eo gE
CONSTITUTION
and
BY-LAWS
OF
Lt ei~2-
Orthodox Episcopacy of the United States and
Canada which ie the American higher religious
authority designated by the said Ecumenical
Patriarchate of Constantinople.
ARTICLE IIT: PROPERTY
All property ané estates of this religious
corporation, real or personal, shall be and the
title to ssme shall vest exclusively in this
religious corporation and shall be governed by
the Lews of the State of Illinois relative to
such religious corporations.
ARTICLE 1
DURATION OF THIS RELIGIOUS
COR
The duration of this corporation shall be
perpetual.
ARTICLE V: REVENUE
A. The revenue or income of this reli-
gious corporation is to be derived from the
following sources:
1, Membership dues from all members.
2. Collections as made on each Sundey
or the various Saints’ days and
other religious holidays.
3. Contributions by the members.
4. Payments for the performance of
Sacraments.
5. Sale or disposition of graves.
6. And ary and all other relative
sources.
= 3
ARTICLE VI: MEMBERS
A. Every Christian, mele or female,
who is 18 years of age or over end is-of Al-
banian nationality or of Albanian descent or
extraction or one of his parents, if of
Albanian descent or extraction, or one who is
the spouse of an Albanian or one who is @
spouse of one of Albanian descent who is of
the Eastern Orthodox dogma and adheres to the
cenons, laws and discipline of the Eastern
Orthodox Church, may become a member of this
religious corporation.
B. Application for membership may be
mede in writing on forms provided for by this
religious corporation.
C. All members of this religious cor-
poration shall alan apply and become members
of the Albanian-American Orthodox Episcopacy
of the United States and Canada.
ARTICLE VIEt
A. Regular members of this religious
corporation shall be those members. who apply
and do become members under the provisions
contained in the foregoing Article VI.
B. Any member who shall fail or refuse
to pay bis or her dues for a period of three
months after said dues have become due, shall
cease being @ member of this religious cor-
poration and be stricken from the rolls of
membership from this religious corporation
provided, however, the secretary of this
religious corporation shall first notify, in
writing, the said manber who is delinquenti=
of the proposed suspension at least ten (10)
days prior to the day of suspension.
C. All the members shall be provided
with a card of membership signed by the presi-
dent of this religious corporation and counter-
signed by the secretary.
D. All members being suspended or strick-
en from the rolls shall not be entitled to a
refund of any dues that they may have paid.
E. Any member who has been dismissed or
stricken from the rolls may re-apply for mem—
bership by filing a new epplication as pro-
vided in Paragraph B of Article VI.
F. The amount of the dues to be paid by
the members shall be fixed by the general
assembly.
ARTICLE VIII
All the members who are in good standing
are endowed and shall enjoy the following
rights and privilege
A. They shall participate in all the
regular and special general assemblies of the
membership.
B, They shall have the right to be
elected to office of this religious corpora-
tion three months after they have been accep-
ted as members of this religious corporation.
-5-
ARTICLE TX: MANAGEMENT
This religious corporation shall be gov-
emed by a Board of twelve (12) directors.
The formation end selection of the officers
of the Boerd of Directors is herein later
provided in the succeeding Articles.
ARTICLE
BOARD ON ELECTIONS
Ata regular or a special meeting called
for this purpose on the last Sunday of the
month of September in every election year, a
board of three shall be elected, who will
constitute or be known es the Board on Blec-
tions. It will be the duty of this Board on
Elections to supervise, manage, control, and
direct the Election of the Board of Directors
and the Officers of the Board of Directors.
The existence of this Board of Elections
shall terminate upon completion of the elec-
tion and the installation of the new officers.
ARTICLE XI: ELECTION OF OFFICERS
A. The election of the members of the
Board of Directors shall take place on the
last Sunday of the Month of November every
two years. The election shall take place in
the premises of the St. Nicholas Albanian
Church of Chicago loceted at 1656 North
Rockwell Street, Chicago, Illinois, or in any
other structure or location where the St.
Nicholas Albanian Church of Chicago may make
its headquerters.
B. Only the regular menbers who are intee
good standing and not delinquent in the pay-
ment of their dues shall be given a ballot to
vote at the election of-the Board of Directors
and the election shall be conducted by secret
ballot.
C. Any member who is not delinquent in the
payment of his dues may submit to the secretary
of this religious corporation, a statement of
cendidacy for membership to the Board of Direc-
tors not less then thirty (30) days prior to
the day of election.
D. After the expiration of the thirty
(30) day period for the formation of candi-
dacies, and within seven (7) days efter such
expiration, the Board on Elections shall meet
and receive from the secretary of this reli-
gious corporation all statements of candidacies
that have boon oubmitted and may determine if
the candidates are in good standing end are
qualified to be candidates; and shall place
those names on the ballots of candidates who
are in good standing and qualify.
E. After the completion of the ballot-
ing there shall be a count and the twelve (12)
candidates receiving the highest number of
votes shall be declared to be elected members
of the Board of Directors of this corporation.
F. Within ten (10) days sfter the elec-
tion, the newly elected Board of Directors
shall meet at the invitation of the Board of
Elections and under the chairmenship of the
Chairman of the Board of Elections shall
elect the president of the Board of Directors,
the vice-president, the treasurer and secre~
tary, who will be the officers of these re-
spective offices for this religtous corporation.
ae
G. After the organization of the Boara
of Directors as hereinabove provided, the new
Board shall demand and receive of the outgoing
Board of Directors all of the books, records,
funds, etc. which belong to and are the proper-
ty of this religious corporation.
H. A minimum of thirty-three and one-
third (33-1/3rd) of the total membership in
good standing of this religious corporation
shall be required in order that a meeting for
the election of the Board of Directors may be
deemed to be in order and to constitute «
quorum.
I. A member of the Board on Elections
may not be a candidate for director nor member
to the Board of Examiners.
A] the foregoing in these Articles
X and XI describing the mode, manner and
method of election of officers shall apply
and commence in operation beginning with the
year 1956. There 1s an election to be held
for a new Board of Directors at the end of
1955 in the month of December. It is clearly
provided that the election of the Board of
Directors scheduled to be held in December
shall be made by nomination from the floor in
lieu of the method provided for in the herein
Articles X and XI.
ARTICIE XII. DUTIES OF BOARD OF
z DIRECTORS
The members of the Board of Directors
shall be expected to participate and take
part in all meetings of the Board of Directorsf -8-
end members and to cooperate in the spirit of
cooperation end love with the President of the
corporation for the promotion of the interests
of this religious corporation. It shall also
be the cuty of the members of the Board of
Directors to be present at church during ser-
vices to hendle the matter of collections and
to menage and direct any and all enterprises
intended for the benefit of this religious
corporation.
ARTICLE XIII: SUSSTITUTION OF MEMBERS
OF THE BOARD OF DIRECTORS
Any member of the Board of Directors
shall be stricken as such member of the Board:
A. In the event of their decease.
B. For non-payment of dues.
C. In the event of expulsion.
D. In the event they should be absent
from three consecutive meetings of
the Board of Directors without good
cause.
The Board of Directors shall have the
power to and jurisdiction to de-
termine if any of the members of
the said Board of Directors is in
violation of any provision con~
tained in this Article.
ARTICLE XIV: DUTIES OF THE PRESIDENT
The President of the Board of Directors
is also President of this religious corpora~
tion.
He signs all documents for this corpora-
tion.
He appoints all conmittees of the Board
of Directors or members for the execution of
any°and all duties and projects.
He is the Executive Authority of this
corporation, he supervises the strict comli-
ance and enforcement of thie Constitution and
1s reéponsible to the Board of Directors end
members for the good end efficient operation
of the services of this religious corporation.
He presides over the meetings of the
Board of Directors and of 2)1 assemblies of
the members, regular or speciel, declaring the
opening and closing of same.
The President shall have the right to
vote on any issue or question as any other
member, and inthe event of a tle vote, he
shall be empowered to break said tie by voting
agein.
ARTICLE XV: DUTIES OF THE VICE-PRESIDENT
The Vice-President has the same duties
and obligations es the President in the ab-
sence or inability of the president to be
present at any méeting of the Board of Direc-
tors or the Membership. In the event of the
death or resignation of the president, the
Vice-President will become:the president and
in such event, the office of Vice-President
shall remain vacant and be filled at the nextrot
regular election as provided for herein.
ARTICLE XVI: DUTIES OF THE TREASURER )
The Treasurer shall receive all the in- J
come and collections of this religious corpora-
tion and shall issue proper receipts of same.
He shell deposit all the moneys collected in
the name of the corporation in a responsible
benk, which bank may be selected or designated
by the Board of Directors. He shall make pay-
ment of all claims that are payable by the
corporation and which have been first approved
for payment by the Board of Directors. Such
payments shall be made by check and are to be
counter-signed by the President and the Secre-
tarye
He shall keep permanent books and records
showing with prover entries all the collections
and payments he hes made.
At the pleasure or discretion of the Board
of Directors, the Treasurer shall issue a
quarterly or semi-annual report of the economic
and financial status of this corporation, said
report to be submitted to the Board of Direc-
tors and a copy of same to be affixed on the
bulletin board of the Church.
The Treasurer shall be personally liable
for any loss of moneys belonging to this re-
ligious corporation, and in view of this, the J
Board of Directors is obligated to obtain a
surety bond for the Treasurer, the premium for
which surety bond shall be paid by this cor-
poration.
ae
ARTICLE XVII: DUTIES OF SECRETARY
‘The Secretary shall attend all the meet-
ings of the Board of Directors and the meet-
ings of the members, be they regular or special,
and the general assemblies. He shall keep the
minutes and 2 record of all motions made and
discussions hed and decisions arrived at, at
all of the meetings. He shall conduct all the
correspondence for this religious corporation
and shall co-sign with the President, all the
documents and correspondence issued or dis-
patched by this religious corporation. In the
event of the absence of the Secretary or ine-
bility to attend the meetings, the Board of
Directors shall designate one of its members
to act as temporary secretery; in the event
of the death or resignation of the secretary,
then the Board of Directors shall select one
of its members to act as Secretary for the
duration and balance of the term of the Secre.
tary.
ARTIOIE XVETE:
All the eforementioned officers are men-
bere of the Board of Directors and shall have
and enjoy the same rights and privileges as
all other members of the Board of Directors
in participating in discussion and debate and
in voting on any issue or question raised be-
fore the Board of Directors.
ARTICLE XIX2
‘The Board of Directors at ite discretion
may retain the services of an Executive Sec-
retary. The salary of the said Executive
Secretary to be fixed by the Board of Directors.-12-
MEETINGS OF THE. BOARD OF
DIRECTORS
ARTICLE XX
The Board of Directors meets regularly
on the First Sunday of each month and there
shell be @ special meeting of the Board of
Directors when the occasion or necessity
demands it; on which occasion, the President
shall call such special meeting.
Seven (7) members of the Board of
Directors shall constitute a.quorum for the
opening of the meeting, and the meeting shall
be deemed to be in order and quorum no matter
how many members remain in attendance after
the opening of same with the hereinabove men-
tioned quorum of seven.
For any special or reguler meeting, there
shall be notice by mail sent to the members
not less than three (3) days before ‘the day
designated for the meeting; the notice shall
be express and specific in advising the topic
that will come up for discussion.
All decisions of the Board of Directors
shall be in conformity with and not contrary
to this Constitution and By-Laws and decisions
shall be arrived at by a majority vote of the
Board members present and voting, and it can
be either by roll call or by secret ballot.
ARTICLE 10:
In the matter of the expenditure of any
amount exceeding Four Hundred ($400.00) Dol-
lars for any purpose whatsoever, the consent
of the General Assembly shall be had and
obtained.
- 13 -
ARTICLE XXL. GENERAL ASSEMBLIES OF
Ss
The regular Assemblies of the members
shall take place on the First Sunday of the
months of January and June of each year;
special assemblies shall be called whenever
the need for same presents itself.
The Generel Assemblies, be they regular
or speciel, shall be deemed to be in order
and vith quorum if a minimum of twenty-five
(25) members in good standing are present at
the opening of the said meeting.
In the event of the absence of a quorum,
the members shall be invited to another meet—
ing within fifteen (15) days, on which occa=
sion the Assembly shall be deemed to be in -
order and with quorum no matter how many mem~
bers are present.
Notice of the meetings of the Assembly,
special or regular, shall be sent by mail not
less then seven (7) days before the day set
for the meeting; seid notice to be explicit
in stating in full the purpose of the meeting.
All voting and decisions shall be done and
had by a majority of the members present and
voting either by voice or secret ballot.
In the event of a tie vote at a mecting
of the General Assembly, the President of
thie religious corporation, as the presiding
officer, shell be entitled to cast the de~
ciding vote.-ue
ARTICLE XXIII: COMPLAINT AND TRIALS OF
‘OFFICERS OR MEMBERS
Each member of this religious corporation
who is in good standing, has the right to file
a complaint against another member or an of~
ficer or the entire Board of Directors of this
religious corporation. The document of com-
plaint shall be handed to the Secretary and
the ‘Secretary is obliged to set a day for a
hearing on the complaint and to notify by pro-
per copy of the complaint and a summons, the
defendant or the member complained against.
The trial shall be set within thirty (30)
days of the day of the filing of the complaint
and ten (10) days after the service of copy of
the complaint to-the defendant or defendants.
The trial of the member shall be had be~
fore the Board of Directors and the parties
in interest, be they complainants or com-
plained against, and they shall be privileged
to appeal a decision of the Board of Directors
to the next General Assembly.
In the event the entire Board of Directors
are complained against, then venue and juris—
diction will vest in a Board of Twelve selected
for this purpose by the General Assembly.
Upon a finding of guilty, the punishment
that may be imposed may be suspension from
membership of a given term of time or expul-
sion from membership.
ARTICLE XXIV: BOARD OF EXAMINERS
The Board of Examiners shell consist of
Three (3) members who are elected in the mode
- 15'=
and manner provided herein for the election
of the Board of Directors, and shall be
elected simultaneously with the Board of
Directors.
The Board of Examiners shall meet repu-
larly every six (6) months end specially
whenever the occasion calls. Decisions mey
be had by majority vote. In the event of a
tie, the presiding officer shall cast the de-
ciding ballot.
‘The Board of Examiners shall supervise
the strictest enforcement of this Constitu-
tion and By-Laws by the Board of Directors.
The Boerd of Examiners shall be endowed
with the privilege of examining any and all
books of this religious corporation and any
other document et any time, provided that it
should make such demand of the Board of Di-
rectors with @ written petition or statement.
The Board of Examiners shall vork with
and cooperate with the proper accountant in
the matter of the examination of the books
and records of this religious corporation.
ARTICIE XXV: FISCAL YEAR
The fiscel year of this religious corpora-
tion begins January 1st of each year and ends
December Sist.
The Board of Directors shall retain the
services of a public accountant who will
audit all the books and records of this re-
ligious corporation and submit his report to‘ - 16 -
the Hoard of Directors who in turn will submit
same to the General Assembly; the Board of
Examiners as hereinabove provided, shall work
with and cooperate with the public accountant 1
in this endeavor.
The accounting provided for in this and the
foregoing paragraph shall be had not less than
once each year at the end of the fiscal year.
ARTICLE XXVI: THE PRIEST
The priest that will be retained by this
religious corporation shall bear his appoint
ment to such office as priest for this reli-
gious corporation by, through, and from His
Grace, the Bishop of the Albanian-American Or-
thodox Episcopacy of the United States and
Canada, and shall be of Albanian nationality or
extraction.
The priest shall have the right to partici-
pate in the General Assemblies and the Board of
Directors, tut may not vote.
The priest shall be unhampered by anyone in
the performance of his religious duties.
The salary of the priest shall be fixed by
the Board of Directors, and the said Board of
Directors shall advise the offices of the
Albsnian-American Orthodox Episcpacy of the
United States and Canada in Soston of the
salary that this religious corporation can pay
a priest in order that the Episcopacy may be
able to properly and intelligently make an ap-
pointment of a priest.
-17-
The Holy Liturgy may be seid and sung
in both Albanian and English languages.
A visiting or a guest priest who may
participate in the Holy Liturgy, etc. may
use, In so participating, his om native
tongue or in the alternative, he may use the
English language.
Any and all other help or employees
necessary for the good function of the
church edifice shall be employed and re-
tained by the Board of Directors.
ARTICLE XXVII:
Roberts Rules of Order shall be enfor-
ced and applied at all meetings of the Board
of Directors and the General Assemblies.
In the event of any issue or question
srising not provided for by this Constitu-
tion, then the next General Assembly may en-
act such rules and regulations as are neces-
sery to govern said given situation.
ARTICLE XXVIII:
This Constitution may be amended by the
affirmative vote of seventy-five (75%) per-
cent of the menbers in good standing, present
and voting.
Notice shall be sent to all members of
any proposed amendment to this constitution
with @ complete copy of the proposed amend-i - 18 -
ment not less than seven (7) days before the
day of the general meeting which may be celled
for the purpose of taking up said proposed
amendment.
In all other respects, meetings called for
the purpose of amending this constitution shall
follow the order provided for herein in Article
XXII, relative to General Assemblies.
This Constitution consisting of Twenty~
Eight (28) Articles, was unanimously adopted
vy the special meeting of the entire member-
ship of the Albanian Orthodox Church, the
St. Nicholas of Chicago, which meeting was held
on Saturday, the 27th day of November, 1955, at
the meeting hall of the said church, 1655 North
Rockwell Street, Chicago, Illinois. Said meet~
ing having been called with proper notice and
full advice to the members of the purpose of the
of the meeting more than eight (8) days prior to
the date of such meeting.
Done at Chicago, Illinois, this 27th day of
November, 1955.
CHRIST PEROY (Signed) (SEAL)
PRESIDENT
GUST SUTTER (Signed)
PAUL SAWATAS (Signed)
STEVE THEMELY (Signed
SAM KARAKOSTAS (Signed)
wembers of Constitution
Committee
LEO MICHAEL (Signed) (SEAL
SECRETARY
N
19's
OTES= 20 -
NOTES