You are on page 1of 31

CONTENIDO

Pág.
Guía de trabajo. 3
1. Ficha bibliográfica. 4
2. Leer para comprender. 5
3. Leer para relacionar aspectos del mismo texto. 6
4. Leer para desarrollar destrezas. 7
5. Leer para jugar con el lenguaje. 9
6. Leer para identificar la estructura de un libro. 10
7. Leer para identificar cómo contar una historia. 11
8. Leer para identificar la secuencia de sucesos. 12
9. Leer para para relacionar mis lecturas. 15
10. Leer para relacionar lo que aprendo con otras áreas. 18
11. Leer para crear la ilustración de mi obra. 23
12. Leer para deducir lo que no está explicado literalmente. 24
13. Leer para escribir mis propios textos. 28
14. Conclusiones. 31
ningún medio sin permiso del editor.
reproducida, almacenada o transmitida por
Ninguna parte de esta publicación puede ser
©RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS

2
GUÍA DE TRABAJO
DE AULA

Estimado(a) docente, la guía de control de lectura que le entregamos,


está diseñada para que el estudiante la resuelva en el aula bajo su
orientación. Aplique las actividades que más convengan a su clase.
La idea es que el alumno no se quede en la simplicidad de la lectura
sino que profundice en el libro y lo convierta en un acto de disfrute,
de viaje al imaginario, de reflexión, de consulta en otras fuentes y
de adquisición de nuevos conocimientos.
Las preguntas apuntan a los niveles: literal, inferencial y propositivo.
Por consiguiente: elaborar la ficha bibliográfica, escribir la reseña
(resumen), hallar los enlaces internos, los recursos estilísticos,
la estructura narrativa, la intertextualidad, contextualización,
transversalidad etc., hará que cobré aún más sentido para los

Ninguna parte de esta publicación puede ser


reproducida, almacenada o transmitida por
©RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS
estudiantes internarse en la lectura de esta obra literaria.

ningún medio sin permiso del editor.

3
ANTOINE DE
SAINT-EXUPÉRY
1 COMPLETO
LA FICHA
BIBLIOGRÁFICA

Título:
Autor:
Género:
Editorial:
Edición:
Número de Páginas:
Ilustrador:
Sinopsis:

Sintesis biográfica del autor:


ningún medio sin permiso del editor.
reproducida, almacenada o transmitida por
Ninguna parte de esta publicación puede ser
©RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS

4
Escribo un resumen de la obra que acabo de leer (El principito)
2
SINTESIS DEL TEXTO
LEER PARA
COMPRENDER

©RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS


Ninguna parte de esta publicación puede ser
reproducida, almacenada o transmitida por

5
ningún medio sin permiso del editor.
3
LEER PARA RELACIONAR
ASPECTOS DEL MISMO
TEXTO
ENLACE TEXTUAL

Identifico las palabras claves con las cuales podrías identificar el relato
en el contexto de la historia.

Nombres de personajes:

Nombres de situaciones:

Nombres de grupos sociales:


ningún medio sin permiso del editor.
reproducida, almacenada o transmitida por
Ninguna parte de esta publicación puede ser
©RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS

Nombres de lugares:

6
4 LEER PARA
DESARROLLAR
DESTREZAS
ELABORA UN IDEOGRAMA

a. Encuentro en la sopa de letras 13 palabras de tres o más letras que


corresponden a un fragmento de El principito. Las palabras pueden estar
en forma horizontal, vertical o diagonal, al derecho o al revés.Identifico y
caracterizo la personalidad de los siguientes protagonistas con algunos de
sus rasgos:
“Aprendí bien pronto a conocer mejor esta flor. Siempre había habido en el planeta del principito flores
muy simples adornadas con una sola fila de pétalos que apenas ocupaban sitio y a nadie molestaban.
Aparecían entre la hierba una mañana y por la tarde se extinguían. Pero aquella había germinado un
día de una semilla llegada de quién sabe dónde, y el principito había vigilado cuidadosamente desde el
primer día aquella ramita tan diferente de las que él conocía. Podía ser una nueva especie de Baobab.
Pero el arbusto cesó pronto de crecer y comenzó a echar su flor. El principito observó el crecimiento
de un enorme capullo y tenía le convencimiento de que habría de salir de allí una aparición milagrosa;
pero la flor no acababa de preparar su belleza al abrigo de su envoltura verde. Elegía con cuidado sus
colores, se vestía lentamente y se ajustaba uno a uno sus pétalos. No quería salir ya ajada como las
amapolas; quería aparecer en todo el esplendor de su belleza. ¡Ah, era muy coqueta aquella flor! Su
misteriosa preparación duraba días y días. Hasta que una mañana, precisamente al salir el sol se mostró
espléndida.”

O D A N I M R E G R H D E
M G J C D C B J O G E G K

Ninguna parte de esta publicación puede ser


reproducida, almacenada o transmitida por
©RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS
J J E L R A A D L S F A K
L F O O F Z N H I E R B A

ningún medio sin permiso del editor.


A S L L F E F A B R L J L
M F E A L L K L A O H J C
A J A P T L B A J L M B A
P C S G K E D F A O J R P
O E L M B B N H J C L A U
L F C F E I F A H L H M L
A A H H F F B M L C I I L
S F A S O L A T E P C T O
P R I N C I P I T O M A F
Tomado de: http://www.elclubdelingenio.com.ar/sopa-literaria

7
b. Identifico y caracterizo la personalidad de los siguientes personajes con algunos
de sus rasgos:
El principito:

El aviador:

El cordero:

La Rosa:

El zorro:

EXPLICO QUE SON:


Los baobabs:

El fanal o globo:
ningún medio sin permiso del editor.
reproducida, almacenada o transmitida por
Ninguna parte de esta publicación puede ser
©RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS

Los volcanes:

8
5
LEER PARA
JUGAR CON EL
LENGUAJE
RECURSOS POÉTICOS DEL AUTOR

Consulto los siguientes recursos estilísticos utilizados por los escritores en sus
obras y señalo con ejemplos los que hallo en la obra.

Metáfora:

Personificación:

Ninguna parte de esta publicación puede ser


reproducida, almacenada o transmitida por
©RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS
Hipérbole:

ningún medio sin permiso del editor.

Alegoría:

9
6
LEER PARA IDENTIFICAR
LA ESTRUCTURA DE UN
LIBRO
ESTRUCTURA INTERNA DEL TEXTO

Algunos libros están divididos por partes, entre ellos, índice, introducción,
prólogo, epílogo, capítulos, pequeñas o largas historias que tienen unidad
entre sí. En otros casos, está acompañado con: dedicatoria, epígrafe e
ilustraciones.
Antes de responder cuál es la estructura del texto que leíste, consulto los
siguientes conceptos:

Capítulo:

Prólogo:

Epílogo:

Índice:

Epígrafe:

Introducción:

Por lo tanto, El principito, tiene la siguiente estructura:


ningún medio sin permiso del editor.
reproducida, almacenada o transmitida por
Ninguna parte de esta publicación puede ser
©RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS

10
7 LEER PARA IDENTIFICAR
CÓMO CONTAR UNA
HISTORIA
ESTRUCTURA NARRATIVA

Un relato literario, ya sea fábula, mito, cuento, crónica o novela, requiere de


un tipo de narrador, es decir, quien cuenta la historia: en primera, segunda,
tercera, omnisciente o monólogo. También es posible que haya varios tipos
de narrador en un mismo relato. Igualmente requiere que los hechos de la
historia se cuenten en un orden de espacio–tiempo determinado: pasado,
presente o futuro.
Antes de responder cuál es la estructura narrativa del texto que leí, consulto
los siguientes conceptos:

Narrador en primera persona:

Narrador en segunda persona:

Narrador en tercera persona:

Monólogo:

Ninguna parte de esta publicación puede ser


reproducida, almacenada o transmitida por
©RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS
Narrador omnisciente:

ningún medio sin permiso del editor.


a. Por lo tanto, la novela de Antoine de Saint-Exupéry, se caracteriza por la
siguiente estructura narrativa:

11
8
LEER PARA IDENTIFICAR
LA SECUENCIA DE LOS
SUCESOS
TIEMPO CRONOLÓGICO EN LA
HISTORIA CONTADA

a. Durante la lectura observé que el texto está dividido en 27 capítulos. En los


siguientes recuadros le escribo un nombre a cada capítulo, el tema principal y
la acción que desarrolla. Y elaboro a continuación una línea de tiempo.

NOMBRE DEL
TEMA ACCIÓN
CAPÍTULO
I.

II.

III.

IV.

VI.

VII.
ningún medio sin permiso del editor.
reproducida, almacenada o transmitida por
Ninguna parte de esta publicación puede ser
©RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS

VIII.

IX.

X.

12
XI.

XV
XII.

XX.
XIV.
XIII.

XVI.

XXI.
XIX.

XXV.
XVII.

XXII.

XXIV.
XVIII.

XXIII.

XXVI.

XXVII.
CAPÍTULO
NOMBRE DEL
TEMA
ACCIÓN

©RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS


Ninguna parte de esta publicación puede ser
reproducida, almacenada o transmitida por

13
ningún medio sin permiso del editor.
LÍNEA DE TIEMPO CRONOLÓGICO.
a. En caso de que no precises de fechas, describe acontecimientos o
situaciones determinantes.

b. Busco a lo largo del relato otra señal o marca que indique el paso del
tiempo y lo explico en los siguientes recuadros:

c. Busco a lo largo del relato otra señal o marca que indique el paso del
tiempo y lo explico en estas líneas:
ningún medio sin permiso del editor.
reproducida, almacenada o transmitida por
Ninguna parte de esta publicación puede ser
©RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS

14
9 LEER PARA
RELACIONAR MIS
LECTURAS
RELACIONES INTERTEXTUALES

a. En el siguiente espacio, consulto: resúmenes, comentarios, artículos, ensayos


etc. que se hayan hecho sobre la obra, y doy mi opinión. (Escribo las fuentes
de consulta).

Ninguna parte de esta publicación puede ser


reproducida, almacenada o transmitida por
©RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS

ningún medio sin permiso del editor.

15
b. Identifico a los protagonista y coprotagonista de la historia y los comparo con
otra que conozca, ya sea mito, leyenda, cuento, novela, película, telenovela,
crónica o hecho de nuestro contexto actual. (Debo tener en cuenta los detalles
en mi narración).

Defino con mis palabras los siguientes fragmentos extraídos del relato:
c. Relato el episodio en donde el narrador sufre una pena en el desierto del
Sahara. ¿quién apareció? ¿Qué deseaba?

d. El Principito, visitó varios planetas antes de llegar a la Tierra. En cada uno


ningún medio sin permiso del editor.
reproducida, almacenada o transmitida por
Ninguna parte de esta publicación puede ser
©RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS

de ellos había un personaje muy particular. Nombro y describo algunos de


aquellos curiosos personajes.

16
e. Al narrador se le olvidó agregar la correa al collar que dibujó para el cordero.
¿Reflexiono sobre lo que habrá pasado en su planeta a raíz de ese olvido?:

f. El narrador siempre fue un hombre solitario; pero al encontrar al principito


algo muy extraño y hermoso comenzó a ocurrir en su corazón. Pienso y narro
los efectos que este hecho ocasionó en la vida del hombre:

g. Narro lo que sucedió cuando El principito se encontró con un jardín cuajado


de rosas:

Ninguna parte de esta publicación puede ser


reproducida, almacenada o transmitida por
©RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS

ningún medio sin permiso del editor.


h. ¿Qué quiso decir el principito en diálogo con el guardavías cuando le respondió?:
Únicamente los niños saben lo que buscan. Pierden el tiempo con una muñeca
de trapo que viene a ser lo más importante para ellos y si se la quitan, lloran...

17
10
LEER PARA
RELACIONAR LO QUE
APRENDO CON OTRAS
ÁREAS
ACTIVIDADES TRANSVERSALES

a. Presto atención al mapa del desierto del Sahara y consulto su ubicación en el


mundo, clima, población, antigüedad y países que la rodean.
ningún medio sin permiso del editor.
reproducida, almacenada o transmitida por
Ninguna parte de esta publicación puede ser
©RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS

18
©RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS
Ninguna parte de esta publicación puede ser
reproducida, almacenada o transmitida por

19
ningún medio sin permiso del editor.
b. Consulto el significado de las siguientes palabras extraídas del relato y diferencio
cuáles son sustantivos, adjetivos y verbos:
Embalsamar:

Veleta:

Astillas:

Brizna:

Fanal:

Enmohecido:

Lucidez:

Oruga:

Azar:

Mansedumbre:
ningún medio sin permiso del editor.
reproducida, almacenada o transmitida por
Ninguna parte de esta publicación puede ser
©RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS

Sensatez:

Crepúsculo:

Esbozar:

20
Deshollinar:

Millas:

Asteroide:

Antaño:

Acicalar:

Indulgencia:

Bozal:

c. De acuerdo a la imagen de cada recuadro, identifico a qué acción o momento


de la historia pertenece, y escribo una sinopsis.

Ninguna parte de esta publicación puede ser


reproducida, almacenada o transmitida por
©RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS

ningún medio sin permiso del editor.

21
©RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS
Ninguna parte de esta publicación puede ser

22
reproducida, almacenada o transmitida por
ningún medio sin permiso del editor.
11
LEER PARA CREAR MI
PROPIA ILUSTRACIÓN
DE LA OBRA
ELEMENTOS PARATEXTUALES

En el cuadro que veo a continuación hago un dibujo coloreado que ilustre


una escena o personaje que me haya impactado de la historia, con un
título, y lo explico con 2 argumentos. (El dibujo debe ser diferente a los que
ilustran el relato).

Ninguna parte de esta publicación puede ser


reproducida, almacenada o transmitida por
©RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS

ningún medio sin permiso del editor.

Argumento 1:

Argumento 2:

23
12
LEER PARA DEDUCIR LO
QUE NO ESTÁ EXPLICADO
LITERALMENTE PERO QUE
COMPRENDO
INFERENCIA TEXTUAL

a. Explico el título de la obra: El principito con el desarrollo de la trama:

b. Extraigo un fragmento o fragmentos del relato que corrobore mi afirmación:

c. ¿Qué nivel de lenguaje utiliza el autor para desarrollar la historia? Es decir,


¿cómo construye las frases?, ¿utiliza palabras difíciles de comprender?, ¿hay
muchas o pocas descripciones?, ¿qué tanto mezcla los diálogos con la narración
de los hechos?, ¿se detiene en definir un personaje? etc. Lo demuestro con los
siguientes ejemplos:
ningún medio sin permiso del editor.
reproducida, almacenada o transmitida por
Ninguna parte de esta publicación puede ser
©RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS

24
d. De la siguiente lista de valores, cuáles identifico en El principito y argumento
el porqué:

Lealtad
Empatía
Bondad
Generosidad
Ternura
Simpatía
Compasión
Honestidad
Responsabilidad
Cuidado
Amabilidad

e. Respondo los cuestionamientos de comprensión lectora.Indica con una F si la


afirmación es falsa y una V si es verdadera.

a. El autor del Principito es Antoine de Saint Exupéry ( )


b. El nombre del aviador amigo del Principito era Pierre. ( )
c. Al hombre vanidoso era muy humilde y servicial. ( )
d. La serpiente como un relámpago atacó su cuello. ( )

Ninguna parte de esta publicación puede ser


reproducida, almacenada o transmitida por
©RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS
e. La historia se inicia con el encuentro entre el Aviador y el Principito. ( )

ningún medio sin permiso del editor.


f. El principito le pidió al aviador que le dibujara una oveja. ( )
g. El Principito tenía una rosa que adoraba en su planeta. ( )
h. Los Baobabs eran los amigos del Principito. ( )
i. El geógrafo no conocía su planeta porque no salía de su escritorio. ( )
j. El Principito en su planeta se entretenía atendiendo sus volcanes y rosa. ( )
k. El Principito vino al planeta tierra recomendado por el REY. ( )
l. En el planeta Tierra el Principito se hizo amigo del zorro. ( )

25
f. Ordeno de 1 a 6 los planetas visitados por El principito en el mismo orden en
que lo hizo.

______ Planeta Tierra.


______ Planeta habitado por un geógrafo.
______ Planeta habitado por un farolero.
______ Planeta habitado por un hombre de negocios
______ Planeta habitado por un bebedor
______ Planeta habitado por un vanidoso

MARCO LA RESPUESTA CORRECTA


1. El Principito:
a. Vivía en un planeta muy pequeño.
b. Era muy egoísta con sus cosas.
c. Tenía baobab en su planeta.
d. Sólo a y c.

2. El zorro quería que el Principito:


a. Lo ayudara a escapar.
b. Le enseñara a dibujar.
c. Le ayudara a encontrar gallinas.
d. Lo domesticara.
3. El rey del primer planeta:
a. Tenía muchos súbditos.
b. No tenía súbditos.
c. Era muy ambicioso.
d. Ninguna de las anteriores.

4. El elemento que refleja la soledad del principito es que:


a. El principito sube a la montaña.
ningún medio sin permiso del editor.
reproducida, almacenada o transmitida por
Ninguna parte de esta publicación puede ser
©RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS

b. Sólo el eco le responde al principito.


c. El volcán del planeta estaba apagado.
d. El principito era más alto que el volcán.

5. Los hechos son narrados en su mayoría por:


a. El principito
b. El poeta
c. El aviador
d. El zorro

26
6. Los amigos del principito eran según el relato.
a. La flor, el rey y el farolero.
b. El zorro, la flor, el rey y la serpiente.
c. La flor, el zorro y el aviador.
d. El zorro, el aviador y la serpiente.

g. Busco en el laberinto el camino que debe recorrer El principito para llegar


donde se encuentra la flor.

Ninguna parte de esta publicación puede ser


reproducida, almacenada o transmitida por
©RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS

ningún medio sin permiso del editor.

27
13
LEER PARA
ESCRIBIR MIS
PROPIOS TEXTOS
PRODUCCIÓN TEXTUAL

a. Escribo un análisis de la siguiente frase extraída del texto: “Sólo se ve bien con
el corazón. Lo esencial es invisible a los ojos”:
ningún medio sin permiso del editor.
reproducida, almacenada o transmitida por
Ninguna parte de esta publicación puede ser
©RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS

28
b. Escribo un texto narrativo que sea la continuación del relato que acabo de
leer. (Recuerdo asígnale un título que pueda ser atractivo a mis posibles
lectores).

Ninguna parte de esta publicación puede ser


reproducida, almacenada o transmitida por
©RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS

ningún medio sin permiso del editor.

29
c. Observo la película El principito (1974) en el link:
https://www.youtube.com/watch?v=4lSdH_RIxzc
Basada en la novela y establezco un paralelo entre diferencias y semejanzas.

EL PRINCIPITO EL PRINCIPITO
(NOVELA) (PELÍCULA)

1. 1.

2. 2.

3. 3.

4. 4.

5. 5.

6. 6.

7. 7.
ningún medio sin permiso del editor.
reproducida, almacenada o transmitida por
Ninguna parte de esta publicación puede ser
©RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS

8. 8.

9. 9.

10. 10.

30
9.
8.
7.
6.
5.
4.
3.
2.
1.

10.
14
Escribo 10 aspectos que sinteticen el contenido de la novela.
CONCLUSIONES

©RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS


Ninguna parte de esta publicación puede ser
reproducida, almacenada o transmitida por

31
ningún medio sin permiso del editor.