Generalidades

2 UTILIZACIÓN DE LA NOTA TÉCNICA

2.1 Cómo leer un esquema de principio:
(en la página adjunta se presenta un ejemplo de esquema)

1 Familia del vehículo.

2 Criterios de selección del esquema.
3 Gama en curso.
4 Color del conector.
5 Representación del conector.
6 Representación de un empalme.
7 Color del conector de empalme.
8 Número de platina a la que está conectado el aparato.
9 Número de aparato.
10 Calibre del fusible.
11 Posición del fusible en la platina.
12 Color del porta-módulo.
13 Número de empalme.
14 Número de episure.
15 Número de masa.
16 Aparato secundario.
17 Número de capítulo.
18 Número de lámina.
19 Representación de un enlace
20 Código de unión (permite identificar la función de un cable), ver
repertorio de las uniones.

Nota : Aparato secundario : en el esquema presentado, es el que proporciona la

información al calculador que activará el relé. Para más detalles acerca de las conexiones
entre el aparato y el calculador se debe consultar el esquema correspondiente.

4/7
 X65 1
E7J 630 634 / CHAUFO
99

2
4 3
NO
5

6 NO
NO

238 597
7 120
NO 244
20
CY CY
8
17 9 16

5/7
18 NO R34
234
10 597
11 12
NO
NO M
Generalidades

13
777 262

19
NO

777

15
14
 Generalidades

2.2 Lectura de una nomenclatura

(En la página adjunta se presenta un ejemplo de nomenclatura)

1 Símbolo de las láminas de las nomenclaturas.

2 Designación del conector.
3 Designación del cableado.
4 Criterio general del cableado.
5 Criterio concreto del conector.
6 Nº del paso de cableado en el que se encuentra el conector.
7 Codificación del conector (solamente para la fabricación)
8 Nº de aparato.
9 Color del conector.
10 Representación gráfica del conector.
11 Nº de celdilla utilizada.
12 Sección del cable presente en la celdilla.
13 Código de unión del cable. (permite identificar la función de un cable)
ver repertorio de las uniones.
14 Designación de la función del cable.
15 La cruz indica la presencia de un cable en la celdilla; dos cruces =
dos cables. En las nuevas nomenclaturas, tan sólo se representan
los colores de los cables con estado fundamental (Rojo, Amarillo,
Negro, Azul).
Se indica la presencia de cables de diferente color mediante una
cruz en la celdilla.

6/7
 Generalidades

7 9

15

10

3
1
4

8
2
11 12 13 14
5
6

7/7
 REPERTORIO DE LOS ÓRGANOS
CÓDIGOS ÓRGANOS DESIGNACIÓN ÓRGANOS

71 CONDENACIÓN ELÉCTRICA PUERTA BATIENTE

101 ENCENDEDOR
103 ALTERNADOR
104 CONTACTOR DE ARRANQUE
105 BOCINA ELECTROMAGNÉTICA PRINCIPAL
107 BATERÍA
118 UNIDAD DE CONTROL ELÉCTRICO ANTIBLOQUEO DE RUEDAS
120 UNIDAD DE CONTROL ELÉCTRICO INYECCIÓN
123 MANDO CONDENACIÓN ELÉCTRICA DE PUERTAS
125 MANDO LUCES DE PRECAUCIÓN
128 MANDO LUNETA TÉRMICA
130 MANDO ELEVALUNAS ELÉCTRICO TRASERO DERECHO
131 MANDO ELEVALUNAS ELÉCTRICO TRASERO IZQUIERDO
132 MANDO ELEVALUNAS ELÉCTRICO CONDUCTOR
133 MANDO ELEVALUNAS ELÉCTRICO PASAJERO
134 MANDO RETROVISOR ELÉCTRICO
135 MANDO BLOQUEO ELEVALUNAS ELÉCTRICO TRASERO
138 CONDENACIÓN ELÉCTRICA PUERTA TRASERA DERECHA
139 CONDENACIÓN ELÉCTRICA PUERTA TRASERA IZQUIERDA
140 CONDENACIÓN ELÉCTRICA PUERTA CONDUCTOR
141 CONDENACIÓN ELÉCTRICA PUERTA PASAJERO
142 CONDENACIÓN ELÉCTRICA PUERTA MALETERO
145 COMBINADO LIMPIA LAVAPARABRISAS
146 CAPTADOR DE PICADO 1
147 CAPTADOR PRESIÓN ATMOSFÉRICA
149 CAPTADOR PUNTO MUERTO SUPERIOR
150 CAPTADOR DE RUEDA TRASERA DERECHA
151 CAPTADOR DE RUEDA TRASERA IZQUIERDA
152 CAPTADOR DE RUEDA DELANTERA DERECHA
153 CAPTADOR DE RUEDA DELANTERA IZQUIERDA
154 CONTACTOR MALETERO
155 CONTACTOR LUCES DE MARCHA ATRÁS
156 CONTACTOR FRENO DE MANO
160 CONTACTOR DE STOP
161 CONTACTOR GUANTERA PASAJERO
163 MOTOR DE ARRANQUE
164 DISPOSITIVO DE SISTEMA DE SOPLADO AIRE FRÍO
165 ILUMINADOR DE MALETERO
168 ILUMINADOR GUANTERA
171 EMBRAGUE ACONDICIONADOR DE AIRE
172 LUZ TRASERA DERECHA
173 LUZ TRASERA IZQUIERDA
176 LUZ DE NIEBLA DELANTERA DERECHA
177 LUZ DE NIEBLA DELANTERA IZQUIERDA
178 CONTACTOR CANTO DE PUERTA TRASERA DERECHA
179 CONTACTOR CANTO DE PUERTA TRASERA IZQUIERDA
180 CONTACTOR CANTO DE PUERTA CONDUCTOR
181 CONTACTOR CANTO DE PUERTA PASAJERO
184 LUZ DERECHA DE POSICIÓN
185 LUZ IZQUIERDA DE POSICIÓN
186 GRUPO ELECTROBOMBA DIRECCIÓN ASISTIDA
188 GRUPO MOTOVENTILADOR REFRIGERACIÓN
189 ALTAVOZ TRASERO DERECHO

10-1
 REPERTORIO DE LOS ÓRGANOS
CÓDIGOS ÓRGANOS DESIGNACIÓN ÓRGANOS

190 ALTAVOZ TRASERO IZQUIERDO

191 ALTAVOZ PUERTA DELANTERA DERECHA
192 ALTAVOZ PUERTA DELANTERA IZQUIERDA
193 INYECTOR 1
194 INYECTOR 2
195 INYECTOR 3
196 INYECTOR 4
199 AFORADOR DE CARBURANTE
200 LUNETA TÉRMICA
201 MOTOR ELEVALUNAS TRASERO DERECHO
202 MOTOR ELEVALUNAS TRASERO IZQUIERDO
203 MOTOR ELEVALUNAS DEL CONDUCTOR
204 MOTOR ELEVALUNAS PASAJERO
205 MANOCONTACTO
207 CAPTADOR MÍNIMO LÍQUIDO DE FRENOS
209 MONOMANDO
211 MOTOR LIMPIALUNETA
212 MOTOR LIMPIAPARABRISAS
213 PLAFONIER DELANTERO
219 BOMBA LAVAFAROS
221 BOMBA LAVAPARABRISAS
222 POTENCIÓMETRO MARIPOSA
224 PRESOSTATO DIRECCIÓN ASISTIDA
225 TOMA DE DIAGNÓSTICO
226 FARO DERECHO
227 FARO IZQUIERDO
233 RELÉ DISPOSITIVO SISTEMA DE SOPLADO AIRE FRÍO
235 RELÉ LUNETA TÉRMICA
239 RETROVISOR ELÉCTRICO CONDUCTOR
240 RETROVISOR ELÉCTRICO PASAJERO
242 SONDA DE OXÍGENO POSTERIOR
244 CAPTADOR TEMPERATURA AGUA INYECCIÓN
247 CUADRO DE INSTRUMENTOS
250 CAPTADOR DE VELOCIDAD VEHÍCULO
255 INTERMITENTE DELANTERO DERECHO
256 INTERMITENTE DELANTERO IZQUIERDO
257 CAJETÍN DE PRECALENTAMIENTO
261 RADIO
262 GRUPO MOTOVENTILADOR REFRIGERACIÓN Y ACONDICIONADOR DE AIRE
267 REPETIDOR DERECHO
268 REPETIDOR IZQUIERDO
272 CAPTADOR TEMPERATURA AIRE INYECCIÓN
299 PLATINA DE SERVICIOS Y RELÉS
319 CUADRO DE MANDO ACONDICIONADOR DE AIRE
321 RESISTENCIA GRUPO MOTOVENTILADOR ACONDICIONADOR DE AIRE
322 DIODO ACONDICION ADOR DE AIRE Y DIRECCIÓN ASISTIDA
336 RELÉ 2 VELOCIDAD GRUPO MOTOVENTILADOR
343 CAPTADOR TEMPERATURA DE ACEITE
371 ABSORBEDOR VAPORES DE GASOLINA
403 BOCINA ELECTROMAGNÉTICA SECUNDARIO
414 SONDA DE AGUA EN GASÓLEO
529 PLAFONIER CENTRAL
597 CAJA DE FUSIBLES MOTOR Y RELÉ

10-2
 REPERTORIO DE LOS ÓRGANOS
CÓDIGOS ÓRGANOS DESIGNACIÓN ÓRGANOS

639 LUZ DE STOP SOBREELEVADA

645 UNIDAD DE CONTROL ELÉCTRICO HABITÁCULO
649 MOTOR PASO A PASO
677 BOMBA LAVAPARABRISAS BI-DIRECCIONAL DELANTERA Y TRASERA
680 BUJÍA PRECALENTAMIENTO 1
681 BUJÍA PRECALENTAMIENTO 2
682 BUJÍA PRECALENTAMIENTO 3
683 BUJÍA PRECALENTAMIENTO 4
689 MANDO REGULADOR DE VELOCIDAD Y AIRBAG
746 CAPTADOR CILINDRO
756 UNIDAD DE CONTROL ELÉCTRICO AIRBAG /PRETENSOR
778 MÓDULO BOBINA CUÁDRUPLE ENCENDIDO
784 BLOQUE 2 RELÉ DE MANDO
799 CAUDALÍMETRO AIRE INYECCIÓN
833 SONDA Y BOMBA DE CARBURANTE
861 AIRBAG PASAJERO
887 SONDA DE OXÍGENO ANTERIOR
921 POTENCIÓMETRO ACELERADOR
957 CAJETÍN TRANSPONDEDOR
967 CHIVATO SONORO ELECTROMAGNÉTICO
983 RELÉ ALIMENTACIÓN UNIDAD DE CONTROL ELÉCTRICO INYECCIÓN DIESEL
1001 DEPÓSITO GAS DE PETRÓLEO LICUADO
1016 CAJA DE FUSIBLES HABITÁCULO
1028 SATÉLITE LATERAL CONDUCTOR
1029 SATÉLITE LATERAL PASAJERO
1032 CAPTADOR PRESIÓN RAMPA DE CARBURANTE
1047 RELÉ INYECCIÓN
1066 CAPTADOR TEMPERATURA CARBURANTE
1067 RELÉ CALEFACCIÓN ADICIONAL 1
1068 RELÉ CALEFACCIÓN ADICIONAL 2
1071 CAPTADOR PRESIÓN SOBREALIMENTACIÓN TURBO
1077 BOBINA LÁPIZ CILINDRO 1
1078 BOBINA LÁPIZ CILINDRO 2
1079 BOBINA LÁPIZ CILINDRO 3
1080 BOBINA LÁPIZ CILINDRO 4
1105 ACTUADOR DE CAUDAL DE CARBURANTE
1113 CALEFACCIÓN ADICIONAL HABITÁCULO
1202 CAPTADOR PRESIÓN GAS REFRIGERANTE
1324 ILUMINADOR PLACA DE MATRÍCULA CENTRAL
1425 ILUMINADOR PLAFONIER 3ª FILA
1441 LLAVE INHIBICIÓN AIRBAG PASAJERO
1456 MANDO DESHIELO IMPULSIONAL
1460 VÁLVULA ELECTROVÁLVULA RECICLAJE DE GASES MOTORIZADA
1840 MÓDULO SEGURIDAD EVAPORADOR

10-3
 REPERTORIO DE LAS MASAS
CÓDIGOS MASAS DESIGNACIÓN MASAS

MA MASA ELÉCTRICA DELANTERA DERECHA

MAH MASA ANTIBLOQUEO DE RUEDAS
MAK MASA ELÉCTRICA CTP
MAM MASA ELECTRÓNICA TRAVESAÑO TABLERO DE BORDO IZQUIERDO
MAN MASA ELÉCTRICA TRAVESAÑO TABLERO DE BORDO DERECHO
MB MASA ELÉCTRICA DELANTERA IZQUIERDA
MC MASA CAJA DE VELOCIDADES AUTOMÁTICA
MF MASA ELÉCTRICA TRASERA DERECHA
MG MASA ELÉCTRICA TRASERA IZQUIERDA
MH MASA ELÉCTRICA MOTOR
ML MASA ELÉCTRICA BATERÍA
MS MASA SOPORTE GRUPO ELECTROBOMBA
MT MASA ELÉCTRICA RADIO
NAP MASA ELECTRÓNICA TÚNEL
NC MASA ELECTRÓNICA PIE DELANTERO IZQUIERDO
NF MASA ELECTRÓNICA MOTOR
NH MASA ELECTRÓNICA

12-1
 REPERTORIO DE LOS EMPALMES
CÓDIGOS EMPALMES DESIGNACIÓN EMPALMES

R2 EMPALME TABLERO DE BORDO/TRASERA IZQUIERDA

R122 EMPALME CABLEADO TABLERO DE BORDO / LUCES DE NIEBLA
R146 EMPALME CABLEADO TABLERO DE BORDO / ASIENTOS DELANTEROS
R164 EMPALME GRUPO MOTOVENTILADOR/ TABLERO DE BORDO
R212 EMPALME MOTOR/HABITÁCULO (MONOBLOQUE)
R244 EMPALME TRASERO IZQUIERDO/PUERTA DE MALETERO
R262 EMPALME HABITÁCULO/MOTOR
R292 HABITÁCULO /AIRBAG PASAJERO
R334 EMPALME HABITÁCULO / ASIENTO DELANTERO PASAJERO
R335 EMPALME HABITÁCULO / ASIENTO DELANTERO CONDUCTOR
R383 EMPALME HABITÁCULO/ALTAVOZ RADIO TELÉFONO

11-1
 REPERTORIO DE LAS UNIONES
CÓDIGOS UNIONES DESIGNACIÓN UNIONES

115A SEÑAL- CAPTADOR TEMPERATURA ACEITE

122B MANDO+ ELECTROVÁLVULA RECICLAJE DE GASES BOMBA DIESEL
133B SEÑAL CANH CUADRO DE INSTRUMENTOS > UNIDAD CENTRAL ELÉCTRICA
133C SEÑAL CANL CUADRO DE INSTRUMENTOS > UNIDAD CENTRAL ELÉCTRICA
137C MANDO TESTIGO FALLO CONTAMINACIÓN
13A MANDO- ILUMINACIÓN INTERIOR > CANTO DE PUERTA
13E MANDO- ILUMINACIÓN PLAFONIER > TEMPORIZADOR
13N MANDO- ILUMINACIÓN INTERIOR > CANTO DE PUERTA TRASERA
14A MANDO+ VELOCIDAD LENTA LIMPIAPARABRISAS
14B MANDO+ VELOCIDAD RÁPIDA LIMPIAPARABRISAS
14C MANDO+ PARADA FIJA LIMPIAPARABRISAS
14D MANDO VELOCIDAD LENTA TEMPORIZADOR LIMPIAPARABRISAS
14E MANDO+ TEMPORIZADOR LIMPIAPARABRISAS
15A MANDO TESTIGO LUNETA TÉRMICA
15B MANDO+ LUNETA TÉRMICA
15LP MANDO+ PROTEGIDO DESHIELO LUNETA TRASERA
15M MANDO RELÉ LUNETA TÉRMICA
15RP MANDO+ PROTEGIDO DESHIELO RETROVISOR
16A MANDO+ BOMBA LAVAPARABRISAS
17A MANDO- ILUMINACIÓN GUANTERA
18A MANDO- ILUMINACIÓN MALETERO
20A MANDO+ TEMPORIZADOR CIERRE CONDENACIÓN ELÉCTRICA DE PUERTAS
20B MANDO+ TEMPORIZADOR APERTURA CONDENACIÓN ELÉCTRICA DE PUERTAS
20C MANDO+ APERTURA CONDENACIÓN ELÉCTRICA DE PUERTAS
20D MANDO+ CIERRE CONDENACIÓN ELÉCTRICA DE PUERTAS
21A MANDO SUBIDA ELEVALUNAS CONDUCTOR
21B MANDO DESCENSO ELEVALUNAS CONDUCTOR
22A MANDO SUBIDA ELEVALUNAS PASAJERO
22B MANDO DESCENSO ELEVALUNAS PASAJERO
23E MANDO BOBINA RELÉ BLOQUEO FUNCIÓN TRASERA
23G MANDO NAVETA 1 ELEVALUNAS TRASERO DERECHO
23H MANDO NAVETA 2 ELEVALUNAS TRASERO DERECHO
23J MANDO NAVETA 1 ELEVALUNAS TRASERO IZQUIERDO
23K MANDO NAVETA 2 ELEVALUNAS TRASERO IZQUIERDO
24A MANDO+ BOMBA ELEVALUNAS TRASERO
28A MANDO- TESTIGO PRESIÓN DE ACEITE
2A MANDO- TESTIGO CARGA ALTERNADOR
2K SEÑAL CARGADOR ALTERNADOR
31A MANDO- TESTIGO TEMPERATURA AGUA
34A SEÑAL+ ALTAVOZ TRASERO IZQUIERDO
34B SEÑAL- ALTAVOZ TRASERO IZQUIERDO
34C SEÑAL- ALTAVOZ TRASERO DERECHO
34D SEÑAL+ ALTAVOZ TRASERO DERECHO
34E SEÑAL+ ALTAVOZ DELANTERO DERECHO
34F SEÑAL- ALTAVOZ DELANTERO DERECHO
34G SEÑAL+ ALTAVOZ DELANTERO IZQUIERDO
34H SEÑAL- ALTAVOZ DELANTERO IZQUIERDO
36G MANDO+ LIMPIALUNETA POR RELÉ
37AA MANDO BUJÍA PRECALENTAMIENTO 2
37AB MANDO BUJÍA PRECALENTAMIENTO 3
37AC MANDO BUJÍA PRECALENTAMIENTO 4
37Z MANDO BUJÍA PRECALENTAMIENTO 1
38AH MANDO + MOTOR GRUPO MOTOVENTILADOR VELOCIDAD 1

13-1
 REPERTORIO DE LAS UNIONES
CÓDIGOS UNIONES DESIGNACIÓN UNIONES

38AJ MANDO + MOTOR GRUPO MOTOVENTILADOR VELOCIDAD 2

38AK MANDO + MOTOR GRUPO MOTOVENTILADOR VELOCIDAD 3
38AL MANDO + MOTOR GRUPO MOTOVENTILADOR VELOCIDAD 4
38DB MANDO+ VENTILADOR CALEFACCIÓN> CUADRO CLIMATIZACIÓN
38K MANDO CORTE ACONDICIONADOR DE AIRE> CALCULADOR ELECTRÓNICO GASOLINA-DIESEL
38LL MANDO RESISTENCIA CALEFACCIÓN HABITÁCULO / RELÉ 1
38LM MANDO RESISTENCIA CALEFACCIÓN HABITÁCULO / RELÉ 2
38LQ SEÑAL VELOCIDAD 0 GRUPO MOTOVENTILADOR
38NC MANDO MARCHA PARADA CLIMATIZACIÓN/ MÓDULO SEGURIDAD EVAPORADOR
38R MANDO+ EMBRAGUE ACONDICIONADOR DE AIRE
38U CURSOR REOSTATO
38X SEÑAL CAPTADOR PRESIÓN GAS REFRIGERANTE
38Y +CAPTADOR PRESIÓN GAS REFRIGERANTE
38Z MANDO CICLO ACONDICIONADOR DE AIRE> CALCULADOR ELECTRÓNICO GASOLINA-DIESEL
3AA MANDO- BOBINA RELÉ BLOQUEO INYECCIÓN
3AC MANDO- BOBINA RELÉ BOMBA GASOLINA
3AJ SEÑAL+ POTENCIÓMETRO POSICIÓN MARIPOSA
3AW SEÑAL+ PRESOSTATO DIRECCIÓN ASISTIDA > CALCULADOR ELECTRÓNICO INYECCIÓN
3B SEÑAL+ SONDA TEMPERATURA AIRE
3BB MANDO ELECTROVÁLVULA PURGA DEL CANISTER
3BG SEÑAL VELOCIDAD MOTOR > CAPTADOR PUNTO MUERTO SUPERIOR
3BL SEÑAL VELOCIDAD MOTOR > CAPTADOR PUNTO MUERTO SUPERIOR
3BU MANDO 1 REGULACIÓN RALENTÍ
3BV MANDO 2 REGULACIÓN RALENTÍ
3BW MANDO 3 REGULACIÓN RALENTÍ
3BX MANDO 4 REGULACIÓN RALENTÍ
3C SEÑAL+ CAPTADOR TEMPERATURA AGUA
3CP MANDO CALCULADOR ELECTRÓNICO INYECCIÓN > MÓDULO POTENCIA ENCENDIDO 2-3
3CQ SEÑAL CAPTADOR CILINDRO 1
3CR MANDO INYECTOR 1
3CS MANDO INYECTOR 2
3CT MANDO INYECTOR 3
3CU MANDO INYECTOR 4
3CV MANDO- BOBINA ENCENDIDO INYECTOR 1-4
3CW MANDO- BOBINA ENCENDIDO INYECTOR 2-3
3CZ MANDO CALCULADOR ELECTRÓNICO INYECCIÓN > MÓDULO POTENCIA ENCENDIDO 1 4
3DQ - CAPTADOR DE PICADO
3DV SEÑAL+ CAUDALÍMETRO AIRE
3DW SEÑAL- CAUDALÍMETRO AIRE
3EL SEÑAL+ POTENCIÓMETRO RECICLAJE DE GASES
3F SEÑAL CAPTADOR DE PRESIÓN ATMOSFÉRICA
3FAB SEÑAL+ TEMPERATURA CARBURANTE
3FB + INYECCIÓN > RELÉ PROTECCIÓN
3FF MANDO- RELÉ PRECALENTAMIENTO
3FY SEÑAL DIAGNÓSTICO RELÉ PRECALENTAMIENTO
3GC +CAPTADOR RECICLAJE DE GASES
3GF MANDO- RECALENTAMIENTO SONDA DE OXÍGENO ANTERIOR
3GG MANDO- RECALENTAMIENTO SONDA DE OXÍGENO POSTERIOR
3GH MASA SONDA DE OXÍGENO ANTERIOR
3GJ MASA SONDA DE OXÍGENO POSTERIOR
3GK SEÑAL SONDA DE OXÍGENO ANTERIOR
3GL SEÑAL SONDA DE OXÍGENO POSTERIOR
3GN MASA CAPTADOR DE PRESIÓN COLECTOR

13-2
 REPERTORIO DE LAS UNIONES
CÓDIGOS UNIONES DESIGNACIÓN UNIONES

3GR + POTENCIÓMETRO MARIPOSA > CAPTADOR DE PRESIÓN DEPÓSITO

3HI MANDO- ELECTROVÁLVULA REGULACIÓN PRESIÓN CARBURANTE
3JA MANDO BOBINA RELÉ CALEFACCIÓN ADICIONAL 1
3JAA MANDO BOBINA RELÉ CALEFACCIÓN ADICIONAL 2
3JK - TEMPERATURA AGUA
3JL - POTENCIÓMETRO MARIPOSA
3JM - ELECTROVÁLVULA RECICLAJE DE GASES
3JN MANDO - RELÉ GRUPO MOTOVENTILADOR 1
3JP MANDO RELÉ GRUPO MOTOVENTILADOR 2
3JQ - TEMPERATURA AIRE
3KJ + CAUDALÍMETRO AIRE
3KQ SEÑAL TEMPERATURA AIRE
3KW MANDO INYECTORES 1
3KX MANDO INYECTORES 2
3KY MANDO INYECTORES 3
3KZ MANDO INYECTORES 4
3L + INYECTOR 1
3LA + INYECTOR 2
3LB + INYECTOR 3
3LC + INYECTOR 4
3LD - CAPTADOR TEMPERATURA CARBURANTE
3LG +CAPTADOR DE PRESIÓN ATMOSFÉRICA
3LN - CAPTADOR PRESIÓN SOBREALIMENTACIÓN
3LP SEÑAL+ CAPTADOR PRESIÓN SOBREALIMENTACIÓN
3LQ +CAPTADOR PRESIÓN SOBREALIMENTACIÓN
3LR + POTENCIÓMETRO CARGA 1
3LS SEÑAL+ POTENCIÓMETRO CARGA 1
3LT - POTENCIÓMETRO CARGA 1
3LU + POTENCIÓMETRO CARGA 2
3LV - POTENCIÓMETRO CARGA 2
3LW SEÑAL+ POTENCIÓMETRO CARGA 2
3LX +CAPTADOR PRESIÓN CARBURANTE RAÍL
3LY SEÑAL+ CAPTADOR PRESIÓN CARBURANTE RAÍL
3LZ - CAPTADOR PRESIÓN CARBURANTE RAÍL
3NA +BOBINA DISTRIBUIDOR CONTACTOR INERCIA > RELÉ BOMBA GASOLINA
3NX MANDO- TESTIGO GRAVEDAD 1
3PL MASA CAPTADOR ÁRBOL DE LEVAS BANCO A>B
3S SEÑAL+ CAPTADOR PICADO 1> DELANTERO
3SH - TEMPERATURA AIRE MARIPOSA
3VP MANDO+ MOTOR RECICLAJE GAS
3VQ MANDO- MOTOR RECICLAJE GAS
3WT SEÑAL CAPTADOR DETECCIÓN DE AGUA EN GASÓLEO
40A MANDO DERECHA>IZQUIERDA RETROVISOR CONDUCTOR
40B MANDO ARRIBA>ABAJO RETROVISOR PASAJERO
40C MANDO ARRIBA>ABAJO RETROVISOR CONDUCTOR
40D MANDO DERECHA>IZQUIERDA RETROVISOR PASAJERO
40E COMÚN MOTOR RETROVISOR
41A SEÑAL+ SONDA NIVEL CARBURANTE
42A SEÑAL+ TEMPERATURA AGUA
47A - SONDA NIVEL CARBURANTE
47F SEÑAL VELOCIDAD VEHÍCULO
47H SEÑAL CAUDAL DE CARBURANTE
47K MANDO- DESFILE AYUDA A LA CONDUCCIÓN

13-3
 REPERTORIO DE LAS UNIONES
CÓDIGOS UNIONES DESIGNACIÓN UNIONES

47Q SEÑAL+ SONDA TEMPERATURA ACEITE

49B MANDO+ GRUPO MOTOVENTILADOR
49C MANDO+ RELÉ GRUPO MOTOVENTILADOR
4C SEÑAL CAPTADOR DE RUEDA DELANTERA IZQUIERDA
4E +CAPTADOR DE RUEDA DELANTERA IZQUIERDA
4G SEÑAL CAPTADOR DE RUEDA TRASERA IZQUIERDA
4H +CAPTADOR DE RUEDA TRASERA IZQUIERDA
4M SEÑAL CAPTADOR RUEDA DELANTERA DERECHA
4N +CAPTADOR RUEDA DELANTERA DERECHA
4S SEÑAL CAPTADOR DE RUEDA TRASERA DERECHA
4T +CAPTADOR DE RUEDA TRASERA DERECHA
4Y - TESTIGO FALLO DE FRENO
4Z - TESTIGO ANTIBLOQUEO DE RUEDAS
5A SEÑAL+ CONTACTOR PEDAL FRENO
60A -TESTIGO FALLO EUROBAG
60AF SEÑAL+ SATÉLITE LATERAL PASAJERO
60AG SEÑAL+ SATÉLITE LATERAL DELANTERO CONDUCTOR
60AH SEÑAL- SATÉLITE LATERAL CONDUCTOR
60AJ SEÑAL- SATÉLITE LATERAL DELANTERO PASAJERO
60AM MANDO+ AIRBAG FRONTAL CONDUCTOR NIVEL 1
60AN MANDO- AIRBAG FRONTAL CONDUCTOR NIVEL 1
60AR MANDO+ AIRBAG LATERAL CONDUCTOR TÓRAX
60AS MANDO- AIRBAG LATERAL CONDUCTOR TÓRAX
60BB MANDO+ AIRBAG LATERAL TÓRAX PASAJERO
60BC MANDO- AIRBAG LATERAL TÓRAX PASAJERO
60CD MANDO TESTIGO INHIBICIÓN AIRBAG
60DS SEÑAL LLAVE INHIBICIÓN AIRBAG PASAJERO
60DT - LLAVE INHIBICIÓN AIRBAG PASAJERO
60F +SEÑAL EUROBAG CONDUCTOR
60G -SEÑAL EUROBAG CONDUCTOR
60H + SEÑAL EUROBAG 1 PASAJERO
60K MANDO - AIRBAG FRONTAL DEL PASAJERO NIVEL 1
60V +SEÑAL EUROBAG PASAJERO
60W -SEÑAL EUROBAG PASAJERO
64C MANDO LUCES INDICADORAS DIRECCIÓN IZQUIERDA
64D MANDO LUCES INDICADORAS DIRECCIÓN DERECHA
64E MANDO+ TESTIGO LUCES INDICADORAS DIRECCIÓN
64Q MANDO TEMPORIZADOR CENTRAL INTERMITENCIA
64S MANDO PUESTA EN MARCHA TEMPORIZADOR INTERMITENTE DCHO > CALCULADOR ELECTRÓNICO
64T MANDO PUESTA EN MARCHA TEMPORIZADOR INTERMITENTE IZDO > CALCULADOR ELECTRÓNICO
65A MANDO+ LUCES DE STOP
67C MANDO+ FUSIBLE CHIVATO SONORO
67CP MANDO+ CHIVATO SONORO > FUSIBLE
80T MANDO- TESTIGO BLOQUEO POR PROGRAMA
80X SEÑAL BUS (INTERFAZ) ANTENA TRANSPONDEDOR
87H SEÑAL- CONTACTOR 1 DIENTE CONDUCTOR
8A + RELÉ LUCES DE NIEBLA
8B + LUCES DELANTERAS NIEBLA > RELÉ
9J MANDO+ FUSIBLE LUCES TRASERAS DE NIEBLA
9P MANDO+ PROTEGIDO LUCES TRASERAS DE NIEBLA
A + DESPUÉS DE CONTACTO
AP1 + PROTEGIDO APC FUSIBLE ELEVALUNAS DELANTERO IZQUIERDO > TRASERA IZQUIERDA
AP10 + PROTEGIDO DESPUÉS DE CONTACTO FUSIBLE LUCES DE STOP

13-4
 REPERTORIO DE LAS UNIONES
CÓDIGOS UNIONES DESIGNACIÓN UNIONES

AP12 + PROTEGIDO DESPUÉS DE CONTACTO FUSIBLE LUNETA TÉRMICA

AP22 + PROTEGIDO DESPUÉS DE CONTACTO FUSIBLE ASIENTO CALEFACTANTE
AP23 + PROTEGIDO DESPUÉS DE CONTACTO FUSIBLE DIRECCIÓN ASISTIDA VARIABLE
AP29 + PROTEGIDO DESPUÉS DE CONTACTO FUSIBLE FUNCIÓN MOTOR SEGURIDAD
AP30 + PROTEGIDO DESPUÉS DE CONTACTO FUSIBLE ELEVALUNAS PASAJERO
AP39 + PROTEGIDO DESPUÉS DE CONTACTO FUSIBLE ELEVALUNAS CONDUCTOR
AP5 + PROTEGIDO DESPUÉS DE CONTACTO FUSIBLE ANTIBLOQUEO DE RUEDAS
AP7 + PROTEGIDO DESPUÉS DE CONTACTO FUSIBLE LIMPIAPARABRISAS
B + BATERÍA
BC + BATERÍA POR RELÉ POR CORTACIRCUITO
BP1 + PROTEGIDO BATERÍA BATERÍA > ACONDICIONADOR DE AIRE
BP11 + PROTEGIDO BATERÍA > HABITÁCULO 1
BP13 + PROTEGIDO BATERÍA > HABITÁCULO 3
BP14 + PROTEGIDO BATERÍA > ANTIBLOQUEO DE RUEDAS
BP15 + PROTEGIDO BATERÍA LUNETA TÉRMICA
BP16 + PROTEGIDO BATERÍA > FAROS ADICIONALES
BP17 + PROTEGIDO BATERÍA > INYECCIÓN PRECALENTAMIENTO
BP3 + PROTEGIDO BATERÍA FUSIBLE CONDENACIÓN ELÉCTRICA DE PUERTAS
BP35 + PROTEGIDO BATERÍA FUSIBLE CAJETÍN PRECALENTAMIENTO
BP36 + PROTEGIDO BATERÍA > GRUPO ELECTROBOMBA EMBRAGUE PILOTADO
BP37 + PROTEGIDO BATERÍA > MEMORIZACIÓN INYECTOR > BLOQUEO
BP38 + PROTEGIDO BATERÍA > BLOQUEO INYECTOR
BP56 + PROTEGIDO BATERÍA FUSIBLE > CALCULADOR ELECTRÓNICO
BP7 + PROTEGIDO BATERÍA > FUSIBLE 1 GRUPO MOTOVENTILADOR
BP88 + PROTEGIDO BATERÍA FUSIBLE GRUPO HIDRÁULICO ABS
BP9 + PROTEGIDO BATERÍA FUSIBLE CALEFACCIÓN ADICIONAL
BPT + PROTEGIDO BATERÍA TEMPORIZADOR
CPD + LUCES DE CRUCE PROTEGIDO DERECHO
CPG + LUCES DE CRUCE PROTEGIDO IZQUIERDO
CSO + LUCES DE CRUCE SIMPLE ÓPTICA
D + ARRANQUE
H1 MANDO- TESTIGO FRENO DE MANO > NIVEL LÍQUIDO DE FRENO
H17 SEÑAL CÓDIGO INYECCIÓN GASOLINA > DIESEL > BLOQUEO POR PROGRAMA
H66P MANDO+ LUCES MARCHA ATRÁS
H7 SEÑAL CUENTAVUELTAS > PMS > BOBINA > CALCULADOR ELECTRÓNICO > ALTERNADOR
HK SEÑAL DIAGNÓSTICO K
HL SEÑAL DIAGNÓSTICO L
L + LUCES DE POSICIÓN
LPD + PROTEGIDO LUZ DERECHA DE POSICIÓN
LPG + PROTEGIDO LUZ IZQUIERDA DE POSICIÓN
M MASA
MA MASA ELÉCTRICA DELANTERA DERECHA
MAH MASA ELÉCTRICA ANTIBLOQUEO DE RUEDAS
MAK MASA ELÉCTRICA CALEFACCIÓN ADICIONAL
MAM MASA ELÉCTRICA TRAVESAÑO TABLERO DE BORDO IZQUIERDO
MAN MASA ELÉCTRICA TRAVESAÑO TABLERO DE BORDO DERECHO
MB MASA ELÉCTRICA DELANTERA IZQUIERDA
MF MASA ELÉCTRICA TRASERA derecha
MG MASA ELÉCTRICA TRASERA IZQUIERDA
MH MASA ELÉCTRICA MOTOR
ML MASA ELÉCTRICA BATERÍA
MS MASA ELÉCTRICA SOPORTE GRUPO ELECTROBOMBA
MT MASA ELÉCTRICA RADIO

13-5
 REPERTORIO DE LAS UNIONES
CÓDIGOS UNIONES DESIGNACIÓN UNIONES

NAP MASA ELECTRÓNICA TÚNEL

NC MASA ELECTRÓNICA PIE DELANTERO IZQUIERDO
NF MASA ELECTRÓNICA MOTOR
NH MASA ELECTRÓNICA MOTOR
R + LUCES DE CARRETERA
RPD +PROTEGIDO LUZ DERECHA DE CARRETERA
RPG +PROTEGIDO LUZ IZQUIERDA DE CARRETERA
S + SERVICIOS
S1 + SERVICIOS POR RELÉ
SP1 + PROTEGIDO SERVICIOS > GRUPO MOTOVENTILADOR MOTOR
SP2 + PROTEGIDO SERVICIOS > RADIO
SP3 + PROTEGIDO SERVICIOS > CALEFACCIÓN
TB1 TRENZA DE BLINDAJE CAPTADOR PICADO

13-6
 Fusibles y Relés

SUMARIO

CAJA DE FUSIBLES HABITÁCULO (1016) 2

UNIDAD CENTRAL DEL HABITÁCULO (645) 6
PLATINAS DE FUSIBLES Y RELÉS (299 - 597 - 336 - 784 - 1047) - MOTORES K4M - K7J - K7M 10
PLATINAS DE FUSIBLES Y RELÉS (299 - 597 - 336 - 784 - 983) - MOTORES K9K790 - K9K792 13

4-1
 Fusibles y Relés

CAJA DE FUSIBLES HABITÁCULO (1016)

VOLVER AL SUMARIO

Situación

Esta caja de fusibles se encuentra en el habitáculo, en el lado izquierdo del tablero de a bordo.

Viñetas fusibles:

31 30 29 28 4 3 2 1

8 7 6 5

35 34 33 32
12 11 10 9

16 15 14 13

39 38 37 36 AV AR

19 18 17

22 21 20

25 24 23

27 26

1016 SE2285

4-2
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación de fusibles y relés (según el nivel de equipamiento)

N° Símbolo Amperios Unión Designación
F1 20A AP7 Fusible motor del limpiaparabrisas (212) - combinado
limpia/lavacristal (145) - unidad central del habitáculo
(645) - platina de servicios relé (299-235)
F2 5A AP29 Fusible cuadro de instrumentos (247) - relé inyección
(1047) - unidad central inyección (120)
F3 20A AP1 Fusible contactor de stop (160) - combinado
limpia/lavaparabrisas (145) - bomba lavafaros (219) -
contactor luces de marcha atrás (155) –motor del
limpialuneta (211)
F4 10A AP10 Fusible unidad central airbag pretensores (756) -
unidad central del habitáculo (645) - toma de
diagnóstico (225) - caja transpondedor (957) - soporte
relé luces de día (1034)
F5 -- -- No utilizado
F6 -- -- No utilizado
F7 -- -- No utilizado
F8 -- -- No utilizado
F9 10A CPG Fusible faro izquierdo (227) - cuadro de instrumentos
(247) - bomba lavafaros (219)
F10 10A CPD Fusible faro derecho (226)

F11 10A RPG Fusible faro izquierdo (227) - cuadro de instrumentos

(247)
F12 10A RPD Fusible faro derecho (226)

F13 30A AP30 Fusible mando elevalunas eléctrico trasero derecho

(130) - mando elevalunas eléctrico trasero izquierdo
(131)
F14 30A AP39 Fusible mando elevalunas eléctrico conductor (132)

4-3
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación fusibles y relés (según el nivel de equipamiento)

N° Símbolo Amperios Unión Designación
F15 10A AP5 Fusible unidad central eléctrica antibloqueo de ruedas
(118)
F16 15A AP22 Fusible mando asiento calefactante conductor (615) -
mando asiento calefactante pasajero (616)
F17 15A 67CP Fusible bocina electromagnética principal (105) - bocina
electromagnética (967) - bocina electromagnética
secundaria (403)
F18 10A LPG Fusible luz de posición izquierda (185) - luz trasera
izquierda (173) - iluminador placa de matrícula central
(1324) - cuadro de instrumentos (247) - unidad central del
habitáculo (645) - mando luces de precaución (125) -
cuadro de mando climatización (319) - radio (261) - mando
condenación eléctrica de las puertas (123) - encendedor
primera fila (101) - mando luneta térmica (128) - mando
elevalunas eléctrico conductor (132) - mando deshielo
impulsional (1456) - mando seguridad niños (135)
F19 7.5A LPD Fusible luz derecha de posición (184) - luz trasera
derecha (172) - iluminación guantera pasajero (168)
F20 7.5A 9P Fusible luz antiniebla trasera (luz trasera izquierda 173) -
cuadro de instrumentos (247)
F21 5A 15RP Fusible deshielo retrovisores conductor y pasajero (239-
240)
F22 -- -- No utilizado
F23 -- -- No utilizado
F24 5A AP23 Fusible grupo electrobomba dirección asistida (186)
F25 -- -- No utilizado
F26 -- -- No utilizado

4-4
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación fusibles y relés (según el nivel de equipamiento)

N° Símbolo Amperios Unión Designación
F27 -- -- No utilizado
F28 15A BC Fusible cortaconsumidores:
- cuadro de instrumentos (247)
- radio (261)
- unidad central del habitáculo (645)
- iluminador del maletero (165)
-iluminador plafonier 3ª fila (1425)
-plafonier central (529)
F29 15A BP56 Fusible unidad central del habitáculo (645) - toma de
diagnóstico (225)
F30 20A BP3 Fusible unidad central del habitáculo (645)

F31 15A BP16 Fusible alimentación platina de servicios relé (299-231)

F32 30A AP12 Fusible mando luneta térmica (128)

BP15 Fusible platina de servicios relé (299-235)
F33 -- -- No utilizado
F34 -- -- No utilizado
F35 -- -- No utilizado
F36 30A BP1 Fusible alimentación dispositivo de sistema de soplado
de aire frío (233)
F37 5A SP1 Fusible mando retrovisor eléctrico (134)

F38 10A SP2 Fusible radio (261) - encendedor primera fila (101) -
soporte relé luces de día (1034)
F39 30A SP3 Fusible cuadro de mando climatización (319) - relé
dispositivo soplado de aire frío (233)

4-5
 Fusibles y Relés

UNIDAD CENTRAL DEL HABITÁCULO (645)

VOLVER AL SUMARIO

Situación

Este cajetín se encuentra en la parte inferior izquierda del tablero de a bordo.

EHI A20
B40

30

10
B21
31

11

A1

PI
A1 A9

B1 B6

SE2120

4-6
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación (según el nivel de equipamiento)

EH1 (Conector 40 vías) PORTAMÓDULO NEGRO

MÓDULO MARRÓN
Vía Unión Designación
A1 -- No utilizada
A2 -- No utilizada
A3 -- No utilizada
A4 -- No utilizada
A5 64E Mando + testigo luz indicadora de dirección
A6 47F Señal velocidad vehículo
A7 -- No utilizada
A8 20B Mando + temporizador apertura condenación eléctrica de puertas
A9 -- No utilizada
A10 -- No utilizada
A11 -- No utilizada
A12 -- No utilizada
A13 -- No utilizada
A14 -- No utilizada
A15 LPG + Protegido luz izquierda de posición
A16 80X Señal bus antena transpondedor
A17 20A Mando + temporizador cierre condenación eléctrica de puertas
A18 -- No utilizada
A19 -- No utilizada
A20 87H Señal - contactor 1 diente conductor

4-7
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación (según el nivel de equipamiento)

EH1 (Conector 40 vías) PORTAMÓDULO NEGRO

MÓDULO VERDE
B21 -- No utilizada
B22 AP10 + Protegido después de contacto fusible luz de stop
B23 -- No utilizada
B24 14E Mando + temporizador limpiaparabrisas
B25 -- No utilizada
B26 64T Mando puesta en marcha temporizador intermitente izquierdo
B27 -- No utilizada
B28 64S Mando puesta en marcha temporizador intermitente derecho
B29 -- No utilizada
B30 13N Mando - iluminación interior > Canto de puerta trasero
B31 15M Mando - relé luneta térmica
B32 80T Mando - testigo bloqueo por programa
B33 64Q Mando - temporizador central intermitencia
B34 HK Señal diagnóstico K
B35 -- No utilizada
B36 H17 Señal código inyección gasolina > Diésel > Bloqueo por programa
B37 -- No utilizada
B38 H7 Entrada régimen del motor en versión L90
B39 15B Mando + luneta térmica
B40 13A Mando - iluminación interior > Canto de puerta delantero

4-8
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación (según el nivel de equipamiento)

P1 (Conector de 15 vías) PORTAMÓDULO BLANCO

MÓDULO CRISTAL
Vía Unión Designación
A1 NC Masa electrónica pie delantero izquierdo
A2 13E Mando - iluminación plafonier > Temporizador
A3 BP56 + Batería protegido fusible > Calculador electrónico
A4 14D Mando velocidad lenta temporizador limpiaparabrisas
A5 AP7 + Protegido después de contacto fusible limpiaparabrisas
A6 14C Mando + parada fija limpiaparabrisas
A7 -- No utilizada
A8 64D Mando luces derechas indicadoras de dirección
A9 64C Mando luces indicadoras de dirección izquierda
MÓDULO NEGRO
Vía Unión Designación
B1 -- No utilizada
B2 20D Mando + cierre condenación eléctrica de las puertas
B3 BP3 + Batería protegido condenación eléctrica de las puertas
B4 20C Mando + apertura condenación eléctrica de puertas
B5 BPT + Protegido batería temporizador
B6 BC + Batería por relé o cortacircuito

4-9
 Fusibles y Relés

PLATINAS DE FUSIBLES Y RELÉS (299 - 597 - 336 - 784 - 1047) - MOTORES K4M
- K7J - K7M

VOLVER AL SUMARIO

Situación

Estos cajetines se encuentran situados en la caja de interconexiones del motor.

F2
753 231 233
F1
B A
597- 1
299- 1 299- 2

F1 F2 F1

597- 2 597- 3

F1
238 A
F2
F3
236 B
F4

1047 1047

700 A

336
474 B

784

SE2361

4 - 10
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación fusible (según el nivel de equipamiento)

Platina de fusibles 597- 1

N° Amperios Unión Designación
F1 50A BP14 Fusible unidad de control eléctrico antibloqueo de ruedas (118)
F2 25A BP88 Fusible unidad de control eléctrico antibloqueo de ruedas (118)

Platina de fusibles 597- 2

N° Amperios Unión Designación
F1 40A BP7 Fusible alimentación relé velocidad rápida grupo motoventilador (336) -
platina de relés (784)

Platina de fusibles 597- 3

N° Amperios Unión Designación
F1 60A BP13 Fusible contactor de arranque (104) - monomando (209) - relé luces de
día (1034)
F2 60A BP11 Fusible monomando (209) - caja de fusibles del habitáculo (1016)

Platina de fusibles 1047

N° Amperios Unión Designación
F1 30A BP7 Fusible alimentación platina de relés (784)
F2 25A BP17 Fusible alimentación relé de inyección (1047)
F3 5A BP37 Fusible alimentación relé de inyección (1047) - unidad de control
eléctrico inyección (120)
F4 15A BP12 Fusible alimentación relé electroválvula gas (1259)

4 - 11
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación relés (según el nivel de equipamiento)

Platina de relés 299- 1

N° Amperios Designación
A 20A Relé luces delanteras de niebla (231)
B 20A Relé bomba lavafaros (753)

Platina de relés 299- 2

N° Amperios Designación
233 40A Relé dispositivo sistema de soplado de aire frío

Platina de relés 1047

N° Amperios Designación
A 20A Relé bloqueo de inyección (238)
B 20A Relé bomba de carburante (236)

Platina de relés 784

N° Amperios Designación
A 20A Relé velocidad lenta grupo motoventilador (700)
B 20A Relé embrague acondicionador de aire (474)

Relé unitario
N° Amperios Designación
336 40A Relé velocidad rápida grupo motoventilador

4 - 12
 Fusibles y Relés

PLATINAS DE FUSIBLES Y RELÉS (299 - 597 - 336 - 784 - 983) - MOTORES

K9K790 - K9K792

VOLVER AL SUMARIO

Situación

Estos cajetines se encuentran situados en la caja de interconexiones del motor.

F2
753 231 F1 233

B A
597- 1
299- 1 299- 2

F2 F1 F1 F2 F1 F2 F1

597- 2 597- 3 597- 4 597- 5

983

700 A

336
474 B

784

SE2362

4 - 13
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación fusible (según el nivel de equipamiento)

Platina de fusibles 597- 1

N° Amperios Unión Designación
F1 50A BP14 Fusible unidad de control eléctrico antibloqueo de ruedas (118)
F2 25A BP88 Fusible unidad de control eléctrico antibloqueo de ruedas (118)

Platina de fusibles 597- 2

N° Amperios Unión Designación
F1 40A BP7 Fusible alimentación platina de relés (784) - relé de velocidad rápida
del grupo motoventilador (336)
F2 30A BP38 Fusible alimentación relé unidad central inyección (983)

Platina de fusibles 597- 3

N° Amperios Unión Designación
F1 70A BP35 Fusible cajetín de precalentamiento (257)

Platina de fusibles 597- 4

N° Amperios Unión Designación
F1 80A BP9 Fusible alimentación relé calefacción adicional 1 (1067) - relé
calefacción adicional 2 (1068)
F2 80A BP36 Fusible alimentación grupo electrobomba dirección asistida (186)

Platina de fusibles 597- 5

N° Amperios Unión Designación
F1 60 A BP13 Fusible contactor de arranque (104) - monomando (209) - relé luces
de día (1034)
F2 60 A BP11 Fusible monomando (209) - caja de fusibles del habitáculo (1016)

4 - 14
 Fusibles y Relés

VOLVER AL SUMARIO

Asignación relés (según el nivel de equipamiento)

Platina de relés 299- 1

N° Amperios Designación
A 20A Relé luces delanteras de niebla (231)
B 20A Relé bomba lavafaros (753)

Platina de relés 299- 2

N° Amperios Designación
233 40A Relé dispositivo sistema de soplado de aire frío

Platina de relés 784

N° Amperios Designación
A 20A Relé velocidad lenta grupo motoventilador (700)
B 20A Relé embrague acondicionador de aire (474)

Relés unitarios
N° Amperios Designación
336 40A Relé velocidad rápida grupo motoventilador
983 40A Relé alimentación unidad de control eléctrico inyección diésel

4 - 15
 X90
L90/DA/ABS/CA/LAC
 X90
L90/E2/ESS/ABS/LAC/RETROE/PROJAB/SOP03/LVCIPE/LVAREL
 X90
L90/LAC/SOP03
 X90
L90
 X90
F90,K90,L90
 X90
L90
 X90
L90
 X90
L90/ESS/ABS
 X90
F90,K90,L90/PROJAB
 X90
L90
 X90
L90/SOP03