La historia del formato APA

S. Thomas Fabery

Las guías de estilo de escritores dan un formato reconocible en donde pueden

compartir sus ideas y redirigir los resultados de otros escritores. Los psicólogos
y los editores crearon la Asociación Psicológica Americana (APA) en 1929 en
un esfuerzo por establecer prácticas estilísticas, o un formato, para la escritura
científica acerca de la psicología y las ciencias sociales. En reconocimiento de
los avances en el mundo académico, la APA ha establecido una serie de
cambios al manual desde su publicación inicial.

writing book image by AGphotographer from Fotolia.com

El APA
Un grupo de 31 hombres interesados en el nuevo campo de la psicología
establecieron la Asociación de Psicología Americana en 1892. La APA
experimentó un rápido crecimiento del número de miembros, debido a que la
popularidad de la psicología como profesión aumentó, y en 2010 incluyó a
148.000 miembros.
Orígenes del estilo
En 1928, el Consejo de Investigación Nacional de Estados Unidos patrocinó
una conferencia para establecer normas de estilo para la publicación de
manuscritos en revistas antropológicas y psicológicas. Los editores y directores
de revistas prominentes, así como psicólogos y antropólogos, asistieron a la
conferencia, que fue presidida por el psicólogo estadounidense Bentley
Madison.

La conferencia publicó sus recomendaciones en un artículo de siete páginas

que apareció en la edición de febrero de 1929 del "Boletín Psicológico", una
revista publicada por la APA. La propia APA adoptó estas recomendaciones
como su propio manual de estilo oficial, lo que requiere que se utilice la
escritura de todas sus publicaciones. En ese momento, la guía se centraba
únicamente en cuestiones de estilo.

Primera edición
En las décadas siguientes, la APA revisó su manual de estilo, hasta que
finalmente dio a conocer su revisión en la primera edición del "Manual de
Publicación de la Asociación Psicológica Americana" en 1952. "Boletín
Psicológico", publicó esta expandida, como una edición de 60 páginas como
complemento de su edición regular.

Ediciones posteriores
La APA revisó y publicó una segunda edición en 1974. La asociación publicó
esta edición separada de su "Boletín Psicológico" y amplió sus contenidos con
una longitud de 136 páginas. La tercera edición, en 1983, liberó la APA para
una cuarta y quinta edición en 1994 y 2001, respectivamente.

A partir de la segunda edición, la APA comenzó a publicar el manual para un

público más amplio, ya que muchos programas universitarios de pregrado y
postgrado en psicología y disciplinas afines adoptó la primera edición como su
propia guía de estilo departamental.

Mientras que las primeras ediciones se centraron únicamente en las

preocupaciones de estilo, las ediciones modernas han ampliado su alcance
para incluir las preocupaciones académicas y éticas relacionadas con temas
como el plagio y el lenguaje sesgado.

Actualidad
La APA publicó la sexta edición de su manual de estilo en 2009. Los cambios
importantes fueron principalmente a la manera en que los recursos electrónicos
se citan y se utilizan. Mientras que la primera impresión de la sexta edición
incluye los errores en la presentación de algunas reglas de estilo de la APA, las
ediciones posteriores se corrigieron.
 Referencias

 "Publicación del Manual de la Asociación Psicológica Americana, sexta edición"; APA;

2009
 "Publicación del Manual de la Asociación Psicológica Americana, quinta edición";
APA; 2001
 Asociación Psicológica Americana: Historia del APA

Breve historia de la American Psychological Association (APA)

La American Psychological Association fue fundada en el año de 1892 en la Universidad de

Clark, por 26 científicos de lo que en su momento se llamó “la nueva psicología”. Esta
asociación pretendía desde sus inicios, formalizar el conocimiento emergente que se estaba
dando como un gran movimiento que vendría a revolucionar el mundo de la psicología
(recuérdense los inicios del psicoanálisis freudiano). Pero es hasta la segunda mitad del
siglo XX, después de la segunda guerra mundial, que la APA empieza a crecer en importancia
y sus miembros formalizan ya una serie de lineamientos editoriales que dará como resultado
lo que hasta ahora conocemos, en su última edición en inglés: la sexta.
La historia de APA está salpicada de anécdotas, como por ejemplo aquella que nos dice que Mary Whiton
Calkins (1905) fue la primera mujer presidenta de la Asociación. Ella estudió en Harvard, pero no le fue
reconocido su mérito, dado que Harvard en esa época no daba títulos a mujeres y, de acuerdo con la historia,
no los da tampoco póstumamente (APA online, párr.3).
En español hay una publicación realizada por la editorial El manual moderno, que es
la tercera en español y lleva por título Manual de publicaciones de la American
Psychological Association (2010), editada bajo estrictos estándares de traducción y
presenta interesantes adaptaciones realizadas, de acuerdo a nuestra lengua
española, como por ejemplo en lo referido a cuestiones tales como el uso de
mayúsculas, ya que como lo sabes, en inglés el uso de estas es distinto al
español. Para que no te quedes con esas dudas, te recomendamos tener, o
consultar, ambos textos, dependiendo de cuáles sean los fines editoriales de tus
propuestas escritas, ya que si tu artículo es para publicación en inglés, deberás
seguir los lineamientos del manual APA en inglés.

Por otro lado, si tu trabajo es en español, es altamente recomendable que revises

la versión en español del manual, de manera tal que te adecúes a los usos
específicos de la lengua española. Pero siempre deberás poner mucha atención en
la manera en la cual integras tanto contenido como forma, ya que ambas son
importantes y esenciales para que el sentido de tus trabajos sea comunicado
efectivamente.

Con base en la cohesión y la coherencia tu texto irá constituyéndose de sentido y

significados del mundo, de acuerdo con lo que se espera de ti como un lecto-
escritor eficiente. APA es un instrumento que te permitirá ir siguiendo los
lineamientos de formato que le dan seriedad científica a tus producciones escritas.