Mobil DTE ® 20 Série

Óleos Hidráulicos

Descrição do Produto
Os óleos Mobil DTE® 20 Série são óleos para uso hidráulico de excepcional performance antidesgaste, projetados para atender uma
ampla faixa de necessidades e exigências dos equipamentos hidráulicos. Eles proporcionam prolongada vida útil e durabilidade do óleo/
filtro e proteção ideal dos equipamentos, reduzindo tanto os custos de manutenção e os custos de descarte do produto. Eles foram
desenvolvidos em conjunto com os principais construtores para atender às rigorosas exigências de sistemas hidráulicos pesados que
utilizam pressões elevadas, bombas de alta capacidade, ao mesmo tempo em que atendem às estritas exigências de outros compo-
nentes do sistema hidráulico, tais como em servo-válvulas com mínimas tolerâncias de folgas e em ferramental de alta precisão que
opera em máquinas sofisticadas de controle numérico (CNC). Esses produtos atendem às mais rigorosas exigências de performance
de uma ampla faixa de fabricantes de componentes e de sistemas hidráulicos que utilizam projetos de uma variedade de composições
metalúrgicas, o que permite um produto único com excepcionais características de performance.

Os óleos Mobil DTE® 20 Série são formulados com óleos básicos de alta qualidade e com um sistema aditivo super estabilizado que
neutraliza a formação de materiais corrosivos. Eles são projetados para trabalhar com sistemas operacionais em condições extremas
onde sejam exigidos altos níveis de proteção antidesgaste e de resistência de película, sendo ainda formulados para operar onde sejam
geralmente recomendados óleos hidráulicos que não possuam características antidesgaste.

Características e Benefícios
Os óleos hidráulicos Mobil DTE® 20 Série fornecem excepcional resistência contra oxidação permitindo a ampliação dos intervalos entre tro-
cas de óleo e filtro. Suas extraordinárias propriedades antidesgaste e excelentes características de resistência de película proporcionam uma
excepcional performance que não apenas resulta em paradas menos frequentes, mas que também melhora a capacidade de produção. Sua
controlada demulsibilidade permite ao óleo trabalhar bem em sistemas contaminados com pequenas quantidades de água, uma vez que
separa quantidades maiores de água.

Características Vantagens e Benefícios Potenciais

Reduz o desgaste
Antidesgaste Protege sistemas que utilizam diversos materiais metalúrgicos

Mantém as características de performance mesmo sob condições operacionais

Reserva de Qualidade extremas e prolonga os intervalos entre trocas
Aprimorada limpeza do sistema

Proporciona prolongada vida útil do óleo e dos equipamentos

Estabilidade Contra Oxidação Prolonga a vida útil do filtro

Previne a corrosão interna do sistema hidráulico

Reduz os efeitos negativos da umidade nos sistemas
Proteção Contra Corrosão Proporciona proteção contra a corrosão em projetos que empregam componentes
de uma variedade de composições metalúrgicas

Um produto pode substituir vários

Atende a uma Ampla Faixa de Exigências Minimiza as necessidades de inventário
dos Equipamentos Reduz o risco de aplicação inadequada do produto

1 de 3
Fev/12
Características Vantagens e Benefícios Potenciais

Características de Separação de Ar Reduz a formação de espuma e seus efeitos negativos

Protege os sistemas onde pequenas quantidades de umidade estejam presentes

Separação de Água Separa facilmente quantidades maiores de água

Reduz os depósitos e a formação de lamas no sistema

Mantém as Propriedades de Limpeza Protege os componentes críticos tais como as servo-válvulas
Melhora a performance total do sistema

Aplicações
n Sistemas hidráulicos sensíveis à acumulação de depósitos tais como máquinas sofisticadas de controle numérico (CNC), particular-
mente onde são usadas servo-válvulas com mínimas tolerâncias de folga

n Onde pequenas quantidades de água são inevitáveis

n Aplicações onde sejam formadas borras ou depósitos com os produtos convencionais

n Em sistemas contendo engrenagens e rolamentos

n Sistemas que exijam alto grau de capacidade de suportar carga e proteção antidesgaste

n Aplicações onde a proteção anticorrosiva por meio de uma película fina de óleo é um fator importante, tal como em sistemas onde
pequenas quantidades de água são inevitáveis

n Máquinas que empregam componentes de ampla variedade de composições metalúrgicas

Especificações e Aprovações

Mobil DTE® 20 Série atende ou excede

21 22 24 25 26 27 28
as exigências de:
DIN 51524 Part 2 (2006) X X X X X

Mobil DTE® 20 Série tem a aprovação

21 22 24 25 26 27 28
dos seguintes fabricantes:
Vickers I-286-S X X X

Vickers M-2950-S X X X

Denison HF-0 X X X

Denison HF-1 X X X

Denison HF-2 X X X

Huski HS 207 X

2 de 3
Fev/12
Características Típicas

Mobil DTE® 20 Série 21 22 24 25 26 27 28

Classificação ISO 10 22 32 46 68 100 150

Viscosidade ASTM D 445

cSt a 40º C 10,0 21,0 31,5 44,2 71,2 95,3 142,8

cSt a 100º C 2,74 4,5 5,29 6,65 8,53 10,9 14,28

Índice de Viscosidade ASTM D 2270 98 98 98 98 98 98 98

Densidade a 15,6º C/15,6º C ASTM D 1298 0,845 0,860 0,871 0,876 0,881 0,887 0,895

Corrosão em Lâmina de Cobre

ASTM D 130 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B
3h a 100º C

Proteção contra a ferrugem, Proc B ASTM D 665 Passa Passa Passa Passa Passa Passa Passa

Ponto de Fluidez, º C ASTM D 97 -30 -30 -27 -27 -21 -21 -15

Ponto de Fulgor, º C ASTM D 92 174 200 220 232 236 248 276

Carga FZG, DIN 51354,

- - 12 12 12 12 12
Estágio de Falha

Espuma Sequências I, II, III, mL ASTM D892 20/0 20/0 20/0 20/0 20/0 20/0 20/0

Saúde e Segurança
Com base na informação disponível, não é esperado que este produto cause efeitos adversos à saúde quando utilizado nas aplicações
a que é destinado e seguidas as recomendações indicadas na Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico (FISPQ). As
FISPQs encontram-se disponíveis com o representante local de vendas ou pela internet. Elas serão fornecidas pelo revendedor ao
cliente, se exigido, e de acordo com a legislação. Deve-se utilizar este produto apenas nas aplicações pretendidas. Ao descartar o
produto, tenha o devido cuidado com o meio ambiente.

O logotipo Mobil, o desenho do Pegasus e Mobil DTE constantes nesta peça são marcas registradas da Exxon Mobil Corporation
ou de uma das suas subsidiárias.

Qualquer um dos produtos pode não estar disponível no local. Para mais informações, contate seu escritório de vendas local ou
visite o site www.cosan.com.br/mobil .

A Cosan Lubrificantes e Especialidades S.A. é a distribuidora autorizada pela Exxon Mobil Corporation para o desenvolvimento da atividade de distribuição de produtos Mobil no Brasil, sendo sua
a responsabilidade pelo exercício local desta atividade. Devido à contínua pesquisa e desenvolvimento de produtos, as informações contidas aqui estão sujeitas a mudanças sem notificação. As
características típicas podem variar ligeiramente. © 2012 Exxon Mobil Corporation. Todos os direitos reservados.

3 de 3
Fev/12