se dispersa la señal (o del tiempo de retardo es variable), la solución pasa por una
integral de convolución de la forma:
t
De salida (t) Entrada (
) f (t­ ) D
0
f (t) es la distribución de probabilidad gamma, que es equivalente a (y una

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 251/343
12/5/2014 GoldSim
generalización de) la distribución Erlang que se utiliza con frecuencia en la simulación
modelos. f (t) representa la densidad de probabilidad de la época de la "liberación" de la
retrasar de una entrada en el tiempo 0:
t n 1­
e ­t /β
f (t)
βn ( ) N
donde:

298   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 315
El uso de elementos de retardo

n es el valor de Erlang (especificado por el usuario);
β = D / n;
D es el tiempo promedio de demora; y
Г es la función gamma ( no la distribución Gamma).
La distribución Erlang es equivalente a la distribución de los tiempos de paso a través
una serie en cascada de las células de mezclar n, cada uno de los cuales tiene un tiempo medio de residencia de
D / n. La distribución gamma representa el tiempo hasta la aparición de n
eventos secuencial del proceso de Poisson, donde el tiempo al azar de cada evento es
representada por una distribución exponencial con una media de D / n.
La distribución gamma es una versión generalizada de la distribución de Erlang, y
no requiere ser n un número entero. Tenga en cuenta que para n = 1, la distribución es
exponencial, y para valores de n aumento se vuelve menos sesgada, acercándose
normalidad para n grande.
La desviación estándar de la distribución de probabilidad gamma es igual a D / √n.
El grado de dispersión para un retardo información se puede especificar en términos de
o bien n o la desviación estándar.
Leer más: Modelado de Información con retrasos Dispersión (página 295)
.
GoldSim realmente resuelve la integral de convolución al llevar a cabo una primera
transformación del eje de tiempo. Esto permite la representación exacta de
Los tiempos de retardo variable.
Simulando Previsiones Muchas de las decisiones de negocios utilizan previsiones de comportamiento futuro (por ejemplo, la tasa de ventas de
Uso de la información un producto), basado en observaciones pasadas. Con el fin de simular el uso de tales sistemas
Retrasos GoldSim, es necesario para simular el proceso de predicción en sí. Por ejemplo,
al modelar una cadena de suministro, es necesario para simular cómo se realizan los pedidos.
En el mundo real, estos pedidos se hacen no en base a la demanda actual
(Que puede incluso no ser medible), pero en una previsión de la demanda futura.
Una información de retardo se puede utilizar para representar una muy comúnmente usado
previsión método conocido como suavizado exponencial . En suavización exponencial,
el pronóstico se basa en un promedio ponderado exponencialmente de observaciones pasadas.
Matemáticamente, esto es equivalente a la salida de una información de retardo con n
= 1. Un ejemplo de tal previsión simulado se presenta a continuación:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   299

Página 316
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 252/343
12/5/2014 GoldSim
El uso de elementos de retardo

Navegador Vista de un Como se muestra a continuación, la vista del navegador de un elemento de información retardo muestra
Información Delay salida única, y tiene tres entradas (la señal, el valor inicial y la longitud
Elemento del retardo:

Nota : Las entradas y salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si usted elige
a Mostrar subpuntos elemento (se accede a través del menú contextual del navegador por derecha
al hacer clic en el navegador).

Material de retardo Elementos de material de retardo están destinadas a ser utilizado para simular los retrasos en el
Elementos movimiento físico (flujo) de material. Estos retrasos a menudo tienen un impacto crítico
en el comportamiento dinámico de sistemas.
Se podría utilizar un elemento de material de retardo para simular procesos como la
movimiento de las partes sobre una cinta transportadora, el flujo de agua a través de un acuífero, el
movimiento de los coches de un lugar a otro, y el movimiento de las cartas
a través del sistema de correo.
El material se conserva mientras se mueve a través de un retraso significativo. En algunos casos, el
material puede ser dispersado en tránsito. Por ejemplo, si usted envía 100 cartas
todos a la vez, no se entregarán al mismo tiempo. Más bien, habrá
cierta variabilidad en el tiempo en el que se entregan (es decir, el tiempo de retardo).

300   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 317
El uso de elementos de retardo

En otros casos, el material no se dispersa. Si una cinta transportadora se mueve a una fijo
velocidad, no habrá variabilidad en los tiempos de tránsito para los artículos que se colocan en
el transportador.
El diálogo de propiedades de un elemento de material de retardo se ve así:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 253/343
12/5/2014 GoldSim

Un retardo de materiales requiere una o más Entradas y un tiempo de retardo . Usted puede
opcionalmente definir el grado de dispersión .
El elemento tiene dos salidas: la salida principal del retraso significativo es el
flujo retardado (el flujo de salida), que tiene las mismas dimensiones y orden que las
Afluencia. La salida secundaria es la cantidad de material en tránsito dentro de la
Material de retardo.
La mejor manera de entender cómo usar retrasos material es examinar la
el comportamiento del elemento en una serie de ejemplos simples. Un archivo que contiene estas
ejemplos (MaterialDelay.gsm) se pueden encontrar en los ejemplos generales carpeta en
su directorio GoldSim.
Especificación de las Entradas a En el diálogo de propiedades del material de retardo, dos conjuntos de unidades de la visualización deben ser
un retraso significativo especificada para un retardo de materiales (las unidades de flujo de salida y la Cantidad Unidades ), uno
para cada una de las salidas del elemento. Las unidades de flujo de salida determinan las dimensiones
de la producción primaria del material de retardo.

Nota : GoldSim anima (pero no requiere) que especifique las unidades de flujo de salida
para un material de retardo cuyas dimensiones son consistentes con un flujo de materiales.
En particular, se espera que las unidades de tener dimensiones de masa / tiempo, volumen / tiempo,
energía / hora, la moneda / hora, o 1 / hora. La primera vez que especificar las unidades de flujo de salida,
GoldSim le avisará si sus unidades no tienen una de estas dimensiones.
GoldSim será, sin embargo, impedir que utilice otras unidades. Tenga en cuenta, sin embargo,
que en futuras versiones de GoldSim, es probable que se aplican esos requisitos.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   301

Página 318
El uso de elementos de retardo

Leer más: Diferenciar entre el material y el Flujo de Información (página
153).
La salida primaria (la salida) sólo se puede especificar como un valor, pero puede ser
especificado como un escalar, un vector o una matriz. Puede especificar si el material
Delay es un escalar, vector o matriz presionando el ... Tipo botón. De forma predeterminada,
la salida de un nuevo elemento de material de retardo es un escalar, el valor adimensional.
También puede utilizar elementos de material de retardo para operar en y crear vectores y
matrices.
Leer más: El uso de vectores y matrices (página 726)
.
Las unidades de medida determinan las unidades de visualización para la salida secundaria de la
elemento, la Cantidad en tránsito. Las dimensiones de esta salida deben ser los mismos
como los de la salida multiplicada por el tiempo. Por ejemplo, si las unidades de flujo de salida
tener unas dimensiones de masa / tiempo, las unidades de medida deben tener dimensiones de
Misa.
Un retardo El material puede tener múltiples entradas de capital. Se agrega una entrada al elemento
pulsando el flujo de entrada de materiales Agregar botón (el signo más verde). Un navegador
se mostrará árbol que muestra todos los elementos en el modelo.
Tenga en cuenta que este árbol está organizado por la contención de la misma manera como el principal
navegador. Para insertar un enlace desde este cuadro de diálogo, selecciona un objeto de salida específico (o
un elemento que tiene una salida de primaria), a continuación, pulse Aceptar . Si pulsa Cancelar ,
GoldSim insertará un nuevo elemento en blanco. En cualquier caso, el diálogo se cerrará y
el artículo será añadido a la lista de las entradas en el diálogo de propiedades para el
elemento :.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 254/343
12/5/2014 GoldSim

Las entradas deben tener los mismos atributos (pedido y dimensiones) como el
producción primaria (la salida). Aunque puede editar cualquiera de los campos de entrada después
La entrada se agrega, las entradas deben ser todos los vínculos individuales a otro elemento (es decir,
no se puede introducir una expresión aquí). Además, las entradas deben ser no
negativo.
Las entradas se pueden eliminar mediante el flujo de entrada de materiales Quitar botón (en la X roja).
El flujo de salida inicial al retardo material debe tener los mismos atributos (orden
y dimensión) como el flujo de salida.

Nota : El flujo de salida inicial debe ser un número o un enlace de una variable estática
(Por ejemplo, un elemento de datos constante o una estocástico).

El Tiempo de demora debe tener dimensiones de tiempo y debe ser positivo.

Nota : El tiempo de retardo para un retardo de material debe ser mayor o igual a la
paso de tiempo. Es decir, GoldSim no puede retrasar una señal para un período de tiempo más pequeña que una
paso de tiempo. Si introduce un retardo de tiempo de la que está a menos de un paso de tiempo, GoldSim
trata a nivel interno del tiempo de retardo como igual a un paso de tiempo. Delay Times que
son menos que o igual a cero resultará en un error fatal.

302   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 319
El uso de elementos de retardo

La lista desplegable de dispersión ofrece tres opciones: "Ninguno" (por defecto), "Erlang
n ", y" Std. Desviación ".
Si se selecciona uno de los dos últimos, se debe introducir un valor que cuantifica la
grado de dispersión a la derecha de este campo. Si se selecciona "Erlang n", debe
introducir un valor adimensional mayor que o igual a 1. Si "Std. Desviación "es
seleccionado, debe introducir un valor con dimensiones de tiempo. El valor debe ser
mayor que o igual a cero y menor que o igual al tiempo de retardo.
Si el retardo de materiales se especifica como una matriz (es decir, un vector o una matriz),
puede especificar si el tiempo de retardo y la dispersión se definen como escalares
(Con el mismo valor que se aplica a todos los elementos de la matriz), o como matrices (con
diferentes valores aplicados a cada elemento de la matriz). Esto se realiza mediante el uso
tiempo de retardo y la dispersión escalar casilla. Si se marca esta casilla (el
predeterminado), el tiempo de retardo y dispersión deben introducirse como escalares. Si el cuadro es
despejado (que sólo es posible si no se especifica el elemento como una matriz), el retardo
El tiempo y la dispersión se deben introducir como matrices.
Puede guardar los resultados para las salidas de un elemento de material de retardo haciendo clic
Los valores finales y / o tiempos marcados .
Modelado de Materiales El uso más simple de un elemento de material de retardo es para representar el retardo de un no­
Retrasos sin flujo de material dispersado. Para simular un sistema tal, la dispersión se debe establecer
Dispersión "Ninguno".
En este caso, el flujo de salida en cualquier momento t es simplemente el flujo de entrada retardada por el retardo
Tiempo:
Flujo de salida (t) = flujo entrante (t ­Retraso Time)
Un ejemplo de un retraso de este tipo es una línea de montaje que se mueve a una velocidad constante
(Independientemente de la velocidad a la que el material entra en la línea).
En el ejemplo que se muestra a continuación, los cambios en las tasas como un paso (a 10 días), y se necesita
exactamente 5 días para atravesar la línea:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 255/343
12/5/2014 GoldSim

En el ejemplo algo más interesante se muestra a continuación, la velocidad de adición de
la línea varía continuamente (como una curva sinusoidal con un periodo de 15 días). Una vez más,
tarda 5 días para atravesar la línea:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   303

Página 320
El uso de elementos de retardo

Modelado de Materiales En muchos casos, un flujo de material se dispersa, "suavizado" o "manchado" de tal manera que
Los retrasos con Dispersión la salida representa una media ponderada de los valores anteriores para la señal de entrada.
(Sin dispersión, el peso para el valor de entrada en t ­ Tiempo de demora es una, y
todas las demás entradas anteriores tienen un peso de cero).
Para especificar que el material se dispersa, debe seleccionar "Erlang n" o
"Std. Desviación "de la dispersión de la lista desplegable. Se trata de dos formas alternativas
para cuantificar el grado de dispersión mientras que el flujo atraviesa el retraso.
Leer más: Matemáticas de retrasos Materiales (página 307)
.
Si se selecciona la "Erlang n", debe introducir un valor sin dimensión mayor que
o igual a 4. Como n aumenta, el grado de dispersión disminuye. Cuando n tiende a
infinito, la dispersión tiende a cero. El importe máximo de la dispersión
permitido es representado por n = 4.
Si "Std. Desviación "está seleccionado, debe introducir un valor con dimensiones de tiempo.
El valor debe ser mayor que o igual a cero y menor que o igual a la media
del tiempo de retardo. Como el Std. Desviación disminuye, el grado de dispersión
disminuye. Cuando el Std. Desviación va a cero, la dispersión tiende a cero.
La cantidad máxima de dispersión permitido está representado por Std. Desviación =
0.5 * Tiempo de demora.
El n Erlang y el Std. Desviación están relacionados por la siguiente ecuación:

Tiempo2
Retraso
n
Std. Desviación
La siguiente figura muestra la respuesta de un retraso significativo a una función paso a
diez días después varios valores de n:

304   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 256/343
12/5/2014 GoldSim

Página 321
El uso de elementos de retardo

Especificación inicial Un retardo de materiales se puede asignar una salida inicial (el valor predeterminado es cero). La
Las salidas de materiales capacidad para hacerlo es importante, ya que los procesos reales que serán
Retrasos simulando no necesariamente comenzar cuando comience la simulación.
En muchos casos, el proceso puede haber sido constante durante algún tiempo antes de la
comienzo de la simulación. Como resultado, el material de retardo (por ejemplo, una línea de montaje,
un acuífero, una pipa) probablemente ya contiene algún material (y se outflowing
el material) al inicio de la simulación.
GoldSim le permite especificar el flujo de salida inicial de un retraso significativo. La
Caudal de salida inicial se relaciona con la cantidad inicial de material en tránsito por el
siguiente ecuación:
InicialCantidadenTránsito
InicialSalida
InicialRetraso
Tiempo

Los retrasos significativos, con En algunos casos, el tiempo de retardo para su material de retardo puede cambiar como
Variable en el tiempo de retardo en función del tiempo. Por ejemplo, supongamos que una suciedad transportador se mueve desde una ubicación
Veces a otro. Se carga a una velocidad constante de 2E6 kg / día. Los transportador se mueve
más bien lentamente, por lo que se tarda 2 días para la suciedad que se carga en un extremo para ser
descargado en el otro extremo. Supongamos, además, que a los 10 días, el transportador
se rompe, y se tarda 3 días para arreglarlo. La siguiente figura representa gráficamente el flujo de salida
Tarifas y la Cantidad en tránsito para este modelo simple:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   305

Página 322
El uso de elementos de retardo

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 257/343
12/5/2014 GoldSim

Para entender este resultado, vamos primero a examinar la curva de flujo de salida. Antes de tiempo =
10 días, el flujo de salida El precio es constante e igual a la tasa de entrada (es decir, es en
estado estable). En el tiempo = 10 días, el transportador se apaga, y por tanto la
Caudal de salida va a cero. Después de un tiempo = 13 días, el transportador se pone en marcha de nuevo, y el
Caudal de salida vuelve a su velocidad original. En el tiempo = 15 días, sin embargo, un gran pico de
salidas de materiales, y luego la salida vuelve al valor de estado estacionario de nuevo.
¿De dónde vino este aumento viene?
Para entender esto, examinar la cantidad de la producción de Tránsito. Nótese que mientras que el
transportadora se detiene, la Cantidad en tránsito sigue aumentando. Es
debido a que el flujo de entrada tasa se ha mantenido constante en 2E6 kg / día. Esta masa tiene que
ir a algún lugar (Retrasos materiales conservan la masa), por lo que se "pile" en el inicio de
el transportador. Conceptualmente, es como si el transportador continúa para ser cargados,
a pesar de que ya no se mueve era (es decir, una gran pila estaba creciendo en el primer
sección de la cinta transportadora. Es esta "pila" que se libera como un pico en el tiempo = 15
día (la altura de la espiga es en realidad fuera de la escala que se muestra aquí). Una vez que el
transportador reinicia, se tardó 2 días para la pila de atravesar la cinta transportadora.
Por supuesto, este ejemplo sencillo no es muy realista. En realidad, ellos dejarían
la carga de la cinta transportadora (por ejemplo, serían apilar junto a la cinta transportadora). Esto es cierto,
y en ese caso, sería necesario para controlar el flujo de entrada de Tarifas. En el modelo simple
anterior, el flujo de entrada Tasa se asume que se mantiene constante con el fin de explicar la
funcionalidad del elemento. Una manera más realista para representar este particular,
sistema es representar un límite de entrada para el retardo de materiales (que pueden cambiar
con el tiempo). En este ejemplo, el límite de flujo de entrada iría a cero cuando la
transportadora se detuvo. Se discute la manera en que se podría aplicar este
a continuación.
En representación de un materialEn algunas situaciones, un retraso material puede tener un límite físico con respecto a la
Delay con un flujo de entrada Tasa de entrada que puede aceptar. Por ejemplo, una línea de montaje tiene un máximo
Límite velocidad a la que puede aceptar y partes del proceso. Un camino también tiene una velocidad máxima a la
que los coches pueden moverse a lo largo de ella. Una cinta transportadora tiene una tasa máxima a la que se
puede aceptar material (por ejemplo, tendrá un límite de peso), y cuando se detiene
en movimiento, este tipo máximo llega a cero.

306   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 323
El uso de elementos de retardo

Este tipo de sistemas se pueden modelar fácilmente mediante la combinación de un embalse
elemento con un retraso significativo. El flujo de entrada Tasa se especifica como la Adición
Tarifa para el embalse. La velocidad máxima a la cual el material puede Delay
material de aceptar se especifica como la tasa de retirada del depósito. La
Salida Tasa de abandonos del embalse se convierte entonces en la velocidad de entrada para el
Material de retardo. En este caso, el elemento de depósito representa una "pila" al inicio
del retardo de Materiales. Si el flujo de entrada tarifa es mayor que la velocidad a la que la
El retraso puede aceptar el material, la pila crece; de lo contrario, se encoge (y mayo
desaparecer por completo).
Como ejemplo, considere un transportador que se mueve la suciedad de un lugar a
otra. Se carga a una velocidad constante de 2E6 kg / día. Los transportador se mueve en lugar
lentamente, por lo que se tarda 2 días para la suciedad que se carga en un extremo para ser descargado
en el otro extremo. Supongamos, además, que a los 10 días, el transportador se rompe,
y se tarda 3 días para arreglarlo. Un ejemplo de cómo una estructura de este tipo se puede utilizar para
más realista modelar este sencillo sistema está incluido en el archivo
MaterialDelay.gsm que se puede encontrar en la carpeta General Ejemplos de su
Directorio GoldSim.
El resultado se ve así:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 258/343
12/5/2014 GoldSim

En este caso, mientras el transportador se detiene, el material se acumula en la pila (es
no colocado en el transportador). El tamaño de la pila aumenta mientras el transportador es
detenido, y luego se mantiene constante (ya que la afluencia a la Pila = flujo de salida del
Pila) una vez que se reinicie el transportadoras.
Matemáticas de material En la ausencia de dispersión y asumiendo un tiempo de retardo constante, la salida de
Retrasos un retraso significativo es simplemente calcula como sigue:
De salida (t) = Afluencia (t ­ tiempo de retardo)
Si se dispersa el flujo (o el tiempo de retardo es variable), la solución pasa por una
integral de convolución de la forma:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   307

Página 324
El uso de elementos de retardo

t
Flujo de salida (t)
De entrada (
) f (t­ ) D
0
f (t) es la distribución de probabilidad gamma, que es equivalente a (y una
generalización de) la distribución Erlang que se utiliza con frecuencia en la simulación
modelos. f (t) representa la densidad de probabilidad de la época de la "liberación" de la
retrasar de una entrada en el tiempo 0:
t n 1­
e ­t /β
f (t)
β n ( ) N
donde:
n es el valor de Erlang (especificado por el usuario);
β = D / n;
D es el tiempo promedio de demora; y
Г es la función gamma ( no la distribución Gamma).
La distribución Erlang es equivalente a la distribución de los tiempos de paso a través
una serie en cascada de las células de mezclar n, cada uno de los cuales tiene un tiempo medio de residencia de
D / n. La distribución gamma representa el tiempo hasta la aparición de n
eventos secuencial del proceso de Poisson, donde el tiempo al azar de cada evento es
representada por una distribución exponencial con una media de D / n.
La distribución gamma es una versión generalizada de la distribución de Erlang, y
no requiere ser n un número entero. Tenga en cuenta que para n = 1, la distribución es
exponencial, y para valores de n aumento se vuelve menos sesgada, acercándose
normalidad para n grande.
La desviación estándar de la distribución de probabilidad gamma es igual a D / √n.
El grado de dispersión de retardo de materiales se puede especificar en términos de bien
n o la desviación estándar.
Leer más: Modelado retrasos materiales con Dispersión (página 304)
.
GoldSim realmente resuelve la integral de convolución al llevar a cabo una primera
transformación del eje de tiempo. Esto permite la representación exacta de
Los tiempos de retardo variable.
La Cantidad en tránsito dentro de un retardo de material se calcula tomando la
integral de la diferencia de la entrada y la salida:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 259/343
12/5/2014 GoldSim
CantidadenTránsito (t) t De entrada (
­)Flujo de salida (
d)
0
Navegador Vista de un Como se muestra a continuación, la vista del navegador de un elemento de material de retardo muestra dos
Tipo de elemento de retardo salidas, y tiene por lo menos tres entradas (una entrada, una salida inicial, y el
longitud del retardo:

308   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 325
Cómo GoldSim realiza sus cálculos

Nota : Las entradas y salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si usted elige
a Mostrar subpuntos elemento (se accede a través del menú contextual del navegador por derecha
al hacer clic en el navegador).

Entradas adicionales aparecen para cada flujo de entrada que se añade al elemento.
Cómo GoldSim lleva a cabo su
Cálculos

En nuestros primeros pasos con GoldSim y / o en la construcción de modelos sencillos que no es
necesaria para entender los detalles de cómo GoldSim realmente lleva a cabo su
cálculos. Por lo tanto, si usted es nuevo en GoldSim, es probable que no necesita ser
trate con estos detalles (y puede omitir las secciones más abajo).
Sin embargo, para aprovechar al máximo todas las características de gran alcance en GoldSim y
utilizarlos de manera adecuada, todos los usuarios deben eventualmente obtener un básico
comprensión de cómo GoldSim hace estos cálculos. Este conocimiento no
sólo le proporciona una mejor comprensión de los supuestos básicos (y
por lo tanto, limitaciones) de GoldSim, pero también le permite diseñar modelos que mejor
representar el sistema que está intentando simular.
Entendimiento Estado Dentro de un modelo GoldSim (en realidad, cualquier modelo dinámico), hay
Variables en GoldSim fundamentalmente dos tipos de salidas:
1. Salidas cuyo valor actual sólo depende del valor actual de su
entradas de elementos ((es decir, no tienen "memoria"). Estas salidas
ellos mismos caen en una de dos sub­categorías:
o aquellos que representan los datos de entrada que no cambian (o funciones directas de
datos de entrada) y son por lo tanto estática, ya que sólo necesitan estar
calculado al principio de la simulación y no necesitan ser
recalculado cada paso de tiempo. Los ejemplos incluyen las salidas de datos
elementos y Estocástico (que no están siendo remuestreada).
o Aquellos cuyas entradas cambiar con el tiempo, y por lo tanto tienen que ser
recalculado cada paso de tiempo. Los ejemplos incluyen las salidas de
Expresiones y selectores cuyas entradas variar con el tiempo.
2. Productos cuyo valor se calcula basándose en el valor histórico de la
las entradas del elemento (a diferencia de sólo ser una función de la corriente
valor de los insumos del elemento). Estas salidas pueden ser considerados como
tener "memoria" de lo que ha sucedido antes. La salida principal de
un embalse es un ejemplo clásico.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 260/343
12/5/2014 GoldSim

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   309

Página 326
Cómo GoldSim realiza sus cálculos

Este segundo tipo de salida se conoce como una variable de estado en GoldSim. Estado
variables son típicamente las variables clave del sistema que usted está interesado en
predecir. Juntos, las variables de estado definen el estado predicho del sistema
en cualquier momento en el futuro. Ejemplos de variables de estado incluyen el volumen de
agua en un estanque, la cantidad de dinero en una cuenta, el estado (encendido / apagado / no) de
una pieza de equipo, y el número de veces que se ha producido un evento determinado.
Todas las variables de estado tienen, por definición, un valor inicial (por ejemplo, para los integradores y
Embalses, el valor inicial se especifica explícitamente). Esto permite que las salidas sean
calculado cuando no hay valores de entrada históricos disponibles (por ejemplo, en el inicio de
simulación).
Todas las variables de estado tienen "memoria"; es decir, su valor en el instante t es una función de
su valor en el tiempo t ­  t. Además, las variables de estado pueden cambiar durante una
la simulación de dos maneras diferentes:
Algunas variables de estado son intrínsecamente una función del tiempo. Es decir, cada
paso de tiempo, se puede cambiar porque están inherentemente definen con
respecto al tiempo. Un integrador y un embalse son ejemplos de esto.
Dado que estos elementos de resolver fundamentalmente integrales de tiempo, siempre que las
El cambio de horario de simulación, por definición, deben actualizarse.
Algunas variables de estado pueden ser provocados por o responden a otros elementos
en el modelo, ya su vez, cambiar su valor. Un elemento de estado es una
buen ejemplo de ello.
Algunas variables de estado pueden cambiar debido a uno de estos mecanismos, mientras que
otras potencialmente pueden cambiar debido a los dos. Por ejemplo, los elementos de estado pueden
sólo cambiar por el segundo mecanismo; Los embalses pueden cambiar debido a los dos.
Leer más: La secuencia de causalidad y Element Actualización (página 311)
.
Nota que en base a si es o no una variable de estado en particular puede cambiar debido a
el segundo mecanismo mencionado anteriormente, se cae en una de estas dos categorías:
1. Su valor en el tiempo t está completamente determinado por su valor (y las entradas)
en el tiempo t ­  t.
2. Su valor en el tiempo t se determina por su valor (y las entradas) en el tiempo t ­
t, pero también puede ser modificado además por sus entradas en el tiempo t.
La mayoría de las variables de estado caen en la segunda categoría.
Las variables de estado más comunes son las salidas principales de existencias (Integradores
y Embalses). Un número de otros elementos, sin embargo, también tienen salidas que
son variables de estado, y éstas se resumen en la siguiente tabla.

Elemento Salida
Integrador Valor actual
Depósito Valor actual
Is_Full
Estocástico Valor actual
Densidad de probabilidad
Probabilidad Acumulativa
Guión Resultado (salida principal)
Extrema Valor actual
Estado Estado actual

310   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 327
Cómo GoldSim realiza sus cálculos

Elemento Salida
Decisión Última Decisión

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 261/343
12/5/2014 GoldSim
Hito Estado de finalización
Fecha de Finalización
Tiempo transcurrido de Finalización
Programado Generador de eventos
Número acumulativo Emitida
Generador de eventos desencadenada
Número acumulativo Emitida
Cambio discreto Número acumulativo Emitida
Información Delay Valor actual
Material de retardo Valor actual
Monto en Tránsito
Evento Delay Número acumulativo Emitida
Número de Tránsito
Número en cola
Tiempo medio para Eventos Emitidos
Tiempo de servicio actual
Discrete Cambio Delay Número acumulativo Emitida
Número de Tránsito
Número en cola
Container condicional Actividad Estado
Estado de finalización
Valor anterior Valor anterior de entrada
Series de tiempo Valor actual
Historia Generador Valor actual
Salidas figuran en negrita , caen en la categoría # 1 anterior (es decir, que nunca pueden ser impactados por
aportaciones del paso de tiempo actual).

Los iconos de las variables de estado se ponen de relieve en los navegadores (por ejemplo, los puertos de salida):

Reservoir1 (la salida primaria) y Is_Full son variables de estado.

Nota : Además de los elementos mencionados anteriormente, una serie de elementos en
Módulos de extensión de GoldSim también tienen salidas que son variables de estado.

La Causalidad Para que GoldSim para determinar cómo llevar a cabo sus cálculos, primer mosto
Secuencia y crear la secuencia de causalidad para todos los elementos. Esto representa el
secuencia en la que los elementos deben ser calculados lógicamente. Por ejemplo, si A
Elemento Actualización

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   311

Página 328
Cómo GoldSim realiza sus cálculos

era una función de B, y B era una función de C, entonces C se secuenció primero,
seguido de B, y luego seguido por A. Aunque la secuencia es evidente en
este ejemplo trivial, en modelos complejos la secuencia de causalidad correcto no puede
ser tan obvio.
Para entender mejor la secuencia de causalidad y cómo GoldSim actualiza realidad
un modelo de cada paso de tiempo, vamos a considerar otro ejemplo que es un poco más
complejo:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 262/343
12/5/2014 GoldSim

En este modelo, estamos calculando el volumen de agua en un estanque. El flujo de entrada de
el estanque (Pumping_Rate) es una expresión que se define como una función del tiempo.
Inflow1, Inflow2, y por lo tanto Total_Inflow son valores constantes. La
Water_Level es una simple función del volumen. Entonces, ¿qué hace la causalidad
secuencia parece para este modelo?
De hecho, podemos ver la secuencia de causalidad pulsando F10 , lo que nos lleva a
el siguiente diálogo:

Leer más: Visualización y modificación de la Causalidad Secuencia (página 908)
.
Debe haber dos elementos que llaman inmediatamente la atención aquí: 1) tres
de los elementos (Inflow1, Inflow2 y Total_Inflow) no aparecen en la lista;
y 2) la secuencia no es probablemente lo que habría esperado (que puede
tener Pumping_Rate espera que sea # 1, Volumen ser # 2, y Water_Level ser
# 3).
El primer tema se explica al señalar que en realidad hay dos
diferentes secuencias: la secuencia estática y la secuencia de funciones . La estática
Secuencia consiste en aquellos elementos que necesitan sólo para ser computado una vez (en el
a partir de la simulación), ya que no pueden cambiar con el tiempo. La Función
Secuencia consiste en aquellos elementos que pueden cambiar como una función del tiempo.

312   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 329
Cómo GoldSim realiza sus cálculos

Por defecto, el diálogo muestra la secuencia de funciones. Si optamos por ver el
Secuencia estática (en la esquina superior derecha del cuadro de diálogo), que se ve así:

Estos tres elementos no pueden cambiar con el tiempo, y sólo necesitan que se computará
una vez. Como era de esperar, Inflow1 y Inflow2 se calculan antes Total_Inflow.
Volviendo a la secuencia de funciones, vamos a explorar por qué la secuencia está en el
ordenamos que vemos. Para ello, tenemos que entender cómo GoldSim realidad
realiza sus cálculos cada timestep. Como se señaló anteriormente, en el comienzo de
la simulación, GoldSim calcula primero todos los elementos estáticos (es decir, aquellos
elementos de la secuencia estático). Después de hacerlo, que no tiene que calcular
estos de nuevo para el resto de la simulación.
Cada paso de tiempo, GoldSim lleva a cabo sus cálculos en tres pasos:
1. Se cambia el reloj del sistema para el tiempo apropiado (por ejemplo, la mueve
reenviar un paso de tiempo).
2. Calcula aquellos elementos que tienen variables de estado que son intrínsecos
funciones de tiempo (por ejemplo, embalses).
3. Se calcula los elementos de la secuencia de función.
Tenga en cuenta que algunos elementos (los que son funciones intrínsecas de tiempo y también pueden
ser actualizado por otros elementos) en realidad puede ser evaluado en dos ocasiones: primero en el paso # 2,
y de nuevo en el paso 3.
Con esta información, ahora podemos entender la secuencia de funciones se muestra

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 263/343
12/5/2014 GoldSim
anteriormente. Cada timestep, después de cambiar el reloj del sistema, GoldSim primera computa
las variables de estado que son funciones intrínsecas de tiempo. En este ejemplo, el único
elemento que entra en esta categoría es el embalse llamado Volumen. A continuación,
calcula la secuencia de funciones. En primer lugar, se calcula la Water_Level (basado en
el valor actualizado del volumen). Luego se calcula la Pumping_Rate. Nota
que esto no se aplicará hasta que el siguiente paso de tiempo cuando el volumen es
calculada en el paso # 2. Por último, se evalúa el Embalse de nuevo. En este particular,
caso, sin embargo, no hay otros impactos de elementos del depósito, por lo que su valor no es
cambiado por el cálculo de secuencia de funciones. (Sin embargo, el embalse
recuerda su entradas para este paso de tiempo, para usar la próxima vez que el reloj es
avanzado.)
Varios puntos adicionales deben tenerse en cuenta con respecto a la secuencia de causalidad:
Los tres pasos anteriores no sólo se llevan a cabo durante la programada
timesteps. También se llevan a cabo durante timesteps no programadas que
GoldSim inserta automáticamente para representar con más precisión el sistema,
y en algunos casos, puede llevarse a cabo varias veces dentro de la misma
paso de tiempo (por ejemplo, dentro de un contenedor de bucle).
Leer más: Entender Timestepping en GoldSim (página 415).

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   313

Página 330
Cómo GoldSim realiza sus cálculos

Sistemas Looping obviamente complican la secuencia de causalidad. En algunos
casos, GoldSim pueden manejar estos sistemas de forma automática. En otros casos,
puede que tenga que tomar medidas con el fin de representar la lógica que es recursivo.
Leer más: La evaluación de los bucles de retroalimentación (página 314)
.
Para algunos sistemas complejos (en particular los eventos que implican que
afectar variables de estado), pueden existir más de una forma de secuencia
que el sistema (y estos pueden producir diferentes resultados). En estos casos,
puede forzar manualmente una secuencia de causalidad particular para garantizar que
el modelo representa con exactitud su sistema.
Leer más: No válida y ambiguo causalidad Secuencias (página 317) .
Cuando Discrete Los cambios están presentes en una secuencia de funciones, la
Los cambios discretos se propagan a cualquier elemento de acciones afectadas
instantáneamente cuando el cambio discreto se actualiza en la secuencia
(Independientemente de donde las poblaciones afectadas se encuentran en la secuencia).
Leer más: Elementos Discretos Cambio (página 352)
.
Evaluar Comentarios Muchos modelos tienen una cadena directa de causalidad : los datos de entrada afectan a algunos elementos,
Loops que afectan a otros elementos, y así sucesivamente, hasta que finalmente los elementos que
calcular los resultados deseados de la modelo están alcanzados:

GoldSim analiza automáticamente todo el modelo para identificar "quién afecta
que ", y asegura que los" elementos aguas arriba "se calculan antes de la
elementos "aguas abajo". En cada paso de tiempo los elementos se actualizan en este
basado en la causalidad secuencia.
Leer más: La secuencia de causalidad y Element Actualización (página 311)
.
Muchos de los modelos, sin embargo, contienen elementos cuya producción puede, directa o
indirectamente, afectan a uno de sus propios insumos. Esto crea un bucle o circular
sistema como el que se muestra a continuación:

Estos tipos de sistemas se conocen como circuitos de retroalimentación . Los circuitos de retroalimentación
representar los procesos dinámicos en los que las variables en el bucle no responden
instantáneamente el uno al otro. Se necesita tiempo para una señal para propagarse a través de un
circuito de retroalimentación (es decir, C afecta a A, que afecta a B, que poco a poco o, eventualmente,
afecta C). Es decir, la respuesta entre las variables en un bucle de retroalimentación
necesariamente implica desfases.
GoldSim le permite crear sistemas de bucle como este. Con el fin de hacerlo,
Sin embargo, el bucle debe cumplir un requisito: debe contener al menos un estado
variables . Las variables de estado proporcionan inercia o "memoria" a un sistema, y siempre
tener un valor existente antes de la actualización del modelo en un nuevo punto de tiempo. Como
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 264/343
12/5/2014 GoldSim
resultado, permiten un modelo de bucle para inicializar correctamente a sí mismo y, posteriormente,
pasar de un paso de tiempo al siguiente.

314   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 331
Cómo GoldSim realiza sus cálculos

Si fuéramos a ver la secuencia de causalidad para el sistema en bucle anterior,
se vería como esto:

Cada paso de tiempo, después de cambiar el reloj del sistema, GoldSim primero calcula la
variables de estado que son funciones intrínsecas de tiempo. En este ejemplo, el único
elemento que entra en esta categoría es el embalse llamado C. Así C es primero
traído hasta el momento actual. Después de hacer esto, GoldSim luego calcula la
Secuencia de funciones. En primer lugar, se calcula una (basado en el valor actualizado de C).
Luego se calcula la B. Nota que los impactos B el valor de C para la próxima
paso de tiempo; no este paso de tiempo. Por último, GoldSim evalúa C de nuevo. (En algunos
casos, por ejemplo, si C se vio afectado por un cambio discreto, que tendrían que ser
actualizado aquí. En este caso particular, sin embargo, este no es el caso, por lo que C no es
cambiado por el cálculo de secuencia de funciones. Lo hace, sin embargo, guardar el nuevo
insumos para uso la próxima vez que el reloj se adelanta.)

Nota : En algunos casos, es posible que desee definir lógica circular que no lo hace
conceptualmente representar un bucle de realimentación (el bucle no representa una dinámica
proceso). Más bien, es posible que desee simular un sistema acoplado (es decir, un sistema que
responde inmediatamente). Un sistema de ecuaciones simultáneas es un ejemplo de
un sistema de este tipo. En GoldSim, éstos se conocen como bucles recursivos . Si ha intentado
para construir un modelo de este tipo, GoldSim sería incapaz de crear una causalidad válida
secuencia, y se mostrará un error, un aviso de que el sistema es recursivo.
GoldSim todavía puede representar tales sistemas, pero con el fin de hacerlo, es necesario
para que usted utilizó una de las características avanzadas de GoldSim para eliminar la recursividad
y / o iterar a una solución (por ejemplo, elementos de valor anterior, los elementos de script, o
looping Contenedores).

Leer más: No válida y ambiguo causalidad Secuencias (página 317) .
Los circuitos de retroalimentación se discuten en más detalle a continuación.
Tipos de Votación Los circuitos de retroalimentación están presentes en una forma u otra en la mayoría de los sistemas del mundo real.
Loops Hay dos tipos básicos de circuitos de retroalimentación: bucles de retroalimentación positiva y
bucles de retroalimentación negativa.
Bucles de retroalimentación positiva se refuerzan. Los más conejos adultos
usted tiene, más conejos del bebé que se producen; el bebé más
conejos que se producen, más conejos adultos que tiene, etc.
hasta que el mundo está lleno de conejos (o este bucle positivo es contrarrestado por
un bucle de retroalimentación negativa).
Bucles de retroalimentación negativa son auto­corrección. Cuantos más conejos
tener, al menos comida que tienes; la menor cantidad de alimentos que usted tiene, menos conejos
tienes; los conejos menos tenga, más alimentos que tienen. Positivo

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   315

Página 332
Cómo GoldSim realiza sus cálculos

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 265/343
12/5/2014 GoldSim

circuitos de retroalimentación generan crecimiento y amplifican los cambios. Negativo
bucles de retroalimentación sistemas de impulsión hacia el equilibrio y el equilibrio.
La dinámica de la mayoría de los sistemas son impulsadas por las interacciones de muchos de estos
bucles.
El siguiente ejemplo muestra dos circuitos de retroalimentación simples: la retroalimentación positiva
bucle asociado a ganar intereses en una cuenta bancaria; y el negativo
bucle de retroalimentación asociado con fuga de un estanque. Tenga en cuenta que ambos bucles contienen
un elemento dinámico (en este caso, un depósito):

Este modelo (Feedback.gsm) se puede encontrar en la carpeta de ejemplos generales de
su directorio GoldSim.
Limitaciones en el Uso Subsistemas son tratados por otros elementos como si fueran un único elemento
de los subsistemas en (Análogo a un elemento de expresión compleja). Esto tiene una importante
implicación para sistemas que incluyen circuitos de retroalimentación. En particular, si una
Los circuitos de retroalimentación
SubSystem contiene elementos con variables de estado salidas, y éstos estado
salidas variables se hace referencia a las afueras del subsistema, que no será
tratados como variables de estado fuera del subsistema.
Leer más: El tratamiento de un contenedor como un subsistema (página 139)
.
Como resultado, si intenta crear un bucle de retroalimentación por referencia a una variable de estado
contenida dentro del subsistema fuera del subsistema, GoldSim no será
capaz de crear el bucle (y proporcionará un mensaje de error que indica que
la creación de un enlace daría lugar a un sistema recursivo).
En esta situación, con el fin de crear un sistema de bucle, debe hacer referencia el estado
variable desde el subsistema en un elemento de valor previo, y luego usar el
salida del elemento de valor anterior para completar el bucle.
Leer más: Crear recursivas Loops Utilizando elementos valor anterior (página
901).
Encontrar comentarios Cuando se utiliza la función del o Afecta View para un elemento que se encuentra dentro de un
Loops circuito de retroalimentación, GoldSim parará la construcción de una rama del árbol de dependencias como
pronto como un elemento se repite (y que marcará esto como un "bucle").
Leer más: Viendo el elemento Dependencias (página 117)
.
Por ejemplo, si Reservoir1 es una función de X, X es una función de Y, e Y es un
función de Reservoir1, la función de vista para Reservoir1 vería como
esto:

316   Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim Guía del Usuario GoldSim

Página 333
Cómo GoldSim realiza sus cálculos

Al utilizar la función Buscar ( Ctrl + F ) en función de o Afecta vista, uno de
las opciones es buscar en las etiquetas. Si se selecciona esta opción, y se introduce "bucle",
GoldSim encontrará el siguiente bucle en la lista (ya que se encuentra la palabra "loop" en
la etiqueta del elemento).
Leer más: Encontrando Elementos (página 116)
.
No válida y Al crear modelos complejos, la determinación de la secuencia de la causalidad adecuada
a veces puede llegar a ser difícil. En particular, dos problemas a veces puede
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 266/343
12/5/2014 GoldSim
Causalidad Ambiguo
Secuencias ocurrir:
GoldSim puede no ser capaz de crear una secuencia válida en absoluto. Este es el
resultado del sistema que tengan lógica circular (recursivo) sin Estado
involucrados variable. Si se trató de construir un modelo de este tipo, GoldSim haría
ser incapaz de crear una secuencia de causalidad válida, y se mostrará un
error, un aviso de que el sistema es recursivo. GoldSim puede todavía
representar tales sistemas, pero con el fin de hacerlo, es necesario para que usted
agregar explícitamente una variable de estado para el sistema (normalmente, un valor previo
elemento) para eliminar la recursividad.
Leer más: Creación de bucles recursivos usando el valor anterior
Elementos (página 901)
.
GoldSim puede secuenciar el sistema, pero puede haber más de un
forma válida para secuenciar el sistema, y éstas producen resultados diferentes .
Esto puede ocurrir, por ejemplo, si las variables de estado que se ven afectados por una
evento (por ejemplo, un cambio discreto) afectar a otro elemento. En caso de que la
elemento aguas abajo se actualizará antes o después de la variable de estado es
modificado? Desde el punto de vista de GoldSim, ambas secuencias para la
elemento de aguas abajo puede ser igualmente válidas, pero dependiendo de la
aplicación, usted puede requerir específicamente uno en lugar del otro. En
estos casos, se puede forzar manualmente una secuencia de causalidad particular
asegurar que el modelo representa con exactitud su sistema.
Leer más: Abordar ambiguos Secuencias de causalidad (página 911)
.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 4: Uso de los Elementos GoldSim   317

Página 335
Página 334

Capítulo 5: Simulación Discreta

Eventos

Estamos preparados para cualquier imprevisto
que puede o no puede ocurrir.

Dan Quayle

Resumen del capítulo

La mayoría de los elementos en GoldSim (por ejemplo, embalses, Expresiones, Series de Tiempo
elementos) fueron diseñados principalmente para ser utilizado para representar las variables continuas
y procesos. En muchos sistemas, sin embargo, se producen procesos que son discretos como
oposición a continua. Estas ocurrencias discretas se denominan dentro de
GoldSim como eventos . GoldSim ofrece potentes capacidades para la superposición
la ocurrencia y efectos de eventos discretos en los sistemas que varían continuamente.
Esto permite la simulación realista de las cosas tales como las transacciones financieras,
accidentes, fallos del sistema, tormentas, huelgas y demandas. Eventos como
estos tienen efectos importantes en el rendimiento de muchos sistemas, y es
tanto, es importante para que los represente de una manera realista.
En este capítulo se describen los elementos GoldSim que puede utilizar para simular el
ocurrencia y consecuencias de eventos discretos.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 267/343
12/5/2014 GoldSim
En este capítulo En los siguientes temas se discuten en este capítulo:
Conceptos básicos del modelado de eventos discretos
Entendimiento Acontecimiento Determinante
La generación de señales de eventos discretos
Respuesta a eventos
Generando Cambios discretos usando TIEMPO Elementos Series
Cómo GoldSim Inserta Eventos en una simulación
Cómo determinar si ha ocurrido un evento
El control de la Secuencia Cálculo de Eventos

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   319

Página 336
Conceptos básicos del modelado de eventos discretos

Conceptos básicos de eventos discretos
Modelado

Un evento discreto es algo que ocurre instantáneamente (en oposición a
continua o gradual) en el tiempo. Representa un "pico", una discontinuidad, o una
cambio discreto de estado para el sistema.
El flujo de agua fuera de un agujero en un cubo es un proceso continuo (siempre y cuando
agua permanece en el cubo). La punción de la cubeta para crear el agujero es un
eventos discretos. Detener el flujo de la cubeta (conectando el orificio o por
el cubo convertirse en vacío) es también un evento discreto. Del mismo modo, a través de
composición continua de intereses, el dinero en una cuenta bancaria de forma continua
aumenta, pero la cuenta también puede aumentar o disminuir de forma instantánea debido a
eventos discretos (es decir, los depósitos y retiros).
Por supuesto, "instantáneo" y "gradual" son términos relativos. Es decir, si
algo se trata como instantánea o gradual es una función de la escala de tiempo de
interés, y por lo tanto se debe diferenciar entre los dos en función del contexto
de su modelo. Típicamente, la diferenciación será obvio. Por ejemplo, si el
escala de tiempo de interés es de 10 años, algo que sucede en el lapso de un día
puede ser considerado como "instantáneo". Si la escala de tiempo de interés es de varios
día, sin embargo, algo que sucede en el lapso de un día lo haría en la mayoría de los casos
necesitan ser tratados de una manera continua.
GoldSim maneja cambios "instantáneos" a un modelo proporcionando un mecanismo
que reconozca la existencia de, y actuar en consecuencia, eventos discretos. Es
logrado proporcionando la capacidad para activar instantáneamente un elemento de
tomar una acción en particular (por ejemplo, cambiar instantáneamente su valor) en respuesta a una
evento. Por lo tanto, en GoldSim, un evento se define específicamente como una instantánea
ocurrencia que posteriormente desencadena una acción en particular .
Por ejemplo, suponga que usted no perdiendo de vista dos salidas varían en el tiempo, X
y Y. Consideremos el punto o puntos en el tiempo en el que X es mayor que la
Y. Dado un grado específico de precisión, esto ocurre instantáneamente, no
poco a poco; X es mayor que Y o no lo es. X ser mayor que Y es un
cambio discreto de estado. Si, además, X convertirse mayor que Y provocó una
acción particular en el modelo (por ejemplo, cambiar inmediatamente el valor de Z), entonces el
condición "X> Y" se consideraría un evento. Ten en cuenta que X convertirse mayor
de alguna otra variable también sería una ocurrencia instantánea, pero si
no desencadena una acción en particular, no hay ninguna razón para tratar esto como un evento.
En GoldSim, la ocurrencia de un evento puede ser especificado en una de dos maneras:
El evento se produce cuando una condición (por ejemplo, X> Y) es cierto; o
El evento está programado específicamente para producir de forma regular o al azar
base ("ocurrir exactamente una vez al año el 1 de enero" o "se producen, en promedio,
una vez al año ").

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 268/343
12/5/2014 GoldSim

Nota : En función de cómo se generó el evento, no puede caer exactamente en un
"Actualización programada" (es decir, un paso de tiempo que se definió en el tiempo de la pestaña
Simulación de diálogo Configuración). Es decir, un evento en realidad puede ocurrir entre
actualizaciones programadas del modelo. Tales eventos pueden desencadenar un "no programada
actualizar "del modelo.

320   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos Guía del Usuario GoldSim

Página 337
Conceptos básicos del modelado de eventos discretos

Leer más: Entender Timestepping en GoldSim (página 415).
Una variedad de elementos GoldSim puede ser activado por un evento, con cada elemento
responder al evento (teniendo una acción en particular) de una manera diferente. Para
ejemplo, la acción emprendida por un elemento estocástico cuando se desencadena por una
evento es un nuevo muestreo en sí. La acción tomada por un elemento de estado cuando se trata
desencadenado por un evento es cambiar instantáneamente su valor (de True a False
o de False a True).
La manera en la cual se especifican los eventos que se produzca se discute en detalle en
"Entendimiento sea inevitable" y "Generación de señales de eventos discretos".
Los elementos que pueden responder a eventos, y la manera en que lo hacen,
se discuten en "Respuesta a Eventos".
Leer más: La comprensión del Acontecimiento Determinante (página 323); Generación discreta
Señales de eventos (página 332); Respuesta a Eventos (página 352)
.
Difusión de la Discreta En algunos casos, ocurrirá un evento (por ejemplo, X convertirse mayor que Y) que
Señales entre desencadena una acción particular en un solo elemento (por ejemplo, cambiar la salida de una
Elemento de estado en True). En tal caso, el evento es interna a ese elemento, y
Elementos no afecta directamente a otros elementos. En otros casos, sin embargo, un evento puede
impactar múltiples elementos, o un elemento puede responder a un evento mediante la activación
otros elementos para tomar una acción en particular. En estos casos, es necesario para
señales discretas se propaguen entre los elementos.
Si usted piensa cuidadosamente acerca de esto, te darás cuenta de que esto es muy diferente de
cómo la información que suele ser transmitido entre elementos en GoldSim. En la mayoría
situaciones, la información se transfiere entre los elementos (a través de enlaces) de forma continua
en el tiempo. Por ejemplo, si el elemento Expresión X se define como igual a A +
B, los valores de A y B se envían continuamente a X (es decir, la información se
"Emisión" a través del enlace largo de la simulación). Conceptualmente, en cualquier
dado el tiempo en la simulación, X está recibiendo una señal de A y B.
Con el fin de propagar eventos (y sus consecuencias) entre elementos de una
modelo, sin embargo, es necesario para enviar información entre los elementos
intermitentemente como un "pico" o "paquete" discreta de información. Para facilitar esto,
GoldSim permite que ciertos elementos de emitir y recibir (es decir, producen como salidas
y / o aceptar como entradas) una señal discreta . Las señales discretas son una categoría especial
de salidas que emiten información discretamente, en lugar de continuamente.
Cuando ve un elemento que puede emitir o recibir una señal discreta en el
navegador, los símbolos de las entradas y salidas que representan señales discretas
son identificados por un signo de exclamación.

Nota : Las entradas y salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si usted elige
a Mostrar subpuntos elemento (se accede a través del menú contextual del navegador por derecha
al hacer clic en el navegador).

En este ejemplo, la entrada "Trigger1" sólo acepta (recibe) señales discretas. La salida
"" DiscreteChange1 "produce (Emite señales discretas).

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   321

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 269/343
12/5/2014 GoldSim
Página 338
Conceptos básicos del modelado de eventos discretos

Dentro GoldSim, en realidad hay dos tipos de señales discretas que pueden ser
pasado de un elemento a otro: señales de eventos discretos y cambio discreto
señales.
Una señal de evento discreta es una señal discreta que indica que algo (por ejemplo, una
terremoto, un depósito bancario mensual, un accidente de tráfico) se ha producido. No hace
describir la consecuencia de esa ocurrencia; simplemente emite una señal entre
elementos que indican que se ha producido un evento.
Una señal de cambio discreto , por otro lado, emite información sobre la
respuesta a un evento. En particular, una señal de cambio discreto contiene dos piezas
de la información: un valor (por ejemplo, 10 dólares) y una instrucción (por ejemplo, Agregar). La
señal de cambio discreto sólo puede ser generado en respuesta a un evento. Sólo puede
ser recibido por algunos elementos seleccionados (por ejemplo, un embalse, algunos Módulo Financiero
elementos) que entienden cómo procesarlo.
Sólo ciertos elementos en GoldSim pueden emitir (como salidas) o recibir (como entradas)
señales discretas. Estos elementos y la forma en que pueden interactuar con
señales discretas se resumen en las siguientes tablas.
Elementos que emitir y recibir señales de Eventos Discretos
Elemento Emite discreta Recibe discreta
Señales de eventos Señales de eventos
Evento Programado x
Activado por evento x x
Evento Delay x x
Decisión x x
Selección aleatoria x x
Estocástico x
Estado x
Hito x
Cambio discreto x
Extrema x
Interrupción x
Además de ser activado por señales de eventos discretos, los elementos indicados en
la columna de la derecha también puede ser activado por señales de cambio discreto (que
se tratan como señales de eventos discretos cuando entró en un campo que acepte
señales de eventos discretos).
Leer más: La comprensión del Acontecimiento Determinante (página 323)
.

Nota : Un tipo adicional de elemento, un contenedor condicional, también puede emitir y
recibir señales de eventos discretos.

Leer más: Uso Condicional Contenedores (página 841)
.

322   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos Guía del Usuario GoldSim

Página 339
Entendimiento Acontecimiento Determinante

Elementos que emitir y recibir señales discretas Cambio
Elemento Emite discreta Recibe discreta
Cambiar Señales Cambiar Señales
Cambio discreto x ­
Discrete Cambio Delay x x
Integrador ­ x
Depósito x x
Series de tiempo x ­

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 270/343
12/5/2014 GoldSim
Splitter x x
Asignador x x

Nota : Algunos elementos de los distintos módulos de extensión GoldSim también pueden emitir
y recibir señales discretas. Los elementos mencionados anteriormente sólo incluyen aquellos encontrados
en el marco básico GoldSim.

La manera en que cada uno de estos elementos pueden ser utilizados para simular el
ocurrencia y consecuencias de eventos discretos se discute en detalle en el
siguientes secciones.
Un modelo de ejemplo que demuestra los tipos básicos de eventos discretos
configuraciones (DiscreteEvents.gsm) se pueden encontrar en el general
Ejemplos / Eventos carpeta en el directorio GoldSim. La carpeta también incluye
ejemplos más detallados que utilizan la lógica de eventos discretos.

Entendimiento Acontecimiento Determinante

Todo el modelado de eventos discretos implica la activación de una u otra forma. ¿Cuándo
se dispara un elemento, le está diciendo lo que un evento discreto que se ha producido
desea que el elemento de respuesta a. Por lo tanto, antes de describir los detalles de
los distintos elementos relacionados con el modelado de eventos discretos, es necesario en primer lugar
para entender el concepto de activación.
Los siguientes tipos de elementos se pueden activar en GoldSim:
Activado por evento
Evento Delay
Estocástico
Estado
Hito
Decisión
Selección aleatoria
Cambio discreto
Extrema
Contenedores condicionales
(elementos especializados dentro de algunos de los módulos de extensión GoldSim, como
el Módulo de Confiabilidad y el Módulo Financiero, también pueden ser provocados.)

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   323

Página 340
Entendimiento Acontecimiento Determinante

Cada uno de estos elementos responde a un factor desencadenante de una manera diferente. Ellos son,
sin embargo, todos activarse en la misma manera. Es decir, estos elementos comparten un
Disparo de diálogo común, que controla la forma en que se desencadenan. La
Se accede a través de un diálogo Activación de disparo ... botón en el diálogo principal para cada
elemento:

Nota : Sostener el cursor sobre el gatillo ... botón muestra una punta de la herramienta
que resume los valores de disparo actuales.

El diálogo de Activación para cada elemento tiene este aspecto:

Tenga en cuenta que para algunos elementos, un botón adicional (por recursos especificando

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 271/343
12/5/2014 GoldSim
interacciones) está disponible en el cuadro de diálogo de activación:

El cuadro de diálogo de disparo se discute en detalle en las siguientes secciones.
Especificación de Activación La parte superior del cuadro de diálogo Activación (que es la única parte visible cuando
Eventos primero definir un disparador) es donde se definen los eventos de activación (el discreto
ocurrencias) que desea que el elemento de respuesta a:

324   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos Guía del Usuario GoldSim

Página 341
Entendimiento Acontecimiento Determinante

El Más botón proporciona acceso a las opciones de disparo avanzadas: especificando
condiciones de precedencia y las condiciones requeridas.
Leer más: Especificación de un Estado de precedencia para un disparador (página 328);
Especificación de una condición requerida para un disparador (página 330)
.
Por defecto, cuando se crea un elemento que puede ser activado, no hay factores desencadenantes
existirá, y por lo tanto el elemento nunca se activará.

Nota : Hay una excepción a esta regla. El disparador de Desactivación de
condicional Contenedores tiene un disparador predeterminado definido.

Leer más: Uso Condicional Contenedores (página 841).
Para definir un disparador para el elemento, simplemente presiona el Agregar botón para añadir un
remar a la lista de eventos de activación:

Por defecto, el tipo de evento added será "El Evento". Si hace clic en la
pequeño botón en el Tipo de columna, una lista desplegable se presentará lo que le permite

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 272/343
12/5/2014 GoldSim
editar el tipo de evento:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   325

Página 342
Entendimiento Acontecimiento Determinante

Hay ocho tipos de eventos que se pueden agregar:
En Evento : La definición de disparo debe ser un evento discreto o discreta
cambio de señal de otro elemento. El elemento se activa cada vez que el
se recibe la señal.
En Cambiado : La definición de activador puede ser cualquier salida continua (se
no puede ser una expresión o una señal discreta). El elemento se dispara
siempre que el valor de los cambios definición de activador.
El Verdadero : La definición de activador puede ser cualquier salida condición o condicional
expresión. El elemento se activa cada vez que la definición de activador
se convierte en verdadera.
En Falso : La definición de activador puede ser cualquier condición o salida
expresión condicional. El elemento se activa cada vez que el gatillo
Definición se convierte en falso.
A prueba Stock : La definición de disparo debe ser una expresión condicional de
de la forma "A> B", "A> = B", "A <B", "A <= B", o "A = B", donde A es un
Embalse (o la cantidad de nivel medio o en un elemento de la célula). El elemento es
activa cada vez que la definición de activador convierte en True. Como se discutió
a continuación, este evento desencadenante interupts el reloj y añade un no programada
actualizar.
A Fecha : La definición de disparo debe ser una fecha o la fecha y la hora, cerrado
en citas. (Alternativamente, la fecha también puede ser expresado como la cantidad
de tiempo desde diciembre 30 1899). El elemento se activa cada vez que el
fecha simulada alcanza la fecha especificada. Como se discute más adelante, esta
evento desencadenante interupts el reloj y añade una actualización no programada.
Leer más: Hacer referencia a las fechas en las expresiones (página 135)
.
En etime : La definición de disparo debe ser un tiempo transcurrido. El elemento es
desencadenado cuando el tiempo transcurrido simulada alcanza el especificado transcurrido
tiempo. Como veremos más adelante, este hecho desencadenante interupts el reloj y agrega
una actualización no programada.
Auto disparador : un disparador automático no requiere definición de activador definido por el usuario
y su comportamiento se define por su contexto (es decir, el tipo de elemento). Auto
Los disparadores pueden reaccionar a la activación o desactivación de su contenedor principal.
En algunos casos especiales (por ejemplo, elementos de confiabilidad especializadas), también pueden
ser utilizado para responder a otro tipo de acciones que impactan un contenedor primario
(Por ejemplo, mantenimiento, preventivo). Dependiendo del tipo de elemento, esta
opción no siempre puede estar disponible.

326   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos Guía del Usuario GoldSim

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 273/343
12/5/2014 GoldSim

Página 343
Entendimiento Acontecimiento Determinante

Nota : En la prueba Stock , en la fecha y A etime desencadena interupt el reloj y el inserto
una actualización no programada cuando ocurren (mientras que en el verdadero , en falsas y On
Cambiado desencadenantes no crean una actualización no programada). Para entender la
implicaciones de esto, considere un ejemplo en el que sus actualizaciones programadas eran
cada 10 días. Hay dos maneras en que usted puede tratar de activar un evento
cuando el valor del embalse de A llegó a ser mayor que el valor B. Usted podría
crear un En Stock Prueba de disparo de A> B, o puede crear una en el verdadero desencadenante
de A> B. Si suponemos que A> B en realidad se hizo realidad a los 15 días, estos dos
disparadores se comportarían de manera muy diferente. El En Stock Prueba gatillo cogería
este punto exactamente, e inserte una actualización no programada a los 15 días. En ausencia
de otras actualizaciones no programadas, sin embargo, la verdadera En gatillo no sería
evaluadas y aplicadas hasta 20 días. Del mismo modo, si querías para desencadenar una
evento a la vez transcurrido específico (por ejemplo, 17 días), usted podría tratar de hacerlo en dos
diferentes maneras. Usted podría desencadenar el evento mediante un A etime gatillo de 17
días, o usted podría crear una verdadera En gatillo con etime> = 17 días. Una vez más,
estos dos factores desencadenantes se comportarían de manera muy diferente. El Al etime gatillo haría
atrapar a este punto exactamente, e inserte una actualización no programada a los 17 días. En el
A falta de otras actualizaciones no programadas, sin embargo, la verdadera En gatillo haría
no ser evaluado e implementado hasta 20 días.

Leer más: Entender Timestepping en GoldSim (página 415).

Advertencia : Se debe tener cuidado si decide desactivar la inserción de no programada
actualizaciones durante el uso de A Prueba de Valores, en la fecha o En Etime desencadena. Estos disparadores
están diseñados para interrumpir el reloj e inserte una nueva actualización, y puede que no desencadenar
en absoluto si desactiva las actualizaciones programadas.

Leer más: Controlar Actualizaciones no programadas (página 430)
.
Puede añadir tantos eventos de activación que desee (con diferentes tipos de eventos).
El elemento se activa cuando ocurre cualquiera de los eventos.
Los siguientes datos deben tenerse en cuenta en relación con disparo:
A menos que utilice Contenedores condicionales, que debiera general
Nunca utilizar un disparador automático. Si lo hace, el elemento será automáticamente
activa cuando se activa sus contenedor padre (que en ausencia de
Contenedores condicionales, es al principio de la realización). En la mayoría
de los casos, no es así como te querrán elementos para ser disparados.
Leer más: Uso Condicional Contenedores (página 841) .
El Evento desencadenantes pueden tener múltiples señales de activación. Estos son
especificado por la separación de las señales de cambio discreto de eventos discretos o
con punto y coma. Si un disparador en el evento tiene múltiples señales de activación,
el evento se activa después de que todas las señales de eventos han ocurrido. Para
ejemplo, si se especifican dos señales de activación, uno que se produce a 10
día, y una segunda a los 20 días, el evento se produce a los 20 días.
En cambiado, en Verdadero y Falso En los eventos se activan cada vez que el
elemento determina que el argumento de que el evento ha cambiado, se convierten en
verdad, o se vuelve falsa, respectivamente. Si el elemento está en un condicional
Recipiente, no evalúa estos argumentos mientras que es inactivo, y
Por lo tanto, algunos Sobre cambiado, en Verdadero y Falso En los eventos que se producen
mientras que el contenedor está inactivo puede ser "retrasado" hasta que el elemento

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   327

Página 344
Entendimiento Acontecimiento Determinante

activa (en lugar de ignorado). Por ejemplo, si un On Verdadero gatillo es
define como "etime> 15 días", y el elemento está inactivo hasta 20 días,
el evento será en realidad ser activado a los 20 días (ya que, desde la
punto de vista del elemento, esta es la primera vez que es capaz de determinar que la
condición se ha convertido en verdadero).
Leer más: Uso Condicional Contenedores (página 841)
.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 274/343
12/5/2014 GoldSim
A menos que la definición de activador tiene un valor inicial bien definida (por ejemplo, tales
como un embalse), En desencadenantes cambiado no puede disparar en el comienzo de una
simulación (Etime = 0).
Nunca se debe hacer referencia a un elemento de una matriz en un On cambiado,
El Verdadero o Falso El gatillo (por ejemplo, En vector1 Changed [A]). Si lo hace,
el disparador se disparará si cualquier elemento del vector de cambios (o se hace realidad
o falso). Si lo que necesita hacer esto, cree una expresión escalar con la
definición adecuada y el uso que en el gatillo.
En hechos reales se disparan cuando la condición cambia de False a
Verdadero. Por el contrario, en los eventos falsos se activan cuando la condición
interruptores de True a False. La única excepción a esta regla es la
comportamiento de estos factores desencadenantes en Etime = 0. En concreto, una en el verdadero desencadenante
eso es cierto en etime = 0 (por ejemplo, "etime> = 0 días") o un gatillo En Falso
Eso es falso en Etime = 0 (por ejemplo, "etime! = 0 días") se disparará en Etime =
0.
En general, usted no debe utilizar las condiciones de igualdad que hacen referencia a Tiempo
o Etime como un disparador (por ejemplo, una en el verdadero evento de activación con "Etime =
10 días "). Esto es debido a la expresión sólo se evalúa cada
paso de tiempo (y no entre timesteps), de tal manera que si un paso de tiempo no se
caer exactamente en el momento en que se hace referencia en la condición, la condición
nunca ser verdad. En tal caso, siempre es mejor usar expresiones tales
como "Etime> = 10 días".
Si el argumento para el gatillo Cambio bajo es una propiedad que
conceptualmente ciclos (por ejemplo, horas), y su paso de tiempo es tal que la
valor real se mantiene sin cambios (por ejemplo, ha cambiado (horas), con un 1 día
paso de tiempo), GoldSim todavía tendrá en cuenta que el argumento ha cambiado
después de un paso de tiempo tal (ya que el hecho de que no ha cambiado es simplemente
un artefacto de timestepping).
Leer más: Comprensión y Propiedades Run Referencing (página
445).
Varios elementos tienen una casilla de verificación en el cuadro de diálogo de activación marcado Por
eventos simultáneos, actúan una vez . Si se marca esta casilla y múltiple
eventos ocurren al mismo tiempo, el elemento se activa sólo una vez.
Si la casilla está desactivada, el elemento se activará una vez para cada evento.
En los casos en que la activación de un elemento varias veces por
eventos simultáneos no harían ninguna diferencia (por ejemplo, procesos estocásticos),
esta opción no está disponible en el diálogo de Activación, y la
eventos simultáneos sólo desencadenan el elemento una vez.
El ejemplo modelo Triggers.gsm en la carpeta de ejemplos generales / Eventos de
su directorio GoldSim contiene ejemplos de los distintos tipos de desencadenantes.
Especificación de un En algunos casos, puede ser conveniente a "mantener" o retrasar la activación de una
Precedencia se cumple elemento hasta un requisito prioridad particular. Si el evento desencadenante
se produce después de que se cumpla el requisito de precedencia, el elemento es inmediatamente
Condición para una
Gatillo

328   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos Guía del Usuario GoldSim

Página 345
Entendimiento Acontecimiento Determinante

disparado. Si el evento de activación se produce antes de que el requisito de precedencia es
conocido, el elemento se activa tan pronto como se cumpla el requisito de precedencia.
Para facilitar este tipo de factores desencadenantes, GoldSim le permite especificar un Precedencia
Condición para un evento desencadenante.
Puede agregar una condición Precedencia presionando el Más botón del disparador
diálogo para expandirlo, y luego seleccionando la continuación espere Precedencia Condición
casilla de verificación. Cuando lo haga, el campo Precedencia Condición esté disponible.
El campo acepta cualquier salida condición o expresión condicional.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 275/343
12/5/2014 GoldSim

La activación del elemento se "celebró" hasta que la precedencia Condición especificada
se cumple (la condición sea verdadera), y luego se activa el elemento. Por lo tanto,
a menos que el Estado de precedencia se cumple en el momento que el evento desencadenante
ocurre, el elemento se activa (si se activa en absoluto) después de la actual
desencadenando evento ha ocurrido.
Por ejemplo, supongamos que usted estaba simulando un proyecto, y que quería
desencadenar una tarea en particular para comenzar. Antes de empezar la tarea, sin embargo, debe
primero asegurarse de que 1) usted recibió el permiso necesario (por ejemplo, un edificio
permiso); y 2) que tenía el dinero suficiente para llevar a cabo la tarea.
Para simular esto, se podía modelar el proceso de permisos como un evento de activación (es decir,
la obtención de un permiso se produce un hecho desencadenante), mientras que el Estado podría Precedencia
modelarse como una simple condición relacionada con la cantidad de dinero disponible.
Su diálogo Activación podría tener este aspecto:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   329

Página 346
Entendimiento Acontecimiento Determinante

Nota : Si define múltiples eventos de activación que se producen en diferentes momentos, y
ha especificado una condición de precedencia, es posible que ambos eventos pudo
ocurrir (en diferentes momentos), y luego con la condición de convertirse en verdad, tanto
sería lanzado simultáneamente. En tal caso, si Para eventos simultáneos,
actuar una vez que se verifica, sólo un evento sería puesto en libertad.

Especificación de un En algunos casos, puede que no desee para activar un elemento menos que un particular,
Condición requerida condición requerida se cumple en el momento que se produce el evento desencadenante.
para un disparador Para facilitar este tipo de factores desencadenantes, GoldSim le permite especificar una Obligatorio
Condición para un evento desencadenante.
Agrega una condición requerida pulsando el Más botón del disparador
diálogo para expandirlo, y luego seleccionando la continuación, compruebe si se requiere Condición
es True casilla. Cuando lo haga, el campo Condición requerida se vuelve
disponible. El campo acepta cualquier salida condición o expresión condicional.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 276/343
12/5/2014 GoldSim

Si la condición es verdadera cuando se produce el evento desencadenante, el elemento es
activado; de lo contrario no se activa (es decir, el evento desencadenante se ignora).

330   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos Guía del Usuario GoldSim

Página 347
Entendimiento Acontecimiento Determinante

Por ejemplo, supongamos que usted estaba simulando el funcionamiento de una presa, y
ha definido un evento (por ejemplo, una tormenta), que resultó en el fracaso de la presa. La
presa sólo fracasó, sin embargo, si en el momento en que ocurrió la tormenta, aliviadero de la presa
se degradó hasta cierto punto.
Para simular esto, se podía modelar la tormenta como un hecho desencadenante, vigilar la
condición aliviadero en el modelo en otros lugares, y entrar en esto como la Requerido
Condición que debe cumplirse para que el elemento que se active.
Su diálogo Activación podría tener este aspecto.

Nota : hechos, determinó que no se "celebró" hasta que la condición requerida se cumple (como
que son para Precedencia Condiciones). Si la condición no es verdadera cuando el
acontecimiento desencadenante, el evento desencadenante se ignora (es decir, descartado).

Nota : Si especifica una condición de precedencia y una condición requerida,
eventos son evaluados de la siguiente manera: Si las condiciones de precedencia es válido cuando se
acontecimiento desencadenante, la condición requerida es evaluado inmediatamente. Si el
Precedencia condición es falsa cuando se produce el evento desencadenante, la Requerido
Condición no se evalúa hasta que la Condición Precedencia convertirse en True.

Condiciones requeridas pueden ser utilizados para simular el equivalente de un Si Verdadero
evento desencadenante (es decir, para provocar algo cuando es verdadera y no cuando
se convierte en verdad). Para ello, basta con utilizar un On gatillo cambió con Etime como
argumento, y una condición requerida que es el real Si es True condición:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 277/343
12/5/2014 GoldSim

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   331

Página 348
La generación de señales de eventos discretos

Especificación de un Un Recurso es algo que tiene una cantidad limitada (por ejemplo, piezas de repuesto, combustible, experto
Interacción Recursos personal, dinero) y se requiere a fin de que los elementos del sistema modelado
para llevar a cabo ciertas acciones.
para un disparador
Leer más: Uso de los recursos (página 781)
.
Sólo ciertos tipos de elementos en GoldSim pueden interactuar con los recursos. Algunos de
estos elementos pueden interactuar con los recursos a través de su diálogo Trigger. En
estos casos, se agrega un botón de Recursos para el diálogo:

Este botón le permite definir las necesidades de recursos para el gatillo. Estos
representan las condiciones especiales que se deben cumplir para que el gatillo para ser
tirado. Si no se cumplen, se celebra el gatillo (similar a una condición de prioridad)
hasta que el recurso se cumplen los requisitos.

Nota : Sostener el cursor sobre el ... Recursos botón muestra una punta de la herramienta
resumiendo las necesidades de recursos actuales.

Los recursos son una característica avanzada, y por defecto, un elemento no tiene recursos
Requisitos.

La generación de señales de eventos discretos

Hay cinco elementos que pueden generar señales de eventos discretos:
Eventos programados;

332   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos Guía del Usuario GoldSim

Página 349
La generación de señales de eventos discretos

Eventos activados;
Decisiones;

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 278/343
12/5/2014 GoldSim
Elecciones al azar; y
Los retrasos de eventos.
Estos elementos se describen a continuación.
Evento Programado Elementos de prueba cronometrada producen señales de eventos discretos basados ​
en un tipo determinado

Elementos de ocurrencia.
El diálogo para un evento con hora se ve así:

10 12
981112
643
7 5

El primer elemento que debe especificarse para un evento programado es el tipo .
El Tipo de cuadro de lista contiene cinco opciones:
Intervalos de tiempo regulares . El evento se produce exactamente de acuerdo con el
­1, Tendría lugar el evento
especificada Rate . Por lo tanto, si la tasa fue de 0,5 días
exactamente cada dos días, comenzando en dos días. La Tasa debe tener
dimensiones de tiempo inverso. Si lo desea, puede especificar el tipo de función
de tiempo tal que cambia durante la simulación.
Intervalos de tiempo al azar (Poisson) . El evento se simula como una Poisson
proceso, de manera que el esperado número de ocurrencias sobre algún tiempo
periodo T es igual al producto de los Puntúa y T. Las matemáticas de una
Proceso de Poisson se discuten con más detalle en el Apéndice B. La Tasa debe
tener unas dimensiones de tiempo inverso. Si lo desea, puede especificar el tipo como
en función del tiempo de tal manera que cambia durante la simulación.
Intervalos de tiempo de elementos estocásticos . Para este evento, un estocástico elemento
se debe especificar (en lugar de una tasa). El elemento estocástico que es
especificado representa la distribución de los intervalos de tiempo entre eventos.
Como tal, debe tener dimensiones de salida de distribución de la tiempo.El
Estocástico se debe hacer referencia:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   333

Página 350
La generación de señales de eventos discretos

Nota : si el estocástico es dependiente del tiempo, GoldSim utiliza la distribución de
el anterior paso de tiempo para calcular la ocurrencia del próximo evento.

Definido recuento de eventos acumulada . Este evento requiere como entrada un acumulado
Conde . Esto representa el número acumulado de eventos que se emita. Ella
generalmente se introduce como una expresión o un enlace de otro elemento (por ejemplo, un
Series de Tiempo). Debe aumentar monótonamente (no se puede disminuir con
tiempo). Si el recuento se incrementa en más de una en un momento dado, la
elemento lanzará varios eventos al mismo tiempo.
El tiempo restante hasta el evento . Este evento requiere como entrada un tiempo restante .
Esto representa el tiempo hasta el próximo evento. Este tipo de evento está diseñado para
proporcionar una forma sencilla de insertar eventos en momentos específicos en el
medio de un paso de tiempo programado. Cada vez que el modelo se actualiza (por ejemplo,
cada paso de tiempo), GoldSim recalcula el tiempo restante y reprograma la
evento. Es decir, este evento se restablece cada paso de tiempo. Por lo tanto, para que el evento
ocurrir, en algún momento el valor de tiempo restante debe ser inferior a la
longitud de paso de tiempo programado (Si el tiempo restante se definió como una constante
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 279/343
12/5/2014 GoldSim
valor que fue mayor que la longitud de paso de tiempo, el evento nunca lo haría
ocurrir.) A modo de ejemplo, se puede utilizar este tipo de eventos con precisión
representar cuando un vehículo llegó a un destino en particular mediante la definición de la
Tiempo restante como Distance_Remaining / Velocity.
Muestreo de importancia de los acontecimientos es frecuentemente necesario evaluar la
consecuencias de la baja probabilidad, acontecimientos de graves consecuencias (es decir, eventos que
ocurrir con una frecuencia muy baja, pero tienen un impacto significativo en el sistema).
Debido a que los modelos para tales sistemas son a menudo complejos (y por lo tanto necesita
tiempo de computadora para simular significativa), puede ser difícil utilizar el convencional
Monte Carlo se acercará para evaluarlos de baja probabilidad, alta consecuencia
eventos, ya que esto puede requerir un número excesivo de realizaciones.
Para facilitar este tipo de análisis, GoldSim le permite utilizar un
importancia muestreo algoritmo para modificar la convencional Monte Carlo
enfoque para que la alta consecuencia, eventos de baja probabilidad se muestrean con
una frecuencia mejorada. Es decir, muestreo de importancia sirve para aumentar la tasa
de ocurrencia del evento. Durante el análisis de los resultados que se generan,
los efectos de desviación del muestreo de importancia se invierten. El resultado es de alta
desarrollo Resolución de las grandes consecuencias, de baja probabilidad "colas" de la
consecuencias (como resultado de eventos de baja probabilidad), sin tener que pagar un alto
precio computacional.
Muestreo de importancia para los eventos programados se especifica mediante la selección de la casilla de verificación
para uso Importancia de muestreo para este elemento . El algoritmo que se utiliza es
se discute en detalle en el Apéndice B.
Cinco puntos de muestreo con respecto a la importancia de los eventos deben tenerse en cuenta:
Muestreo de importancia sólo se puede aplicar si el tipo de ocurrencias es
"Intervalos de tiempo al azar (Poisson)" o "tiempo elemento estocástico
intervalos ".
Importancia de muestreo sólo se aplica a la primera aparición de la
evento. El aumento de la frecuencia de muestreo no se aplica a la posterior
ocurrencias dentro de la misma realización.
Muestreo Importancia de eventos sólo se debe utilizar para los eventos que están
rara . Tal como se utiliza aquí, "raro" indica un evento que no lo haría de manera adecuada
ser representado sin toma de muestra mejorada. Como regla general,

334   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos Guía del Usuario GoldSim

Página 351
La generación de señales de eventos discretos

un evento se muestreó adecuadamente si el producto del número de
realizaciones y el número esperado de eventos en el curso de una
sola realización es de al menos 10 (esto indicaría que el evento
se espera que ocurra al menos 10 veces si esa cantidad de realizaciones fueron
ejecutado). Por ejemplo, si la tasa de ocurrencia de un evento fue una vez
cada mil años, y la simulación se realizó durante 10 años, uno
podría esperar 0,01 eventos por la realización. Si se corrieron 100 realizaciones,
el número total de eventos previsto (más de todas las realizaciones) haría
por lo tanto, ser 1. Este es un evento raro y muestreo de importancia debe ser
aplicados (o más realizaciones se deben ejecutar).
Hay un límite a la eficacia de muestreo de importancia para
eventos muy raros, tales que, en algunos casos, puede convertirse
necesario aumentar el número de realizaciones con el fin de efectivamente
representar el evento. En particular, el grado de polarización de baja
eventos de probabilidad que GoldSim pueden proporcionar es ( como máximo ) igual a la
número de realizaciones. Por ejemplo, si la tasa de ocurrencia de un
evento fue una vez cada 100.000 horas, y la simulación se realizó durante 10
hora, se podría esperar 1e­4 eventos por la realización. Si 100 realizaciones
se corrieron, el número total de eventos previsto (más de todas las realizaciones)
por lo tanto sería 0,01. Este es un evento de muestreo y la importancia rara
se debe aplicar. Sin embargo, el muestreo de importancia sólo podría aumentar
el número total de eventos (más de todas las realizaciones) por un factor de 100 (la
número de realizaciones) a 1 (que todavía proporcionaría inadecuada
representación). Si se realizaron 1.000 realizaciones, el total esperado
número de eventos (más de todas las realizaciones) sin muestreo de importancia
sería 0,1, pero el muestreo importancia mejoraría por un factor de
1000.
Usted debe utilizar el muestreo importancia moderación (es decir, sólo para aquellos
elementos que realmente lo necesitan). Esto es porque, como se ha indicado anteriormente, la
grado de polarización de las fallas de baja probabilidad que GoldSim puede proporcionar
es a lo sumo igual al número de realizaciones, y la desviación real
proporcionados disminuye con el número de elementos para los cuales importancia
se aplica muestreo.
El algoritmo de muestreo de importancia se discute en detalle en el Apéndice B.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 280/343
12/5/2014 GoldSim

Con la excepción del evento acumulativo Definido contar tipo de evento, puede
especificar un número máximo de eventos para limitar el número total de eventos que
se generan.
Elementos eventos programados tienen la capacidad de influir cuando se actualiza un modelo.
Típicamente, un modelo se actualiza en cada paso de tiempo "programado". Es decir, toda la
elementos se calculan en cada paso de tiempo. Un Evento Programado, sin embargo, puede obligar a un
modelo que se actualiza entre timesteps "programados".
Por ejemplo, suponga que ha especificado un paso de tiempo de 10 días. Si un Timed
Evento se produjo a, digamos 23 días, GoldSim insertaría una actualización (una "interna"
evento) entre timesteps (es decir, a los 23 días) con el fin de representar con más exactitud
el evento.
Leer más: Entender Timestepping en GoldSim (página 415).

Nota : Los elementos de eventos programados con un recuento de eventos acumulada Definido no
influencia cuando se actualiza el modelo.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   335

Página 352
La generación de señales de eventos discretos

Nota : Los eventos programados están diseñados para interrumpir el reloj e inserte una nueva actualización.
Si opta por deshabilitar las actualizaciones programadas, los eventos se aplazarán a la
próxima actualización programada.

Leer más: Controlar Actualizaciones no programadas (página 430)
.
Citas con hora tienen un máximo de dos entradas (una tasa, un estocásticos, un conde o un
El tiempo restante, junto con el número máximo de eventos).
Citas con hora tienen dos salidas: 1) el evento discreto propia señal (la primaria
salida); y 2) el número acumulativo de eventos que se han emitido durante
la realización.

La propia salida de la señal de eventos discretos no se puede guardar o se perciba como consecuencia de ello.

Nota : Las entradas y salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si usted elige
a Mostrar subpuntos elemento (se accede a través del menú contextual del navegador por derecha
al hacer clic en el navegador).

El ejemplo modelo temporizado y Triggered.gsm en los ejemplos generales / Eventos
carpeta de su directorio GoldSim contiene un ejemplo de la utilización de temporizado Evento
elementos.
Activado por evento Elementos de hecho provocó producen señales de eventos discretos basados ​ en un determinado

Elementos gatillo. Se podría utilizar un evento activado si necesitabas para desencadenar una serie de
otros elementos (por ejemplo, elementos de cambio discreto o estocástico) con una sola
evento
El cuadro de diálogo para un evento activado es bastante simple, que contiene sólo el gatillo
botón:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 281/343
12/5/2014 GoldSim

336   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos Guía del Usuario GoldSim

Página 353
La generación de señales de eventos discretos

El gatillo ... botón en el cuadro de diálogo se cumpla la condición proporciona acceso a una
diálogo Gatillo estándar.
Leer más: La comprensión del Acontecimiento Determinante (página 323)
.
Las entradas a un evento activado son el desencadenante (s) y cualquier precedencia asociado
o condiciones requeridas.
Eventos activados tienen tres salidas: 1) el evento discreto propia señal (el
producción primaria); 2) el número acumulado de eventos que se han emitido
durante la realización; y una salida especial (Follow_this) que puede ser usado para
controlar la secuencia de cálculo.
Leer más: El control de la secuencia de cálculo de Eventos (página 381)
.
Todas estas salidas aparecen en la vista del explorador del elemento.

La propia salida de la señal de eventos discretos no se puede guardar o se perciba como consecuencia de ello.

Nota : Las entradas y salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si usted elige
a Mostrar subpuntos elemento (se accede a través del menú contextual del navegador por derecha
al hacer clic en el navegador).

El ejemplo modelo temporizado y Triggered.gsm en los ejemplos generales / Eventos
carpeta de su directorio GoldSim contiene un ejemplo de la utilización de Triggered
Elementos para eventos.
Especificación de Recursos Eventos activados pueden haber determinado las necesidades de recursos.
para un evento activado Leer más: Uso de los recursos (página 781)
.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   337

Página 354
La generación de señales de eventos discretos

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 282/343
12/5/2014 GoldSim

Para definir una necesidad de recursos para un evento activado, pulse el
Recursos ... botón en el cuadro de diálogo de activación para el elemento. El siguiente cuadro de diálogo
se mostrará:

Usted puede agregar una necesidad de recursos pulsando el Agregar botón.
Leer más: Interactuar con Recursos (página 790) .
Un evento activado interactúa con el especificado Tiendas de recursos cuando se activa,
y sólo puede tener dos tipos de interacciones (especificado en el uso de la columna):
Pasa (discreto): Se requiere una cantidad discreta del recurso en
ordenar a apretar el gatillo. Si disparado con un requisito de inversión y la
cantidad de recursos solicitado no está disponible, el gatillo se mantiene (se
espera) hasta que el recurso esté disponible. Si el recurso se convierte en
disponible en un momento posterior en la simulación, esto crea un retardo; si el
Recursos no esté disponible, el gatillo nunca se tira.
Depósito (discreto): Se crea una cantidad discreta de la de Recursos y
depositado en la tienda cuando se activa el elemento.
Los recursos son una característica avanzada, y usted debe leer las secciones de abajo
antes de intentar utilizarlos.
Elementos de decisión Elementos de decisión le permiten representar mejor decisión o lógica de ramificación en
su modelo.
Elementos de decisión tienen dos o tres salidas que representan discreta
? señales de evento. Cuando se activa el elemento, se emite una señal de eventos discretos
de uno (y sólo uno) de sus salidas, en función de un conjunto de usuario especificado­
condiciones.
El cuadro de diálogo para un elemento de la Decisión es la siguiente:

338   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos Guía del Usuario GoldSim

Página 355
La generación de señales de eventos discretos

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 283/343
12/5/2014 GoldSim

Primero se especifica cuando la decisión se debe activar a través del gatillo ... botón.
El gatillo ... botón en el cuadro de diálogo Decisión proporciona acceso a una norma
De diálogo Trigger.
Leer más: La comprensión del Acontecimiento Determinante (página 323)
.
Cuando se activa el elemento, se evalúa la condición de prueba de campo para
determinar qué salida emitirá una señal de eventos discretos. Por defecto, hay
dos salidas de señal de eventos discretos, que llevan el nombre Case1 y Caso 3. La
Condición de prueba de campo acepta cualquier salida condición o expresión condicional.
El ID de salida puede ser modificado por el usuario para cualquier cadena. (Nota, sin embargo, que
las mismas reglas que se aplican para los nombres de los elementos se aplican para estos ID.)
Leer más: Editar Nombre, Descripción y apariencia de un elemento (página
85).
Para entender cómo funciona un elemento de decisión, considere el siguiente ejemplo:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   339

Página 356
La generación de señales de eventos discretos

En este caso, cada vez que se acciona el elemento, GoldSim evalúa la salida
"My_Condition" (que debe ser una condición). Si esta condición es True, un
señal de evento discreto se emite desde la salida Sí del elemento (en este caso,
Decision1.Yes con nombre). De lo contrario, una señal de eventos discretos se emite desde el No
salida del elemento (en este caso, el nombre Decision1.No).
Usted puede agregar una segunda condición (y una tercera salida) haciendo clic en la casilla para
la izquierda del "else if" en el diálogo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 284/343
12/5/2014 GoldSim

En este caso, cada vez que se acciona el elemento, si My_Condition Yo Verdadero, un
señal de eventos discretos se emite desde la salida de "derecha" del elemento (en este
caso, llamado Decision1.Right). Si My_Condition es falso, pero A> B, a continuación, un

340   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos Guía del Usuario GoldSim

Página 357
La generación de señales de eventos discretos

señal de eventos discretos se emite desde la salida de "izquierda" del elemento (en este
caso, llamado Decision1.Left). Si ninguna de estas condiciones es verdadera (es decir,
My_Condtion es False y A <= B), una señal de eventos discretos se emite desde el
Salida "Centro" del elemento (en este caso, el nombre Decision1.Center).
Además de los dos (o tres) salidas de señal de eventos discretos asociados con una
Elemento de decisión (que proporciona un nombre para), una salida adicional es
producido llamado Last_Decision. Este es un valor que tiene en uno de cuatro
valores: 0, 1, 2 ó 3. Antes de que se dispare la Decisión, adquiere un valor de
0. Después se activa un elemento de la Decisión, registra cuál de los tres discreta
salidas de señal evento emiten la señal. Estos son siempre 1, 2 o 3. Nótese que
incluso si sólo hay dos salidas, la salida de señal último evento (el "más") es
denominado salida 3.

Nota : Un elemento de decisión podría ser activado varias veces dentro de una sola
de actualización (por ejemplo, un paso de tiempo), en cuyo caso sería de salida múltiples eventos. Nota,
sin embargo, que estos eventos todos serían enviados a la misma salida (ya que la
Condición de prueba campos sólo se evalúan una vez cada actualización).

Las entradas a una decisión son el desencadenante (s) y cualquier precedencia asociado o
Condiciones requeridas, así como las condiciones de prueba. Las decisiones tienen hasta tres
salidas de señal de eventos discretos, junto con la salida Last_Decision.

La señal de eventos discretos salidas mismos no se pueden guardar o mirado como
resultado.

Nota : Las entradas y salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si usted elige
a Mostrar subpuntos elemento (se accede a través del menú contextual del navegador por derecha
al hacer clic en el navegador).

El ejemplo modelo Decisions.gsm en la carpeta de ejemplos generales / Eventos de
su directorio GoldSim contiene un ejemplo de la utilización de elementos de decisión.
Selección aleatoria Elementos Random Choice le permiten representar mejor los árboles de eventos (procesos
Elementos que consiste en secuencias de eventos aleatorios especificadas).

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 285/343
12/5/2014 GoldSim
Elementos Random Choice tienen un número ilimitado de productos especificados que
representan señales de eventos discretos. Cuando se activa el elemento, emite un
señal de evento discreta de uno (y sólo uno) de sus salidas, en función de un conjunto
de probabilidades especificadas por el usuario.
El cuadro de diálogo para un elemento aleatorio Elección ve así:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   341

Página 358
La generación de señales de eventos discretos

Primero se especifica cuando la elección al azar se debe activar a través del gatillo ...
botón. El gatillo ... botón en el cuadro de diálogo Decisión proporciona acceso a una
diálogo Gatillo estándar.
Leer más: La comprensión del Acontecimiento Determinante (página 323)
.
A continuación, debe definir un conjunto de pares de probabilidad / eventos. Es decir, se especifica el
Nombre de un evento de salida (una salida de señal de eventos discretos) y una correspondiente
Probabilidad .
De forma predeterminada, hay dos eventos de salida, que llevan el nombre y Evento1
LASTEVENT. El evento de salida nombre puede ser modificado por el usuario para cualquier cadena.
(Tenga en cuenta, sin embargo, que las mismas reglas que se aplican para los nombres de los elementos se aplican para
estos ID.)
Leer más: Editar Nombre, Descripción y apariencia de un elemento (página
85).
Se puede definir la probabilidad para todos los eventos, excepto el último. La
probabilidad de que el último evento es siempre igual a 1 ­ (la suma de la otra
probabilidades). La probabilidad se puede especificar como un número, enlaces o
expresión, y puede cambiar con el tiempo. En todo momento, sin embargo, el especificado
Los valores deben sumar un valor inferior o igual a 1 (de lo contrario, un error fatal
Se mostrará al ejecutar la simulación).
Cuando se activa el elemento, se selecciona al azar uno de los eventos de salida
basándose en las probabilidades discretas especificados, y emite una señal de eventos discretos
de esa salida.
Para entender cómo funciona un elemento aleatorio Choice, considere lo siguiente
ejemplo:

342   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos Guía del Usuario GoldSim

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 286/343
12/5/2014 GoldSim
Página 359
La generación de señales de eventos discretos

En este caso, cada vez que se acciona el elemento, GoldSim evalúa la
Las probabilidades, y selecciona al azar un evento de salida en base a estos
Las probabilidades. En este caso particular, hay una probabilidad del 10% que va a emitir una
señal de evento discreta de la salida izquierda del elemento (en este caso, el nombre
RandomChoice1.Left), un 60% de posibilidades de que se emitirá una señal de eventos discretos
desde la salida derecha del elemento (en este caso, el nombre
RandomChoice1.Right), y una probabilidad de 30% Resultados (1 ­ 0,1 a 0,6) que emitirá una
señal de evento discreta de la salida centro del elemento (en este caso, el nombre
RandomChoice1.Center).
Además de las salidas de señales discretas de eventos asociados con una elección al azar
elemento (que proporciona un nombre para), una salida adicional se produce llamada
Last_Choice. Este es un valor que toma un valor entero entre 0 y n,
donde n es el número de eventos de salida definida. Antes de la elección al azar
se dispare, adquiere un valor de 0. Después de la elección aleatoria se activa, se
registros que de las salidas de señal de eventos discretos emiten la señal (por ejemplo, si el
tercer evento en la lista fue emitida, Last_Choice sería 3).

Nota : un elemento aleatorio elección podría ser activado varias veces dentro de una
actualización única (por ejemplo, un paso de tiempo), en cuyo caso sería de salida de múltiples eventos.
Para cada caso, sería volver a muestrear internamente el evento de salida.

Importancia de muestreo es con frecuencia necesaria para evaluar las consecuencias de
baja probabilidad, acontecimientos de graves consecuencias (es decir, eventos que ocurren con una muy baja
frecuencia, pero tienen un impacto significativo en el sistema). Debido a que los modelos para
tales sistemas son a menudo complejas (y por lo tanto necesitan tiempo de computadora significativa a
simular), puede ser difícil de usar el enfoque convencional de Monte Carlo para
evaluar estas de baja probabilidad, acontecimientos de graves consecuencias, ya que esto puede requerir
excesivo número de realizaciones.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   343

Página 360
La generación de señales de eventos discretos

Para facilitar este tipo de análisis, GoldSim le permite utilizar un
importancia muestreo algoritmo para modificar la convencional Monte Carlo
enfoque para que la alta consecuencia, eventos de baja probabilidad se muestrean con
una frecuencia mejorada. Es decir, muestreo de importancia sirve para aumentar la tasa
de ocurrencia del evento. Durante el análisis de los resultados que se generan,
los efectos de desviación del muestreo de importancia se invierten. El resultado es de alta
desarrollo Resolución de las grandes consecuencias, de baja probabilidad "colas" de la
consecuencias (como resultado de eventos de baja probabilidad), sin tener que pagar un alto
precio computacional.
Muestreo de importancia para los elementos Random Choice se especifica mediante la selección de la

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 287/343
12/5/2014 GoldSim
casilla de verificación para utilizar el muestreo importancia de este elemento . El algoritmo que es
utilizados se discute en detalle en el Apéndice B. Para los elementos Random Choice, cuando
muestreo de importancia se aplica, las alternativas están ordenadas según sus probabilidades,
y el muestreo importancia sirve para sesgo artificialmente (aumento) la probabilidad
de las alternativas de baja probabilidad (de modo que la opción menos probable tiene la
mayor magnificación).
Tres puntos con respecto muestreo de importancia para los elementos Random Choice
debe tenerse en cuenta:
Importancia de muestreo sólo se aplica al elemento de la primera vez que es
disparado. El aumento de la frecuencia de muestreo para la baja probabilidad
las alternativas no se aplica a los tiempos posteriores el elemento se activa
en la realización.
Importancia de muestreo de alternativas Random Choice sólo debe ser
utilizarse si al menos una de las alternativas es rara . Tal como se utiliza aquí, "raro"
indica que una alternativa no ser representado adecuadamente
sin muestreo mejorada. Como regla general, una alternativa
será muestreado adecuadamente si el producto del número de realizaciones
y la probabilidad de ocurrencia es de al menos 10 (esto indicaría que
se esperaría que la alternativa de ser seleccionado, al menos, 10 veces si que
muchas realizaciones fueron ejecutados). Por ejemplo, si la probabilidad de una
alternativa era 0.01 y se realizaron 100 realizaciones, el total esperado
número de veces que la alternativa sería seleccionado (sobre todas las realizaciones)
por lo tanto sería 1. Esta es una alternativa poco común e importancia
el muestreo se debe aplicar (o más realizaciones se debe ejecutar).
Hay un límite a la eficacia de muestreo de importancia para
alternativas extremadamente raras, que en algunos casos puede llegar a ser
necesario aumentar el número de realizaciones con el fin de efectivamente
representar la alternativa. En particular, el grado de polarización de baja
alternativas de probabilidad que GoldSim puede proporcionar es ( como máximo ) igual a
el número de realizaciones. Por ejemplo, si la probabilidad de una alternativa
fue 1e­4, y 100 realizaciones se realizaron, el número total esperado de
veces esa alternativa sería seleccionado (sobre todas las realizaciones) sería
por lo tanto, ser 0,01. Esta es una muestra alternativa e importancia rara
se debe aplicar. Sin embargo, el muestreo de importancia sólo podría aumentar
el número total de ocurrencias (más de todas las realizaciones) por un factor de
100 (el número de realizaciones) a 1 (que todavía proporcionaría
representación inadecuada). Si se realizaron 1.000 realizaciones, el total
número esperado de ocurrencias (sobre todas las realizaciones) sin
muestreo de importancia sería 0.1, pero el muestreo importancia haría
mejorar por un factor de 1000. Como se indicó anteriormente, el grado de desviación
alternativas de baja probabilidad que GoldSim puede proporcionar es como máximo
igual al número de realizaciones. El grado real de sesgar
proporcionados disminuye con el número de elementos para los cuales importancia

344   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos Guía del Usuario GoldSim

Página 361
La generación de señales de eventos discretos

se aplica de muestreo (y el algoritmo se discute en detalle en
Apéndice B.
Las entradas a una elección al azar son el desencadenante (s) y cualquier precedencia asociado
o condiciones requeridas, así como las probabilidades. Elementos elección al azar
tener al menos dos salidas de señal de eventos discretos, junto con el Last_Choice
de salida.

La señal de eventos discretos salidas mismos no se pueden guardar o mirado como
resultado.

Nota : Las entradas y salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si usted elige
a Mostrar subpuntos elemento (se accede a través del menú contextual del navegador por derecha
al hacer clic en el navegador).

El ejemplo modelo RandomChoice.gsm en el Ejemplos carpeta General / Eventos

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 288/343
12/5/2014 GoldSim
de su directorio GoldSim contiene un ejemplo del uso de Random Choice
elementos.
Evento elementos de retardo Eventos elementos de retardo proporcionan un mecanismo para retrasar una señal de eventos discretos.
Una vez que un retardo de eventos recibe una señal de eventos discretos, sostiene que para un determinado
período de tiempo y, a continuación, emite.
El cuadro de diálogo para un retardo de eventos es la siguiente:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   345

Página 362
La generación de señales de eventos discretos

Primero se especifica cuando el elemento se va a activar a través del gatillo ... botón de
el cuadro de diálogo Evento Delay. El gatillo ... botón proporciona acceso a una norma
De diálogo Trigger.
Leer más: La comprensión del Acontecimiento Determinante (página 323)
.
Cada vez que el elemento se activa, se espera un tiempo determinado, y luego emite un
señal de eventos discretos.
El tiempo de retardo se calcula en base a un determinado tipo de retardo . Hay cuatro
tipos:
Definido Tiempo de demora.
Definido Dispersión Delay Time + Erlang
Definido Delay Time + Std. Desviación
Estocástico Tiempo de retardo Definición
Las últimas tres opciones de permitir que el tiempo de retardo para tener una dispersión especificado. Que
es decir, que le permiten simular la variabilidad en cuando una señal se emite una vez que el

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 289/343
12/5/2014 GoldSim
se activa elemento. Esto es equivalente a decir que no es una distribución de
tiempos de retardo reales alrededor de un poco de la media, y cada vez que se activa el elemento,
el tiempo de retardo para ese evento se realiza un muestreo de una distribución.
Las tres primeras opciones requieren un determinado tiempo de retardo (o un tiempo medio si
se especifica dispersión). El Tiempo de retardo , y la hora media deben tener
dimensiones de tiempo y generalmente deben ser positivas.
La cuarta opción requiere un estocástico que representa una distribución de Delay
Times. El elemento estocástico que se especifica representa la distribución de la
el tiempo de retardo. Como tal, debe tener dimensiones de tiempo. La salida Distribución
del Estocástico deben estar referenciados:

346   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos Guía del Usuario GoldSim

Página 363
La generación de señales de eventos discretos

Nota : Si el tiempo de retardo especificado es igual a cero, el evento se emite
inmediatamente (es decir, en la misma actualización) sin ningún retraso. Un tiempo de retardo negativo
resultará en un error fatal.

Nota : El uso enfoque transportador de correa en caja sólo impacta el comportamiento de la
Delay si el tiempo de retardo cambia con el tiempo.

Leer más: Los retrasos de eventos con Time­Variable tiempos de retardo (página 349)
.
Opcionalmente, puede especificar que un evento de retardo requiere uno o más recursos
con el fin de procesar la señal.
Leer más: Especificación de Recursos para un retardo de eventos (página 350)
.
Eventos elementos de retardo tienen la capacidad de influir cuando se actualiza un modelo.
Típicamente, un modelo se actualiza en cada paso de tiempo "programado". Es decir, toda la
elementos se calculan en cada paso de tiempo. Sin embargo, un retardo de eventos puede obligar a un
modelo que se actualiza entre timesteps "programados".
Por ejemplo, suponga que ha especificado un paso de tiempo de 10 días. Si un Evento
Delay recibe una señal a los 20 días, y tiene un tiempo de retardo de 3 días, GoldSim voluntad
inserte una actualización (un evento "interna") entre timesteps (es decir, a los 23 días) en
Para representar con mayor precisión el evento.
Leer más: Entender Timestepping en GoldSim (página 415).

Advertencia : Los retrasos de eventos están diseñados para interrumpirla el reloj e inserte una nueva
actualizar cuando se suelta el evento. Si decide desactivar no programada
actualizaciones, el evento en el retardo se aplazarán a la siguiente actualización programada
(Y por tanto el real Tiempo de retardo será más largo que se especifique).

Leer más: Controlar Actualizaciones no programadas (página 430)
.
Los retrasos de eventos tienen por lo menos cinco años, y hasta seis salidas:
1. el evento discreto propia señal (la salida primaria);
2. el número acumulado de señales discretas emitida (liberado) por el
Delay (Cum_Emitted);
3. el número de señales discretas actualmente en tránsito dentro del retardo
(Num_in_Transit);
4. el número de señales discretas actualmente en la cola (Num_in_Queue),
que sólo está presente si una capacidad o una necesidad de recursos es
especificado;
5. el tiempo medio que las señales emitidas han gastado en el retraso
(Mean_Time); y
6. el tiempo de servicio actual (Current_Service_Time). Esto representa el
hora prevista se necesitará un nuevo elemento (evento) para transitar por el sistema. Si

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   347


http://translate.googleusercontent.com/translate_f 290/343
12/5/2014 GoldSim

Página 364
La generación de señales de eventos discretos

no hay cola (no hay requisitos de capacidad o de recursos especificado), o
si hay eventos han transitado el sistema, entonces el tiempo de servicio actual es
simplemente reportado como ­1 (indicando hay datos). Si hay una cola y por lo
menos un evento ha transitado el sistema, el tiempo de servicio actual es
aproximado como el tiempo que tardó el artículo más reciente para transitar el
sistema.
Tenga en cuenta que la propia salida de la señal de eventos discretos no se puede guardar o se perciba como un
resultado.
El ejemplo modelo EventDelay.gsm en la carpeta de ejemplos generales / Eventos de
su directorio GoldSim contiene un ejemplo de la utilización de Evento Delay
elementos.
Retrasos Modelado de eventos El uso más simple (y más común) de un elemento Evento Delay es representar
sin Dispersión el retardo de una señal no dispersa. Para simular un sistema de este tipo, el tipo de retardo
se debe establecer en "Definido Tiempo de Retardo". En este caso, después de haber sido disparado, el
elemento "sostiene" la señal para un período de tiempo igual a la especificada Tiempo de retardo ,
y después de este retraso, emite una señal de eventos discretos.
Retrasos Modelado de eventos En algunos casos, puede haber cierta variabilidad en cuando una señal se emite una vez
con la dispersión se activa el elemento. Esto es equivalente a decir que hay una distribución
de los tiempos de retardo reales alrededor de un poco de la media, y cada vez que se acciona el elemento,
el tiempo de retardo para ese evento se realiza un muestreo de una distribución.
Si conceptualizamos el retardo como una cinta transportadora para la señal, otra forma de
dispersión de vista de eventos es que como la señal se mueve a lo largo de la cinta, se desliza al azar
hacia adelante o hacia atrás en el cinturón, con la cantidad de movimiento proporcional a
el grado de dispersión.
Puede especificar tal dispersión en el tiempo de retardo de tres maneras diferentes:
Al especificar la dispersión en términos de un factor de dispersión Erlang;
Mediante la especificación de la dispersión en términos de una desviación estándar; o
Al especificar una distribución personalizada de los tiempos de retardo (haciendo referencia a un
Elemento estocástico).
Si "Definido Time Delay + Erlang Dispersión" está seleccionado, debe introducir un
Erlang n­valor , que es un valor adimensional mayor que o igual a 1. Como n
aumenta, disminuye el grado de dispersión. Cuando n tiende a infinito, la
dispersión tiende a cero. La cantidad máxima de dispersión permitido es
representado por n = 1.
Si "Defined Delay Time + Std. Se selecciona Desviación ", debe introducir un Std.
Desviación , que es un valor con dimensiones de tiempo. El valor debe ser mayor
que o igual a cero y menor o igual al tiempo medio . Como el Std.
Desviación disminuye, disminuye el grado de dispersión. Cuando el Std.
Desviación va a cero, la dispersión tiende a cero. La cantidad máxima de
dispersión permitido está representado por Std. Desviación = Tiempo de retardo .
El n Erlang y el Std. Desviación están relacionados por la siguiente ecuación:

Tiempo2
Retraso
n
Std. Desviación
Si se dispersa la señal, para cada caso, el tiempo de retardo para ese evento es
la muestra de la siguiente distribución:

348   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos Guía del Usuario GoldSim

Página 365
La generación de señales de eventos discretos

t n 1­
e ­t /β
f (t)
n
β ( ) N
donde:
n es el valor de Erlang (especificado por el usuario);

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 291/343
12/5/2014 GoldSim
β = D / n;
D es el tiempo promedio de demora; y
Г es la función gamma ( no la distribución Gamma).
f (t) es la distribución de probabilidad gamma, que es equivalente a (y una
generalización de) la distribución Erlang que se utiliza con frecuencia en la simulación
modelos.
La distribución gamma representa el tiempo hasta la aparición de n secuencial
Eventos de Poisson­proceso. Tiempo aleatorio de cada evento está representado por una
distribución exponencial con media D / n. La distribución gamma no
requerir n sea un entero. Tenga en cuenta que para n = 1, la distribución es exponencial, y
para valores de n aumento se vuelve menos sesgada, acercándose a la normalidad para
n grande.
La opción "estocástico Tiempo de retardo Definición" proporciona una manera de especificar un
distribución personalizado para el tiempo de retardo (en vez de la gamma utiliza para la
Erlang y Std. Opciones de desviación). Si se selecciona esta opción, deberá especificar un
Estocástico elemento. El elemento estocástico que se especifica representa la
distribución del tiempo de retardo. Como tal, debe tener dimensiones de tiempo. La
Salida Distribución del estocástico se debe hacer referencia:

Nota : Cuando se especifica la dispersión de retardo, cada evento que desencadena la
elemento se "asigna" un tiempo de retardo actual mediante un muestreo de la distribución
presentado anteriormente. Como resultado, cuando se dispersan Los retrasos, las citas se hará
no necesariamente ser "liberado" en el orden en que fueron recibidos.

Los retrasos de eventos con Time­En algunos casos, el tiempo de retardo para su retardo de eventos se puede especificar al cambio
Variable Tiempos de retardo como una función del tiempo. Esto se hace especificando directamente el Tiempo de Retardo
o La media de tiempo como variable en función del tiempo.
Siempre que el tiempo de retardo o la hora media se especifican a variar con el tiempo en un
simulación, usted tiene dos opciones en cuanto a cómo GoldSim puede representar esto.
Si el enfoque de transportador de correa Uso casilla está marcada, GoldSim tratará el retraso
como si se trata de una cinta transportadora. En particular, si el tiempo de retardo o la Hora Media es
especificado para convertirse en más corto (o más) durante la simulación (por ejemplo, mediante la definición de lo
como una función del tiempo), se puede imaginar que la velocidad a la que se mueve la correa
simplemente se ha incrementado (o disminución), y todos los eventos que se encuentran en el retardo en
el momento del cambio empiezan a moverse más rápido (o más lento) por un factor común (la
relación de la edad de retardo o la hora media a la nueva).
Por ejemplo, si el retardo evento se activó en 10 días, mientras que el tiempo de retardo
era igual a 1,000 días, y de nuevo a los 15 días y en ese momento el tiempo de retardo era
igual a 1 día, ambas señales se emiten de manera efectiva a los 16 días. Es decir, en
el tiempo que el retardo de tiempo de disminución, el primer evento no hubiera atravesado

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   349

Página 366
La generación de señales de eventos discretos

una distancia significativa a lo largo del transportador, y por lo tanto se emite desde
el transportador sólo ligeramente por delante de la segunda evento.
Si el enfoque de transportador de correa Uso casilla está desactivada, cada evento se le asigna un
tiempo de retardo efectivo cuando entra al retardo. Una vez que un evento entra en la demora,
tiempo de retardo no se ve afectada en absoluto si el tiempo de retardo o la Hora Media es
posteriormente especificado a ser más corto (o más) durante la simulación.
Haciendo referencia al ejemplo anterior, si el enfoque transportador de correa Uso caja estaba
despejado, a continuación, el primer evento se emite a 1010 días, mientras que el segundo
evento se emite a 16 días.

Nota : Cuando se utiliza la opción "estocástico Tiempo de retardo Definición", el retardo puede
nunca actuar como un transportador (el enfoque de transportador de correa Uso cuadro se borra y
gris). Cada evento se le asigna un tiempo de retardo actual mediante un muestreo de la
Estocástico. Si el estocástico se modifica durante una simulación, que no afecta
eventos que ya se ha asignado un tiempo de retardo.

Especificación de Capacidades Al marcar el número máximo de señales procesadas simultáneamente
y Modelado Colas casilla de verificación en el cuadro de diálogo Evento de retardo, puede especificar una capacidad para la
para un retardo de eventos Retraso en el campo de entrada directamente debajo de la casilla de verificación.
Por ejemplo, si especifica este valor como 3, el elemento sólo puede tener tres

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 292/343
12/5/2014 GoldSim
señales de tránsito en un momento dado. Cualesquiera otras señales que recibe se colocan
en una cola . Las señales en la cola deben esperar a que una de las señales en tránsito para ser
emitida antes de que puedan comenzar a recorrer el retraso. GoldSim realiza un seguimiento de la
número de señales en tránsito (Num_in_Transit), el número de señales en el
cola (Num_in_Queue), el tiempo medio que todas las señales emitidas pasaron en el
Delay (Mean_Time), y el tiempo que tomará ningún artículo recién llegados a tránsito
el sistema (Current_Service_Time). Estas dos últimas salidas representan tanto
el tiempo empleado en la cola y el tiempo empleado en tránsito.
Estas características le permiten modelar cosas tales como líneas en la tienda de comestibles, llamadas
en un centro de llamadas, el tráfico en una carretera, y una amplia variedad de otras colas del mundo real.

Nota : La capacidad especificada puede ser un número, un vínculo o una expresión. Se debe
ser adimensional y no negativo. GoldSim trunca automáticamente el valor
a un entero.

Especificación de Recursos Los retrasos de eventos pueden haber especificado las necesidades de recursos.
para un retardo de eventos Leer más: Uso de los recursos (página 781)
.
Para definir una necesidad de recursos para un retardo de eventos, presione los Recursos ...
botón en el diálogo principal para el elemento. El siguiente diálogo será
mostrada:

350   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos Guía del Usuario GoldSim

Página 367
La generación de señales de eventos discretos

Usted puede agregar una necesidad de recursos pulsando el Agregar botón.
Leer más: Interactuar con Recursos (página 790) .
Un Evento Delay interactúa con las tiendas de recursos especificados cuando una señal
llega en el retardo (a través del diálogo con el gatillo), y sólo pueden tener tres tipos de
interacciones (especificado en el uso de la columna):
Pasa (discreto): Se requiere una cantidad discreta del recurso en
Para comenzar a procesar la señal. Si la cantidad de recursos solicitados
no está disponible, la señal se añade a la cola del elemento, donde
espera a que el recurso esté disponible.
Obtención de Préstamos (discreto): Una cantidad discreta del recurso se requiere en
Para comenzar a procesar la señal. Si la cantidad de recursos solicitados
no está disponible, la señal se añade a la cola del elemento, donde
espera a que el recurso esté disponible. Una vez que sale de la señal de la
Delay, la cantidad prestada se devuelve a la tienda de Recursos.
Depósito (discreto): Se crea una cantidad discreta de la de Recursos y
depositado en la tienda cuando el elemento comienza a procesar la señal.
Los recursos son una característica avanzada, y usted debe leer las secciones de abajo
antes de intentar utilizarlos.
Navegador Vista de un La vista del navegador de un retardo de eventos incluye todos sus insumos (por ejemplo, el retardo
Evento elemento de retardo El tiempo, la dispersión, y Trigger) y hasta seis salidas:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 293/343
12/5/2014 GoldSim

La propia salida de la señal de eventos discretos no se puede guardar o se perciba como consecuencia de ello.

Nota : Las entradas y salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si usted elige
a Mostrar subpuntos elemento (se accede a través del menú contextual del navegador por derecha
al hacer clic en el navegador).

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   351

Página 368
Respuesta a eventos

Respuesta a eventos

Elementos tales como eventos y decisiones programados pueden emitir (y en algunos casos,
recibir señales de cambio) discretos. En última instancia, sin embargo, el modelado de eventos discretos
debe implicar discretamente impactar un elemento de alguna manera en respuesta a la
ocurrencia del evento. Hay cinco elementos que, cuando se activa, responden a
un evento:
Los cambios discretos;
Los estados;
Hitos;
Estocástico; y
Interrumpe.
La manera en que estos elementos responden a eventos se describe a continuación.
Cambio discreto El elemento discreto Change se desencadena por un evento, y responde emitiendo
Elementos una señal de cambio discreto. El evento desencadenante puede ser una señal de evento discreto o
otro tipo de evento (por ejemplo, una condición, tal como X convertirse mayor que Y).
La salida de señal de cambio discreto por el elemento sólo puede ser utilizado por
una serie de elementos. En particular, se puede retrasar por un Discrete
Cambie El elemento de retardo; y puede afectar de forma instantánea el valor
de un integrador o un embalse. También puede actuar como una entrada a algunos
elementos en módulos especializados de GoldSim (por ejemplo, el Financial
Módulo).
Leer más: La propagación de señales discretas entre elementos (página 321)
.
El cuadro de diálogo para un elemento discreto cambio se ve así:

Primero se especifica cuando el elemento se va a activar a través del gatillo ... botón de
el diálogo de cambio discreto. El gatillo ... botón proporciona acceso a una norma
De diálogo Trigger.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 294/343
12/5/2014 GoldSim

352   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos Guía del Usuario GoldSim

Página 369
Respuesta a eventos

Leer más: La comprensión del Acontecimiento Determinante (página 323)
.
Una vez que se activa el elemento, se emite una señal de cambio discreto. Una discreta
señal de cambio contiene información con respecto a la respuesta a un evento y
que consiste en dos piezas de información: un valor (por ejemplo, 10 dólares) y un
Instrucción (por ejemplo, Agregar).
El valor puede ser un número (por ejemplo, 10 m3) o un enlace. El orden requerido (escalar,
vector o matriz) del valor se especifica en un cuadro de diálogo se accede a través del Tipo ...
botón. Las dimensiones requeridas del Valor se especifican en las unidades de visualización
campo. Por defecto, el valor es un escalar sin dimensiones.
La Instrucción de lista desplegable contiene tres opciones: "Agregar", "Reemplazar" y "Push".
Esto indica el elemento (s) que recibe la señal de cambio discreto (un integrador
o un embalse) cómo actuar al ser recibido el valor.
Mientras Añadir y reemplazar tener implicaciones obvias para la forma en que son manejados por
el elemento receptor (y son los utilizados comúnmente), una instrucción de Push es más
complejo (y utilizado con menos frecuencia), y está destinado específicamente para facilitar el modelado
del envejecimiento cadenas.
Leer más: Cadenas Modelado Envejecimiento (página 752)
.

Nota : Una señal de cambio discreto puede ser utilizado como un argumento para un evento en
evento desencadenante (de la misma manera que una señal de eventos discretos puede).

Leer más: Especificación de eventos de activación (página 324)
.
Cambiar elementos discretos tienen tres salidas: 1) el cambio discreto propia señal
(La salida primaria); 2) el número acumulativo de las señales de cambio discreto que
el elemento se ha emitido durante la realización (Cum_Emitted); y un especial
de salida (Follow_this) que se puede utilizar para controlar la secuencia de cálculo.
Leer más: El control de la secuencia de cálculo de Eventos (página 381)
.
Todas estas salidas aparecen en la vista del explorador del elemento:

La propia salida de la señal cambio discreto no se puede guardar o se perciba como consecuencia de ello.

Nota : Las entradas y salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si usted elige
a Mostrar subpuntos elemento (se accede a través del menú contextual del navegador por derecha
al hacer clic en el navegador).

El ejemplo modelo DiscreteChange.gsm en el Ejemplos carpeta General / Eventos
de su directorio GoldSim contiene un ejemplo de la utilización de Cambio discreta
elementos.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   353

Página 370
Respuesta a eventos

Elementos integradores pueden ser instantáneamente impactados por una señal de cambio discreto.
Modelado discreta
Los cambios en una Leer más: Integrador Elementos (página 228)
.
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 295/343
12/5/2014 GoldSim
Integrador El diálogo integrador tiene un campo de entrada especial para aceptar un cambio discreto
señal:

Cambios discretos al integrador se introducen en el cambio discreto campo, o haciendo clic
la discreta múltiple Cambio botón.

El cambio discreto de entrada sólo acepta señales de cambio discretas. La
dimensiones y el orden de las señales de cambio discretas deben ser los mismos que los de
el integrador.
Cuando un integrador recibe una señal de cambio discreto con una instrucción Añadir,
instantáneamente añade el valor de la señal al valor actual de la
Integrator. Cuando un integrador recibe una señal de cambio discreto con una Reemplazar
instrucción, que instantáneamente reemplaza el valor actual de la Integrador con
el valor de la señal.
Un Integrator también puede aceptar una señal de cambio discreto con una instrucción de Push,
que facilita el modelado de las cadenas de envejecimiento.
Leer más: Cadenas Modelado Envejecimiento (página 752)
.
Un Integrator puede aceptar múltiples cambios discretos. Esto se indica en la entrada
campo mediante la separación de las señales de cambio discretos individuales por punto y coma (por ejemplo,
Cambio1; Cambio2; Change3).
También puede especificar los múltiples cambios discretos utilizando la discreta múltiple
Señales botón, que muestra una tabla con el cambio discreto múltiple
Múltiples señales discretas señales:
botón

354   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos Guía del Usuario GoldSim

Página 371
Respuesta a eventos

Una aplicación sencilla (y divertido) de elementos de cambio discreto, simulando un
pelota que rebota, se incluye en la carpeta General Ejemplos de su GoldSim
directorio (Bounce.gsm).
Modelado discreta Elementos de depósito pueden ser instantáneamente impactados por una señal de cambio discreto.
Los cambios en un embalse Por otra parte, un embalse también puede producir (emiten) señales de cambio discretas.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 296/343
12/5/2014 GoldSim
Leer más: Embalse Elementos (página 236).
El diálogo embalse tiene campos de entrada especiales para aceptar un cambio discreto
señal:

Cambios discretos en el embalse se introducen en las adiciones discretas y discreta
Campos retiros.

Si la casilla de verificación a la izquierda de Adiciones está marcada en el diálogo de Embalse, a continuación:
el campo de entrada se activa; y
Si el depósito ha encadenado una superior, una nueva producción llamada
Discrete_Overflow se crea en el elemento.
El Adiciones entrada acepta señales de cambio discretas que tienen un valor positivo
Añadir instrucción. También acepta señales de cambio discretas que tienen un Reemplazar
instrucción. Las dimensiones y el fin de la señal de cambio discreto deben ser los
mismas que las del depósito.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   355

Página 372
Respuesta a eventos

Cuando un embalse recibe una adición discreta con una instrucción Añadir,
instantáneamente añade el valor de la señal al valor actual de la
Embalse. Cuando un embalse recibe una adición discreta con una Reemplazar
instrucción, que instantáneamente reemplaza el valor actual del embalse con
el valor de la señal.
Si el depósito tiene una cota superior y esto se supera por la discreta
Además, el valor actual se fija en el límite superior, y el embalse
produce (emite) una señal de cambio discreto (Discrete_Overflow) que representa
el importe de la discreta adición que "se desbordó" el embalse.
Leer más: Definición de Alto y Bajo límites para un embalse (página 239)
.

Nota : Si ha especificado un límite superior o inferior, y optar por sustituir
el valor actual de un embalse, el valor de reemplazo debe estar dentro del
límites (o GoldSim mostrará un mensaje de error fatal).

Si la casilla de verificación a la izquierda de retiros está marcada, los campos de entrada es
activado.
El Retiros de entrada sólo acepta señales de cambio discretas que tienen un
valor positivo y una instrucción Add. Las dimensiones y el fin de la discreta
señal de cambio debe ser los mismos que los del depósito.
Cuando un embalse recibe una Discrete Retirada, resta instantáneamente
el valor de la señal del valor actual del embalse. Además, una
señal de cambio discreto (Discrete_Withdrawals), que se hace eco de la discreta
Retiro que fue retirado del embalse se emite automáticamente.
Si el depósito tiene un Límite inferior y esto se supera por la discreta
El retiro, el valor actual se fija en el límite inferior, y el embalse
produce (emite) una señal de cambio discreto (Discrete_Withdrawals) que
representa la real discreta retirada que fue retirado del embalse
(Es decir, la diferencia entre el valor actual antes de la retirada y la
Límite inferior).

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 297/343
12/5/2014 GoldSim
Leer más: Definición de Alto y Bajo límites para un embalse (página 239)
.
Una reserva puede aceptar múltiples adiciones discretas y Retiros. Es
se indica en el campo de entrada mediante la separación de las señales de cambio discreto individuales
por punto y coma (por ejemplo, cambio1; cambio2; Change3).
También puede especificar los múltiples cambios discretos utilizando la discreta múltiple
Señales botón, que muestra una tabla con el cambio discreto múltiple
Múltiples señales discretas señales:
botón

356   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos Guía del Usuario GoldSim

Página 373
Respuesta a eventos

El retraso de una discreta Elementos discretos Cambio de retardo proporcionan un mecanismo para retrasar una discreta
Cambio de señal cambiar la señal. Una vez que un cambio Delay Discrete recibe una señal de cambio discreto,
se mantiene por un período de tiempo específico, y luego la emite.
El diálogo para un Cambio Delay discreta se ve así:

Dentro del diálogo Discrete Cambio Delay, primero debe especificar qué discreta
señal (s) cambio que usted desea retrasar. La señales de entrada campo acepta sólo
señales de cambio discreto. Las entradas de señal de cambio discretas a un cambio discreto
Delay todos deben tener los mismos atributos (pedido y dimensiones) como la salida.
El orden requerido (escalar, vector o matriz) de la señal de salida se especifica en una
de diálogo se accede a través de la ... Tipo botón. Las dimensiones requeridas de la señal

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 298/343
12/5/2014 GoldSim
escalar.
se especifican en la Unidades de visualización de campo. Por defecto, la señal es una dimensión
Una discreta Cambio retraso puede aceptar múltiples señales de cambio discretas. Es
se indica en el campo de entrada mediante la separación de las señales de cambio discreto individuales
por punto y coma (por ejemplo, cambio1; cambio2; Change3).

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   357

Página 374
Respuesta a eventos

También puede especificar los múltiples cambios discretos utilizando la discreta múltiple
Señales botón, que muestra una tabla con el cambio discreto múltiple
Múltiples señales discretas señales:
botón

Después de definir la señal (s) que se retrase, podrá definir la propia demora. La
tiempo de retardo se calcula en base a un determinado tipo de retardo . Hay tres tipos:
Definido Tiempo de demora.
Definido Dispersión Delay Time + Erlang
Definido Delay Time + Std. Desviación
Las dos últimas opciones de permitir que el tiempo de retardo para tener una dispersión especificado. Es decir,
que le permiten simular la variabilidad en cuando una señal se emite una vez que el
se activa elemento. Esto es equivalente a decir que no es una distribución de
tiempos de retardo reales alrededor de un poco de la media, y cada vez que se activa el elemento,
el tiempo de retardo para ese evento se realiza un muestreo de una distribución.
Las tres opciones requieren un determinado tiempo de retardo (o un tiempo medio si dispersión
se especifica). El Tiempo de demora y el tiempo medio deben tener dimensiones de
tiempo y generalmente debe ser positivo.

Nota : Si el tiempo de retardo especificado es igual a cero, se emite la señal
inmediatamente (es decir, en la misma actualización) sin ningún retraso. Un tiempo de retardo negativo
resultará en un error fatal.

Nota : El uso enfoque transportador de correa en caja sólo impacta el comportamiento de la
Delay si el tiempo de retardo cambia con el tiempo.

Leer más: Cambiar retrasos discretos con Time­Variable tiempos de retardo (página
361).
Opcionalmente, puede especificar que un cambio Delay discreta requiere uno o más
Recursos con el fin de procesar la señal.
Leer más: Especificación de Recursos para un Cambio Delay discreta (página 362)
.
Elementos discretos Cambio de retardo tienen la capacidad de influir cuando un modelo es
actualizado. Típicamente, un modelo se actualiza en cada paso de tiempo "programado". Es decir,
todos los elementos se calculan en cada paso de tiempo. Sin embargo, un retardo de eventos pueden
obligar a un modelo que se actualiza entre timesteps "programados".

358   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos Guía del Usuario GoldSim

Página 375
Respuesta a eventos

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 299/343
12/5/2014 GoldSim

Por ejemplo, suponga que ha especificado un paso de tiempo de 10 días. Si un Discrete
Cambio de retardo recibe una señal a los 20 días, y tiene un tiempo de retardo de 3 días, GoldSim
insertará una actualización (un evento "interna") entre timesteps (es decir, a los 23 días) en
Para representar con mayor precisión el evento.
Leer más: Entender Timestepping en GoldSim (página 415).

Advertencia : Cambiar retrasos discretos están diseñados para interrumpirla el reloj e inserte
una nueva actualización cuando se suelta el cambio discreto. Si decide desactivar
actualizaciones no programadas, el cambio discreto en el retardo se aplazarán a la
siguiente actualización programada (y de ahí el actual tiempo de retardo será más largo que
especificada).

Leer más: Controlar Actualizaciones no programadas (página 430)
.
Cambiar retrasos discretos tienen al menos tres, y hasta cuatro salidas:
1. la señal de cambio discreto en sí (el resultado primario);
2. el número acumulado de señales de cambio discretas emitida (liberado) por
Delay (Cum_Emitted);
3. el número de cambio discreto señala actualmente en tránsito dentro de la
Delay (Num_in_Transit);
4. El número de señales de cambio discreto actualmente en la cola
(Num_in_Queue), que sólo está presente si una capacidad o un recurso
Se especifica requisito;
Tenga en cuenta que la propia salida de señal de cambio discreto no se puede guardar o se perciba como un
resultado.
La vista del explorador del elemento discreto Cambio Delay se ve así:

Nota : Las entradas y salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si usted elige
a Mostrar subpuntos elemento (se accede a través del menú contextual del navegador por derecha
al hacer clic en el navegador).

El ejemplo modelo DiscreteChange.gsm en el Ejemplos carpeta General / Eventos
de su directorio GoldSim contiene ejemplos del uso de cambio discreto
Elementos de retardo.
Modelado discreta El uso más sencillo (y más común) de un elemento discreto cambio de retardo es
Cambie los retrasos sin representar el retardo de una señal no dispersa.
Dispersión

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   359

Página 376
Respuesta a eventos

Para simular un sistema de este tipo, el tipo de retardo se debe establecer en "Defined Delay
Tiempo ". En este caso, después de haber sido disparado, el elemento "sostiene" la señal para una
período de tiempo igual a la especificada Tiempo de retraso , y después de este retraso, emite un
señal de cambio discreto.
Modelado discreta En algunos casos, cuando se está retrasando una señal de cambio discreto en una discreta
Cambie Retrasos con Cambiar El elemento de retardo, puede haber cierta variabilidad en los tiempos de retardo para las señales.
Dispersión Esto es equivalente a decir que hay una distribución de tiempos de retardo reales
alrededor de algún medio, y siempre que el elemento recibe una señal, el tiempo de retardo
para que la señal se muestrea de una distribución.
Si conceptualizamos el retardo como una cinta transportadora para la señal, otra forma de
dispersión de vista de la señal es que a medida que la señal se mueve a lo largo de la cinta, se desliza
hacia adelante o hacia atrás al azar sobre la cinta, con la cantidad de movimiento
proporcional al grado de dispersión.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 300/343
12/5/2014 GoldSim
Puede especificar tal dispersión en el tiempo de retardo de dos maneras diferentes:
Al especificar la dispersión en términos de un factor de dispersión Erlang; o
Mediante la especificación de la dispersión en términos de una desviación estándar.
Si "Definido Time Delay + Erlang Dispersión" está seleccionado, debe introducir un
Erlang n­valor , que es un valor adimensional mayor que o igual a 1. Como n
aumenta, disminuye el grado de dispersión. Cuando n tiende a infinito, la
dispersión tiende a cero. La cantidad máxima de dispersión permitido es
representado por n = 1, que corresponde a una distribución exponencial de retardo
veces.
Si "Defined Delay Time + Std. Se selecciona Desviación ", debe introducir un Std.
Desviación , que es un valor con dimensiones de tiempo. El valor debe ser mayor
que o igual a cero y menor o igual al tiempo medio . Como el Std.
Desviación disminuye, disminuye el grado de dispersión. Cuando el Std.
Desviación va a cero, la dispersión tiende a cero. La cantidad máxima de
dispersión permitido está representado por Std. Desviación = Tiempo de retardo .
El n Erlang y el Std. Desviación están relacionados por la siguiente ecuación:

Tiempo2
Retraso
n
Std. Desviación
Si se dispersa la señal, para cada señal recibida, el tiempo de retardo para que
señal es muestreada de la siguiente distribución:
t n 1­
e ­t /β
f (t)
β n ( ) N
donde:
n es el valor de Erlang (especificado por el usuario);
β = D / n;
D es el tiempo promedio de demora; y
Г es la función gamma ( no la distribución Gamma).
f (t) es la distribución de probabilidad gamma, que es equivalente a (y una
generalización de) la distribución Erlang que se utiliza con frecuencia en la simulación
modelos.
La distribución gamma representa el tiempo hasta la aparición de n secuencial
Eventos de Poisson­proceso. Tiempo aleatorio de cada evento está representado por una

360   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos Guía del Usuario GoldSim

Página 377
Respuesta a eventos

distribución exponencial con media D / n. La distribución gamma no
requerir n sea un entero. Tenga en cuenta que para n = 1, la distribución es exponencial, y
para valores de n aumento se vuelve menos sesgada, acercándose a la normalidad para
n grande.

Nota : Cuando se especifica dispersión para un tiempo de retardo, cada señal recibida por el
elemento se "asigna" un tiempo de retardo actual mediante un muestreo de la distribución
presentado anteriormente. Como resultado, cuando las señales de un cambio de retardo discretos se
dispersa, las señales no serán necesariamente "liberados" en el orden en que
fueron recibidos.

Cambiar retrasos discretos En algunos casos, el tiempo de retardo para su discreta Cambio retardo puede especificarse
con Time­Variable cambiar como una función del tiempo. Esto se hace especificando directamente la
Tiempos de retardo Tiempo de demora o la hora media como variable en función del tiempo.
Siempre que el tiempo de retardo o la hora media se especifican a variar con el tiempo en un
simulación, usted tiene dos opciones en cuanto a cómo GoldSim puede representar esto.
Si el enfoque de transportador de correa Uso casilla está marcada, GoldSim tratará el retraso
como si se trata de una cinta transportadora. En particular, si el tiempo de retardo o la Hora Media es
especificado para convertirse en más corto (o más) durante la simulación (por ejemplo, mediante la definición de lo
como una función del tiempo), se puede imaginar que la velocidad a la que se mueve la correa
simplemente se ha incrementado (o disminución), y todos los elementos que están en el retardo en
el momento del cambio empiezan a moverse más rápido (o más lento) por un factor común (la
relación de la edad de retardo o la hora media a la nueva).
Por ejemplo, si el Discrete Cambio de retardo se activó en 10 días, mientras que la
Tiempo de retardo era igual a 1000 días, y de nuevo a los 15 días en cuyo momento el
Tiempo de retardo es igual a 1 día, ambas señales efectivamente se emitirían a los 16
día. Es decir, en el momento en que el tiempo de retardo disminuye, el primer elemento no lo haría
han recorrido una distancia significativa a lo largo del transportador, y por lo tanto sería
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 301/343
12/5/2014 GoldSim
ser emitida desde el transportador sólo ligeramente por delante del segundo elemento.
Si el enfoque de transportador de correa Uso casilla está desactivada, cada elemento se le asigna un
tiempo de retardo efectivo cuando entra al retardo. Una vez que un artículo entra en la demora,
tiempo de retardo no se ve afectada en absoluto si el tiempo de retardo o la Hora Media es
posteriormente especificado a ser más corto (o más) durante la simulación.
Haciendo referencia al ejemplo anterior, si el enfoque transportador de correa Uso caja estaba
limpiado, entonces el primer tema se emite a las 10.10 días, mientras que el segundo punto
sería emitida a 16 días.

Nota : El uso enfoque cinta transportadora opción no está disponible si usted tiene
referenciado el cambio discreto señal Valor directamente al especificar la demora
tiempo.

Tomando como referencia la En algunos casos, el tiempo de retardo para un cambio de retardo Discrete puede ser una función de
Discrete Cambiar valor El valor que está asociado con el cambio de señal discreta está procesando.
para determinar el retardo Por ejemplo, tal vez el cambio discreto retardo representó una fabricación o
proceso de tratamiento, el valor de la señal representada el tamaño del elemento a ser
Tiempo
procesada, y el tiempo de procesamiento es una función del tamaño.
Esto puede ser simulado por referencia a "DC_Value", que es un localmente disponibles
propiedad dentro del diálogo Discrete Cambio de retardo:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   361

Página 378
Respuesta a eventos

Leer más: Descripción de las propiedades disponibles a nivel local (página 750)
.
En este ejemplo, si el valor de la señal entrante es de menos de 10 kg, se tarda 30
minuto a proceso; de lo contrario se tarda 60 minutos.

Nota : La propiedad DC_Value no está disponible si el uso de cinta transportadora
enfoque se selecciona la opción. Esto es porque cuando se utiliza la cinta transportadora
enfoque, todas las señales en la demora se ven afectados cuando el retardo de tiempo de cambios,
y en casi todos los casos, sería, por tanto, no tiene sentido para ajustar el retardo
Tiempo basado en el atributo de una señal particular.

Leer más: Cambiar retrasos discretos con Time­Variable tiempos de retardo (página
361).
Tenga en cuenta que el "Docally propiedad disponible se puede hacer referencia en ningún
campo en el elemento discreto Cambio Delay, incluidos los relacionados con
especificando los recursos necesarios.
Leer más: Especificación de Recursos para un Cambio Delay discreta (página 362)
.
La capacidad para hacer referencia a la discreta Valor señal de cambio dentro de una discreta
Cambiar Delay, junto con la capacidad para hacer referencia a la señal de cambio discreto
Valor dentro de un divisor, permite una amplia gama de procesos de eventos discretos para ser
simulado dentro GoldSim.
Leer más: Utilizando elementos Splitter a la Ruta Discrete Cambios en base a sus
Valor (página 363).
Especificación de Capacidades Al marcar el número máximo de señales procesadas simultáneamente
y Modelado Colas casilla de verificación en el cuadro de diálogo Discrete Cambio Delay, puede especificar una capacidad
para un cambio discreto por el retraso en el campo de entrada directamente debajo de la casilla de verificación.
Retraso Por ejemplo, si especifica este valor como 3, el elemento sólo puede tener tres
señales de tránsito en un momento dado. Cualesquiera otras señales que recibe se colocan
en una cola . Las señales en la cola deben esperar a que una de las señales en tránsito para ser
emitida antes de que puedan comenzar a recorrer el retraso. GoldSim realiza un seguimiento de la
número de señales en tránsito (Num_in_Transit) y el número de señales en el
cola (Num_in_Queue).

Nota : La capacidad especificada puede ser un número, un vínculo o una expresión. Se debe
ser adimensional y no negativo. GoldSim trunca automáticamente el valor
a un entero.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 302/343
12/5/2014 GoldSim

Especificación de Recursos Cambiar retrasos discretos pueden haber determinado las necesidades de recursos.
para un cambio discreto
Leer más: Uso de los recursos (página 781)
.
Retraso
Para definir una o más necesidades de recursos para un cambio Delay discreta,
presione los Recursos ... botón en el diálogo principal para el elemento. La siguiente
Aparecerá un mensaje:

362   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos Guía del Usuario GoldSim

Página 379
Respuesta a eventos

Usted puede agregar una necesidad de recursos pulsando el Agregar botón.
Leer más: Interactuar con Recursos (página 790) .
Una discreta Cambio Delay interactúa con las tiendas de recursos especificados cuando un
señal de cambio discreto llega a la demora, y sólo puede tener tres tipos de
interacciones (especificado en el uso de la columna):
Pasa (discreto): Se requiere una cantidad discreta del recurso en
Para comenzar a procesar la señal. Si la cantidad de recursos solicitados
no está disponible, la señal se añade a la cola del elemento, donde
espera a que el recurso esté disponible.
Obtención de Préstamos (discreto): Una cantidad discreta del recurso se requiere en
Para comenzar a procesar la señal. Si la cantidad de recursos solicitados
no está disponible, la señal se añade a la cola del elemento, donde
espera a que el recurso esté disponible. Una vez que sale de la señal de la
Delay, la cantidad prestada se devuelve a la tienda de Recursos.
Depósito (discreto): Se crea una cantidad discreta de la de Recursos y
depositado en la tienda cuando el elemento comienza a procesar la señal.

Nota : El campo Cantidad / Tasa puede hacer referencia a la propiedad localmente disponibles
DC_Value (Valor que se asocia con ser el cambio de señal discreta
procesada). Esto le permite definir una necesidad de recursos que es una función
de este valor.

Leer más: Tomando como referencia la discreta Cambiar valor para determinar el retardo
Hora (página 361)
.
Los recursos son una característica avanzada, y usted debe leer las secciones de abajo
antes de intentar utilizarlos.
Utilizando Splitter En algunas situaciones, es posible que desee enrutar una señal de cambio discreto basado en la
Elementos de la ruta Valora que lleva. Por ejemplo, basado en el valor asociado con el
señal de cambio discreto, es posible que desee distribuir el elemento de procesamiento diferente
Los cambios discretos arroyos.
Sobre la base de su valor
Esto se puede lograr mediante el uso de un divisor para dirigir la señal cambio discreto
en función de su valor. Esto es posible porque 1) una Splitter puede aceptar (y ruta)
señales de cambio discreto; y 2) la fracción especificada (o cantidad) de un divisor
salida se puede hacer referencia al valor de la señal mediante la propiedad local de Cantidad.
Leer más: Elementos Splitter (página 255)
.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   363

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 303/343
12/5/2014 GoldSim
Página 380
Respuesta a eventos

Para ilustrar esto, es instructivo considerar un ejemplo sencillo. Este ejemplo
se puede encontrar en el Splitter.gsm archivo en la carpeta General Ejemplos de su
Directorio GoldSim.
En este ejemplo, una señal de cambio discreto con una instrucción "Añadir" se genera.
Si el valor es inferior a 100, queremos enviarlo a un conjunto de procesos; si es
mayor de 100, queremos enviarlo a un conjunto diferente de los procesos. El Splitter
se utiliza para encaminar en la dirección apropiada:

El divisor logra esto haciendo referencia a "Cantidad", que es un localmente
propiedad disponible en el diálogo Splitter:

Leer más: Descripción de las propiedades disponibles a nivel local (página 750)
.
Esta técnica funciona porque un Splitter no propaga un cambio discreto
señal con un valor de cero y una instrucción "Añadir" ("Reemplazar" y "Push"
instrucciones con valores cero se propagan). Por lo tanto, dada la lógica
especifica anteriormente, sólo una señal se propaga siempre una señal de cambio discreto
es recibido por el divisor.

Nota : Si sólo querías para ajustar el tiempo de retardo para un solo proceso, que podría
hacerlo sin utilizar el divisor en absoluto mediante la definición de un único cambio discreto
Retardo y referenciar la DC_Value. El ejemplo anterior es simplemente la intención de
ilustrar cómo se puede dividir una señal en una de varias direcciones de procesamiento
(Que puede tener cada uno muchas etapas de procesamiento posteriores).

Leer más: Tomando como referencia la discreta Cambiar valor para determinar el retardo
Hora (página 361)
.
Elementos de estado Elementos de estado le permiten controlar el estado de algo que se cambia
instantáneamente (es decir, se activa) por los acontecimientos. La única salida de un Estado
elemento es una condición (Verdadero o Falso). El elemento tiene una condición inicial (True
o Falso) y dos disparadores: una que establece el Estatuto en True, y otro que establece
el Estado en Falso.

364   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos Guía del Usuario GoldSim

Página 381
Respuesta a eventos

Se podría utilizar un elemento de estado para el seguimiento del estado o el estado de los procesos o
objetos en su modelo. Por ejemplo, si usted fue modelando una manipulación de materiales
instalación, se puede utilizar un elemento de estado para indicar si una determinada
área de almacenamiento podría aceptar cualquier material más (es decir, ¿es completa?). Usted puede ser que entonces
referencia a la salida del elemento de estado en un elemento de selección o una decisión
elemento para determinar el flujo de material en el modelo.
El cuadro de diálogo para un elemento de estado se ve así:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 304/343
12/5/2014 GoldSim

Dentro del diálogo de Estado, primero debe especificar la condición inicial para el
elemento (Verdadero o Falso). Esto se puede introducir como una condición (por ejemplo, False) o una
expresión condicional. De forma predeterminada, es falso.

Nota : La condición inicial no puede ser una función del tiempo.

A continuación, debe especificar el evento (s) provocando que hacen que el elemento que se fijará
Verdadero y Falso. Ambos se definen a través de disparo ... botones, que proporcionan
el acceso a los cuadros de diálogo de activación estándar.
Leer más: La comprensión del Acontecimiento Determinante (página 323)
.

Nota : Usted no tiene que especificar tanto el verdadero y lo falso gatillo. Sin embargo, si
no especifica el detonante que representa lo contrario de la inicial
Condición , GoldSim emitirá un aviso cuando se cierra el diálogo.

Para entender cómo funciona un elemento de estado, considere lo siguiente sencillo
ejemplo. Supongamos que un elemento de estado por defecto es false. Un evento de activación es
definida que establece el elemento a True cuando Programado evento A ocurre (cada
13 días). Del mismo modo, un evento de activación se define que fija el elemento en False
siempre que se produzca temporizado Evento B (cada 15 días).
El resultado de esta simulación se vería así (nótese que en un gráfico, 1
corresponde a True y 0 corresponde a False):

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   365

Página 382
Respuesta a eventos

La vista del navegador de un elemento de estado se ve así:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 305/343
12/5/2014 GoldSim

Nota : Las entradas y salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si usted elige
a Mostrar subpuntos elemento (se accede a través del menú contextual del navegador por derecha
al hacer clic en el navegador).

El ejemplo modelo de Estado y Milestone.gsm en los ejemplos generales / Eventos
carpeta de su directorio GoldSim contiene un ejemplo de la utilización de Estado
elementos.
Milestone Elementos Elementos Milestone grabar el momento en que se produce un evento. El elemento Milestone
tiene tres salidas: la fecha (tiempo calendario) que el evento que ocurrió, la
Etime (tiempo transcurrido) en la simulación que se produjo el evento de activación, y un
Estado de finalización (lo cual es falso antes del elemento que se desencadenó, y Verdadero
después).
Leer más: Configuración de las opciones de tiempo básico (página 413)
.
Se podría utilizar un elemento de Milestone para registrar el momento en que un evento en particular
ocurrió o condición se logró. También puede utilizar el estado de finalización
de la Milestone para desencadenar otros eventos (por ejemplo, cuando se alcanza Milestone X,
evento de disparo Y).
El cuadro de diálogo para un elemento de Milestone se ve así:

366   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos Guía del Usuario GoldSim

Página 383
Respuesta a eventos

Los insumos clave en el cuadro de diálogo Milestone están evento (s) provocando que causa
el Milestone a ajustar .. Esto se define a través de un disparo ... botón, que proporciona
el acceso a un cuadro de diálogo de activación estándar
Leer más: La comprensión del Acontecimiento Determinante (página 323)
.
A Milestone también tiene varios botones de opción y casillas de verificación.
Si Evento sólo puede ocurrir una vez que se ha seleccionado, entonces el Milestone registra el tiempo
que se activó primero. Si se dispara varias veces, un mensaje de advertencia es
escrito en el registro en Ejecutar.
Si evento puede aparecer varias veces se ha seleccionado, entonces también debe seleccionar
si el Milestone es Guarde momento de la primera aparición , o tiempo de tienda
la última aparición . En el primer caso, el Milestone registra el tiempo que
fue provocada primero e ignora cualquier otro evento. En el último caso, el Milestone
registra el tiempo que era la última activa.
Si Grabe un mensaje de advertencia si este hito nunca se logra , está marcada,
mensaje de advertencia se escribe en el registro de ejecución si el Milestone nunca se dispara.
Para entender mejor cómo funciona un elemento Milestone, considere lo siguiente
ejemplo sencillo. Supongamos que un elemento de Milestone se desencadena por un evento que
se produce cada diez días, el Milestone se define de tal manera que se puede producir Evento

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 306/343
12/5/2014 GoldSim
varias veces se ha seleccionado, y el Milestone se establece en la última fecha de la primera
ocurrencia . La salida de la salida de la Etime Milestone en este caso sería
este aspecto (tenga en cuenta que en un gráfico, 1 corresponde a True y 0 corresponde a
Falso):

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   367

Página 384
Respuesta a eventos

Los registros Milestone cuando se activó primero (a los 10 días), y establece su
Estado de finalización en True (1).
Tenga en cuenta que el valor inicial de la salida Etime para un Milestone (es decir, su valor antes
al ser activado) es cero (0). Del mismo modo, el valor inicial de la salida de fecha para una
Milestone (es decir, su valor antes de ser disparado) es la fecha de inicio / hora. Esto puede
inducir a error, ya que si el Milestone nunca se logra durante una realización,
el resultado será en realidad indicar que se logró en el comienzo de la
realización (Etime = 0). Este resultado es particularmente confuso al ver
resultados probabilísticos.
Para ilustrar esto, consideremos el siguiente resultado probabilístico (visitada por
seleccionar la salida Etime y ver el resultado ... Distribución :

Este gráfico indica que aproximadamente el 30% del tiempo, se logró la Milestone
inmediatamente. En realidad, aproximadamente el 30% del tiempo, se logra no en absoluto, pero

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 307/343
12/5/2014 GoldSim
368   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos Guía del Usuario GoldSim

Página 385
Respuesta a eventos

porque el valor inicial para el tiempo alcanzado fue de 0, el resultado indica
de lo contrario.
Para solucionar este problema (y proporcionar resultados Milestone adicionales), el
Elemento Milestone contiene un Resultados ficha:

En la parte inferior de la página hay dos botones ( fechas ... y el tiempo transcurrido ... ).
Si se pulsa estos botones muestra la distribución de probabilidad de cuando el
Milestone se logró (en términos de tiempo de calendario o el tiempo transcurrido, respectivamente)
considerando sólo las realizaciones en las que se logró . Aquí está la
Tiempo transcurrido ... el resultado correspondiente a la mostrada anteriormente:

Como se puede observar, la distribución ya no muestra la (engañosa) salto en Etime
= 0; sólo incluye aquellas realizaciones durante el cual se logró el Milestone.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   369

Página 386
Respuesta a eventos

Nota : Las fechas ... y el tiempo transcurrido ... botones estarán atenuados cuando el modelo
es en el modo de escenario. Es decir, no se puede ver estos resultados cuando se ejecuta y
la comparación de escenarios.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 308/343
12/5/2014 GoldSim
Leer más: Creación, funcionamiento y comparación de escenarios (página 463)
.
La parte superior de del Milestone Resultados pestaña muestra resultados adicionales de
interés. Dos de estos resultados se definen con respecto a una definida tiempo objetivo
que se define (en términos de bien el tiempo transcurrido o fecha). El tiempo objetivo
por defecto el final de la simulación.
Los resultados que se muestran directamente debajo del tiempo objetivo, se definen de la siguiente manera:
Probabilidad hito alcanzado: Esta es la probabilidad de que el Milestone
se logra durante la simulación. Por lo tanto, esta representa la fracción de
realizaciones que se incluyen en el tiempo transcurrido ... o ... Fecha parcelas
accessd través de los botones en la parte inferior de la página.
Probabilidad hito alcanzado por tiempo objetivo: Esta es la probabilidad de que
la Milestone se consigue por el tiempo objetivo especificado.
Lag (por logros finales) Media: Para aquellas realizaciones en las que el
Milestone se consigue después de que el tiempo objetivo (pero antes del final de la
simulación), este es el tiempo medio después de que el tiempo objetivo que el Milestone
se logró.
La vista del navegador de un Milestone se ve así:

Nota : Las entradas y salidas de elemento sólo se muestran en el navegador si usted elige
a Mostrar subpuntos elemento (se accede a través del menú contextual del navegador por derecha
al hacer clic en el navegador).

El ejemplo modelo de Estado y Milestone.gsm en los ejemplos generales / Eventos
carpeta de su directorio GoldSim contiene un ejemplo de la utilización de Milestone
elementos.
Activación de una De forma predeterminada, los elementos estocásticos se muestrean una vez por realización (cuando su
Estocástico padre recipiente se activa por primera vez, que es típicamente al comienzo de la
realización).
Estocástico también puede desencadenarse a muestrear a sí mismos por los acontecimientos. Esto puede ser
útil, por ejemplo, si desea volver a muestrear un parámetro que representa la
valor de un cambio discreto (por ejemplo, la magnitud de una tormenta) cada vez que una
en particular evento ocurrió, o si querías para generar historias de tiempo estocásticos
(Por ejemplo, un registro de precipitación) mediante el muestreo de un estocástico sobre una base regular (por ejemplo,
cada día).
El Nuevo muestreo ... botón en el cuadro de diálogo estocástico proporciona acceso a una norma
Dispare diálogo para controlar cuando un estocástico se muestrea:

370   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos Guía del Usuario GoldSim

Página 387
Respuesta a eventos

Leer más: La comprensión del Acontecimiento Determinante (página 323)
.
Por defecto, muestreado una vez seleccionado y este botón aparece en gris. Esto implica

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 309/343
12/5/2014 GoldSim
que el elemento se muestrea sólo al comienzo de la simulación.
Si selecciona la remuestreada botón de radio, el Nuevo muestreo ... botón se convierte en
disponibles, y se pueden seleccionar uno o más factores desencadenantes.

Nota : Si el estocástico no está contenido dentro de un contenedor condicional, o si es
contenido en un recipiente condicional pero es estática (es decir, no hay disparadores se definen
y no es de otra manera en función del tiempo), automáticamente se muestrea a la
inicio de la realización (y nunca más). Si se encuentra en un condicional
Envase y no es estática (es decir, ha definido al menos un gatillo o es de otra manera una
en función del tiempo), que se muestrea automáticamente cuando su contenedor principal
activa, y se le asigna un valor de cero antes de la activación de la Container

Leer más: Uso Condicional Contenedores (página 841)
.

Nota : Un requisito común en los modelos que representan una variable en el tiempo o
proceso estocástico es volver a muestrear un estocástico sobre una base regular (por ejemplo, cada día
o cada mes). Usted puede hacer esto de una manera fácil mediante la utilización de los distintos Run
Propiedades. Por ejemplo, la definición de un disparador En Changed como "Día" obligaría
el estocástico que se dispara cada día.

Nota : Si el estocástico X se correlaciona con Estocástico Y, no se puede especificar que X es
ser remuestreada (un estocástico que se correlaciona no puede ser remuestreada explícitamente).
Sin embargo, si el estocástico Y se vuelve a muestrear, a continuación, el estocástico X hará también de forma automática
resampled ser (aunque esto no se indica explícitamente en el cuadro de diálogo para X).

Leer más: Comprensión y Propiedades Run Referencing (página 445);
La correlación estocástico Elementos (página 179)
.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   371

Página 388
Respuesta a eventos

El elemento de interrupción es activado por un evento, y responde mediante la interrupción de la
Interrupción de un simulación. El evento desencadenante puede ser una señal de eventos discretos u otro tipo de
Simulación evento (por ejemplo, una condición, tal como X convertirse mayor que Y).

! Cuando se interrumpe la simulación, se puede visualizar una definida por el usuario­
diálogo de mensaje con opciones para continuar o pausa (y
posteriormente abortar) la simulación y / o puede especificar que el
mensaje se escribe en el registro de ejecución. También se especifica la forma de tratar el
realización interrumpido si la simulación se reanudó (por ejemplo, continuar
realización, o mantener los resultados de realización del curso y pasar a la siguiente).
El elemento de interrupción tiene una serie de usos potenciales:
Para alertar sobre condiciones de error que indican un problema lógico en un
modelo . Por ejemplo, si una determinada variable no debe ir por debajo de 0 (si
hace, indica un error lógico en el modelo), podría utilizar una interrupción
elemento para comprobar esta condición. Esto podría ser utilizado, por ejemplo, para
prueba de balance de materiales en un modelo que se simula el movimiento de
material (por ejemplo, agua).
Para ayudarle a depurar un modelo que está fallando o mostrando inusual
comportamiento . Por ejemplo, si un modelo se bloquea (o comienza a comportarse
inusualmente) cuando se cumplan ciertas condiciones o en un momento determinado en un
simulación, se puede utilizar un elemento de interrupción para detener la simulación
en ese punto para que pueda examinar el modelo y / o guardar los resultados
hasta ese punto en el tiempo.
Para terminar (pase a la final) de una simulación cuando un cierto conjunto de
se cumplen las condiciones . Por ejemplo, si usted llevaba a cabo a Monte
Carlo de simulación de un proyecto, el proyecto puede realmente completa en un
diferente tiempo cada realización. Cuando el proyecto se complete, usted podría
utilizar un elemento de interrupción para pasar a la final de la realización.
Para mostrar la información de estado a un usuario . En algunos casos, es posible que
simplemente quieren mostrar información de estado a un usuario que está ejecutando
GoldSim interactiva (por ejemplo, mediante el GoldSim Player). El mensaje
podría, por ejemplo, pedir al usuario para hacer una pausa el modelo, ajustar algunos de
los parámetros de entrada en un cuadro de mandos, y luego continuar la simulación.
El cuadro de diálogo para un elemento de interrupción se ve así:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 310/343
12/5/2014 GoldSim

372   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos Guía del Usuario GoldSim

Página 389
Respuesta a eventos

Las secciones siguientes describen el uso del elemento de interrupción en detalle.
El archivo de ejemplo Interrupt.gsm en la carpeta General Ejemplos / Eventos de su
Directorio GoldSim incluye un ejemplo simple en el uso de elementos de interrupción.
Especificación del momento de laLas entradas clave a un elemento de interrupción son los desencadenantes de interrupción: los eventos
La simulación es para ser y / o las condiciones que causan la simulación que ser interrumpida.
Interrumpida Estos se definen a través del gatillo ... botón, que proporciona acceso a una norma
De diálogo de activación
Leer más: La comprensión del Acontecimiento Determinante (página 323)
.
La simulación se interrumpe cada vez que se produce el evento de disparo. Como todos
desencadena en GoldSim, el gatillo de interrupción puede consistir en múltiples eventos y
condiciones.
En algunos casos, es posible que desee desactivar (apagar) un elemento de interrupción. ¿Cuándo
una interrupción está desactivada, no interrumpe la simulación. Puede desactivar la
elemento marcando la casilla etiquetada deshabilitar las interrupciones por este elemento en la
parte inferior de la página.
Cuando lo hagas, te darás cuenta de que el símbolo para el elemento en los gráficos
panel (y navegador) cambios (para indicar que se encuentra actualmente desactivada):
! !

Interrupción Activado Interrupción discapacitados

Nota : Durante una simulación, cada vez que se interrumpe una simulación, también tiene
la oportunidad de desactivar la interrupción (es decir, ignorar las interrupciones) para el

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 311/343
12/5/2014 GoldSim
resto de la simulación.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   373

Página 390
Respuesta a eventos

Leer más: Controlar el diálogo de mensaje para una interrupción (página 374)
.
El control de la La parte media del elemento de interrupción se utiliza para controlar el diálogo de mensaje
Mensaje de diálogo para un y log cuando se interrumpe una simulación del funcionamiento:
Interrupción

Cuando se define una interrupción, puede especificar si un mensaje es
aparece al seleccionar si desea Mostrar mensaje . El valor predeterminado es Sí.
Si opta por mostrar un mensaje, introduce el mensaje en el campo de entrada grande
directamente debajo del mensaje Mostrar campo. El campo de mensaje formateado acepta
texto (en formato de texto enriquecido). Por lo tanto, usted puede cortar y pegar texto con formato de
otra aplicación en este cuadro. También puede utilizar el menú contextual para el
campo de entrada para agregar formato:

También puede especificar si la información adicional se incluye en el
diálogo de mensaje cuando la simulación se interrumpe a través de la Añadir Elemento y
Simulación Información Mensaje casilla.
Si esta casilla está activada (por defecto), el mensaje se verá así:

Además de mostrar el mensaje definido por el usuario, información básica sobre el
se informa de la simulación y el elemento que causó la interrupción.

374   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos Guía del Usuario GoldSim

Página 391
Respuesta a eventos

Si el Add Element y Simulación Información Mensaje casilla está
aclaró, el mensaje se verá así:
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 312/343
12/5/2014 GoldSim

Nota : Si ha agregado un formato especial al mensaje, este será ignorado
si el elemento Agregar e Información Simulación Mensaje casilla está marcada.
Es decir, el formato sólo aparece en el cuadro de mensaje si la simulación adicional
la información no se escribe en el cuadro de diálogo.

Cada vez que aparece un mensaje de diálogo, usted tiene la opción de Ignorar para
resto de la simulación . Si marca esta casilla y continúe (por cualquiera
pulsando el Continuar botón, o pulsando la Pausa botón y, posteriormente,
reanudar la simulación utilizando el controlador Run), el elemento de interrupción que
desencadenó el mensaje será ignorado por el resto de la simulación.

Nota : Si el mensaje también se escribe en el registro de ejecución, y se especifica que ser escrito
como una advertencia, el cuadro de diálogo de mensaje muestra un símbolo de advertencia en la parte superior
esquina de la izquierda. De lo contrario, se muestra un símbolo de la Información.

Leer más: Escribir la interrupción del mensaje en el registro de Run (página 377)
.
Continuando, Pausa Cuando la simulación se interrumpe y un mensaje de diálogo se muestra, dos botones
y Abortar un se proporcionan en el diálogo: Continuar y Pausa :
Simulación Después de una
Interrupción

Al pulsar la Continúa botón simplemente cierra el diálogo y continúa la
simulación. La simulación continúa hasta el final (o hasta la siguiente interrupción
se produce).

Nota : Si marca la Ignorar por el resto de la simulación de la caja y luego pulse
el Continuar botón, el elemento de interrupción que desencadenó el mensaje será
ignorado (desactivado) para el resto de la simulación.

Al pulsar la pausa botón se cierra el cuadro de diálogo y se detiene la simulación. Cuando una
la simulación está en pausa, el controlador Run aparece y se puede utilizar para controlar el
simulación:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   375

Página 392
Respuesta a eventos

Las opciones incluyen abortar la simulación, la reanudación de la simulación (que es
equivalente a pulsar el botón Continuar en el diálogo de mensaje de interrupción),
pisar una realización a la vez, o pisar un paso de tiempo a la vez.
Leer más: Pausa y Avance por una simulación (página 460) .
Una vez que el modelo está en pausa, puede navegar y explorar los resultados en gran medida la
misma manera que lo haría si estuviera en modo de resultado.
Mientras que un modelo está en pausa, puede decidir que desea ignorar las interrupciones futuras
antes de reanudar la simulación. Usted puede hacer esto mediante la navegación a la interrupción
elemento, haga clic sobre él, y seleccionando Ignorar Interrupciones del contexto
menú antes de pulsar el Reanudar botón en el controlador de Ejecutar.
Usted puede controlar qué parte del modelo se muestra en el panel de gráficos cuando

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 313/343
12/5/2014 GoldSim
pulsa la pausa botón en el diálogo de mensaje usando el En pausa, seleccione
este elemento de campo en el diálogo de propiedades de interrupción:

La lista desplegable contiene siempre dos opciones: "Ninguno" (por defecto), y "Esto
Interrupción Elemento ". Si se selecciona" Ninguno ", al pulsar el botón de pausa en una
diálogo de mensaje, la vista del modelo no cambia de la vista cuando el
se inició la simulación. Si se selecciona "Esta interrupción Elemento", al pulsar
el botón de pausa en un mensaje de diálogo, GoldSim muestra el recipiente en el que
el elemento de interrupción reside. La lista desplegable contiene todos los elementos que son
directamente se hace referencia en el cuadro de diálogo de disparo para el elemento. Si uno de estos elementos
está seleccionado, al pulsar el botón de pausa en un mensaje de diálogo, GoldSim
muestra el contenedor en el que reside ese elemento.
Si decide abortar la simulación utilizando el controlador Ejecutar, GoldSim voluntad
le dará la opción de guardar los resultados o descartar los resultados (y regresar a Editar
Mode). Si está ejecutando múltiples realizaciones y ha detenido después de la primera
realización, se proporcionará una casilla de verificación para darle la opción de excluir la
actual realización (parcialmente completa), o lo incluye. Si opta por incluir
que, GoldSim saltará al final de la realización (es decir, omitir todo más
cálculos para la realización, manteniendo los valores de todos los elementos constante en
su último valor calculado).

Nota : Si ha abortado en la primera realización y optar por guardar los resultados,
GoldSim saltará automáticamente a la final de la realización (es decir, omitir todo
otros cálculos para la realización, manteniendo los valores de todos los elementos
constante en su último valor calculado).

Leer más: Abortar una simulación (página 461)
.

376   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos Guía del Usuario GoldSim

Página 393
Respuesta a eventos

Nota : Cuando la depuración de un modelo, a menudo es preferible para abortar una simulación y
incluir la realización parcialmente completo, en lugar de simplemente navegar por la pausa
modelo. Esto es porque a pesar de que puedas ver las parcelas de historia de tiempo mientras que un modelo
está en pausa, no se puede ver las tablas. Depuración de un modelo es a menudo facilitado por
haciendo tablas de valores de salida. Abortar la simulación y saltar hasta el final
de la realización parcialmente completa produce un archivo con resultados que se pueden
explorado y visto en las tablas.

Advertencia : Cuando se interrumpe una simulación, en casi todos los casos, será
interrumpido en el medio de una actualización. Es decir, elementos GoldSim son, por
necesidad, calculado en un orden específico (referido como la secuencia de causalidad).
Cuando se dispara una interrupción, que se llevará a cabo en el medio de esta secuencia.
Eso significa que algunos de los elementos se han actualizado para la corriente
paso de tiempo, y otros no han actualizado todavía. Por lo tanto, puede ser necesario
para ver la secuencia de causalidad cuando se navega un modelo para comprender plenamente el
valores actuales que se muestran.

Leer más: La secuencia de causalidad y Element Actualización (página 311)
.

Advertencia : Si anula una simulación e incluir los resultados de la última
(Parcialmente completa) la realización, usted debe tener cuidado con la forma de interpretar la
resultados. En particular, porque la última realización no era completa, puede ser
inadecuado combinar con o compararla con otras realizaciones (completo).

Escribir la interrupción En algunos casos, además de (o en lugar de) mostrar un mensaje cuando una
Mensaje para el Run interrupción ocurre, es posible que desee escribir también un mensaje para el registro de ejecución.
Iniciar sesión Leer más: El Registro de Run (página 506)
.
Esto es controlado por el Add to Run Log campo en el diálogo de propiedades de interrupción:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 314/343
12/5/2014 GoldSim

La lista desplegable contiene tres opciones:
"No". Este es el valor predeterminado. El mensaje no se escribe en el registro de ejecución.
"Como MMS". El mensaje se escribe en el registro de ejecución.
"Como Warning". El mensaje se escribe en el registro de ejecución como una advertencia. Como
En consecuencia, un cuadro de diálogo se muestra al final de la simulación que indica que
la simulación provocó una advertencia.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   377

Página 394
Respuesta a eventos

Nota : Si usted elige tanto mostrar un mensaje y escribir en el registro de ejecución, el Agregar
to Run Log campo tiene un pequeño impacto en el diálogo de mensaje aparece cuando un
la simulación se interrumpe. En particular, si el mensaje se escribe en el registro de ejecución como
una advertencia, el cuadro de diálogo de mensaje muestra un símbolo de advertencia en la parte superior izquierda
esquina del cuadro de diálogo de mensaje. De lo contrario, se muestra una información
símbolo.

En algunos casos, usted puede elegir no mostrar un mensaje cuando una interrupción es
Procesamiento de una interrupción
Cuando el mensaje es disparado. Como veremos más adelante, esto es útil, por ejemplo, si está utilizando el
No o No puede ser Interrumpir para terminar una realización y pase a la final, cuando una determinada condición
Desplegado ocurre (por ejemplo, un proyecto completa). En otros casos, puede que no sea posible
mostrar el mensaje (por ejemplo, cuando se lleva a cabo una simulación de procesamiento distribuido,
un análisis de sensibilidad, o una optimización).
Debe especificar cómo desea GoldSim para manejar la interrupción cuando el
mensaje está apagado o no se puede visualizar. Esto se hace a través de la Especificar
Acción Mensaje Cuando está apagado o no se puede demostrar campo en la parte inferior de la
Diálogo de propiedades de interrupción.
La lista desplegable contiene cinco opciones:
"Continuar la simulación". Este es el valor predeterminado. La simulación continúa.
"Skip resto de Realización actual y continuar". Salta GoldSim
al final de la realización (es decir, se salta Los siguientes cálculos para el
realización, manteniendo los valores de todos los elementos constantes en su última
calcular el valor), y continúa a la siguiente realización.

Nota : Esta opción es lo que debe seleccionar si usted está utilizando la interrupción de
terminar una realización y pase a la final, cuando se produce una determinada condición (por ejemplo,
un proyecto completa).

"Skip resto de Realización actual y Abortar". GoldSim salta
el final de la realización (es decir, se salta todos los otros cálculos para la
realización, manteniendo los valores de todos los elementos constantes en su última
calcular el valor), y luego aborta (manteniendo resultados para todas las realizaciones de hasta
a ese punto, incluyendo la realización parcialmente completado).
"Descartar Realización actual y Cancelar". GoldSim descarta el actual
(Parcialmente completado) la realización, y luego aborta (manteniendo resultados para todos
realizaciones hasta ese momento, con exclusión de la parcialmente terminada
realización).
"Cancelar y volver al modo de edición". La simulación se detiene y la
modelo se devuelve al modo de edición.

Advertencia : Cuando se ejecuta el procesamiento distribuido, análisis de sensibilidad o un
optimización, mensajes de interrupción nunca se muestran. Además, a menos que el

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 315/343
12/5/2014 GoldSim
Especifique Acción Cuando Message está apagado o no se puede demostrar campo se establece en
"Continuar" o "Skip resto de Realización actual y continuar", la
Interrupción resultará en un error fatal.

378   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos Guía del Usuario GoldSim

Página 395
Generando Cambios discretos usando TIEMPO Elementos Series

Nota : Incluso si el mensaje está apagado (o no se puede visualizar), todavía puede
especificar que el mensaje ha de ser añadido al registro de ejecución. Tenga en cuenta, sin embargo, que una carrera
registro no se produce para los análisis de sensibilidad y optimizaciones.

Leer más: Escribir la interrupción del mensaje en el registro de Run (página 377)
.
Generando Cambios Discrete Uso
Hora Elementos Series

Elementos de series temporales se pueden utilizar para generar una serie de cambios discretos.
Leer más: Usando la hora Elementos Series (página 187)
.
Para hacerlo, debe especificar que los datos que usted está entrando representan un
serie de cambios discretos. Bajo estas circunstancias, la salida producida por
el elemento de serie temporal es en realidad una señal de cambio discreto. Se especifica la
valor para cada señal, así como el tiempo que la señal debe ser emitida.
Por ejemplo, supongamos que se definió la serie de datos para una serie temporal como
de la siguiente manera:

En este caso, cuatro señales de cambio discreto serían emitida por el elemento.
Señales de cambio discreto emitidos por un elemento de serie temporal siempre llevan un
"Añadir" instrucción.
Elementos de la serie de tiempo que generan las señales de cambio discreto tienen la capacidad de
influencia cuando se actualiza un modelo. Típicamente, un modelo se actualiza en cada
Paso de tiempo "programada". Es decir, todos los elementos se calculan en cada paso de tiempo.
Sin embargo, un elemento de serie temporal puede obligar a un modelo que se actualiza entre
timesteps "programados". Por ejemplo, suponga que ha especificado un 10 días
paso de tiempo. Si un elemento de serie temporal tiene un cambio discreto que se especificó para
ocurrir en, digamos 23 días, GoldSim insertaría una actualización (una actualización no programada)
entre timesteps (es decir, a los 23 días) con el fin de representar con más exactitud el
evento.
Leer más: Entender Timestepping en GoldSim (página 415).

Advertencia : los elementos de la serie de tiempo están diseñados para interrumpirla el reloj e inserte un
nueva actualización cuando se suelta el cambio discreto. Si decide desactivar
actualizaciones no programadas, un cambio discreto que cae entre las actualizaciones programadas
se aplace hasta la próxima actualización programada. Si se producen varios cambios discretos
entre las actualizaciones programadas, se suman y se liberan en él próximo
Actualización programada.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   379

Página 396
Cómo GoldSim Inserta Eventos en una simulación

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 316/343
12/5/2014 GoldSim

Leer más: Controlar Actualizaciones no programadas (página 430)
.
El ejemplo modelo TimeSeries_Basic.gsm en el Ejemplos general / TimeSeries
carpeta de su directorio GoldSim contiene un ejemplo de la utilización de series de tiempo
elementos para generar señales de cambio discretas.
Cómo GoldSim Inserta Eventos en un
Simulación

Cuando se genera un evento discreto en GoldSim por ciertos tipos de elementos
(por ejemplo, un evento programado, un retardo de evento, o un cambio de retardo Discrete), los eventos
puede no estar exactamente en un paso de tiempo "programado" (es decir, un paso de tiempo que se definió
en el Tiempo pestaña del cuadro de diálogo Simulation Settings). Es decir, los acontecimientos de mayo
realmente ocurrir entre timesteps programadas.
Estos eventos desencadenan una "actualización no programada" del modelo. No programada
actualizaciones son timesteps que se insertan dinámicamente por GoldSim durante el
de simulación para simular con más precisión el sistema. Es decir, no son
especificada directamente antes de ejecutar el modelo. GoldSim los inserta
automáticamente (y, en general, sin necesidad de que sea consciente de ello).
Por ejemplo, si ha especificado un paso de tiempo de un día, y se produce aTimed Evento
en 33,65 días (es decir, entre las actualizaciones programadas de un día), GoldSim haría
inserte una actualización no programada en 33,65 días.
Leer más: Entender Timestepping en GoldSim (página 415).
Por defecto, las actualizaciones programadas siempre se insertan dinámicamente por GoldSim.
Sin embargo, en algunos casos (raros), es posible que desee impedir que las actualizaciones no programadas
de ser insertado. Por ejemplo, si su modelo incluye una especializada
algoritmo que fue diseñado basado en el supuesto de que el paso de tiempo fue
constantes, inserción de actualizaciones programadas podrían invalidar el algoritmo. A
apoyar este tipo de situaciones, GoldSim le permite deshabilitar las actualizaciones programadas.

Advertencia : Debido a las actualizaciones no programadas pretenden con mayor precisión
representar un sistema dinámico complejo, deshabilitar esta característica se debe hacer con
precaución, y generalmente no se recomienda.

Leer más: Controlar Actualizaciones no programadas (página 430)
.
La determinación de si un evento tiene
Ocurrido

GoldSim ofrece una función especial que puede ser útil en eventos discretos
modelado: el "produce" la función. La función Ocurre acepta un solo argumento
que debe ser una señal de evento discreto.
El Ocurre función devuelve una condición (Verdadero o Falso). Si el argumento (el
señal de eventos discretos) se ha producido durante la presente actualización, el valor es True,
de lo contrario es falso.
Esto puede ser útil en situaciones en las que usted necesita para hacer referencia a si es o no dos
eventos han ocurrido simultáneamente. Por ejemplo, supongamos que hay dos
eventos en su simulación (EVENTO1 y EVENT2), y desea desencadenar una
respuesta si y sólo si se produce Evento1 y Evento2 no (es decir, que no quiere
para desencadenar la respuesta si se producen dos eventos al mismo tiempo). Una buena manera de hacerlo

380   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos Guía del Usuario GoldSim

Página 397
El control de la Secuencia Cálculo de Eventos

esto es usar la función se produce en el campo Condición requerida para cada
elemento.
El cuadro de diálogo de activación que captura este comportamiento se vería así:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 317/343
12/5/2014 GoldSim

Nota : Si usted trata de trazar una expresión definida utilizando el operador ocurre, el
Expresión siempre mostrará Falso (a menos que el evento ocurre exactamente en una
programado punto de actualización), ya que por defecto, GoldSim sólo registra los resultados en el
puntos de la trama programadas, y no en los timesteps no programadas insertados por los acontecimientos
(Que son los únicos puntos en los que la expresión se evalúa como True).
Tenga en cuenta, sin embargo, que GoldSim proporciona una opción para incluir actualizaciones no programadas
en las pantallas de historia de tiempo (menos de un conjunto específico de condiciones) en el Advanced
Configuraciones de hora ..

Leer más: Entender Timestepping en GoldSim (página 415); Incluyendo
Actualizaciones no programadas en la historia Tiempo Resultados (página 436)
.
El control de la Secuencia Cálculo

de Eventos

Cuando se construye un modelo, GoldSim automáticamente secuencias de los elementos de la
ordenan que deben ser calculados. Por ejemplo, si A era una función de B, y B
era una función de C, C se secuenció primero, seguido de B, seguido por A.
Esto se conoce como la secuencia de causalidad. En este sencillo ejemplo, el
secuencia es obvio, pero para los modelos complejos con bucle lógica de la causalidad
secuencia puede no ser fácilmente evidente.
En la mayoría de los casos, usted no tiene que preocuparse de cómo secuencias GoldSim
los elementos. Sin embargo, en algunos casos (particularmente cuando la simulación de sistemas
que incluyen cambios discretos y la lógica de bucle), los usuarios expertos pueden necesitar
entender o manipular la secuencia de causalidad. (La secuencia de causalidad puede
ver seleccionando Modelo | Causalidad Secuencia . en el menú principal)
Leer más: La secuencia de causalidad y Element Actualización (página 311)
.
Los problemas surgen cuando se simula sistemas y / o sistemas de bucle con discreta
cambios porque en estos casos el orden apropiado de los cálculos se pueden
ambigua. Un ejemplo sencillo se muestra a continuación:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 5: La simulación de eventos discretos   381

Página 398
El control de la Secuencia Cálculo de Eventos

Para este modelo, en qué orden se deben calcular los elementos?
Para estas situaciones, GoldSim proporciona algunas herramientas especiales para forzar la
secuenciación que se produzca en un orden particular.
Leer más: Abordar ambiguos Secuencias de causalidad (página 911)
.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 318/343
12/5/2014 GoldSim

382   Capítulo 5: Simulación de eventos discretos Guía del Usuario GoldSim

Página 399

Capítulo 6: Personalización de la

Interfaz

Como gustéis.

William Shakespeare

Resumen del capítulo

GoldSim le permite personalizar la interfaz de usuario en una variedad de formas con el fin
para adaptarse mejor a la forma en que se utiliza el programa. Por ejemplo, puede modificar
y crear barras de herramientas personalizadas, cambiar la apariencia del panel de gráficos, y
modificar el aspecto de los elementos y enlaces. También puede crear su propio
unidades personalizadas. En este capítulo se describe cómo puede controlar y personalizar estos
componentes de la interfaz de usuario.
En este capítulo En los siguientes temas se discuten en este capítulo:
Personalizar barras de herramientas
Personalización de la apariencia de la gráfica Pane
Edición de la aparición de elementos
Visualización y creación de Unidades

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 319/343
12/5/2014 GoldSim

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 6: Personalización de la interfaz   383

Página 400
Personalizar barras de herramientas

Personalizar barras de herramientas

GoldSim tiene una serie de barras de herramientas que se pueden utilizar para llevar a cabo común
funciones. Las barras de herramientas disponibles son los siguientes:
Barra de herramientas estándar : proporciona botones para las acciones comunes (por ejemplo, guardar un
archivo, ejecute un modelo, copiar, pegar)
Herramientas de dibujo Barra de herramientas : contiene botones para añadir objetos gráficos
a sus modelos
Barra de herramientas de zoom : proporciona botones para acercar y alejar en el
panel de gráficos
Gráfica barra de herramientas Herramientas : proporciona botones para agrupar, alinear,
rotación y capas objetos
Barra de herramientas Diseño : proporciona botones para objetos de separación y cambio de tamaño
Puede activar estas barras de herramientas de vez en cuando, modificar las barras de herramientas existentes, crear nueva
barras de herramientas (personalizados), y moverlos por la pantalla.
Activación y Al abrir GoldSim por primera vez, la barra de herramientas estándar y la
Dibujo Herramientas barra de herramientas son visibles. La barra de herramientas estándar está acoplado originalmente en
Desactivación de barras de herramientas
la parte superior de la pantalla y la barra de herramientas Herramientas de dibujo está acoplado originalmente a la
derecha del panel de gráficos:

Estas barras de herramientas se pueden ocultar (desactivado), y otras barras de herramientas especializadas pueden
ser activado. Para activar o desactivar una barra de herramientas, haga clic en cualquier lugar dentro de un
barra de herramientas (o en el menú principal). El siguiente menú contextual se muestra:

También puede acceder a este menú desde el menú principal a través de Ver | Barras de herramientas .

384   Capítulo 6: Personalización de la interfaz Guía del Usuario GoldSim

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 320/343
12/5/2014 GoldSim

Página 401
Personalizar barras de herramientas

Barras de herramientas activadas tienen una marca de verificación al lado de ellos. Para activar o desactivar uno
de las barras de herramientas, haga clic en él.
Creación y Puede editar las barras de herramientas existentes y barras de menús (es decir, añadir y / o eliminar elementos) o
crear nuevas barras de herramientas personalizadas y barras de menús seleccionando Personalizar ... desde el
Modificación de las barras de herramientas
menú de la barra de herramientas de contexto (o Ver | Barras de herramientas ). Esto mostrará la siguiente
y barras de menús de diálogo:

Este diálogo tiene dos fichas. El primero ( Barras de herramientas ) enumera todas las barras de herramientas
(Y si son actualmente activo). Puede crear una nueva barra de herramientas
disponibles
pulsando Nueva ... , que le pedirá un nombre. Más tarde, puede cambiar esta
nombrar al seleccionar la barra de herramientas de la lista y editar el nombre de la barra de herramientas de campo.
(Sólo se puede cambiar el nombre de las barras de herramientas definidas por el usuario). Cuando se crea un
nueva barra de herramientas, que se activará (pero no contendrá ningún artículo).
Agregar y eliminar elementos en una barra de herramientas con el Comandos ficha:

Al seleccionar una categoría de la lista, todos los botones (o elementos de menú) en que
se muestran categoría. Al hacer clic en uno de estos elementos muestra su descripción. Usted
puede agregar el botón (o elemento de menú) a una barra de herramientas arrastrándola y soltándola en
la barra de herramientas. Para eliminar un elemento de una barra de herramientas (si bien este diálogo está abierto) arrastre
el elemento de la barra de herramientas a cualquier otra ubicación en la pantalla (que no sea otra
barra de herramientas).

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 6: Personalización de la interfaz   385

Página 402
Personalización de la apariencia de la gráfica Pane

Nota : Cuando este cuadro de diálogo no está abierto, puede mover elementos entre las barras de herramientas (o
eliminarlos de las barras de herramientas) pulsando la tecla Alt mientras arrastra.

Si ha modificado una de las barras de herramientas por defecto, y el deseo de restablecer a su
configuración original, abra el cuadro de diálogo Personalizar, seleccione la ficha Barras de herramientas, seleccione
la barra de herramientas y pulse el restablecimiento botón.
Traslado y Docking Las barras de herramientas (y cualquier barras de menú) se acoplan en un principio. Puede desacoplarlos

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 321/343
12/5/2014 GoldSim
Barras de herramientas y menúsy moverlos a otra ubicación en la pantalla (por ejemplo, la parte inferior, o hacia la derecha
de los gráficos panel) por el acaparamiento de la barra de acoplamiento de agarre en la parte izquierda (o superior) de
Bares la barra de la barra de herramientas / menú y arrastrándolo a la ubicación deseada:

Si lo arrastra cerca del borde de la ventana que atracará en sí en ese borde. Si
presione la Ctrl tecla mientras arrastra, la barra de herramientas o de menú se convertirá en un
ventana flotante.
También puede desacoplar una barra de herramientas o de menú (y convertirlo en una ventana flotante)
haciendo doble clic en la barra de acoplamiento de agarre.
Cuando se personaliza una barra de herramientas, la configuración se guarda en la carpeta Windows
Almacenamiento de la barra de herramientas
Ajustes Registro (a diferencia de con el archivo GoldSim). Por lo tanto, los cambios son
se aplica a todos los archivos GoldSim que abra en su máquina. Si otra persona
utiliza su archivo, se aplican sus propios ajustes de la barra de herramientas.

Personalización de la apariencia de la
Gráficos Pane

GoldSim ofrece una serie de opciones para personalizar el panel de gráficos:
Usted puede añadir un color de fondo para cada contenedor;
Usted puede agregar una cuadrícula para cada contenedor;
Se puede ajustar el tamaño del panel de gráficos en cada contenedor;
Puede editar la apariencia (por ejemplo, forma, color) de influencias en el
Container; y
Puedes realizar un filtrado (hide) influencias de ciertos tipos.
Además, puede copiar la configuración gráfica (por ejemplo, el color de fondo,
influencia la forma) de un recipiente a otro Contenedores en su modelo.
Estas opciones se describen en detalle en las siguientes secciones.
La Gráficos Pane El diálogo de contenedores se puede acceder haciendo clic derecho en cualquier lugar de los gráficos
Rejilla y Antecedentes panel y seleccionando Propiedades ... en el menú contextual, haciendo clic derecho en un
Contenedores y seleccionando Propiedades , o haciendo doble clic en un contenedor.
La Gráficos pestaña del cuadro de diálogo Container proporciona acceso a las opciones para
controlar la apariencia del panel de gráficos para el recipiente, incluido
la visualización de una cuadrícula y añadir un color de fondo:

386   Capítulo 6: Personalización de la interfaz Guía del Usuario GoldSim

Página 403
Personalización de la apariencia de la gráfica Pane

Comprobación de la Mostrar cuadrícula casilla (que está desactivada de forma predeterminada) se suma una rejilla para
el panel de gráficos:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 322/343
12/5/2014 GoldSim

El espaciado de la rejilla es fijo (que es una función del tamaño del panel de gráficos) y
no puede ser modificado.
Comprobación de ajuste a la cuadrícula cuando se arrastran los componentes (que se verifica por
predeterminado) hace que la esquina superior izquierda de objetos (elementos y gráfico
objetos) que ajustan a la cuadrícula cuando se mueven en el panel de gráficos.
El color de botón proporciona una lista de colores que se puede aplicar a los antecedentes
para los gráficos del panel de contenedores.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 6: Personalización de la interfaz   387

Página 404
Personalización de la apariencia de la gráfica Pane

Nota : Cuando se inserta un nuevo cartucho en un modelo, hereda las propiedades
(Por ejemplo, el establecimiento de la red y el color de fondo) de su contenedor principal. Sin embargo, este
herencia sólo se aplica cuando se crea el nuevo cartucho, y las propiedades
del nuevo envase no están relacionados con las propiedades de la matriz (por ejemplo, si usted
posteriormente cambiar el color de fondo de los padres, no va a cambiar la
color de fondo de cualquier niño existente).

Ajuste del tamaño de Si se desplaza lo suficientemente horizontal o verticalmente dentro de los gráficos que usted panel
Graphics Pane eventualmente alcanzará el "borde" del panel de gráficos. Es decir, el panel de gráficos
representa un documento de tamaño fijo.
Por defecto, el panel de gráficos tiene un ancho de 17 centímetros y una longitud de 22 pulgadas
(Es decir, para cualquier Container, si ve el panel de gráficos en una escala de 100%, lo hará
parecen ser 17 pulgadas de ancho y 22 centímetros de largo, aunque tendrá que desplazarse
para ver todo el documento).
Si desea cambiar el tamaño del panel de gráficos, puede hacerlo desde la
Gráficos pestaña del cuadro de diálogo de contenedores.

Nota : El cuadro de diálogo de contenedores se puede acceder haciendo clic derecho en cualquier lugar de la
gráficos panel y seleccionando Propiedades ... en el menú contextual, por derecha
al hacer clic en un contenedor y seleccionando Propiedades , o haciendo doble clic en un
Container.

En la parte superior de esta ficha son varias opciones relacionadas con el ajuste del tamaño de la
panel de gráficos:

Los Ancho y Altura campos se pueden usar para cambiar el tamaño de los gráficos
panel. Estas dimensiones se pueden especificar en pulgadas, centímetros o milímetros
(Como se define en la Unidades de campo). Si Mostrar impresora Página límites se comprueba,
los límites de las páginas impresas en el panel de gráficos (según lo determinado por su
configuración de la impresora) también se mostrarán en el panel de gráficos.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 323/343
12/5/2014 GoldSim
Nota : Cuando se inserta un nuevo cartucho en un modelo, hereda las propiedades
(Por ejemplo, el tamaño del panel de gráficos) de su contenedor principal. Sin embargo, esta herencia es
sólo se aplica cuando se crea el nuevo cartucho, y las propiedades de la nueva
El envase no están relacionados con las propiedades de la matriz (por ejemplo, si posteriormente
cambiar el tamaño de panel de gráficos en el padre, que no va a cambiar el panel de gráficos
tamaño en cualquier niño existente).

Almacenamiento de los GráficosCada vez que salga un contenedor en el panel de gráficos y entrar (es decir, ver el
Posición de Pane y contenido de) otra, GoldSim recuerda la posición y la escala de la anterior
Container, y esta información se escribe en el archivo cuando lo guarda. Por lo tanto,
Escala cuando usted (o alguien más a quien le haya dado el archivo) introducir un contenedor,
se visualizará automáticamente en la misma posición y la escala que se trataba de la última
ver.

388   Capítulo 6: Personalización de la interfaz Guía del Usuario GoldSim

Página 405
Personalización de la apariencia de la gráfica Pane

Nota : Si desactiva el uso salvó escala contenedor y la posición casilla de verificación en la
Gráfico pestaña del cuadro de diálogo Opciones (se accede a través de Modelos | Opciones ... ), este
información será ignorada, y todos los contenedores se mostrará al 100% de la escala
en la esquina superior izquierda de la página. Esta configuración se guarda en la de Windows
Registro y, por tanto, se aplica a todos los archivos GoldSim que abra en su
máquina.

Edición de la GoldSim permite cambiar algunas de las propiedades gráficas de un
Aspecto de influencia. Usted puede cambiar su forma, grosor y color, y añadir texto a la
influencia. Además de la edición de cada influencia por separado, también se puede modificar
Influencias la aparición de todas las influencias en un contenedor desde el diálogo Container.
Los detalles de cómo se puede editar la apariencia de influencias se describe en la
siguientes secciones.
Cambio de la forma, Por defecto, todos los enlaces son atraídos inicialmente como curvas (pero se dibujan sin
Grosor y el color de curvatura). Puede agregar curvatura al enlace seleccionándolo y arrastrando el
Una influencia punto de control con el cursor:

Puede modificar la apariencia de influencias, cambiando su color y
de espesor, y cambiando su forma (líneas rectas o líneas ortogonales). Usted puede
hacerlo haciendo clic derecho sobre una influencias, lo que hará que el siguiente menú para
se mostrará:

La forma de selección ofrece tres opciones: rectas , ortogonales y curvos .
Influencias ortogonales consisten sólo de líneas verticales y horizontales:

El Color de la selección le permite elegir entre una variedad de colores. El Ancho
selección le permite elegir desde 1 punto (por defecto) a 6 puntos.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 324/343
12/5/2014 GoldSim
Guía del Usuario GoldSim Capítulo 6: Personalización de la interfaz   389

Página 406
Personalización de la apariencia de la gráfica Pane

Nota : Puede modificar globalmente la aparición de todas las influencias en un contenedor
(O todo el modelo) con base en el tipo de enlace que representan (por ejemplo, valores o
condiciones). Esto incluye cambiar el valor predeterminado para todas las nuevas influencias que son
dibujado.

Leer más: Control de la apariencia de todas las influencias en un contenedor (página
391).
Creación de un segmentado La forma de una influencia se puede ajustar a cualquiera de recto , ortogonal o curvado .
Influencia de Adición Leer más: Cambio de la forma, espesor y color de una Influencia (página
Nodos 389).
Si la forma de una influencia se define como Straight , GoldSim le permite añadir
nodos a la influencia, de manera que se convierte en una línea segmentada:

Para agregar un nodo a una influencia haciendo clic en él mientras mantiene la tecla Ctrl clave.
Puede añadir tantos nodos si lo deseas. Cuando se selecciona la influencia, los nodos
será mostrado.
Una vez que un nodo se ha añadido, puede mover un segmento de la influencia (entre
dos nodos) arrastrando. Al mover un segmento de influencia, todos los nodos de la
influencia se moverá la misma distancia que el segmento.

Nota : Si cambia la forma de una influencia para ortogonal o curva , todo
nodos se eliminan inmediatamente.

Se puede mover un solo nodo (sin mover los otros nodos) arrastrando el
propio nodo. Para eliminar un nodo, haga clic en él mientras mantiene la tecla Ctrl clave.

Nota : Si Ajustar a la cuadrícula cuando se arrastran los componentes se selecciona para los gráficos
panel, el segmento o nodo se ajustarán a la red a medida que arrastra.

Leer más: La Gráficos panel Cuadrícula y antecedentes (página 386)
.
Adición de texto a una Puede añadir texto a una influencia haciendo clic derecho sobre la influencia y seleccionando
Influencia Añadir etiqueta en el menú contextual, o Mayús + doble clic sobre la influencia
(Haga doble clic sobre la influencia mientras presiona el Shft clave). Esto agregará un
cuadro de texto a la influencia con la palabra "texto" dentro (que se puede
posteriormente sustituir con su propio texto).
Puede editar las propiedades de la etiqueta (por ejemplo, tipo de letra, color, esquema) por derecha
pulsando sobre la influencia y seleccionando Propiedades ... . Este diálogo es similar a
que se utiliza para editar las propiedades de los objetos de texto en el panel de gráficos.
Leer más: Cambiar la apariencia de objetos de texto (página 702)
.

390   Capítulo 6: Personalización de la interfaz Guía del Usuario GoldSim

Página 407
Personalización de la apariencia de la gráfica Pane

Para borrar el texto asociado a una influencia, seleccione el cuadro de texto y pulse el
Eliminar clave.
El control de la La Gráficos pestaña del cuadro de diálogo Container proporciona acceso a las opciones para
Aspecto de todos controlar la apariencia por defecto de todas las influencias en el envase:
Influencias en un
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 325/343
12/5/2014 GoldSim
Contenedor

Nota : El cuadro de diálogo de contenedores se puede acceder haciendo clic derecho en cualquier lugar de la
gráficos panel y seleccionando Propiedades ... en el menú contextual, por derecha
al hacer clic en un contenedor y seleccionando Propiedades , o haciendo doble clic en un
Container.

La sección del diálogo llamado "Influencias" le permite ajustar la Influencia
Forma , color y ancho de todas las influencias en el contenedor. La aparición de
las influencias se pueden especificar de manera diferente dependiendo del tipo de salida (s) en
el enlace (s) representado por la influencia. De forma predeterminada, hay cuatro tipos de
salidas que se pueden representar en un enlace: Valores (el tipo más común de
salida); Condiciones (es decir, True / False); Transacciones (evento discreto y discreto
cambiar las señales); y tipos múltiples (para una influencia que contiene más de
un tipo de salida).

Nota : Algunos módulos de extensión GoldSim (por ejemplo, el transporte de contaminantes
Módulo) puede agregar tipos de salida adicionales a esta lista.

Si cambia la forma de influencia , o el color o la anchura de una salida
Tipo y pulse Aceptar , GoldSim modificarán todas las influencias en la
Recipiente, con las siguientes excepciones:
GoldSim no modificará la aparición de influencias dentro de cualquier
Los contenedores dentro del contenedor que se está editando.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 6: Personalización de la interfaz   391

Página 408
Personalización de la apariencia de la gráfica Pane

Si ha cambiado previamente la apariencia de una influencia en el
Container manualmente (haciendo clic derecho sobre ella) de tal manera que es diferente
de la configuración predeterminada en el cuadro de diálogo de contenedores, GoldSim tratará
estos como "influencias a medida" y no les restablezca a la nueva
por defecto a menos que primero los pasos Restablecer personalizado influencias
casilla de verificación en el cuadro de diálogo antes de pulsar Aceptar .

Nota : Cuando se inserta un nuevo cartucho en un modelo, hereda las propiedades
(por ejemplo, la influencia de la forma, colores y anchos) definidos para su contenedor principal.
Sin embargo, esta herencia sólo se aplica cuando se crea el nuevo cartucho,
y las propiedades del nuevo contenedor no están vinculados a las propiedades de la
los padres (por ejemplo, si cambia posteriormente Influencia Forma de los padres, no lo hará
cambiar la forma de la influencia de cualquier niño existente Container).

Además de controlar el aspecto de todas las influencias en un recipiente,
GoldSim también ofrece la posibilidad de copiar los ajustes de apariencia de influencia
un contenedor a otros contenedores en su modelo.
Leer más: Copia de Valores de contenedor a otros envases en un Modelo (página
393).

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 326/343
12/5/2014 GoldSim
Por último, GoldSim le proporciona la capacidad de filtrar temporalmente (ocultar)
influencias en un contenedor
Leer más: Influencias de filtrado (página 392)
.
Influencias de filtrado En algunas situaciones, es posible que desee temporalmente "ocultar" o "filtrar" algunos tipos de
influencias a fin de simplificar el panel de gráficos. Cuando filtra una influencia,
el enlace (s) dentro de la influencia todavía existe, pero la influencia no se muestra en la
el panel de gráficos.
Influencia filtros se definen por separado para cada contenedor de la gráfica
ficha del diálogo de envase:

392   Capítulo 6: Personalización de la interfaz Guía del Usuario GoldSim

Página 409
Personalización de la apariencia de la gráfica Pane

Nota : El cuadro de diálogo de contenedores se puede acceder haciendo clic derecho en cualquier lugar de la
gráficos panel y seleccionando Propiedades ... en el menú contextual, por derecha
al hacer clic en un contenedor y seleccionando Propiedades , o haciendo doble clic en un
Container.

La sección del diálogo llamado "Influencias" le permite filtro (Ocultar) todos
las influencias en el contenedor. El filtro se puede especificar de manera diferente dependiendo
del tipo de salida (s) en el enlace (s) representado por la influencia. De forma predeterminada,
hay cuatro tipos de productos que se pueden representar en un enlace: Valores (la más
tipo común de salida); Condiciones (es decir, True / False); Transacciones (discretos
evento y señales de cambio discreto); y tipos múltiples (para una influencia que
contiene más de un tipo de salida).

Nota : Algunos módulos de extensión GoldSim (por ejemplo, el transporte de contaminantes
Módulo) puede agregar tipos de salida adicionales a esta lista.

Por ejemplo, si el filtro (Hide) casilla de verificación se comprobó para "Condiciones", cualquier
influencias en el contenedor que las salidas Estado sólo representados serían
oculto. GoldSim no ocultará influencias dentro de los contenedores dentro de la
Container está editando.
Al pulsar en Aceptar para cerrar el diálogo, se aplica el filtro. Puede alternar la
filtrar fuera (o en) pulsando Ctrl + H , seleccionando Ver | Filtro de la principal
menú o pulsar el botón Filter en la barra de herramientas estándar. Tenga en cuenta que girando el
Filtro de encendido / apagado del filtro
se separa por filtración, no se elimina la definición del filtro.
Cada vez que se activa el filtrado, GoldSim indica esto en el botón de filtro (que
parece deprimida) y en la esquina inferior derecha de la pantalla:

Nota : Cuando se inserta un nuevo cartucho en un modelo, hereda las propiedades
(Incluyendo la configuración del filtro) se define por su contenedor principal. Sin embargo, este
herencia sólo se aplica cuando se crea el nuevo cartucho, y las propiedades
del nuevo envase no están relacionados con las propiedades de la matriz (por ejemplo, si usted
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 327/343
12/5/2014 GoldSim
posteriormente cambiar los ajustes de filtro de los padres, no va a cambiar el filtro
ajustes de cualquier niño existente Container).

Además de definir la manera en que las influencias se filtran en una
Container, GoldSim también ofrece la posibilidad de copiar los ajustes de filtro influencia
de un recipiente a otros contenedores en su modelo.
Leer más: Copia de Valores de contenedor a otros envases en un Modelo (página
393).
Copiado de contenedores Al insertar un nuevo cartucho en un modelo, hereda las propiedades (por ejemplo,
Ajustes a Otro color de fondo, la influencia apariencia) de su contenedor principal. Sin embargo, este
herencia sólo se aplica cuando se crea el nuevo cartucho, y las propiedades
Contenedores en un modelo del nuevo envase no están relacionados con las propiedades de la matriz (por ejemplo, si usted
posteriormente cambiar el color de fondo de los padres, no va a cambiar la
color de fondo de cualquier niño existente).

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 6: Personalización de la interfaz   393

Página 410
Personalización de la apariencia de la gráfica Pane

En algunos casos, sin embargo, es posible que desee aplicar (copia) uno o más de los
propiedades gráficas que se han definido para un recipiente a otro existente
Contenedor en su modelo. GoldSim ofrece la capacidad de hacer esto.
En la parte inferior de la Gráficos pestaña del cuadro de diálogo de contenedores, GoldSim proporciona una
botón de texto que le permite Haga clic para aplicar esta configuración a otros contenedores
o subcontenedores :

Nota : El cuadro de diálogo de contenedores se puede acceder haciendo clic derecho en cualquier lugar de la
gráficos panel y seleccionando Propiedades ... en el menú contextual, por derecha
al hacer clic en un contenedor y seleccionando Propiedades , o haciendo doble clic en un
Container.

Al hacer clic en este texto, se muestra el siguiente diálogo:

En la parte superior del diálogo, se especifica el contenedor al que desea
copiar la configuración gráfica. Si hace clic en Aplicar para contenedores anidados
casilla de verificación, los ajustes también se copiará en todos los subcontenedores anidadas
dentro del contenedor seleccionado.

Nota : Si desea copiar los ajustes de todos los contenedores en su modelo, seleccione
el contenedor raíz (llamado "Modelo"), y compruebe la aplicará a los contenedores anidados
botón.

El "Actualizar atributos" sección del diálogo le permite seleccionar qué ajustes
desea aplicar. Se trata de un árbol que se expande. Si desea aplicar todos
los atributos en un nivel particular, comprobar la caja en la sucursal (por ejemplo, actualizar todos

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 328/343
12/5/2014 GoldSim
Influir Estilos) y seleccionará todos los elementos por debajo de ella. Como alternativa,

394   Capítulo 6: Personalización de la interfaz Guía del Usuario GoldSim

Página 411
Edición de la aparición de elementos

podría abrir una sucursal, y aclarar algunas de las casillas de verificación de modo que sólo ciertos atributos
se copian:

Después de seleccionar el contenedor (s) para copiar los atributos a, y los atributos para ser
copiado, haga clic en el Aceptar botón para copiar los ajustes.

Edición de la aparición de elementos

Puede editar la apariencia de un elemento haciendo clic en el Aspecto ...
botón de propiedades del elemento de diálogo o seleccionando Apariencia ... desde el
menú contextual para el elemento.
Esto proporciona acceso al cuadro de diálogo Propiedades de símbolo del elemento.

El diálogo se pestañas. La primera pestaña ( general ) controla los tipos de cambios que
se puede hacer que la apariencia del elemento:
Bloquear Apariencia: Si marca esta casilla y luego cierra el diálogo, se puede
ya no mover o escalar el elemento de ninguna manera. Para desbloquear la apariencia
edición, debe seleccionar Desbloquear Aspecto en el menú contextual para el
elemento.
Permitir Mover: Si esta casilla está activada (por defecto), puede mover el elemento
alrededor de dentro del panel de gráficos. De lo contrario, su posición permanece fija.
Permitir Label Mover: Si se marca esta casilla puede seleccionar y mover el
etiqueta de elemento (por separado del elemento). Si la casilla está desactivada (el
por defecto), la etiqueta sólo se puede mover con el propio símbolo del elemento.
Permitir Escala: Si se marca esta casilla (por defecto), se puede cambiar el tamaño
del objeto seleccionándolo y arrastrando uno de los tiradores de control (pequeño
cajas en los bordes de la imagen). Al pulsar el Shft tecla mientras escala la
objeto mantiene la misma relación de aspecto; pulsando la tecla Ctrl tecla mientras escalado
mantiene el centro del objeto en la misma ubicación.
Bloquear relación de aspecto: Si se marca esta casilla (por defecto), la relación de aspecto de
la imagen está bloqueada cuando se escala. De lo contrario, puede estirar la imagen
y cambiar la relación de aspecto.
Las fichas restantes se utilizan para implementar los diversos tipos de cambios. Estos
pestañas se discuten a continuación.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 6: Personalización de la interfaz   395

Página 412
Edición de la aparición de elementos

La imagen pestaña de diálogo Apariencia de un elemento le permite cambiar la
Cambio de la
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 329/343
12/5/2014 GoldSim
Símbolo del Elemento imagen utilizada para el elemento en el panel de gráficos.

Si selecciona el símbolo definido por el usuario botón de opción en esta ficha del cuadro de diálogo,
se le pida el nombre de un archivo que se utilizará para el símbolo.
El archivo debe ser un metarchivo mejorado de Windows (.emf). Seleccione un archivo y pulse
Okay. Si la nueva imagen es un tamaño diferente que la imagen antigua (que normalmente
ser el caso), se le preguntará si desea ajustar el tamaño de la nueva
imagen para que coincida con el tamaño del elemento existente o para ajustar el tamaño de la
elemento para que coincida con el tamaño de la nueva imagen.
GoldSim utiliza metarchivos mejorado (EMF) para símbolos de los elementos, ya que
son gráficos vectoriales (y, por tanto, la escala sin perder calidad de imagen). Más
programas de gráficos avanzados pueden crear metarchivos mejorados (o convertir otros
formatos a un metarchivo mejorado). Tenga en cuenta, sin embargo, que a menos que se crea el
original de la imagen utilizando un formato vectorial (es decir, un metarchivo mejorado), no va a ser un
verdadero gráfico vectorial y perderá la calidad de imagen al escalar.
Puede usar las capacidades gráficas de GoldSim convertir otros formatos de gráficos para
un metarchivo mejorado como sigue:
1. Inserte una imagen gráfica (por ejemplo, un mapa de bits) en el panel de gráficos;
2. Seleccione la imagen y haga clic en Gráficos | Exportar ... en el menú principal
(O pulse Ctrl + E );
3. Especifique que desea guardar el archivo como un metarchivo mejorado.
Leer más: Añadir imágenes (página 707).
Una vez que el símbolo se define utilizando un símbolo definido por el usuario, puede cambiar la
símbolo pulsando Select nueva imagen ... , o puede volver a la configuración predeterminada
imagen proporcionada por GoldSim seleccionando el símbolo por defecto botón.
También puede cambiar o restablecer las imágenes de múltiples elementos en un modelo (por ejemplo,
todos los elementos de un tipo) seleccionando Gráficos | Cambio Símbolos ... desde el
menú principal.
Dos botones adicionales están también presentes en la Imagen ficha:
Cambiar Tamaño: Esto restablece el tamaño de una imagen a escala de nuevo a su tamaño original.
Restablecer Ratio: Esto restablece la relación de aspecto de una imagen a escala de nuevo a su
proporción original (cambiando la altura del símbolo).

396   Capítulo 6: Personalización de la interfaz Guía del Usuario GoldSim

Página 413
Edición de la aparición de elementos

En algunas situaciones, es posible que desee restablecer las imágenes de todos los elementos en un modelo
A nivel mundial Restablecimiento del
(O en un recipiente especial) de nuevo al símbolo por defecto. Usted puede lograr
Imágenes de múltiple esto seleccionando Gráficos | Cambio Símbolos ... en el menú principal, que
Elementos se mostrará un cuadro de diálogo para cambiar a nivel mundial y el cambio de tamaño símbolos.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 330/343
12/5/2014 GoldSim

Dentro de este cuadro de diálogo, selecciona primero si desea cambiar de símbolos y / o
Cambiar Tamaño del símbolo para los elementos seleccionados. Cuando se cambia un símbolo,
puede o bien revertir los elementos seleccionados en el símbolo original (predeterminado) (suponiendo
que haya modificado previamente los símbolos de alguna manera), o puede seleccionar un
definida por el usuario símbolo.
Si desea cambiar el símbolo de un símbolo definido por el usuario, el archivo debe ser un
metarchivo mejorado de Windows (.emf). GoldSim utiliza metarchivos mejorados para
símbolos de los elementos porque son gráficos vectoriales (y por lo tanto sin escala
perder calidad de imagen). La mayoría de los programas de gráficos avanzados pueden crear una mayor
metarchivos (o convertir otros formatos a un metarchivo mejorado). Tenga en cuenta, sin embargo,
que a menos que se crea la imagen original como un metarchivo mejorado, no va a ser un
verdadero gráfico vectorial y perderá la calidad de imagen al escalar.
Al cambiar el tamaño del símbolo, puede optar por la escala de la imagen a un
Porcentaje de Incumplimiento (una fracción del tamaño de la imagen por defecto del elemento) o directamente
especificar el ancho de píxel (el ancho de la imagen en píxeles).
Después de especificar el tipo de cambio que usted desea hacer, debe especificar el
alcance de los cambios (es decir, los elementos que se aplicarán los cambios). La
Ámbito de aplicación de los cambios de lista desplegable tiene hasta cuatro opciones:
Sólo los elementos seleccionados : Sólo los elementos que han sido seleccionados
(Antes de abrir el cuadro de diálogo) se modifican. Esta opción sólo está disponible
si uno o más elementos de hecho se han seleccionado.
Sólo contenedor actual : Sólo los elementos en el contenedor actual
(Pero no todos los elementos de cada niño, Contenedores) se modifican.
Actuales contenedores sólo + niños : Sólo los elementos de la actual
Container (y cualquier elemento en contenedores secundarios) se modifican. Este
opción sólo está disponible si está dentro de un contenedor que contiene otros
Contenedores.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 6: Personalización de la interfaz   397

Página 414
Edición de la aparición de elementos

Todo el modelo : Todos los elementos en el modelo se modifican.
El alcance de los cambios puede ser refinado aún más mediante la especificación de la específica
tipos de elementos a los que se aplicará la modificación. Esto se hace
con activar o desactivar las casillas junto a cada tipo de elemento en los tipos de elemento
afectado parte del diálogo.
Cambio de la Dos fichas en el diálogo Apariencia de un elemento de control de la aparición de
Etiqueta de Element la etiqueta del elemento. La fuente pestaña controla la fuente de la etiqueta.

Las opciones de este cuadro de diálogo son fáciles de entender.
La etiquetas pestaña controla la posición de la etiqueta en relación al símbolo.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 331/343
12/5/2014 GoldSim

Usted puede elegir uno de los nueve puestos de la etiqueta. Tenga en cuenta que si uno de estos nueve
posiciones no es suficiente, puede mover manualmente la etiqueta seleccionando sólo el
etiquetar y arrastrándolo. Tenga en cuenta, sin embargo, que con el fin de mover manualmente la etiqueta en
De esta manera, el Permitir Mover Label casilla debe estar marcada en la general Tab.
Cambio de la Dos fichas en el diálogo Apariencia de un elemento de control de la aparición de
Elemento de de fondo y el contorno del elemento. La Línea pestaña le permite dibujar una línea (una
caja) alrededor del símbolo y etiqueta.
Antecedentes y
Contorno

398   Capítulo 6: Personalización de la interfaz Guía del Usuario GoldSim

Página 415
Visualización y creación de Unidades

Por defecto, la línea es transparente. Puede, sin embargo, apague la transparencia
y luego editar el color de la línea, el estilo (por ejemplo, continuo, discontinuo, etc.) y el ancho (número
de puntos o píxeles). Nótese, sin embargo, que el estilo sólo se puede aplicar a 0 punto
líneas.
El relleno pestaña le permite cambiar el aspecto del relleno para el símbolo y
etiqueta.

El relleno consiste en un fondo y un primer plano. El color de primer plano es
superpuesto en la parte superior de un color de fondo de acuerdo con un seleccionado Patrón .
Por defecto, los dos son transparentes.
Visualización y creación de Unidades

Una de las características más potentes de GoldSim es que es dimensionalmente­consciente.
Para habilitar esta capacidad mediante la asignación de unidades de pantalla (y por tanto dimensiones) a
los elementos (y por tanto a las entradas y salidas) de su modelo. Puede introducir
resultados de los datos y de visualización en cualquier unidad
GoldSim cuenta con una extensa base de datos interna de unidades (todas estas unidades se enumeran
En el Apéndice D). También puede crear sus propias unidades.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 332/343
12/5/2014 GoldSim
Cuando se crea un vínculo, GoldSim asegura la consistencia dimensional y lleva
todas las conversiones de unidades internamente. Por ejemplo, usted podría agregar pies y metros
en una expresión, y GoldSim llevaría internamente a cabo la conversión. (Si
Intentó añadir pies y segundo, sin embargo, GoldSim emitiría un mensaje de advertencia
y le impide hacerlo.)

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 6: Personalización de la interfaz   399

Página 416
Visualización y creación de Unidades

Leer más: Usando Dimensiones y unidades (página 94)
.
Las Unidades GoldSim Las Unidades Gerente GoldSim le permite ver todas las unidades que GoldSim
Gerente reconoce. También puede utilizar el Administrador de Unidades para agregar nuevas unidades si es necesario.
Puede acceder al Administrador de Unidades seleccionando de Modelos | Unidades ... de la principal
menú, que mostrará el siguiente diálogo:

Al hacer clic en el signo más junto a una categoría se amplía la categoría para mostrar sus unidades.

Este cuadro de diálogo muestra inicialmente las categorías de unidad en el modelo. Una categoría de unidad
tiene un nombre y un conjunto específico de dimensiones (que aparece en la descripción
columna). Las abreviaturas para las dimensiones son las siguientes:

Dimensión Abreviatura
Masa M
Longitud L
Tiempo T
Temperatura t
Corriente C
Importe * La
Luminosidad l
Ángulo <
Moneda $
* Se utiliza para una cantidad de materia (es decir, moles)

Nota : Una categoría no necesita tener dimesnions. Puede ser adimensional.

400   Capítulo 6: Personalización de la interfaz Guía del Usuario GoldSim

Página 417
Visualización y creación de Unidades

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 333/343
12/5/2014 GoldSim

Si expande una categoría (haciendo clic en la carpeta de la categoría "+"), las unidades de
esa categoría se muestran:

Cuando se expande una categoría para mostrar las unidades, la primera columna contiene la unidad de
abreviatura, la segunda contiene su descripción, y el tercero contiene el
factor de conversión entre la unidad y las "unidades internas" para esa categoría
(por ejemplo, unidades SI).
Por defecto, GoldSim sólo muestra la unidad SI primaria (por ejemplo, m para la longitud).
Sin embargo, GoldSim reconoce todos los prefijos de unidades del SI. Si marca la Mostrar
todos los prefijos de unidades SI cuadro, también se mostrará:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 6: Personalización de la interfaz   401

Página 418
Visualización y creación de Unidades

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 334/343
12/5/2014 GoldSim

Unidades del SI se muestran en azul en el diálogo.

Nota : La Quitar botón en el cuadro de diálogo sirve para borrar las unidades. Sin embargo,
no puede eliminar las unidades incorporadas (y el botón está en gris cuando estas unidades son
seleccionado). Sólo las unidades personalizadas que ha creado se puede quitar.

Creación de Nuevas Unidades En ocasiones, las unidades internas suministrados por GoldSim no pueden ser suficientes, y
tendrá que crear su propia unidad de medida. Usted puede hacer esto pulsando el
Añadir botón en el cuadro de diálogo Administrador de Unidades (se accede a través de modelos | Unidades ... desde el
menú principal). Esto mostrará el siguiente asistente para la creación de una nueva unidad:

Para crear una nueva unidad, introduzca la abreviatura alfanumérica para su nueva unidad,
junto con una breve descripción de cuerdas. Al pulsar Siguiente> se abre el segundo
página del asistente:

402   Capítulo 6: Personalización de la interfaz Guía del Usuario GoldSim

Página 419
Visualización y creación de Unidades

En este diálogo, debe introducir una expresión que define la nueva unidad en términos de
unidades existentes. Por ejemplo, si se está definiendo una nueva unidad de longitud que era
igual a 5 pies y 7 pulgadas, escribiría en 5 pies 7 pulg.
Después de definir la unidad, pulsar Siguiente> aparecerá la tercera (y última) de la página
el asistente:

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 335/343
12/5/2014 GoldSim

Todas las unidades se colocan en categorías, que se utilizan para agrupar las unidades dentro de la
Unidades Manager (y en los menús contextuales para las unidades en los cuadros de diálogo de elementos). Cuando
definir una nueva unidad, GoldSim mostrará categorías existentes que tienen el
dimensión adecuada.

Nota : Las dimensiones de una categoría no tienen que ser únicos. Por ejemplo, el
Categorías Desplazamiento, longitud de onda y todos podrían tener dimensiones de
L (longitud).

Si selecciona "Nueva categoría" (la única opción si no hay categorías existentes
con las dimensiones apropiadas), la pantalla le pedirá el nombre de la
Categoría:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 6: Personalización de la interfaz   403

Página 420
Visualización y creación de Unidades

Después de seleccionar una categoría existente o definir una nueva categoría, pulse Finalizar .
Al hacerlo, la nueva unidad (y la unidad de la categoría) serán marcados en rojo para
indican que una unidad personalizada se ha definido:

Es posible que desee agregar una nueva unidad si desea utilizar una abreviatura diferente en
sus expresiones. Por ejemplo, si querías usar la unidad "años" para denotar una

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 336/343
12/5/2014 GoldSim
año de tiempo, podría crear una nueva unidad con una abreviatura de "año" (el
abreviaturas incorporadas para un año de tiempo en GoldSim son años y una).

404   Capítulo 6: Personalización de la interfaz Guía del Usuario GoldSim

Página 421
Visualización y creación de Unidades

Nota : Debido a la naturaleza especial de las unidades monetarias (conversión único, constante
las tasas no se pueden asignar), GoldSim proporciona un mecanismo especial para la creación de
y la edición de unidades monetarias. En particular, un cuadro de diálogo especial para especificar y
unidades de la moneda de edición se pueden acceder pulsando de Modelos | Monedas ... de
el menú principal. No puede editar las tasas de conversión en el Administrador de Unidades.
Especificación y editar unidades monetarias se describe en detalle en el capítulo 3 de la
Guía del Módulo Financiero GoldSim usuario .

La Quitar botón permite eliminar unidades de usuario (sólo se puede eliminar
unidades definidas por el usuario; incorporado en unidades no se pueden eliminar). Tenga en cuenta que si intenta eliminar
una unidad definida por el usuario que se utiliza en una expresión en algún lugar de su modelo,
GoldSim no permitirá que lo haga, y proporcionará el siguiente mensaje:

Al pulsar las referencias ... Mostrar botón muestra una lista de todos los elementos
que hacer referencia a la unidad.
En algunos casos, es posible que desee crear una nueva unidad de seguimiento de los artículos particulares (tales
La creación de nuevas unidades para
Artículos (como como widgets, cajas, pacientes, etc.). Una unidad de este tipo en realidad representa una cantidad de
Widgets) algo. Usted podría dejar objetos como éstos sin dimensiones, pero para el
propósito de ver y extrapolación de los resultados, a menudo puede ser útil para asignar unidades
(Por ejemplo, 10 cajas en lugar de simplemente 10).
Para ello, puede crear una nueva dimensión, de la siguiente manera:
1. Crear una nueva unidad (por ejemplo, aparatos, con el wdg abreviatura)
2. Al definir un valor para la unidad, lo definen como: 1 artículo.
3. Asigne a su nueva unidad a la categoría "Artículos".
El artículo es una unidad integrada sin dimensiones asignadas a la categoría "Artículos". La
Categoría "Artículos" también tiene varios otros elementos de construcción en general, son necesarios
Unidades sin dimensiones ( pers para personas, KPERS para miles de personas, y Mpers
para millones de personas).
Puede repetir este proceso para otros elementos (por ejemplo, pernos, tuercas, vehículos, etc.).

Advertencia : Si define dos "unidades de artículos" como este, que se pueden sumar
y sus unidades resultantes serían adimensional. Por ejemplo, si un perno era
define como 1 punto, y una tuerca se definió como 1 artículo, usted podría agregar 100 pernos
200 nueces, y expresar el resultado en cualquier unidad sin dimensiones (por ejemplo, pers).

La gestión definida por el usuarioHay dos tipos de unidades de usuario:
Unidades Las unidades que se almacenan en su archivo de las unidades del sistema , y por lo tanto están disponibles
a cualquier modelo que se edita en su ordenador. El archivo de las unidades del sistema
(Units.dat) se encuentra en una subcarpeta de datos de aplicación en su ordenador
(La ubicación de este archivo varía en función del sistema operativo).

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 6: Personalización de la interfaz   405

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 337/343
12/5/2014 GoldSim

Página 422
Visualización y creación de Unidades

Es decir, estas unidades se almacenan por separado en el ordenador (es decir, no sólo
en el archivo de modelo en sí mismo). Estos se destacan en letra roja en negrita en el
Unidades Manager, y se denominan aquí como unidades del sistema.
Las unidades que sólo se almacenan en el archivo de modelo en sí, y no son
a disposición de cualquier otro modelo que se edita en su ordenador. Estos son
resaltado en rojo (pero no en negrita) en el Administrador de Unidades, y se denominan
a aquí como unidades modelo.
Cualquier unidad que se crea en el ordenador se convierte automáticamente en una unidad del sistema
(Es decir, se almacena en el archivo de las unidades del sistema, y ​
por lo tanto es posteriormente a disposición

cualquier otro modelo que abra en su ordenador.
Cada vez que se guarda un archivo, todas las unidades definidas por el usuario que utiliza se guardan con el
presentar. Por lo tanto, si abre un archivo que contiene unidades de usuario creadas por
otra persona, estas unidades estará disponible en el archivo (como unidades de modelo). Lo harán
Sin embargo, no formará parte de su archivo de las unidades del sistema. Es decir, no lo hacen
convertido en unidades del sistema y son sólo locales a ese modelo. Por lo tanto, lo harían
aparecerá en el Administrador de Unidades al ver ese archivo, pero no sería atrevido.

Nota : Si abre un modelo con una unidad modelo definido por el usuario, y la misma unidad es
definido como una unidad del sistema en su ordenador (pero no tiene una definición diferente),
GoldSim mostrará un mensaje de advertencia. La unidad modelo será ignorado y
la unidad del sistema se aplicará para ese modelo (que podría causar alguna
expresiones para ser válidas).

Si ha abierto un archivo con una unidad modelo, y que le gustaría convertir este
a una unidad de sistema (para que esté disponible para otros modelos que abrir o crear), que
puede hacerlo de la siguiente manera:
1. Abra el Administrador de Unidades.
2. Busque la unidad y haga clic en él.
3. Haga clic en el Asistente hasta que pulse Finalizar.
4. La unidad entonces se convertirá en una unidad del sistema.
Si desea eliminar una unidad del sistema de su ordenador (lo que ya no es
disponible para otros modelos que abra o cree), puede hacerlo de la siguiente manera:
1. Abra el Administrador de Unidades.
2. Busque la unidad y seleccionarlo.
3. Pulse el botón Quitar.
4. Si la unidad no existe en el archivo actual, será inmediatamente
eliminado del Administrador de Unidades (y por lo tanto ya no será un sistema
unidad). Si la unidad no existe en el archivo actual, se convierte de
una unidad de sistema a una unidad de modelo (y por tanto ya no será negrita en el
Unidades Manager).
Cuando la gestión de unidades de usuario, se debe tener cuidado al copiar partes
de un modelo que utilizan unidades de usuario entre los archivos:
Si copia una parte de un modelo que hace referencia a una unidad definida por el usuario
a un segundo modelo que no tiene esa unidad, tendrá que
crear la unidad en el segundo modelo (ya que de lo contrario no lo hará
reconocer la unidad).

406   Capítulo 6: Personalización de la interfaz Guía del Usuario GoldSim

Página 423
Visualización y creación de Unidades

Si copia una parte de un modelo que tiene una unidad definida por el usuario a un
segundo modelo que tiene la misma unidad definida por el usuario con una diferente
definición , la definición de la unidad en el segundo modelo (destino)
se utiliza en el modelo combinado, y esto puede dar lugar a una incorrecta
cálculo o una expresión válida.
GoldSim proporciona dos unidades especiales que actúan como "marcadores" o "palabras clave"
El uso de marcadores de posición
por unidades de tiempo cuando se trata de unidades de tiempo en elementos. La palabra clave se sustituye por una
unidad apropiada en tiempo de ejecución. Estas unidades son particularmente útiles si va a
cambiar las unidades de visualización veces o alternar entre transcurrido
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 338/343
12/5/2014 GoldSim
Simulaciones hora y el calendario de tiempo.
Leer más: Definición de la base de tiempo y Simulación Duración (página 414)
.
Las dos palabras clave son "datetime" y "fecha". Esto se puede introducir como
unidades de la pantalla (en lugar de una unidad de tiempo real) de un elemento. No pueden,
sin embargo, puede combinar con otras unidades en cadenas de unidades (por ejemplo, para formar cadenas como
m3 / día).
Cuando se ejecuta una simulación Tiempo transcurrido, si "fecha" o "fecha y hora" son el
asignado unidades de visualización de un elemento, las unidades de visualización de tiempo (especificado en el
Diálogo Simulation Settings) se utilizan.
Cuando se ejecuta una simulación Calendario tiempo, si la "fecha" o "fecha y hora" son el
asignado unidades de visualización de un elemento, el valor se muestra como una fecha (o fecha
y un tiempo).
Tenga en cuenta que cuando se ejecuta una simulación Calendario Time, "fecha" o "fecha y hora"
no debe ser utilizado para representar una duración o un período de tiempo. Por ejemplo,
la diferencia entre dos fechas ("17 de octubre 2009" ­ "01 de octubre 2009")
representa una cantidad de tiempo igual a 16 días. Si tal expresión fue
unidades asignadas de "fecha", sería mostrar una fecha juliana como se muestra a continuación (Julian
fechas se calculan del 30 de diciembre 1899):

Obviamente, esto no sería apropiado. Al especificar las unidades de visualización como
día, el valor se muestra de la siguiente manera:

Leer más: Hacer referencia a las fechas en las expresiones (página 135)
.
Utilizando el Porcentaje GoldSim proporciona una unidad especial porcentaje (%). Puede introducir un número como
Símbolo Unidad porcentaje, y GoldSim tratará automáticamente esta como una fracción:

También puede utilizar esto como una unidad de visualización, por lo que las fracciones se visualizan como
porcentajes:

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 6: Personalización de la interfaz   407

Página 424
El cuadro de diálogo Opciones

El cuadro de diálogo Opciones

El cuadro de diálogo Opciones (se accede a través de modelos | Opciones en el menú principal) proporciona
el acceso a una serie de opciones para controlar cómo se comporta GoldSim.
Siempre hay al menos tres lengüetas de los cuadros de diálogo Opciones (alguna extensión
módulos añaden fichas adicionales).
La pestaña General de La ficha General del cuadro de diálogo Opciones ofrece una serie de opciones para
el cuadro de diálogo Opciones controlar la forma en que se comporta GoldSim. Estas opciones se enumeran a continuación.
Expresiones Actualizar (F9) de forma automática después de todos los movimientos y pastas : si
esta casilla está marcada (por defecto), GoldSim actualiza automáticamente la
modelo (reconectar enlaces) cada vez que un elemento se mueve o se pega.
De lo contrario, debe pulsar F9 para actualizar un modelo.
Mostrar Controller Ejecutar en modo de resultado : Si esta casilla está marcada, la
Controlador Run se muestra cuando un modelo se encuentra en modo Resultados. De lo contrario,
Controlador Run está oculto. Se incumplió apagado.
Comenzar simulación de inmediato al entrar en modo de ejecución : Si esta casilla
se comprueba, una simulación comenzará inmediatamente cuando ingresa al modo Run.
De lo contrario, el modelo hará una pausa, y usted tendrá que presionar F5 (o Ejecutar

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 339/343
12/5/2014 GoldSim
paso a través de una simulación. Se dejó de pagar (comienza la simulación de inmediato).
botón) de nuevo con el fin de iniciar la simulación. Esto es útil si quieres
Mostrar etiquetas de elementos con nota adjunta en azul : Si esta casilla está
comprobado (por defecto), cada vez que se adjunta una nota a un elemento, el
etiqueta de elemento (que actúa como un hipervínculo a accesos la nota) será azul.
De lo contrario, se utilizará el color de la etiqueta especificada (que por defecto es negro).
Leer más: Creación, edición y visualización de notas (página 709)
.
Guardar información de recuperación accidente cada X minutos : Si esta casilla está
comprobado (por defecto), GoldSim ahorra periódicamente una copia del archivo de modelo
con el fin de permitir que usted recupere una copia de su archivo de modelo debe GoldSim
terminar inesperadamente por alguna razón, mientras que su archivo está abierto. Esto haría
permite restaurar los cambios realizados en el archivo desde la última vez manualmente
guardado.
Leer más: Restauración de archivos Después de un fallo inesperado Uso de Auto­Save
(Página 73)
.
Simulación de eventos para registrar en Run Log : Estas casillas de verificación le permiten
capturar información sobre eventos clave que pueden afectar el comportamiento de su
modelo. Su propósito es ayudar a entender y diagnosticar su
el comportamiento del modelo. La información de registro identifica la hora exacta y
la naturaleza de cada uno de los eventos seleccionados. The Run Log se puede ver a través de la
menú principal ( Run | Ver Run Log ) después de una simulación. Tenga en cuenta que una vez
usted ha utilizado la información de registro para identificar elementos de interés que puede
que desee agregar elementos Historia Tiempo para rastrear su comportamiento más de cerca, por
seguimiento de todas sus entradas y salidas.
Leer más: El Registro de Run (página 506)
.
Cambios de estado elemento de depósito: Esta opción registros cuando Embalses
alcanzan o caen por debajo de sus límites superiores, y cuando caen hacia abajo o
elevarse por encima de sus límites inferiores.

408   Capítulo 6: Personalización de la interfaz Guía del Usuario GoldSim

Página 425
El cuadro de diálogo Opciones

Leer más: Definición de Alto y Bajo límites para un embalse (página
239).
Activaciones y desactivaciones contenedores condicionales: Esta opción
registra los tiempos de activación y desactivación para todos Condicional
Contenedores, y en el caso de los eventos de desactivación, indica si el
Estado de finalización de Container era cierto cuando se fue desactivado.
Leer más: Activación de un contenedor (página 846); Desactivación de un
Container (página 847)
.
La pestaña Gráfica de La ficha Gráfico del cuadro de diálogo Opciones ofrece una serie de opciones para
el cuadro de diálogo Opciones controlar la forma en que los gráficos se comportan de GoldSim. Estas opciones se enumeran
a continuación.
Utilice la posición contenedor guardado y la escala : Si esta casilla está marcada (la
predeterminado), GoldSim recuerda la escala y la ubicación de un contenedor
cuando salga de ella. Cuando vuelve a entrar el contenedor, éste se muestra en la
misma escala y en la misma posición. De lo contrario, una vez que deje el
Container, toda la información de posición y la escala se pierde (se restablece de nuevo a la
defecto ­ 100% y la esquina superior izquierda).
Utilice línea por defecto y la cabeza polilínea : Esta es la cabeza de línea por defecto se utiliza cuando
se agrega una línea o polilínea para el panel de gráficos.
Especifique la fuente utilizada para el texto nuevo y pegado : Este es el tipo de letra utilizado cuando
añadir un objeto de texto para el panel de gráficos (mediante la inserción de un objeto de texto o pegar
texto del portapapeles).
Fichas en texto pegado : Estas opciones le permiten controlar cómo el texto con pestañas
que se pega en el panel de gráficos es tratada. Puede indicar GoldSim a
eliminar las fichas, o sustituirlos por espacios.
La pestaña Resultados de La pestaña Resultados del cuadro de diálogo Opciones ofrece una serie de opciones para
el cuadro de diálogo Opciones controlar la forma en que se muestran los resultados. Las dos primeras opciones controlan cómo
valores numéricos se muestran en gráficos, tablas y sobre herramientas:
Número Mininum de figuras signficant a mostrar: Esto le permite a
controlar el número de cifras significativas que aparecen en las pantallas de resultados y
herramientas­TIPS (como se describe a continuación). Este ajuste se puede cambiar de forma dinámica
desde el interior de la mayoría de resultados de indicadores utilizando Alt­Izquierda y Alt­derecho.
Utilice la notación científica si el valor absoluto es> =: Esto le permite controlar
cuando se usa la notación científica en resultados pantallas y sobre herramientas (como se describe
a continuación). Este ajuste se puede cambiar dinámicamente desde dentro de la mayoría resultado
indicadores utilizando Alt­Up y Alt­Down.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 340/343
12/5/2014 GoldSim
Cuando se muestran los valores numéricos (que no sean fechas), GoldSim respeta los dos
ajustes indicados anteriormente. Varios puntos relacionados con cómo éstos se aplican deben ser
señaló:
Si la magnitud del valor es inferior a 0,0001 o superior a 1E10,
GoldSim siempre utilizará la notación scientic (redondeo al prescrito
número de cifras significativas). De lo contrario, se utilizará el especificado
ajuste.
Si la magnitud del valor está por debajo del umbral para científica
notación, GoldSim redondea los decimales más allá de la prescrita
número de figuras y pantallas significativos del valor convencionalmente,
con un punto decimal si tiene una parte fraccionaria. Por ejemplo, para mostrar
123.456 con cuatro cifras signficant, GoldSim mostraría 123.5.

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 6: Personalización de la interfaz   409

Página 426
El cuadro de diálogo Opciones

Cuando se muestran los valores convencionalmente (es decir, sin utilizar científica
notación), GoldSim nunca redondea izquierda del punto decimal; por lo tanto, la
ajuste representa el mínimo número de cifras significativas, no
necesariamente el número real de cifras significativas (es decir, GoldSim puede
mostrar más). Por ejemplo, Por ejemplo, para mostrar 123456.7 con cuatro
cifras signficant especificados, GoldSim mostrarían 123.457.
Para marcar los ejes del gráfico, GoldSim respeta la especificada científica
ajuste de notación, pero ignora establecer las cifras signficant (significativo
figuras en ejes del gráfico se determinan automáticamente y no pueden ser por el usuario
controlada).
Los valores que se muestran en los elementos de Resultados se limitan a simple precisión (7
cifras significativas). Los valores en sobre herramientas pueden mostrar hasta 16 siginficant
figuras.
Otras opciones en la ficha resultados son los siguientes:
Mostrar salidas de resultados de condición como : Esto le permite seleccionar cómo
salidas de condiciones se muestran en tablas, sobre herramientas y campos de entrada (por ejemplo, 1/0,
Verdadero / Falso, On / Off, etc.).
Evite la notación científica para las monedas . Si se activa esta opción (la
predeterminado), cualquier valor que representa una moneda nunca se mostrará en cualquier
resultado usando la notación científica. Si se borra, las normas marco de dichos
ser utilizado.
Exportación automática de Elementos de los resultados . Esta opción le permite controlar
cómo el tiempo las historias se exportan desde Historia Tiempo elementos de Resultados en su
modelo. Las opciones de la lista desplegable afectan a todos los elementos de Resultados Historia Tiempo
que se exportan de forma automática cuando la simulación completa. La
por defecto es "resultados de exportación después de la simulación". Si "Preguntar antes de exportar
resultados "está seleccionado, al final de la simulación, se le pedirá que
determinar si debe o no llevar a cabo una exportación automática. Si "No lo hagas
resultado de la exportación "se selecciona, no exportación automática se lleva a cabo (es decir, esto
anula la selección para cada elemento Resultado individual). Al pulsar el
Exportar ahora botón exporta manualmente resultados de todos Resultado Historia Tiempo
elementos que se establecen para exportar automáticamente cuando la simulación
completa.

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 341/343
12/5/2014 GoldSim

410   Capítulo 6: Personalización de la interfaz Guía del Usuario GoldSim

Página 427

Capítulo 7: Ejecución de un modelo

Las computadoras son inútiles. Sólo pueden dar
que respuestas.

Pablo Picasso

Resumen del capítulo

Después de haber creado un modelo, es necesario ejecutar el modelo con el fin de producir
resultados. En este capítulo se describe cómo controlar su simulación (por ejemplo, especificar su
duración), especifique los tipos de resultados que desea guardar, y ejecutar el modelo.
En este capítulo En los siguientes temas se discuten en este capítulo:
Simulation Settings
Comprensión y Propiedades Run Referencing
Ahorrar salidas como resultados
Utilización del controlador Run
Creación, funcionamiento y comparación de escenarios
Ejecución de una Optimización
Ejecución de Análisis de Sensibilidad
The Run Log
Correr GoldSim desde la línea de comandos

Guía del Usuario GoldSim Capítulo 7: Ejecución de un Modelo   411

Página 428
Simulation Settings

Simulation Settings

GoldSim es un simulador dinámico, lo que significa que su modelo puede evolucionar y
cambiar con el tiempo. Con el fin de llevar a cabo una simulación dinámica, GoldSim pasos
a través del tiempo en intervalos discretos (referido como timesteps ).
http://translate.googleusercontent.com/translate_f 342/343
12/5/2014 GoldSim

Los cálculos se llevan a cabo cada paso de tiempo, con los valores de la corriente
paso de tiempo calcula como una función de los valores en el paso de tiempo anterior. En
GoldSim, se especifica la duración de la simulación (por ejemplo, 1 año) y la longitud
del paso de tiempo (por ejemplo, 1 día).
La longitud de paso de tiempo apropiado es una función de la rapidez con que el sistema de
representado por su modelo está cambiando: cuanto más rápidamente se está cambiando, la
más corto es el paso de tiempo requerido para modelar con precisión el sistema. GoldSim permite
cambiar el paso de tiempo durante una simulación (por ejemplo,

412   Capítulo 7: Ejecución de un modelo Guía del Usuario GoldSim

http://translate.googleusercontent.com/translate_f 343/343

Вам также может понравиться