PRESENTACION
FE Bite sie eee se presets conte el prt de
Primer momento dodicade aa eaboraclon de una propuesa en
Yormo sa reli entre la epsteologia yl pedaggia. Bien pudicrs
‘precise como apenas un intentoy suscribiramos al sefalanien
‘aso como una sefal de desgano sino ante too, como un indice de
Inco aproximackn y dstanciamicnto. En cuanto al un movimiento
jistamente de rodeo. No obstante, no slictamos indulgenca alguna,
Porto que cl autor acptard los equivocos, lta incaparida de ofecer
‘rad. La continsacin a otra etapa podria ser a insancia para ob.
sera su corrccn ena media dels posible de quel
st trabajo se ha conformado con documentos borados a par
Hirde as tareas de tnvestigncin y docenca como mlembo del cuerpo
‘eadémco de epstemoogi ypedagoia deb Univerdad Pedagogies
Nacional
Aunque la ietencin de ste trabao cx varia, primariamente propo
hemos dol defnicion de una perpectivay I patentizacén de un
| | tance. or una, etal lines el aba deine,
meliny de docencia propos: por otra, destino dela parcelacknrein te qe se
sfectuada pore grup de tabjoycorrete de pensamento dominan
teenel que ns ubicmos ene medio pedal en tlaciin ala tarea
pitemekigica. En eta decline meneter,peimeramente, surge
‘ea en calidad de una conideracin general la expos del per
prstva qu abr y domina el horizon desde donde se mira y encuadea
Ia rec; parllamente se dark desinde En lo qu sigue s bos
sgosjan aqua referencias consideradasnecesaras para la eaborcin
de un proposcin con vst en a comprensio dea trea episteo-
Vogin en pdagogi. Los tetos pretenden la exposicin dl horizon
de referencia como fundante de na postura que ceramente planes
tun serie de problemas flosdcos, yen sl mismos epistemolicos, que
reclamarin stenclin, pro que por ahora oes el exo tratar ag mat
ton inditivos de a perspective Ia que os ublamos En media
dea intencin onsite un primer paso en deci a a pstlacin
franca de a tare pstemalia en campo de la pedagogia ste as
pesto otto en nroducc,
EL contest ene ue surge te tab ha sdo particular: un mo-
mento coyunttl dade lea atamos de impala Ia necesria toma
‘Ge decslone, particalrmente cuando direc de pensamlemo en
‘uto paraccuerpo academico etal menos dict Enestsntho,
‘ventas qu el trabajo ae apoys en un tereno distin al que habla
soporte al proyecto de epistemology pedagogia en la UPN, motivo
por el cual la fare de clara y defini tm como primer labor
{ltzazo dela diferencias con age lo que we etablece en tab de-
‘ominado Enrlrememonacin yl bo. Con base neste documento
‘se vunb a petinenca de citar un period histricnl Siglo de as
Laces, por er decision I constitu de una vs epistemic
‘ayo infujo ha perdurdo y linade el empe acl adem desig
‘lo indeelemente al menos hasta ahora de que ofeceraclemen-
tos de jucoaiionales para apoyar muesras observacinesrespeto
endl epsterogico resonant emo rabsjo dl cuerpo acadé-
nico de epistemology engoya. Considerando los dos documentos
stterlores, anes modo de ver esablecemos.enlo general ese punto
‘e eferencla primordial pata oda epsemalogia con resonanca pat
‘laren medio papi: conocimiena.
‘Gono precedente, una perspectiva comenziri define ahi don.
1 conocimieno en pedagogies exploradctalguira que se st
in. Una pregunta eminent demin: mo se alr el camo.
eno en el dscurso paige que es expo prticlarment en
sexton?
a pregunta y culqule espcsta que se ofeca para respond
ment arian al cus, siren, peo at odoin
lu necesdad de un aceramiento al mismo discus pedagégica
vez que cuerpo académico decid ocuparse del toi cu.
como punto de referencia par clans epistemoligic en a pe.
desde ah comenzamos eborar una respess El resilado
presen cn el testo sobre picemolpay pda gues aban ¢
dela revsén de algunos bros y autores dela misma comunidad
qu han exert sobre campo.
Aa ectra dels texts sobre ators circular nos apercib de
del reconsderacin de ese dbo particular ene que
la decir de los experos, la elaoracm curricular porte
8 necsidad expia o mplicitament: ld a propia eo-
90 prolongacin y trea adyacene de una ies encaminada
de xe horizont de referencia tambien ofeceuna pro
de pesamiento de aera trv de un texto que punta aa
de un send para su comprensia, mando de ete
curiculry también tenendo ala vita el conocimiento en
La steni deemiada.
snes os proponemos empezar sender ei, como uno de
a grupo de trabajo sug para sear yrecorer us
el campo epstémico del pedagogia. Naurslent, habs
y hasta vidos, propor ahora stan apenas empieza. De
ager eteramos a falas atribubles lator.!
}
fs abservacones que ensgulda se proponen prtenden instar
see el Sito de una discus cay temas desplantaen ol
plapipcoy su acenuscin x epstemoligca. La acta
tn de aquilas no solamente sera significa por lt re
8 rtamlenoso categoria etnies gue aprecen conan.
els dlscursos nico y teérco dea peagoin' sna Sobre
or agucllo que et en juego en a medida desu convocaci,
I misma comunidad peda implica en a ela im
9 explictamente, moviendo als interop, «ln slcd Se
yalesablecimiento de na postr,
te, en I Universidad Pedaggcs Naclonal, en la
‘en pedagia, en el sent semestr, el cui incaye
sobre epistemology edagngaasimismo, ha eit losht ree
nes educative universaria tera también ha sho objeto de revision
deal?
lcampo dea eri peda y ea teoria cde ln cca e+
camila encontrar efeencn al conocmient en la Meratra sobre
meta explorarla
peng aun tex cya dein no tend como mata explora
‘eacin- Se encoeniran pase hasta captulos qu abordan tema
Iq se ee en ellos? Oakes on las posturs? De qué manera ala
fant Toda x empo dela interrogacn?
Particles kia pregunta cobra eke, pus se impo 96:
tualesel den posmodernidad yl dea ea postndutria adit im
‘Mikal, yura una respuesta aceplacin inexorable de que tecnaogt
Tncdedevisiva considrblement sobre el saber. Efecto de ef
eno sera que en a acid pauatinament el sber ha sido vie
tla. En verde agulatase por su valo paral spits astepone
‘lor decambio cr des eesber ha adgulrido un aor seme al de
Toweda En ct panorama concede preminenciala prodacciiny
fartclamete consumo promovéndos ante odo cca, fiend
producti movendo aa interrogcinquén podria lteresasie
“vsumi un conacmiento puramente nla hoy?
Mas nosotros ivocamos unas: todavia es el tiempo de Univer
sida de sett. Esta dee ser asient dl expr yexpcio de loin
‘el saber, debe ser espacio promotora del pnsumiento. Pol ano,
‘cpa far at praiene e ,
‘pint Se Pn ee ee ep
me eins ab ve i,
iad er ne gr
jepson tanto
mperioso desplegu el espe often, tude saber una acl
para aspects que an sido opacados ental devi aun cuando
realidad se obstine en contac.
Ta importancia y necesiad de In relacion ene epistemology pe
Mdgulre est imperiosidad, pues dsr pedagigice ue
la partcpacin dela instanciaepstemoligic en el campo
coin a acaracin correspondent al mismo tempo, exhie
Incomprensin de sguicado del apclocion’ Ea al apertrs cp
dentemente, dos dmbitos son dfs el pdagigco yl
stiico para ete
{Gon visa en la aplacinepstemolgle del comunidad pea
podria sostenere que la perspeciva no solamente es vsble
hasta nid, pero ah donde lait de precisonesepténi-
som ncesras, sn sents, se wstaeno nkamente son is.
temasenebuloso el pasorama. En consecoenca formula
terrogcinnecesaray susceptible deunarespust prelimi
no hay claridad en cuanto ala ean entre epistemology
7
el iscurso de los miembros dels comunidad peda
comin encontrar airmaiones qe plangcano reconacen
epstemlgi, ya sea como near y ea como pert
nas sin ofecer lements de ncidencaclaramente discerns.
recurso una clenifcdad del pedagoga ha posi ee
lfanament, considera que hay certs categorise
abtualmente al rem tl campo. Asal eer lin
que domina es de confsin, A ete extado del medal vez
koa tes de dos i na lconfaién que evolves 8
eplstemologa dos, la nveteria paticéndeleampo en torasn te urs pts
yen pt, La concen de dl eq pra pier se
“rs lcaysn sna cident lacobeec ec,
tens qe pr asennad del domino Ja price
‘aera ori pense olay endo er nportote
Insc ented como mero ace. sco Ge, dando ala
freon de vere picts dele pedagog
Stace qua acrcnde ema oie on eri
teria ennces pater ura coer prada peti
‘Sez mene prcidone asl pra ne gut
Seve leer de demerit efron Bene
Gio der esamendacoes para ear guchacer al, eat
tx oct old epee oun ber Dine etonce, qe eer
{cpa nny hme pre
Gplcen ticinoy grams oda deeds
tareconeda valores a pret.
‘De acd l porn Boe hat age eps amar
cue l pine no an ver epg ea penal en
tecampe Nusa con irr pcre eticmere ur aece
Cer que pdr ber eso que locos no ped eer
{evan meoeciniete enor ber apdawavaides Youd
ti elca ue pti vcr nee, Ene etd ener
Inet cl dcr pag lo simemete rye alr
‘Sh podacn dio cic Eptenlgametehaband,
procter dete mod ars ma
"To seraprqe al propone a saber a tl de concn
ecb d a acarcin ey ua de utc, vendre
(pein alc les Pan eabraa er mene appa co
fendamewo slid cays sea wee tment por acl.
ddl ee ante ods etme A pana ill esas
neds toad: eptemolg tts cn la anc dl const
tnentoprchcidooconinlen dpa En comecteni pars
{logo propo poems dla lrcn dl cnocnienaen
‘Teampodcparo werden cana Vale coda ola ra
wets delaepstenlog
Des pedagogi convene citar que desde el siglo thstrado aso
ae solicitudes cspecitas,a saber, de eaborepropucsts 30
todos de enschanza con crdcter entific es decide cont
como un peagogl clentfca De acuerdo cn esto tlmente
proponerse ucla forma de prodcis l canocimlento en pe.
adeberi scenic, exo e, qu debera produce iui.
los eiteriosaceptads por la comunidad cientic,hiscamente
métodos, cnias de meicin propas dl campo cence,
igbdaria asgurada su calidad epstnicaesto es, eeomocimiente
co restarts dea aplicacién de dchos procedimients en et
Deberla haber teria, todos, insirumentos de meds en
Ter una vez admit y read la implementa de proce
cenficos en el terteno pedagigio la dda surge eo elmo
dela consideracion de su petinenciay valor, pus, se dic
Pedapipco difer del objeto usual del entific" Sendo a
psec se tralia ld a demarcaci ene logue
entific yl que no lo es. Para ect procederia
un cin judicata
‘acid podria planearse como una reflexion de ipo lento
la pedagoga, con el trastondo de que ica refesiénsopone una
iscipinaiaespecfin Imada epistemologi, cay dim
J un definiciin usual, sel dela determinacn de la naturale:
smétodos, ls limites del conocimlento cient, de la mina
que par a pedagogin aa que es comin dfnir come ia cew
se ocupa del edcacén! Por tant, a taen epistemic,
con Ia pedagogi,quedaradeterminada pola conuneinhain i imi
cae eptenlogh ya pla pari de defn de
‘Sid em dlo ues nxn pegged apie
Sg co cnn pre den pessoa eso see
Ips dvinnd coms, wn col iid EL
tenn cpl se cna eda e pen de de
tena o ceca spoynde en ere wo one
cen leampo tgsestcendo ond oad periaenct
tmeoielgin cred pec coplan ede etn
‘ev Tania onqeqenanet ajoel i decooanie
Soi pnb min eae
“Lin peepee ea pln coe en
popu eno volgen concer grr sped
cmp pcg"
Pecado oo ae eet ee
sie eal ping es conn ngs kept
le ppg on enn cosa yee, sents: ay
tea cpinnclg una peegog onda neeme
{itn cont comin ei sped es
toe doles de pine na eget descr om
Sra pectin eur np delete tes
Ss camper pi de ons. dnd dears
‘Soporte ctv conned nn put poble
tlic eden
Sincrhoc nuns elcome lane et
son ecanpe qui oe con alte reds petie
‘tpt cn lsc hn mer sheep. Lo camer
‘gu por tanta sera estableciniento de a mies deca cap,
Bara desde ahi encontrar a ax de conjunc, desu eu, Pero
‘ay que consderar que para el delinde ex neces a enifeacéa
de paces lo que implcaria aac delimit y frm preias en
foncordanci con lo qu ls Mentica yconfer itl de propiedad,
“Vuh, una Wena. ¥ ahi los problemas aparece, pues el dsinde
mest sempre zonas scurat oa menor en penumbra que
‘sis de ls veces terminan po encarta del camp. Ba
con formulas dos preguntas pars vsumbrar oad:
I cpisemoogia y utes a pedsgogiat Las respuets, dase mis
eberan dr cuenta dels horizons, dels formas, deme
5 contornos precios de cada campo; ero al obvervar a dversidad
ucla, que o st Impostildad, lo qu evidencia as dferencas de
be Aentic, la compleidad y dimension del dsinde sale a ote
proiional, por diversoy deen,
Ene terreno epstemolgico ls divergenca stan a vita ame
ne Las epstemologias que hoy edefenden seria la prc
lo afirmado, verbigrac,naturalada, evliconai, fanacoralis
eens enre otras ehstricament ls eferzosteicos de
Descartes, Kant, Bacher, Popper, Quine, por mencionar fo
conocis.
Bel caso dela pedagogia el panorams es simi: Un ejemplo lo
Ia memoria del clogui La dead de a peda
aio ena vow en 1995. EL objeto de discs fo la ertdad
pedagoia,alcomo see en a presentacin Naturalent, ae
ciencias as dierencias se mpuron. Tambien el tabjo de
De Hoyos Mein ol de Héctor Satag, ncdeny prlongan
nls diferencias. En la istoia del pedo, consign
stints bos, lx posturs de pedgogosrecnocilon, Paton,
Coneni, Herr, Rowse, estan tambien as dierenc
los nteresesyobeos de a pedagogi, dems de nteme
aern emg pals
ase con os de educa, lo mismo ques problemas yls voli
es para una yt
‘De cual manera, ambos campos patntzan a diversidad yb
erencie anes quel colnldencia en ls idntdades. Apelar a est
kina al ver podria verse como reabio de anqullosadas potas, pus
‘apondra la intencn de un saber omniscient y hasta omnipotent,
Gominando ampiamente y con caida en la prspectivaadoptads,
‘alms de desplegareen un tempo un espacio homogéneos con
tinuos portant, un sabe titulo de especie al eterna emieali.
‘ero por cuanto l strc del conocimiento hoy ha permead
‘structs entific ya noes defendida una case de conocimieto con
{ales pretensones Con eto quetemos dei quela de ellos, y
porextensin del ser epsterolgic, como aqua saber amply un
ers que conendria soe demi, ve preted rebusao, dando lugar
{a parcalzain, aa eplonalasci yepmentacin de un espacoy
tiempo, y por ello de saeres Mas, sera la perspectiva que con
‘ene adopt? En ukima instanci,bcolncdenca quid no dba ser
‘encunnto al propueta la forma de vr el mundo, sino antes ben en
‘gull quel posit.
‘Considerar lo pcedente vari otrrogantesemergen imperio=
saber, thay contacmlnto ene campo pedagGho? fs percep
‘et mo tata! gebme vara?
‘pen pa a St pra ns Pi pace
prgecrent ienthangatreneaiewe
“nts mr ware penn toi
sted con el boquco rei, la tare ag no sed a ag
sca de una ietad ni la eaboraciin de una histo de
oleic no, pars a epltrmsloia oa pedgnga
sc orient desde aul que digs enueleyvostiene el emocl
iene qu ve epistles, claborand una forma de ver tat
edaggico par, desde al ropone un sentido para
Ia forma de dare el conociientoen la pedagogia.
eto signifi exablecer certs concn epstemica da
fendremos que escribir Sobre conocimiento en pedagoga
ue ancl, Mas eno hacerlo? Los wos y costumes
tal ver dscutendo Kens preva, anotando aque que se
vallosas, apeland als deinkones los stemas 0
as noions oa as structure, esto oie convene?
tink estar ahi donde slo desig y stp: un actorn nag plg
de profundiades eben: slo aparn,emergenca implemen
tee conteciniento mas dvs: el lnguafe, Por eo es qu mae
punto de observa y de comienzo se apoya en el gio lng de
{i flosfa en l siglo xx, donde al menos dos puntos dstacan, uno se
‘ulndose del ots I calidad epstémica de toda expres lings,
Ya acepacn del posi de proponer a experiencia sensorial
pura como eidencia de conocimint, pcs toda experiencia etsy
medina por el enguje. Con esto ala vista a mirada apuna en wn
ecclnIn experinca epic del suo est determina ing
tieamente yapeyadaen formas de vid curls, Ls formas de hablar
‘el sjto on ua via de acceso ester!
Eta espectv,thorzonte de referencia se sbre una mipic-
ud solctando una jstificacén la eval en sf misma noes propésto
‘ul peo, por otro lado para reduc In arbitra dl comin,
hosempuia a establcimlento dese panorama querodes el punto enel
{que nos centaremos, Demos expone el cundro en el qu encsamos
‘tucsra proposiion mod come un espacio contiene sus abet. Ad
‘sentamor ue n solamente por ser va de aces al conocimientoele-
‘imos el nguse, Hay otras cicunstanca, endmenos concurrent &
Tn expresin ing, determinants para su condicin pista
‘Un de los reslados del uso de la lengu sera a de a taxonomia
Dede ahi la clmension epistemic de la peaggla, consistent con a
conigcn no debe soslayar el orden intros pot a cadena de sig
“Caner del abl dispone yas. Ta fendmeneconduce ala erccn de
‘anestrus clement pasa ser las antipodas del denominado
fren mature mundo ysis oss ye pensamlento. En chant tales,
‘atemos ys dees estructura, Peo, astament, el orden se hace o
Tensile solamente en Ia diferencia de psiiones adguire eleanci.
Cio se reconoce um orden natural o ati? {Cio se
Dine ti?
"a en acura greg se comensé a pensar en el onden aun mis
el engusje, denominindolo como. De palabra, el lg debe
tua de us potencs I nraducln de orden, Pero ene
del hombre también hay dems, yrs deo. En tas
ay dos pos cd abr, gc y akg, a gue vig
qu es simplemente prod, Ese pli,
Ta palabra, mesuradao desmesurad, se determinala de conform
Jconcletoscinones, paticlarment ls de lara. Con ellos oda
fn lingistica pra see agtad, con lin de bias en
ue le coresponda, Pero también en a ennclcin hay un
donde a instanciapurament giao signa no necesaiamente
donde emergenproplament os sgnoe iyo vor ee en lo
spin. e acuerdo con esto l media gia noe franc: +n
Tal odeoistaurarn un ui.
mo enjucarRacinalmente 0 iraclonalnete? Dire
centr debe sostenerse en un cet grado de rachonaldad, en
ela ran es deci so condi de poy ui en sta
decd razonablemente,evtando al rego de incrt en
tn, de ditanciarse de lo ractonal, movimiento que pone
ondicendo en la dei. De ste modo, jl acon
35 mpuloenel so de rain.
obstante,Iaabilidad dl hombre compel, patentzindose en
enguse. Ea au hablar et hone cure en excess, en des
Hay desculds, sedan pass en fala Si para ordenar hay que
con fl orden se establecera 0 ado de conforma con
dela aa, sno tambien mediante el propio del discuso ys
concomitant. se postu uns msm acai, po
je Freud, “ello habia syjeto dea enuciacin exten riesgo enhr egy ese
cuanto abana pnr de sy sun contr ay, pes poi oatir
Spel uo no ser de dain deo Secorecosateneie
“Mhcie dl opie dese reptcment hacer de
ideas yn incnsceni Egusn ero ep
sete oon exept ds paris cu qu el kl epee
“cameme cn impale: Donor tendo Nostale apne
Der pot tan elms torte deiner sempre ey
tate noi pr da
a eden dha lpr prs atl nes
soci empe sn cite evo ber ua nomen It
ins de es ers opoyindot bse en sla etc, ae
Sando a conotcn come jee La pals lpr nt dense
tiapr ncn en orien atralon obj claret defini
“hyena ani sei Apa dl ome procera 8
Inicio een em posts como acne
‘hl mune Se tein ne aemaiin eeu eA espon
Sera onen mtu sche pear qu no pede haber mis que
tn be que cereond con fabs etacndoe, rece:
Ito Mal orden tr poder sues
(tee pure ctine quo hy onic one cot
tes set ite er parla el esorden ini
‘hic por alo neces er lon pico de 6.
Steps dla con eno yee del pean
trocar core ntl oportandoucemento dete
{ucla nur del mmo nn Pea ep de machen
note queen equena pense amp camo incor
Inv on orden natural mind po sino end al eo 8
terclmundo stot emscrn cpl hogan wo Com
‘tchecioyoetienun mils alse io layers
SM dtc univers mimo. Exper oa la yg neon
Ha ae
shui el rho mismo estén ah claro estas so sera
hablar, de interpreta mas aor fran pat del orden na
1 pensamient log signifi, corporate yeti,
el efecto sora de engatia. Ma atin, eh aceptada gue
Sn inept exons taxonomy nares ue abla
erases on dees dc y cas A
fla con elas beta relia dae oe
como pent, ea ceil xine poses ap
stucco ttn defae Per gos
or lademenarc suet el ene coc pi,
lg ma bn hay re ppt cop
no slempe cil, y cay ler urs sgn sede pre
env dun ay evn mmc yl
iter, de modo qua pre apa adit ey
forage de ey ode agen uma pr ra. a
embnscomo cir vo qe lotnca econ eas
rl rfernca en agp ast con rar ur mein del
misters oa uli na ne
oy cst paras penn apy es na
nun mtd epg, deal ms sc ea in
En conscenl sn scot en dence
osu frm de col nnd grade
coda define rerio percent concer
acral.
ben pra el epee de mero bua y cosas
en ie ners popu el dacone ecerarne
spon oo prt Se enc y una cars qu de
stelamos dnominaon vn, Pr uence
deus percpin de mind, acids de conforma on
isan ea Con,
scores als duct en teres proces de ferey
de gin Sconce eo care mnt) oe
nl el conoimieto qv por shor slo menonamen
oh pr init en qed mts mare mn locosein ag
gray iterpreta, de acuerdo con un lenguaeintroyectado cultura
mente yo, prs expres, habrdderecurriraapalabea. La visi