Вы находитесь на странице: 1из 12

FISCALIZACIÓN TMERT - EESS EN LOS LUGARES DE TRABAJO

EXPOSICIÓN A RADIACIÓN UV DE ORIGEN SOLAR

IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA

Razón Social: Rut:


Actividad Económica Empresa:
Dirección Casa Matriz: Comuna:
Fono: E-mail:
Dirección de Centro de Trabajo:
Actividad Económica Centro de Trabajo: CIIU:
Principales Actividades Desarrolladas:

Régimen de Principal: Contratista: Servicios Transitorios:


Subcontratación:
Nombre Representante Legal: Rut Representante Legal:
Coordenadas Geográficas (UTM): X: Altura Geográfica (msnm):
Organismo Administrador de la Ley 16.744:
CANTIDAD Y CARACTERIZACIÓN DE TRABAJADORES

N° Hombres: Trabajadores Inmigrantes: Si: Trabajadores Temporales:


N° Mujeres: No:
Total:
HORARIOS DE TRABAJO

Horarios de trabajo o Duración de la jornada Turnos Rotativos Si:


turnos si corresponde (hrs) Día Noche
No:
observaciones:

ANTECEDENTES Si No MATERIA ABORDADA Y FECHA


La empresa ha sido evaluada por el OAL
La empresa ha sido fiscalizada por la ASR
La empresa ha sido fiscalizada por la DT
MOTIVO DE LA FISCALIZACIÓN
PROGRAMADA Si No SOLICIDUD DE FISCALIZACIÓN
Nivel de Riesgo Rojo Sindicato/asociación gremial
Actividad económica de mayor Trabajadores
exposición
Verificación de sentencia CPHS
Otro ¿Cuál?: Otro ¿Cuál?
FISCALIZACIÓN TMERT - EESS EN LOS LUGARES DE TRABAJO

NIVEL DE RIESGO ROJO


Puesto de Trabajo Tareas

EVALUACIÓN DE LAS CONDICIONES DE SEGURIDAD QUE EXPONEN A RADIACIÓN ULTRAVIOLETA DE ORIGEN SOLA
INFORMACIÓN A LOS TRABAJADORES SI NO N/A Orientación/Evidencia
1. Los trabajadores están informados sobre los riesgos
específicos de exposición laboral a radiación UV de
origen solar y sus medidas de control. Registro de capacitación que da cuenta de la entrega de
información sobre los riesgos específicos de exposición laboral
a radiación UV de origen solar y sus medidas de control.
Registro considera fecha de la capacitación, duración, nombre
y cargo del relator, temas tratados y firma de los trabajadores
capacitados.

2. El reglamento interno considera el riesgo de radiación Copia de Reglamento Interno de la empresa, donde se explicite
UV y medidas adoptadas. el riesgo de radiación UV y las medidas de control a adoptar.

3. La empresa publica diariamente, en un lugar visible el


Afiche informativo de índice UV estimado señalado por la
índice UV de origen solar estimado señalado por la Dirección Meteorológica de Chile (actualización diaria).
Dirección Meteorológica de Chile.
4. Con respecto al punto anterior, además de publicar el
índice UV ¿incluye los elementos de protección personal Afiche informativo índices UV estimado señalado por la
por exposición a radiación UV. Dirección Meteorológica de Chile y las medidas de control que
se deben aplicar, incluidos los elementos de protección
personal.

PROGRAMA PREVENCIÓN, PROTECCIÓN Y SI NO N/A Orientación/Evidencia


CAPACITACIÓN DE LOS TRABAJADORES
5. La empresa cuenta con un registro de los trabajadores Existencia de programa escrito de protección y prevención
expuestos a radiación UV de origen solar. contra exposición ocupacional a radiación UV de origen solar,
documento en el que identifican expuestos y puestos de
trabajo en riesgo (RUT del trabajador, horas de exposición,
horario de trabajo). Data menor a 6 meses de antiguedad.

Existencia de programa escrito de capacitación teórico práctica


para los trabajadores (as) sobre el riesgo y consecuencias para
la salud por la exposición a radiación UV y medidas preventivas
a considerar. Documento en el que se explicita:
* Objetivos del programa de capacitación.
* Identificación de expuestos y puestos de trabajo en
riesgo.
* Campo de aplicación, con sus funciones y
responsabilidades: gerencia, supervisión o jefaturas
intermedias, operaciones, contratistas o subcontratistas.
* Contenidos
mínimos de la capacitación. * Tiempo
mínimo de la capacitación: 1 hora cronológica.
*Periodicidad de las
6. Existe un programa de medidas de protección para los capacitaciones: semestral. * Evaluación del curso por
parte de los participantes.
puestos de trabajo e individuos que lo requieran. * Registro de asistencia.
* Cronograma anual de capacitación especificando
los temas, fecha, tiempo, a quién va dirigido e identificando al
Existencia de programa escrito de capacitación teórico práctica
para los trabajadores (as) sobre el riesgo y consecuencias para
la salud por la exposición a radiación UV y medidas preventivas
a considerar. Documento en el que se explicita:
FISCALIZACIÓN TMERT - EESS EN LOS LUGARES DE TRABAJO* Objetivos del programa de capacitación.
* Identificación de expuestos y puestos de trabajo en
riesgo.
* Campo de aplicación, con sus funciones y
responsabilidades: gerencia, supervisión o jefaturas
intermedias, operaciones, contratistas o subcontratistas.
* Contenidos
mínimos de la capacitación. * Tiempo
mínimo de la capacitación: 1 hora cronológica.
*Periodicidad de las
6. Existe un programa de medidas de protección para los capacitaciones: semestral. * Evaluación del curso por
parte de los participantes.
puestos de trabajo e individuos que lo requieran. * Registro de asistencia.
* Cronograma anual de capacitación especificando
los temas, fecha, tiempo, a quién va dirigido e identificando al
responsable de ejecutar la actividad de capacitación.

7. Se verifica la efectividad de las medidas de protección


adicionales implementadas mediante registros. Informe, lista de chequeo o documento elaborado y/o aplicado
por la empresa, en el que se describan las medidas de
protección aplicadas en las instalaciones, sus mejoras y
resultados estadísticos. De acuerdo al índice publicado y las
medidas de control recomendadas.

Copia de programa escrito de capacitación teórico - práctico


para los trabajadores(as) sobre el riesgo y consecuencias para
la salud por la exposición a radiación UV y medidas preventivas
a considerar; documento que debe incorporar:
a) Los objetivos del programa de capacitación.
b) Campo de aplicación, con sus funciones y
responsabilidades: gerencia, supervisión o jefaturas
8. Existe un programa de capacitación que incluya el intermedias, operaciones, contratistas o subcontratistas.
tema de riesgos y consecuencias para la salud por la c) Contenidos
exposición a radiación UV de origen solar, medidas mínimos de la capacitación. d) Tiempo mínimo
preventivas y cuidados de los EPP. de la capacitación: 1 hora cronológica.
e) Periodicidad de las
capacitaciones: semestral. f) Evaluación del curso por
parte de los participantes. h) Registro de asistencia.
i) Cronograma anual de capacitación
especificando: temas, fecha, tiempo, a quién va dirigido e
identificando al responsable de ejecutar la actividad de
capacitación.

MEDIDAS DE CONTROL
SI NO N/A Orientación/Evidencia
9. Se utilizan elementos naturales o artificiales para Identificar (ubicación y estado funcional) de elementos
producir sombra en lugares de trabajo, tales como naturales o artificiales para producir sombra en lugares de
trabajo, con la finalidad de disminuir la exposición directa a la
techar, arborizar, mallas oscuras y de trama tupida, radiación UV. Algunos ejemplos: son techar, arborizar, colocar
parabrisas adecuados, entre otros. mallas oscuras y de trama tupida, vidrios reflectantes, entre
otros.

Evidencia donde se especifiquen los horarios de trabajo,


10. Se calendarizan y programan horarios de trabajo, colación, descanso dependiendo de las horas de exposición y el
nivel de radiación existente de acuerdo a las condiciones
faena y tareas, según el riesgo y exposición a la radiación climáticas.
UV.
Registro y control de las capacitaciones, documento cuyo
11. Se mantiene registro y control de las capacitaciones, formato debe incluir: antecedentes del relator, nombre del
responsable (RUT, profesión, cargo de la empresa), nombre de
cuyo formato incluye: antecedentes del relator (nombre la capacitación y contenidos, duración, fecha. Antecedentes de
completo, RUT, profesión), cargo en la empresa, nombre los trabajadores (nombre, RUT, cargo y firma).
(título) de la capacitación y contenidos, duración, fecha.
Antecedentes de los trabajadores, nombre, RUT, cargo y
firma.
Registro y control de las capacitaciones, documento cuyo
11. Se mantiene registro y control de las capacitaciones, formato debe incluir: antecedentes del relator, nombre del
FISCALIZACIÓN TMERT - EESS EN LOS LUGARES DE TRABAJO
responsable (RUT, profesión, cargo de la empresa), nombre de
cuyo formato incluye: antecedentes del relator (nombre la capacitación y contenidos, duración, fecha. Antecedentes de
completo, RUT, profesión), cargo en la empresa, nombre los trabajadores (nombre, RUT, cargo y firma).
(título) de la capacitación y contenidos, duración, fecha.
Antecedentes de los trabajadores, nombre, RUT, cargo y
firma.
FISCALIZACIÓN TMERT - EESS EN LOS LUGARES DE TRABAJO

Existencia de programa de horarios de colación de la empresa,


donde se establece que la colación y descanso se realiza dentro
de los horarios más criticos de exposición (12:30 a 15:00 horas)
12. El horario de colación es entre las 12:30 a 15:00 y en un ambiente bajo techo y sombra.
horas, en un ambiente bajo techo y sombra.

13. Se han realizado capacitaciones, al menos de forma Registros de capacitación semestral firmado por los
semestral a los trabajadores(as) expuestos(as) trabajadores expuestos (nombre, RUT, firma, cargo).

14. Los trabajadores expuestos utilizan gorro con Registro entrega a los trabajadores expuesto de gorros con las
protección de cara y cuello. siguientes características: *
Protección posterior de tipo legionario. *
Gorro o sombrero de ala ancha mínima de 7cms (ideal 10 cms)
o con visera. * En
caso de uso de casco, utilizar visera transparente con filtro UV.

Evidencia de los criterios utilizados en la selección de la ropa


de trabajo utilizada: * Que
cubra la mayor parte del cuerpo, en especial: brazos y manos;
15. Los trabajadores(as) expuestos(as) usan ropa cabeza y cuello; pies y piernas cuando sea posible.
protectora adecuada: polera o polerón con cuello * Que permita
realizar las actividades con comodidad, atendiendo a la talla,
redondo, mangas largas y pantalón largo con protección transpirabilidad y visibilidad cuando corresponda.
UV. * Que sea compatible con el uso
de otros EPP y con la presencia de otros agentes de riesgo
(químicos, entre otros), cuando corresponda.
* Con filtro UV.

Registro de entrega de anteojos a los trabajadores expuestos


que permanezcan en lugares donde el albedo esté aumentado,
como lugares con nieve, arena, agua, altitud, entre otros.
Registro en el que se establece que estos poseen:
16. En lugares donde existan trabajadores expuestos que * Protección lateral.
permanezcan en lugares donde el albedo esté * Protección contra radiación UV (ANSI
97% de luz filtrada)
aumentado, como lugares con nieve, arena, agua, * Consideración de las recomendaciones para
altitud, entre otros. Los trabajadores(as) expuestos(as) los colores de lentes según labor (Ver anexo 17.4, Guía Técnica
usan gafas certificadas, con filtro UV y protección lateral Radiación Ultravioleta de Origen Solar) * Idealmente
entregar lentes de policarbonato. * Deben proteger
del brillo incapacitante. * Deben ser neutros,
sin poder prismático y su color no debe impedir discriminación
de colores.

17. La empresa entrega a los trabajadores expuestos


Protector Solar y los criterios para su selección son: a)
Registro de entrega a los trabajadores expuestos de Protector
FPS 30 como mínimo para todos los trabajadores Solar (no importa la marca) que cumpla lo siguiente:
expuestos. b) a) FPS 30 como
FPS 50+ para lugares con mayor albedo y con factores mínimo para todos los trabajadores expuestos.
personales de mayor riesgo. b) FPS 50+ para lugares
con mayor albedo y con factores personales de mayor riesgo.

Copia de procedimiento de uso de protector solar, donde se


18. Los trabajadores(as) expuestos(as) usan filtro solar explicite dosis, uso y periodicidad de aplicación. Ser aplicado
con FPS igual o mayor a 30. Reaplican cada 2 o 3 horas. en cantidad suficiente, sobre piel limpia al menos 20 minutos
En forma habitual y cada 1 hora en superficies que antes de la exposición solar para permitir una correcta
aumenten el albedo independiente de su factor de impregnación. Reaplicar cada 2 o 3 horas en forma habitual y
cada 1 hora en superficies que aumenten el albedo
protección. independiente de su factor de protección.
FISCALIZACIÓN TMERT - EESS EN LOS LUGARES DE TRABAJO

Copia de procedimiento de uso de protector solar, donde se


18. Los trabajadores(as) expuestos(as) usan filtro solar explicite dosis, uso y periodicidad de aplicación. Ser aplicado
con FPS igual o mayor a 30. Reaplican cada 2 o 3 horas. en cantidad suficiente, sobre piel limpia al menos 20 minutos
En forma habitual y cada 1 hora en superficies que antes de la exposición solar para permitir una correcta
aumenten el albedo independiente de su factor de impregnación. Reaplicar cada 2 o 3 horas en forma habitual y
cada 1 hora en superficies que aumenten el albedo
protección. independiente de su factor de protección.

RESULTADOS DE LA FISCALIZACIÓN Y MEDIDAS SANITARIAS DE EMERGENCIA


Resultado de la Fiscalización Marca (x) Medidas Sanitarias de Emergencia ( Art. 178 Código Sanitario
Inicio de Sumario Sanitario Prohibición de funcionamiento
Solo Constancia sin Observaciones Paralización de faena
Constancia con Observaciones Clausura
Decomiso
Destrucción o desnaturalización de producto
OBSERVACIONES:

____________________________________________
Nombre y Firma de Fiscalizador
FISCALIZACIÓN TMERT - EESS EN LOS LUGARES DE TRABAJO

ADIACIÓN UV DE ORIGEN SOLAR

Fecha de Fiscalización:

Rut:

Comuna:

CIIU:

Servicios Transitorios: No Aplica:

Rut Representante Legal:


Altura Geográfica (msnm):

Trabajadores Temporales: Si:


No:

Trabajo Nocturno Si:


No:

ERIA ABORDADA Y FECHA

DE FISCALIZACIÓN Si No
sociación gremial
es
FISCALIZACIÓN TMERT - EESS EN LOS LUGARES DE TRABAJO

Observaciones

XPONEN A RADIACIÓN ULTRAVIOLETA DE ORIGEN SOLAR


Normativa asociada al
Orientación/Evidencia incumplimiento

Registro de capacitación que da cuenta de la entrega de


información sobre los riesgos específicos de exposición laboral Título VI, Art nº21, D.S Nº40;
a radiación UV de origen solar y sus medidas de control. Título III, Parrafo III, Art
Registro considera fecha de la capacitación, duración, nombre nº109ºb - letra a, D.S Nº594
y cargo del relator, temas tratados y firma de los trabajadores
capacitados.

Copia de Reglamento Interno de la empresa, donde se explicite


el riesgo de radiación UV y las medidas de control a adoptar.
Título XX, Art nº119 y nº120,
RIOHS Abastible

Título III, Parrafo III, Art nº


109ºb - letra b, D.S Nº594
Afiche informativo de índice UV estimado señalado por la
Dirección Meteorológica de Chile (actualización diaria).

Afiche informativo índices UV estimado señalado por la


Dirección Meteorológica de Chile y las medidas de control que Título III, Parrafo III, Art nº
se deben aplicar, incluidos los elementos de protección 109ºb - letra b, D.S Nº594
personal.

Orientación/Evidencia Normativa asociada al


incumplimiento

Existencia de programa escrito de protección y prevención


contra exposición ocupacional a radiación UV de origen solar,
documento en el que identifican expuestos y puestos de
trabajo en riesgo (RUT del trabajador, horas de exposición,
horario de trabajo). Data menor a 6 meses de antiguedad.
Título III, Parrafo III, Art nº
109ºb - letra c, D.S Nº594

Existencia de programa escrito de capacitación teórico práctica


para los trabajadores (as) sobre el riesgo y consecuencias para
la salud por la exposición a radiación UV y medidas preventivas
a considerar. Documento en el que se explicita:
* Objetivos del programa de capacitación.
* Identificación de expuestos y puestos de trabajo en
riesgo.
* Campo de aplicación, con sus funciones y
responsabilidades: gerencia, supervisión o jefaturas
intermedias, operaciones, contratistas o subcontratistas.
* Contenidos
mínimos de la capacitación. * Tiempo
mínimo de la capacitación: 1 hora cronológica.
*Periodicidad de las
capacitaciones: semestral. * Evaluación del curso por Título III, Parrafo III, Art
parte de los participantes. nº109ºb - letra e, D.S Nº594
* Registro de asistencia.
* Cronograma anual de capacitación especificando
los temas, fecha, tiempo, a quién va dirigido e identificando al
Existencia de programa escrito de capacitación teórico práctica
para los trabajadores (as) sobre el riesgo y consecuencias para
la salud por la exposición a radiación UV y medidas preventivas
a considerar. Documento en el que se explicita:
* Objetivos del programa de capacitación.FISCALIZACIÓN TMERT - EESS EN LOS LUGARES DE TRABAJO
* Identificación de expuestos y puestos de trabajo en
riesgo.
* Campo de aplicación, con sus funciones y
responsabilidades: gerencia, supervisión o jefaturas
intermedias, operaciones, contratistas o subcontratistas.
* Contenidos
mínimos de la capacitación. * Tiempo
mínimo de la capacitación: 1 hora cronológica.
*Periodicidad de las
capacitaciones: semestral. * Evaluación del curso por Título III, Parrafo III, Art
parte de los participantes. nº109ºb - letra e, D.S Nº594
* Registro de asistencia.
* Cronograma anual de capacitación especificando
los temas, fecha, tiempo, a quién va dirigido e identificando al
responsable de ejecutar la actividad de capacitación.

Informe, lista de chequeo o documento elaborado y/o aplicado


por la empresa, en el que se describan las medidas de
protección aplicadas en las instalaciones, sus mejoras y
resultados estadísticos. De acuerdo al índice publicado y las
medidas de control recomendadas.

Copia de programa escrito de capacitación teórico - práctico


para los trabajadores(as) sobre el riesgo y consecuencias para
la salud por la exposición a radiación UV y medidas preventivas
a considerar; documento que debe incorporar:
a) Los objetivos del programa de capacitación.
b) Campo de aplicación, con sus funciones y
responsabilidades: gerencia, supervisión o jefaturas
intermedias, operaciones, contratistas o subcontratistas. Título Nº8, punto nº6, Guía
c) Contenidos
d) Tiempo mínimo Técnicade
Radiación Ultravioleta
mínimos de la capacitación. Origen Solar
de la capacitación: 1 hora cronológica.
e) Periodicidad de las
capacitaciones: semestral. f) Evaluación del curso por
parte de los participantes. h) Registro de asistencia.
i) Cronograma anual de capacitación
especificando: temas, fecha, tiempo, a quién va dirigido e
identificando al responsable de ejecutar la actividad de
capacitación.

Normativa asociada al
Orientación/Evidencia incumplimiento
Identificar (ubicación y estado funcional) de elementos
naturales o artificiales para producir sombra en lugares de
trabajo, con la finalidad de disminuir la exposición directa a la
radiación UV. Algunos ejemplos: son techar, arborizar, colocar Título III, Parrafo III, Art
mallas oscuras y de trama tupida, vidrios reflectantes, entre nº109ºb - letra d (Ingeniería),
otros. D.S Nº594

Evidencia donde se especifiquen los horarios de trabajo, Título III, Parrafo III, Art
colación, descanso dependiendo de las horas de exposición y el nº109ºb - letra d
nivel de radiación existente de acuerdo a las condiciones (Administrativas), D.S Nº594
climáticas.

Registro y control de las capacitaciones, documento cuyo


formato debe incluir: antecedentes del relator, nombre del
responsable (RUT, profesión, cargo de la empresa), nombre de
la capacitación y contenidos, duración, fecha. Antecedentes de
los trabajadores (nombre, RUT, cargo y firma).
Registro y control de las capacitaciones, documento cuyo
formato debe incluir: antecedentes del relator, nombre del
FISCALIZACIÓN
responsable (RUT, profesión, cargo de la empresa), nombre de TMERT - EESS EN LOS LUGARES DE TRABAJO
la capacitación y contenidos, duración, fecha. Antecedentes de
los trabajadores (nombre, RUT, cargo y firma).
FISCALIZACIÓN TMERT - EESS EN LOS LUGARES DE TRABAJO

Existencia de programa de horarios de colación de la empresa,


donde se establece que la colación y descanso se realiza dentro
de los horarios más criticos de exposición (12:30 a 15:00 horas)
y en un ambiente bajo techo y sombra. Título II, Art nº10, RIOHS
Abastible

Registros de capacitación semestral firmado por los Título Nº8, punto nº6, Guía
trabajadores expuestos (nombre, RUT, firma, cargo). Técnica Radiación Ultravioleta
de Origen Solar

Registro entrega a los trabajadores expuesto de gorros con las


siguientes características: *
Protección posterior de tipo legionario. * Título III, Parrafo III, Art
Gorro o sombrero de ala ancha mínima de 7cms (ideal 10 cms) nº109ºb - letra d (EPP), D.S
o con visera. * En Nº594; Título Nº10, Letra C,
caso de uso de casco, utilizar visera transparente con filtro UV. Guía Técnica Radiación
Ultravioleta de Origen Solar

Evidencia de los criterios utilizados en la selección de la ropa


de trabajo utilizada: * Que
cubra la mayor parte del cuerpo, en especial: brazos y manos;
cabeza y cuello; pies y piernas cuando sea posible. Título III, Parrafo III, Art
* Que permita nº109ºb - letra d (EPP), D.S
realizar las actividades con comodidad, atendiendo a la talla, Nº594; Título Nº10, Letra C,
transpirabilidad y visibilidad cuando corresponda. Guía Técnica Radiación
* Que sea compatible con el uso Ultravioleta de Origen Solar
de otros EPP y con la presencia de otros agentes de riesgo
(químicos, entre otros), cuando corresponda.
* Con filtro UV.

Registro de entrega de anteojos a los trabajadores expuestos


que permanezcan en lugares donde el albedo esté aumentado,
como lugares con nieve, arena, agua, altitud, entre otros.
Registro en el que se establece que estos poseen:
* Protección lateral. Título III, Parrafo III, Art
* Protección contra radiación UV (ANSI nº109ºb - letra d (EPP), D.S
97% de luz filtrada) Nº594; Título Nº10, Letra C y
* Consideración de las recomendaciones para Título Nº17, Punto 17.4, Guía
los colores de lentes según labor (Ver anexo 17.4, Guía Técnica Técnica Radiación Ultravioleta
Radiación Ultravioleta de Origen Solar) * Idealmente de Origen Solar
entregar lentes de policarbonato. * Deben proteger
del brillo incapacitante. * Deben ser neutros,
sin poder prismático y su color no debe impedir discriminación
de colores.

Registro de entrega a los trabajadores expuestos de Protector


Solar (no importa la marca) que cumpla lo siguiente: Título Nº10, Letra C, Guía
a) FPS 30 como Técnica Radiación Ultravioleta
mínimo para todos los trabajadores expuestos. de Origen Solar
b) FPS 50+ para lugares
con mayor albedo y con factores personales de mayor riesgo.

Copia de procedimiento de uso de protector solar, donde se


explicite dosis, uso y periodicidad de aplicación. Ser aplicado
en cantidad suficiente, sobre piel limpia al menos 20 minutos Título Nº10, Letra C, Guía
antes de la exposición solar para permitir una correcta Técnica Radiación Ultravioleta
impregnación. Reaplicar cada 2 o 3 horas en forma habitual y de Origen Solar
cada 1 hora en superficies que aumenten el albedo
independiente de su factor de protección.
FISCALIZACIÓN TMERT - EESS EN LOS LUGARES DE TRABAJO

Copia de procedimiento de uso de protector solar, donde se


explicite dosis, uso y periodicidad de aplicación. Ser aplicado
en cantidad suficiente, sobre piel limpia al menos 20 minutos Título Nº10, Letra C, Guía
antes de la exposición solar para permitir una correcta Técnica Radiación Ultravioleta
impregnación. Reaplicar cada 2 o 3 horas en forma habitual y de Origen Solar
cada 1 hora en superficies que aumenten el albedo
independiente de su factor de protección.

GENCIA
de Emergencia ( Art. 178 Código Sanitario Marca (x)
cionamiento
ena

naturalización de producto

rma de Fiscalizador

Вам также может понравиться