Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CAP€TULO I
Encontrando Identidades
Desde os tempos mais antigos, a inveja, o olho grande, a atua€•o de esp‚ritos ob-
cessores, vƒm atormentando a vida das pessoas e com isso a necessidade da inter-
cess•o das religi„es para amenizar a situa€•o e at… solucionar grandes problemas
onde o sobrenatural tem grande influƒncia.
Neste cap‚tulo, iremos falar do jogo de b†zios e dos ẹbọ, abrangendo desde os tra-
balhos feitos para tirar as negatividades do iniciado at… os primeiros preparativos
antecedentes ‰ obriga€•o de inicia€•o.
Primeiro o pai-de-santo joga para o futuro filho-de-santo da casa e nesse jogo ele
tirarŠ todas as d†vidas a respeito das obriga€„es e marcarŠ os ẹbọ necessŠrios para
que a purifica€•o do corpo como tamb…m do esp‚rito.
Feito isto, o Ebomi encarregado da obrigaۥo, designa sua Ekeji para preparar os
ẹbọ necessŠrios e marca um dia e horŠrio adequado para que seja passado os ele-
mentos no iniciado a fim de que se proceda o processo de limpeza.
Logo ap‹s, o pai-de-santo da casa coloca os Ikan (1) nos bra€os e na cintura do inici-
ado para que o mesmo possa ficar protegido de aproxima€•o de poss‚veis Egun.
Da‚ por diante, o iniciado cumprirŠ os preceitos, devendo o mesmo depois de des-
cansar, transitar normalmente no interior da ro€a (casa-de-santo) at… o momento do
seu recolhimento.
Ap‹s todos estes feitos, o futuro filho-de-santo da casa serŠ levado no dia determi-
nado pelo pai-de-santo da casa, para o local da obriga€•o denominado de runkọ (2),
podendo tamb…m, ser recolhido em um dos quartos-de-santo, de preferƒncia o de
Yemọjạ(3), orişạ denominada dona dos ori(4), onde jŠ deverŠ estar cuidadosamente
limpo e arrumado para dar in‚cio a obriga€•o.
___________________________________________________________________
(1) Ikan: Tran€a feita de palha-da-costa, que s•o enroladas entorno dos bra€os e cintura.
(2) Runkọ: Local destinado ‰s obriga€„es dos filhos-de-santo.
6
______________________________________________________Obriga€•o de Igbạ Ori
(3) Yemọjạ: Deusa das Šguas salgadas, m•e de todos orişạ, exceto OşumarŽ e ObaluayŽ, filhos
do orişạ Nana.
(4) Ori: Nome destinado ‰ cabe€a do filho-de-santo.
CAPÍTULO II
Nesta fase da obrigaۥo, falaremos dos preparativos do Igba Ori, desde sua lava-
gem at… a arruma€•o dos mesmos.
Estando o runkọ devidamente arrumado, com uma Eni(5), dois len€‹is, um ọjạ(6),
tudo branco, bem como as frutas sem nenhum ferimento e um espumante(7), a-
kasạ(8), ebo(9), azeite doce(10) e mel ou melado de a€†car(11), observando o orişạ
dono da obriga€•o e do ori do iniciado, que ser•o usadas na obriga€•o. Falaremos
agora da lavagem do Igbạ Ori.
Depois destes preparativos, o iniciado se posiciona de joelhos em uma eni, p„e suas
m•os por baixo da bacia onde est•o os elementos do Igbạ Ori e o pai-de-santo co-
me€a a lavagem.
A lou€a do Igbạ Ori … composta de dois pratos pequenos, uma tigela e uma quarti-
nha de lou€a brancos, quatro Kauri(12) para n•o feitos e oito para os feitos, uma
chave de cobre ou metal dourado, menos para os Orişạ Oşala e Yemọjạ que deve
ser de metal prateado, pe€as de ouro, prata, chumbo e pedras preciosas ou semi-
preciosas.
Cantiga do Omi
OBS: O pai-de-santo faz espuma na bucha de palha e lava toda a lou€a do Igbạ Ori
e depois enx•gua.
___________________________________________________________
(5) Eni: esteira feita de palha usada para deitar os filhos-de-santo.
(6) Ọjạ: tira de tecido de algod•o, usado para cobrir o ori do iniciado.
(7) Espumante: bebida usada para temperar os assentamentos, que pode ser Chuva-de-prata etc.
(8) Akasạ: Comida de Oşala feita de massa de milho branco.
(9) Milho branco cozido.
(10) Azeite Doce: Azeite de Oliva.
7
______________________________________________________Obriga€•o de Igbạ Ori
(11) Melado de a۠car: mel feito de a۠car.
(12) Kauri: B†zios que na •frica antiga representava a moeda do pa‚s que podem ser Eyọ ou Erọ.
Cantiga do Afotin
Ap‹s feito isto, o pai-de-santo p„e suas m•os por baixo das do
iniciado que estŠ segurando o Igba Ori e num gesto de embalar, se canta a seguinte
cantiga:
Ẹmi mọ o
Ẹmi mọ şe
Ẹmi la gba ş’oşo ke mi baba
Ẹmi mọ o
Ẹmi mọ şe
Ẹmi la gba ş’oşo ke mi baba o
Tradu‡ˆo
Cantiga.
9
______________________________________________________Obriga€•o de Igbạ Ori
Depois, o pai-de-santo puxa a cantiga de oferecimento das co-
midas e temperos que ser•o usados na obriga€•o.
A cantiga … a seguinte:
Kọlọ bọ şẹ
Nuwa bọ şẹ, kọlọ bọ
Awo ori o, kobo ori ọdara
OBS: o pai-de-santo, cruza o iniciado com todos os elementos e arreia em uma toa-
lha de murinho branco onde estŠ arrumado o Igbạ Ori e, ao terminar, come€arŠ a
obrigaۥo.
___________________________________________________________
(13) Obi ou n‹z-de-cola: fruto originŠrio da •frica, usado nas obriga€„es como forma
de falar com os Orişa, e elemento essencial em qualquer ato religioso da •frica e
nos pa‚ses que tenham o culto aos Orişa.
Ala lọpọ mọ fi wa o
Ala ọsi mọ fi wa e
Lọpọ lọmọ nlọ wa re ke bạ
O meji Ketu
Otun obi rere, lọmọ nle
Omi obi eledạ lọmọ (nome do Orişa)
___________________________________________________________
(14) Ẹjạ: palavra Yorubana que significa “Peixe”. O peixe da obriga€•o pode ser:
Guaiuba ou Cioba.
11
______________________________________________________Obriga€•o de Igbạ Ori
3™) Novamente com a tesoura, corta-se ent•o o rabo do Ẹjạ que
deve estar perfeito e coloca-o no akasa formando assim o rabo do peixe.
Kọlọ bọ şẹ
Nuwa bọ şẹ, Kọlọ bọ
Awo ori o, kobo ori odara...
12
______________________________________________________Obriga€•o de Igbạ Ori
utilizado para o sacrif‚cio … pregado na parede do quanto-de-santo onde estŠ sendo
executada a obrigaۥo.
Cantiga do Igbin.
Batalạ Bata o
Oyn o waşẹ poro 2 vezes
Ẹ di aju a lọ jạ
Batalạ..... } a resposta … a mesma
OBS: O pai-de-santo canta a cantiga toda uma vez e depois os filhos-de-santo res-
pondem somente Batalạ, enquanto o Ebami ou Ogan tempera tudo desde os assen-
tamentos o po€o do aşẹ do quarto-de-santo ou runkọ, o akasa de Oni’lẹ e todos os
fundamentos.
___________________________________________________________
Cantiga
Cantigas de ori:
Ori o
Ori şe
Awa da mi wa la pere o
Ori sewa lese Orişa...
Ori bo aprere
Ori bo mobo ti ji...
Ori o
Ori apere
14
______________________________________________________Obriga€•o de Igbạ Ori
Lefibo dide lese Orişa
Apere o ori o ori apere
Lefibo dide lese Orişa...
Yemọja mi şeke mi o
Yemọja mi şeke mi o
Ori o Yemọja mi şeke mi o
Ori mi o şerere fu mi
Ori mi o şerere fu mi
Ori o ka nişa nu oka
Ori ejo nişa nu ejo
Afonmo o pe nişa um ope
Ori mi o şerere fu mi...
Omo ba olokoIile
Omo gbemi dele omo gbemi dele, o iye
Omo ba oloko Ile...
Egbe ou Ile, sempre limpo, defumado e descarregado de mŠs energias que possam
perturbar o equil‚brio e harmonia da comunidade.
FASE III
Aşẹ,
Aşẹ,
Aşẹ.
17
______________________________________________________Obriga€•o de Igbạ Ori
ANEXO I
O IGBIN.
O ẸJẠ.
OBS: Quando chegar no runkọ para arriar, o Ebomi encarregado abre o ọjạ e
da mesma forma que foi feito o akasa das frutas com a folha da bananeira, … feito
desta vez com o Ẹjạ e um pouco de farofa que … colocado no ori do novi€o e depois
enrola o Ọjạ novamente.
18
______________________________________________________Obriga€•o de Igbạ Ori
ANEXO II
19
______________________________________________________Obriga€•o de Igbạ Ori
Qualidades de frutas.
OBS: estas frutas podem ser substituídas por outras desde que não sejam cí-
tricas.
20
______________________________________________________Obriga€•o de Igbạ Ori
REZA DE EBÓ
Comidas: feijão preto, feijão branco, feijão fradinho, milho branco, milho verme-
lho, pipoca, verduras (salsa), 6 Ekurus de arroz (4 para o yao e 2 para quem ira o
ebó), 10 Akassá brancos (8 para o yao e 2 para quem ira o ebó), 11 ovos. (9 para o
yao e 2 para quem ira o ebó)
CANTIGA:
Comidas: 6 Akarajé (4 para o yao e 2 para quem ira o ebó), 6 Abará (4 para o
yao e 2 para quem ira o ebó), 6 Bolos de farinha (4 para o yao e 2 para quem ira o
ebó).
CANTIGA:
Comidas: 3 peixes (sardinhas), 1 bife, padê branco, padê amarelo, 9 velas, 4 mo-
edas.
CANTIGA:
4º) Bicho:
Sara yé yé bocunum
21
______________________________________________________Obriga€•o de Igbạ Ori
Sara yé yé bocunum
1 Kg de:
Feijão preto
Feijão Branco
Feijão Fradinho
Milho Branco
Milho Vermelho
Milho Alho
Arroz (sem ser parborizado)
16 ovos brancos
02 pacotes me massa de aKassá (branco)
03 sardinhas
01 bife de carne bovina
02 Kg de Farinha
09 Velas brancas
04 Moedas
01 Bicho de pena branco (macho e de granja)
02 Litros de Dendê
04 Velas de 7 dias branca
VERDURAS:
250g de Chuchu
250g de Batata Inglesa
250g de Cenoura
250g de Beterraba
01 Repolho pequeno
01 molho de Salsa
1 kg de Quiabo
TECIDOS:
22
______________________________________________________Obriga€•o de Igbạ Ori
CONSIDERAÇÕES FINAIS
Fábio
23