Вы находитесь на странице: 1из 104
7] Nite) LOUIS ) I eS ee) Le VK EL DIBUJO DE FIGURA ANDREW LOOMIS Tradwccion de ABEL CAMPS y JOSE MARIA FERNANDEZ ALVARINO Prlesoeseqreendor dee Asnéuma Nacional de Bellas Ares do Batnor Aire LIBRERIA HACHETTE S.A. - BUENOS AIRES CONTENIDO, INCLUYENDO ILUSTRACIONES 1 aytwoDvCCIOS AL DIMusO DE FIELiRA 20m ert toot aparioun Helen, onesinar Maton tn papain ex cate Lab neat dia alge tn guration Decale de ta etructura det mace aspen relain co ka ora dts 1 Figuon det mere eewe e ‘CONTE: baja ef maces de 0, PALUYERD Ho Combinends ercos de movimiento ove le ecko Punten isione que deuerin eonoser Puntos biviooe que dederi eon oser Boaneeinuto te figura ev ace éynaticamete Dibajen alguses de éetor, pore dibujen muchos de rs prope BI mustes fomenino Croqui on exqusletes me ine y fst 11+ L08 MUBSOS ¥ 108 BIUECTLOS equiites det dibujo de figure prodvoti Huevos important acu dela expaida de ta figure Mncutor del brave, iat de feente Aisculor dete pier, vinta de freste scutes de to pierna. Vitor de ate y det cvstade van erent rule fyuras sin made 0 copia Ht. EMBLOCAAUENTO DU FORAS, PLANOS, ESCORZAMIRS. 70 u iuusmNactos Broorrumiente 6 stuminacion Teverescionts Memblecaniontaapuiso deuveater ef ent tel eeinaes Procedonlbremente¢ideer exe proce eoMoroniertes bme wt % mueeo de madera erteniade rogue rion del maecs de mater erie Raccrcamiento xls erogie « ploms pore eetcamiente Pesos Tremnecion CONTENIDO, INCLUYENDO ILUSTRACIONES Raminaion Le ituminaise simple sobre te figura Peace modeled dee forms redndeate BV . DiBUJANDO La PIOURA VIVA: HETODOS DE PROGEDINENTO ipo eteicimiene de eer i prcedinento de examen sual, Dibjnnda ate wodele La PIGURA DE PIE oy muchas maseroe de pararse ene te forma Turcinaisn coat frontat oan entice proton tne VI-TA PIQURA EN ACCION: GIRANDO ¥ CONTORSONANDO CONTENIDO, INGLY'Y. AO TLUSTRAC.. Le bye cto ps raza cpa de eragas com plana y tp Vi - MOVIMIEST0 DE AVANCE: LA LINEA DE BQUILIBRIO micLINADA, Le metiniee él esimionts Tatontinete de pes comtnatde natnténses de pros ceric Acc demande ride porn elon Movimiento hace alton gnc Mariniente dente le orbs hasta te punto tet pie Movimiento epi 1 pera tpn deat atin On podtewa ince YIKE- EQUItAMIHD, AMMO, RIECLELON Equiibrio Dos meladoa de apreche Detiniendo ta forma cm ates de ona y aenta Eateon de dos minuton itm exams Pitme Presrseude tinens de ritmo “Deatsamiento™ Netesonende on contorn Defisiendo yar bordes 9 sumbrn si laes de evetrne protean tipo as 1% us CONTENIDO, {NEL 8DO HAs # 5 CCONTENIDO, INCLUYENDO ILUSTRACIONES get en Saas'Biov eta he sah |X -TA FIGURA ARRODILLADA, AUAGIADA Y SNTADA as Propo de a eros de Bebé we 7 avec de eb 1 Asechete ue Manon 1 a raisin incomplete intereete 1 md Re Tien punt de pis us Us probie tipicn 1s Plaseando on jo «plana ww Arraieds y eteds ‘0 [XX-LA PIGURA COMPLETA CON INDURENTALIA BSPECIAT. 1 “Arvedadn ycontorionad 0 iclinda 1 nen \onigiendn pena gm lore com iia y lpi ue ani ‘ine tiple conbiveisn 1 ijn te Fre, tego I ndementeria 90 Vestnenta enti dt wataral a Dito a zane 1 ade te a proceiniat “tdci” 338 Realando drapndoe = ee sa Pitan tes welatonon y eombon ws ene ee eee linnacdny bordiccin 1 ea Baad dt natural 198 Sora pious ReCH wo Matra «pins yslpicadare 1 : 1m probleme tice a pnetie a ‘amo trnbjen tn artiste 0 alain mre papel gra rae x Corrttanie cette etedo a ati or a cere de tos pein . 02 el ebits wm papel rete” connie alpeede gd Paeéntoue pr of wtanoe +2 indent en per canis a Esai a pene a XI- 1A CARBAA, MANOS Y PIES ii Contrib eben mm toa anon 1 ues y mints deb nbs if Amplesne es focioes ena enbere Jucented y onlanded EL DIBUSO DE FIGURA EN TODO SU VALOR UNA CHARLA PRELIMINAR Ducane cho oe Ae ent ned om iro te tata toe de iba Ge Fae con emia infermacn de tn detain. Rao ‘tarde aprén e tqa Hy ok ea 9 eres atts som its allan uae sevsln pra ln om mi ee po tive: ports Pande fdr sat oe Tr, he pimean din em ape urns euein arin pe etre de ao wilde peti, ona mane boos eur Strata de te pon Facade tee fe ena vn tee re sonar tet, otras stipe tenet Tin ste ‘is pois de te nepinble inpae ce ne sae de déde pve» ue eer heble oeane Ge" Arte Que abr. Dea beer Bie, 8 ay in oprtndadam aer eo ado ite Sienvir valor: dtl le 0 ue he reid ae ena tae gh he toda oo eed edema de todo be on gu temper teas ue mr ens No wlan dor yor std gs mI Hoe Inter em ain sno go amide pera emetic sm un vedere ait erp de une ae {oF min Oop poe eed, smo, gue oe ssa de per exemple may ii, non umd de ae pra ate weno aed no wo 1 tmarble dere dar more eed ‘eters into ge ion poder ate wont rinse ger: Cd fret dl taba ae Campi Cet m vette min ita mde Gada pga de eget deo a sek ein co prop ene ores Fa intr no lee Smpotna de Uo gue & ve fans yor ut arse Unvethard, we tla moe Sint eet oe emai en ere ‘ht yon po to dea prea ‘ec ornt, Pines ema estes eee See enter pr tua ain ru Hn ta pels ken lia ye ao ara met orn wnpl ace de ge exe Si ey Ieee alin dt Ar bia pare eo Blog c08 ftagraie em eres yas 6s oP (evi ya noe sficete No gedaan gh dee mn all el oc obi pra laa ab hot ema, Is erectrzcn, lo emenaaly drm te seed ye st, a elnpiiein sabordiac 4 woena per deol que abi, Detnindo pr nel euler son nto ds vats seats pad «fe puede ver nrado om une fos rt, La utedloaeitn puede lagase por aie Aependencte del sole’ toon de iy dey ret ates por cimlifeacin do low deals demands tote, pre agregnd de lin to rest Aproveche eta oprtanided pen rslear ter a Yee prnadinnton ution, Votes, serra rae ean nese mbyreduton Cada eos, lai nade on eames pintarse debe, wn pine he veates lon Ele erbn wn afl de wo ge varie eomnepia Bead ust vrdadera teneentsacin eth conten taba vein Uall d eota ateprogrse menial hobiesa eine, He magia ade ane ‘is pare Gare cata de ale Por ey ante de gor entemon de eno & hablar acre dl il, ot ‘eslidoa om forma apeemante y definitive en wate notin ue vie del to extra de wot pe es gu Be Fis tf Candee ain ayer goede aber lean fra ge endia ‘ve onareair de alguna paste gare eaten int a Eel eit, peo ets «8 Be ey tall ¥ simple Ue vide fomens ce ante aqua de ceoneeitnes imme naa x {Be vases cain, prs id Yr ot: (poe vets rie vie dion > cide conte, want, we Mbno goe vient Be lage tance dent ome como cided de abil Se alibi mental fsa o gure isinars ‘ave freee podiery ner ferns an ere et, lnk wo oea tow ado Ce wie a ro, pew eto dae ees ado tunes on Si sen essere io iam vet Sapa. Ne abn me de Helaron de neane pion ec ode enue tonsa ls einai wtee. Peto opin expcenia no pnde set my cferene det tan Bice emo at ple, ps que ei ym expr 4 pe af ame. Ulin experience simpeente i, la es aes den se na oh, 6 UNA CHARLA anal ie ys of pincviane, Sign que wf © nome. Dede eter exprada en prpertivn pate tan deermindo nivel de fr aan 0 ponte de vit. La rato dee ie comets tat tex eh vi camo se ecltan rope veto. La es orbras deen se jedan aint come pars ae Aram, expresién enon dcton ser cnvine- tee Bown bajo mo oh kun ecient, nie rm tale cmual de on ooneno de itapire, mo. roento om quan Monn da wna man pads, Pome ns oleate dee ewrinain de seon estore ada los sabresraditon ¥ mune om leseumenta paste intern Ye un wei de ere sien, Bea ot mel de expres se dea tm foe que Taipan seine tom et Jee, Puede oacite «cuales ete fontrare “aera”, on le6n manent, el. reduce “esas born y ees malt Lo ate tend qn sr post de ty reromen. El ate Yst ee, atoalmente, rear an anes eto part determine por qué un ae e aly pene Imereti eign reeaeer ound 151 prgur lo mate eh baie armen de fe Iie, tae seamen cams oe Bone au ae via Mon. Por eno, pore an ire de aia J teen i poe rvtat dene Ge lament, a sano: dee forts pra fs regen fen daa be amid Me elimina» ln roles tis oF seler. De ore mad of et ae Cloluentes see israse, yer ded un scl Kol omguiate. gue exhueda ol ropes. Puede dar per sent queen vo {renee sine, is errand ok problems do ‘aro le vide? Siempre que loge sft Sai "7 PRELIMINAR remtoasgancie we vregnterin on ann de woe To hay apnea de yobliting, eitis de eve- tox oprafa 9 cat de art, gue te eb pte inte ar puerta a verdadersbublded endo prorat sly ro y alent. Ee abe medion ar de nts soon mde cuando ini lemons em sterol, macho de lon eras camera: Tes de tlevanes mites, no an tend ma Que un 9 nacmal ee nai Puri enter que doe semanas deeds de haber ingest oe Escni de Arte a me acme ae font ecm se or ag, 3 ll, ae ris. ba dia etinlaorivanl ya ee Fans Tapenade en expres es, fara de tage ua, ot devi Ue on element de de de ae te faa ga de deiesros a rpin,por expt de Inacio tam Indvidvo Ud to ein oy on come mtn tase, Mat yar pad amines yor roe po: bs win Lan orictin de I papa on ton amie ea emp. La anatnt, a eget a, om rales que = manson constants eto onotos debi otsinar on ABO paw enonar tees proveores de ume av side expan de format sre fnviddady no 9 pradtr xing in lurane, Cassengo «8 gue am ero ents iit. ine Ie fe mks ni dl et, une ar me esti am mits ne etn propia tangs 2 fend esa Pero no puss haber presen ningin are w fi ‘oni no by uns acum de experienc tcl, Iaexperienla ean Slment a tend dese te roe eafura por vesra verve, a tae de vonira atoeatreein, Ia Nears. de wm ib ‘eso de we nti mate, Baas exprioncan UNA CHARL. arse alo, proper er coesant, Las noe dso eer sn geerlenteveater deb ques. Bn ete vloen pronuraé tata def figura cee de una eu sven en a poser de moi Tasonado a entesetuce ys mostntents dates ae on vans elses. Tenders qu dialer e des som el props de erence en afar vs, Considerar 4 In figura tanto poyende alto ie como exports e Ie x poral, smn, por eonsigsente aaa eno etc, tl coma a we ve Inz cme In front, cons plano n fern acetet Lasgo proeuracenos orptende 10 lmsine, ec afetade po lla. Fataerenos paraamente be eaeea.y a etary Bn fs pe baw proveremon un Bsr quot hat para hacet tai, tip, ba por, Ie ain, I vestments 7 ox aestonen, een todos rset. Tent i usar figures ton aibsadae pars a enone, pee one m ts trade para afiche on els tin oo pct a votton coors. enn oes te importante como el Jove artes iin 2 rvre eee de ia y emoconles a He iain que engin en vaste trabajo son mash iene eoweatimentes_ compare, sempre Ini domi Ye fundamental velo mis ee Iamentedibeds. La expe 9 min, no os hen ser ibd enn cara pobrement cmt No padi pnte en er eetdamete, in poet lgsnosconepto de valores de Izy 8 cl far csperensdon en comtrae sea composé, eon igor, mkntron no aps imo hay que dibujo ‘on ponfecta perpetin, Vesta tee ent el sary en iain, comtantemente l materi que o ‘Tl xi prep, diode ot pencpi ha fin eet bros ender ana mae pare ayers He par la eoapide dot ers, pero tan pron lessee Ps! 18 IRINA R tin de que lon Hts vente a sare de Stenehantne eis permite Ste ‘baer travée de rade que wath mand pare etn lugar de eee mano de eos, coe de taki cra, pa ser fed tinea por sen too yor tera ero ot derivar, al fin, fos mis era he Benen Os sino poner votes Man a co 1a manesn de eevstar et dufo mac ms que ed blo en a min Bante watt pi thm ato como os npn. Proarad vara let furs tan ‘ome oe pole de oe dt mie pines. Plated Sa far tas sere Ge stn lore pnb, abd de tne per fede ou men pol ie, 0 oe ‘que pails pritipioe tdamentes qa eau 1 (vate dense usando cones, erode le nue te Retin 0 sins gee onde abe, ‘Seed un hoa plan er empire ia ee ee raniram de mete gr pile cmp ib 1 plen geucal de pronto, Oras suet de ‘itd como ser nturlene mt, deer a aen- ‘ad pry to een presenta Tos mimes ree nae generis vosercr, planes, ea ¥ sombre, “Aewtibvacn azar en ipl Wands, tl c2 id ga yond prozusie apa radarién Dede eb claro eco, fn iba Ji, ob ani Be ti es pedetiarent, valor omer, AROEEAT on de jor a poms tse, eo lament Ine sant, sine qe Hee vexdadere exe eomarsalnent ‘end un poms go ea taunt sbi, Destine In puma, prs lest estan Hae sin apretrta ents el pol, pare ae slime eniere be tude. Ui peo tr,» arelad om Bek, ce eneclonte par taba sabre Ciné te me pdtien see suerivon qu lets INTRODUCCION AL DIBUJO DE FIGURA pine atl te i er ata de mde ud, conan peu para i ear ca prs 008 “de croasin prliminaen, boxuejo,planc de deer, stations de atin > po 10 ae tee in test be reins em antici ij onpleta. Bate las plane aaj Gn el convent ora ‘loa penta ene arte ia en impor, deg re revere, opertniad. tck nitad pre peparar ete ajo nts retemt, de a aera que ends leg a tla ia ws lpr ‘evita al tor # poner en ete aia estima ati yr exh Aedes pre or vomited gua ae. 19 I. INTRODUCCION AL DIBUJO DE FIGURA Abend s sveva os eta spinon einen se ein vere pte de Sma, Preiente, por qué Marta preset eet, vst de fos, de eaande vs on pam talons, wens Gtr ron lez Cio a quiero (Ober Tas exes enotias ts geil lone. Oud bee oa non ae Sven cuando ex tena: “40h ja matutony 6 to!" 9 com nak Mes enalleae de caer une dies“ UCL, estoy rend!" ¢Qu denote ete de una madre wand epregar al mda: “Ne fay experi", 1 he dew ees cuando drs *Catambel, sent co} Nace paste seo mis ge sie doa reves pore pale prada an bu iso ‘in re ann hare ayn iter uti tar ane pine led ten. er alguna fave de Hud von Schl, por 8 abe noel pis sue be dining, Harty Anderson pefine i gente ila wnrvcnin a lo dtr de a omit, Ae avéter orn avg mane sd eh eo lid tn one via eta om spate se he ee uci mele ds, ton simp ineinactin a mand, completa con ns mara iia ono, vaio wm puesta en ef man "dl arte din White AI Parker etn ea pide por Ie faidad aie finan para repre emrdaemente «a joven Amin leet me meno, Lae hranin Cla nen ain por iment pio aoe see (in foreuoia hey ne referee ox sunt dean empancliln del otic Oe te han tee morks te con ola Maude Pan fl ene cari pr ov lei oe baja belies forme. Ningusu de tas ptt ble slenzndo ‘pide de glia de wo Bab elo eon ‘imula, Peo teapen bbe Hea in ve pas oe altar fi, sat 59 como “aguante” de on att de tenombre core ot cominds gu ox enladis pit de ganar presigio, Lvs mis es veces twat wa compete dent ath engi ots rontantemen opted roto hie efi a abi utr de Gar: i eberatgis por st oon mama tai, Por Ho oer aOARd, 8 vrlnds wh compl de aferaedado canete tre endo. Xo gens ‘ssn itsdoe, Reed onan notes ‘aetos profesional: esamante guardadan Coin Sreeventomant bo deri tn eva: 30 raion tarear deoliamente lime trainin oe mb ear see dy oe tintin! Pero ne tries lane sido mitra sa poe Ae amr, eb eterprtacin propia del artinta ets, Prebbioments, él mo m9 eanoce £11 pio era Debi isa Ie princi fede Thera pere ato no pete cosa, ot alo tin Tenth que compres por cunts prope 5 a ten ere a Ans de que es par tp de be at co qt, deer omer een ratt ex samare geri alo de eperenrin. St haie sida vidoe en na rane pr ejempl, etn on Seon dee tive vidas de Lang Inland. No pst or sito conointo ities Rate ayo dee {Ge tanto impo por e ato din, Todos noscor foudemos a weneprecar stra propia expen conan, vier arto end de eo simenton come cos tte laa. Pero to tn SL BU aia que eet crindo en In pobrece puede vor tnt 9 rks Blin a bar ett tine ads came parks eoaste oto atts ol aioe socandcy aj abet, Come que co raidad eh capaci para iooer mu ms del id, ease fl er mis b propio pera tener wn Am ils inter oy ine dpe rus tents Toa atin sees eo inion general, Neston enanien y mean Je ee taint, m0 obtnt,regrn fo rebut EL DESNUDO COMO BASE ere aeoa tenes conta han si teens, pene Is ca ile aige, 0 5:00 madam impeieta "sero que mes anaes deed eat pep despa pater tata caliente i Pera, pndrivamente,eade eval ser cero para o ‘gu haga or Sine de ta seed 6 es tslendee tended qo taboo daramente pa ie wots eer desea, Blo fees tudinndoamtoment a andementa de dba (et aco tne propre, tes densinnes cone, color, It sombras) de mado gue no tends ge es ren 4 ote, ln pedir be napeaedn ee rs capsid tee, pogo I iterseaie d eda lenge retin nena eualgie tema poo coin. Ta maori donate sarien tata tam ene dato conceit oo cm eliza Shab © as eines fundamental det dibs ae Me ise s fn minmae Quish podria durin que e ‘Aja m moe 30 prcende Ta interpreta de ne tem de aes, cotaron + plan © mateedd Crlimirta a cant, emt tee aoe efeen tt onl misma probleme uote of Barsnte el poate de visa; tert ge fate en forma aprpioda ln, anche ee or (0a romo 8 peda oben wre le nape live); deerd tomar em cent, en rename oe le Et cero hapa, dean, dete servtne cone tae prs tea to de furs Px mpte ihae jue I Fino side 9 ens in a conetiient (dn estetara y foram a fxn gue et bao. ama opertandnd entre mit dé; ican dujeae ni cr pata de Fura, Bl obe- kee 416 mins anos por Ia eas mo se pare tis otendidr one Lavi de ever qu el Todo renee ei as ‘ote eo de Indo nsramente reid ex 3 memo form, edo gto de ace aren en late, Dende qu ta notes fos hombres 9 raisins. dre que ex figura de ambas Sesu l Five ta valitlmente em enaewelin yan aB8 even (ane mujer en "slug no es un Rabce ne, aang ela tag alo muy eo to) 8 fnttin conic neato de ajo de {Bn on ot que oo whiten analido ton ten feria, He etd ttajando oh ea ead tg de ate emery ml expenionia conten echo As que ot etaio de des indapemble pore Caer casem artien go rquerse bu de ‘gor Un ean soravionl sm reat eta, no wm deporte élite de temp. Be boa ele det nar generate taba, rmlo vo: part he Heth todo Yoyo pam reenter dijon que peda sree como wi Nebiando ex seas general. hey doe wertes de ibn: linn si, ha Teal —por een Vs plane de-uno pants de eile fvauera tow als FE bao id Stent Us repre tarde elven, © Ute: at del, le ead ‘imeninn, nee un bee Hana de papa Beas i prinero rivers lo omer de a ¢ me ‘eieada si ces ysombren «par de lo sevis wu volte, Por eto ep comesar por 1a gra dimensiones anes partir del pop. sii, trnaprtara de fo plone lo vedend, 5 He prongs seprevntendo ol wakamen om el pale 0 fan on tirino do er y wnt, 1H ojo pense Ie forme ashe mi’ exetamente or Ie tne de contena 0 sete que por! mode Toda. Sin embargs, m0 hay reeimente Hees dc eed, enrandando this forma como non ne ose ‘or ded ano punt de Wt Nowtor dunes I itor nearianente eta forma de aga mods, Por {to hajamon wu nea un pei Un peril er yende rerdaderamente «i oegotade erent ‘in plan, sum esata vaya ecompagady por ew (eos y ohn 2QUE ES LA LINEA? puede int eomtoaae cantata com oer une desea eee de a fom por ‘Deis omprender Ie diferencia gue ete ase contra 3 ate i 80d ale pret i Hs, Us etter eu Bade, te one poe er om deg Tne grat forma as aia 3 tm ebo}o un Hine eden ¥ esi (4 ‘entra de un era, Maha oer ia aa sje endlada La Hiee que ata une gure Yo Iaimo quel qe bn guj, salve ver Cova cone fin de produ fee de a form kid. Bo pate cnterrae or fra C08 ula Ie eaoredo p egeme expres im ener afi, rayon de doe dates de Hes sone, 8 Hea mir, embed Is formes 3 con mite a ‘ote y eras, a entaaante es rt, © Tins anaes. ta Hoes poe era vrai ata pe ir do oneeti aeet teae nol anck de ae. Cute etna un contra qur td eres de 8 on muy Yanna poltle unr en Wey gta © tho itt terme, Cuno Soest tm enon Gi lat Pure poi dal ms ta montone, Poe neh» vga, £1 iby oldumente perfieds werk ‘onal ort lpisy empratd «alana ie ‘tee fina" Abora end ok Ait ete plane $a de, bau lee ‘tv ata eo ion rae Ved gti Tale on Hes tay eg te aes gaan Sis comin 2 Ie ne come one sine sae, ser sn reve pr vse er a “iis goer aera com lita yore eto dr trot di, Reored se Hig # gut 8 iri umn victor dbaos reson pe dtr. Aor ans iar Col 6 elcif etee no yo meh de eur eat an arn el, por mdi ake: te maid lame to chi renting. Cale et retinal Vd (ile ded pine 26.1 mae cos rope ad pare me a ura «Ia oxen on pevora nora read cota, pert mt nl te pe ion sri, be ean dees Tira. Vor hate Hat tndes euler proper eskgise moat pls saa at ‘ade, Peo oi aun nina ain a So poset, eazeurin un Iw a "i de rotary eno de certs gee kn marcdae ng. Yo glee fee comput eta Th con sito prop tba ve crs pin ee gna de Ie erat ‘Chen hacer, Fiesrn, proves de Mando, que ards erie om bn mae. Maren ore es wet mt y Jetae® a4 ‘TRABAJOS DE PRINCIPIANTES. 2, Una rupernbundancin de line a tga ‘No haps “oiae'* « votes lines, tenes ftidament co largo pases. [No sombretis en una mult de trae cert plead Ulead el eestade de a ina, coca Ie pie asl sewed, pea votes mods y ombreadon, 1, Pucimesdeyplordar wa enbet. udiad cme onl lnes de consti de ‘na cabeza y cmos hallanetpoieds. (4 dibujo de fa ender) + ConstraiInFacines om ate correxpondente spac. 4. Protads, sch y ginrabmente ented ‘esa eon otis. Shain wea pepal Ahlgade, mentale sobre sperte mis fore No eunitia. ats Ia darwin, ta superficie 4d yope. Reto os pio Silo habs hao ms ‘eeomencad el leebaja Mantened lo ‘dibujo planes, Manteno Jos espaias no teens, rapuleamente Timor, con pena de gom do errr 5 Donsinderprocedimietor ru un sto taba Reals ef snanto com un sla proedininto [No embinds peste de cere con Lipo pstl Mando con calguer oso material Hac to seo pi ted em er, tod past ods ‘om aeuarete 0 two con ple y tint. Bl On ane eiecta ewes. Ms ante, pods com- Sinar difereter terises wceamente, pero 6 a tendenin utile pple de ctor, Vn dita em Blanco y negro real efor Dre pape Manes que en rani ota Si tenis que user pepels Hntndosontences tratajed com ecores gue arroneen Por ede lo: on era” Cons waren Pa ape teatad eve para maror ali 1. Cope de exile det ci sto real intesamente aboerilor pare eal tea que tenes que esse tata de pein cinimtes. a eabers atin, yor to gee, al Sinan deal yonte de vn del ibn ‘Tomed ia cabes qe a8 ny sone, a5 Sal. tri, Si ests hacindo une vile, par encabena- into, repr ae detain em forma fate sane yatraton, No on erie haste e Borde 48 pope, 2 ma se que do el eapesio tenga que se reed Tees fuerte com en. Se Lone que se um artis may dist pare 10. Sata in ers, Un color laa no hace precounete un plat ra. Cade \pintara debe, ox poe, tree ii otro interac no fae de a dew ‘lm tenia. Las ebezas debe retatar en ‘er exprsitn, Dives auilon deberdn toe amor 9 sein, «aati, qs on bag Tas scunala ox tlt, ot dio i dotted (i todas Sir embargo, machen priniplantm ne Oe den por ell. Lar sense, para que pradaes ben feet, debe tetene con amlitad, om lava ex tenser y ston que oo teat demasiale minus, Sia vostresmlsmos 0: parece demas ynntenda cada era euros de que mo he de gastar a nade Ta anonela deer toner wnt de Uo “nei ental del ealor ane bw expres sleo por af lo obs quedo ah ovine, Puen bcneee are Yonte efector huedesendo pimecs un eels ‘spnrciendo Tego cla por el doea hed. Uti ed wn papel crt ue realmente spat aca pose inden realtor murhon Inconvenient fn papel blonde domesids uberbeate-Cusmto menes pais por are To yn echo, mers Geers ‘mene ov sears preiere ne borer pore Ov Tipls eqecsimente Ly chcueidao rombrendo a 1 ‘it gar aparece corset Algunon rumen. 8 nin levanda eto aeneral, fant lage om capone Mada, 6 cn tn inet pn eons lan ear y eran oo clo, en mes tone 1 sbacwontbre# oi veil Si ve ncepacen ds raneur I eesrela coma va ea pind on paquefon toques poeta sages 9 ede eatendesey bormre @ Acres. Us pint 2 en tee avon de gue pormaneehimede 9 fH empa siiente para manila clare f= PROPORCIONES IDEALES MASCULINAS comparative» I altars doe PROPORCIONES IDEALFS, FEMENINAS sr raloua corenterent, Var eran eta yor ano [ferumante er abajo ge ln toilos em 4) vara. 1a ise cinta mid una ole eer cident dentin ‘YVARIOS TIPOS DE PROPORCION NORMAL, CAB IDEALIZADA,BCAB, FIGURIN 84 CAS: HEROIC, 9X8 ProvonceNAcbenice — LANAVORIACELASARTSUIS ADOPTADY USAOA PORLAMAYORA —ADDPTA Bean COD HORA, nev aocieane ee ee (Aneo RacHoiewy odie spray da. vate por ge part do iso de fiernes oe Mir tp de ate PROPORCIONES IDEALES A VARIAS EDADES Wem 6% om iw em ZS JON (asd C™ "YS wrierzcgrd te stl aumonta, 75m. de alto desde ef peter oles laedidadulta. Las ome casie|dable que el Taso, Jsricsscan de ke 29 EL DIAGRAMA PLANO OTROS USOS |MPORTANTES DEL MAPA’ 9 DIAGRAMA CHATO. AN : oe mace ait Gt ca A py, /] ~~ srigaits MaMa amel GO Le 5 = VDIGHIW EWS | Aue dle ls sonar ba nied, una’ po eal page FELDIAGRAMA 2HATO (SIUEA)NO E5 WAS GUE EL TRAEADO T Spots Worsstee meester von 4 , t lanteamiente EL MENTIAS HO GNOZAMDS LAMAN, Tiers pros delaigr poo cre Prien Plapterite iepderstyte en panpecliva con ef Mapa! ame guia cn pesheci. rape del Mapas 4 j Ensaye dbujar al Mapa! en perpediva, 1) Kt ae manera decompo Lena? oi dayere 2 elles pooner xe Las propercenes de una fun pueden poyectnanfacknerl prpedamete eras 3 PROPORCION EN RELACION AL HORIZONTE LOS PROBLEMAS DE JUAN ¥ Mania Go consti sa cuado es firs dese ccicercva del vie.) 20 T pres Sse Sa te as REE Ral: Eizo cused fdas lsu sales enix pt, (aa das) COMO ESBOZAR PEQUENOS CROQUIS PARA UBICACION y TAMANO de FIGURAS, 8 I; | WS 34 35 ABARCAR TODO WOW QUE TENGA QUE DIBWJAR, CONDCIENDO EXACTAMENTE TODO LO REFERE: CONJUNTAMEITE FORMAN EL'sOL.90! cq Masmoeee Jee | come: | | | DELACOsA TE ALA FORMA. LA FIGURA DEL MUNECO faust aba co wre aed ve ae tuviruec que dibjor una tgs reir, Wn mela — Drom tue i de ct Ios velar mara al so ne ili ome fara une Ser proeea pare seria cone men viv No slant sri ae ce tea dba el fr fuchsin} mln teers pode we ma et eee, mana Fe Si pati di et pe de 43 own eres, bares rement, y 22 So gence tear a 9 ate fe, ot ‘hos Po ch cabal a om {OG eny nie tn do an te denn top pth ei i Inert oe ds une aie oP tb, ne grternch ds vedi ‘i ntermctanin aatnie, Cone at on pope {ke tevetoe— yar “yout © Hess — Sin ening fe par abd itemise a tabs PUNTOS BASICOS QUE DEBERAN CONOCER iA!" PUNEH AL DIGUJO DE PHAIRA| $3 MODELS cuerPo “pene es BRAZO siaerecanlanl i tom nro PROCURE BU AR ESTA VISTA PE ESPALPA. Hacalo 10 MOR ques FuEna. cuANDOUD. hava ESTUPIApO Los MUSCULCS WES ATED} SHNSALO OTRA VEZ ta osu ana | ea rsaarzanass. ESTUBIE ESTAS ACENTURICHIES eUIEADS- sUrebo Seta mets. RAS PAREZCAM FLOJAS ¥ DEFORMES. ao LvEGa, CUANDO Un Comte ORECTAMENTE DE LoS Hussos ¥ MuscULos REALES TEM DRA IMPORTANTES COSAS QUE CUIDAR, THOSE DESANIME, | Esty Pasazo [wiser puro! | °r EALESTEMPLEADAS poe >ROPORCIONES “in — Il. LOS HUESOS Y LOS MUSCULOS REQUISITOS DEL DIBUJO DS FIGUK* PRODUCTIVO. HUESOS IMPORTANTES MUSCULOS DEL FRENTE DE LA FIGURA MUSCULOS DE LA ESPALDA DE LA FIGURA | oH MUSCULOS DE LA MIERNA , VISTAS DE FRENTE 8 DE LA PIERNA. VISTAS DE Vista DE aTRaS VISTA DEL LAGO EXTERNO VALGANSE AHORA MISMO DE LO QUE f2:N -:NDIDO TRATEN DE CONSTRUIR FIGURAS SIN NODELD 0 COPIA IL EMBLOCAMIENTO DE FORMAS, PLANO ESCORZAMIENTO E ILUMINACION a trad dl prt ye ema tical fia interpreta con te 7 wom fs en tuporer a tl. Fresoetemete est ‘eos tata de emg de Internets que harness ‘wen de Be esr diesen (spe. Cima paede pantase wea forma sda oe ee tlt ut combines de ela pe gu spre ane ne hay ie 30g forma Le ie asin pat ‘a un Shope puade sei I i a equ, raat kaa representa forme ‘Sada por ona Tae gon wise deans dee 4x ari pr ata forma ao oradee wen {lec par auton AL ale perm pater re Sts I oma in ssa, pene mes fonme que sn psd medio eae ape tas y 1 pmbrs. La sire ta eam en rae, one poles vce dede nur pas dev ‘Cando 4 win papel snes par of ej, el opens, teeament, 1 Da bs fr to csp pl gut eld ex Sau el col atte dt fae, Belen ore ce que no at ode ber Ie coro nterpetain de To desis de tor plans gue apn a diel de laos dog ret, 9 Yor et alee Oe fora de a fone de I, on prmeror ys ener plone fe a pasos de fn Lon pen centgon ne las (8 atin sinposbiados par techie I ete ead eee: a ae a ama plna hw" Cs Sombra ae mks ae y eho det ar — y (4) las lle A tet Tama er pur mses etn Conds ee Sea to Bs 1 prisin oan matte fre, a To ric qu toa. La ohare fags shes fonts de lature somba. ns bate ‘esi, Ae pate dade se se eis come ano de Tiguan dente fet, lan 9 tats de ‘on pen de ho Mac a 1 mae plano ore nn de mo tt Colas Uy fa sajo ome an ata v8 seats cement net lo pane isc 6s ESCORZAMIENTO E \Srmiay mas nnplen pie. Dibjeed enFnme de ni ton Contin pane same le fur ed a es ota ‘oda pn oprah os zip Ue ra dat, pte § fs 6 pra ei ers de etal eerart bie alain Chande # tele winds Henao 1) pds ws fname aa ann, “aed no eroariamente at Bt ai» yet de era ai im ov eae cae, sete, eto 9 ILUMINACION act ne mar dad teal agus de te mi fa Ba fara amis fie eon a fo, 0 nan de 0 gv me props ta I ape fo Hoyo Verte amar on ofca dy wii 9 mai leer arte pa ter de Tana ee dens po. eis ts Avoecus js e pm 72 nme in do Metin ete it $e pueen lee eles eon do fem In Forme som sine dn ae dep Sh ctr Cm pa rare sine in en ieee tert lex secon ane alee ins 1 17 son unter et Fira dined asd pr am, que a ah pms tema inl fra In ebas bo vrio iassbr de a PROCEDAN LIBREMENTE A IDEAR SUS PROPIOS EMBLOCAMIENTOS st1b0 DEL VOLUMEN [BL EMBLOCAMIENTO AYUDA A DESARROLLAR VUESTW: COMO UTILIZAR UN MUNECO DE MADERA AW !C0.ADO ES ‘CROQUIS RAPIDOS DEL. MUNECO DE MADERA ARTICULADO ESCORZAMIENTO —=— ALGUNOS CROGUIS A PLUMA PARRA ESCORZAMIENTO GHOLESEY |g LO MroRTA come Ses Lx oman, Luh PUEDE ABLMHE DF ESTA NGS. PRD Yt TENDRRN QUE Cou. PERRLEA FORWA COMPLETA WhO SOLAMENTE LA PORN VILE. SHENTAN Lm PRA EH TSDN 3 REBONBEE ILUMINACION EXACTO MODELADO DE 1 reordad naa ple on Ie Ie ena he iu are (A) come vemos qe te eee impeeetemente 2 ds te Set tl fala i de ee sa 8 eonano arinve, Dei mde un aie pc anne LA FORMA REDONDEADA, uAWZ = épo01 VOB. meoio YON = ckerustunch Seva UZ MC. sonia PEoM “NOCHE” MD. REFLEO =uroRLUNe IV. DIBUJANDO LA FIGURA VIVA: METODOS DE PROCEDIMIENTO - NATURAL INDIQUEN Los DECERMINEN A GUE CASE PRIMERA ETAPA, 83 RAPIDO ESTABLECIMIENTO DE VALORES, vita & Sow ezine Be Ceagus Rao DIBUJANDO ANTE MODELO yykacs on! vise” 3 g 8 8, 8 g a 5 80 V.LA FIGURA DE PIE VARIEDAD DE LAS POSES DE PIE EL PESO SOBRE UN PIE 1s ga pola cles ame voto ¥ ene comme completamente oie err, Flea oto Int ld ns 0 ea ILUMINACION CASE PRONTAL 96 108 PARTIENDO DEL, ESOUEILETO CENTUANDO LA FORMA EXAMEN ANATOMICO CONCCEN SUS MUSCULOS? FUEMOSLOS PARA ESTAR. SEGUROS UN PROBLEMA TIPICO i pose ip trated com diet atin "Haz el facor de suet slgaes pes fo m0 tice avian. Indien tafe. de tao entevion. Len, tlle del taj de bao wha proporcionan potecormente. Uilie uaa poe de ate Pos Cunt hardin ecto wan sre de oe, meta tox dow gun x ateein majrs at detor de ae (ear oc amas" Blank lige Ge Hag lf or dete at to adecvad pra la tei tipi dete die: *Cansiga 8 mela tome Aono ueden bie pao fens fotgetioe «wo sigan to figen cusnda resis wueto dite om ase a (sa ogee, Hard eco abe de Int nd oes nga ited iar. Mand la poi oa sors p oi Se Sam fo. Tener sn ells sul, euler, ta vee ‘Goetrad algos wc para sr manos. Hace too lite tn lamativ cme oe pe bdo medintone tend na ania gum de valores con que tao, Pode war pis, carton, pie rien También pia ee pms y tet pine Hana Neen nance an diajo ue au para rode VI. LA FIGURA EN ACCION: GIRANDO Y CONTORSIONANDO GIRANDO Y CONTORSIONANDO GIRANDO Y CONTORSIONA= D6 GIRANDO Y CONTORSIONANDO UN BEEN METODO PARA LA REPRODUCCION EN DIARIOS LUMA Y Lal DELINEADO AP TRAZADO RAPIDO DE CROQUIS CON PLUMA ¥ L.APIZ UN PROBLEMA TIPICO 1s problema tin tatds em el etn artinice de i revit de soe: hres rise de: He ei pra sr ‘rao ste plete de masse "BL atin acto ii fermion, Jake de lndow 3b ia beeve indueaiara. que eabs oa om come final, ta na en ema, © ‘fo een ola, Stn ge, por let fesisle Insite ves epideneete Baca reatfo de estas clpantes ott gutter Se bia ro Iucdy us ineaeso movimiento las centlsanten ahora vain a itr, me pura we oto to bowas on ple wre a unin, nies de seguir 1 viata major gut sp eudee svt. Tome vere de don erin de plain, La mushacha c= sek repmead moran td alee cape ia, Quermon alg eon ain, wreled y traci “eto por qu 20 fens May pro fondo teh cua, js To flat pk emplaaras La ma ah. mo Cass tee cael gros ye “npend por haer vain tox ex im un per rr propa aprotain, Be evidat get a form ott asad he sido tomada dearer ida, Alguiln et acl; en stain alg6 ob sir, emoen comics 7 epeentar 0 led, La naracién dice que lle io pretamente 1 que eat deagjiadae Jesu breve vetinnt, y itor ba deb gue no debe haber nade de of: “ino itu, Hai coaee hee de gue ella ‘siden yh eamarin de teat. Un poe d¢ 18 mes: fed y del epson tar vale y, naturel sete, aomaio © andarope donde entra x gious nae pa of rato del, su sleinamlent de moment. Fla yao hee a a epatit, miron on redo on expen 3 ce von eta. Quek tas anon patdan ater gd scetuar ide, hon tener won aed Me seinen para eo a hse ter one comedian Oberon (eon movnintonmipdoa deat eee oe 0 ‘Despate qu balls deta abe la pose o eres el asa, toad alge goto pve me gw ‘etaton atures, iid ant pace foto en Dison ema fra in as ex {ale biland bre Be weston, Pai oma tins con wean. Tat a i ‘ee tan aismene como fen serdar ‘usta prime eb, Habe de tr ugar coo sisteedres etn de qe tenis Ie dsr, ‘Tomad un pao de sate evita de nolan ide de un teen psa ‘aid, mejor, una que wo aye wo Heath per t+ rine, oo fh alviadeateranente ney: lo y ata. No ha, ajo mine erasnni ent vende cm dibs propia Psputs que Bayi ido ete ira, ered ‘ate pon yea In trie de wae. Oo ud vostro dijon pre mista 1 pleated po ‘et, La pets yor lectern es eam eatery vial Mahar sebtar fn i one Agora, sta ste ort ("yet par a inti, para onugeién de ein ee tos yaa ls pst oct preiamen han peice per veo que teen gue meer pu beer que hai tee loc ban Cline. Pode rater en cali proedimiete yare Blane 3 epre pora epofais em medi 00, VI. MOVIMIENTO DE AVANCE: LINEA DE EQUILIBRIO INCLINADA an La M sean so darn Le pit on eet eh se ener ie dats de aber adcanedo amen ihe eines en weed Te Fun dverps en later eptls. Oradea tana fv, Ale, on core on ae bre to didn tase esas cana ola tartans eld. Prearad tear In on eaminando > cried evan ts que oe da rtrén vi ‘ta wre neato star, son pg te inn Soeur rerdaeide om cane tema Pris. Ends guna eee dl tte ce {lene edn 8 a doe pigs ae ‘Greve len pows de mur. Ved de he eran pein wine porn stone {Shae abujande ode el ery dena sare tainenn ered ge i pena ew wc, hc fede era germane ata eh {daiene tit tan te de oteer por medio de sity, sie gu, a tat rie Sieromene ‘ctv lanl ye «cua de a ignorn onto somo at, we CANICA DEL MOVIN 170 Sac camara ci tn, de mo od: 1 te teenth. Las extremes ve ten de Solna angi rte La epenin cain a Se tla en notes de mod que ptm inoue Ene operon ads et tua mera cana Bn enema de ren ie eset Mennnwoi one nar det prin, ao vpn pinen 3 tind! emer se sents Het man eon e2 que mbt ae be escnten rors enon ene. ar esi. Pre tee ae cao ri ie i mara Te en, Cones ‘Sor arate qa a waperoe fgets fu prepa grata a ee en ma Ca Pe amplan na fen La kina ara cmp {eae frmiatenet. pro nna pau pole gue a sare, TVateade sobre monte lies de ati, Bay tie, eto 1 Hai eg como us eli fare Iara stl. a cumbe, enin Gnd fete a dabei Riga in tt ade 136 LA MECANICA DEL MOVIMIENTO siren per movi "cine vt qe be Reber em vat ibis oat "epivi”d moins No ples detgare ono arts i yerannaes wenden row a 1 ponen tear it voto Ai en ge, ‘ue tis queda tes Noe wes cada det a compote ques hepa qe ei sek sce La campradores do arte ean asf ‘even sale yeni 4 vautro trabajo Ua art 2G de prominnin arias bn deen ete mente eho de gue a flys “arropade” es am afiitvemene dewartades e Ie “anor” (ese ede pein) a pine Cert Mw a ft mse Epona nein, Node Ange gor pts con shins, sue por Be en Hk par qo antennae de seninins erp. Hy dai Joven 80 fey Otek or rebate vi em tl soy ‘ide hacndn se se eta aie vton or qe haga rt. Ne pane ete vio Deel qo ay ne samba, eget ondalente ne, Dene baie euhiesn, e- “as stones fan cable,» pede se ga floe y te fpr bayan do nen Noy nat pare qi an auf no panda sr exetarente tun vgs coe an etl ftp, Have we rue genie acs No Bele it ae ‘ates tnedas A line de meginde mene rent an apne revista welulerbafo le habe areas powidad de vets a bee ira ona i tae eat aren ‘cole oe ame et iba ‘Una lara de prvnisn dnb agen ontn nasa rept In nme ite Bie Sibajde ya gry foe eominands, + meee fe ue aan soldered, ln gi om and (oles e ela formal interme de tectn devia dl vate, Fle Ie rain incre es ava Ua fre parce vee Inks ipidomente si seeepeae ara sana 9 got mere Ime ‘amide important ol mais de Ie ann de rapido, pars dopsinins para alae de ae is peti. gi seme oe dr come ree ‘hares Fo en te too Is qe oni gan pore Daag aera mind Ie roan St dei teem ee na o don fra de pine pa, J reviotes deer guar sbi Gta Fate seguro pits ae eetn pio ein ripe cs mathe més foe qr ela deen Hey aid que dtd prnde,» fn de pao tarps qu de ta mane, spelen se tener er crelossre fer ete oo oe Ta etmaray epee Spear. at pre 1 dl. ra sr seam aa con nu ant "i de aa eins wna foren tere ete (tread se tent ne aly nde cima de mem tm ue ett aa el Poe omar figure te maser, see ee tia Por etagee Selo wx punt de vite maybe {oe.mny si on oveds mash atte Se tons sparntemoite ine Dele att heat iotamente. Bart pode Dace emi at rombas yea proyeetn et fond, gee tb fo no ytd bce Heed ue re dees iia yr i mai, on mae 7 tc a cma, fl har cite tate meter 7 2A poece fe Bo 20 es feoaa EbPeR BoB BoB Be LA LINEA DE EQUILIBRIO INCLINADA MOVIMIENTO DEL SALTO ACCION DEMASIADO RAPIDA PARA EL OJ0 MOVIMIENTO HACIA ADELANTE GIRANIO MOVIMIENIU DESDE La GAMEZA HASTA LAPUNTA. DEL PIE AS a MOVIMIENTO RAPIDO UN PROBLEMA TIPICO nn em la exarin de gut ar reproduce tt Maus alae! Ya bso to apeadn de “ ode hasta et emoria,Purde erie ine one Sirs pentarae gars eos ania om 2 “ona no oder de vate mere Dnrcn 3 tite medi‘ons, aston muy silo . RX VII. EQUILIBRIO, RITMO, EJECUCION N DOS METODOS DE APROCHE DEFINIENDO LA FORMA CON JUSTEZA DE TONO Y ACENTO ESTUDIOS EN DOS MINUTOS nes aasicas DEL RTM ne nua te eens esnaarsansicas O/22- wee SLOVO La Parasota PP RITMO RITMO cuss aerenoenan om Gh onions, caacia Y mITMO: EAN SIPUEDEN'TIWAR” LA EN CUNLQUIER OTRO COKTOR: mconsecro. (FIGURA I), RITMO 1 seni de rite ode fomidse ingore. seme aje de fg Degrainumente on fics deere. Ba ita ow tion Ew buf Rey mache de te seid de wid» erin tere “edo a His vn conor cern lo tre de ov entero, Lon pro Ae oe werinin como emt Atended at fesse en ania, bai, Meng, ere, Catv, comenands cone me oa ‘ey Be owas un “sero on rept. BI stint de ajo fala etme, gate dane em we mote rcramss esa etateat ne av La ple "sl Tara Hea “agar en Bs von 137 Ibo suey i te,tl ecat pare de am pono yh a aero rede de forgn de atin asters Tne deta 6 Rema pa, te Hien dows te ste state 1 Ai, ce nundron eae y bayesy aomdiey eon eitMo, ENTRECRUZANDO LINEAS DE RITNO RELACIONANDO UN CONTORNO CON OTRO sDESLIZAMIENTO> 142 UN PROBLEMA TIPICO ado cove departaiente ee fae pra tat arr o debe ahbiewa ta de un comune para motre Las alaras (ite "Et ms rane conto tas Ne tags! gomine “Spar Riytha"™ qr roma |e ena da lad tfc trmin de gra rent else ob pra ee rete leat ven la gw 4 fox oma iba. Yo mee peceupeds front ss pon expreca Ua vo srptipa. $e vee de etal, ola, «bee. Cul wre de foes rine ge sain pode tae ue en inereetey tapi, sn ener es 1 car, Bl sac ei Ter die a taut dee seat pu deb eis rvad a st de ites. La seman dt ete de exrema impor, prgt lt 20 nl a7 MANOS .Y PIES Cusine a enberh comes tle ald # sien we dhe on ts pute ig (Ue 4, B ¥ (0) a hla mime ite omen. So sia mata de sobre eta nen on ena itn para ni come part wer ine Stir is ear ste dts rie fa alone em dl een pos oredr yshstdae x people er liar ot 1s tena toe adn pa Byte oman In so ra mds, qu lo et Wt: omy igual. Uae eae fa peal ij eben, LOS MUSCULOS EN Luz ¥ SOMBRA EMPLAZANDO LAS FACCIONES EN LA CABEZA é ESTUDIOS DE LA-SENORITA «> HAGAN ESTUDIOS COMO ES1OS DE SUS AMIGOS PROPORCION DE LA CABEZA DE CABEZAS DE BEBE , XI. LA COMPLETA CON INDI Las mad pein ca, pee a iar Som nu perma Samat, Deb cnt hay bj owe dt rp. Debt alla; ee eb papain Je wee ei ror ews # miner Sden tei plan por lan No ake nevi de ‘mda eraranenie rome etait exists. in 0 rope, Deeb qa edi bce con @ eutidd a amid St sm sentir lan, be io hehe m prod gar No Usk oar serinete ude evar pier r ek, deter de oy ear ‘Arend i fen le pint iat fame nas teil ca aca abajo ded os fermas mis FIGURA UMENTARIA ESPECIAL pyri, Cond aco sotanent dem endo ore slo or pli oman co ony Traien aria ow pninos pte ao. Cains mo ees gto igus en {odio se Frat alder de on formas 9 sens: Tre de Domb, por em, lee ere ion mb pho ae a ew de ino ve que ballet viene de Ht Ince sets rt ocala or 3st af momo ¥ uh eat soa por Tue yates ae Ba Noda cde oan, ed ey ude Btn, sheng de compevtr Ie pip contra ‘ote ervecemente en a bagi oh ‘No import oq bute Agr, void, mee J iad wu crt ats te pois it 189

Вам также может понравиться