Вы находитесь на странице: 1из 4

22.24.

STRUCTURA ACTIVITĂŢII COMPANIILOR DE ASIGURARE


СТРУКТУРА ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СТРАХОВЫХ КОМПАНИЙ
STRUCTURE OF INSURANCE COMPANIES ACTIVITY

Prime brute subscrise pe clase de asigurari


Начисленные брутто-премии по классам
страхования
Gross premium charged by insurance classes
2010 2011 2012
Total / Всего / Total 100.0 100.0 100.0
Asigurări generale 94.1 93.5 93.7
Общее страхование
General insurance
Asigurări de sănătate 5.0 5.0 4.0
Страхование здоровья
Health insurance
Asigurări de vehicule terestre (CASCO) 19.3 19.1 17.7
Страхование средств наземного транспорта (иного, чем железнодорожный)
Vehicle insurance (other railway transport)
Asigurări de incendiu, de bunuri si alte calamităţi naturale 12.3 10.7 10.7
Страхование от пожара, имущества и других стихийных бедствий
Fire, property and natural disasters insurance
Asigurări de răspundere civilă auto 44.7 44.3 42.6
Страхование автогражданской ответственности
Motor insurance
Alte / Другие / Others 12.8 14.4 18.7

Asigurări de viaţă 5.9 6.5 6.3


Страхование жизни
Life insurance
Asigurări de viată (fără asigurarea cu pensii si fără anuităţi) 5.5 6.1 5.9
Страхование жизни (без страхования пенсий и без аннуитетов)
Life insurance (without pension and annuity insurance )
Alte / Другие / Others 0.4 0.4 0.4
procente / проценты / percentage
Despagubiri si indemnizatii de asigurare platite pe clase de asigurari
Выплата страховых возмещений и компенсаций по классам
страхования
Insurance damages and compensations paid by insurance classes
2010 2011 2012
100.0 100.0 100.0
96.3 97.2 97.9

3.2 6.5 4.5

40.6 35.5 28.3

9.7 11.3 21.2

39.7 42.5 39.0

3.1 1.4 4.9

3.7 2.8 2.1

1.5 1.2 0.7

2.2 1.6 1.4


22.24. STRUCTURA ACTIVITĂŢII COMPANIILOR DE ASIGURARE
СТРУКТУРА ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СТРАХОВЫХ КОМПАНИЙ
STRUCTURE OF INSURANCE COMPANIES ACTIVITY
procente / проце
Încasarea sumelor din activitatea de asigurare, Plata despăgubirilor din activitatea
reasigurare şi intermediere reasigurare şi intermed
Поступление сумм от страхования, Выплаты возмещений по ст
перестрахования и посредничества перестрахованию и посред
Receipts from insurance, reinsurance and Payment of compensations from
intermediation activity reinsurance and intermediatio
2006 2007 2008 2009 2006
Total / Всего / Total 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0
din care: / в том числе: / of which:
Asigurări prin efectul legii 27.3 22.7 21.3 25.3
Обязательное страхование
Compulsory insurance
din care: / в том числе: / of which:
a călătorilor / пассажиров / of passengers 0.8 2.3 0.7 0.1
de răspundere civilă a deţinătorilor de autovehicule
şi vehicule electrice urbane
гражданской ответственности владельцев 26.5 20.4 20.6 25.3
автотранспортных средств и городского
электрического транспорта
of civil responsibility of owners of vehicles and
urban electric vehicles
Asigurarea facultativă de bunuri 34.3 37.1 40.0 42.7
Добровольное имущественное страхование
Voluntary property insurance
din care: / в том числе: / of which:
a întreprinderilor 29.5 30.3 29.8 33.7
предприятий
of enterprises
a întreprinderilor agricole 1.7 4.5 5.4 0.1
сельскохозяйственных предприятий
of agricultural enterprises
în gospodăriile cetăţenilor 4.8 6.8 10.2 9.0
в хозяйствах граждан
of households of citizens
Asigurarea facultativă de persoane 12.6 13.2 13.8 14.7
Добровольное личное страхование
Voluntary personal insurance
din care, de accidente 3.3 2.7 2.6 1.5
в том числе от несчастных случаев
of which, of accidents
Asigurarea facultativă a răspunderii civile 25.8 27.0 24.9 17.3
Добровольное страхование гражданской
ответственности
Voluntary insurance of civil responsibility
procente / проценты / percentage
Plata despăgubirilor din activitatea de asigurare,
reasigurare şi intermediere
Выплаты возмещений по страхованию,
перестрахованию и посредничеству
Payment of compensations from insurance,
reinsurance and intermediation activity
2007 2008 2009
100.0 100.0 100.0

25.0 26.5

1.6 0.0

23.3 26.5

48.1 51.5

38.0 37.1

3.7 4.9

10.1 14.4

12.0 9.9

1.4 1.6

14.9 12.1