Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
2018
CATALOGUE
KAYSUN
HVAC systems
www.kaysun.es
www.frigicoll.es
Inspiration, Innovation, Evolution
The total or partial reproduction of this catalogue without the express authorisation of Frigicoll S.A. is prohibited.
GENERAL CONTENTS
GENERAL CONTENTS
Climate control and energy tariff February 2018
4
Inspiration, Innovation, Evolution
5
BUSINESS GROUP
Who we are
6
Inspiration, Innovation, Evolution
7
BUSINESS GROUP
Business units
Transport
A pioneer in refrigerated mobile containers.
Frigicoll offers refrigeration systems for the transportation and distribution of perishable
products, climate control for coaches and buses, refrigerated mobile containers and
solutions for the transportation of pharmaceutical products. It holds the official
concession for the ThermoKing brand in Spain and Portugal and offers technical support
through a network of its own workshops and associated services that covers the whole of
Spain, with ongoing service available 24 hours a day, 365 days a year.
Frigicoll offers all equipment for high-end household cooking through the Liebherr, De
Dietrich and Falmec brands, leaders in refrigeration, cooking and vacuuming. The three The most silent extractor hoods in the market (NRS
brands are a perfect alliance of design, quality and technology, turning each kitchen into technology).
a unique space and guaranteeing the best services for the client.
Hotels/Catering
Efficiency and high performance in large-scale kitchens and
Frigicoll offers a wide range of functional equipment with state-of-the-art technology collectives.
that facilitates the work of professional kitchens. What sets us apart on large premises
is the ability to create integrated projects.
8
Inspiration, Innovation, Evolution
9
OUR ORIGINS
“A well-established Team”
Over more than 60 years, Frigicoll has worked at all times in grows more established every day with a strong national and
collaboration with the most reputable brands in the different international plan. We have a clear goal: to continue providing
business units that comprise the company. Our technical team the best residential and industrial solutions with comprehensive
has combined, for each and every project, the premium qualities offerings underpinned by a constantly evolving and diverse range
of our equipment with its professional experience to achieve of products. That is why we remain loyal to our brand's philosophy
the best outcomes. Today we complete key installations, – a balance between technology, efficiency, cost and warranty.
noteworthy due to both the technological prowess of their
solutions and their social importance.
We believe that the best way to explain to you why Kaysun is
In the HVAC Business Unit, we are proud to apply our first-hand rising to the top in the sector is to invite you to experience our
knowledge,acquiredfromourlonghistoryandthebestprofessionals, work first hand.
to the continual development of our own brand, Kaysun, which Thank you for joining us.
Europe
France
England
Ireland
Italy
Portugal
Spain
Andorra
Belgium
The Netherlands
Luxembourg
Slovenia
Malta
Romania
The Americas
Martinique
Guadeloupe
French Guiana
Africa
Morocco
Reunion
10
Inspiration, Innovation, Evolution
1
THE FRIGICOLL GUARANTEE
6
CUTTING-EDGE TECHNOLOGY
EQUIPMENT
2
MAXIMUM RELIABILITY OF OUR
7
SMART CONTROL
ISO
3
ISO 9001 / ISO 14001
8
COMMITTED TO THE ENVIRONMENT
WIDE RANGE
4
We offer comprehensive solutions for any facility thanks
to the diversity of our product ranges. From residential
split systems to the most complex water terminal units,
9
EXCELLENT AFTER-SALES SERVICE
5
COMPREHENSIVE PROJECTS
11
EUROPEAN DIRECTIVE ERP
ECODESIGN DIRECTIVE
On January 1st, 2013 the "ecodesign" directive took effect, These labels contain seasonal energy performance levels, which are
which in order to reduce energy consumption and benefit based on different outdoor temperatures and part-load efficiencies
the environment, requires the adoption of legal measures to calculate a level of annual consumption in extremely close detail,
to establish requirements for energy labelling and supplying thus demonstrating in the most apparent manner possible the
energy-related information about products. advantages of the Inverter technology used by Kaysun. The sound
level rating of the unit is also displayed.
The Commission adopted Regulation 626/2011, introducing
the new energy labels which are mandatory for air conditioning It is important to make the distinction between SEER and SCOP,
units connected to the grid with a nominal refrigerating power where “S” stands for “Seasonal” to indicate the seasonal variation
(or nominal heating power, if the unit only runs as a heat pump) of annual energy consumption, which is usually measured according
of less than 12kW. to the hours a unit runs in different climatic zones over a year.
Minimum energy efficiency values have been established for both not be able to be sold on the European market, since they do not
cooling and heating mode for all products for sale after January meet the requirements of the mentioned regulation.
2013 to which that regulation applies. Inefficient products will
12
Inspiration, Innovation, Evolution
We would like to note that there are also restrictions regarding sound levels, and therefore Kaysun offers efficient and environmentally
friendly products that provide comfort and a quality lifestyle to end users.
Indoor 65
≤ 12kW Outdoor 70
If the GWP > 150 4.60 3.80 2.60 2.60 2.60 2.04
< 6KW
If the GWP < 150 4.14 3.42 2.34 2.34 2.34 1.84
If the GWP > 150 4.30 3.80 2.60 2.60 2.60 2.04
6 - 12 KW
If the GWP < 150 3.87 3.42 2.34 2.34 2.34 1.84
ENERGY LABELS
The label makes a distinction between CLIMATIC ZONES The map below shows
climatic areas, and therefore offers the three climatic zones that have been
users more detailed information and a established for a better evaluation:
more accurate idea of the efficiency of
Average (*) Annual temperature of
the units according to the climatic area
Strasbourg.
in which they are located.
Hot Annual temperature of Athens.
In addition to the Ecodesign directive, Cold Annual temperature of Helsinki.
there is another directive hat affects
Kaysun. All units with fans with a motor
that consumes between 125W and 500
kW of energy meet certain minimum
energy efficiency requirements.
SOUND LEVELS The sound level of indoor (*) It is only mandatory to express the SCOP
and outdoor units, expressed in decibels. for the average climate zone.
13
OUR RANGES
R-410A
NEW
PORTABLE 34
R-32 NEW
R-410A
PRODIGY 36-38
SUITE 1x1
R-410A
AUREA II 40-42
R-410A ONNIX 44
R-410A CONSOLE 46
R-32 NEW
R-410A
PRODIGY 56
R-410A
AUREA II 58
R-410A ONNIX 60
R-32 NEW
R-410A
CONSOLE 62
R-32 NEW
R-410A
CASSETTE 64
MULTI TYPE
NEW
R-410A
DUCTS 66
2x 2x
R-410A 3x 3x
OUTDOOR 52
4x
5x
2x
3x
OUTDOOR 54
4x
5x
14
Inspiration, Innovation, Evolution
4 5 6 7 8 12 14 16 kW pag.
AQUANTIA SINGLE BLOC
SINGLE-PHASE 94
THREE-PHASE 94
4 5 6 7 8 12 14 16 kW pag.
AQUANTIA DUAL BLOC
SINGLE-PHASE 98
THREE-PHASE 98
COMPAK 106
160 190 270 475 750 1000 1250 1500 1750 2000 2225 2500 L pag.
DEPOSITS
DEPOSITS
FOR
102
DOMESTIC
HOT WATER
15
OUR RANGES
2.6 3.5 5.2 7.1 9.0 10.5 12.5 14.0 16.0 20.0 25.0 28.0 40.0 45.0 56.0 kW pag.
OUTDOOR
R-410A
CENTRIFUGE . 121
SUPERSLIM
CASSETTE
OUTDOOR
AXIAL 122
OUTDOOR
R-410A CENTRIFUGE . 125
FLOOR-
1X1 SYSTEMS
CEILING
OUTDOOR
AXIAL 126
OUTDOOR
R-410A CENTRIFUGE . 129
DUCTS
NEW OUTDOOR
AXIAL 130
OUTDOOR
R-410A
CENTRIFUGE . 133
R-410A
FLOOR
STANDING
WHILE STOCKS LAST OUTDOOR
AXIAL 133
600x600 135
R-410A CASSETTE
R-410A 135
SUPERSLIM
CASSETTE
135
TWINS
R-410A 135
FLOOR-CEILING
135
R-410A 135
DUCTS
NEW
135
16
Inspiration, Innovation, Evolution
2.6 3.5 5.2 7.1 9.0 10.5 12.5 14.0 16.0 20.0 25.0 28.0 40.0 45.0 56.0 kW pag.
SUPERSLIM
CASSETTE 144
R-32 NEW
1X1 SYSTEMS
FLOOR-
R-32
CEILING 146
R-32 NEW
DUCTS
148
NEW
VERTICAL AIR
156
AIR
R-410A DISCHARGE
HIGH CAPACITY
VERTICAL AIR
R-410A DISCHARGE 158
DN4 NEW
CONDENSED
WATER
R-410A 160
500 700 800 900 1000 1200 1400 1800 2000 2300 2400 2600 2800 3000 3200 m3/h TYPE pag.
17
OUR RANGES
1.5 2.2 2.8 3.6 4.5 5.6 7.1 8.0 9.0 10.0 11.2 12.0 14.0
WALL-MOUNTED
DOUBLE FLOW
CONSOLE
FLOOR STANDING
EXPOSED/
CONCEALED
FLOOR / CEILING
CASSETTE 1 VÍA
INDOOR UNITS
CASSETTE
600X600
CASSETTE
840X840
Ducts
HIGH PRESSURE
DUCTS
HOT WATER
INDOOR UNIT
KAHU
MINI AMAZON II
SINGLE-PHASE
MINI AMAZON II
THREE-PHASE
AMAZON SINGLE
FRONT AIR
DISCHARGE
2 DUCTS
AMAZON SINGLE
OUTDOOR UNITS
VERTICAL AIR
DISCHARGE DN3
AMAZON SINGLE
VERTICAL AIR
DISCHARGE DN4
AMAZON IV PRO
AMAZON III W
3 DUCTS
18
Inspiration, Innovation, Evolution
16.0 18.0 20.0 22.4 25.0 25.2 26.0 28.0 33.5 40.0 45.0 50.0 56.0 61.5 67.0 73.0 75.0 90.0 kW Pag.
188
190
192
194
196
198
200
202
208
216
214
224
226
228
230
232
236
238
242
19
OUR RANGES
PRODIGY 1x1 AUREA II 1x1 ONNIX 1x1 CONSOLE 1x1 MULTI Pag.
KID-02 S 270
WIRELESS
KI-02.3 S 270
KC-03.1 SPS
Except for SuperSlim
Cassette and Floor
271
NEW only Ducts
Standing models
KMC-32 E 272
CENTRALISED CONTROLS
Single-phase
MINICHILLERS
INVERTER
Tri-phase
Without 4x 4x
MODULAR hydraulic kit
FULL DC
INVERTER
CHILLERS
With
CHILLERS hydraulic kit
MODULAR 4x 4x 4x
Fixed Scroll
CHILLERS
Air-water
ROTARY
SCREW
CHILLERS
Water-water
2 3 4 5
CHILLERS
Check your model
CENTRIFUGAL
20
Inspiration, Innovation, Evolution
PRODIGY 1x1 AUREA II 1x1 ONNIX 1x1 CONSOLE 1x1 MULTI pag.
K02-
MODBUS
Except for wall- 275
INTEGRATED CONTROLS
K01-
MODBUS
Except for wall- 275
mounted and KSD
models
K01-WATT 283
ACCESSORIES
KAHU 282
380 400 435 440 500 510 520 540 565 600 620 630 640 685 690 720 740 750 760 805 815 900 1000 1100 1200 1385 1620 1780 kW pag.
294
294
296
298
300
6 7 8 9 10 MW
21
OUR RANGES
370 490 540 600 680 750 780 980 1500 m3/h pag.
WALL-
MOUNTED 318
2 DUCTS
EXPOSED 320
FLOOR /
CEILING
INDOOR UNITS
2 PIPES
CONCEALED 320
2 DUCTS 322
CASSETTE
600 X 600
4 DUCTS 322
340 510 600 680 730 1020 1175 1230 1360 1450 1530 1580 1700 1870 2380 3060 3740 m3/h pag.
2 DUCTS 324
CASSETTE
4 DUCTS 324
INDOOR UNITS
2 DUCTS 326
Ducts
4 DUCTS 326
HIGH
PRESSURE 2 DUCTS 328
DUCTS
22
REFRIGERANT
R-134A
R-134A REFRIGERANT The units works with R-134A ecological refrigerant.
ICONS
R-32
R-32 REFRIGERANT The unit works with R-32 ecological refrigerant. DESCRIPTION
R-410A REFRIGERANT The units works with R-410A ecological refrigerant. MULTIPLE AIR INLETS This unit is fitted with four air return inlets:
upper inlet, lower inlet, right inlet and left inlet.
FRESH AIR SUPPLY “X %” of fresh air directly enters the indoor unit
COMPACTA Advances in design have reduced the size of the indoor and through an orifice.
outdoor units without overlooking any technological details.
DESIGN
AUTO SWING The wide angle of rotation of the horizontal and vertical
AIR DISTRIBUTION
MODULAR Can be combined with other units up to power "x", by blades guides the cold or hot air, creating a flow capable of reaching any
connecting the inlet and outlet pipes between units. corner of the space.
A
AIR INTAKE The indoor unit has two possible air intakes: the upper
SUPER SLIM The new Super Slim cassette can be fitted into any space. B
and the rear intake.
A
++ AIR OUTLET The unit has two air outlets: upper and lower.
SCOP Classification of energy efficiency according to seasonal
ENERGY
SCOP
performance for heating.
AIR OUTLET 360º The indoor unit is capable of spreading a 360º air
4.0 SCOP 4.0 The heat pump performance of a set of units exceeds SCOP 4.0. flow, thus providing high comfort and reaching all corners of the room.
SCOP
8ºC HEATING This feature keeps the temperature in the room from
A
++
SEER Classification of energy efficiency according to seasonal dropping below 8ºC by turning on the unit automatically in heat mode
SEER
performance for cooling. until it reaches 17ºC.
SELF-CLEANING A feature of the indoor unit which automatically
DRAINAGE PUMP A system which is capable of removing condensate cleans the machine's battery so as to continue providing fresh, purified
up to 750 mm. air every day.
TWO COMMUNICATION WIRES The system uses two shielded LOW SOUND LEVEL New technological advances have allowed the level
INSTALLATION AND SERVICE
communication wires without polarity. of sound produced by the indoor units to be reduced by up to 20 dB.
x2
REFRIGERANT CONTROL A sensor on the outdoor unit and an alarm
ADDRESSING The control system allows setting an address for indoor on the indoor unit's display alert the user of the detection of a possible
units inside the communication bus. ! refrigerant leak.
50/60 HERTZ The units can function at 50 or 60 Hz. 24ºC SWITCH OFF DISPLAY This feature allows switching off the display of
Hz 24ºC the indoor units, if necessary.
MOTORIZED PANEL This type of panel descends automatically by up EYE DETECTOR A function that automatically turns off the unit when
to 4 metres to facilitate the maintenance and cleaning of the filter. the sensor does not detect movement in the room for 30 minutes. The
unit will switch on again when someone enters the room.
SOLAR PANEL A very efficient set of equipment which exploits the FOLLOW ME A feature which changes the operating mode based on
sun's energy using a solar panel. the remote controlled temperature sensor with the aim of maintaining
maximum comfort.
TWINS Connection system that allows the two indoor units to be
combined with an outdoor unit, making installation easier and more INTELLIGENT This feature allows changing the operation parameters
TWINS economical. of the unit and extracting operation data.
INVERTER
efficient operation. or cooling operating mode based on the temperature selected.
AUTO
HYDRAULIC KIT A complete, built-in hydraulic kit. MUTE This feature allows permanently cancelling the indoor unit alarm
KIT beeper.
COOLING AND HEATING Our units are equipped with air conditioning
and a heat pump. WEEKLY PROGRAMMER A control feature which schedules when the
unit will turn on/shut off according to the day and time during the week.
ROTARY Unit fitted with a rotary heat exchanger to provide SILENCE MODE A function of the indoor unit that reduces sound
a higher air flow. pressure using the lowest speed of the fans.
SCROLL The unit is fitted with a highly efficient and powerful scroll STAND BY The "standby mode" feature allows 80% energy saving with
SCROLL
compressor. 1W only 1W consumption by the LED display.
DC DC INVERTER INTERNAL FAN The unit is fitted with a DC Inverter Wi-Fi This unit can be controlled by a Wi-Fi network through a
INVERTER
INDOOR
internal fan. smartphone application.
23
CATALOGUE
KAYSUN
HVAC systems