Вы находитесь на странице: 1из 17

TERMO DE REFERÊNCIA

1 DO OBJETO
1.1 Contratação de empresa para fornecimento – fracionado – à Gerência do Terminal Salineiro
de Areia Branca (GERTAB), Unidade da Companhia Docas do Rio Grande do Norte
(CODERN), de materiais para lubrificação, como: GRAXAS e ÓLEOS LUBRIFICANTES,
na forma de registro de preços, conforme especificações e quantitativos constantes do
ANEXO I, parte integrante deste documento.
1.2 O objeto da licitação se enquadra em bens comuns, conforme parágrafo único do artigo 1º da
Lei nº 10.520/2002. As especificações dos itens e quantitativos estimados encontram-se
detalhados conforme condições, quantidades e exigências estabelecidas no presente Termo
de Referência, no Edital de Licitação e seus Anexos.
1.3 Critérios ambientais adotados: as empresas contratantes.
1.4 Natureza do serviço: Não se trata de serviço continuado à luz da IN 02/2008 – MPOG.

2 DA JUSTIFICATIVA
2.1 Justifica-se a aquisição em razão do consumo anual dos referidos produtos pela
CODERN/GERTAB em função da necessidade de lubrificação do grande maquinário
existente na CODERN, tais como: tratores de esteira, pás carregadeiras, motores, redutores
e outros componentes mecânicos. O maquinário industrial tem alto valor agregado, e quanto
mais novos produtos forem criados, maior será a precisão e necessidade de produção mais
rápida, ocasionando aumento de trabalho e consequente desgaste. Esse desgaste é, em sua
maioria, oriundo do contato entre partes móveis, já que a transmissão de movimento e
potência é premissa de qualquer máquina de transformação. O principal objetivo da
lubrificação é minimizar o atrito entre as superfícies móveis, evitar e/ou controlar corrosão
e desgaste, controlar a temperatura, transmitir força (sistema hidráulico), remover
contaminantes e atuar como vedação e amortecimento de elementos de máquina. Em face
disto, a aquisição dos referidos itens é imprescindível para o bom funcionamento dos
equipamentos da CODERN, bem como garantir que seja realizado sua devida manutenção
preventiva de acordo com as recomendações técnicas de seus respectivos fabricantes.

Página 1 de 17
2.2 A adoção da licitação na modalidade pregão, na sua forma eletrônica, pelo Sistema de Registro
de Preços, ocorre por estar evidenciada a necessidade de contratações frequentes, por se
tratar de um objeto cuja natureza não possibilita definir previamente o quantitativo
demandado durante a vigência do contrato e ainda ser considerado necessário e
imprescindível ao funcionamento do Terminal Salineiro de Areia Branca/RN, enquadrando-
se no prescrito nos inc. I, III e IV, do art. 3º, do Dec. 7.892/13.

Página 2 de 17
3 DA ESPECIFICAÇÃO
3.1 As especificações dos produtos a serem adquiridos constam no Anexo I deste Termo de
Referência.
3.2 A empresa vencedora no processo licitatório deverá realizar o fornecimento do objeto dentro
dos padrões e quantidades requisitados, garantindo a qualidade do objeto fornecido, segundo
as exigências legais.
3.3 A empresa vencedora no processo licitatório deve obedecer às normas, portarias e resoluções
da Agência Nacional de Petróleo – ANP, que regulamentam as atividades relacionadas a
graxas e óleos lubrificantes.
3.4 Para os itens descritos no anexo “I”, deste edital, aplicam-se as seguintes portarias e
resoluções:
a) Resolução ANP nº 669/2017 - Estabelece as especificações dos óleos básicos e
suas regras de comercialização. (Esta Resolução entra em vigor 180 dias após a data
de sua publicação, quando serão revogadas a Portaria ANP nº 129/1999 e a Portaria
ANP nº 130/1999).
b) Resolução ANP n° 16/2009 - Estabelece as regras para a comercialização de óleo
lubrificante básico e os requisitos necessários ao cadastramento de produtor e de
importador desse produto.
c) Resolução ANP n° 18/2009 - Estabelece os requisitos necessários à autorização
para o exercício da atividade de produção de óleo lubrificante acabado, e a sua
regulação.
d) Resolução ANP n° 22/2014 - Estabelece os critérios de obtenção do registro de
graxas e óleos lubrificantes destinados ao uso veicular e industrial e de aditivos em
frasco para óleos lubrificantes de motores automotivos, bem como as
responsabilidades e obrigações dos detentores de registro, produtores e importadores.

3.5 Os óleos lubrificantes para motores, engrenagens, transmissão e câmbios automotivos deverão
ser classificados segundo os níveis de desempenho de uma ou mais das seguintes entidades:
American Petroleum Institute - API, International Lubricants Standardization and Approval
Committee - ILSAC, Association des Constructeurs Européens d'Automobiles - ACEA,
Japan Automobile Standard Organization - JASO, National Marine Manufacturers
Association - NMMA ou de especificações de fabricantes de veículos ou equipamentos.

Página 3 de 17
3.6 O produto envasilhado deverá apresentar na embalagem informações em português, de forma
a não induzir ao erro com respeito à natureza e às características do produto, constando em
seu rótulo as seguintes informações mínimas:
a) natureza do produto (mineral, sintético ou semissintético), composição,
campo de aplicação, finalidade, benefícios, advertên cias e precauções;
b) grau de viscosidade segundo as normas, em suas últimas versões, SAE J300/J306
(Society of Automotive Engineers) ou ISO (International Organization for
Standardization) para óleo lubrificante, e grau de consistência NLGI (National
Lubricating Grease Institute) para graxa; para óleos multiviscosos deverá ser indicado
sempre o grau SAE mais restritivo;
c) níveis de desempenho conforme registrado, no caso de óleo lubrificante;
d) marca comercial estritamente conforme registrada na ANP;
e) número do registro do produto na ANP;
f) quantidade embalada;
g) prazo de validade.
3.7 Não será aceito lubrificante produzido e/ou comercializado a partir de óleo básico rerrefinado.
3.8 Os lubrificantes descritos no Anexo “I”, lote 02, por se tratarem de produtos específicos Volvo,
e por NÃO haver similar no mercado, serão adquiridos exclusivamente com as
características e especificações da Fabricante Volvo, conforme exigência do manual de
manutenção da Pá Carregadeira L220G VOLVO.

4 DA OBRIGAÇÃO DAS PARTES


4.1 SÃO OBRIGAÇÕES DA CONTRATANTE:
4.1.1 Receber o objeto no prazo e condições estabelecidas no Edital e seus anexos;
4.1.2 Verificar minuciosamente, no prazo fixado, a conformidade dos bens recebidos
provisoriamente com as especificações constantes do Edital e da proposta, para fins de
aceitação e recebimento definitivo;
4.1.3 Comunicar à Contratada, por escrito, sobre imperfeições, falhas ou irregularidades
verificadas no objeto fornecido, para que seja substituído, reparado ou corrigido;
4.1.4 Acompanhar e fiscalizar o cumprimento das obrigações da Contratada, através de
comissão/servidor especialmente designado;
4.1.5 Efetuar o pagamento à Contratada no valor correspondente ao fornecimento do objeto, no
prazo e forma estabelecidos no Edital e seus anexos;

Página 4 de 17
4.1.6 A Administração não responderá por quaisquer compromissos assumidos pela Contratada
com terceiros, ainda que vinculados à execução do presente Termo de Contrato, bem como
por qualquer dano causado a terceiros em decorrência de ato da Contratada, de seus
empregados, prepostos ou subordinados.

4.2 SÃO OBRIGAÇÕES DA CONTRATADA:


4.2.1 A Contratada deve cumprir todas as obrigações constantes no Edital, seus anexos e sua
proposta, assumindo como exclusivamente seus os riscos e as despesas decorrentes da boa
e perfeita execução do objeto e, ainda:
4.2.2 Efetuar a entrega do objeto em perfeitas condições, conforme especificações, prazo e local
constantes no Edital e seus anexos, acompanhado da respectiva nota fiscal, na qual
constarão as indicações referentes a: marca, fabricante, modelo, procedência e prazo de
garantia ou validade;
4.2.3 Responsabilizar-se pelos vícios e danos decorrentes do objeto, de acordo com os artigos 12,
13 e 17 a 27, do Código de Defesa do Consumidor (Lei nº 8.078, de 1990);
4.2.4 Responsabilizar-se pelos danos causados diretamente a CODERN ou a terceiros, decorrentes
de culpa ou dolo, quando da execução do fornecimento, não excluindo ou reduzindo esta
responsabilidade a fiscalização ou o acompanhamento pelo CONTRATANTE;
4.2.5 Responsabilizar-se por todos os encargos fiscais e comerciais resultantes da contratação
4.2.6 Substituir, reparar ou corrigir, às suas expensas, no prazo fixado neste Termo de Referência,
o objeto com avarias ou defeitos;
4.2.7 Atender, durante o período de validade/garantia dos produtos fornecidos, aos chamados para
substituição, no caso de ser constatado algum defeito não ocasionado pelo armazenamento
ou uso indevido pelo contratante
4.2.8 Comunicar à Contratante, no prazo máximo de 24 (vinte e quatro) horas que antecede a data
da entrega, os motivos que impossibilitem o cumprimento do prazo previsto, com a devida
comprovação;
4.2.9 Colocar à disposição do CONTRATANTE, a qualquer tempo, todos os meios necessários à
comprovação da qualidade e operacionalidade dos bens, permitindo a verificação de sua
conformidade em relação às especificações;

Página 5 de 17
4.2.10 Prestar informações/esclarecimentos solicitados pelo CONTRATANTE, bem como
atender suas reclamações inerentes ao fornecimento do objeto, principalmente quanto à
qualidade, providenciando a imediata correção das deficiências, falhas ou irregularidades
constatadas pelo CONTRATANTE;
4.2.11 Manter-se, durante toda a execução do contrato, em compatibilidade com as obrigações
assumidas, todas as condições de habilitação e qualificação exigidas na licitação;
4.2.12 Sujeitar-se à ampla e irrestrita fiscalização por parte do Contratante para acompanhamento
da execução da Ata de Registro de Preços. A existência da fiscalização de modo algum
diminui ou atenua a responsabilidade do Fornecedor Registrado pela execução de qualquer
serviço;
4.2.13 Indicar preposto para representá-la durante a execução do contrato.

5 DAS CONDIÇÕES DE FORNECIMENTO E CRITÉRIOS DE ACEITAÇÃO DO


OBJETO
5.1 Os bens serão recebidos provisoriamente no ato da entrega por funcionário do Setor de
Almoxarifado, responsável pelo acompanhamento e fiscalização do contrato, para efeito de
posterior verificação de sua conformidade com as especificações constantes neste Termo de
Referência e na proposta.
5.2 Os produtos poderão ser rejeitados no ato do recebimento, no todo ou em parte, se constatadas
quaisquer ocorrências que tornem o produto impróprio ou inadequado para utilização, e se
forem fornecidos em desacordo com as especificações constantes neste Termo de Referência
e na proposta, devendo ser substituídos no prazo de até 03 dias úteis à partir do ato de
rejeição, às custas da contratada e sem prejuízo da aplicação de penalidades.
5.2.1 O recebimento provisório ou definitivo do objeto não exclui a responsabilidade da contratada
pelos prejuízos resultantes da incorreta execução do contrato.
5.3 Os lubrificantes deverão ser entregues bem acondicionados em recipientes que garantam a
integridade física, bem como garantam que haja um bom isolamento com o meio externo,
evitando que haja contaminação dos materiais com elementos sólidos, pastosos, e na medida
do possível, líquidos.
5.4 O fornecimento se dará mediante solicitação da COMPANHIA, por meio dos funcionários do
setor de almoxarifado, conforme os quantitativos estipulados na Autorização de
Fornecimento emitida pelo Setor de Compras da CODERN e enviadas ao fornecedor via e-
mail, correios ou ofício.

Página 6 de 17
5.5 Os produtos serão entregues conforme a Autorização de Fornecimento (ADF) expedida
sempre que desejado pela contratante, diretamente no Almoxarifado da
CODERN/GERTAB, sito a Rua Cais Tertuliano Fernandes, 81, Centro – Areia Branca /RN
– CEP: 59.655-000, devidamente acompanhados da nota fiscal original do pedido, dos
demais documentos de faturamento, da declaração de optante do simples nacional (quando
for o caso).
5.6 Em conformidade com o levantamento feito pelo setor de manutenção mecânica, para cada
item especificado adotou-se a margem adicional de fornecimento máximo de 20% (vinte)
cuja base de cálculo é o total anual. Tal margem representa a quantidade máxima que a
GERTAB/CODERN está disposta a adquirir ao longo da vigência da Ata de Registro de
Preços, dadas situações contingenciais.

6 DAS CONDIÇÕES DE RECEBIMENTO PROVISÓRIO E DEFINITIVO


6.1 O recebimento se dará da seguinte forma:
6.1.1 Provisoriamente, imediatamente depois de efetuada a entrega, para efeito de posterior
verificação de conformidade do material com as especificações do Edital da Licitação;
6.1.2 Definitivamente, após verificação da sua conformidade com as especificações contidas na
proposta apresentada e/ou no edital e seus anexos, no prazo máximo de 07 (sete) dias a
contar do recebimento provisório.
6.2 A entrega do objeto pela empresa e seu recebimento pela CODERN não implicam na sua
aceitação definitiva, que será caracterizada pela atestação da nota fiscal/fatura
correspondente.

Página 7 de 17
7 PRAZO DE GARANTIA E VALIDADE DOS PRODUTOS
7.1 Não serão aceitos produtos fora do prazo de validade informado nas embalagens originais do
produto.
7.2 O prazo de validade dos produtos deverá estar expresso de forma legível nas embalagens, e
estas não poderão apresentar danos que comprometam a integridade dos lubrificantes.

8 DO CRITÉRIO DE ADJUDICAÇÃO
8.1 A forma de adjudicação dos produtos relacionados no Anexo I, deste instrumento, será a de
menor preço, atendidas as demais especificações nele estabelecidas.

9 DO PRAZO DE VIGÊNCIA DA CONTRATAÇÃO


9.1 A contratação terá a vigência de 01 (um) ano, uma vez que a mesma será decorrente de ata de
registro de preço, e o fornecimento se dará mediante Autorização de Fornecimento (ADF)
expedida pela CODERN, com força de contrato.

10 DAS CONDIÇÕES DE PAGAMENTO


10.1 No prazo de 30 (trinta) dias úteis, contados a partir da data da certificação da nota
fiscal/fatura, será procedido o pagamento, cuja nota fiscal/fatura deverá vir acompanhada
dos seguintes documentos cujas datas de emissões deverão anteceder à data de emissão da
nota fiscal/fatura:
a) Certificado de Regularidade do FGTS (CRF);
b) Certidão Negativa de Débitos Relativos às Contribuições Previdenciárias e as de Terceiros -
CND;
c) Certidão Negativa de Débitos Trabalhistas – CNDT e
d) Certidão Conjunta de Débitos de Relativos a Tributos Federais e a Dívida Ativa da União.
e) Certidão negativa de débitos estaduais;
f) Certidão negativa de débitos municipais.
g) Declaração de que a empresa é optante do Simples Nacional, se for o caso.

Página 8 de 17
11 SETOR RESPONSÁVEL PELA ELABORAÇÃO DESTE INSTRUMENTO
11.1 Setor técnico mecânico responsável pela compilação das informações e especificação dos
itens. O Setor técnico mecânico foi auxiliado pelo Setor de Almoxarifado que foi
responsável por auxiliar no suporte administrativo. O Setor de Comissão Permanente de
Licitação foi responsável pela elaboração do texto referente a parte legislativa/burocrática.

12 SETOR RESPONSÁVEL PELA FISCALIZAÇÃO E ACOMPANHAMENTO


12.1 Nos termos do art. 67 Lei nº 8.666, de 1993, a entrega dos produtos será acompanhada e
fiscalizada pelos Setores de Almoxarifados da GERTAB, atuando como fiscal do contrato o
funcionário indicado pelo Diretor-Presidente desta mesma companhia. O fiscal de contrato
anotará em registro próprio todas as ocorrências relacionadas com a execução e
determinando o que for necessário à regularização de falhas ou defeitos observados.
12.2 A fiscalização de que trata este item não exclui nem reduz a responsabilidade da Contratada,
inclusive perante terceiros, por qualquer irregularidade, ainda que resultante de imperfeições
técnicas ou vícios redibitórios, e, na ocorrência destes, não implica em corresponsabilidade
da Administração ou de seus agentes e prepostos, de conformidade com o art. 70 da Lei nº
8.666, de 1993.
12.3 O representante da Administração anotará em registro próprio todas as ocorrências
relacionadas com a execução do contrato, indicando dia, mês e ano, bem como o nome dos
funcionários eventualmente envolvidos, determinando o que for necessário à regularização
das falhas ou defeitos observados e encaminhando os apontamentos à autoridade competente
para as providências cabíveis.

13 DA SUBCONTRATAÇÃO
13.1 Não será admitida a subcontratação do objeto licitatório, porém apenas é permitido que a
contratada não seja necessariamente, fabricante dos produtos, podendo ser representante
comercial, ou pode revender os produtos especificados no anexo I deste edital.
14 DAS SANÇÕES ADMINISTRATIVAS
14.1 Comete infração administrativa nos termos da Lei nº 8.666, de 1993 e da Lei nº 10.520, de
2002, a Contratada que:
a) Deixar de executar qualquer das obrigações assumidas em decorrência da contratação;

b) Ensejar o retardamento da execução do objeto;

c) Fraudar na execução do contrato;


Página 9 de 17
d) Comportar-se de modo inidôneo;

e) Cometer fraude fiscal;

f) Não mantiver a proposta.

14.2 A Contratada que cometer qualquer das infrações discriminadas no subitem acima, ficará
sujeita, sem prejuízo da responsabilidade civil e criminal, às seguintes sanções:
14.2.1 Advertência por faltas leves, assim entendidas aquelas que não acarretem prejuízos
significativos para a Contratante;
14.2.2 Multa moratória de 2 % (dois por cento) por dia de atraso injustificado sobre o valor da
parcela inadimplida, até o limite de 20 (vinte) dias;
14.2.3 Multa compensatória de 5 % (cinco por cento) sobre o valor total do contrato, no caso de
inexecução total do objeto;
14.2.4 Em caso de inexecução parcial, a multa compensatória, no mesmo percentual do subitem
acima, será aplicada de forma proporcional à obrigação inadimplida;
14.2.5 Suspensão de licitar e impedimento de contratar com o órgão ou entidade Contratante, pelo
prazo de até dois anos;
14.2.6 Impedimento de licitar e contratar com a União pelo prazo de até cinco anos;
14.2.7 Declaração de inidoneidade para licitar ou contratar com a Administração Pública,
enquanto perdurarem os motivos determinantes da punição ou até que seja promovida a
reabilitação perante a própria autoridade que aplicou a penalidade, que será concedida
sempre que a Contratada ressarcir a Contratante pelos prejuízos causados;
14.3 Também ficam sujeitas às penalidades do art. 87, III e IV da Lei nº 8.666, de 1993, a
Contratada que:
14.3.1 Tenha sofrido condenação definitiva por praticar, por meio dolosos, fraude fiscal no
recolhimento de quaisquer tributos;
14.3.2 Tenha praticado atos ilícitos visando a frustrar os objetivos da licitação;
14.3.3 Demonstre não possuir idoneidade para contratar com a Administração em virtude de atos
ilícitos praticados.
14.4 A aplicação de qualquer das penalidades previstas realizar-se-á em processo administrativo
que assegurará o contraditório e a ampla defesa à Contratada, observando-se o procedimento
previsto na Lei nº 8.666, de 1993, e subsidiariamente a Lei nº 9.784, de 1999.

Página 10 de 17
14.5 A autoridade competente, na aplicação das sanções, levará em consideração a gravidade da
conduta do infrator, o caráter educativo da pena, bem como o dano causado à Administração,
observado o princípio da proporcionalidade

15 DA RESCISÃO DA ATA DE REGISTRO DE PREÇOS


15.1 A presente Ata de Registro de Preços poderá ser rescindida, independentemente de
interpelação judicial ou extrajudicial, sem que caiba ao Fornecedor Registrado direito à
indenização de qualquer espécie, nos casos previstos no Artigo 78, Incisos I a XVII, da Lei
8.666, de 21.06.93, observadas as disposições do Parágrafo 2º do Artigo 79 da mesma lei.

16 LOCAL E DATA DA ELABORAÇÃO

Areia Branca – RN, 21 de Fevereiro de 2018.

Leonardo Soares Veras


Técnico Portuário - Técnico em Mecânica
Matrícula N° 747

ATO DE APROVAÇÃO:
Nos termos do disposto no Art. 9º. Inciso II do Decreto nº 5.450/2005, APROVO o presente Termo
de Referência que trata do Registro de Preços para aquisição de graxas e óleos lubrificantes para
o Terminal Salineiro de Areia Branca/RN.
Natal/RN, ____ de ___________ de 2018.

______________________________________
EMERSON FERNANDES DANIEL JÚNIOR
Diretor-Presidente
Ordenador de Despesas

Página 11 de 17
ANEXO I
DESCRIÇÃO DAS GRAXAS E ÓLEOS LUBRIFICANTES

Página 12 de 17
LOTE 01 - LUBRIFICANTES DIVERSOS.

VALOR VALOR
ITEM DESCRIÇÃO DO PRODUTO UNID. QUANT. UNIT. TOTAL
R$ R$
Óleo Lubrificante Mineral SAE 15W40/
API CI-4/SL, tambor de 200 litros. Óleo
lubrificante GRAU SAE 15W40, para uso
em motores a diesel turbinados, que operem
em condições severas, exigindo
lubrificantes com o nível de desempenho
API CI-4/SL, ACEA E7-04 e MERCEDES
BENZ 228.3. Recomendado para ser usado
em motores Caterpillar, Cummins,
1 L 8.000
Mercedes Benz, Volvo e Scania. Que atenda
aos níveis de qualidade CATERPILLAR
ECF-1, VOLVO VDS 3 e CUMMINS CES
20078. Aditivos: anticorrosivo,
antidesgaste, antiespumante, antioxidante,
detergente, dispersante, agente de reserva
alcalina, abaixador do ponto de fluidez e
melhorador do índice de viscosidade.
PRODUTO NÃO RECICLADO.
Graxa lubrificante GRAU NLGI 2,
fornecida em balde de 20kg (Graxa
lubrificante GRAU NLGI 2, à base de sabão
lítio, com inibidores contra ferrugem, boa
estabilidade a oxidação, a ser empregada em
2 KG 1.300
ambientes úmidos ou sujeitos à
contaminação por água ou vapor.
Recomendada para lubrificação de
engrenagens, acoplamentos, mancais planos
e de rolamentos. Podendo ser utilizada em

Página 13 de 17
temperaturas de até 130º C.) PRODUTO
NÃO RECICLADO.

Óleo para conversores de torque e


sistemas hidráulicos grau SAE 50, tambor
com 200 litros. Óleo para conversores de
torque e sistemas hidráulicos grau SAE 50
que atenda simultaneamente as
3 especificações ALLISON G4 e L 600
CATERPILLAR TO- 4. Com aditivos
anticorrosivos, anti-desgaste, anti-
espumante, detergente, dispersante e
abaixador de fluidez. PRODUTO NÃO
RECICLADO.
Óleo lubrificante GRAU ISO 320, balde
de 20 litros. Óleo lubrificante GRAU ISO
320, para engrenagens fechadas e redutores
industriais, em serviços severos e
4 L 1.600
sobrecargas elevadas, com aditivos
anticorrosivos, antiespumante, anti-oxidante
e abaixador do ponto de fluidez.
PRODUTO NÃO RECICLADO.

Óleo lubrificante GRAU ISO 220, balde


de 20 litros (Óleo lubrificante GRAU ISO
220, para engrenagens fechadas e redutores
5 L 1.600
industriais, em serviços severos e
sobrecargas elevadas, com aditivos
anticorrosivos, antiespumante, anti-oxidante

Página 14 de 17
e abaixador do ponto de fluidez.
PRODUTO NÃO RECICLADO.

Graxa lubrificante GRAU NLGI 2 (Graxa


lubrificante GRAU NLGI 2, à base de sabão
de cálcio resistente à água, contendo grafite,
para lubrificação de cabos de aço, guias e
6 KG 400
correntes. Recomendada para aplicação em
cabos de aço de guindastes, uso em grandes
extensões, sem gotejamento. PRODUTO
NÃO RECICLADO.
Óleo Lubrificante Mineral GRAU ISO
VG 150 para Compressores, balde de 20
litros. Óleo lubrificante para compressores
rotativos ou alternativos de ar, hélio,
nitrogênio, gás carbônico e outros gases.
Recomendado para sistemas utilizados em
instalações industriais e marítimas em geral,
inclusive aqueles sujeitos à contaminação
por água, como sistemas hidráulicos e
7 L 400
circulatórios, turbo bombas, sistemas de
transferência de calor e bombas de vácuo.
Com elevada resistência à oxidação, à
aeração e à formação de espuma. Aditivos:
anticorrosivo, antidesgaste, antiespumante,
antioxidante, detergente, dispersante, agente
de reserva alcalina, apassivador de metais e
abaixador do ponto de fluidez. PRODUTO
NÃO RECICLADO

Página 15 de 17
Óleo Lubrificante SAE 30/ API CF,
MOTOR DIESEL, tambor de 200 litros,
óleo lubrificante mineral monoviscoso
para uso em motores diesel com
8 L 4.000
aspiração natural e superalimentados, que
operem em condições severas, exigindo
lubrificantes com nível de desempenho API
CF. PRODUTO NÃO RECICLADO.
Óleo hidráulico GRAU ISO 68, para
sistemas que operem em condições severas
de pressão e temperatura. Balde de 20 litros.
9 Especialmente recomendado para uso em L 2.000
sistemas hidráulicos automotivo e máquinas
em geral. PRODUTO NÃO
RECICLADO.
Óleo Hidráulico ISO VG 46 HV, balde de
20 litros. Óleo hidráulico de alta
performance recomendado para uso em
sistemas hidráulicos de alta pressão em
aplicações industriais e marítimas.
10 Recomendado para operações em condições L 660
severas de pressão, sujeitas a contaminação
crítica por água e amplas variações de
temperatura, conservando suas
características de viscosidade e fluidez.
PRODUTO NÃO RECICLADO.

Página 16 de 17
LOTE 02 – LUBRIFICANTES VOLVO – PARA PÁ CARREGADEIRA L220G.

VALOR VALOR
ITEM DESCRIÇÃO DO PRODUTO UNID. QUANT. UNIT. TOTAL
R$ R$
Óleo para eixo com freio em banho de
Óleo WB 101/ 10W30, balde de 20 litros.
Óleo lubrificante mineral de múltiplas
aplicações, do tipo transmissão, diferencial,
hidráulico e freios. Indicado para tratores
que utilizam sistemas únicos de transmissão,
1 L 560
diferencial, hidráulico e freios em banho de
óleo. Que proporcione proteção contra
desgaste de engrenagens, resistência a
oxidação e controle de ruídos no sistema de
freio. Atenda as especificações Volvo WB
101. PRODUTO NÃO RECICLADO.
Fluído para Transmissão Automática
VOLVO AT 102, balde de 20 litros.
Produto sintético de avançada tecnologia
especialmente desenvolvido para
equipamentos da Volvo. Possui excelente
resistência a oxidação e ao cisalhamento, o
que permite seu uso com intervalos de troca
2 maiores, reduzindo custos de manutenção. L 200
Proporciona trocas de marchas suaves e
excelente desempenho da transmissão
automática. Sua formulação especial
protege o equipamento contra o desgaste nas
mais diversas condições de operações.
Atenda a especificação AT 102.
PRODUTO NÃO RECICLADO.

Página 17 de 17

Вам также может понравиться