El Corazón Delator Edgar Allan Poe (Adaptación obra)

Personajes:
Narrador
Personaje Principal
Viejo
Policía 1 y Policía 2

Acto 1 – Psicosis
Escena 1 - ¿Locura?
(La cárcel, una celda oscura con tan solo un retrete, barrotes,
metálicos, un pequeño catre con una almohada, una celda gris
completamente hecha de cemento)

Narrador:
-(Tranquilo) ¿Porqué pensáis que esta loco? Los sentidos
simplemente se agudizaron con la enfermedad, sin embargo, esta
no los entorpeció ni daño en absoluto, de todos sus sentidos el
auditivo era el más desarrollado.
-(Sobresaltado) ¡Escuchaba TODOS los sonidos! ¿Cómo era
posible? ¡Escuchaba los sonidos del cielo y del infierno!

Escena 2 – Buitre

(La misma cárcel gris abarrotada, solo que ahora entra un

momento (un Flashback) donde se ve la habitación del viejo. Una
habitación de madera con un candelabro, un buro y la cama donde
dormía el viejo cada noche, piso de madera)

Narrador:
-(Lamento) Él estimaba a ese viejo, pero había algo en él, creo que
era su ojo, si eso creo, ¡era ese maldito ojo que se asemejaba al
de un buitre!, un ojo azul pálido, parcialmente velado por una
catarata.

(Entra el Flashback en la habitación del viejo dentro de ella se ve al

anciano en la cama y al personaje principal acechándolo)

Personaje principal:
-(Con ira) ¡Eso era! Ese ojo, y con él empezó el proyecto de matar
al anciano

Narrador:
-(Tranquilo) Aquí fue donde empezó el problema, ¿Después de
esto le creéis loco?, los dementes no razonan, hubieses visto con
que delicadeza lo planeo.

(Regresa la escena donde se ve al personaje principal en la

habitación del viejo)

Personaje Principal:
-(Con un tono de melancolía, como recordando) Nunca fui tan
amigable con ese viejo… nunca, a excepción de la semana
precedente al crimen.

Acto 2 – Noche
Escena 1 – Cuidadoso

(Flashback a la habitación del viejo, el personaje principal entre

abriendo la puerta y la voz de fondo del narrador)

Narrador:
-(Relajado) A cada noche, cerca de las 12 nuestro personaje
descorría el pasador de su puerta, la abría muy lentamente,
después de esto cuando la apertura fuese lo suficientemente
grande introducía la cabeza y con una linterna en la mano
observaba al viejo

Personaje principal:
-(Con mucha cautela) Oh ahí esta el viejo, pero él no me molesta si
no su maldito ojo.

Narrador:
-(Con voz turbada) ¿Hubiese sido tan prudente acaso un loco?
-(Relajado) Cuando el sujeto ya había introducido la cabeza dejaba
salir un rayo de luz muy pequeño de la linterna con mucho
cuidado.

Personaje Principal:
-(Junto a un suspiro) ¡Oh con que cuidado introducía la cabeza!,
Con que cuidado…
-(Relajado) Cada una de las innumerables noches no encontraba
lo que buscaba, ese ojo estaba cerrado, el maldito ojo cerrado, sin
el ojo el viejo no me molestaba.

Escena 2 – Octava Noche

(La habitación del viejo con el narrador el viejo en la cama)

Personaje principal:
-(con voz sigilosa por miedo a ser descubierto) En la octava noche
fui mas cuidadoso que nunca, al pensar en el hecho de que el
anciano ni siquiera soñaba con lo que o hacia, se me escapo una
risilla.
-(se escucha una pequeña risa del personaje principal)
-(arrepentido) al parecer el viejo percibió la risa, porque se movió
sobre su lecho.

Narrador:
-Esa noche fue en la que se cometió el acto final, en la que la vida
del viejo fue oscurecida, el día que el viejo fue acabado.

Escena 3 – Al Filo de la Muerte

(Una reconstrucción de los hechos acontecidos en la octava

noche, la misma habitación del viejo, pero en este caso el viejo
está sentado en la cama)
El Viejo:
-(Asustado) ¿Quién anda ahí?

Personaje Principal:
-Seguí abriendo la puerta con cuidado

El viejo:
-(Aun mas asustado) ¿Quien anda ahí?

Personaje principal:
-No moví ni un solo músculo en ese momento.

El viejo:
-(Mas relajado, como hablando consigo mismo) No es nada, de
seguro es el viento en la chimenea, o simplemente un ratón que se
desliza por el entarimado, o pudiese ser un grillo que canta.

(Se escucha el chirrido de la puerta, un chirrido como una puerta

sin engrasar, como el choque de dos metales, acto seguido se
escucha un gemido penetrante prominente del viejo)
Narrador:
-El sujeto abrió muy lentamente la lámpara dejando salir un
pequeño rayo de luz que callo justo sobre el ojo del viejo, y el ojo
se encontraba abierto

Personaje Principal:
-(En tono casi indetectable) Ese maldito ojo…
-En el momento permanecí inmóvil pero el viejo insistió

El Viejo:
-(más agitado aun que antes) ¿Quién anda ahí?

(Se escucha un grito del viejo, que seria el último)

Narrador:
-(lamentándose) En el momento en que el viejo dejó salir ese grito,
ocurrió lo inevitable.

Personaje Principal:
-(agitado) En ese momento le deje caer todo el peso del lecho
encima

El viejo:
-(con voz desvaneciéndose) Pero, ¿quien anda ahí?
-(con el ultimo aliento) ¿Qué hace?
Narrador:
-En el instante en que el viejo con su último aliento pronuncio sus
últimas palabras dejo de luchar, esa fue la señal de que había
muerto.
- Entonces ¿lo consideréis loco?, después de haber tenido tanto
cuidado ¿le consideréis loco?
-En ese instante el sujeto descuartizo al viejo cortando brazos,
piernas, cabezas, reduciéndolo a pedazos, tras este acto levanto el
entarimado y lo oculto debajo de los tablones.

Acto 3 – Corazón

Escena 1 – Pasada la Media Noche

(La habitación del viejo con el personaje principal dentro de esta)

Narrador:
-Para entonces ya habían dado las cuatro de la mañana, y un
vecino había avisado a la policía.

Personaje Principal:
-(Preocupado) Oí el llamado a la puerta y acudí a responder a tal
llamado con gentileza y una gentil sonrisa dibujada en la cara.
-(Relajado) Les di la bienvenida a los dos caballeros y lo conduje
dentro de la casa como si fuese mía.

Escena 2 – Policías

(La habitación del viejo, dentro de ellas se encuentras los dos

policías y nuestro personaje principal)

Personaje Principal:
-(Relajado) Pasen ustedes caballeros

Narrador:
-Los dos agentes de policía inspeccionaron la casa completa hasta
llegar al cuarto del viejo y ahí fue donde mantuvieron la
conversación con nuestro personaje principal.
Policía 1:
-(Intrigado) Nos informaron de un grito que provenía de esta
dirección.

Personaje Principal:
-(Cordialmente) Lo emití yo soñando

Policía 1:
-(Menos angustiado) ¿No vivía aquí un viejo?

Personaje Principal:
-(Conservando el tono cordial) El Viejo se encuentra de viaje por la
comarca

Policía 2:
-(Dudoso) Nos comentaba entonces que el grito fue emitido en un
sueño…

Personaje Principal:
-(Tranquilo) Si señor, así fue.

Policía 2:
-(Con un tono como adivinando algo) Me imagina que fue un mal
sueño, una pesadilla ¿no es así?

Personaje Principal:
-(Seguro de lo que dice) Si así fue, yo diría que fue un sueño
terrible.

Policía 1:
-(Serio) Entonces, ¿El viejo se encuentra de viaje por la comarca?
Personaje Principal:
-Así es señor, el viejo fue de viaje a la comarca, me imagino que
querría recorrerla antes de que sus días acabasen…

Narrador:
-Mientras la plática seguía su curso, a nuestro “asesino” se le creo
un zumbido en los oídos acompañado de un dolor de cabeza que
fueron agudizando mediante la conversación seguía, entre mas
tiempo transcurría más grave se hacían los síntomas.

Personaje principal:
-(Confuso) Señores, ¿No perciben un zumbido en el ambiente?

(Los dos policías intercambian una mirada y en armonía contestan)

Los dos policías:

-No para nada

Personaje principal:
-(confundido) Está bien, prosigamos.

Narrador:
-El zumbido y dolor aumentaba cada vez mas nuestro personaje
empeoraba.

(El personaje principal se levanta bruscamente)

Personaje principal:
-(Cuestionándose a si mismo) Es posible que no escuchen el
zumbido, ¿Será acaso esto posible?
-(Se incrementa el tono de su voz pero sigue siendo para si
mismo) ¡Pero claro que lo escuchan, no es posible no escuchar
ese maldito zumbido!

Narrador:
-Mientras el sujeto se cuestionaba a si mismo y hablaba consigo
los dos agentes seguían con una plática con una persona que no
prestaba atención. A cada momento empalidecía más y los
síntomas agravaban.

Personaje Principal:
-(Subido de tono) ¡Miserables!

Policía 1:
-(Desconcertado) ¿Le ocurre algo señor?

Personaje Principal:
-(Con ira en la voz) ¡Miserables, no es posible que no escuchen
algo así!
-(Con la voz quebrada, casi sollozando) ¡Basta de simulaciones!

Policía 1:
-(Aun mas desconcertado que antes) Nadie simula nada aquí.

Personaje Principal:
-(Con un tono de agonía en la voz) ¡Basta lo confieso todo,
desprendan las tablas, esas (señalando las tablas en el suelo),
justo ahí!

Policía 2:
-(Preocupado, inquieto) ¿Se encuentra bien?, ¿Le sucede algo o
necesita algo?
Personaje Principal:
-(Desprendiéndose de la cordura y simpatía, con locura y rabia
pero aun la voz quebrada) ¡Maldito viejo, aun muerto sigue
molestando, pero ya no es su ojo, si no es el latir de su miserable
corazón!, búsquenlo, ¡justo ahí bajo las tablas!

Escena 3 – El principio del Fin.

(La cárcel, la misma gris cárcel hecha de cemento en que se

encuentra reprendido nuestro personaje principal)

Personaje Principal:
-(Con la voz quebradiza pero tranquila) Y es así como llegue a este
miserable lugar, es así como me condenaron a una vida, a una vida
encerrado en estos barrotes, pero mas que eso el viejo me
condeno a una vida de locura alucinando con ese ojo cada noche y
escuchando el latir de su corazón en cada sueño.
Esa es la historia de como llegué a este hoyo, como yo mismo
traicionándome, me condené a esta vida, me condené a una vida
de miseria y a pudrirme tras estos barrotes.