Diccionario

ABSCESO (ABSCESS). Infección localizada caracterizada por la producción de pus.

ABIOGENESIS Generación espontánea

ABIOTICO Relativo a lo no vivo, estructuras, formaciones, elementos inertes. La parte no

viviente en la estructura de cualquier ecosistema o lugar.

ABISAL Zona oceánica o marina más profunda que incluye las denominadas fosas.

ABLANDAMIENTO DEL AGUA Proceso que remueve del agua ciertas sustancias minerales;
eliminación de los iones de calcio y magnesio principalmente.

ABONO Sustancia que se agrega al suelo para aumentar su fertilidad y rendimiento. Los
abonos se dividen en orgánicos y minerales, los orgánicos aumentan de inmediato el
humus del suelo y los segundos enriquecen sus materias nutritivas.

ABONO MINERAL Contiene de una a cuatro materias minerales principales que son:
nitrógeno, fósforo, potasio y calcio.

ABONO ORGANICO Se compone de estiércol, agua de estiércol, basura, y plantas verdes.

ABONO VERDE Cualquier clase de planta que se voltea con el arado para enterrarla
mientras se conserva verde, con el propósito de mejorar el suelo.

ABRASION Desgastar por fricción. Erosión marina. En costas escarpadas el oleaje del mar
va socavando las paredes costeras y forma acantilados y plataformas por abrasión.

ABREGO Viento del sur.

ABSORCION Proceso mediante el cual una sustancia es incorporada o incluida en otra, tal
como le ocurre al agua en el suelo, o bien a los gases en el agua, los elementos
nutrientes, etc., cuando son encontrados por las plantas. Proceso en el cual una materia
se impregna en otra materia y la retiene.

ACAHUAL Vegetación resultante de una sucesión natural en terrenos que estuvieron bajo
un uso agrícola o pecuario en zonas tropicales y que cuentan con menos de veinte árboles
con diámetros normales de más de 15cm., cuentan con un área basal por hectárea de
menos de 40m2.

ACARICIDAS Subgrupo de los pesticidas destinado a la eliminación de los ácaros (orden

acarina de los arácnidos).
ACCION MICROBIANA Proceso de degradación de la materia orgánica en los residuos
sólidos debido principalmente a bacterias y hongos, los cuales la hidrolizan y oxidan a
través de enzimas.

ACEITE Líquido graso que se obtiene de minerales, vegetales o animales; es insoluble en

agua y en términos generales, son lípidos que, a temperatura ambiente tienen
propiedades lubricantes.

ACEITE COMBUSTIBLE Líquido de elevado grado de ebullición, pobre en bencina o sin

ésta, de consistencia ligera. Se obtiene en el primer estadio de la destilación del petróleo,
entre otros.

ACEPTOR DE ELECTRONES (ELECTRON ACCEPTOR). Substancia que acepta electrones

durante una reacción de oxidación – reducción.

ACETOTRÓFICO (ACETOTROPHIC). Escisión de la molécula de acetato en CH4 y CO2.

efectuada por algunos metanógenos.

ACIDEZ Es el contenido o concentración de iones de hidrógeno (hidrogeniones H+) en

una solución. Lo contrario es basicidad o alcalinidad. Son las dos posibles condiciones del
pH, además de neutro.

ÁCIDO DESOXIRRIBONUCLEICO (DNA) (DEOXYRIBONUCLEIC ACID). Polímero de

nucleótidos unidos por un esqueleto de fosfato-desoxirribosa. Es el material genético de la
célula.

ACIDO GLUCÓNICO Acido glucogénico. CAS 526-95-4. Propiedades: el producto puro es

cristalino, la calidad comercial es una solución al 50%; color pardo claro, insoluble en
disolventes orgánicos. Usos: preparación de productos farmacéuticos y productos
alimenticios, limpieza y decapado de metales, secuestraste, limpiadores para lavados de
botellas, decolorantes de pinturas, desoxidante alcalino, catalizador en estampado textil
(sal amoníaca).

ACIDO GLUCÓNICO(Acido glucogénico) (glucogenic acid). CAS 526-95-4. Propiedades: el

producto puro es cristalino, la calidad comercial es una solución al 50%; color pardo
claro, insoluble en disolventes orgánicos. Usos: preparación de productos farmacéuticos
y productos alimenticios, limpieza y decapado de metales, secuestraste, limpiadores para
lavados de botellas, decolorantes de pinturas, desoxidante alcalino, catalizador en
estampado textil (sal amoníaca).

ACIDO ITACÓNICO ácido metilensuccínico. (Itaconic acid) CAS:97-65-4. Propiedades:

cristales blancos, inodoros, higroscópicos; soluble en agua, alcoholes y acetona,
escasamente soluble en otros disolventes orgánicos. Obtención: fermentación por
inmersión de mohos en diversos carbohidratos. Usos: copolimerizaciones, resinas,
plastificantes, aditivos de aceites lubricantes, intermediario.

ACIDO KÓJICO [5-Hidroxi-2-(hidroximetil)-4-pirona? (Kojic acid)CAS:5-1-30-

4. Propiedades: cristales; P.f. 152-154 oC; soluble en agua, acetona, alcohol; ligeramente
soluble en éter, insoluble en benceno, ligeramente antibiótico. Usos: intermedios
químicos, quelatos metálicos; insecticida; agente fungicida y antimicrobiano.

ACIDO NUCLEICO Cualquier tipo de moléculas compuestas por nucleótido unidos; los
principales son el ácido desoxirribonucleico (ADN), y el ácido ribonucleico (ARN).

ÁCIDO NUCLEICO (NUCLEIC ACID). Polímero de nucleótidos. Véase ácido

desoxirribonucleico y ácido ribonucleico.

ÁCIDO NUCLEICO DE CADENA NEGATIVA (MINUS[NEGATIVE]STRAND NUCLEIC

ACID). Cadena de RNA o DNA que tiene el sentido inverso del mRNA de un virus (sería la
complementaria).

ÁCIDO NUCLEICO DE CADENA POSITIVA (PLUS [POSITIVE]-STRAND NUCLEIC

ACID). Cadena de RNA o DNA que tiene el mismo sentido que el mRNA de un virus.

ÁCIDO RIBONUCLEICO (RNA) (RIBONUCLEIC ACID). Polímero de nucleótidos unidos por

un esqueleto de fosfato – ribosa. Interviene en la síntesis de proteínas.

ÁCIDO-ALCOHOL RESISTENCIA (ACID – ALCOHOL FASTNESS). Propiedad de las especies

del género Mycobacterium, por la que las células teñidas con carbolfucsina caliente no se
decoloran al tratarlas con alcohol ácido.

ACIDÓFILO (ACIDOPHILE). Organismo que crece mejor a valores altos de pH.

ACIDOS HUMICOS Son producidos por la descomposición de la materia orgánica del

suelo.

ACIDOS RESIDUALES Se aplica a ciertos desechos de la industria química. Como el ácido

sulfúrico al 20%, con óxido de hierro.

ACLIMATACION Es la capacidad de los seres vivos para acostumbrarse a condiciones

ambientales y en especial climáticas, precisas. Por extensión puede aplicarse el concepto a
las condiciones sociales, de alimento o hábitat., etc.

ACOMPAÑANTE MOLECULAR (MOLECULAR CHAPERONE) Proteína que ayuda a otras

proteínas a plegarse o a replegarse correctamente.

ACONDICIONADOR DE SUELOS Materiales orgánicos biológicamente estables como "el

humus", y las "compostas", que hacen los terrenos de cultivo más permeables al paso del
agua y mejoran la distribución de los materiales fertilizantes, haciéndolos un mejor medio
para la proliferación de las materias necesarias. Las tierras así tratadas son normalmente
más productivas.

ACREDITAR Probar algo. Asegurar o confirmar como cierta una cosa.

ACRISOL Suelo. Superficie terrestre sobre la que cultivan plantas. Sinónimos; terreno,
tierra.
ACTIVIDAD ALTAMENTE RIESGOSA Acción o conjunto de acciones ya sean de origen
natural o antropogénico, que estén asociadas al manejo de sustancias con propiedades
inflamables, explosivas, tóxicas, reactivas, radiactivas o biológicas, en cantidades tales
que, en caso de producirse una liberación, sea por fuga o derrame de las mismas o bien
una explosión, que ocasionaría una afectación significativa al ambiente, a la población o a
sus bienes.

ACTIVIDAD DEL AGUA (aw) (WATER ACTIVITY) Expresión de la disponibilidad relativa del
agua en una substancia. El agua pura tiene una aw de 1.0.

ACTIVIDADES RIESGOSAS Las que puedan causar daños a los ecosistemas y a la salud
de la población y no están consideradas como altamente riesgosas por la Federación.

ACUACULTURA Se entiende como el cultivo de especies de la flora y fauna acuáticas en

aguas continentales, interiores, el mar territorial, la Zona Económica Exclusiva y los
cuerpos de agua que se construyan.

ACUARIO Deposito en el que se conservan vivos los animales y plantas acuáticas.

ACUATICO Que vive en, sobre o cerca del agua; que su hábitat es el agua.

ACUEDUCTO Canal artificial por el que se conduce el agua.

ACUERDO Resolución que dicta una autoridad. Pacto o tratado. Méx. Reunión de una
autoridad gubernamental con sus colaboradores para tomar una decisión.

ACUICULTURA Actividad que permite cultivar organismos acuáticos en condiciones

controladas y en diversos ambientes, aplicando tecnología, con distintos niveles de
complejidad. Técnica de multiplicar animales y plantas acuáticas.

ACUIFEROS ABIERTOS Depósitos que se presentan cuando el manto freático carece de

un estrato impermeable que lo limita por la parte superior; también reciben el nombre de
acuíferos freáticos.

ACUIFEROS Cualquier formación geológica por la que circulan o se almacenan aguas

subterráneas que pueden ser extraídas para su explotación, uso o aprovechamiento.

ACULTURACION Proceso de transformar lo que no está cultivado en algo que sí lo está;

es la transformación de un terreno baldío en otro fértil.

ACUOSO Que tiene una gran proporción de agua, o gran cantidad de jugos poco
concentrados.

ACUSTICA Parte de la física que trata de la formación y propagación del sonido, la

eliminación de ruidos, entre otros.
ADAPTABILIDAD Grado de acomodación, capacidad de amoldarse a un ambiente
determinado; los organismos con lata adaptabilidad genética son elegidos por selección
natural y prevalecen en la población

ADAPTACION BIOLOGICA Es el conjunto de características morfológicas, anatómicas,

fisiológicas, bioquímicas y etiológicas del ser vivo, que favorecen su bienestar y
supervivencia en un medio específico.

ADAPTACION FISIOLOGICA Capacidad y proceso de adaptación de los seres vivos por si

mismos a otro organismo y/o a su medio físico externo.

ADHERENCIA (ADHERENCE) Propiedad de las bacterias que les permite adherirse

(pegarse) a las superficies de su hospedador.

ADIABATICO Los cambios de presión, temperatura y volumen de una masa de aire que ni
recibe ni pierde calor durante ellos.

ADITIVO Que se añade o se suma a lo ya existente. En los compuestos, por lo general

orgánicos, que se mezclan con los componentes fundamentales de un producto para
conferirle ciertas propiedades de las que originalmente carecía.

ADMINISTRACION AMBIENTAL Referente a las actividades gubernamentales para

salvaguardar, proteger y preservar el ambiente.

ADMINISTRACION DE JUSTICIA Es el conjunto de actividades o funciones de empleados

y funcionarios judiciales, aplicando las leyes correspondientes.

ADSORBENTE Masa que tiene la propiedad de retener. Sustancia capaz de captar a otra.

ADSORCION La adhesión de una sustancia a la superficie de un sólido o líquido. La

adsorción es frecuentemente usada para extraer contaminantes, haciendo que se adhieran
a adsorbentes tales como el carbón activado o los geles de sílice.

ADULTERANTES Sustancias que por ley no deben usarse en pesticidas, alimentos,

medicamentos, etc.

ADVENTICIO Que surge esporádicamente, como por ejemplo las raíces en los tallos de
ciertas plantas. Especie vegetal o animal no del todo aclimatada al nuevo medio en el que
ha sido introducida y que, al cabo de cierto tiempo, desaparece.

AIREACION Proceso de suministrar o impregnar con aire. La aireación es usada en los

tratamientos de aguas residuales para reforzar su purificación biológica y química.

AIREACION DIFUSA Proceso de aireación usado en plantas de tratamiento de aguas

negras que consiste en el bombeo de aire a través de un tubo perforado sumergido en el
afluente. Este proceso acelera la oxidación de los desechos orgánicos.
AEROBICO Se refiere a la vida o procesos vitales que pueden ocurrir únicamente en el
aire o en presencia de oxígeno.

AEROBICO (Aerobic) Aplíquese al ser vivo que necesita del aire para subsistir. Ser
microscópico que vive en el aire.

AEROBIO Se aplica al modo de vida de los organismos que necesitan el oxígeno para sus
funciones metabólicas.

AEROBIO (AEROBE) Organismo que crece en presencia de O2; puede ser facultativo,
estricto o microaerofílico.

AEROFILO Aplicase a las algas que vegetan fuera del elemento líquido, como son las que
se hallan encima de troncos y rocas. Hoja adaptada a vivir en el aire, como las hojas
comunes de la mayoría de las plantas.

AEROFITO Planta de aire, es decir, ni acuática ni arraigada en el suelo. Se opone a

anaerófito

AEROSOL La suspensión de partículas de líquidos o sólidos en el aire. También se define

como mezcla de partículas de diámetro inferior de 10-3 en suspensión en el aire.

AEROSOL Suspensión en un gas de partículas de un líquido o un sólido que generalmente

tienen un tamaño de orden coloidal.

AEROSOL (AEROSOL) Suspensión de partículas en gotitas transportadas por el aire.

AEROTOLERANTE (AEROTOLERANT) Se dice de un anaerobio que no es inhibido por 02

AFLORAMIENTO Lugar en el que asoma a la superficie del terreno un estrato o un filón.

También se aplica a las urgencias de agua en tierra o en mar.

AFLUENTES Cursos de agua secundarios por ramificaciones más o menos numerosas e

intrincadas, que se unen al río principal.

AGAR agar Sustancia mucilaginosa empleada como medio de cultivo en bacteriología.

AGENTE ACTIVO TOXICO Cualquier elemento, sustancia o mezcla de sustancias que al

incorporarse a los organismos les produce efectos adversos.

AGENTE AFECTABLE Sistema compuesto por los organismos y su entorno físico, sobre el
cual pueden obrar los efectos destructivos del agente perturbador.

AGENTE ANTIMICROBIANO (ANTIMICROBIAL AGENT) Producto que mata o inhibe el

desarrollo de microorganismos.

AGENTE DE CONTROL BIOLOGICO Parasitoide, depredador o agente patogénico

empleado para el control y regulación de poblaciones de plagas.
AGENTE DE LA EROSION Son aquellos que remueven y transportan los materiales
incoherentes producto del intemperismo. Se reconocen los superficiales y los
Subacuáticos.

AGENTE PATOGENICO Microorganismo capaz de causar enfermedades a los vegetales o

animales.

AGENTE PERTURBADOR Puede desequilibrar un sistema afectable y transformar su

estado normal o estable en un estado caótico que pudiera llegar al grado de desastre o
calamidad y hasta cambiar el equilibrio de un ecosistema de modo permanente.

AGENTE QUIMIOTERAPÉUTICO (CHEMOTHERAPEUTIC AGENT) Agente antimicrobiano

que puede usarse internamente.

AGENTE SURFACTANTE Compuesto soluble que reduce la tensión superficial de los

líquidos o reduce la tensión interfacial entre dos líquidos o entre un líquido y un sólido.

AGENTE TENSOACTIVO Sustancias que contienen fosfatos usados en la formulación de

detergentes, los cuales al incorporarse a las corrientes de agua se constituyen en
nutrientes que aceleran la eutrofización del lagos y laguna.

AGLUTINACIÓN (AGGLUTINATION) Reacción entre un anticuerpo y un antígeno fijado a

partículas, que da como resultado un agregado de las partículas.

AGRAVIADO Toda persona que sufre una lesión jurídica sea cual fuere la causa

AGREGADO Cuerpo de partículas del suelo unidas entre sí, de modo que forman una
unidad desde el punto de vista mecánico. Partícula compleja del suelo.

AGRICULTURA Labranza y cultivo de la tierra para la producción de vegetales.

AGRICULTURA CONVENCIONAL Sistema de producción agrícola en el que se utilizan

productos químicos de síntesis industrial

AGRICULTURA ORGANICA Sistema de producción agrícola orientado a la conservación de

los suelos, su fertilidad, así como el control de malezas, plagas y enfermedades, sin el uso
de insumos de síntesis química industrial.

AGROECOSISTEMA Conjunto de especies animales y vegetales relacionados entre sí, que

existen en un área agrícola determinada con características climáticas y de suelo bien
definidos.

AGROFORESTAL Cultivo y aprovechamiento de especies maderables.

AGROINDUSTRIA Actividad que procesa los productos del campo y proporciona insumos a
otros sectores productivos.
AGROLOGIA Parte de la ciencia agronómica que estudia el suelo y su relación con los
vegetales.

AGRONOMIA Conjunto de conocimientos científicos y técnicos que tratan de la producción

y cultivo de la tierra, resultado de la experiencia e investigación.

AGROQUIMICOS Sustancia química usada en agricultura para el control de plagas de

insectos y roedores, herbicidas, defoliantes, fertilizantes, y otras que se usan en la
agricultura.

AGROSILVICULTURA Llamado también agricultura forestal. Es un concepto práctico y

moderno de aplicación múltiple, en el que entran la adaptación de árboles productores de
alimentos al cultivo en gran escala y el uso de sus productos para la cría de ganado.

AGUA Sustancia que a la temperatura media del planeta Tierra, es un líquido

normalmente inodoro, insípido e incoloro; fundamental para la existencia de vida. Está
compuesto de dos átomos de hidrógeno y uno de oxígeno.

AGUA CAUTIVA La que se acumula en cavidades naturales o entre estratos de corteza

terrestre, sometida a la presión de los gases, y que brota violentamente cuando estas
cavidades se ponen en comunicación con el exterior.

AGUA CRUDA Es aquella que no ha recibido ningún tipo de tratamiento, o el agua que
entra a una planta para tratamiento posterior.

AGUA DE GRAVEDAD La que se muestra en exceso en el suelo y fluye libremente por la

gravedad. El agua contenida por los espacios vacíos del suelo que se drena por gravedad
o libre escurrimiento.

AGUA DE INFILTRACION La precipitación que se filtra por las capas permeables del suelo
y alimenta el agua subterránea. El proceso capilar retarda el movimiento del agua hacia
abajo.

AGUA DE USO AGRICOLA Utilización de agua nacional destinada a la actividad de

siembra, cultivo y cosecha de productos agrícolas y su preparación para la primera
enajenación, siempre que los productos no hayan sido objeto de transformación industrial

AGUA DE USO AGROINDUSTRIAL Utilización de agua nacional para la actividad de

transformación industrial de los productos agrícolas y pecuarios.

AGUA DE USO CONSUNTIVO El volumen de agua de una calidad determinada que se

consume al llevar a cabo una actividad específica, el cual se determina como la diferencia
del volumen de una calidad que se extrae, menos el volumen de una calidad también
determinada que se descarga.

AGUA DE USO DOMESTICO Utilización de los volúmenes de agua para satisfacer las
necesidades de los residentes de las viviendas, destinada al uso particular, riego de
jardines y árboles de ornato, incluyendo el abrevadero de sus animales domésticos que no
constituya una actividad lucrativa.

AGUA DE USO EN ACUACULTURA Utilización de agua nacional destinada al cultivo,

reproducción y desarrollo de cualquier especie de fauna y flora acuática.

AGUA DE USO INDUSTRIAL Utilización de agua nacional en fábricas o empresas que

realicen la extracción, conservación o transformación de materias primas o minerales, el
acabado de productos o la elaboración de satisfactores, así como la que se utiliza en
parques industriales, calderas, dispositivos para enfriamiento, lavado, baños y otros
servicios dentro de la empresa, salmueras que se utilizan para la extracción de cualquier
tipo de sustancias y el agua aún en estado de vapor, que sea usada para la generación de
energía eléctrica o para cualquier otro uso o aprovechamiento de transformación.

AGUA DE USO PECUARIO Utilización de agua nacional para la actividad consistente en la

cría y engorda de ganado, aves de corral, animales y su preparación para la primera
enajenación, siempre que no comprendan la transformación industrial.

AGUA DESIONIZADA O DESMINERALIZADA El agua que no presenta interferencia en las

determinaciones de los constituyentes que se van a analizar (NOM-CRP-002-ECOL/1993).

AGUA DESTILADA Formada por la condensación del vapor de agua. Durante el proceso
físico se separan los minerales y las impurezas del agua.

AGUA DULCE La potable de poco o ningún sabor por contraposición a la del mar o a las
minerales.

AGUA DURA Agua que contiene minerales diversos (carbonatos de calcio, fierro,
magnesio). Se considera agua dura aquella cuyo contenido de sales excede de 400 partes
por millón.

AGUA FREATICA Agua que llena todos los intersticios o partes de determinada
profundidad del suelo.

AGUA LIBRE La que circula en los intersticios de las rocas. Existe solamente en los
terrenos que son permeables por su porosidad, por la abundancia de fisuras y por los
planos de estratificación de rocas.

AGUA METAMORFICA La que está presente en las reacciones químicas del metamorfismo
en las rocas.

AGUA PESADA Químicamente se llama protóxido de deuterio. Compuesto formado por un

isótopo de hidrógeno de peso atómico 2 y el oxígeno; se emplea en los reactores atómicos
para moderar la velocidad de los neutrones.

AGUA POTABLE La apta para alimentación, lavado y usos industriales. La apreciación de

potabilización se efectúa mediante un examen organoléptico seguido de un análisis
químico-bacteriológico. Debe satisfacer las condiciones siguientes: sabor: insípido o de
sabor agradable; aireación: aireada; limpidez: limpia; dureza: no debe cortar el jabón.

AGUA SALOBRE Agua que contiene cantidades bajas de sales y que se considera entre la
dulce y marina. Su concentración puede cambiar entre 8% y 20%.

AGUA SUBTERRANEA Es la filtrada y retenida en el subsuelo que puede ser aprovechada.

AGUA SUSPENDIDA La infiltrada y contenida en la zona de aireación.

AGUA VADOSA La que se infiltra y se dirige hacia el manto freático. La constituida por el
agua meteórica que se infiltra en los horizontes del suelo o en las rocas.

AGUADAS Pequeños depósitos de agua que se localizan en depresiones existentes en el

terreno, como grietas y fracturas se llaman también sartenejas.

AGUAJE Depósito de lluvia formado artificialmente en el campo que sirve para proveer de
agua dulce en los lugares secos.

AGUAS ALTAS Subida de nivel de un río, de un lago después de las fuertes precipitaciones
o deshielos. Cuando el nivel de las aguas es más bajo de lo normal, se habla de aguas
bajas.

AGUAS ARTESIANAS Las que se extraen de pozos artesianos.

AGUAS CONTINENTALES Las pertenecientes a los continentes (ríos y lagos), a diferencia

de las aguas marinas.

AGUAS COSTERAS Son aquellas que circundan las masas continentales que ejercen
marcada influencia en las tierras y su ecología, su profundidad no es mayor de 150-200
metros y son más ricas en plancton que las aguas oceánicas. Son las aguas de los mares
territoriales en la extensión y términos que fije el Derecho Internacional.

AGUAS DE ESCURRIMIENTO Las que se vierten por los drenajes de las elevaciones para
depositarse en un río.

AGUAS DE PROPIEDAD NACIONAL Legalmente se consideran como tales las siguientes:

1. Las de los mares territoriales en la extensión y términos que fije el derecho
internacional; 2. Las aguas marinas interiores; 3. Las de las lagunas y esteros que se
comuniquen permanente o intermitentemente con el mar; 4. Las de los lagos interiores de
formación natural que estén ligados directamente a corrientes constantes; 5. Las de los
ríos y sus afluentes directos o indirectos, desde el punto del cauce en que se inicien las
primeras aguas permanentes, intermitentes o torrenciales, hasta su desembocadura en el
mar, lagos, lagunas o esteros de propiedad nacional: 6. Las de las corrientes constantes o
intermitentes y sus afluentes directos o indirectos, cuando el cauce de aquellas, sirva de
limite al territorio nacional o dos entidades federativas o cuando pase de una entidad
federativa a otra o cruce la línea divisoria de la república; 7. Las de los lagos, lagunas o
esteros cuyos vasos, zonas o riberas, estén cruzados por línea divisoria de dos o más
entidades o entre la república y un país vecino; 8. Las de los manantiales que brotan en
las playas, zonas marítimas, cauces, vasos o riberas de los lagos, lagunas o esteros de
propiedad nacional; 9. Las que se extraigan de las minas; 10. Las que correspondan a la
nación en virtud de tratados internacionales; y 11. Las aguas del subsuelo.

AGUAS DE PROPIEDAD PRIVADA Las que manan, en un predio privado, de fuente

natural, pozo probanteo que procedan de captación de aguas subterráneas o de aljibe o
presa construida para captar las fluviales, considerándose, no obstante, de utilidad pública
cuando pasen de una finca a otra.

AGUAS DE RIEGO Las que se aplican artificialmente en las operaciones de riego. No

incluye las aguas de lluvia.

AGUAS ESTUARINAS Masas de agua, fértiles por naturaleza, que presentan las
condiciones ecológicas más favorables como criaderos naturales para el desarrollo del
camarón, ostión, rana y otras especies de alto valor comercial; son aguas litorales en las
que se encuentran esteros, lagunas, marismas, etc., Ya sean de origen fluvial o
hipersalinas.

AGUAS FREATICAS Es el agua retenida por la corteza terrestre y alimenta las aguas
subterráneas.

AGUAS INTERIORES Son las aguas que se encuentran detrás de la línea de base que
utiliza el estado ribereño para la delimitación de su mar territorial. De conformidad con el
derecho internacional, las aguas interiores comprenden no sólo las que se encuentran a lo
largo del litoral, tales como lagunas costeras, estuarios, golfos, pequeñas bahías, etc.; sino
también las que se hayan en torno a ciertas construcciones realizadas por el hombre, en
especial los puertos y las radas. Se considera que las aguas interiores, junto con las del
mar territorial, integran el llamado “territorio marítimo” del Estado.

AGUAS INTERNACIONALES Es el espacio marino, que se encuentra abierto a todos los

Estados, con litoral marítimo o sin él, o dicho de otra forma, es la parte de los fondos
marinos y oceánicos fuera de las jurisdicciones nacionales de los Estados.

AGUAS MARINAS INTERIORES Son aquellas comprendidas entre la costa y las líneas de
base, normales o rectas, a partir de las cuales se mide el mar territorial, de conformidad
con las disposiciones y que incluyen: a) La parte norte del golfo de California; b) Las de
las bahías internas; c) Las de los puertos; d) Las internas de los arrecifes; e) Las de las
desembocaduras o deltas de los ríos, lagunas y estuarios comunicados permanente o
intermitentemente con el mar.

AGUAS NACIONALES Las aguas propiedad de la nación, en los términos del párrafo quinto
del artículo 27 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

AGUAS OCEANICAS Las que se encuentran fuera de la plataforma continental y cuya

profundidad es superior a los 200 metros. De color azul intenso y menor densidad de
organismos que los que tienen las aguas costeras.
AGUAS PROFUNDAS Capas de agua que se hallan por debajo de los 1000 a 1500 metros
en una temperatura regular (1o-3oC), con un contenido de sal constante del (34.7g. por
cada 10 litros).

AGUAS PROTEGIDAS COSTERAS Son consideradas aquellas comprendidas dentro de una

línea recta imaginaria que una los puntos más salientes de la topografía de la costa;
dentro de esta denominación se incluyen esteros, marismas, lagunas costeras, bahías,
ensenadas, canales intercosteros y deltas de los ríos costeros.

AGUAS RECEPTORAS Ríos, lagos, el mar o cualquier otro cuerpo de agua en el que son
descartadas o vertidas las aguas negras procedentes de las comunidades. Estas aguas
pueden o no haber recibido un tratamiento previo a su descarga.

AGUAS RESIDUALES Son aguas procedentes de uso doméstico o industrial; su grado de

impureza puede ser muy variado; tienen en suspensión o disueltas materias coloidales o
sólidos de los que alrededor del 50% son orgánicos. Son tratadas por medios mecánicos y
químicos antes de ser depuradas biológicamente, mediante procesos físicos, químicos y
biológicos; la cantidad de aguas residuales en las grandes ciudades fluctúa entre 100 y
400 litros por habitante y día.

AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS Son las aguas residuales que se generan y provienen
de las casa habitación y que no han sido utilizadas con fines industriales, comerciales,
agrícolas o pecuarios.

AGUAS SUPERFICIALES El agua en la superficie de la tierra expuesta a la atmósfera, la

forman los ríos, arroyos, lagos, lagunas, presas, mares internos y el océano.

AGUAS TERRITORIALES Es la faja marítima que circunda los litorales de un Estado

ribereño y que recibe el nombre de mar territorial.

AGUDA (ACUTE) En referencia a una infección, con un curso breve, generalmente

caracterizado por un comienzo intenso y una recuperación rápida.

AIRE AMBIENTE Cualquier porción no confinada de la atmósfera. La composición del aire

es aproximadamente la siguiente: oxígeno 20%; nitrógeno 79%, otros gases 1%.

AIRE CERO Aire sometido a un proceso de depuración por métodos artificiales.

AIRE ESTACIONADO Masa de aire que permanece en la misma posición y que no

presenta los movimientos normales en las direcciones vertical y horizontal. Una masa de
aire estacionario puede dar lugar a un episodio de contaminación.

AISLAMIENTO GENETICO Fenómeno por el cual una especie animal o vegetal queda
separada en grupos que no se pueden entrecruzar por diversas causas genéticas, como
son la inversión y translocación de cromosomas.

AISLAMIENTO GEOGRAFICO Separación condicionada por accidentes geográficos, como

son ríos, mares, montañas, distancias y climas.
AISLANTES DIELECTRICOS Los materiales aislantes deben responder a las siguientes
características: gran rigidez dieléctrica con poco espesor, poder soportar elevadas
tensiones y conservarlas hasta las máximas temperaturas admitidas; buena resistividad;
elevada conductividad térmica para poder disipar el calor emitido por el conductor; mínima
higroscopicidad para evitar perjuicios causados por la humedad; mínimas pérdidas
dieléctricas; homogeneidad e inatacabilidad por parte de los ácidos.

ALBARRADA Estructura o muro hecho de matorrales, o piedras o mampostería que se

dispone a través de una corriente de agua para reducir su velocidad y disminuir así su
capacidad erosiva. Regulación “blanda”.

ALBINA DE MARISMA Estero o laguna que se forma con las aguas del mar en las tierras
inmediatas a él y que están más bajas.

ALBUFERA Laguna litoral o estero separado del mar por un cordón litoral o restinga más o
menos extensa en la que existen una o más bocas.

ALCALI Cualquier sustancia que en solución acuosa es amarga, más o menos irritante o
cáustica a la piel y las membranas mucosas y que hace virar a azul el papel tornasol y
además tiene un pH superior a 7.0.

ALCALINIDAD El contenido en iones de hidrógeno de una solución superior a 7. A este

término se opone el de acidez.

ALCALIS Hidróxidos de los metales alcalinos y de amoniaco, los cuales neutralizan a los
ácidos para formar sales y agua; también se llaman bases. Se ionizan formando iones OH.

ALCALÓFILO (ALKALIPHILE) Organismo que crece mejor a valores altos de pH.

ALCALOIDE Sustancia orgánica con propiedades básicas y de acción fisiológica energética

que se presenta en forma natural en plantas o animales.

ALCANTARILLADO Cualquiera de los conductos o tubos usados para la recolección y

acarreo de aguas negras o pluviales desde el punto en que se generan hasta su descarga
en las plantas de tratamiento de aguas receptoras. Sistema que conduce aguas negras
llamado "drenaje sanitario". Si transporta agua de lluvia se llama "drenaje pluvial". Si
conduce aguas negras mezcladas con aguas pluviales se llama "drenaje mixto".

ALCOHOL Líquido incoloro, volátil, que se obtiene de la fermentación o de una derivación

de hidrocarburos por substitución de uno o más átomos de hidrógeno por uno o más
hidroxilos; alcoholes grasos, de cadena abierta o aromáticos, de cadena cerrada.

ALDRIN Es un plaguicida del grupo de los hidrocarburos colorados u organoclorados.

Extremadamente peligroso para los vertebrados superiores de sangre caliente, puede
permanecer en el suelo hasta 10 años después de su aplicación.

ALELOPATíA Facultad de ciertas plantas para emitir compuestos aromáticos que inhiben la
germinación y desarrollo de otras plantas, por ejemplo el pirú y el eucalipto.
ALERGIA (ALLERGY) Reacción inmunitaria perjudicial, generalmente causada por un
antígeno extraño de algún alimento, polen o substancia química; hipersensibilidad de tipo
inmediato o retardado

ALERGOGENO Que causa alergia.

ALEVINES Primera fase de desarrollo de un pez

ALGAS (ALGAE) Microorganismos eucarióticos fototróficos // Planta acuática que vive en

la superficie o en el fondo de las aguas; se reproducen tanto sexual como asexualmente.//
Planta talofita provista de pigmento asimilador (clorofila), se reproducen tanto sexual
como asexualmente.

ALGICIDA Pesticida destinado a la eliminación de las algas en aguas superficiales.

ALICIOS Vientos que soplan entre los trópicos en dirección oeste.

ALICUOTA Parte que es una fracción definida de un todo.

ALIÑAR Retirar las puntas inferiores o las enfermas de un cultivo, especialmente en el

mejoramiento genético, para eliminar sistemáticamente a todas las plantas no típicas o
defectuosas.

ALMACENAMIENTO Acción de retener temporalmente residuos o materiales en tanto se

procesan para su aprovechamiento, se entregan al servicio de recolección o se dispone de
ellos.

ALMACENAMIENTO DE RESIDUOS PELIGROSOS Acción de retener temporalmente

residuos o materiales en tanto se procesan para su aprovechamiento, se entregan al
servicio de recolección o se dispone de ellos.

ALMACIGO Lugar donde se siembran las semillas de árboles para trasplantarlos después.

ALMADRABA Arte de pesca fijo de grandes dimensiones, hecha con paredes de red o
varas de madera, que se coloca verticalmente en el agua, más o menos perpendicular a la
costa y a corta distancia de ella. Se instalan en lugares de paso de especies pelágicas y
sirve para conducirlas a un recinto sin salida donde se les captura.

ALMONEDA La venta pública hecha con la intervención y por orden de la autoridad de

bienes muebles.

ALOCTONO Dícese de los complejos de rocas que las fuerzas orogénicas han desplazado
horizontalmente fuera de su cuenca, de su sedimentación y de su zona autóctona. Se
producen así situaciones de difícil interpretación geológica, en las que determinadas rocas
se hayan circundadas, inmersas o superpuestas por formaciones con las que no tienen en
común el origen ni guardan con ellas una relación temporal.
ALOPATRIDA Relativo a poblaciones de regiones geográfica separadas y mutuamente
excluyentes.

ALPINO Referente a plantas o a comunidades vegetales que se desarrollan por encima del
límite altitudinal de la vegetación arbórea.

ALQUITRAN Sustancia proveniente de la destilación seca de la madera, los huesos, el

lignito o la hulla. A su vez, a partir del alquitrán se obtienen numerosos productos.

ALTA MAR Es el espacio marino que se encuentra libre de cualquier manifestación

permanente de soberanía por parte de algún Estado; en este sentido la alta mar son
simplemente las aguas que se encuentran en el área denominada “zona internacional”

ALTITUD Distancia vertical de un objeto o punto sobre un plano de comparación,

usualmente es a nivel del mar.

ALTITUD CERO Altura geográfica que sirve como punto de referencia para las demás
mediciones de altura. Nivel del mar.

ALTO LATISAL Cuando los troncos han alcanzado un diámetro normal de 20 cm, la masa
se encuentra constituida por fustes vigorosos que tienen una gran altura. Su copa ocupa
un sitio de bastante consideración y los arboles crecen especialmente en diámetro.

ALTOSANO Monte de poca altura en terreno llano.

ALUMBRE Nombre vulgar del sulfato de aluminio que se usa frecuentemente como
coagulante en el tratamiento o purificación del agua. Con un pequeño porcentaje de
carbón activado se conoce como alumbre negro.

ALUMINA Oxido de aluminio. Se encuentra abundantemente formando arcillas; está

presente en pequeñas cantidades en la roca fosfórica, junto con compuestos de hierro y
otras impurezas.

ALUVIAL Se refiere a llanuras y a márgenes de los ríos y por extensión, a las más
recientes de las formaciones geológicas.

ALUVION Arena, arcilla, rocas y otros sedimentos depositados en la tierra por las
corrientes. Los aluviones antiguos constituyen los grandes valles y terrazas.

ALVEO Madre de un río o arroyo. // El suelo o lecho por donde circula el rio
comprendiendo el máximo espacio que cubren las aguas en sus crecidas regulares.

AMBIENTADOR Sistema o aparato para mejorar el ambiente, al refrescar o controlar la

humedad del aire, o bien, eliminar organismos molestos, por lo regular funcionan con
sustancias químicas.

AMBIENTE El conjunto de elementos naturales o inducidos por el hombre que interactúan

en un espacio y tiempo determinados.
AMBIENTE LABORAL Se refiere a las modalidades de seguridad, comodidad, higiene y
posibilidad de desarrollo laboral que ofrecen los centros de trabajo, los cuales deben estar
desprovistos de condiciones insalubres, como son los agentes físicos o elementos o
compuestos químicos o biológicos capaces de alterar las condiciones internas del ambiente
y que, por sus propiedades, concentración, nivel y tiempo de acción puedan alterar la
salud de los trabajadores.

AMINOACIDO Acido orgánico con un grupo amino. Son los componentes estructurales de
las proteínas.

AMINOACIL tRNA SINTETASA (AMINOACYL-tRNA SYNTHETASE) Enzima que caracteriza

la unión del aminoácido correcto al tRNA correcto.

AMINOGLICÓSIDO (AMINOGLYCOSIDE) Tipo de molécula que consiste en amino

azúcares unidos por enlaces glicosídicos. Una clase de antibióticos, por ejemplo, la
estreptomicina, tiene esa estructura molecular.

AMONIACO Gas incoloro, sofocante y picante, es muy soluble en el agua. Se usa con el
cloro para desinfección.

ANABOLISMO (ANABOLISM) Procesos bioquímicos en la síntesis de los constituyentes de

la célula a partir de moléculas más simples, generalmente con requerimiento de energía.

ANAEROBIO Microorganismo capaz de vivir en ausencia de oxigeno libre.

ANAEROBIO (ANAEROBE) Organismo que se desarrolla en ausencia de O2. Algunos

pueden incluso morir en presencia de O2.

ANAFILATOXINAS (ANAPHYLATOXINS) Las fracciones de C3a y C5a del complemento,

que actúan para imitar algunas de las reacciones de Anafilatoxinas.

ANAFILAXIA (CHOQUE ANAFILÁCTICO) (ANAPHYLAXIS [ANAPHYLACTIC SHOCK])

Reacción alérgica violenta causada por una reacción entre un antígeno y un anticuerpo.

ANALISIS Examen detallado de los hechos para conocer sus elementos constitutivos, sus
características representativas así como sus interrelaciones y la relación de cada elemento
con el todo.

ANALIZADOR De luminiscencia química para medir por medio de un dispositivo la

concentración de óxido nítrico (NO) en la atmósfera, mediante la técnica de luminiscencia
química, producto de la reacción entre el NO de la muestra de aire y el ozono generado
dentro del mismo instrumento.

ANÁLOGO DE FACTOR DE CRECIMIENTO (GROWTH-FACTOR ANALOG) Agente químico

de estructura similar a la del factor de crecimiento, cuya incorporación o utilización
bloquea.
ANARANJADO ALAZARIN R Indicador que vira de amarillo a rojo con un intervalo de pH
de 10.1 a 12.

ANCHOVETA Pez pelágico, es decir que nada entre la superficie y los 50 metros de
profundidad, pertenece a la familia de los engraulidos; se le conoce también como
anchoa.

ANDROGINO (A) Referente a la planta que tiene sobre un mismo pie flores masculinas y
flores femeninas (todas las monoicas) como algunas ortigas. Se ha empleado como
sinónimo de hermafrodita, lo cual no es aconsejable en botánica.

ANEMIA FALCIFORME (SICKLE-CELL ANEMIA) Rasgo genético que confiere resistencia a

la malaria, pero reduce el número y la eficiencia de los glóbulos rojos.

ANEMOMETRO Instrumento que sirve para medir la velocidad o fuerza del viento.

ANFIBIO Organismo que presenta en sus etapas juveniles respiración acuática y en su

forma adulta respiración aérea.

ANGIOSPERMAS Plantas con flores, Producen semillas cerradas y protegidas por la pared
del ovario. Se dividen en monocotiledóneas [se caracterizan por no tener divididas sus
semillas (trigo y arroz)] y dicotiledóneas [por tener sus semillas divididas (frijol)].

ANHIDRIDO CARBONICO Dióxido de carbono.

ANILLO DE CRECIMIENTO ANUAL Capa anual de crecimiento, vista en sección

transversal, de un tallo leñoso. La expresión se aplica principalmente a los árboles de las
zonas templadas-frías.

ANIMAL Ser orgánico que vive, siente y se mueve por propio impulso.

ANIÓN SUPERÓXIDO (O2-) (SUPEROXIDE ANION) Derivado del O2 con capacidad para
destruir oxidativamente componentes celulares.

ANODO Polo positivo.

ANÓXICO (ANOXIC) Ausencia de oxígeno. Generalmente en referencia a un hábitat

microbiano.

ANTAGONISMO En ecología es frecuente que se use este término para significar la acción
conjunta de dos materias perjudiciales, cuando esta acción es menor que la suma de sus
efectos por separado. En caso contrario se hable de sinergismo.

ANTIBIOSIS El efecto especialmente destructor de un microorganismo sobre otro.

ANTIBIOTICO Es un producto del metabolismo de ciertos microorganismos,

fundamentalmente hongos inferiores, que inhibe el crecimiento de otros microorganismos
habitualmente bacterias.
ANTIBIÓTICO Sustancia química producida por microrganismos que poseen la capacidad,
en soluciones diluidas, de inhibir el crecimiento de otros microorganismos, o bien de
destruirlos.

ANTIBIÓTICO (ANTIBIOTIC) Agente químico producido por un organismo que es dañino

para otros organismos.

ANTICICLON Área de alta presión barométrica, que se origina en latitudes medias o altas
y se va desplazando en dirección Este - Oeste generalmente. Normalmente supone la
presencia de tiempo seco y soleado.

ANTICODÓN (ANTICODON) Secuencia de tres bases en el RNA de transferencia (tRNA),

que es complementaria de un codón del RNA mensajero durante la síntesis de proteína.

ANTICUERPO Sustancia que producen los organismos para oponerse a la acción de

bacterias, toxinas y otros.

ANTICUERPO (ANTIBODY) Proteína presente en el suero en otro fluido orgánico. Que se

combina específicamente con un antígeno. Una inmunoglobulina.

ANTICUERPO FLUORESCENTE (FLUORESCENT ANTIBODY) Molécula de inmunoglobulina

acoplada a una molécula fluorescente, de forma que emite fluorescencia.

ANTICUERPO MONOCLONAL (MONOCLONAL ANTYBODY) Anticuerpo producido por un

único clon de células. Tiene estructura y especificidad uniforme.

ANTIDETONANTE Sustancias aditivas al combustible para disminuir el golpeteo en los

motores de explosión; por ejemplo tetraetilo y tetrametilo de plomo.

ANTÍGENO (ANTIGEN) Substancia que interacciona con un receptor de las células T o con
una inmunoglobulina.

ANTÍGENO HOMÓLOGO (HOMOLOGOUS ANTIGEN) Antígeno que reacciona con el

anticuerpo que ha inducido.

ANTIMICROBIANO (ANTIMICROBIAL) Perjudicial para los microorganismos, ya sea

matándolos o inhibiendo su crecimiento.

ANTIPARALELA (ANTIPARALLEL) Respecto a la estructura bicatenaria del DNA, una

cadena corre 5’a 3’ y la otra 3’ a 5’.

ANTISÉPTICO (ANTISEPTIC) Agente que mata o inhibe el crecimiento microbiano, pero

que no es dañino para los tejidos humanos.

ANTISUERO (ANTISERUM) Suero que contiene anticuerpos.

ANTISUERO POLICLONAL (POLYCLONAL ANTISERUM) Mezcla de anticuerpos para

diversos antígenos o para diversos determinantes de un único antígeno.
ANTITOXINA (ANTITOXIN) Anticuerpo que interacciona neutraliza específicamente una
toxina.

ANTRACNOSIS Enfermedad de las plantas producida por hongos melanconiales y

caracterizada por lesiones limitadas de color obscuro o negro sobre el tallo.

ANTROPODO Término griego, significa hombre o relativo al hombre.

ANTROPOGENICO Relativo al hombre o de origen humano, se puede aplicar a las

concepciones excesivamente centradas en la problemática humana sobre el ambiente.

ANTROPOGEOGRAFIA Geografía humana.

ANTROPOLOGIA Ciencia que trata del hombre.

ANTROPOSFERA Espacio de la biosfera configurada por el hombre.

APARATO S.F. Instrumento que se utiliza para medir la cantidad de anhídrido sulfuroso y
de humo en la atmósfera, según un método normalizado. (Con los reactivos apropiados,
puede medir otros contaminantes, como óxido de nitrógeno, los aldehídos, etc.).

APOLAR (NONPOLAR) Con características hidrofóbicas, difícil de disolver en agua.

APROVECHAMIENTO INTEGRAL Utilización eficiente del volumen total de las diversas

especies y calidades de los recursos naturales bajo manejo para procurar el mayor valor
agregado a las materias primas, el menos desperdicio, la mayor productividad y óptima
calidad.

APROVECHAMIENTO IRRACIONAL Cuando se extrae de un ecosistema un volumen de

recursos mayor del que admite su capacidad de regeneración.

APROVECHAMIENTO RACIONAL La utilización de los elementos naturales, en forma que

resulte eficiente, socialmente útil y procure su preservación y la del ambiente.

APROVECHAMIENTOS SECUNDARIOS Todos los productos diferentes del producto

primario.

ARACNIDOS Clase de los artrópodos que comprende arañas, escorpiones, garrapatas y

otros ácaros, opiliones de vida terrestre y zifosuros de la vida acuática. Se caracterizan por
carecer de antenas; varios arácnidos son ectoparásitos de los animales domésticos, a los
que les causan diversos tipos de sarna.

ARADO Apero para labrar la tierra someramente y facilitar la penetración del agua.

ARBOL Vegetal leñoso, por lo menos de 5 metros de altura con el tallo "tronco" simple
hasta la cruz, punto en que se ramifica y forma la copa. Constituye un elemento del
bosque; pero, en forma individual, tiene una existencia limitada.
ARCHAEA Según la propuesta de Carl Woese, dominio filogenético de procariotas que
comprende básicamente los metanógenos, la mayoría de halófilos extremos e
hipertermófilos y termoplasma.

AREA BIOLOGICA Área de origen o permanencia de una especie animal o vegetal

determinada.

AREA DE AUDICION Superficie de representación de todos los tonos audibles, en un

diagrama de potencia.

AREA DE INFLUENCIA Es el área donde se presentaran o tendrán influencia los impactos

benéficos o adversos de un proyecto.

AREA DE ORDENAMIENTO ECOLOGICO Es la superficie territorial de interés para el

programa de ordenamiento ecológico, se delimita en base a criterios geopolíticos,
administrativos, ecológicos y fisiográficos.

AREA URBANA Zona ocupada por instalaciones necesarias para la vida humana; la que se
reserve a su expansión futura; la constituida por elementos naturales que cumplen una
función de preservación de las condiciones ecológicas; y la que por resolución de la
autoridad competente se dedique a la fundación de los mismos.

AREAS DE PROTECCION DE FLORA Y FAUNA SILVESTRES Y ACUATICAS Áreas que

contienen los hábitat de cuyo equilibrio y preservación dependen la flora y fauna silvestres
y acuáticas, donde se permiten actividades de preservación, repoblación, propagación,
investigación y educación, así como el aprovechamiento de los recursos naturales a las
comunidades que ahí habiten en el momento de la expedición de la declaratoria, sujetas a
las normas que se establezcan.

AREAS DE PROTECCION DE RECURSOS NATURALES Áreas destinadas a la protección de

recursos naturales, principalmente los forestales, suelos y aguas, considerando las
siguientes categorías: Reservas forestales, Reservas forestales nacionales, Zonas
protectoras forestales, Zonas de restauración y propagación forestal, y Zonas de
protección de ríos, manantiales, depósitos y en general, fuentes de abastecimiento de
agua para el servicio de las poblaciones.

AREAS NATURALES DE INTERES MUNICIPAL Aquellas zonas o extensiones territoriales

donde coexisten diversas especies de flora y fauna y que mantienen el equilibrio
ecológico; sobre las que ejerce su soberanía y jurisdicción el Municipio y que han quedado
sujetas al régimen de protección, mismas que se consideran de interés social y utilidad
pública.

AREAS NATURALES PROTEGIDAS Las zonas de territorio nacional y aquellas sobre las que
la nación ejerce su soberanía y jurisdicción, en que los ambientes originales no han sido
significativamente alterados por la actividad del hombre, y que han quedado sujetas al
régimen de protección. Tiene como propósito preservar los ambientes naturales
representativos de las diferentes regiones biogeográficas y ecológicas y de los ecosistemas
más frágiles, para asegurar el equilibrio y la continuidad de los procesos evolutivos y
ecológicos; salvaguardar la diversidad genética de las especies silvestres de las que
depende la continuidad evolutiva, particularmente las endémicas, amenazadas o en
peligro de extinción.

ARENA VERDE Es el nombre vulgar de la glauconita, que es una zeolita natural empleada
en el ablandamiento del agua.

ARENISCA Roca sedimentaria compuesta de granos de cuarzo y de algunos otros

minerales cementados.

ARIDEZ Término climático y ecológico aplicado a las zonas donde la evaporación o excede
de las precipitaciones. Se habla también de semiárido, subdesértico o desértico. En
principio se aplica a la falta de disponibilidad de agua líquida para las plantas terrestres;
de ahí que se hable de desiertos fríos, donde abunda el agua en estado sólido, como los
polos o las tundras y de desiertos cálidos.

ARIDO Término referente al clima donde es mayor la evaporación que las precipitaciones.

AROMATICOS Hidrocarburos cíclicos considerados tóxicos y de difícil biodegradación; su

toxicidad depende de su concentración y condiciones ambientales. La presencia de estos
compuestos en las aguas negras dificulta su degradación durante su tratamiento biológico.

ARQUEA (ARCHAEA) Un procariota perteneciente al dominio Archaea.

ARRECIFAL Zona de arrecife, formada por arenas, rocas y poliperos que se encuentran
casi a flor de agua formando un banco bajío.

ARRECIFE Cresta calcárea submarina que sobresale del nivel del mar. Está formada por
colonias de corales, de algas calcíferas y de algunos otros organismos. Se presentan
únicamente en los mares cálidos tropicales. Los arrecifes pueden ser de distintos tipos:
barrera, litorales o atolones.

ARREICO Carente de drenaje superficial.

ARREISMO Propiedad de algunas porciones de la superficie terrestre, consistente en la

ausencia de escorrentía y por tanto, de un desagüe bien desarrollado. Se ve favorecido
por una fuerte evaporación y la presencia de rocas muy permeables.

ARROYO Corriente pequeña de aguas temporales o permanentes.

ARSENICO Elemento no metal, sólido, cristalino, quebradizo, cuyos compuestos son muy
tóxicos. Su símbolo es As.

ARTE DE PESCA Instrumento, implemento, ingenio, instalaciones, equipo o estructura con

que se realiza la captura o extracción de las especies que son objeto de la pesca.
ARTROPODOS Grupo de animales de cuerpo quitinoso, dividido en tres regiones (cabeza,
tórax y abdomen), los cuales se dividen en cinco clases; crustáceos, miriápodos, insectos,
merostomas y arácnidos.

ARVENSE Vegetación o planta que invade los cultivos y praderas artificiales.

ASBESTO Mineral parecido al amianto, sus fibras pueden contaminar el aire o agua y
causar asbestosis. En algunos países se ha prohibido su manufactura y restringido su uso.

ASENTAMIENTOS HUMANOS La radicación de un determinado conglomerado

demográfico, con el conjunto de sus sistemas de convivencia en una área físicamente
localizada, considerando dentro de la misma, los elementos naturales y la infraestructura.

ASERRADERO Industria que procesa madera en rollo para obtener productos

semielaborados tales como: tabla, tablón, polín, durmientes, vigas y en general madera
aserrada.

ASISTENCIA TECNICA Desarrollo y aplicación de los trabajos tecnológicos en la materia,

como incentivos a la producción.

ASPERGILLUS Un conidióforo sin ramificar, sale de una célula que termina en una vesícula
que da origen a esterigmas en forma de frasco. Sobre los esterigmas secundarios (ramas
de los esterigmas primarios) se desarrollan cadenas de conidios. En algunas especies, la
cabeza de esporas es esférica; en otras, la disposición de los esterigmas da un aspecto de
abanico o cilíndrico. En algunas especies se producen ascosporas.

ATENUACIÓN (ATTENUATION) Selección de cepas de un patógeno que no son virulentas,

pero que mantienen inalterada su capacidad inmunitaria. También, un mecanismo de
control de la expresión genética. La transcripción finaliza después de la iniciación, pero
antes de que se produzca una molécula de mRNA completa.

ATLAS Colección de mapas geográficos.

ATMOSFERA La capa de aire que circunda la tierra. Está formada por una mezcla de 79%
de nitrógeno, 20% de oxígeno y 1% de otros gases como el argón y el neón. Contiene
además bióxido de carbono y vapor de agua. La densidad de aire disminuye conforme
aumenta la altura y la atmósfera sin un límite fijo, pasa gradualmente al espacio
interplanetario, aunque su límite se considera convencionalmente, a 20,000 Km de altitud.

ATOLON Arrecife de coral que encierra una laguna.

ATP (ATP) Adenosin trifosfato (trifosfato de adenosina), el principal transportador de

energía en la célula.

AUDIBILIDAD Cualidad de audible. En física se aplica a los sonidos que, en razón de su

intensidad o frecuencia apropiadas, pueden ser oídos por el hombre.

AUDIENCIA Acción de oír.

AUDITORIA AMBIENTAL Evaluar los procesos industriales que pudiesen estar operando
bajo condiciones de riesgo o provocando contaminación al ambiente.

AUTOANTICUERPO (AUTOANTIBODY) Anticuerpo que reacciona contra los antígenos

propios.

AUTOCLAVE (AUTOCLAVE) Aparato para esterilizar, que destruye microorganismos a altas

temperaturas utilizando vapor a presión.

AUTOINMUNIDAD (AUTOINMUNITY) Reacción inmunitaria de un hospedador contra sus

propios antígenos.

AUTOLISIS (AUTOLYSIS) Lisis de una célula causada por la actividad de la propia célula.

AUTORRADIOGRAFÍA (AUTORADIOGRAPHY) Detección de la radiactividad de una

muestra, por ejemplo una célula o un gel, poniéndola en contacto con una emulsión
fotográfica.

AUTORREGULACION AMBIENTAL Es la auditora ambiental efectuada directamente por las

empresas industriales, para lo cual la autoridad sobre vigila. Es la forma más reciente de la
auditoría ambiental en México.

AUTOTROFICAS Dícese de las plantas que pueden alimentarse por sí mismas, a partir de
sustancias inorgánicas, por medio de fotosíntesis y de la quimiosíntesis.

AUTOTROFO (AUTOTROPH) Organismo con capacidad para utilizar el CO2 como única
fuente de carbono. Fabrica sus nutrientes orgánicos a partir de materiales inorgánicos.

AUXOTROFO (AUXOTROPH) Mutante que requiere de algún factor de desarrollo.

Compárese con prototerio.

AVE Animal vertebrado, ovíparo, de respiración pulmonar y sangre caliente, pico corneo,
cuerpo cubierto de plumas, con dos pies y con dos alas. Se conocen del orden de 20,000
especies de aves divididas en 8 ordenes: palmípedas, rapaces, gallináceas, palomas,
zancudas, prensoras, pájaros y corredoras.

AVICULTURA Rama de la zootecnia que se encarga de la cría, mejora y explotación de las

aves en general.

AXENICO Cultivo de un organismo que no contiene ningún otro. Se refiere a un cultivo

puro realizado en condiciones de laboratorio.

AZOLVE Deposición de sedimentos transportados por el agua, principalmente de limos, en

lagos, depósitos, canales o zonas inundadas. Depósitos formados por materiales
sedimentarios sin importar su origen.
AZUFRE Elemento químico, no metal sólido de color amarillo, duro y muy frágil; se
caracteriza por frotamiento y en contacto con el aire, arde con llama azul formando
anhídrido sulfuroso. Participa en compuestos de riesgo ambiental.

BACILO (ROD) Bacteria de forma cilíndrica.

BACILLUS Células bacilares de 0.03 a 2.2 micras por 1.27 a 7 micras. La mayoría son
móviles, flagelos típicamente laterales. Forman endosporas, no más de una célula
esporangial. Gram- positivos. Quimiorganotrofos. Metabolismo estrictamente
respiratorio, estrictamente fermentativo o ambas cosas. Se encuentran comúnmente en el
suelo.

BACTERIA (BACTERIA) Según la propuesta de Carl Woese, dominio filogenético de

procariotas que comprende todos los procariotas que no forman parte del dominio
Archaea.

BACTERIA (BACTERIUM) Un procariota perteneciente al dominio Bacteria. El término se

utiliza también como sinónimo de procariota.

BACTERIAS Microorganismos unicelulares que carecen de un núcleo bien definido.

BACTERIAS DEL SUELO Microorganismos que pueden vivir libres o en simbiosis con
plantas superiores. Algunas fijan el nitrógeno de la atmósfera y otras degradan la materia
orgánica contenida en el suelo.

BACTERIAS FECALES (Coliformes) grupo de organismos comúnmente encontrados en la

flora y fauna intestinal de los hombres y animales. La presencia de coliformes fecales en el
agua indica una contaminación peligrosa para la salud.

BACTERICIDA Es toda sustancia que produce la muerte de bacterias, (antibióticos)

BACTERICIDA (BACTERICIDAL) Con capacidad para matar bacterias.

BACTERIEMIA (BACTEREMIA) Aparición transitoria de bacterias en sangre.

BACTERIOCINAS (BACTERIOCINS) Agentes producidos por ciertas bacterias que inhiben

o matan especies estrechamente relacionadas.

BACTERIÓFAGO Es un virus que infecta a bacterias y causa la lisis de las células

bacterianas.

BACTERIÓFAGO (BACTERIOPHAGE) Virus que infecta células procarióticas.

BACTERIORRODOPSINA (BACTERIORHODOPSIN) Proteína que contiene retinal y se
encuentra en las membranas de ciertos halófilos extremos pertenecientes al dominio
Arquea. Interviene en la obtención de ATP mediante la energía de la luz.

BACTERIOSTÁTICO (BACTERIOSTATIC) Con capacidad para inhibir el crecimiento

bacteriano, pero sin matar las bacterias.

BACTEROIDE (BACTEROID) Célula de Rhizobium hinchada y deformada que se encuentra

en los nódulos radicales; puede fijar N2. En general, célula bacteriana de forma aberrante.

BACHARACH La escala de Bacharach está formada por nueve intensidades de gris, desde
casi el blanco hasta el negro y permite medir, por cotejo visual, el índice de humo
depositado u hollín.

BALANCE DEL MEDIO Estadística del medio ambiente con fines científicos.

BARIO Elemento químico. Metal alcalinotérreo de color blanco plateado, cuyas sales,
exceptuando el sulfato, son tóxicas; se usa en aleaciones. Su símbolo químico es Ba.

BARÓFILO (BAROPHILE) Organismo que vive óptimamente a presiones hidrostática altas.

BAROGRAFO Barómetro que registra las variaciones de presión atmosférica sobre una
faja de papel aplicada sobre un cilindro que gira sobre su eje.

BAROMETRIA Técnica de la medición de la presión atmosférica.

BAROTOLERANTE (BAROTOLERANT) Organismo que soporta altas presiones

hidrostáticas, aunque se desarrolla mejor a 1 atm.

BARRA Banco de arena, de grandes dimensiones, formado por el transporte transversal

de sedimentos del fondo marino hacia la costa y pueden ser: submarinas, insulares; barra
de boca, barra de desembocadura, barra litoral, barra marina.

BARRA DE RETENCION Dispositivo flotante que se usa para retener aceites y derrames de
hidrocarburo en cuerpos de agua. También se usa este término para designar los bordos,
muros o bardas que sirven para retener el agua de inundación.

BASE SECA La medida de una sustancia sin considerar su contenido de humedad. (NOM-
CCAT-002-ECOL/193).

BASÍPETA (del latín básis, base y petere, dirigirse a) Se refiere a lo que se desarrolla a
partir del ápice dirigiéndose hacia a la base, es decir, que el grado de crecimiento es tanto
mayor cuanto más alejado se encuentra de la base; por ejemplo, en una cadena de
conidios con sucesión basípeta, el conidio que está en la base es el más joven, el de más
reciente formación. Se opone a acrópeta.

BASURA Son los residuos no provenientes de la industria resultantes de las actividades de

las personas o de los municipios (D.O.22/diciembre/75. Término de idéntico significado
que <residuos sólidos>. Es decir, son los desechos fundamentalmente de origen urbano y
de tipo sólido.

BASURERO Lugar en el que se depositan productos residuales. Desechos.

BATRIMETRO Aparato que sirve para determinar la profundidad marina.

BEL Índice empleado en la cuantificación de la diferencia de los logaritmos decimales de

dos cantidades cualesquiera.

BENCENO Hidrocarburo volátil, inflamable, que se obtiene por destilación de la hulla y por
síntesis a partir del hexano; tiene gran aplicación como solvente y como intermediario en
la industria química. Sinónimo: benzol.

BENCINA Gasolina

BENTICO Referente al fondo de los depósitos de agua.

BENTOS Término colectivo para designar a los organismos que viven en el fondo de los
océanos o de los lagos.

BETALACTAMAS (BETA-LACTAM) Antibióticos del tipo de la penicilina formados por un

anillo betalactámico heterocíclico, con cuatro átomos.

BIOCONVERSIÓN (BIOCONVERSION) En microbiología industrial, empleo de

microorganismos para convertir una substancia en una forma modificada químicamente.

BIODEGRADABLE Nombre que se les da a los materiales que pueden ser descompuestos
por la acción de organismos saprobios.

BIODEGRADACION Descomposición de materia orgánica o sintética por la acción de

microorganismos del suelo o del agua.

BIODIVERSIDAD Variedad y variabilidad genética de organismos vegetales y animales y

de las condiciones ecológicas necesarias para su subsistencia.

BIOESTABILIZADOR Maquina usada para convertir desperdicios sólidos orgánicos en

concentrados compactos, mediante procesos de trituración, aireación y en ocasiones
compactación.

BIOFILME (BIOFILM) Colonias microbianas embebidas en un material adhesivo, formado

generalmente por polisacáridos, y pegadas a una superficie.

BIOGEOQUÍMICA (BIOGEOCHEMISTRY) Estudio de transformaciones químicas de interés

geoquímico, realizadas por procesos microbianos, por ejemplo. Los ciclos del nitrógeno o
del azufre.

BIOLOGIA Ciencia que estudia la vida

BIOMA Comunidad biótica con asociaciones vegetales y animales similares.

BIOMASA Es el total de materia viviente en un hábitat, área o volumen dado. También se

usa para expresar el peso total de un grupo de organismos en relación con un área o
volumen específico.

BIORREMEDIACIÓN (BIOREMEDIATION) Empleo de microorganismos para suprimir o

detoxificar productos químicos tóxicos o indeseables en un hábitat.

BIOSFERA El conjunto de la atmósfera las aguas y las tierras en el cual se desarrollan,

viven, crecen y mueren toda clase de organismos vivos. La porción de la tierra en la cual
pueden operar los ecosistemas, esto es el suelo, el aire y el agua, habitados
biológicamente. Es el espacio de aire, tierra y agua que está ocupado por los seres vivos.
Dentro de ella existe una clara interrelación y una dinámica entre los factores físicos y los
seres vivos.

BIOSÍNTESIS Síntesis natural de compuestos orgánicos por microorganismos. Este

término se aplica también a los logros de la investigación como son la síntesis por
fermentación de proteínas de célula única comestibles y las técnicas de división de genes.

BIOSÍNTESIS (BIOSYNTHESIS) Producción de los constituyentes celulares a partir de

otras moléculas generalmente más sencillas.

BIOTA El conjunto de la flora y la fauna de un lugar en especial. Así se habla de la biota

del fondo de un lago, la biota del suelo de un bosque de coníferas, la biota del desierto,
etc.

BIOTECNOLOGÍA (BIOTECHNOLOGY) Empleo de organismos vivos para llevar a cabo

procesos químicos definidos para la aplicación industrial.

BIOTICO Perteneciente o relativo a la vida. Que se refiere a las unidades orgánicas que
componen la biosfera.

BIVALVOS Animales pertenecientes al grupo de los moluscos. Su concha está formada por
dos partes articuladas; por ejemplo los mejillones.

BOTANICA Ciencia que estudia los vegetales

BOTULISMO Intoxicación causada por toxinas bacterianas en el hombre y los animales es

producida por el bacilo clostridium botulinus.

BRAZA Medida de longitud generalmente usada en relación con mar, equivalente a 1.67
metros.

BRAZUELO Producto rollizo de dimensiones variables. Se obtiene de puntas y ramaje, y se

utiliza generalmente como material celulósico o combustible.
BROTE (OUTBREAK) Aparición de gran número de casos de una enfermedad en un corto
periodo de tiempo.

CADENA ALIMENTICIA También llamada cadena alimentaria. Forma de organización de

los ecosistemas que permite que fluya la energía a través de la comunidad biótica. Las
cadenas alimenticias están constituidas por organismos productores (autótrofos),
consumidores primarios (herbívoros), consumidores secundarios (carnívoros) y
descomponedores (saprobios). Así, los productores (plantas) fijan la energía del sol y
toman nutrientes del suelo, los herbívoros las consumen y son, a su vez, alimento de los
carnívoros y los saprobios descomponen los residuos y desechos de todos ellos,
reintegrando nutrientes al suelo.

CADUCIFOLIO Árboles y arbustos que no se conservan verdes todo el año, porque

pierden sus hojas durante la estación fría o seca del año.

CAJA DE PRIBNOW (PRIBNOW BOX) Secuencia consenso TATAAT localizada

aproximadamente 1O pares de bases corriente arriba (véase, posición corriente arriba) del
lugar de iniciación de la transcripción. Lugar de unión de la RNA polimerasa.

CALENTAMIENTO DIRECTO La transferencia de calor por flama, gases de combustión o

por ambos, al entrar en contacto directo con los materiales del proceso.

CALENTAMIENTO INDIRECTO La transferencia de calor por gases de combustión que no

entran en contacto directo con los materiales del proceso.

CALIBRACION Conjunto de operaciones que tiene por finalidad determinar los errores de
un instrumento para medir y de ser necesario, otras características metrológicas.

CALIBRADOR ACUSTICO Es un transductor que contiene un cristal piezoeléctrico de

características estables capaz de transformar una señal eléctrica en una uniforme en
intensidad y frecuencia. Se emplea para verificar que los aparatos de medición de sonido
funcionen en forma correcta.

CALIDAD DE ESTACION Capacidad productiva relativa, de un área forestal determinada,

para el desarrollo de una cierta especie o mezcla de especies afines. Es el resultado de la
interacción de factores climáticos, edáficos, fisiográficos y microbiológicos. Define el grado
de fertilidad de un terreno para el desarrollo del arbolado, es decir, el volumen de madera
que un área puede sustentar en forma de arbolado en pie.

CALIDAD DE VIDA Grado de bienestar social encaminado a la obtención del equilibrio

emocional y la salud del individuo basado en el constante mejoramiento y cuidado del
ambiente. // Es el nivel alcanzado por un grupo humano, referido a las condiciones
generales de satisfactores como: vivienda, salud, educación, cultura, recreación,
alimentación, etc.

CALIDAD FITOSANITARIA Condición que adquieren los vegetales, sus productos o

subproductos por no ser portadores de plagas que los afecten o bien, la presencia de
estas no rebasa los niveles de tolerancia.

CALOR Energía que libera un cuerpo debido al movimiento de las moléculas que lo
componen.

CALOR DE FUSION La cantidad de calor absorbida cuando la unidad de masa de un sólido

se funde sin cambio a la temperatura.

CALOR ESPECIFICO La cantidad de calor necesaria para elevar un grado, la temperatura

de la unidad de masa de la sustancia.

CALORIA Es la cantidad de energía térmica necesaria para elevar la temperatura de un

gramo de agua, un grado Celsius.

CALVA (PLAQUE) Zona de lisis o inhibición celular causada por una infección de virus en
un cultivo confluente de células. También llamada placa o placa de lisis.

CAMARA DE SEDIMENTACION En el control de contaminación del aire se da este nombre

a un dispositivo, de bajo costo, usado para reducir la velocidad de una corriente de gases,
por medio de mamparas que facilitan la sedimentación de polvos y cenizas.

CAMBIO ANTIGÉNICO (ANTIGENIC SHIFT) En el virus de la gripe, cambios importantes en

las proteínas víricas (antígenos) debidos a la reordenación de genes.

CAMBIO DE USO DEL SUELO Remoción total o parcial de la vegetación de terrenos

forestales, para destinarlos a actividades no forestales.

CAMPAÑA FOTOSANITARIA Conjunto de medidas fitosanitarias para la prevención,

combate y erradicación de plagas que afecten a los vegetales de un área geográfica
determinada.

CANAL Cruce artificial por donde se conduce el agua. Estrecho marítimo o comunicación
entre dos océanos, o un océano y un mar interior, o dos ríos.

CANAL DE ESTIAJE Pequeña parte del lecho aparente de un río, sobre todo en el caso de
corrientes de curso regular. Sus riberas no están bien definidas.

CANAL PRINCIPAL (Riego). Canal que comienza en la fuente de abastecimiento y surte el

sistema de canales laterales.

CANALETAS Caños que circundan un almacén, cuya finalidad es contener y conducir al

cárcamo los derrames accidentales de líquidos contenidos en recipientes o tanques.
CANTIDAD DE REPORTE Cantidad mínima de sustancia peligrosa en producción, procesa-
miento, transporte, almacena-miento, uso o disposición final o la suma de estas,
existentes en una instalación o medio de transporte, que al ser liberada, por causas
naturales o derivadas de la actividad humana ocasionaría una afectación significativa al
ambiente.

CAPA MUCOSA (SLIME LAYER) Capa difusa de polisacárido exterior a la pared celular en
algunos procarióticos. Véanse también cápsula y glicocalix.

CAPA S (S-LAYER) Capa externa paracristalina de la pared compuesta por proteína o

glicoproteína, presente en muchos procariotas.

CÁPSIDA (CAPSID) Cubierta proteica de un virus.

CAPSÓMERO (CAPSOMERE) Subunidad proteica individual de la cápside de un virus.

CÁPSULA (CAPSULE) Capa externa compacta de polisacárido exterior a la pared célula,

presente en algunas bacterias. Véase también glicocalix y capa mucosa.

CAPTURA INCIDENTAL La de cualquier especie no comprendida en la concesión, permiso

o autorización respectiva, ocurrida de manera fortuita y que se ejecute en las zonas,
épocas y con las artes de pesca y características que para la correspondiente pesca
comercial haya autorizado la Secretaría de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca.

CAPTURA MAXIMA PERMISIBLE Captura que puede ser obtenida (cantidad de biomasa)
en un periodo determinado, sin rebasar el nivel de rendimiento sostenible.

CARBOHIDRATOS Polihidroxialdehido, polihidroxicetonas o compuestos que, por hidrólisis

se convierten en aquellos. Un carbohidrato que no es hidrolizable a compuestos más
simples se denomina monosacárido. Un carbohidrato que por hidrólisis da 2 moléculas de
monosacárido se conoce como polisacárido.

CARBOXISOMAS (CARBOXYSOMES) Inclusiones celulares poliédricas de ribulosa bifosfato

carboxilasa (RubisCO), enzima clave del ciclo de Calvin.

CARCAMO Fosa para colectar aceite recuperado y disponer del mismo por medio de
bombeo; se utiliza generalmente en las arreas donde se presentan derrames de
hidrocarburos.

CARCINÓGENO (CARCINOGEN) Substancia que inicia la formación de un tumor. Suele ser

también un mutágeno.

CARDUMEN Conjunto de peces, también llamado banco.

CARIES DENTAL (DENTAL CARIES) Degradación de una pieza dental que resulta de la
infección bacteriana.
CARTA DE USO DEL SUELO Refleja la distribución y el estado de las explotaciones
agrícolas, pecuarias y silvícolas que existen, en una zona determinada.

CARTA NACIONAL PESQUERA Presentación cartográfica de los principales indicadores o

expresiones de la actividad pesquera.

CASCADA Caída de agua desde cierta altura por rápido desnivel de un cauce.

CASETAS DE VIGILANCIA Instalaciones ubicadas en las vías terrestres de comunicación

donde se lleva a cabo la instalación de expedición de certificado zoosanitario y la
verificación física de animales, sus productos y subproductos, así como de los productos
biológicos, químicos, farmacéuticos y alimenticios para uso en animales o consumo por
éstos, para el control de su movilización de una zona a otra, de acuerdo a lo establecido
por la Ley Federal de Sanidad Animal.

CATABOLISMO (CATABOLISM) Procesos bioquímicos que intervienen en la degradación

de los compuestos orgánicos o inorgánicos; normalmente conducen a la producción de
energía.

CATADROMO Nombre que reciben algunas especies de peces, que pasan la mayor parte
de su vida en aguas dulces, pero que emigran al mar para desovar. Son catadromo la
anguila, la lisa, el robalo y algunas especies de mojarras.

CATALISIS (CATALYSIS) Aumento en la velocidad de una reacción química.

CATALIZADOR Sustancia que regula la velocidad a la cual se produce una reacción

química sin afectar el punto final de la reacción.

CATALIZADOR (CATALYST) Substancia que facilita una reacción química, pero que
mantiene su propia composición al final de la reacción.

CATASTROFICO Dícese de los fenómenos naturales o sociales desastrosos o muy malos.

CATODO Polo negativo

CAUCE DE UNA CORRIENTE Canal natural o artificial que tiene la capacidad necesaria
para que las aguas de la creciente máxima ordinaria escurran sin derramarse. Cuando las
corrientes estén sujetas a desbordamiento, se considera como cauce de canal natural,
mientras no se construyan obras de encauzamiento.

CAUSE Canal o hendidura en el terreno, ya sea natural o artificial que acarrea agua. Así
se dice el cauce de un río, arroyo, canal. Etc.

CAZA FURTIVA La acción de cazar animales en temporada de veda, especies en veda o

en peligro de extinción.

CEBADOR (PRIMER) Molécula (generalmente un polinucleótido) a la cual la DNA

polemizaras une el primer nucleótido durante la replicación del DNA.
CÉLULA (CELL) Unidad fundamental de los seres vivos.

CÉLULA ASESINA NATURAL (NATURAL KILLER [NK] CELLS) Linfocito especializado que
reconoce y destruye células extrañas o células hospedadoras infectadas de forma
inespecífica.

CÉLULA DE MEMORIA (MEMORY CELL) Linfocito B diferenciado capaz de convertirse

rápidamente en una célula plasmática productora de anticuerpos tras ser estimulada por
un antígeno.

CÉLULA GRAM NEGATIVA (GRAM-NEGATIVE CELL) Célula procariótica cuya pared celular
contiene relativamente poco peptidoglicano pero que tiene una membrana externa
compuesta por lipopolisacárido, lipoproteína y otras macromoléculas complejas.

CÉLULA GRAM POSITIVA (GRAM-POSITIVE CELL) Célula procariótica cuya pared celular
está formada principalmente por peptidoglicano y que carece de la membrana externa de
las células Gram negativas.

CÉLULA PLASMÁTICA (PLASMA CELL) Linfocito B de vida corta, grande y diferenciado,

que está especializado en la producción abundante (aunque a corto plazo) de anticuerpos.

CÉLULA PRESENTADORA DE ANTÍGENO (APC) (ANTIGEN-PRESENTING CELL) Célula que

procesa y presenta antígenos a los linfocitos T.

CÉLULAS CD4 (CD4 CELLS) Células colaboradoras T. Son la diana de la infección por HIV.

CENIZA Residuos minerales de la combustión.

CENIZAS VOLCANICAS Material sólido y pulverulento lanzado por los volcanes durante
una erupción. Las dimensiones de tales fragmentos varían de 0.25 a 4.00 mm.

CENOTE Depósito subterráneo de agua dulce. Adoptan la forma de pozos; son

formaciones de tipo cárstico que recuerdan a las dolinas y que dejan al descubierto el
manto de agua subyacente.

CENTRO ACTIVO (ACTIVE SITE) La porción de una enzima que está directamente
implicada en la unión al substrato(s).

CENTRO CUARENTENARIA PREVENTIVO DE INTRODUCCION DE PLANTAS ANIMALES,

MAQUINARIA Y EQUIPOS Instalación en la que se conservan por el lapso necesario para
confirmación del diagnóstico y tratamiento profiláctico, los vegetales y animales,
maquinaria, equipos y envases sospechosos de ser portadores de plagas o enfermedades.

CENTRO DE REACCIÓN (REACTION CENTER) Complejo fotosintético que contiene clorofila

(o bacterioclorofila) y otros componentes; en su interior se dan las reacciones iniciales de
transferencia de electrones de la fotofosforilación.
CEPA Parte del tronco de una planta inmediata a las raíces y que está metida en la tierra.
Tronco de la vid. Tronco o arranque del mechón del suelo hasta la imposta. Conjunto de
varios árboles o plantas que tienen tronco común.

CEPA Un cultivo puro de microorganismos, compuestos por los descendientes de un solo

aislamiento.

CEPA (STRAIN) Población celular descendiente de una única célula; clon.

CETACEOS Orden de mamíferos acuáticos que incluye a ballenas, delfines y cachalotes.

También denominado Cetácea.

CIANOBACTERIAS (CYANOBACTERIA) Fototrofos oxigénicos procarióticos que contienen

clorofila a y ficobilinas.

CICLO Cada uno de los movimientos respectivos de una vibración simple.

CICLO BIOLOGICO Etapas por las que pasa un organismo desde que nace hasta que da
lugar a nuevos individuos; lapso total y que transcurren cada etapa se expresan
numéricamente en horas, días, etc.

CICLO DE CALVIN (CALVIN CICLE) Vía bioquímica de fijación de CO2, en muchos

organismos autotrofos.

CICLO DE CARBONO El carbono es el elemento básico de los compuestos orgánicos y

tejidos vivos y lo requieren las plantas para la fijación de energía, mediante la fotosíntesis
el carbono circular entre el dióxido de carbono atmosférico y los organismos vivos a través
de los procesos de asimilación y respiración; se encuentra constituyendo depósitos de
combustibles fósiles. El ciclo del carbono es paralelo con el flujo de energía durante la
fotosíntesis. Las plantas sintetizan glucosa tomada de la atmósfera y esta es usada para
sintetizar carbohidratos de mayor tamaño (celulosa). Las plantas requieren 1.6 Kg. de CO2
atmosférico por cada kg. De celulosa producida. La concentración actual de CO2 en la
atmósfera es solo de 0.03% que contrasta con la abundancia del oxígeno atmosférico que
es del 21%. La disponibilidad de CO2 limita la absorción energética de las plantas; si el
CO2 atmosférico se incrementara en un 10% la fotosíntesis aumentaría de un 5 a un 8%.
Más de 10 millones de toneladas de CO2 se liberan hacia la atmósfera cada año por
actividades industriales y agrícolas; el 75% del total proceden del consumo de
combustibles fósiles y el 25% de la libración de CO2 por la corteza terrestre debido a sus
continuas roturaciones.

CICLO DE EROSION Descripción cualitativa de los valles fluviales y de las regiones que
pasan a través de las etapas de juventud, madurez y edad senil o senectud, con relación
a la cantidad de erosión que se ha efectuado.

CICLO DE NITROGENO El ciclo del nitrógeno convierte el N2 en una forma química

utilizable por los organismos vivos. Parte del N2 atmosférico es fijado por los relámpagos;
se produce amonio y nitratos que son transportados hasta la tierra por la lluvia y la nieve.
El ciclo del nitrógeno es casi perfecto, con una autorregulación cíclica en la que la pérdida
de una fase, está equilibrada por la ganancia en otra. Apenas hay cambio absoluto de
nitrógeno en la biósfera considerada en conjunto; sin embargo, las actividades del hombre
han provocado pérdidas regulares de nitrógeno terrestre por una adición lenta de
nitrógeno orgánico en la práctica agrícola general, y por la roturación de bosques. Esta
última provoca daños graves tanto por la tala de árboles como por las alteraciones del
suelo.

CICLO DEL ÁCIDO CÍTRICO (CITRIC ACID CICLE) Serie cíclica de reacciones mediante las
cuales el acetato es convertido en CO2, y NADH. También conocido como ciclo del ácido
tricarboxílico, o ciclo de Krebs.

CICLON Masa atmosférica animada por movimiento de rotación y acompañada de

precipitaciones, vientos muy fuertes y descenso de la presión y la temperatura.

-CIDA (CIDAL) Letal, que mata un organismo (por ejemplo, bactericida, a fungicida).

CIGOTO (ZYGOTE) En los eucariotas, la célula diploide que resulta de la unión de dos
gametos haploides.

CILIO (CILIUM) Estructuras filamentosas y cortas que contienen motilidad a la célula

eucariótica.

CISTE (CYST) Estado de latencia que forman algunas bacterias y protistas en el que la
célula está completamente envuelta por una capa protectora; no es lo mismo que una
espora.

CISTERNA O ALJIBE Deposito artificial cubierto, destinado a recolectar agua.

CITOCROMO (CYTOCHROME) Anillos porfirínicos con hierro que forman complejos con
proteínas, y que actúan como portadores de electrones en el sistema de transporte de
electrones.

CITOPLASMA (CYTOPLASM) Contenido celular en el interior de la membrana

citoplasmática, excluyendo el núcleo.

CITOQUINA (CYTOKINE) Modulador soluble de la respuesta inmunitaria producido por

células diferentes a los linfocitos, generalmente células fagocíticas.

CLANDESTINO Característica de todo lo que se realiza eludiendo la publicidad. Acto

celebrado ocultamente o en secreto. Acción realizada a espaldas de las autoridades.

CLAVIFORME (del latín clava, clava y del suf. lat. -formis, forma) En forma de clavo o
mazo, como la cabeza conidial del Aspergillus clavatus.

CLIMA Conjunto de fenómenos meteorológicos que caracterizan al estadio medio de la

atmósfera en un punto de la superficial terrestre.
CLON (CLONE) Población de células que descienden todas de una única célula. O bien,
cierto número de copias de un fragmento de DNA obtenidas al dejar que el fragmento
original se replique insertado en un fago o en plásmido.

CLONACIÓN GENÉTICA (GENE CLONING) Véase clonación molecular.

CLONACIÓN MOLECULAR (MOLECULAR CLONING) Aislamiento e incorporación de un

fragmento de DNA en un vector donde puede ser replicado.

CLORACION Nombre que se da al procedimiento para desinfectar el agua, utilizando el

cloro o algunos de sus derivados, como los hipocloritos de calcio o de sodio.

CLORACIÓN (CHLORINATION) Procedimiento de desinfección altamente efectivo para el

agua potable, usando gas cloro o compuestos que contengan cloro.

CLORINADOR Dispositivo que se usa para adicionar cloro al agua, dosificando según sea
necesario, los hay para aplicar en forma de gas, en solución o en forma de sales.

CLORO Elemento químico en estado gaseoso a temperatura ambiente, de color amarillo

verdoso, olor fuerte y sofocante, soluble en agua, reacciona fácilmente con el hidrógeno
por lo que se usa para blanquear tejidos. Es también constituyente de los compuestos
clorofluorocarbonados (freones).

CLOROFILA Nombre genérico de cualquiera de los pigmentos vegetales tetrapirrólicos de

color verde y solubles en aceite que funcionan como fotoreceptores de energía luminosa
para la fotosíntesis.

CLOROFILA, BACTERIOCLOROFILA (CHLOROPHYLL,

BACTERIOCHLOROPHYLL) Pigmentos de organismos fototróficos constituidos por
tetrapirroles con magnesio sensibles a la luz.

CLOROFLUOROCARBONO Compuesto químico gaseoso, de la familia de los freones,

usado en las bombas de aerosol, aislantes, refrigerantes, que contribuye a la desaparición
de la capa de ozono de la atmósfera, fenómeno que se ha manifestado en la Antártida.

CLOROPLASTO (CHLOROPLAST) Orgánulo que contiene clorofila en los eucariotas

fototrofos.

CLOROSOMAS (CHLOROSOMES) Estructuras de forma ovalada cubiertas por una

membrana no unitaria y que contienen la bacterioclorofila (c, cs, d o e) en las bacterias
verdes del azufre y en Chloroflexus.

CLORURO FÉRRICO (tricloruro férrico, percloruro férrico, cloruro de hierro, tricloruro de

hierro, percloruro de hierro) CAS: 7705-08-0. Propiedades sólido negro pardusco. Soluble
en agua, alcohol, glicerina, etanol y éter. No combustible. Obtención: acción del cloro
sobre el cloruro o sulfato ferroso. Usos: tratamiento de barros y desperdicios industriales,
agente de grabado en litografías, fotografía y circuito de impresión; agente oxidante,
clorante y condensante; desinfectante, pigmento, aditivo de piensos y purificador de agua.
COCO (COCCUS) Bacteria esférica.

COCOIDE (COCCOID) Con forma de esfera.

CODÓN (CODON) Secuencia de tres bases en el RNA mensajero que codifica un

aminoácido determinado.

COENZIMA (COENZYME) Molécula de bajo peso molecular que participa en una reacción
enzimática aceptando y dando electrones o grupos funcionales. Ejemplos: NAD+, FAD.

COLECTOR Captador de aguas residuales.

COLECTOR A CICLON Dispositivo usado para recolectar partículas en suspensión en aire

por medio de la fuerza centrífuga. Estos aparatos se usan frecuentemente en la industria
cementera.

COLECTOR CENTRÍFUGO Cualquiera de los muchos sistemas mecánicos que utilizan la

fuerza centrífuga. Para remover o separar los aerosoles de una corriente de aire.

COLIFORMES (COLIFORMS) Bacilos Gram negativos, no esporulados, anaerobios

facultativos, que fermentan la lactosa con formación de gas en 48 horas a 35°C.

COLONIA (COLONY) Población de células que puede observarse macroscópicamente, y

que crecen en un medio sólido, procedentes de una sola célula.

COLONIA Es una masa macroscópicamente visible de microorganismos que crecen sobre

un medio de cultivo sólido.

COLONIZACIÓN (COLONIZATION) Multiplicación de un microorganismo después de su

adherencia a los tejidos de un organismo hospedador o a otras superficies.

COLORIMETRÍA Método de análisis basado en la medición de la intensidad de color de una

sustancia particular o de un derivado coloreado de ésta.

COMBUSTIBILIDAD Es la habilidad de un material de actuar como un combustible,

materiales que puedan flamearse rápidamente y mantener el fuego.

COMBUSTION Técnicamente, el proceso de oxidación rápida de materiales orgánicos

acompañado de liberación de energía en forma de calor y luz.

COMBUSTION A CIELO ABIERTO La quema de cualquier material combustible en la que

los productos de combustión se emiten directamente a la atmósfera, sin pasar a través de
una chimenea.

COMETABOLISMO (COMETABOLISM) Transformación metabólica de una substancia

mientras que una segunda substancia sirve de fuente de energía primaria o de fuente de
carbono.
COMITES DE MEJORAMIENTO DEL AMBIENTE Generalmente son grupos integrados por
organizaciones existentes, o que se integran en coordinación con las instancias
municipales, básicamente para vigilar que se cumpla la normatividad ambiental, así mismo
para realizar diversas prácticas que promuevan la participación creciente de la población
en la prevención y solución de los problemas ambientales del municipio.

COMPACTACION Reducir un volumen dado de residuos olidos por presión, embalaje o

aglutinación. Este proceso se usa extensamente en las plantas procesadoras de basura y
en la mayoría de los rellenos sanitarios.

COMPETENCIA (COMPETENCE) Capacidad para incorporar DNA y para ser transformado

genéticamente.

COMPLEJO PRINCIPAL DE HISTOCOMPATIBILIDAD (CPB) (MAJOR HISTOCOMPATIBILITY

COMPLEX) Grupo de genes que codifican unas proteínas de la superficie celular
importantes para el proceso de reconocimiento de antígenos en células T.

COMPLEMENTARIO (COMPLEMENTARY) Secuencias de ácidos nucleicos con

apareamiento de bases entre ellas.

COMPLEMENTO (COMPLEMENT) Complejo de proteínas en el suero sanguíneo que

interacciona secuencialmente con complejos antígeno – anticuerpo específicos.

COMPOSICIÓN DE BASES (BASE COMPOSITION) En referencia a los ácidos nucleicos,

proporción del total de bases que consiste en los pares de bases guanina y citosina, o
timina y adenina. Generalmente expresado como el valor guanina + citosina (G + C), por
ejemplo 60 por ciento de G + C.

COMPOSICIÓN, O FRACCIÓN, DE BASES G + C (G+ C BASE RATIO) En el DNA (o RNA)

de cualquier organismo, el porcentaje de ácido nucleico total que contiene las bases
guanina y citosina.

COMPOSTA Materia orgánica degradada y relativamente estabilizada. Se usa con buenos

resultados como abono en los campos de cultivo, mezclada en porciones variadas según el
tipo de plantas y la composición de la tierra de cultivo.

COMPOSTEO Proceso controlado para degradar materiales orgánicos por medio de la

acción de microorganismos.

COMPOSTEO AL AIRE Método a cielo abierto en el cual los materiales a degradar son
apilados, puestos en tolvas ventiladas o en recipientes y ocasionalmente mezclados o
volteados.

COMPOSTEO MECANICO Método en el cual los materiales a tratar son mezclados y

ventilados constantemente por medios mecánicos.
COMPOSTEO POR CELDA VENTILADA Método en el cual los materiales a tratar son
mezclados y aireados por vertimiento a través de una serie de celdas verticales y
ventiladas.

CONCATÉMERO (CONCATAMER) Molécula de DNA que consta de dos o más moléculas

repetidas que se enlazan extremo con extremo para formar una estructura lineal y larga.
Los concatémeros se suelen romper por esos extremos dando lugar a las moléculas
individuales.

CONCENTRADO (SUBSTANCIAS) Plaguicida acondicionado para su aplicación con

dispersantes, humectantes, adherentes, etc.

CONCERTACION ECOLOGICA Tiene como propósito el reorientar la relación entre la

sociedad y la naturaleza.

CONDENSACION Paso de un gas al estado líquido.

CONDICIONES PARTICULARES DE DESCARGA Conjunto de parámetros físicos, químicos y

biológicos y de sus niveles máximos permitidos en las descargas de agua residual,
determinados por la Comisión Nacional del Agua para un determinado usuario, para un
determinado uso o grupo de usuarios o para un cuerpo receptor específico, con el fin de
preservar y controlar la cantidad de las aguas, conforme a la Ley de Aguas Nacionales y el
Reglamento de la Ley de Aguas Nacionales.

CONDICIONES PARTICULARES DE DESCARGA Es la observación de las normas técnicas

ecológicas para fijar las condiciones particulares de descarga a quienes generen aguas
residuales captadas por sistemas de alcantarillado, cuando dichos sistemas viertan sus
aguas en cuencas, ríos, vasos y demás depósitos de corrientes de aguas de propiedad
nacional o en su caso las condiciones particulares de descarga que se hubiesen fijado.

CONFINAMIENTO CONTROLADO Obra de ingeniería para la disposición final de residuos

peligrosos, que garantice su aislamiento definitivo.

CONFINAMIENTO EN FORMACIONES GEOLOGICAS ESTABLES Obra de ingeniería para la

disposición final de residuos peligrosos en estructuras naturales impermeables, que
garanticen su aislamiento definitivo.

CONIDIO (del gr. kónis, polvo e ídion, suf. dim.) también se le llama conidiospora; es una
espora asexual, no móvil, generalmente formada en el ápice o en un lado de una célula
esporógena especializada. Los conidios pueden ser uni, bi o pluricelulares, secos o
mucosos, pero nunca se producen dentro de alguna pared celular rígida o peridio, como
sucede con las esporangiosporas.

CONIDIÓFORO (del neol. lat. conidium y éste de la forma dim. del gr. kónis, polvo y del
gr. phóros, portador) hifa, simple o ramificada, que se diferencia morfológicamente y
fisiológicamente de una somática por producir y sustentar conidios; éstos son generados
en células especializadas denominadas conidiógenas, que pueden disponerse de manera
muy diversa.
CONIFERAS Plantas que tienen sus frutos en forma de conos.

CONJUGACIÓN (CONJUGATION) Transferencia de genes de una célula procariótica a otra

por un mecanismo de contacto entre ellas. Se requiere que las dos células estén vivas.

CONSEJO ECOLOGICO DE PARTICIPACION CIUDADANA Aquella instancia civil

independiente del H. Ayuntamiento, que funciona como órgano de colaboración en la
ejecución de las acciones que en materia de protección al ambiente lleve a cabo el
Municipio.

CONSEJOS CONSULTIVOS DE PARTICIPACION CIUDADANA Son grupos en los que

participan investigadores, académicos y especialistas en materia ambiental, así como
representantes de reconocido prestigio de los sectores social y privado, cuya función
primordial es asesorar a las distintas instancias municipales en acciones de prevención,
protección y mejoramiento del ambiente. Así mismo, los integrantes del consejo, podrán
opinar y proponer respecto de la formulación y ejecución de los programas ambientales
del estado o municipio que se trate.

CONSERVACION Acción tendiente a mantener el equilibrio ecológico y preservar el buen

estado de la infraestructura, equipamiento, vivienda y servicios urbanos de los centros de
población, incluyendo sus valores históricos y culturales.

CONSERVACION Acciones encaminadas a mantener las relaciones de interdependencia

entre los elementos que conforman el ambiente, relación que hace posible la existencia,
transformación y desarrollo del hombre y de los demás seres vivos.

CONSORCIO (CONSORTIUM) Cultivo bacteriano (o asociación natural) de dos (o más)

miembros en el que cada organismo se beneficia de la actividad de los otros.

CONTAGIOSO (CONTAGIOUS) Transmisible.

CONTAMINACION La presencia en el ambiente de uno o más contaminantes o de

cualquier combinación de ellos que cause desequilibrio ecológico.

CONTAMINANTE Toda materia o energía en cuales quiera de sus estados físicos y forma
que al incorporarse o actuar en la atmósfera, agua, suelo, flora, fauna o cualquier
elemento natural, altere o modifique su composición y condición natural.

CONTENEDOR Deposito para el transporte de residuos peligrosos.

CONTINGENCIA AMBIENTAL Situación de riesgo derivada de actividades humanas o

fenómenos naturales, que puede poner en peligro la integridad de uno o varios
ecosistemas.

CONTINGENCIA AMBIENTAL (EMERGENCIAS) Es el conjunto de elementos físicos,

humanos, materiales, financieros y de información, necesarios para prevenir y corregir
efectos adversos al ambiente y a la población, que puedan ocasionar o provoquen las
actividades humanas y/o fenómenos naturales.
CONTROL SANITARIO Conjunto de acciones de orientación, educación, muestreo,
verificación y en su caso, aplicación de medidas de seguridad y sanciones, que ejerce la
Secretaría de Salud con la participación de los productores comercializadores y
consumidores, en base a lo que establecen las normas técnicas y otras disposiciones
aplicables a la Ley General de Salud.

CONURBACION Continuidad física y demográfica que formen o tiendan a formar dos o

más centros de población.

COOPERATIVAS PESQUERAS Sociedad integrada por miembros de la clase trabajadora

que mediante una concesión, permiso o autorización están dedicados a la extracción de
cultivo, captura, desarrollo y aprovechamiento integral de especies cuyo media de vida
normal sea el agua, y los cuales aportan su trabajo personal sin perseguir fines de lucro.

COORDENADAS GEOGRAFICAS Distancias angulares que refieren la posición de un punto

con al meridiano de Greenwich y el ecuador; longitud y latitud respectivamente.

COORDENADAS METRICAS (Rectangulares) distancias lineales referidas a ejes

rectangulares convencionales.

COORDENADAS ORTOGONALES Las que definen la posición de puntos con relación a ejes
situados entre si perpendicularmente.

CORDON FITOSANITARIO Sistema de inspectorías de sanidad vegetal, ubicadas en

lugares estratégicos para evitar la dispersión de plagas y enfermedades.

CORDON ZOOSANITARIO Conjunto de acciones que se implementan para delimitar un

área geográfica, con el fin de protegerla o aislarla para el control de enfermedades o
plagas.

CORRIENTE Curso de alguna cosa, cause del agua. Continuado de un fluido en dirección
determinada.

CORROSION Deterioro o destrucción por oxidación de una substancia o material.

CORROSION Proceso de degradación del material, es la habilidad de un material para

aumentar la concentración de iones de hidrógeno u oxidrilo.

CORTA DE SANEAMIENTO Derribo de árboles plagados, enfermos y decrépitos, con

objeto de vigorizar la masa forestal.

CÓRTEX (CORTEX) Región interna de la cubierta de la espora de una endospora,

alrededor del centro.

COTO Superficie delimitada y destinada a la caza deportiva.

CRECIDA Aumento de nivel y gasto de agua en un río, a costa de las precipitaciones

pluviales o el derretimiento rápido de la nieve en las partes altas de la cuenca fluvial.
CRECIMIENTO Acción tendiente a ordenar y regular la expansión física de los centros de
población.

CRECIMIENTO Desde el punto de vista biológico es el aumento de tamaño de un

organismo.

CRECIMIENTO (GROWTH) En microbiología, aumento del número de células.

CRECIMIENTO EXPONENCIAL (EXPONENTIAL GROWTH) Fase del crecimiento de un

microorganismo en la que el número de células se dobla en un período de tiempo fijo.

CRESOL Metilfenol isómero que se obtiene por destilación del alquitrán de hulla o de
madera; se usa para barnices y resinas sintéticas, en fotografía, etc.

CRESTA (CRISTA) Membrana interna de una mitocondria, y lugar donde se produce la

respiración.

CRIBADO La remoción de materiales flotantes o suspendidos de tamaño determinado,

que pueden ser eliminados por el uso de mallas de alambre o coladeras, también llamadas
"cribas".

CRISTALIZACIÓN Fenómeno de la formación de cristal por nucleación o aumento.

CRITERIO Norma para conocer la verdad; discernimiento, juicio.

CRITERIO ECOLOGICO Lineamientos destinados a preservar y restaurar el equilibrio

ecológico y proteger el ambiente.

CROMATOGRAFIA Técnica analítica usada en laboratorios para la separación e

identificación de elementos y compuestos químicos.

CROMATOGRAFÍA DE GASES (GC) Proceso en el cual se separan los componentes de una

mezcla entre sí por volatilización de la muestra en una corriente del gas portador, el cual
pasa a través de un lecho de relleno que consta de soporte sólido de 20 a 200 mallas. Al
igual que en los otros tipos de cromatografía, los diferentes componentes de la muestra se
mueven a través del lecho de relleno a velocidades diferentes, por lo que aparecen uno
detrás del otro en la corriente efluente final, en donde se detecten y miden haciendo uso
de cambio de conductividad térmica, diferencias de densidad o mediante diversos tipos de
detectores de ionización.

CROMATOGRAFÍA EN CAPA FINA (TLC) Tipo de micro cromatografía. La capa fina

constituye el adsorbente, está formada por una sílica gel especial aplicada sobre un
soporte de vidrio o incorporada a una película plástica. Se colocan regularmente gotas (de
una en una) del producto a investigar en una de las extremidades de la capa, este lado se
sumerge en un eluyente, resultando que los disolventes arrastran a los componentes
existentes en cada gota del producto, formándose una separación selectiva. Cada
componente será arrastrado a una determinada altura que se podrá comparar con la de
un producto patrón.
CROMATOGRAFÍA EN PAPEL (PC) Tipo de micro cromatografía. Una gota del líquido a
investigar se coloca cerca del extremo de una tira de papel. Este extremo se sumerge en
un disolvente el cual se mueve a lo largo del papel y distribuye los materiales presentes en
la gota de un modo selectivo. La identificación resulta posible por comparación con otras
sustancias conocidas.

CROMATOGRAFÍA Grupo de técnicas analíticas de separación basada en la adsorción

selectiva mediante las cuales se pueden identificar los componentes de mezclas complejas
(vapores, líquidos, soluciones).La separación se debe a la redistribución de las moléculas
de la mezcla entre la fase delgada (capa de adsorción) y la fase gruesa (adsorbente) con
la que está en contacto. Básicamente, la cromatografía implica el flujo de una fase móvil
(gas o líquido) a través de una fase estacionaria (que puede ser un sólido o líquido).

CROMO Metal de color gris, muy duro; se emplea aleado con el acero para cubrir otros
metales, gracias a su resistencia a la oxidación.

CROMOGÉNICO (CHROMOGENIC) Que produce color; una colonia cromo génica es una
colonia pigmentada.

CROMOSOMA (CHROMOSOME) Elemento genético que contiene los genes esenciales para
la función celular. Los procariotas tienen típicamente un solo cromosoma, que consiste en
una molécula de DNA, generalmente circular y sin proteínas. Los eucariotas tienen
típicamente varios cromosomas, cada uno formado por una molécula lineal de DNA, con
una gran cantidad de proteínas básicas a su alrededor.

CRÓNICO (CHRONIC) De larga duración.

CRUCERO Viaje que se realiza en un barco programado conforme a un plan o itinerario

previsto y con un fin específico.

CRUSTACEOS Clase de animales artrópodos del subtipo Mandubulados, con patas

articuladas y mandíbulas, dos pares de antenas y el cuerpo segmentado y revestido de
quitina. También denominados Crustácea. (Camarón, langosta, cangrejo, etc.).

CUANTIFICACION Proceso mediante el cual, se determina la composición en peso de

cada uno de los subproductos contenidos en los residuos sólidos.

CUARENTENA Plazo de tiempo durante el cual se mantienen aisladas personas, plantas,

animales, transportes sospechosos de ser vehículos de alguna enfermedad infecciosa.

CUARENTENA (QUARANTINE) Limitación en la libertad de movimientos de un individuo

para evitar la propagación de una enfermedad a otros miembros de la población.

CUARENTENA DE ANIMALES Medida zoosanitaria basada en el aislamiento, observación y

restricción de la movilización de animales, por la sospecha o existencia de una enfermedad
o plaga de los mismos, sujeta a control.
CUARENTENA DE PRODUCTOS Medida zoosanitaria consistente en la observación y
restricción de la movilización de un producto o subproducto de origen animal o de un
producto biológico, químico, farmacéutico o alimenticio, para uso en animales o consumo
por éstos durante un período determinado, con el objeto de comprobar que no cause daño
a la salud de los animales.

CUARENTENAS Restricciones a la movilización de mercancías que se establecen en

normas oficiales, con el propósito de prevenir o retardar la introducción de plagas en áreas
donde no se sabe que existan. Por sus objetivos podrán ser exteriores, si se previene la
introducción y presencia de plagas exóticas o interiores, si retardan la propagación,
controlan o erradican cualquier plaga que se haya introducido.

CUENCA El área total drenada por un río, incluyendo todos sus afluentes tributarios.

CUENCA DE CAPTACION Área tributaria para un río y sus afluentes. Superficie que
recorre el agua hacia un río o hacia el interior de la misma. El término se emplea para
designar el área total de tributación de agua a un punto dado de la corriente que forma.
Son sinónimos "cuenca de escurrimiento" y "área de captación".

CUENCA DE DESAGUE Toda región desaguada de un río, desde su nacimiento hasta su

desembocadura.

CUENCA DE DRENAJE Área de la que una corriente y sus tributarios reciben agua.

CUENCA DE EVAPORACION La ocupada desde hace tiempo por un lago o una parte del
mar, aislada luego de los océanos y con esa aportación fluvial y en la que se va
evaporando el agua que deja depósitos salinos y yesosos característicos de esa clase de
cuencas, llamadas también en ciertas ocasiones, de mar expirante.

CUENCA DE RECEPCION Parte baja de un torrente en la que se encuentran las aguas que
lo alimentan.

CUENCA HIDROLOGICA Territorio en el que los distintos ríos y cursos de agua que lo
riegan confluyen en un río principal. Cada una de estas cuencas está separada de las
vecinas por la divisoria de aguas que casi siempre coinciden con la línea de cumbres.

CUENCA LACUSTRE Porción ocupada por las aguas de un lago. También se da este
nombre al territorio regado por los ríos que desembocan en un lago.

CUENCA OCEANICA Depresión oceánica de grandes dimensiones de forma más o menos

oval o circular.

CUERPO DE AGUA Cualquier extensión de agua, ya sea corrientes o estancadas, cuyos

límites geográficos son claramente definibles.

CUERPO FRUCTÍFERO (FRUITING BODY) Estructura reproductora macroscópica

producida por algunos hongos (por ejemplo, las setas) y algunas bacterias (por ejemplo.
las mixobacterias). Los cuerpos fructíferos son diferentes en tamaño, forma y coloración
para cada especie.

CUERPOS RECEPTORES Es toda red colectora, río, cuenca, cauce, vaso o depósito de
aguas que sea susceptible de recibir directa o indirectamente la descarga de aguas
residuales.

CULTIVO (CULTURE) Cepa particular o tipo de organismo que crece en un medio en el

laboratorio.

CULTIVO AXÉNICO (AXENIC, O PURE, CULTURE) Cultivo que contiene un único tipo de
microorganismo. También se llama cultivo puro.

CULTIVO DE ENRIQUECIMIENTO (ENRICHMENT CULTURE) Empleo de medios de cultivo y

condiciones de incubación selectivos para aislar microorganismos directamente de
muestras naturales.

CULTIVO DISCONTINUO (BATCH CUTURE) Cultivo microbiano de volumen fijo en un

sistema cerrado. Es el tipo de cultivo habitual, cuando se utiliza un medio líquido.

CULTURA AMBIENTAL Proceso en el cual el individuo va logrando asimilar los conceptos e

interioriza las actitudes mediante el cual adquiere capacidades y comportamientos que
permitan comprender y enjuiciar las relaciones de interdependencia de la sociedad con su
modo de producción, ideología y estructura de poder ante su medio biofísico.

CUOTA NATURAL DE RENOVACION DE LAS AGUAS Volumen de agua renovable

anualmente en una cuenca o acuífero.

CUTÁNEO (CUTANEOUS) Relativo a la piel.

CZAPEK-DOX MODIFICADO Medio de cultivo compuesto de 0.02% de NaNO3; 0.01% de

K2HPO4; 0.05% de KCl; 0.05% de MgSO4.7H2O; 0.001% de FSO4.7H2O; 0.1% de
extracto de levadura y 10% de glucosa.

CHATARRA Materiales sobrantes, recortes, padecería de artículos defectuosos

generalmente metálicos que son desechados en la industria, el comercio y las actividades
humanas susceptibles de ser reprocesados o reciclados.

CHIMENEA NEGRA (BLACK SMOKER) Fuente termal submarina que emite agua y
minerales muy calientes (270 – 380’C).

CHIMENEA, ALTURA EFECTIVA DE La altura resultante de sumar a la altura física de la

chimenea, la sobreelevación causada por la velocidad y temperatura de los gases a la
salida de la chimenea.
D

D.A.P. Diámetro a la altura del pecho.

DAÑO ECOLOGICO Afectación al equilibrio ecológico

DAÑO IRREPARABLE Es aquel que una vez producido no es susceptible de reparación.

DDT (dicloro-difenil-tricloroetano). Parasiticida de amplia acción sobre muchos

ectoparásitos. Su uso constante puede desarrollar capas resistentes de moscas y otros
parásitos.

DECIBEL (dB). Unidad comúnmente usada para medir la intensidad de los sonidos. Se usa
también para expresar los niveles de ruido en la medición y control de la contaminación
por ruidos. Décima parte de un bel.

DECIBELIO Unidad (dB) empleada para expresar la magnitud de una modificación en una
señal o nivel sonoro.

DECLORACION Proceso que consiste en disminuir el cloro residual subsecuente a la

cloración.

DECLORACIÓN REDUCTORA (REDUCTIVE DECHLORINATION) Eliminación de Cl en forma

de Cl- de un compuesto orgánico, reduciendo el átomo de carbono de C – CI a C – H.

DEFECACION Separación de heces o sedimentos contenidos en un líquido por reposo.

Expulsión de los excrementos. Déficit de saturación, diferencia obtenida al resaltar el valor
de la atención del vapor actual en la atmósfera, de la atención del vapor máxima posible
de la temperatura dada.

DEFLACION Dispersión y remoción por el viento de partículas finas producto de la

destrucción de rocas, en especial polvo y arenas. Término aproximado; erosión (o
denudación) eólica.

DEGENERACION (DEGENERACY) Relativo al código genético, el hecho de que más de un

codón codifique un mismo aminoácido.

DEGRADABLE Calidad que presentan determinadas sustancias o compuestos, para

descomponerse gradualmente por medios físicos, químicos o biológicos.

DEGRADABLE Materiales que son susceptibles de ser descompuestos con rapidez por la
acción de microorganismos.

DEGRADACION (SUELOS). Evolución de un suelo en sentido desfavorable. Paso de cierto

tipo de suelo a otro más lixiviado. Acción y efecto de degradar o rebajar el relieve, por tres
procesos principales: meteorización, remoción en masa y erosión.
DEGRADACION Proceso de descomposición de la materia, por medios físicos, químicos o
biológicos.

DEGRADACION AMBIENTAL Evolución de un recurso en un sentido desfavorable,

generalmente por ruptura del equilibrio de la naturaleza por un uso inadecuado. (Ferrer-
Véliz).

DEGRADACION MICROBIAL Descomposición de sustancias orgánicas por acción de los

microbios.

DELECIÓN (DELETION) Supresión de una porción de un gen.

DEMERSAL Que mora en el fondo del mar o próximo a él. Organismo acuático que se
desplaza cerca del mar.

DEMOECOLOGIA Parte de la ecología que se ocupa de los efectos de factores

ambientales, sobre la población.

DENDRITICO Dícese de las redes fluviales muy densas y ramificadas, las cuales se
encuentran en las regiones húmedas y cubiertas por vegetación abundante.

DENDROLOGIA Parte de la botánica que estudia la identificación y clasificación de los

árboles.

DENDROMETRIA Parte de la dasometría que estudia las medidas de los árboles y masas
forestales, desde el punto de vista estático.

DENSIDAD En el análisis cuantitativo de las ciencias, la dispersión media de cada

componente apreciada en distancia. Cantidad de arbolado expresado en volumen, área
basal o número de árboles por unidad de superficie.

DENSIDAD APARENTE Masa de la unidad de volumen aparente del suelo seco al aire.

DENSIDAD DEL SUELO Relación entre el peso seco y su volumen.

DENTÍFRICO Adj. Que sirve para limpiar los dientes.

DEPURACION Limpiar una sustancia, por cualquier método, de lo mezclado con ella.
Eliminar las impurezas a una sustancia o materia cualquiera.

DERIVA ANTIGÉNICA (ANTIGENIC DRIFT) En el virus de la gripe, pequeños cambios en

las proteínas víricas (antígenos), debidos a mutaciones.

DERIVADO Compuesto químico resultante de la separación, introducción o intercambio de

átomos de un cuerpo originario, como los derivados del petróleo.

DERRAME Descarga de sustancias hacia el ambiente, en estado líquido, sólido o gaseoso

producido de manera accidental o producto de las actividades antropogénicas.
DERRAME DE HIDROCARBUROS Descarga accidental de hidrocarburos en el mar, bahías
o aguas epicontinentales. Los métodos de control de estos derrames incluyen la dispersión
química, la combustión, la concentración mecánica, la absorción y otros.

DERRUBIAR Erosión en las riberas de los ríos o lagos.

DERRUBIOS Fragmentos de roca desplazados del lugar original de su formación.

DERRUMBE Es el proceso de desprendimiento de una masa de roca y su desplazamiento

ladera abajo.

DESAGUE Curso natural de las precipitaciones por ríos y arroyos (canal de desagüe). En
agricultura, su presión del agua almacenada sobre el suelo por un sistema de zanjas o
canales.

DESARROLLO Es un cambio cualitativo dentro de un núcleo social abarcando todos los

fenómenos y manifestaciones, como son: el proceso cultural, el medio natural, las
relaciones sociales, la educación, la producción, el consumo y el bienestar.

DESARROLLO SUSTENTABLE Manejo de los recursos naturales y la orientación del cambio

tecnológico e institucional, de tal manera que se asegure la continua satisfacción de las
necesidades humanas para las generaciones presentes y futuras.

DESARROLLO URBANO Proceso de planeación y regulación de la fundación, conservación,

mejoramiento y crecimiento de los centros de población.

DESASOLVE Extracción de sedimentos de un cuerpo de agua.

DESASTRE Evento concentrado en tiempo y espacio que ocasiona daños severos a un

ecosistema o población, afectando su funcionamiento vital.

DESCARGA Acción de verter, infiltrar, depositar o inyectar aguas residuales a un cuerpo

receptor.

DESCARGA Refiriéndose al flujo de un río, la cantidad de agua que desemboca en un lago

o en el mar, por unidad de tiempo. Comúnmente se mide en m3/s. Conjunto de aguas
residuales que se vierten en algún cuerpo receptor.

DESCARGA EXISTENTE Todas aquellas descargas de aguas residuales que estén en

operación el día que entre en vigor el Reglamento.

DESCARGAR Acción de verter directa o indirectamente aguas residuales en algún cuerpo

receptor o a sistemas de drenaje y alcantarillado urbano o municipal, que incluye los
procesos de infiltración e inyección.

DESCOMPOSICION Reducción del nivel energético y cambio en la composición química de

materiales orgánicos por la acción de microorganismos aeróbicos y anaeróbicos.
DESCONTAMINACION Eliminación de las impurezas que contaminan determinado medio.

DESECACION Perdida de agua por los poros de los sedimentos, debido a la compactación,
o a la evaporación causada por la exposición al aire.

DESECACION (DESICCATION) Deshidratación.

DESECHOS Denominación genérica de cualquier tipo de productos residuales, restos,

residuos o basura procedentes de la industria, el comercio, el campo o los hogares.

DESECHOS Todo subproducto de los procesos de producción, valorización o consumo que

en un momento del desarrollo social y técnico es rechazado por no considerarlo apto para
los mismos.

DESECHOS ORGANICOS Excrementos resultantes de la explotación pecuaria, que pueden

aprovecharse como fertilizantes.

DESECHOS PELIGROSOS Aquellos que a causa de su reactividad química, de sus

características tóxicas, explosivas, corrosivas o de otro tipo, constituyen un peligro para la
salud o el medio ambiente.

DESEQUILIBRIO ECOLOGICO La alteración de las relaciones de interdependencia entre

los elementos naturales que conforman el ambiente, que afecta negativamente la
existencia, transformación y desarrollo del hombre y demás seres vivos.

DESERTIZACION Quedar con apariencia de desierto, debido a la destrucción del hombre.

Desde el punto de vista geobotánico, todo campo roturado y en labor es un desertizado.

DESERTIZAR Convertir o convertirse en desierto un bosque, un prado, etc.

DESFLORACION Término empleado por algunos autores que equivale a desflorecimiento

o desfloración.

DESFLORAMIENTO Sinónimo de desfloración.

DESFOLIACION Eliminación de follaje, de setas y bosques, mediante herbicidas.

DESIERTO Superficie terrestre con condiciones de aridez extrema. Suelo frecuentemente

arenoso y grandes variaciones diurnas de temperatura, que presentan unas comunidades
vegetales de baja densidad.

DESINFECTANTE Producto o sustancia que, en concentración adecuada, sirve para la

destrucción de microorganismos fuera del cuerpo.

DESINFECTANTE (DISINFECTANT) Agente que mata microorganismos, pero que puede

ser también dañino para las tejidos humanos.
DESLAVE Remoción de los componentes solubles del suelo o de otras materias, por
acción del agua.

DESNATURALIZACIÓN (DENATURATION) Destrucción irreversible de una macromolécula,

por ejemplo la destrucción de una proteína por efecto del calor.

DESNITRIFICACIÓN (DENITRIFICATION) Conversión de nitrato en gas nitrógeno bajo

condiciones atóxicas.

DESORCION Proceso consistente en hacer retroactiva la adsorción. En técnica del vacío,

eliminación de restos de gases sobre una superficie.

DESOVE Acción de depositar huevos de peces.

DESPALME Es la remoción de la capa superficial de terreno natural, con objeto de

preparar el terreno para la realización de una obra o actividad.

DESTRUCTORES Es sinónimo de descomponedores y de reductores. Como bacterias que

mineralizan las sustancias orgánicas muertas restituyendo éstas al ciclo de la materia en el
seno de los ecosistemas, así como los desechos, restos y productos fecales.

DETERGENTE Sustancia que tiene la propiedad, disuelta en agua, de limpiar o quitar

grasa u otra impureza.

DETERIORO AMBIENTAL Es la alteración que sufren uno o varios elementos que

conforman los ecosistemas, ante la presencia de un elemento ajeno a las características
propias de los mismos.

DETERMINANTE ANTIGÉNICO (ANTIGENIC DETERMINANT) Porción de un antígeno que

interacciona con una inmunoglobulina o con un receptor de la célula T. También se llama
epítopo.

DETRITO Materia que resulta de la separación de una masa sólida, particularmente roca.
También residuo, resto o materia inútil que queda de la elaboración de algo o que resulta
de la descomposición de algo.

DETRITU VEGETAL Resultado de la descomposición parcial de árboles, arbustos y

hierbas.

D-GLUCOSA CAS: 60-99-7. Carbohidrato clasificado como monosacárido y hexosa, usado

como fuente de energía para muchos microorganismos. También llamado dextrosa o
azúcar de uva. Propiedades: cristales incoloros o polvo blanco granular, inodoro, sabor
dulce, soluble en agua, ligeramente soluble en alcohol y tienen la configuración D y es
dextro rotatorio. Combustible. Obtención: por hidrólisis del almidón con ácidos o
enzimas. Usos: en confitería, alimentos, medicina, intermedio, fuente de metano por
fermentación aeróbica y fuente de determinados aminoácidos.
DIAGNOSTICO Estudio que se basa en el análisis que se haga del conjunto de signos
clínicos observados en los animales que permite descartar o confirmar la sospecha, en
este último caso, mediante pruebas de laboratorio, de la presencia de una enfermedad o
plaga en los mismos.

DIATOMEA Cualquiera de las muchas algas acuáticas microscópicas, unicelulares, de agua

dulce o salada, que tienen cubiertas celulares de sílice.

DIDESOXINUCLEÓTIDO (DIDEOXYNUCLEOTID) Nucleótido que carece del grupo 3’

hidroxilo en el azúcar desoxirribosa. Se usa en el método de Sanger de secuenciación del
DNA.

DIELDRIN Pesticida del grupo de los hidrocarburos clorados.

DIFERENCIACION (DIFFERENTIATION) Modificación de la estructura y/o función de una

célula, que ocurre durante su proceso de desarrollo.

DIOXIDO DE AZUFRE SO2; gas incoloro de olor picante. Sus efectos son especialmente
nocivos para los organismos más frágiles de una población, como niños, ancianos o
enfermos crónicos.

DIOXIDO DE CARBONO Conocido también como anhídrido carbónico (CO2). Es un gas

incoloro, incombustible y de olor ligeramente ácido. En el importante ciclo del carbono
integra la parte gaseosa del mismo; imprescindible para la vida más puede ser mortal en
altas concentraciones.

DIOXIDO DE CARBONO Es uno de los gases que contribuyen al efecto invernadero en la

atmósfera. En 1992 este dióxido manifestó en la atmósfera un incremento relativo de 30%
con respecto al siglo XVIII.

DIPLOIDE (DIPLOID) En los eucariotas, organismo o célula con dos juegos de

cromosomas derivados de cada uno de los gametos haploides.

DISIPACION Disminución de un cuerpo gaseoso, tendiente a su desaparición.

DISOLVENTE Sustancia química que separa o disuelva partículas, elementos o

compuestos.

DISPERSANTE Uno de varios agentes químicos tensoactivos usados para romper y

disgregar la concentración de materiales orgánicos.

DISRUPCIÓN GENÉTICA (GENE DISRUPTION) Empleo de técnicas genéticas para

inactivar un gen por inserción de un fragmento de DNA que contiene un marcador fácil de
seleccionar. El fragmento insertado recibe el nombre de casete y el proceso de inserción,
mutagénesis por casete.
DISTANCIA EVOLUTIVA (EVOLUTIONARY DISTANCE) Suma de la distancia física que
separa organismos en un árbol filogenético; esta distancia es inversamente proporcional a
la relación evolutiva.

DNA POLIMERASA (DNA POLYMERASE) Enzima que sintetiza una nueva cadena de DNA
en dirección 5’ a 3’ usando una cadena anti paralela como molde.

DNA RECOMBINANTE (RECOMBINANT DNA) Molécula de DNA que contiene DNA de dos o
más procedencias.

DNA SINTÉTICO (SYNTHETIC DNA) Molécula de DNA obtenida en el laboratorio mediante

un proceso químico.

DNA-T (T-DNA) Segmento del plásmido Ti de Agrobacterium que es transferido a las

células vegetales.

DOMINIO (DOMAIN) Nivel superior de la clasificación biológica. Según la propuesta de

Carl Woese, los tres dominios de los seres vivos son Bacteria, Arquea y Eucaria. También
se usa para describir la región de una proteína que tiene una función característica.

DONADOR DE ELECTRONES (ELECTRON DONOR) Compuesto que proporciona electrones

en una reacción de oxidación – reducción.

DRENAJE ÁCIDO DE LAS MINAS (ACID MINE DRAINAGE) Agua ácida que contiene H2SO4
derivado de la oxidación microbiana de los minerales con sulfuro de hierro.

FACTOR Cada uno de los elementos físicos y bióticos que integran el medio en que vive
un organismo o una comunidad.

FACTOR BIOTICO Dícese de la influencia recíproca de los organismos de un biotopo.

FACTOR DE EMISION Cantidad de contaminantes de la atmósfera que son vertidos por un

foco contaminador y por unidad de producción.

FACULTATIVO (FACULTATIVE) Indica que un organismo es capaz de crecer tanto en

presencia como en ausencia de un factor ambiental (por ejemplo, "aerobio facultativo")

FAGO (PHAGE) Véase bacteriófago.

FAGOCITO (PHAGOCYTE) Célula del cuerpo capaz de ingerir y digerir partículas extrañas.

FAGOCITOSIS (PHAGOCYTOSIS) Ingestión de material particulado, como bacterias, ya

sea por protistas o por células fagocíticas de organismos superiores.

FASE DE LATENCIA (LAG PHASE) Período posterior a la inoculación de una población y

previo al crecimiento.

FASE ESTACIONARIA (STATIONARY PHASE) Período durante el ciclo de crecimiento de

una población en el que cesa el crecimiento.

FASE EXPONENCIAL (EXPONENTIAL PHASE) Periodo en el que el crecimiento del número

de individuos de una población es exponencial. Véase también crecimiento exponencial.

FAUNA Conjunto de especies animales que viven, crecen y se desarrollan en un lugar

determinado o que existió durante algún periodo geológico especifico.

FAUNA DE ACOMPAÑAMIENTO Conjunto de especies que quedan atrapadas en las redes

junto con los peces o crustáceos motivo de la captura. En ocasiones es utilizada.

FENOLES Compuestos orgánicos con uno o varios grupos oxhídricos unidos a un

compuesto aromático.

Fenolftaleína: Indicador que vira de incoloro a rojo con un intervalo de pH de 8.3 a 10.0.

FENOMENO NATURAL Aspecto de los hechos de las cosas, acontecimiento o proceso

natural.

FENOMENOS HIDROMATERIOLOGICOS DESTRUCTIVOS se originan por la acción violenta

de agentes atmosféricos como huracanes, inundaciones pluviales y fluviales, tormentas de
nieve, granizo, heladas, sequías, etc.

FENOMENOS QUIMICOS DESTRUCTIVOS Se originan por las acciones violenta de

diferentes sustancias químicas, comprenden incendios, explosiones, fugas tóxicas,
radiaciones, etc.

FENOMENOS SANITARIOS DESTRUCTIVOS Se originan por la acción de agentes

biológicos que atacan a los organismos, comprenden las epidemias o plagas.

FENOTIPO (PHENOTYPE) Características observables de un organismo. Compárese con

genotipo.

FERMENTACION Degradación gradual de materias orgánicas, debida a enzimas

(fermentos) segregadas por microorganismos.

FERMENTACIÓN (FERMENTATION) Conjunto de reacciones catabólicas que producen ATP

en las cuales los compuestos orgánicos sirven tanto de donadores primarios de electrones
como de aceptores finales de electrones; se produce ATP por fosforilación a nivel de
substrato. // Cambio químico sufrido por ciertas sustancias orgánicas a causa de enzimas
microbianas, generalmente con desprendimiento de gases.

FERMENTACIÓN (INDUSTRIAL) (FERMERRTATION [INDUSTRIAL]) Proceso microbiano a

gran escala.

FERMENTADOR (FERMENTER) Organismo que lleva a cabo el proceso de fermentación.

FERMENTADOR (FERMENTOR) Gran recipiente utilizado para el cultivo de

microorganismos a gran escala, frecuentemente para obtener algunos productos de valor
comercial. Muchos procesos que se realizan en un fermentador son procesos aeróbicos y
por consiguiente no son fermentaciones.

FERMENTO Reacción que desencadenan las enzimas, para producir alcoholes y derivados.

FERREDOXINA (FERREDOXIN) Transportador de electrones de bajo potencial de

reducción; pequeña proteína que contiene grupos hierro – azufre.

FERTILIZACIÓN ORGÁNICA Aplicación al suelo de productos o insumos provenientes del

reciclado de materiales o substancias naturales, vegetales y/o animales, previamente
compostados o fermentados, usadas en forma de abono orgánico o foliar, o el uso de
cultivos fijadores de nitrógeno previos al establecimiento del cultivo.

FERTILIZANTES Substancia que añadida al suelo, suministra elementos esenciales para el

crecimiento de las plantas y produce el desequilibrio en las proporciones de nutrientes del
suelo.

FIÁLIDE ( del gr. phialís, dim. de phiále, vaso, botella y sporá, semilla, espora) tipo de
célula conidiógena, en forma de botella, que produce conidios blásticos (fialoconidios o
fialosporas) en sucesión basípeta; la fiálide es una de las células conidiógenas más
comunes entre los hongos imperfectos, tales como Aspergillus.

FIEBRE (FEVER) Aumento en la temperatura corporal por encima de lo normal.

FIEBRE REUMÁTICA (RHEUMATIC FEVER) Enfermedad inflamatoria autoinmunitaria

provocada por una respuesta inmunitaria a la infección y causada por Streptococcus
pyogenes.

FIJACIÓN DE NITRÓGENO (NITROGEN FIXATION) Reducción de nitrógeno a amoniaco

mediante la enzima nitrogenasa.

FIJACIÓN DEL COMPLEMENTO (COMPLEMENT FIXATION) Consumo del complemento por

una reacción antígeno-anticuerpo.

FILAMENTOSO (FILAMENTOUS) De forma alargada varias veces más largo que ancho.

FILOGENIA (PHYLOGENY) Ordenación de las especies en taxones superiores y

construcción de árboles evolutivos basados en relaciones evolutivas (naturales).
FILTRADO La cantidad de líquido que en un proceso de separación atraviesa el filtro.

FILTRAR Separación de materias insolubles o líquidos mediante un filtro.

FILTRO Dispositivo para separar, limpiar, depurar sustancias líquidas como gaseosas.

FILTRO DE BOLSAS Dispositivo usado para abatir la contaminación en corrientes de aire,

atrapando partículas de polvo y materiales olidos, mediante el uso de grandes bolsas de
tela, comúnmente de manta o fibra de vidrio.

FILTRO DE TELA Dispositivos en forma de bolsas, usados comúnmente para la separación

de polvos y materiales sólidos en suspensión, en muchos procesos industriales.

FILTRO LAVADOR Dispositivo de control de contaminantes del aire, que utiliza la

aspersión de una solución de substancias químicas sobre panales de materiales fibrosos
para la remoción de contaminantes de una corriente de gases, por medio de absorción o
reacción química. Estos dispositivos también reducen la temperatura de los gases que
pasan a través de ellos y son emitidos a la atmósfera.

FILTROS Materia porosa (lana, papel sin cola, esponjas, carbón, arena o piedras
menudas) a través de la cual se hace pasar cualquier líquido que se pretende clarificar.
Dícese, por extensión de aparatos similares dispuestos para depurar el gas que los
atraviesa.

FIMBRIA (FIMBRIA [PLURAL FIMBRAE]) Estructura corta y filamentosa en la superficie de

una célula bacteriana; aunque semejante en estructura a los flagelos, generalmente se
encuentra en muchas copias y no participa en la motilidad. Desempeña un papel en la
adherencia a superficies y en la formación de películas. Véase también pelo.

FISICO Perteneciente o relativo a la física. Que pertenece a la materia o al cuerpo.

FITANILO (PHYTANYL) Hidrocarburo ramificado de 20 átomos de carbono, frecuente en

los lípidos de organismos del dominio Arquea.

FITOPLANCTON Vegetales, generalmente microscópicos, que se encuentran flotando en

el seno de las aguas dulces o marinas. Forma parte del plancton.

FLAGELACIÓN PERITRICA (PERITRICHOUS FLAGELLATION) Con flagelos en muchos

lugares de la superficie celular.

FLAGELACIÓN POLAR (POLAR FLAGELLATION) Con flagelos en uno o en ambos extremos

de la célula.

FLAGELO (FLAGELLUM) Órgano filamentoso y delgado de los procariotas que contiene

motilidad por rotación.
FLAMABILIDAD Es la habilidad de un material (gas o líquido), para genera suficiente
concentración de vapores combustibles bajo condiciones normales para encenderse y
producir flama.

FLAVOPROTEÍNA (FLAVOPROTEIN) Proteína que contiene un derivado de la riboflamina y

que actúa como transportador de electrones en el sistema de transporte.

FLORA Conjunto de plantas y organismos vegetales característicos de una región o lugar

en particular, o que existió durante una era geológica especifica.

FLORA Y FAUNA ACUATICAS Las especies biológicas y elementos biogénicos que tienen
como medio de vida temporal, parcial o permanentemente las aguas.

FLUIDO Se aplica al cuerpo líquido o gaseosos, lo bastante dúctil como para que pueda
correr y tomar la forma del recipiente que lo contiene. Nombre genérico de los líquidos y
gases.

FLUJO DE GASES Cantidad de gases que fluyen por unidad de tiempo.

FLUORESCENCE (FLUORESCENCE) Capacidad de emitir luz de una determinada Longitud

de onda por activación mediante luz de otra longitud de onda más corta.

FLUORIZACION Cuerpo de agua con una cantidad significativa de flúor. El contenido de

flúor óptimo se encuentra entre 0,0001 y 0,00015 por 100.

FLUVIAL Perteneciente o relativo a los ríos.

FOCO CONTAMINADOR Punto emisor de contaminantes de la atmósfera, en especial las

plantas industriales.

FÓMIDO O FAGOMIDIO (PHAGEMID) Vector de clonación que se puede replicar o bien en

forma de plásmido o bien en forma de bacteriófago.

FOMITES (FOMITES) Objetos inanimados que cuando se contaminan con un patógeno

viable pueden transferirlo a un hospedador.

FOSA SEPTICA Un tanque enterrado que se usa para la descomposición de las aguas
negras domésticas. La acción bacterial descompone la materia orgánica y los productos de
la descomposición se depositan en el fondo. El agua fluye a través de aberturas dentro de
la tierra circundante. Este tipo de instalaciones requiere de limpieza periódica.

FOSFOLÍPIDO (PHOSPHOLIPID) Lípido que contiene un grupo fosfato y dos cadenas de

ácidos grasos unidos a un esqueleto de glicerol.

FOSFORILACIÓN OXIDATIVA (POR TRANSPORTE DE ELECTRONES) (OXIDATIVE

[ELECTRON TRANSPORT] PHOSPHORILATION) Producción no fototrófica de ATP a
expensas de la fuerza protón motriz formada por el transporte de electrones.
FOSFORILACIÓN POR TRANSPORTE DE ELECTRONES (ELECTRON TRANSPORT
PHOSPHORILATION) Síntesis de ATP en la que interviene una cadena de transporte de
electrones asociada a la membrana de una fuerza protón motriz. También denominada
fosforilación oxidativa. Véase también quimiósmosis.

FOSFORILACIÓN A NIVEL DE SUSTRATO (SUBSTRATE-LEVEL

PHOSPHORILATION) Síntesis de enlaces fosfato de alta energía mediante la reacción de
fosfato inorgánico con un substrato orgánico activado.

FOTOAUTOTROFO (PHOTOAUTOTROPH) Organismo capaz de usar luz como única fuente

de energía y CO2 como única fuente de carbono.

FOTOFOSFORILACIÓN (PHOTOPHOSPHORILATION) Síntesis de enlaces fosfato de alta

energía, como el ATP, usando energía de la luz.

FOTOHETEROTROFO (PHOTOHETEROTROPH) Organismo que utiliza la luz como fuente

de energía y materia orgánico como fuente de carbono.

FOTOLISIS Disociación dela gua por medio de la energía luminosa durante la fotosíntesis.

FOTOSÍNTESIS (PHOTOSYNTHESIS) Empleo de energía luminosa para dirigir la

incorporación de CO2 al material celular. Véase también fotosíntesis anoxigénica y
fotosíntesis oxigénica.

FOTOSÍNTESIS ANOXIGÉNICA (ANOXYGENETIC PHOTOSYNTHESIS) Utilización de la

energía luminosa para la síntesis de ATP por fotofosforilación cíclica sin producción de
O2.

FOTOSÍNTESIS OXIGENICA (OXYGENIC PHOTOSYNTHESIS) Empleo de la energía

luminosa para sintetizar ATP y NADPH por fotofosforilación no cíclica, con producción de
O2 a partir del agua.

FOTOTAXIS (PHOTOTAXIS) Movimiento hacia la luz.

FOTOTROFO (PHOTOTROPH) Organismo que obtiene su energía de la luz.

FREATICO Nivel de las aguas acumuladas en el subsuelo, sobre una capa impermeable
del terreno y que pueden aprovecharse por medio de pozos. También se da este nombre a
la capa del subsuelo que contiene y almacena esta agua.

FRECUENCIA El número de ciclos por unidad de tiempo es un tono puro; su unidad es el

HERTZ, cuyo símbolo es el Hz.

FUENTE ARTIFICIAL FIJA Contaminación ambiental originada por la emisión de ruido;

todo tipo de industria, máquinas y motores de combustión, terminales y bases de
autobuses y ferrocarriles, aeropuertos, clubes cinegéticos y polígonos de tiro; ferias,
tianguis, circos y otros similares.
FUENTE DE OPERACION MULTIPLE Cualquier combinación de dos o más fuentes
individuales de operación de cualquier tamaño tales como reactores, secadores rotatorios,
hornos eléctricos de arco o cubilotes, localizados en la misma planta.

FUENTE EMISORA DE RUIDO Toda causa capaz de emitir al ambiente ruido

contaminante.

FUENTE FIJA Toda instalación establecida en un solo lugar, que tenga como finalidad
desarrollar operaciones o procesos industriales, comerciales, de servicios o actividades que
generen o puedan generar emisiones contaminantes a la atmósfera.

FUENTE FIJA Una fuente emisora de contaminantes que ocupa un lugar geográfico
determinado.

FUENTE PUNTUAL En el lenguaje usado en contaminación del aire, se define como un

punto fijo de emisión de contaminantes en grandes cantidades, generalmente de
naturaleza y origen industrial.

FUENTE VAUCLUSIANA Manantial o salida del rio subterráneo, ubicada generalmente al

pie de un cerro de naturaleza caliza.

FUENTES DE RADIACION Cualquier dispositivo o sustancia que emita radiación ionizante

en forma cuantificable. Estas fuentes pueden ser de dos clases: aquellas que contienen
material radiactivo como elemento generador de la radiación y las que generan con base
en un sistema electromecánico adecuado.

FUENTES HIDROTERMALES SUBMARINAS (HYDROTHERMAL VENTS) Surgencias de agua

tibia o caliente del fondo del mar asociada con centros de separación de la corteza en el
fondo del mar. Véase chimenea negra.

FUENTES MOVILES Cualquier máquina, aparato o dispositivo emisor de contaminantes a

la atmósfera, al agua y al suelo que no tiene un lugar fijo.

FUENTES MULTIPLES Cualquier combinación de dos o más fuentes individuales de

operación de cualquier tamaño.

FUENTES NUEVAS Es aquella en la que se instale por primera vez un proceso o se

modifiquen los existentes.

FUERZA MOTRIZ DE PROTONES (PROTON MOTIVE FORCE) Estado energético de una

membrana, creado por la expulsión de protones a través de la acción de una cadena
transportadora de electrones. Véase también quimiósmosis.

FUGA Salida o escape de un gas o líquido por circunstancias de falla en el diseño del
equipo que los contiene o bien por una operación deficiente.

FUMAROLA Grieta de la corteza terrestre, propia de terrenos volcánicos, por donde sale
anhídrido sulfuroso, vapor de agua cargado de algunas otras substancias, anhídrido
carbonizo u otros gases, agua hirviendo o substancias ígneas. También se le da este
nombre a la emanación gaseosa que por ella sale.

FUMIGACION Empleo de sustancias químicas en forma de gas para controlar el desarrollo

de microorganismos o roedores.

FUMIGANTE Tipo de pesticida que es quemado o vaporizado para el control y destrucción

de plagas.

FUNDICION Industria o planta dedicada a la fusión de metales para su moldeo, afino o

modificación de su estructura con el agregado de otras sustancias. En siderurgia, aleación
de hierro con carbono.

FUNGICIDA Dícese de cualquier substancia capaz de destruir los hongos.

FUNGICIDA Es aquel agente que mata o destruye a los hongos.

FUSION Acción y efecto de unirse, dos o más elementos o compuestos.

GALACTOSA CAS: 59-23-4. Monosacárido que se presenta comúnmente en el azúcar de la

leche o lactosa. Propiedades: cristales blancos, soluble en agua caliente y piridina,
ligeramente soluble en glicerina. Obtención: por hidrólisis ácida de lactosa. Usos: síntesis
orgánica, medicina (ayuda de diagnóstico).

GALON Medida inglesa de capacidad que equivale a 4.55 litros. El galón estadounidense
tiene 3.79 litros.

GALVANIZADO Se aplica al metal que ha sido cubierto con una capa de cinc; hierro
galvanizado.

GALVANIZAR Recubrir un metal con una capa ligera de otro, por medios electroquímicos
o de otro tipo.

GALVANOMETRO Aparato para medir la intensidad de una corriente eléctrica,

generalmente débil, basado en la fuerza que ejerce entre sí un imán y una bobina.

GAMETOS (GAMETES) En eucariotas, las células germinales haploides que resultan de

la meiosis.

GAS Estado de la materia que no tiene volumen ni forma definida a presión y temperatura
normales, adopta la forma del recipiente que lo contiene.
GAS INERTE Un gas que no reacciona con otra sustancia, bajo condiciones normales. Un
ejemplo de esta clase de gases lo constituye el bióxido de carbono.

GAS NATURAL Gas usado como combustible con un contenido mínimo de 70% de gas
metano. Se obtiene de ciertas formaciones geológicas subterráneas.

GAS PATRON Gas o mezcla de gases de concentración conocida y certificada por el

fabricante de los mismos, que se emplea para la calibración de equipos de medición de
concentración de contaminantes atmosféricos.

GASES Estado de la materia que no tiene volumen ni forma definida a presión y

temperatura normales, adoptan la forma del recipiente que los contiene.

GASES Fluido aeriforme a la presión y temperaturas ordinarias. Sustancias que se emiten

a la atmósfera, que se desprenden de la combustión de los motores.

GASES FLAMABLES Generalmente son hidrocarburos procedentes de la destilación del

petróleo crudo, formados por cadenas de carbono e hidrógeno.

GASES NO FLAMABLES Estos materiales generalmente no se queman y solo tendrán

combustión en condiciones extremas.

GASES VENENOSOS Estos materiales forman mezclas estables al reaccionar con los
compuestos orgánicos de las células originando la muerte.

GASOLINA Mezcla de hidrocarburos de fácil ebullición, como bencina, nafta; es fluida y

flota sobre el agua (peso específico 0,65-0,75) inflamable (punto de inflamación 210C),
con olor característico y fácilmente volátil. Se utiliza como combustible en motores de
combustión interna en general y se obtiene por destilación del petróleo; por el
procedimiento de cracking; por hidrogenación de carbón a alta presión; hidrogenación de
carbón a baja presión y por polimerización.

GASOMETRO Instrumento para medir gas. Depósito de grandes dimensiones que se usa
para almacenar gas.

GEL (GEL) Polímero inerte, generalmente de agarosa u poliacrilamida, que se usa para
separar macromoléculas, por ejemplo ácidos nucleicos y proteínas, por electroforesis.

GEN (GENE) Unidad hereditaria; segmento de DNA que codifica una determinada
proteína, cadena polipeptídica, un tRNA o un rRNA.

GENERACION Acción de producir residuos peligrosos.

GENERACIÓN ESPONTÁNEA (SPONTANEOUS GENERATION) Hipótesis según la cual los

organismos vivos pueden originarse a partir de materia no viviente.
GENERADOR Dispositivo para convertir la energía mecánica en energía eléctrica. Las
plantas hidroeléctricas, termoeléctricas, geotérmicas, eólicas, carboeléctricas o nucleares,
operan por diferentes métodos, de conversión sus generadores.

GENERADOR DE RESIDUOS PELIGROSOS Persona física o moral que como resultado de

sus actividades produzca residuos peligrosos.

GENERO (GENUS) Grupo taxonómico de especies relacionadas.

GENÉTICA (GENETICS) Herencia y variación de los organismos. Ciencia que estudia esa
variación.

GENOMA (GENOME) Conjunto completo de genes de un organismo.

GENOTECA (GENE LIBRARY, DNA LIBRARY) Colección de fragmentos clonados de DNA

que contienen en conjunto los genes del genoma completo de un organismo.

GENOTIPO (GENOTYPE) Constitución genética exacta de un organismo. Compárese con

fenotipo.

GERMICIDA Destructor de gérmenes. Cualquier agente capaz de matar un germen

morboso o innocuo.

GLICOCÁLIZ (GLYCOCALYX) Término genérico utilizado para los componentes

polisacáridos del exterior de la pared celular bacteriana. Véase también cápsula y capa
mucosa.

GLICÓLISIS (GLYCOLISIS) Reacciones de la vía metabólica de Embden-Meyerhof, en la

cual la glucosa se oxida a piruvato.

GLOBOSO (del lat. glomerulus, de glomus, bola de hilo o estambre) Esférico o casi
esférico; se aplica a las estructuras (esporas, esporocarpos, etc.) cuya relación entre el eje
polar y el diámetro ecuatorial se halla entre 1.0 y 1.05.

GLUCÓSIDO Grupo de compuestos orgánicos que se encuentran en abundancia en las

plantas y que por hidrólisis dan un azúcar y otras sustancias orgánicas. Los términos
glicósido y glucósido pueden aparecer como sinónimos en los tratados antiguos; sin
embargo, el término glucósido se aplica comúnmente a todo glicósido que tenga a la
glucosa como azúcar constituyente.

GONOCOCO (GONOCOCCUS) Neisseria gonorrhoeae, el diplococo Gram negativo que

causa la gonorrea.

GRADO DE DISPERSION Proporción en la cual los agregados del suelo se subdividen en

partículas primarias con determinado tratamiento.

GRADO DE INFILTRACION Velocidad máxima a la cual en cierta condición y en un tiempo

determinado, un suelo puede absorber el agua.
GRASA Sustancia untuosa, de origen vegetal o animal, constituida por una mezcla de
glicéridos. En química, nombre para designar numerosos ésteres producidos por la
glicerina combinada con los ácidos grasos superiores, a diferencia de los aceites éstos son
sólidos.

GREMIO (GUILD) Grupa de organismos relacionados metabólicamente.

GRUMO Conglomerados que se forman en las aguas negras, por el aglutinamiento de

materia orgánica y órganos suspendidos, debido a acciones químicas y biológicas.

GRUPO PROSTÉTICO (PROSTHETIC GROUP) Porción no proteínica de una

enzima, combinada fuertemente con ella: no es lo mismo que coenzima.

GUANO Excremento de las aves marinas; se le considera el mejor fertilizante por su alto
contenido en nitrógeno. En algunas regiones de México, hojas de palmera que se utilizan
en el techado de alojamientos para animales.

HABITAT Es el ambiente natural de un organismo, el lugar donde se encuentra o habita

de modo natural. La suma total de las condiciones y factores ambientales de un lugar
específico que es ocupado por un organismo, o comunidad de organismos.

HÁBITAT (HABITAT) Lugar de residencia de un organismo en la naturaleza.

HALÓFILO (HALOPHILE) Organismo que requiere sal (NaCl) para su crecimiento.

HALÓFILO EXTREMO (EXTREME HOLIPHILE) Organismo cuyo crecimiento depende de

altas concentraciones de NaCl (generalmente > 10 %).

HALOTOLERANTE (HALOTOLERANT) Que crece en presencia de NaCl, aunque no necesita

este compuesto para su crecimiento.

HAPLOIDE (HAPLOID) Organismo o célula que contiene una única dotación cromosómica.

HAPTENO (HAPTEN) Substancia de bajo peso molecular que no induce la formación de

anticuerpos pero que es capaz de combinarse con un anticuerpo específico.

HÉLICE (HELIX) Estructura en espiral de una macromolécula con un patrón que se va

repitiendo.

HEMAGLUTINACIÓN (HEMAGGLUTINATION) Aglutinación de los glóbulos rojos de la

sangre.

HEMOLISINAS (HEMOLYSINS) Toxinas bacterianas capaces de lisar glóbulos rojos.

HEMOLISIS (HEMOLYSIS) Lisis de glóbulos rojos.

HERBICIDA Sustancia química usada como pesticida para destruir y/o controlar el
crecimiento de hierbas, cardos y plantas indeseables.

HERBICIDAS COLECTIVOS Pesticida que mata y controla solamente cierto tipo de plantas,
especialmente las herbáceas de hoja ancha y no daña a otras como las cosechas de
cereales o los pastos de agostadero para el ganado.

HETEROCISTE (HETEROCIST) Célula diferenciada de cianobacterias que lleva a cabo la

fijación del nitrógeno.

HETERODÚPLEX (HETERODUPLEX) DNA bicatenario cuyas cadenas proceden de fuentes

distintas, pero generalmente relacionadas.

HETEROFERMENTACIÓN (HETEROFERMENTATION) Fermentación de glucosa o de otro

azúcar de la que se obtiene una mezcla de productos reducidos.

HETEROTROFO (HETEROTRHOPH) Quimioorganotrofo. También, que su fuente de

carbono no es CO2.

HIALINO (del lat. hyalinus y éste del gr. hyálinos, de hyalos, cristal) transparente e
incoloro, como si fuera de cristal, o por lo menos diáfano. Las hifas, esporas y otro tipos
de estructuras son hialinas en muchos hongos.

HIBRIDACIÓN (HYBRIDIZATION) Formación natural o construcción artificial de una

molécula de ácido nucleico dúplex por apareamiento de bases complementarias entre
dos cadenas de ácido nucleico procedentes de distintas fuentes.

HIBRIDO En biología, se aplica al animal o vegetal que proviene de la fecundación entre

individuos de distinto género, especie, raza o variedad.

HIBRIDOMA (HYBRIDOMA) Fusión de una célula inmortal con un linfocito para producir
un linfocito inmortal.

HIDROCARBUROS Compuestos orgánicos que contienen carbono e hidrogeno en

combinaciones muy variadas. Se encuentra especialmente en los combustibles fósiles.
Estos compuestos son contaminantes peligrosos del aire, por ser carcinógenos.

HIDROFILO Clasificación ecológica de plantas adaptadas a vivir en un cuerpo de agua.

HIDROFITA Planta que crece, total o parcialmente, sumergida en el agua.

HIDROFOBO Enemigo del agua. Técnicamente, impermeable.

HIDROGRAFIA Parte de la hidrología de tierra firme que se ocupa de la descripción de los
ríos, lagos y presas, cualitativa y cuantitativamente; de su localización, condiciones
fisiográficas, régimen y aprovechamiento.

HIDROLISIS Escisión de un compuesto mediante la introducción en su fórmula de los

elementos hidrógeno y oxígeno procedentes de las moléculas de agua. Es favorecida por
algunas enzimas llamadas hidrolizas y por la acción de ácidos y álcalis. (Ejemplo; hidrólisis
el almidón, lo que da por resultado dos moléculas de glucosa).

HIDRÓLISIS (HYDROLISIS) Descomposición de un polímero en unidades más pequeñas,

generalmente monómeros, por adición de agua; digestión.

HIDROMETRO Instrumento empleado para medir la velocidad de una corriente líquida,

por ejemplo la de un río.

HIDROXIMETIL Radical, HOH2C-

HIERRO Elemento químico. Metal dúctil, maleable, muy tenaz, de color gris azulado,
abundante en la naturaleza. Con múltiples usos para la industria; hierro dulce, recosido,
impuro, blando y maleable.

HIGIENE Actividad dirigida al cuidado de la salud, y de las posibilidades de inmunizar al

individuo como a la comunidad contra riesgos epidémicos. Estudia el modo de evitar
enfermedades.

HIGROMETRO Instrumento para medir la humedad relativa del ambiente y se basa en la

capacidad higroscópica del cabello humano, el cual se destiende o se contrae de acuerdo
con el grado de absorción de agua, por lo que es el componente esencial de los
higrómetros.

HIPERSENSIBILIDAD (HYPERSENSITIVITY) Reacción inmunitaria, generalmente perjudicial

para el animal que la sufre, causada por una reacción antígeno – anticuerpo o por
procesos inmunológicos celulares. Véase alergia.

HIPERTERMÓFILO (HYPERTHERMOPHILE) Procariota con una temperatura óptima de

crecimiento igual o mayor que 80°C.

HIPOLIMNICO El sustrato más profundo de las aguas de un lago, fuera del alcance
directo de la radiación solar.

HISTOLOGIA Parte de las ciencias médicas que estudia los tejidos

HISTOPATOLOGIA Estudio de los tejidos orgánicos enfermos

HISTOQUIMICA Estudio químico de los tejidos orgánicos

HOLLIN Aglomeraciones de partículas ricas en carbono, formadas durante la combustión

incompleta de productos carbonosos.
HOMOACETÓGENOS (HOMOACETOGENS) Bacterias que dan acetato como único
producto de la fermentación de azúcares, o a partir de H2 + CO2.

HOMOFERMENTACIÓN (HOMOFERMENTATION) Fermentación de glucosa o de otros

azúcares de la que se obtiene un único producto, ácido láctico.

HONGOS (FUNGI) Organismos eucarióticos no fototrofos de paredes celulares rígidas. //

Es un microorganismo que no posee clorofila y es generalmente de estructura filamentosa;
un moho o una levadura

HONGOS MUCOSOS (SLIME MOLDS) Microorganismos eucarióticos no fototrofos que

carecen de pared celular y se agregan para formar cuerpos fructíferos (hongos mucosos
celulares), o simples macas de protoplasma (hongos mucosos acelulares). A pesar de su
nombre, no pertenecen al grupo de los hongos.

HORNO DE CALCINACION Es la unidad en la cual se lleva a cabo la calcinación de la

materia prima en la fabricación de Clinker.

HORNO DE INDUCCION Es en el que la energía eléctrica transforma el calor por

inducción,

HOSPEDADOR (HOST) Organismo capaz de sustentar el crecimiento de un virus u otro

parásito. Sinónimo de huésped.

HOSPEDERO Ser vivo, vegetal o animal, invadido por otros seres que viven a sus
expensas, afectándolo o destruyéndolo parcial o totalmente.

HOSPITAL Todo establecimiento público, social o privado, cualquiera que sea su

denominación y que tenga como finalidad la atención de enfermos que se internen para su
diagnóstico, tratamiento o rehabilitación, puede también tratar enfermos ambulatorios y
efectuar actividades de formación y desarrollo de personal para la salud y de
investigación.

HUESPED Organismo que invade a un ser vivo, animal o vegetal, afectándolo o

destruyéndolo parcial o totalmente.

HULLA Carbón de piedra o mineral; combustible fósil de color negro profundo.

HUMEDAD Calidad de húmedo. Contenido de agua en una materia.

HUMEDAD ABSOLUTA Es el peso en gramos del vapor de agua contenido en un metro

cúbico de aire natural; la humedad absoluta por la que tendría el aire si estuviera saturado
a la misma temperatura, es pues, una fracción de saturación y es la que tiene importancia
desde el punto de vista meteorológico.

HUMEDAD ATMOSFERICA Contenido de vapor de agua en el aire.

HUMEDAD EN EL SUELO Agua que permanece en el suelo por acción de las fuerzas
higroscópicas o por capilaridad.

HUMEDALES Terreno húmedo.

HUMEDALES Zonas de transición entre los sistemas acuáticos y terrestres que constituyen
áreas de inundación temporal o permanente, sujetas o no a la influencia de mareas, como
pantanos, ciénegas y marismas, cuyos límites los constituyen el tipo de vegetación
hidrófila de presencia permanente o estacional; las áreas en donde el suelo es
predominante hídrico; y las áreas lacustres o de suelos permanentemente húmedos,
originadas por la descarga natural de acuíferos.

HUMO NEGRO Humo cuya opacidad es igual o superior a cuatro en la escala de

Ringelmann.

HUMO PARDO Nombre dado en la industria a los gases que contienen dióxido de
nitrógeno.

HUMO ROJO En la industria del hierro y del acero, los humos formados por el óxido de
hierro.

HUMOS Partículas resultantes de una combustión incompleta componiéndose en su

mayoría de carbón, cenizas y otros materiales producidos por la combustión que son
visibles en la atmósfera, como óxidos metálicos y polvos.

HUMUS Materia orgánica del suelo que se encuentra en permanente transformación o

degradación, pero de fundamental importancia para la agricultura. Las sustancias húmicas
son de origen vegetal y en menor grado, animal con aportes externos como el estiércol o
la turba. // Partículas en suspensión de tamaño inferior a una micra de diámetro.

ICOSAEDRO (ICOSAHEDRON) Forma geométrica de muchas partículas víricas con 20

caras triangulares y 12 vértices.

ICTIOLOGIA Rama de la zoología que se ocupa del estudio de los peces.

IMPACTO AMBIENTAL Modificación del ambiente ocasionada por la acción del hombre o
de la naturaleza.

IMPACTO IRREVERSIBLE Es aquel que por la naturaleza de la alteración, no permitirá que

las condiciones originales se establezcan.
IMPACTO RESIDUAL Es aquel cuyos efectos persistirán en el ambiente, por lo que
requieren de la aplicación de medidas de atenuación que consideren el uso de la mejor
tecnología existente.

IMPUREZA Cualquier tipo de mezcla extraña a una materia.

IN VITRO (IN VITRO) Fuera del organismo vivo.

IN VIVO (IN VIVO) En el organismo vivo.

INCIDENCIA Número de nuevos casos de una enfermedad que aparece en una población
animal determinada, durante un periodo específico, en un área geográfica definida.

INCIDENCIA (INCIDENCE) Respecto a la transmisión de una enfermedad, número de

casos de la enfermedad en un subconjunto específico de la población.

INCINERACION Método de tratamiento que consiste en la oxidación de los recursos, vía

combustión controlada.

INCINERACION Proceso controlado por el cual los desechos sólidos, líquidos o gaseosos
son quemados.

INCINERADOR Aparato diseñado especialmente para la combustión de desperdicios

sólidos, líquidos y gaseosos en el cual la temperatura, el tiempo de retención, la
turbulencia y el aire de combustión, pueden ser controlados a voluntad.

INCINERADOR Cualquier dispositivo, aparato, equipo, estructura o artificio utilizado para

destruir, reducir o recuperar por el fuego materiales o sustancias consistentes. //
Dispositivo diseñado para operar a altas temperaturas, destinado a la combustión de
desperdicios, combustibles sólidos, semisólidos, líquidos o gaseosos.

INCINERAR Reducir a cenizas.

INCUBACIÓN En microbiología, someter cultivos de microorganismos a

condiciones (especialmente temperaturas) favorables para su desarrollo.

INDICADOR Dimensión utilizada para medir o comparar los resultados efectivamente

obtenidos en la ejecución de un programa, proyecto o actividad.

INDICADOR Sustancia (generalmente un colorante o intermedio) que indica, por un

cambio en su color, la presencia o ausencia de concentración de alguna otra sustancia o el
grado de reacción entre 2 o más sustancias. El ejemplo, más común de indicadores ácido-
base, son el tornasol, fenolftaleína y anaranjado de metilo.

INDICADORES DE IMPACTO Son elementos del ambiente que nos permite estimar el
grado de alteración en el medio provocado por un agente de cambio. Estos, de manera
orientativa, pueden ser el clima, la calidad del aire, la demografía, etc.
INDIVIDUO Cada ser organizado, sea animal o vegetal (incluyendo al hombre), respecto
de la especie a la que pertenece.

INDUCCIÓN (INDUCTION) Proceso por el cual una enzima es sintetizada en respuesta a

la presencia de una substancia externa, el inductor.

INDUCIR Excitar, incitar, instigar, mover con un sentido a cualquier organismo.

INDUSTRIA Empresa dedicada a la producción o fabricación de bienes.

INFECCIÓN (INFECTION) Crecimiento de un organismo dentro de otro organismo.

INFECCIÓN ALIMENTARIA (FOOD INFECTION) Infección microbiológica resultado de la

ingestión de alimentos contaminados.

INFECCIÓN EMERGENTE (EMERGING INFECTION) Enfermedad infecciosa que ha

aumentado su incidencia en los últimos 20 años y tiende a aumentar en el futuro.

INFECCIÓN NOSOCOMIAL (NOSOCOMIAL INFECTION) Infección adquirida en un hospital.

INFECCIÓN RESURGENTE (RESURGENT INFECTION) Enfermedad infecciosa que se creía

controlada, pero que reaparece con una alta incidencia.

INFILTRACION Paso de un fluido a través de los poros y aberturas pequeñas de una

sustancia. Término usado en hidrología para denotar el flujo de agua a través de los
suelos.

INFLAMABILIDAD Es la habilidad de un material (gas o líquido) para generar suficiente

concentración de vapores combustibles bajo condiciones normales para encenderse y
producir flama.

INFLAMACIÓN (INFLAMMATION) Reacción característica a partículas extrañas y a

estímulos nocivos, que causan enrojecimiento, hinchazón, calor y dolor.

INGENIERÍA GENÉTICA (GENETIC ENGINEERING) Utilización de técnicas in vitro en el

aislamiento, manipulación, recombinación y expresión del DNA.

INHIBICIÓN (INHIBITION) Que impide el crecimiento o función.

INHIBICIÓN POR RETROALIMENTACIÓN (FEEDBACK INHIBITION) Disminución de la

actividad de la primera enzima de una vía causada por el producto final.

INHIBIDORES Sustancia que dificulta o retrasan una reacción. Contrario de activadores.

INMERSION Acción de introducir algo en un líquido. Lo contrario, emersión.

INMISION Presencia de contaminantes en la atmósfera, a nivel del suelo de modo

temporal o permanente.
INMUNE Libre, exento, privilegiado. No susceptible de enfermar por infección de algún
germen patológico.

INMUNE (IMMUNE) Capaz de resistir una enfermedad infecciosa.

INMUNIDAD (IMMUNITY) Capacidad de un organismo para resistir la infección.

INMUNIDAD ACTIVA (ACTIVE IMMUNITY) Estado de inmunidad conseguido por la propia

producción de anticuerpos. Compárese con inmunidad pasiva.

INMUNIDAD CELULAR (CELL MEDIATED-IMMUNITY) Respuesta inmune generada por las

actividades de células que no producen anticuerpos como las células T. Compárese con
inmunidad humoral.

INMUNIDAD DE GRUPO (HERD IMMUNITY) Resistencia de un grupo a un patógeno, como

resultado de la inmunidad de una gran parte del grupo al citado patógeno.

INMUNIDAD HUMORAL (HUMORAL IMMUNITY) Respuesta inmunitaria en la que

intervienen anticuerpos.

INMUNIDAD PASIVA (PASSIVE IMMUNITY) Inmunidad que resulta de la transferencia de

anticuerpos o células inmunitarias de un individuo inmune a otro que no lo es.

INMUNITARIO Perteneciente o relativo a la inmunidad, o a los procesos relacionados.

INMUNIZACIÓN (IMMUNIZATION) Inducción de la inmunidad específica por inyección de

antígenos, anticuerpos o células inmunitarias.

INMUNODEFICIENCIA (IMMUNODEFICIENCY) Que tiene un sistema inmunitario

disfuncional o que no funciona completamente.

INMUNÓGENO (IMMUNOGEN) Antígeno capaz de inducir una respuesta inmunitaria.

INMUNOGLOBULINA (IMMUNOGLOBULIN) Anticuerpo.

INMUNOLÓGICO. Perteneciente o relativo a la inmunología, que es el estudio de los

procesos inmunitarios.

INMUNOTRANSFERENCIA (IMMUNOBLOT) Véase transferencia Western.

INOCULACIÓN Es la introducción artificial de microorganismos o sustancias en el cuerpo o

en un medio de cultivo.

INOCULA Introducir un virus, vacuna, etc., por medio de la inoculación.

INÓCULO (INOCULUM) Material usado para iniciar un cultivo microbiano.

INSECTICIDA Sustancia química o agente usado para el control y la exterminación de
plagas de insectos.

INSECTICIDA Aplíquese al producto que sirve para matar insectos.

INSERCIÓN (INSERTION) Fenómeno genético en el cual un fragmento de DNA se insertó

en medio de un gen.

INSPECCION OCULAR Examen a embarcaciones, equipos, artes de pesca, vehículos,

almacenes, instalaciones, expendios y productos de la pesca.

INSTRUMENTAR Proveer a un programa, proyecto o actividad de los elementos

necesarios para su ejecución

INSTRUMENTOS PARA MEDIR Los medios técnicos con los cuales se efectúan las
mediciones y que comprenden las medidas materializadas y los aparatos medidores.

INTEGRACIÓN (INTREGRATION) Proceso por el cual una molécula de DNA se incorpora a

otro genoma.

INTEMPERIZACION Es la acción de la atmósfera sobre el suelo.

INTERACCIONES HIDROFÓBICAS (HIDROPHOBIC INTERACTIONS) Fuerzas de atracción

entre moléculas causadas por la proximidad de porciones no hidrofílicas de las dos
moléculas.

INTERFERÓN (INTERFERON) Proteína producida por células como resultado de infección

de virus y que interfiere con la multiplicación vírica.

INTOXICACION Conjunto de señales y síntomas que revelen el desequilibrio orgánico

producido por la interacción del agente tóxico en el organismo.

INTOXICACIÓN ALIMENTARIA (FOOD POISONING) Enfermedad causada por la ingestión

de alimentos contaminados con una toxina producida por un microorganismo.

INTRONES (INTRONS) Regiones no codificadoras que se encuentran interpuestas entre

los exones, dentro de un gen. Compárese con exones, regiones codificadoras.

INVASIVIDAD (INVASIVENESS) Capacidad de un organismo de diseminarse a través del

cuerpo desde un foco de infección.

INVENTARIO DE EMISIONES Lista de contaminantes del aire dentro de la atmósfera que

circunda una comunidad (usualmente en toneladas por día, de cada una de las fuentes
emisoras. Se usa para establecer los estándares de emisión en las normas.

INVERSION TERMICA Condición atmosférica en la cual una capa de aire frío es atrapada
bajo una capa de aire caliente, de tal manera que el movimiento natural de convección del
aire es impedido. Esto hace que los contaminantes en la capa atrapada se difunda,
horizontalmente en lugar de verticalmente y su concentración aumente a un nivel muy
alto.

IONÓFORO (IONOPHORE) Compuesto que puede causar la pérdida de iones a través de

membranas.

IONOSFERA Parte externa de la atmósfera terrestre entre los 70 y los 400 km. de altura,
caracterizados por la constante actividad eléctrica o ionización.

ISOCINETICO Dícese del procedimiento de toma de muestras de los afluentes gaseosos

que circulan por un conducto, cuando el flujo gaseoso en la boca de la sonda de muestreo
tiene la misma dirección y la misma velocidad que el flujo gaseoso.

ISÓMERO Moléculas que contienen el mismo número y clases de átomos, y por lo tanto el
mismo peso molecular, pero que difieren en su estructura o configuración de los átomos.

ISOTERMA De igual temperatura. Línea que une los puntos de igual temperatura.
Régimen térmico.

ISOTERMICO De temperatura poco variable.

ISÓTOPOS (ISOTOPES) Formas diferentes del mismo elemento que contienen el mismo
número de protones y electrones, pero que difieren en el número de neutrones.

KEROSENO Producto de la primera destilación del petróleo (entre 150 y 300o C), se
conoce también como petróleo lampante. Se usa en motores de poca compresión.

KILOBASE (KB) (KILOBASE [KB]) Fragmento de ácido nucleico de 1000 bases. Un kilopar
de bases es un fragmento que contiene 1000 pares de bases.

KILOGRAMO Unidad fundamental de masa del Sistema Internacional, equivalente a la

masa del Kilogramo patrón (mil gramos).

KILOVOLTIO Castellanización de la palabra kilovolt, múltiplo de volt, equivalente a mil

volts.

KILOWATT Múltiplo de watt, equivalente a mil watts.

KIT (KIT) Conjunto de pruebas estandarizadas en miniatura.

KOJATO Nombre designado a las sales formadas a partir del ácido kójico con: Cd, Pb, Zn,
Al, La, Nd, Pm, Sm, Na, Ba, Sr, Ca, Co, Cu, Ni, Mn y Fe.
L

LAGO Masa permanente de agua permanentemente extensa y más o menos profunda,

depositada en una depresión del terreno sin comunicación inmediata con el mar. Los lagos
de agua dulce en clima húmedo con cuencas de clarificación de los ríos que los atraviesan.
Los cerrados de regiones áridas son frecuentemente lagos salados; su temperatura
depende del medio que lo rodea.

LAGUNA En sentido geológico, interrupción de la serie de capas; los geógrafos alemanes,

al igual que los franceses e ingleses dan al término "laguna" un significado restringido:
extensión de agua salada o salobre aislada del mar por una lengua de tierra estrecha.

LAGUNA DE ESTABILIZACION En tratamiento de aguas negras, estanques artificiales

generalmente hechos por el hombre donde la luz del sol, la acción bacteriana, el oxígeno
atmosférico, reaccionan con el agua depositada y restauran su pureza.

LARVA Estado inmaduro independiente a menudo vermiforme que se desarrolla a partir

del huevo fecundado y sufre ordinariamente una serie de cambios de forma y tamaño
antes de adquirir el aspecto característico de su progenitor.

LATEX Líquido lechoso que se da en ciertas plantas, por ejemplo: La adormidera, el

diente de león, la lechetrezna o el árbol de caucho. Por sus propiedades se utiliza en la
industria, pues suele contener caucho, alcaloides, almidón, gomas, azúcares, etc.

LAVADOR O “SCRUBBER” Aparato utilizado para el lavado de gases, en el que los

componentes indeseables de una corriente gaseosa son separados por contacto con la
superficie de un líquido, bien sea sobre una masa húmeda, a través de un rociado, o de
un borboteador.

LECHO Cuenca por donde corre un río o un arroyo.

LEUCOCIDINA (LEUKOCIDIN) Substancia capaz de destruir fagocitos.

LEUCOCITO (LEUKOCYTE) Glóbulo blanco.

LEUCOCITO POLIMORFONUCLEAR (PMN) (POLYMORPHONUCLEAR LEUKOCYTE) Glóbulos

blancos móviles que contienen muchos lisosomas y están especializados en la fagocitosis.
Se caracterizan por su núcleo segmentado. Se denomina también neutrófilo.

LEVADURAS (YEASTS) Hongos unicelulares.

LIMITES MAXIMOS DE RESIDUOS Concentración máxima de residuos de plaguicidas

permitido en o sobre vegetales previo a su cosecha, determinada en base a la norma
oficial correspondiente.
LIMNOLOGIA Ciencia que se ocupa de los lagos naturales, artificiales y estudia el
conjunto de procesos físicos, químicos y biológicos que ocurren en ellos.

LIMO Partículas de 0.002 a 0.02 mm de diámetro. Son mayores que las arcillas y menores
que las arenas.

LINFA (LYMPH) Fluido claro y amarillento que se encuentra en los vasos linfáticos y que
transporta diversos glóbulos blancos, pero no rojos.

LINFOCITO (LYMPHOCYTE) Glóbulo blanco de la sangre que interviene en la formación

de anticuerpos o en la respuesta inmunológica de la célula.

LINFOCITO B (B LYMPHOCYTE) Célula del sistema inmunitario que se diferencia en una

célula productora de inmunoglobulinas.

LINFOCITO T (T LYMPHOCYTE) Célula del sistema inmunitario responsable de muchas de

las respuestas inmunitarias celulares específicas de antígeno, además de estimular la
diferenciación de linfocitos B, productores de anticuerpos, durante la respuesta inmunitaria
humoral.

LIPIDO Grasa y otras sustancias semejantes.

LÍPIDO (LIPID) Moléculas orgánicas no solubles en agua importantes en la estructura de

la membrana citoplasmática y (en algunos organismos) de la pared celular. Véase también
fosfolípido.

LIPOPOLISACÁRIDO (LPS) (LIPOPOLYSACCHARIDE) Estructura lipídica compleja que

contiene azúcares poco frecuentes y ácidos grasos, y que se encuentra en muchas
bacterias Gram negativas, donde constituye la estructura química de la membrana externa
dela pared celular.

LIQUEN (LICHEN) Asociación simbiótica de un hongo y una alga (o una cianobacteria).

LIQUIDOS FLAMABLES Estado de la materia que adopta la forma del recipiente que los
contiene, pueden ser mezclas de líquidos o bien pueden contener materias sólidas en
solución o suspensión, los líquidos flamables desprenden vapores flamables.

LISIMETRO Aparato utilizado para comprobar el contenido de agua en el suelo. Indica el

grado de evaporación y el consumo de aguade las plantas.

LISINA (LYSIN) Anticuerpo que induce lisis.

LISINA (LYSINE) Aminoácido básico de seis átomos de carbono (símbolo K).

LISIS (LYSIS) Ruptura de una célula que produce la pérdida del contenido celular.

LISIS La rotura o desintegración de células tales como bacterias o eritrocitos, por ejemplo,
por acción de los anticuerpos más complemento.
LISÓGENO (LYSOGEN) Procariota que contiene un profago. Se habla también de cepa
lisogénica. Véase virus atemperado.

LISOSOMA (LYSOSOME) Orgánulo celular que contiene enzimas digestivas.

LITOSFERA Capa sólida que ocupa la superficie del globo terrestre, o bien, corteza que lo
envuelve y está constituida principalmente por sílice y silicatos (granizo, cuarzo, arenas y
arcillas), algunos carbonatos, de los cuales el más importante es el calcio, más una gran
variedad de rocas. Su espesor medio aproximado es de unos 35 km.

LIXIVIACION Proceso que sufren las rocas solubles por la acción disolvente de las aguas.
// En edafología, proceso en virtud del cual las materias solubles o coloidales de los
horizontes superiores de un suelo, son arrastradas a profundidad por acción de las
corrientes descendentes.

LIXIVIACION (LEACHING) Concentración de metales valiosos de un mineral por acción

microbiana.

LIXIVIADO Liquido que ha sido pasado a través de desperdicios, desechos sólidos u otros
medios y ha extraído ya sea disueltos o en suspensión, material o sustancias químicas
provenientes del medio atravesado por este.

LODO Mezcla de tierra y agua y otras materias, que puede mezclarse con desechos
industriales y presentar un riesgo ambiental.

LODOS ACTIVADOS Desechos, lodos o cieno que han sido aireados sujetos a acciones
bacteriológicas. Se usan en la remoción de materia orgánica de aguas residuales de los
drenajes.

LODOS ACTIVADOS, PROCESO DE Proceso en el cual se usan cieno o lodos

biológicamente activados, para el rompimiento rápido de materiales orgánicos en aguas
residuales, durante un tratamiento secundario de las mismas.

LOFOTRICO (LOPHOTRICHOUS) Que tiene un penacho de flagelos polares.

LUBRICANTE Material untoso, que disminuye la fricción entre objetos que se deslizan uno
sobre el otro.

LUMINISCENCIA (LUMINISCENCE) Producción de luz.

LUZ Radiación que ilumina las cosas y las hace visibles. Factor importante de la ecología,
dado que influye notoriamente en el ciclo reproductivo de la mayoría de las especies. La
luz del sol es un factor de la fotosíntesis.

LLUVIA Caída de agua en gotas mayores de 0.5 mm de diámetro, producto de la

condensación del vapor acuoso de la atmósfera.
LLUVIA ACIDA Condensación de soluciones de ácidos suspendidos en el aire que
atraviesa al caer por lo que su pH se mueve hacia el extremo ácido. Cuando su valor es
menor de 5.6 es cuando recibe este nombre.

MACROCLIMA Clima que predomina en una región o localidad sin modificaciones de

ningún tipo.

MACRÓFAGO (MACROPHAGE) Célula fagocítica grande que no circula por la sangre y que
participa en la fagocitosis y en el proceso de producción de anticuerpos.

MACROMOLÉCULA (MACROMOLECULE) Molécula grande (polímero) formada por la

conexión de diversas moléculas pequeñas (monómeros).

MAGNETOSOMAS (MAGNETOSOMES) Pequeñas partículas de Fe3O4 presentes en células

que tienen magnetotaxia.

MAGNETOTAXIS (MAGNETOTAXIS) Movimiento de las células bacterianas dirigido por un

campo magnético.

MALATION Pesticida fosforado (éter de ácido fosfórico),utilizado como insecticida de

acción rápida por los agricultores.

MALIGNO (MALIGNANT) Dícese del tumor que desarrolla una metástasis infiltrante que
escapa al control normal de crecimiento.

MALTOL (3-hidroxi-2-metil-4-pirona). Propiedades: polvo blanco cristalino que tiene un

característico olor a caramelo escocés y un sugestivo aroma a fresa en soluciones
diluidas. Ligeramentesoluble en agua, más soluble en alcohol y propilenglicol; intervalo de
fusión 160-164 °C. Usos: agente aromatizante en productos de panaderías.

MAMIFEROS MARINOS Vertebrados cuyas hembras alimentan a sus crías con leche de sus
mamas y morfológicamente adaptados al medio ambiente marino.

MANANTIAL Afloramiento de agua a la superficie de la tierra proveniente de corrientes de

aguas subterráneas y que generalmente tienen su origen en aguas pluviales colectadas en
terrenos de mayor altura que la del manantial.

MANTO Zona intermedia de la tierra. Esta rodeada por la corteza y descansa sobre el
núcleo a una profundidad de 2,280 km.

MANTO FREATICO Conjunto de cuerpos de agua o el sistema de la capa de agua ubicada

en el nivel superior de la corteza terrestre.
MAPA GENÉTICO (GENETIC MAP) Disposición de los genes en un cromosoma.

MAR Masa de agua salada que cubre las tres cuartas partes de la superficie del globo
terrestre.

MAR LIBRE Extensión de las aguas marinas que se encuentran fuera del límite señalado
por el derecho internacional a las aguas territoriales.

MAR TERRITORIAL Se denomina a la franja marítima contigua las costas nacionales, que
abarca una distancia de 12 millas marinas(22,224 metros), medidas a partir de las líneas
de baja mar a lo largo de las costas y de las islas que forman parte del territorio nacional.
En esta zona, la nación ejerce plena soberanía.

MARCO AMBIENTAL La descripción del ambiente físico y la diversidad biológica,

incluyendo entre otros, los aspectos socioeconómicos del lugar, donde se pretende llevar a
cabo un proyecto de obras y sus áreas de influencia y en su caso, una predicción de las
condiciones que prevalecerán si el proyecto no se lleva acabo.

MARCO DE LECTURA (FRAME SHIFT, READING-FRAME SHIFT) Cada una delas posibles
maneras de llevar a cabo la lectura de una secuencia nucleotídica como series de tripletes.
Debido a que en el código genético se leen tres bases a la vez, si la lectura se efectúa a
partir dela segunda o tercera base resultará un producto defectuoso.

MARCO DE LECTURA ABIERTA (OPEN READING FRAME [ORF]) Segmento de una

molécula de DNA que comienza con un codón de iniciación y acaba con un codón de
terminación; potencial de codificación para sintetizar una proteína.

MAREA Movimiento periódico de acenso y descenso alterno de las aguas, producido por la
atracción del sol y la luna.

MAREA DE TEMPESTAD Alteración del mar, que se manifiesta como una sobre elevación
de su nivel, debido a la presencia de una perturbación meteorológica que combina baja
presión y viento, como una tempestad o un huracán.

MAREA ROJA Concentración de organismos microscópicos, generalmente dinoflagelados,

que le dan al agua una coloración roja o pardo rojiza. La proliferación o floración de cierto
tipo de plancton de coloración anaranjada-rojiza, que con alguna frecuencia causa la
muerte masiva a muchas especies marinas.

MAREMOTO Hola de gran tamaño y fuerza destructiva producida por un sismo en el

fondo del mar por efecto de la actividad volcánica submarina o por derrumbes en dicho
fondo marino. Suele alcanzar gran altura y penetrar varios kilómetros adentro.

MASTOCITOS (MAST CELLS) Células tisulares unidas a vasos sanguíneos por todo el
cuerpo y que contienen gránulos que intervienen en la inflamación.

MATERIA PRIMA Todo aquello susceptible de ser transformado en un producto por medio
de una actividad industrial.
MATERIA SEDIMENTABLE Cuerpo o elemento sólido recogido de una superficie
normalizada, provisto de una sustancia de retención. Está constituida por partículas y
polvo, más la materia arrastrada por la lluvia (soluble o insoluble), menos lo que el viento
arranca de la sustancia de retención.

MATERIAL BIOLOGICO Especímenes, cuerpos enteros o partes de ellos de especies

vegetales y animales que puedan ser benéficos o nocivos a la agricultura, pradera o
bosque.

MATERIAL DE CUBIERTA Tierra y todo tipo de materiales usados para cubrir los residuos
sólidos compactados en los rellenos sanitarios, panteones de residuos industriales y los
entierros de desechos radioactivos.

MATERIAL PELIGROSO Substancias peligrosas, sus remanentes, envases, embalajes y

demás componentes que conformen la carga que será transportada por las unidades.

MATERIAL RESIDUAL Material madre no consolidado y parcialmente intemperado en los

suelos que se suponen formados de la misma clase de roca sobre la cual yacen.

MATERIAL TRANSGENICO Genotipos modificados artificial-mente que, debido a sus

características de multiplicación y permanencia en el ambiente, tienen capacidad para
transferir a otro organismo genes recombinantes con potencial de presentar defectos
previsibles o inesperados.

Máxima pendiente de un talud constituido por rocas en el cual éstas se encuentran en

equilibrio; o sea, no resbalan ni se desprenden, Depende de la composición y estado de
las rocas que componen el talud, de la presencia de agua y de la altura del talud.

MEDICION POR PESO Alternativa en la que las trozas son medidas con base en su peso.

MEDIDAS FITOSANITARIAS Las establecidas en normas oficiales para conservar y

proteger a los vegetales, sus productos o subproductos de cualquier tipo de daño
producido por las plagas que los afecten.

MEDIO AMBIENTE Conjunto de variables o factores que constituyen el marco animado en

el que se desarrolla la vida de un organismo. Este conforma el medio en que vive y a su
vez, es conformado por él. Medio circundante o simplemente medio, es distinto y menos
general que el concepto de ambiente.

MEDIO COMPLEJO (COMPLEX MEDIA) Medio de cultivo cuya composición química exacta
se desconoce. También llamado medio indefinido.

MEDIO DE CULTIVO (CULTURE MEDIUM) Solución acuosa de varias nutrientes adecuada

para el crecimiento de microorganismos.

MEDIO DE CULTIVO (MEDIUM, PLURAL MEDIA) En microbiología, solución(es) nutritiva(s)

usada(s) para el cultivo de microorganismos.// Sustancia usada para proporcionar
nutrientes para el desarrollo y multiplicación de los microorganismos. Pueden clasificarse
en cuanto a su fuente de nutrientes en natural y artificial; por lo que respecta a su estado
físico en sólido, semisólido y líquido; en base a los constituyentes químicos en complejo
(composición química desconocida) y sintético (composición química conocida) y otras
tantas clasificaciones de acuerdo a su función como: medios enriquecidos, diferenciales,
selectivos y de valoración.

MEDIO DE RECUENTO Medio de cultivo para la estimación de la concentración de esporas

en una suspensión; compuesto por: 1 g. de peptona de caseína, 25 g. de agar
bacteriológico, 20 g. de glucosa,20 g. de extracto de malta, 30 mg./L de clorhidrato de
tetraciclina y agregarlo suficiente para 1000 mL. de agua destilada.

MEDIO DEFINIDO (DEFINED MEDIUM) Medio de cultivo cuya composición química exacta
es conocida. Compárese con medios complejos.

MEDIOS DE RECEPCION Es la vía por la cual fue captada o recibida la denuncia.

MEDIR Acto de determinar el valor de una magnitud.

MEGA Prefijo tomado del griego, que significa grande.

MEIOSIS (MEIOSIS) En eucariotas, división reductiva, el proceso que da lugar al cambio

de diploide a haploide.

MEMBRANA (MEMBRANE) Cualquier lámina o capa delgada. Véase especialmente

membrana celular o plasmática.

MEMBRANA CELULAR (MEMBRANA PLASMÁTICA)(CELL

MEMBRANE,CYTOPLASMICMEMBRANE) Barrera permeable de la célula, que separa el
citoplasma del medio ambiente.

MEMORIA INMUNITARIA (IMMUNOLOGIC MEMORY) Capacidad de producir rápidamente

grandes cantidades de células inmunitarias específicas tras la exposición a un antígeno
previamente conocido.

MESOFILO Calificativo de plantas o comunidades vegetales que se desarrollan en

condiciones de humedad abundante en el medio terrestre.

MESÓFILO (MESOPHILE) Organismo que vive en un rango de temperatura próximo a la

de los animales homeotermos, generalmente con una temperatura óptima de crecimiento
entre 25 y 40°C.

METABOLISMO Complejo de fenómenos físico-químicos que ocurren en un organismo en

virtud de los cuales se llega a sintetizar, en una serie de procesos anabólicos, la materia
alimenticia, así como de manera catabólica, la materia es degradada y simplificada,
manteniendo el equilibrio de las funciones vitales por medio del metabolismo.

METABOLISMO (METABOLISM) Conjunto de reacciones Bioquímicas, tanto catabólicas

como anabólicas, que tienen lugar en una célula.
METABOLISMO Cambios químicos totales por los cuales se mantienen las actividades
nutritivas y funcionales de un organismo.

METABOLITO PRIMARIO (PRIMARY METABOLITE) Producto excretado por un

microorganismo durante la fase de crecimiento, o exponencial (por ejemplo, ácido láctico
en una fermentación láctica.

METABOLITO SECUNDARIO (SECUNDARY METABOLITE) Producto excretado por un

microorganismo al final de la fase exponencial o durante la fase estacionaria (por ejemplo,
un antibiótico en un organismo productor).

METABOLITO Sustancia química que participa en el metabolismo; un elemento nutritivo o

de desecho.

METALES PESADOS Todos los metales con una densidad especifica superior a 4.5, son
mal metabolizados y eliminados por los organismos vivos. Por esto se consideran como
contaminantes peligrosos del ambiente.

METALES RESIDUALES Elementos metálicos que se encuentran en pequeñas cantidades o

"trazas" en el ambiente, el agua y los alimentos, debido a su insolubilidad.

METANO Es uno de los gases que contribuyen al efecto invernadero en la atmósfera. En

1992 este gas manifestó en la atmósfera un incremento relativo de 145% con respecto al
siglo XVIII.

METANOGÉNESIS (METHANOGENESIS) Producción biológica de metano (CH4).

METANÓGENO (METHANOGEN) Procariota productor de metano; miembro del dominio

Arquea.

METANOTROFO (METHANOTROPH) Organismo capaz de oxidar metano.

METILO Radical H2C-.

METILOTROFO (METHYLOTROPH) Organismo capaz de oxidar compuestos orgánicos que

no contengan enlaces carbono-carbono; si puede oxidarCH4. También es metanotrofo.

METODO Forma de realizar una operación del proceso, así como su verificación.

METODO DE PESCA El conjunto de técnicas que basado en algún principio de captura,

aprovecha las características biológicas y ecológicas de las especies y el comportamiento
físico delas artes de pesca.

METODO DE REFERENCIA Es un método de muestreo y análisis de un contaminante, en

el aire, que ha sido especificado en una Norma Técnica Ecológica como el método que
deberá ser usado por las autoridades.
MICELIO Masa de filamentos en forma de hebras ramificadas o componiendo una red,
que constituye la estructura vegetativa de un hongo.

MICOLOGIA Parte de la botánica que trata de los hongos.

MICORRIZA (MYCORRHIZA) Asociación simbiótica entre un hongo y las raíces de una

planta.

MICOSIS (MYCOSES) Infecciones causadas por hongos.

MICROAEROFILICO (MICROAEROPHILIC) Que necesita O2 pero en cantidad inferior a la

atmosférica.

MICROAMBIENTE (MICROENVIRONMENT) Características químicas y físicas del ambiente

que rodea un microorganismo.

MICROBICIDA (GERMICIDE) Sustancia que mata microorganismos.

MICROBIOLOGIA Parte de la biología que estudia los microorganismos

MICROBIOTA (MICROBIOTA) Conjunto de microorganismos de un determinado hábitat

(por ejemplo microbiota intestinal. microbiota cutánea).La palabra “flora” debería
abandonarse.

MICROBIOTA NORMAL (NORMAL MICROBIOTA) Microorganismos que se encuentran

generalmente asociados a tejidos sanos del cuerpo.

MICRÓMETRO (MICROMETER) La millonésima parte del metro, o 10-6 m (abreviado, ?m);

unidad utilizada para medir microorganismos.

MICROORGANISMO (MICROORGANISM) Organismo microscópico consistente en una

célula o grupo de células. Por razones prácticas, este término incluye también los virus,
que no son seres celulares.

MICROTÚBULOS (MICROTUBULES) Entidad estructural de los flagelos eucarióticos, tienen

una función en el mantenimiento de la forma celular y funcionan como fibras del huso
mitótico.

MIELOMA (MYELOME) Tumor maligno de una célula plasmática (célula que produce
anticuerpos).

MITOCONDRIA (MITOCHONDRION) Orgánulo eucariótico responsable de los procesos de

respiración y fosforilación por transporte de electrones.

MITOSIS (MITOSIS) Un proceso rigurosamente ordenado por el cual se produce la

división del núcleo en los eucariotas.
MIXOTROFO (MIXOTROPH) Microorganismo capaz de asimilar compuestos orgánicos
como fuentes de carbono, usando compuestos inorgánicos como donadores de electrones.

MOHO Hongos microscópicos que modifican la naturaleza química de los cuerpos sobre
los cuales se fijan.

MOHO Se dice de cualquier micromicete, principalmente de los mucoráceos (Zygomycetes)

y de los moniliáceos (Hyphomycetes) que se desarrollan sobre materia orgánica en
descomposición cubriéndolas con un césped más o menos denso, por lo común de aspecto
afelpado o aterciopelado debido a la masa de micelio y esporas.

MOHOS (MOLDS) Hongos filamentosos.

MOLÉCULA (MOLECULE) Dos o mas átomos unidos por un enlace químico.

MOLUSCOS Una de las divisiones de los tipos del reino animal que comprende a los
caracoles, babosas, pulpos, calamares, conchas, mejillones y ostras; se caracterizan por
poseer un órgano secretor de una concha, el manto y la rádula, órgano raspador del
alimento localizado en la parte anterior del área de la boca. También denominados
Mollusca.

MONITOREO La determinación continua o periódica de la cantidad de contaminantes,

radiaciones, sonidos o energía térmica presentes en un medio físico especifico.

MONITOREO Registro continuo y permanente de los problemas ambientales,

especialmente de las zonas donde se ha incurrido en la infracción de la normatividad
ambiental, y requiere de la intervención de la PFPA.

MONOCITOS (MONOCYTES) Glóbulos blancos circulantes en la sangre que contienen

muchos lisosomas y se pueden diferenciar en macrófagos.

MONÓMERO (MONOMER) Unidad constitutiva de un polímero.

MONOTRICO (MONOTRICHOUS) Que posee un único flagelo polar.

MONOXIDO DE CARBONO Oxido que contiene un solo átomo de carbono, generalmente

en estado gaseoso, venenoso, incoloro e inodoro, producido por la combustión incompleta
de combustibles de origen fósil.

MORBILIDAD (MORBIDITY) Incidencia de la enfermedad en una población, incluyendo

casos mortales y no mortales.

MORTALIDAD (MORTALITY) Incidencia de muertes en una población.

MORTANDAD En un lapso de tiempo determinado, la relación que existe entre la muerte

de individuos y la población total. Tasa de mortalidad.
MOTILIDAD (MOTILITY) Propiedad de movimiento de una célula por efecto de su propia
energía.

MOVIMIENTO AMEBOIDE (AMEBOID MOVEMENT) Tipo de motilidad en la cual el

movimiento de avance del citoplasma desplaza el organismo hacia adelante.

MUESTRA COMPUESTA La que resulta de mezclar varias muestras.

MUESTRA SIMPLE Aquella tomada ininterrumpida-mente durante el período necesario

para completar un volumen proporcional al caudal, de manera que resulte representativo
de la descarga de aguas residuales, medido éste en el sitio y en el momento del muestreo.

MUESTREO Técnica para seguir un método o un procedimiento tal que al escoger un

grupo pequeño de casos o eventos, se pueda tener un grado de probabilidad de que ese
pequeño grupo efectivamente posee las características del universo que se está
estudiando.

MUTACIÓN (MUTATION) Cambio heredable en la secuencia de bases del genoma de un

organismo.

MUTACIÓN PUNTUAL (POINT MUTATION) Mutación de uno o muy pocos pares de bases.

MUTACIÓN SIN SENTIDO (NONSENSE MUTATION) Mutación que cambia un codón que
codifica un aminoácido por uno delos tres codones que no codifican ninguno.

MUTAGÉNESIS DIRIGIDA (SITE-DIRECTED MUTAGENESIS) Técnica que permite obtener

in vitro un gen con una mutación especifica.

MUTAGÉNESIS POR TRANSPOSÓN (TRANSPOSON MUTAGENESIS) Inserción de un

transposón en un gen; el transposón inactiva el gen en el que se instala dando lugar a un
fenotipo mutante, y confiere también el fenotipo asociado al gen del transposón.

MUTÁGENO (MUTAGEN) Agente que induce mutaciones, como las radiaciones o diversas
substancias químicas.

MUTANTE (MUTANT) Cepa diferente de sus antecesoras directas, a causa de una

mutación.

NEBLINA Conjunto de gotitas de agua microscópicas o partículas higroscópicas que flotan

en el aire, las gotitas suspendidas son mucho más pequeñas y dispersas que en la niebla.
NEBLINAS DE ACIDO SULFURICO Partículas líquidas finas de ácido sulfúrico que salen
mezcladas con los gases residuales provenientes de los procesos de elaboración de ácido
sulfúrico.

NECTON Conjunto de seres marinos que se mueven activamente en el agua, a diferencia

del plancton.

NEUTRALIZACION Reacción de ácidos y bases con formación de una sal y agua.

NEUTRÓFILO (NEUTROPHIL) Leucocito polimorfo nuclear.

NEUTRÓFILO (NEUTROPHILE) Microorganismo que crece mejor a un pH aproximado de

7.

NICHO ECOLOGICO Ubicación de la especie dentro del conjunto del ecosistema.

NIEBLA Bruma. Se reserva este término para el caso en que la visibilidad sea menor de
un kilómetro.

NIEBLA FOTOQUIMICA Se conoce también como “Smog” fotoquímico. Bruma que se

produce por la oxidación fotoquímica en gran escala de óxidos de nitrógeno de
hidrocarburos, así como de otros oxidantes contenidos en la atmósfera, cuando en ésta
reinan algunas condiciones típicas de los anticiclones estacionarios, como fuerte radiación
solar, inversión térmica intensa y baja. Humedad relativa elevada y ventolinas, durante las
primeras horas de la mañana. Sus efectos producen irritación de ojos y garganta, daños a
las plantas y formación de ozono y olor característico.

NITRIFICACIÓN (NITRIFICATION) Conversión microbiana de amoniaco en nitrato.

NITROGENO Elemento químico en estado gaseoso a temperatura ambiente, incoloro,

insípido, inodor, que conforma las cuartas quintas partes del aire atmosférico.

NIVEL DE CONTAMINACION DE FONDO Nivel de inmisión existente en un área definida,

antes de instalar un nuevo foco de contaminación.

NIVEL DE EMISION Cantidad de un contaminante emitido a la atmósfera por un foco fijo

o móvil, medido en una unidad de tiempo.

NIVEL DE EMISION DE FUENTE FIJA Es el resultado de un proceso estadístico que

determina el nivel de ruido emitido por la fuente fija a su entorno.

NIVEL DE INMISION Cantidad de contaminantes sólidos, líquidos o gaseosos, por unidad

de volumen de aire, existente entre cero y dos metros de altura sobre el suelo.

NIVEL DE PRESION ACUSTICA Es la relación entre la presión acústica de un sólido

cualquiera y una presión de referencia. Equivale a diez veces el logaritmo decimal del
cociente de los cuadros de la presión acústica señalada y la referencia que es de 20 micro
pascales (dBre20mPa).
NIVEL DE PROTECCION ZOOSANITARIA Es el nivel de protección considerado como
adecuado, mediante el establecimiento de medidas sanitarias, para proteger la salud
animal en el territorio nacional o una zona del país.

NIVEL EQUIVALENTE Nivel de presión acústica uniforme y constante que contiene la

misma energía que el ruido producido en forma fluctuante por una fuente durante un
período de observación.

NIVEL FREATICO Nivel superior del agua subterránea.

NIVEL MAXIMO ADMISIBLE DE EMISION Cantidad máxima de un contaminante del aire

que la Ley permite emitir a la atmósfera exterior.

NIVEL SONORO DE FONDO Es el nivel sonoro que está presente en torno a una fuente
fija que pretenda medirse producido por todas las causa excepto la fuente misma.

NÓDULO RADICAL (NUDULE, ROOT NODULE) Crecimiento humoral en las raíces de

ciertas plantas, que contiene bacterias simbióticas fijadoras de nitrógeno.

NÚCLEO (NUCLEUS) Estructura celular propia de los eucariotas rodeada por una
membrana que contiene el material genético (DNA) organizado en cromosomas.

NUCLEOIDE (NUCLEOID) A veces se llama así a la masa agregada de DNA que constituye
el cromosoma de las células procarióticas.

Nucleósido (nucleoside) Un nucleótido menos el fosfato.

NUCLEÓTIDO (NUCLEOTIDE) Unidad monomérica de ácido nucleico que consta de un

azúcar, un fosfato y una base nitrogenada.

NUMERO DE MANCHA DE HOLLIN El valor numérico que se obtiene al comparar la

mancha producto del paso de un cierto volumen de gas de combustión por un papel filtro
con las tonalidades de la escala equivalente.

NUTRIENTE (NUTRIENT) Substancia que la célula toma de su ambiente y que utiliza en

reacciones catabólicas o anabólicas.

NUTRIENTES EN EL SUELO Alimentos básicos para todas las plantas. Son los compuestos
de nitrógeno , fósforo y potasio y el calcio como importante condimento. Aparte de los
nutrientes fundamentales, existen también los micro elementos.

O
OCEANO Mar que rodea las masas continentales de la tierra. Esta dividido por ellas en
varias porciones extensas, cada una de las cuales reciben el nombre de océano, cubriendo
en conjunto el 71% de la superficie del globo.

OLIGONUCLEÓTIDO (OLIGONUCLEOTIDE) Molécula corta de ácido nucleico obtenida de

un organismo o sintetizada químicamente.

OLIGOTRÓFICO (OLIGOTROPHIC) Término usado para describir un hábitat en el que los

nutrientes están en bajas concentraciones.

OLIGOTROFO Se denomina así al medio pobre en materias asimilables o nutrientes, sobre

todo en nitrógeno.

ONCOGÉN (ONCOGENE) Gen cuya expresión causa la formación de un tumor.

OPERADOR (OPERATOR) Región específica del DNA en el extremo inicial de un gen,

donde la proteína represora se une y bloquea la síntesis del mRNA.

OPERÓN (OPERON) Grupo de genes cuya expresión está controlada por un único
operador. Típico de células procarióticas.

OPSONIZACIÓN (OPSONIZATION) Estimulación de la fagocitosis por un anticuerpo

específico en combinación con un complemento.

ORGANISMOS TRANSGÉNICOS (TRANSGENIC ORGANISMS) Plantas o animales que

transmiten el DNA clonada que se les ha insertado.

ORGÁNULO (ORGANELLE) Estructura rodeada por una membrana que se encuentra en

las células eucarióticas.

ÓSMOSIS (OSMOSIS) Difusión de agua a través de una membrana desde una región de
baja concentración de solutos a otra de concentración más elevada.

OSMOSIS INVERSA Método avanzado de tratamiento de aguas, basado en la propiedad

de algunas membranas semi-permeables de permitir el paso del agua y retener algunas
substancias contaminantes disueltas. Este método ha sido extensamente usado en muchas
partes del mundo para potabilizar el agua del mar y aguas salobres, en lugares donde la
disponibilidad del agua es difícil de obtener por otros medios.

ÓXICO (OXIC) Que contiene oxígeno; aeróbico. Generalmente referido a un hábitat

microbiano.

OXIDACION Reacción química en la cual un compuesto químico gana electrones. // Uno

de los procesos del intemperismo químico que incluye reacciones con el oxígeno,
especialmente con minerales de hierro en presencia de agua.

OXIDACIÓN (OXIDATION) Proceso por el que un compuesto cede electrones (o átomos

de hidrógeno), oxidándose.
OXIDO DE NITROGENO Compuesto químico gaseoso que contribuye al efecto
invernadero en la atmósfera. En 1992 este óxido manifestó en la atmósfera un incremento
relativo de 15% con respecto al siglo XVIII.

OZONO Gas irritante, incoloro y tóxico. El ozono es uno de los componentes de la

contaminación fotoquímica en la atmósfera. Se considera como uno de los principales
contaminantes. Gas con formula o3, variedad de oxigeno cuyas moléculas constan de 3
átomos en lugar de los 2 de oxigeno ordinario.

PALÍNDROME (PALINDROME) Fragmento de una molécula de DNA que contiene la misma

secuencia de nucleótidos en ambas cadenas pero en dirección opuesta.

PANDEMIA (PANDEMIC) Epidemia mundial.

PARÁSITO (PARASITE) Organismo que vive a costa de otro organismo, perjudicándolo.

PARTEAGUAS Divisoria de aguas.

PARTÍCULAS Material sólido finamente dividido.

PARTÍCULAS SOLIDAS O LIQUIDAS Fragmentos de materiales que se emiten a la

atmósfera.

PARTÍCULAS SUSPENDIDAS Cualquier partícula sólida o líquida dispersa en la atmósfera,

con diámetro hasta 100++m como polvo, cenizas, hollín, partículas metálicas, de
cemento, polen y niebla, entre otras.

PASTEURIZACION Proceso para higienizar la leche, por medio de distintas técnicas, con la
finalidad de destruir los gérmenes patógenos para el hombre mediante calor.

PASTEURIZACIÓN (PASTEURIZATION) Proceso que utiliza calor moderado (generalmente

80°C durante I5 min.) para reducir la cantidad de microorganismos en materiales
sensibles al calentamiento.

PATOGENEIDAD (PATHOGENICITY) Capacidad de un parásito de causar daño a su

hospedador.

PATÓGENO (PATHOGEN) Organismo capaz de causar daño a un hospedador, al cual

infecta.

PATOLOGIA Parte de las ciencias médicas que trata de las enfermedades

PATRON Medida materializada, aparato de medición o sistema de medición destinado a
definir, realizar, conservar o reproducir una unidad, uno o varios valores conocidos de una
magnitud para transmitirlos por comparación a otros instrumentos de medición.

PEDÚNCULO (STALK) Estructura alargada, celular o excretada, mediante la cual la célula

se fija a una superficie.

PELIGRO Contingencia o riesgo inminente de que se produzca un daño o perjuicio.

PELIGROS BIOLOGICOS Organismos vivientes o sus productos que pueden causar

enfermedad o muerte a los individuos a ellos expuestos.

PELO, O PELO SEXUAL (PILUS, PLURAL PILI) Estructura similar a la fimbria, presente en
células fértiles, Hfr y F+, y que participa en la transferencia de DNA durante la
conjugación. Véase también fimbria.

PENICILADO De forma de pincel, como los conidióforos de los géneros: Tricoderma,

Penicillium, etc.

PENICILINA SEMISINTÉTICA (SEMISYNTHETIC PENICILLIN) penicilina de origen natural

que ha sido alterada químicamente.

PENICILINA CAS 1406-05-9. Un grupo de compuestos isoméricos estrechamente

relacionados con actividad antibacteriana extraordinaria, obtenido del filtrado de líquido de
los mohos Penicillium notatum y Penicillium chrysogenum, o un proceso sintético que
incluye la fermentación. Obtención: el moho crece en solución nutriente tal como la
lactosa. Después de algunos días de cultivo, el moho segrega penicilina en su medio
líquido de cultivo. El líquido es entonces filtrado y la penicilina es extraída y purificada por
extracción en contracorriente con acetato de amilo, adsorción con carbono u otros
métodos. Usos: medicina (antibiótico).

PENICILLIUM Mohos verde-azules. El micelio crece sobre, o penetra en, el sustrato. Las
hifas se ramifican libremente y tienen paredes finas; las células tienen dos o más
núcleos. En algunas especies el micelio origina esclerocios. Los penicilios se producen
asexualmente formando grupos de conidios en forma de pinceles, sobre el ápice de
conidióforos multicelulares. Los penicilios son económicamente importantes en
fermentaciones, producción de antibióticos, fabricación de quesos, alteración de alimentos
y de otras formas beneficiosas o dañinas.

PEPTIDOGLICANO (PEPTIDOGLYCAN) capa rígida y delgada de la pared celular

bacteriana, compuesta por N-acetilglucosamina, ácido N-acetil murámico y algunos
aminoácidos. También llamado mureína.

PESCA Acto de extraer, cultivar o capturar por cualquier procedimiento autorizado

especies biológicas cuyo medio de vida total, parcial o temporal sea el agua; así como los
actos previos o posteriores relacionados con ella.
PESCA COMERCIAL La que se realiza con propósito de obtener beneficios económicos. De
acuerdo con estos fines, la producción pesquera obtenida mediante la acuacultura de
proyectos productivos, se considera bajo esta categoría.

PESCA DE ALTURA Es la pesca que se realiza con más allá de las doce millas náuticas.

PESCA DE CONSUMO DOMESTICO Se considera consumo doméstico, la pesca que se

efectúa sin propósito de lucro y con el único objeto de obtener productos comestibles para
el consumo de subsistencia de quien la realiza y de sus familiares.

PESCA DE FOMENTO Es la pesca que tiene como propósito el estudio, la investigación

científica, la experimentación, la exploración, el cultivo, el desarrollo, la repoblación o la
conservación de los recursos constituidos por la flora y fauna acuáticas y su hábitat, así
como la capacitación de personas que de cualquier forma intervengan en la pesca y la
experimentación de equipos y métodos para esta actividad.

PESCA DE RIVERA La que se realiza en aguas continentales, en aguas protegidas y en

aguas oceánicas hasta el límite exterior de tres millas náuticas, contadas a partir de la
línea de base desde la cual se mide la anchura del mar territorial y de la zona económica
exclusiva de la nación.

PESCA DEPORTIVA Es la que se practica con fines de esparcimiento, con las artes de
pesca y características previamente autorizadas por la SEMARNAP.

PESCA DIDACTICA La pesca didáctica es la que se realiza por las instituciones educativas
del país, reconocidas por la Secretaría de Educación Pública, dentro de sus programas de
enseñanza, investigación y adiestramiento.

PESO ATÓMICO (ATOMIC WEIGHT) Masa total de protones más neutrones en un átomo.

PESQUERIA Actividad económica sustentada en el aprovechamiento de un recurso

natural, constituido por una o varias especies, en el cual intervienen medios, técnicas y
procedimientos de producción particulares y diferenciados y mano de obra con calificación
específica; presentan regularidades tecnológicas y se conciben de manera integral
(extracción procesamiento y comercialización).

PESTICIDA Substancia química o agente usado para el control de plagas.

PESTICIDA BOTANICO Producto químico de origen vegetal usado para el control de

plagas.

PESTICIDA DE CONTACTO Substancia química que mata las plantas por contacto al
cuerpo, no por ingestión del mismo (envenenamiento estomacal)

PESTICIDA SISTEMICO Substancias químicas usadas para controlar plagas especificas,

que tienen la propiedad de ser llevadas a diferentes partes de las plantas y animales
después de ser inyectadas, tomadas del suelo o absorbidas por vía cutánea.
PETROLEO Mezcla completa de hidrocarburos que se acumulan en las rocas, en la que
predominan los compuestos parafínicos y los cicloparafínicos.

pH Símbolo que denota el logaritmo de la concentración del ion hidrogeno en átomos

gramo por litro; se usa tanto para expresar la acidez como alcalinidad. // El pH es un valor
que representa la acidez o alcalinidad de una solución acuosa, se define como el logaritmo
del valor recíproco de la concentración del ion hidrógeno en una solución: pH= log10
(1/[H+]). El agua pura es el patrón que se utiliza para llegar a este valor, habitualmente
tiene un pH=7. El pH puede tomar valores que van desde 1 hasta 14.

PIE DE MONTE Superficie marginal a las montañas, de las que se distingue por una
pendiente y altura considerablemente menor.

PINOCITOSIS (PINOCYTOSIS) En los eucariotas, fagocitosis de moléculas solubles.

PIOGÉNICO (PYOGENIC) Que forma pus: que causa abscesos.

PIRITA (PYRITE) Un mineral de hierro frecuente, FeS2.

PIROGÉNICO (PYROGENIC) Que induce fiebre.

PIROMETRO Instrumento para medir temperaturas muy elevadas.

PISCICULTURA Técnica para manejar e incrementar la reproducción de los peces.

Procedimiento de repoblación con peces de los ríos, lagos y estanques.

PLACA DENTAL (DENTAL PLAQUE) Células bacterianas encerradas en una matriz de

polímeros extracelulares, localizadas sobre la dentadura.

PLAGA Todo agente biológico que altere en alguna forma el desarrollo normal en una
planta, causándole la muerte o daños a alguno o varios de sus órganos con la
consecuente reducción de su rendimiento.

PLAGUICIDA Sustancias o mezclas de sustancias que sirve para erradicar o controlar

diversas plagas.

PLAQUETA (PLATELET) Trozos de células con forma de disco que contienen protoplasma,
se encuentran en gran número en la sangre e intervienen en el proceso de la coagulación
de la sangre.

PLASMA (PLASMA) Porción no celular de la sangre.

PLÁSMIDO (PLASMID) Elemento genético extra cromosómico bacteriano, que no es

esencial para el crecimiento de la célula y que no tiene forma extracelular.

PLÁSMIDO Ti (Ti PLASMID) Plásmido conjugativo presente en la bacteria Agrobacterium

tumefaciens que puede transferir genes a plantas.
POLAR (POLAR) Que posee características hidrofílicas y es generalmente soluble en agua.

POLI-?-HIDROXIBUTIRATO (PHB) (POLY-?-HYDROXYBUTYRATE) Material común de

reserva en células procarióticas, consistente en un polímero de ?-hidroxibutirato (PHB) u
otros ácidos ?-alcanoicos (PHA)

POLÍMERO (POLYMER) Molécula de gran tamaño formada por polimerización de unidades

monoméricas.

POLINUCLEÓTIDO (POLYNUCLEOTIDE) Polímero de nucleótidos unidos por enlaces

fosfodiester.

POLIPÉPTIDO (POLYPEPTIDE) Grupo de aminoácidos unidos por enlaces peptídicos.

POLISACÁRIDO (POLYSACCHARIDE) Cadena larga de monosacáridos (azúcares) unidos

por enlaces glicosídicos.

POLISACÁRIDO Combinación de 9 o más monosacáridos unidos mediante enlaces

glicosídicos.

PORINAS (PORINS) Canales de proteínas en la capa de lipopolisacárido de las bacterias

Gram negativas, por donde pueden fluir moléculas pequeñas y de tamaño medio.

PORTADOR (CARRIER) Individuo que hospeda organismos infecciosos pero no muestra

síntomas de la enfermedad.

POSICIÓN CORRIENTE ABAJO (DOWNSTREAM POSITION) Se refiere a las secuencias de

ácidos nucleicos en el lado 3’ de una zona determinada en una molécula de DNA o RNA.
Compárese con posición corriente arriba.

POSICIÓN CORRIENTE ARRIBA (UPSTREAM POSITION) Se refiere a las secuencias de

ácidos nucleicos en el lado 5* de una zona determinada en una molécula de DNA o RNA.
Compárese con posición corriente abajo.

POTENCIAL REDOX, O DE ÓXIDO-REDUCCIÓN (E0’) (REDUCTION POTENTIAL) La

tendencia inherente de un compuesto para actuar como donador o como aceptor de
electrones, medida en voltios (V).

PRECIPITACIÓN (PRECIPITATION) Reacción entre un anticuerpo y un antígeno soluble

que da como resultado complejos anticuerpo – antígeno visibles.

PREVALENCIA (PREVALENCE) Proporción de individuos en una población que tienen una

enfermedad.

PRIÓN (PRION) Agente infeccioso constituido por proteínas, cuya forma extracelular
puede no contener ácido nucleico. Puede causar, entre otras, la encefalopatía
espongiforme bovina y el “temblor” (scrapie) de las ovejas.
PROCARIOTA (PROKARYOTE, O PROCARYOTE) Célula u organismo que carece de núcleo
y otros orgánulos rodeados por membranas, generalmente con su DNA en una única
molécula circular.

PROCESADO DEL RNA (RNA PROCESSING) Conversión de un precursor de RNA en su

forma madura.

PROCLORÓFITO (PROCHLOROPHYTE) Fototrofo oxigénico procariota que contiene

clorofilas a y b y carece de ficobilinas.

PRODUCTOR PRIMARIO (PRIMARY PRODUCER) Organismo que utiliza la luz para

sintetizar materia orgánica nueva a partir de CO2.

PRODUCTOS QUÍMICOS DE BASE (COMMODITY CHEMICALS) Productos químicos, por

ejemplo el etanol, que tienen un valor monetario bajo y se venden en grandes cantidades.

PROFAGO (PROPHAGE) Estado del genoma de un virus atemperado cuando se está

replicando en sincronía con la célula hospedadora, en cuyo genoma suele integrarse.

PROFILÁCTICO (PROPHYLACTIC) Tratamiento, generalmente inmunológico o

quimioterapéutico, diseñado para proteger a un individuo del futuro ataque de un
patógeno.

PROMOTOR (PROMOTER) Región del DNA donde se une la RNA polimerasa y comienza la
transcripción.

PROSTECA (PROSTHECA) Extrusión citoplásmica de una célula bacteriana, como, por

ejemplo, una yema, higa o pedúnculo.

PROTEÍNA (PROTEIN) Molécula polimérica que consta de uno o más polipéptidos.

PROTEÍNA ACTIVADORA (ACTIVATOR PROTEIN) Proteína reguladora que se une a

lugares específicos del DNA y estimula la transcripción; interviene en el control positivo.

PROTEÍNA DE FUSIÓN (FUSION PROTEIN) Resultado de la traducción de dos o más

genes unidos de tal forma que conservan sus marcos de lectura correctamente pero
fabrican una sola proteína.

PROTEÍNA REGULADORA DE RESPUESTA (RESPONSE REGULATOR PROTEIN) Uno de los

miembros de un sistema de dos componentes; proteína reguladora que es fosforilada por
una proteína sensora (véase proteína sensora)

PROTEÍNA REPRESORA (REPRESSOR PROTEIN) Proteína reguladora que se une a zonas

específicas del DNA, bloqueando la transcripción; participa en el control negativo.

PROTEÍNA SENSORA (SENSOR PROTEIN) Uno de los miembros de un sistema de dos

componentes; quinasa de la membrana celular que se autofosforila como respuesta a una
señal externa y pasa el grupo fosforilo a una proteína reguladora de la respuesta (véase
proteína reguladora de respuesta).

PROTEÍNA UNICELULAR (SINGLE-CELL PROTEIN) Proteína procedente de células

microbianas enteras para su empleo como alimento o suplemento alimentario.

PROTEÍNAS MHC DE CLASE I (CLASS I MHC PROTEINS) Moléculas que presentan

antígenos y que se encuentran en todas las células nucleadas de vertebrados.

PROTEÍNAS MHC DE CLASE II (CLASES II MHC PROTEINS) Moléculas que presentan

antígenos y que se encuentran principalmente en macrófagos y linfocitos B de
vertebrados.

PROTOPLASMA (PROTOPLASM) Contenido celular total; membrana celular, citoplasma y

núcleo/nucleoide.

PROTOPLASTO (PROTOPLAST) Célula a la que se le ha eliminado totalmente la pared

celular.

PROTOTROFO (PROTOTROPH) Antecesor del que ha derivado un mutante auxotrófico.

Compárese con auxotrofo.

PROTOZOOS (PROTOZOA) Microorganismos eucarióticos unicelulares que carecen de

pared celular. Forman parte de los protistas.

PROVIRUS (PROVIRUS) Véase profago.

PRUEBA DE LA TUBERCULINA (TUBERCULINE TEST) Prueba para detectar una infección

anterior por Mycobacterium tuberculosis, y caracterizada por una reacción inmunitaria
celular inflamatoria.

PSICRÓFILO (PSYCHROPHILE) Organismo capaz de crecer a bajas temperaturas, con una

temperatura óptima de crecimiento <15°C.

PSICROTOLERANTE (PSYCHROTOLERANT) Con capacidad de crecer a bajas

temperaturas, pero con una temperatura óptima de crecimiento >-15 °C.

PUENTE DE HIDRÓGENO (HYDROGEN BOND) Enlace químico débil entre un átomo de

hidrógeno y un segundo elemento más electronegativo, generalmente un átomo de
oxigeno o de nitrógeno.

Q
QUELATO Es el tipo de compuesto de coordinación en el cual un ion metálico central
como el CO2+, Ni2+,Cu2+ o Zn2+ se unen por enlaces coordinados a dos o más átomos
no metálicos en la misma molécula llamadas ligandos.

QUEMA Acción de quemar. Incendio. Prender fuego.

QUEMA A CIELO ABIERTO Combustión incontrolada de desperdicios al aire libre. La

quema de basuras en tiraderos municipales esta en principio prohibida por las
autoridades, por la contaminación al aire que produce.

QUIMICA Rama de las ciencias naturales que estudia las propiedades, transformaciones y
aplicaciones de la materia.

QUIMIOLITOTROFO (CHEMOLITHOTROPH) Organismo que obtiene su energía de la

oxidación de compuestos inorgánicos.

QUIMIOORGANOTROFO (CHEMOORGANOTROPH) Organismo que obtiene su energía de

la oxidación de compuestos orgánicos.

QUIMIOÓSMOSIS (CHEMOORGANOTROPH) Empleo de gradientes iónicos, especialmente

gradientes de protones a través de membranas, para generar ATP. Véase fuerza protón
motriz.

QUIMIOSTATO (CHEMOSTAT) Dispositivo para el cultivo continuo de microorganismos,

controlado por la concentración del nutriente limitante y la tasa de dilución.

QUIMIOTAXIS (CHEMOTAXIS) Movimiento de acercamiento o alejamiento a un compuesto

químico.

QUIMIOTERAPIA (CHEMOTHERAPY) Tratamiento de una enfermedad infecciosa con

substancias químicas o antibióticos.

QUINASA (KINASE) Enzima que añade un grupo fosforilo a un compuesto.

QUINTAL Medida de peso igual a 100 Kg.

RADIACION La emisión de partículas atómicas rápidas o rayos de energía

electromagnética de longitudes de onda corta, emitidas por los núcleos de algunos
átomos. Algunos elementos son radioactivos después de ser bombardeados con neutrones
u otras partículas. Los tres tipos más comunes de radiación, son los rayos alfa, beta y
gama.
RADIACTIVIDAD Desintegración espontanea de los núcleos atómicos de ciertos
elementos, acompañada de emisión de partículas de radiaciones electromagnéticas.
Numero de núcleos de substancias radiactivas que se desintegran en un segundo.

RADIACTIVIDAD Propiedad que poseen criterios, elementos y sus compuestos de emitir

radiación espontánea por la desintegración del núcleo de los átomos.

RADIOINMUNOENSAYO (RADIOIMMUNOASSAY) Prueba inmunológica que utiliza

antígenos o anticuerpos radiactivos para la detección de antígenos o anticuerpos unidos a
éstos.

RADIOISÓTOPO (RADIOISOTOPE) Isótopo de un elemento que se desintegra

espontáneamente liberando partículas radiactivas.

RAIZ Porción del eje de la planta; se distingue de los rizomas y estolones, por falta de
nudos y entrenudos. Órgano de las plantas clavado en tierra y que les permite absorber su
alimento; según su forma se dividen las raíces en alimenticias, napiformes, tuberosas, etc.

REACCION Transformación de elementos o compuestos químicos.

REACCIÓN DE DESPROPORCIÓN (DISPROPORTIONATION REACTION) Escisión de un

compuesto químico en dos nuevos compuestos, uno más oxidado y otro más reducido que
el original.

REACCIÓN DE OXIDACIÓN – REDUCCIÓN (REDOX) (OXIDATION - REDUCTION? REDOX?

REACTION) Reacción en la que un compuesto se oxida mientras otro se reduce y toma los
electrones liberados en Ia oxidación.

REACCIÓN EN CADENA DE LA POLIMERASA (PCR) (POLYMERASE CHAIN REACTION

?PCR?) Método para amplificar una secuencia especifica de DNA in vitro mediante ciclos
repetidos de síntesis, usando cebadores específicos y DNA polimerasa.

REACCIÓN ENDERGÓNICA (ENDERGONIC REACTION) Reacción química que requiere

aporte de energía.

REACCIÓN EXERGÓNICA (EXERGONIC REACTION) Reacción química que se efectúa con

liberación de energía.

REACTIVO Substancia usada en la precipitación química como medio de separación de

disoluciones a fin de convertir una substancia disuelta en una combinación difícilmente
soluble. Son numerosos los procedimientos físico-químicos de depuración basados en el
empleo de reactivos.

RECALCITRANTE (RECALCITRANT) Resistente al ataque microbiano.

RECEPTORES DE CÉLULAS T (T CELL RECEPTORS) Receptor específico de antígenos en la

superficie de los linfocitos T.
RECICLAJE El proceso por el cual algunos materiales de desechos son transformados en
productos nuevos, de tal manera que los desechos originales pierden su identidad y se
convierten en materia prima para nuevos productos. La utilización de todos los residuos o
desechos sólidos, líquidos o gaseosos que pueden ser utilizados nuevamente, ya sea en su
estado actual o por medio de transformaciones físicas, químicas, mecánicas o biológicas.

RECOLECCION Acción de transferir los residuos al equipo destinado a conducirlos a las

instalaciones de almacenamiento, tratamiento o reuso a los sitios para su disposición final.

RECOMBINACIÓN (RECOMBINATION) Proceso mediante el cual se reúnen en una sola

entidad elementos genéticos de dos genomas separados.

RECTIFICACION Purificación de una sustancia o materia, ya sea por destilación u otro

procedimiento.

RECUENTO VIABLE (VIABLE COUNT) Medida de la concentración de células vivas en una

población microbiana.

RECURSO NATURAL El elemento natural susceptible de ser aprovechado en beneficio del

hombre.

RECURSOS NATURALES Son todos los medios de subsistencia que el ser humano toma
directamente de la naturaleza se catalogan en renovable y no renovables.

RECURSOS RENOVABLES Recurso natural que ser reproduce y puede incrementarse

(como la flora y la fauna).

RED DE PESCA Todo objeto de hilo, alambre u otro material que tenga como finalidad
enmallar, interceptar o atrapar especies de la flora y fauna acuáticas, cualquiera que sea
el nombre científico o común con el que se les conozca.

RED FLUVIAL Conjunto de aguas corrientes superficiales que fluyen por un territorio
dado. Los ríos de ese territorio.

RED HIDROLOGICA Conjunto de ríos y corrientes temporales, lagos y pantanos de un

territorio determinado.

REDOX (REDOX) Denominación abreviada del término oxidación-reducción, como en las

reacciones redox, condiciones redox, etc // Véase reacción de oxidación – reducción.

REDUCCION Es la ganancia de electrones por átomos, iones o moléculas.

REDUCCIÓN (REDUCTION) Proceso mediante el cual un compuesto acepta electrones,

quedando más electronegativo.

REGENERACION Acción de regenerar. Formación nueva de órganos en cualquier parte de

su organismo que no haya manifestado antes su capacidad de reproducción.
REGENERACION DE SUELOS Conjunto de prácticas mecánicas, vegetativas y agronómicas
que se tienen que aplicar a un terreno o área determinada, para restituir su capacidad
productiva.

REGENERAR Tratar materias usadas para que puedan servir nuevamente.

REGULACION Medir, ajustar o computar una cosa por comparación o deducción. Poner en
orden alguna cosa en actividades relacionadas con materiales o residuos peligrosos.

REGULACIÓN (REGULATION) Procesos que controlan la velocidad de síntesis de

proteínas. Dos ejemplos de regulación son la inducción y la represión.

REGULÓN (REGULON) Grupo de operones controlado por la misma proteína reguladora

(represora o activadora).

RELLENOS SANITARIOS Método de ingeniería sanitaria para la disposición final de los

desechos sólidos en terrenos propios para el efecto y proteger el medio de contaminación
por malos olores, arrastre por vientos, plagas de moscas y ratas. Consiste este método en
depositar los desechos sólidos en capas delgadas, compactarlos al menor volumen posible
y cubrirlos con una capa de tierra al final de cada día de trabajo.

REMANENTE Substancias, materiales o residuos peligrosos que persisten en los

contenedores, envases o embalajes después de su vaciado o desembalaje.

RENDIMIENTO MAXIMO SOSTENIBLE Producción excedente de una población (una vez

repuestas las pérdidas naturales de una biomasa) que puede ser teóricamente extraída
indefinidamente, sin afectar el equilibrio.

REPETICION Proceso por el cual un tratamiento se ensaya más de una vez, en un

experimento dado.

REPLICACIÓN (REPLICATION) Síntesis de DNA utilizando DNA como molde.

REPLICACIÓN SEMICONSERVATIVA (SEMICONSERVATIVE REPLICATION) Síntesis de

DNA que produce dobles hélices, en las que cada una consta de una cadena de la hélice
original y de una cadena nueva.

REPRESIÓN (REPRESSION) Proceso de inhibición de la síntesis de una enzima por la

presencia de una substancia externa, el represor.

REPRESIÓN POR CATABOLITO (CATABOLITE REPRESSION) Represión de diversas

enzimas no relacionadas cuando las células se desarrollan en un medio que contiene
glucosa.

REPRODUCCION Formación de un nuevo individuo por medios sexuales o vegetativos.

RESERVORIO (RESERVOIR) En epidemiología, organismo o ambiente que generalmente

hospeda patógenos.
RESIDUO Cualquier material generado en los procesos de extracción, beneficio,
transformación, producción, consumo, utilización, control o tratamiento cuya calidad no
permita usarlo nuevamente en el proceso que lo genero.

RESIDUOS PELIGROSOS Todos aquellos residuos, en cualquier estado físico, que por sus
características corrosivas, tóxicas, venenosas, reactivas explosivas, inflamables, biológicas
infecciosas o irritantes, representan un peligro para el equilibrio ecológico o el ambiente.

RESIDUOS SOLIDOS Sobrantes sólidos de procesos domésticos, industriales o agrícolas.

RESIDUOS SOLIDOS INDUSTRIALES Residuos sólidos que resultan de las actividades

industriales y de servicio en gran escala, no se consideran como peligrosos, conforme a la
normatividad ambiental vigente.

RESIDUOS SOLIDOS MUNICIPALES Residuos sólidos que resultan de las actividades

domésticas, comerciales y de servicios en pequeña escala, no considerados como
peligrosos, conforme a la normatividad ambiental vigente.

RESINA Substancia viscosa, untuosa, inflamable, insoluble en el agua y soluble en el

alcohol y aceites esenciales; que naturalmente o por incisión, fluye de varias plantas.

RESINAS Sustancia viscosa insoluble en agua, soluble en alcohol, inflamable, que fluye de
ciertas plantas.

RESISTENCIA A ANTIBIÓTICOS (ANTIBIOTIC RESISTANCE) Capacidad adquirida de

algunos microorganismos para crecer en presencia de un antibiótico al cual normalmente
el microorganismo es sensible.

RESPIRACIÓN (RESPIRATION) Reacciones catabólicas que producen ATP, cuyos

donadores primarios de electrones son compuestos orgánicos o inorgánicos, y cuyos
aceptores finales de electrones son también compuestos orgánicos o inorgánicos.

RESPIRACIÓN ANAERÓBICA (ANAEROBIC RESPIRATION) Empleo de un aceptor de

electrones diferentes del O2 en una oxidación con transporte de electrones y que crea una
fuerza protón motriz.

RESPUESTA PRIMARIA DE ANTICUERPOS (PRIMARY ANTIBODY RESPONSE) Anticuerpos

resultantes de la primera exposición al antígeno; la mayoría son del tipo IgM.

RESPUESTA SECUNDARIA DE ANTICUERPOS (SECONDARY ANTIBODY

RESPONSE) Anticuerpos resultantes de una segunda exposición al antígeno; la mayoría
son del tipo IgG.

RETÍCULO ENDOPLÁSMICO (ENDOPLASMIC RETICULUM) Conjunto extenso de

membranas internas en las células eucarióticas.
RETROVIRUS (RETROVIRUS) Virus que contiene RNA monocatenario como material
genético, y produce un DNA complementario por acción de la enzima transcriptasa
inversa.

REUSO Utilización de los materiales o residuos peligrosos que ya han sido reciclados o
tratados y se aplicaran a un nuevo proceso de transformación o de cualquier otro.

REVELADOR Término aplicado en la industria química a ciertos compuestos que en

combinación con otros ya depositados sobre un material desarrollan un compuesto
coloreado, o que unidos a un colorante ya depositado, forman un nuevo producto
colorante que posee un color más conveniente.

RIBOSOMA (RIBOSOME) Partícula citoplasmática compuesta por RNA ribosómico y

proteína que forma parte de la maquinaria de síntesis de proteínas de la célula.

RIBOZIMA (RIBOZYME) Molécula de RNA que puede catalizar una reacción química.

RICKETTSIAS (RICKETTSIAS) Bacterias parásitas intracelulares estrictas que causan

diversas enfermedades, entre ellas el tifus y la fiebre de las Montañas Rocosas.

RIESGO, ANALISIS DE La evaluación de la probabilidad de entrada, radicación y

propagación de efectos perjudiciales para la salud provenientes de aditivos, substancias
contaminantes, toxinas u organismos patógenos.

RIO Corriente de aguas continua y más o menos caudalosa que va a desembocar en otra
o en el mar.

RIZOSFERA (RHIZOSPHERE) Región del suelo inmediatamente adyacente a las raíces de

las plantas

RNA DE TRANSFERENCIA (tRNA) (TRANSFER RNA) Tipo de RNA que transporta

aminoácidos al ribosoma durante la traducción; contiene el anticodón.

RNA MENSAJERO (mRNA) (MESSENGER RNA) Molécula de RNA transcrita del DNA que
contiene la información genética necesaria para codificar una proteína determinada.

RNA POLIMERASA (RNA POLYMERASE) Enzima que sintetiza RNA en dirección 5’? 3’
utilizando una cadena de DNA antiparalela como molde.

RNA RIBOSÓMICO (rRNA) (RIBOSOMAL RNA) Tipo de RNA encontrando en el ribosoma;

algunos rRNA participan activamente en el proceso de síntesis de proteínas.

rRNA 16S (16S rRNA) Polinucleótido de gran tamaño (? 1500 bases) que funciona como
una parte de la subunidad pequeña del ribosoma de procariotas, cuya secuencia permite
establecer relaciones filogenéticas; el equivalente eucariótico es el rRNA 18S.

RUIDO Toda señal audible e indeseable, puede ser dañina para la salud del sistema
nervioso del hombre y animales.
RUMIEN (RUMIEN) Primer compartimento en el estómago complejo de los rumiantes. y
en el cual tiene lugar la digestión de celulosa.

SABIN Unidad de medida de la capacidad de absorción de sonido equivalente a un pie

cuadrado de superficie perfectamente absorbente.

SALES Productos provenientes de la reacción de un ácido con una base. Las sales
comúnmente se hallan en los suelos, se descomponen en cationes (sodio, calcio, etc.)
Cuando se disuelven en agua.

SALES DE DIAZONIO Se preparan cuando se trata una amina primaria disuelta o

suspendida en un ácido mineral acuoso de nitrito de sodio. Las sales de diazonio dan gran
número de reacciones y pueden agruparse en dos clases: reemplazo, en la que se pierde
nitrógeno como N2 y copulación, en la que el nitrógeno queda retenido.

SALINIDAD Los diferentes grados de contenido de sales disueltas en el agua. Un

contenido muy alto de sales en el agua la inhabilita para el consumo humano, usos
industriales y para usos agropecuarios.

SALINO Con gran abundancia de sales solubles.

SALOBRE Mezcla de agua dulce con agua salada ligeramente salina.

SALUD PÚBLICA (PUBLIC HEALTH) La salud de una población en su totalidad.

SANEAMIENTO Todas las acciones de mejoramiento y control de los factores que influyen
en el medio y que ejercen o que pueden ejercer efectos deletéreos (mortíferos,
venenosos) en el desarrollo físico, la salud y la supervivencia de los seres vivos.

SANIDAD ANIMAL Tiene por objeto preservar la salud y prevenir las enfermedades y
plagas de los animales, con excepción de los que tengan como hábitat el medio acuático.

SECUENCIA CONSENSO (CONSENSUS SEQUENCE) Secuencia de ácido nucleico en la que

la base presente en una posición dada es la más frecuente cuando se comparan muchas
otras secuencias determinadas experimentalmente.

SECUENCIA DE SHINE-DALGARNO (SHINE–DALGARNO SEQUENCE) Fragmento corto de

nucleótidos en una molécula de mRNA procariótico, corriente arriba del lugar de iniciación
de la traducción, que sirve para fijarse al RNA ribosómico, con lo cual el ribosoma se sitúa
en el codón de iniciación del mRNA.

SECUENCIA SEÑAL (SIGNAL SEQUENCE) Fragmento corto de aminoácidos en el inicio de

las proteínas que habitualmente son secretadas por la célula. Dicha secuencia suele
contener bastantes aminoácidos hidrofóbicos, lo que facilita el transporte del polipéptido a
través de la membrana.

SECUENCIA SIGNATURA (SIGNATURE SEQUENCE) Oligonucleótidos cortos del RNA

ribosómico 16S cuya secuencia es distinta y característica en grupos diferentes de
procariotes.

SECUENCIAS DE INSERCIÓN (ELEMENTOS IS) (INSERTION SEQUENSES ?IS ELEMENTS?)

El tipo más simple de elemento transponible, únicamente tiene los genes necesarios para
la transposición.

SEDIMENTACION Separación por gravedad de las partículas sólidas en un fluido. En

tratamiento de aguas negras, la acción de permitir un estancamiento de las aguas por
algún tiempo para dejar que los sólidos de mayor densidad que el agua se asienten por
gravedad, facilitando así su separación y extracción.

SEDIMENTO Material originado por destrucción de las rocas preexistentes, susceptible de

ser transportado y depositado. Estos depósitos pueden ser fluviales, marinos, glaciares,
lacustres, volcánicos, etc.

SELECCIÓN (SELECTION) El hecho de proporcionar a un grupo de organismos las

condiciones que favorezcan el crecimiento de aquéllos que tengan un genotipo
determinado.

SELECCIÓN CLONAL (CLONAL SELECTION) Teoría que propone que cada linfocito B o T,
cuando es estimulado por un antígeno, se divide para formar un clon de sí mismo.

SEPTICEMIA (SEPTICEMIA) Infiltración de la sangre causada por microorganismos.

SEROLOGÍA (SEROLOGY) Estudio de las reacciones antígeno–anticuerpo in vitro.

SETAS (MUSHROOMS) Hongos filamentosos que producen estructuras grandes, a menudo

comestibles, denominadas cuerpos fructíferos.

SIDERÓFORO (SIDEROPHORE) Un quelante de hierro que se une a este metal aunque

esté presente en muy bajas concentraciones.

SÍFILIS CONGÉNITA (CONGENITAL SYPHILIS) Sífilis que contrae la recién nacida de su

madre antes o durante el parto.

SIFON Tubo, generalmente acodado y flexible, que permite el trasvasamiento de líquidos

de un nivel superior a otro inferior, por diferencia de presión atmosférica.

SILICATO Sal o éster del ácido silícico. Los silicatos son constituyentes comunes de todas
las rocas y representan aproximadamente un 50% de los minerales conocidos; participan
mayoritariamente en la composición de la corteza terrestre.

SIMBIOSIS (SIMBIOSIS) Relación entre dos organismos.

SÍNDROME DEL CHOQUE TÓXICO (TOXIC SHOCK SYNDROME) Choque agudo que se
produce como respuesta del hospedador a una exotoxina producida por Staphylococcus
aureus.

SINECOLOGIA Ecología de las comunidades bióticas. Una de las principales subdivisiones

de la ecología.

SINEMA Conjunto de hifas que forman un cordón miceliano, o haz de conidióforos que
constituyen una estructura erguida productora de esporas.

SINEMATOSA Que tiene sinemas, como los hongos Moniliales de la familia Stilbellaceae.

SINIESTRO Destrucción o pérdida extraordinaria sufrida en relación con personas, cosas o

animales, a consecuencia de incendio, terremoto, descarrilamiento, naufragio, etc.

SÍNTESIS QUÍMICA Creación de una sustancia que duplica un producto natural o que es
una sustancia única que no se encuentra en la naturaleza, mediante una o más reacciones
químicas o (para los elementos) mediante un cambio nuclear.

SINTROFÍA (SYNTHROPHY) Situación nutricional en la que dos o más organismos

combinan sus capacidades metabólicas para catabolizar una substancia que no puede ser
catabolizada individualmente por ninguno de los dos.

SISTEMA DE DOS COMPONENTES (TWO-COMPONENT SYSTEMS) Sistema regulador que

contiene una proteína sensora y una proteína reguladora de respuesta (véase proteína
sensora y poetisa reguladora de respuesta).

SISTEMA DE PESCA Principios de organización operativa para la detección, localización,

captura y manejo de productos pesqueros a bordo de las unidades de esfuerzo.

SISTÉMICA (SYSTEMIC) Sin localización específica en el cuerpo; una infección

ampliamente diseminada por el cuerpo recibe el nombre de sistémica.

SITIO DE MUESTREO Punto en el cual, dentro de una superficie determinada

previamente, se realizan una serie de mediciones y observaciones. Es la unidad de
muestra empleada para inferir algunas características de una población.

SMOG (Anglicismo) derivado de las palabras inglesas "smoke" y "fog", se usa

generalmente como substituto de contaminación del aire. // Niebla natural intensificada
por la acción de los contaminantes industriales; puede ser mezcla de humo y niebla. // Es
el conjunto de contaminantes sólidos, líquidos, gaseosos, oxidantes y fotoquímicos en el
aire. Impurezas visibles en la atmósfera que ocasionan graves daños en los pulmones,
corazón y estómago. Se origina por los gases de escape en autos y fábricas.

SOLFATARA (SOLFATARA) Ambientes calientes, ricos en azufre, generalmente ácidas,

normalmente habitados por organismos hipertermofílicos del dominio Arquea.
SOLIDOS DISUELTOS La cantidad total de materiales orgánicos e inorgánicos disueltos en
el agua. Una cantidad excesiva de sólidos disueltos, la inhabilitan para consumo humano y
para usos industriales que requieren de aguas "blandas".

SOLIDOS FLAMABLES Sustancias que son sólidas y que tienen en común la propiedad de
encenderse fácilmente con fuentes de ignición, como chispas o llamas y de entrar
fácilmente en combustión.

SOLIDOS SEDIMENTABLES Pedazos finos de materiales con densidades mayores que la

del agua, que pueden ser separados de esta, dejando que se asienten por acción de la
gravedad.

SOLIDOS SUSPENDIDOS Pequeñísimas partículas de contaminantes en el agua, que

contribuyen a su turbidez y que son difíciles de eliminar por métodos convencionales. El
examen de los sólidos

SOLIDOS TOTALES Cantidad de elementos disueltos y sin disolver en el agua. Se expresa

en miligramos por litro.

SOLUBILIDAD Capacidad de un sólido, líquido, vapor o gas de disolverse en un solvente,

es independiente de su densidad o gravedad específica.

SOLUTOS COMPATIBLES (COMPATIBLE SOLUTES) Compuestos orgánicos que sirven de

solutos citoplasmáticos para equilibrar las relaciones de agua en células que crecen en
medios con altas concentraciones de sal o de azúcar.

SONDA Dispositivo utilizado para tomar muestra o para medir a una cierta distancia del
verdadero aparato de medida.

SONDA (PROBE) Véase sonda de ácido nucleico.

SONDA DE ÁCIDO NUCLEICO (NUCLEIC ACID PROBE) Cadena de ácido nucleico que se
puede marcar y usar para hibridar una molécula complementaria procedente de una
mezcla de otros ácidos nucleicos. En microbiología clínica pequeños oligonucleótidos de
secuencias específicas que se emplean como sondas de hibridación para identificar
patógenos.

SONIDO Sensación producida en el oído por las ondas acústicas o sonoras, que cuando
alcanzan determinada frecuencia, son percibidas por aquel órgano.

SPRAY Mecanismo para dispersar líquidos.

-STÁTICO (STATIC) Inhibidor de la actividad de un organismo (por ejemplo,

bacteriostático, fungistático).

SUBLIMACION Paso del estado sólido al estado de vapor sin pasar por el
SUBLIMACIÓN Paso directo de una sustancia desde el estado sólido al estado gaseoso y
retorno a la forma sólida sin que en ningún momento aparezca en estado líquido.

SUBPRODUCTO ANIMAL El que se deriva de un producto pecuario cuyo proceso de

transformación no asegura su desinfección.

SUBPRODUCTO DE PESCA Aquellos productos secundarios que se obtienen de las

especies de la flora y fauna acuáticas, como la harina de pescado, aceite, fertilizantes,
alginatos, pieles, etc.

SUBSTANCIAS TOXICAS Es aquella substancia que por sus índices de toxicidad o acción
biológica pueden ocasionar una afección a la población o a sus bienes.

SUBSTRATO (SUBSTRATE) Molécula que reacciona con una enzima. También, substancia
que utiliza un microorganismo para crecer.

SUBSUELO Se inicia a partir del horizonte "c" que, debido a su escaso proceso de
intemperismo, presenta todavía características muy semejantes a las del material madre.

SUCCIONADOR O ASPIRADOR En hidráulica, dispositivo en el cual la carga de velocidad

del agua se aumenta, creando vacío parcial.

SUELO Parte de la tierra no sumergida en el agua, compuesta por partículas sueltas no

consolidadas, de diferentes tamaños y de un espesor que varia de unos cuantos
centímetros a muchos metros.

SUELOS ALITICOS Suelos en que ha habido una pérdida de sílice y en cuya fracción de
arcilla predominan compuestos de aluminio y hierro.

SUELOS ANASTATICO Aplicase a los suelos en que la concentración de las soluciones

acuosas que los impregnan varía en mayor o menor grado durante el período activo de la
vegetación que se cría entre ellos. Se opone a eustático. Dícese también de las plantas
que se dan en tales suelos.

SUERO (SERUM) Porción líquida de la sangre, una vez eliminadas las células y los
materiales responsables de la coagulación.

SUPERHÉLICE (SUPERCOIL) Molécula de DNA circular super enrollada.

SUPRESOR (SUPPRESOR) Mutación que restaura un fenotipo de tipo silvestre sin alterar
la mutación original, generalmente producida por una mutación en otro gen.

SUSPENSIÓN Es un sistema en el cual partículas muy pequeñas están más o menos

uniformemente dispersas en un líquido o medio gaseoso.

SUSPERSION Mezcla más o menos estable de un fluido gaseoso y de partículas sólidas o

líquidas.
SUSTANCIA PELIGROSA Aquella que por sus altos índices de inflamabilidad, explosividad,
toxicidad, reactividad, radioactividad, corrosividad o acción biológica, puede ocasionar una
afectación significativa al ambiente, a la población o a sus bienes.

SUSTANCIA TOXICA Aquella que puede producir en organismos vivos, lesiones,

enfermedades, implicaciones genéticas o muerte, según el Acuerdo de Listado de
Actividades Altamente Riesgosas.

SUSTANCIAS CORROSIVAS Son sólidos o líquidos que en su estado natural, tienen en

común la propiedad de causar lesiones más o menos graves en los tejidos vivos o en
metales.

SUSTANCIAS EXPLOSIVAS Sustancias (o mezclas de estas), sólidas o líquidas que de

manera espontánea, por reacción química, pueden desprender gases a una temperatura,
una presión y una velocidad tal que causan daños a los alrededores.

SUSTANCIAS INFECCIOSAS Sustancias que contienen microorganismos viables o toxinas

de los que se saben o se sospecha, que pueden causar enfermedades en los animales o
en el hombre.

SUSTANCIAS TENSOACTIVAS Compuestos orgánicos (por ejemplo jabones) que reducen

la tensión superficial, que sirven para lavar, emulsionar y hacer espuma.

TALUD Angulo natural de reposo.

TALLA MINIMA PERMISIBLE Medida de organismos pesqueros expresada en unidad de

longitud del Sistema General de Unidades de Medida.

TAMBALEO (WOBBLE) En referencia a la lectura del código genético, falta de

especificidad que puede darse en el apareamiento entre la tercera base del anticodón del
tRNA y la del codón del mRNA.

TANQUE DE CENIZAS Recipiente de formas muy variadas lleno de agua, que se usa en
los incineradores para enfriar y no dejar que el aire se lleve los residuos producidos pro la
incineración.

TANQUES DE ESTABILIZACION Lagos o estanques fabricados por el hombre, en donde se

depositan las aguas negras para reducir por medio de acción bacteriana, el contenido de
materia orgánica de las mismas. En ocasiones se usa burbujeo de oxígeno para acelerar el
proceso. Estos tanques reciben también los nombres de "tanques de oxidación", "lagunas
de estabilización", etc.
TAUTOMERÍA Tipo de isomería en la que la migración de un átomo de hidrógeno resulta
en dos o más estructuras, llamadas Tautómeros. Los dos tautómeros están en equilibrio.

TAXIS (TACTISMO) (TAXIS) Movimiento hacia un estímulo, o en dirección opuesta.

TAXONOMÍA (TAXONOMY) Estudio de la clasificación y nomenclatura científicas.

TÉCNICA ASÉPTICA (ASEPTIC TECHNIQUE) Manipulación de instrumentos estériles, o de

medios de cultivo, de forma que se asegure su esterilidad.

TÉCNICA DE LA HUELLA DACTILAR (DNA FINGERPRINTING) Utilización de técnicas de

ingeniería genética para determinar el origen del DNA en una muestra de tejido.

TECNOLOGIA Medios y procedimientos para la producción

TEMPERATURA Magnitud física que indica el grado de agitación molecular de los distintos
materiales; se expresa en diferentes escalas termométricas.

TEMPERATURA ANUAL Promedio de las temperaturas mensuales.

TEMPERATURA DIARIA O DIURNA Promedio de las temperaturas de las 24 horas.

TEMPERATURA MAXIMA ABSOLUTA Temperatura más alta registrada desde que se

estableció la estación de observación.

TEMPERATURA MEDIA ANUAL Promedio de las temperaturas anuales en un periodo largo

de tiempo (por ejemplo 20 años).

TEMPERATURA MINIMA ABSOLUTA Temperatura más baja registrada desde que funciona
la estación de observación.

TENSION DE VAPOR Medida de la humedad contenida en la atmósfera.

TERAPIA GÉNICA (GENE THERAPY) Sustitución o amplificación de un gen disfuncional con

fines médicos.

TERMINO SECUNDARIO Tratamiento de las aguas negras que sigue a la etapa primaria,
en el cual el contenido de materiales orgánicos de las aguas, es eliminado por acción
bacteriológico. Es complementado por el uso de filtros especiales o por el proceso de lodos
activados. Un tratamiento secundario efectivo elimina virtualmente todos los sólidos
flotantes y sedimentables y aproximadamente el 90% de su "dbo5" y sólidos en
suspensión. Es rutina común en este tipo de tratamiento el llevar a cabo una cloración
final como desinfección de las aguas.

TERMOCLINA (THERMOCLINA) Zona de la columna de agua en un lago estratificado

donde se produce un acusado descenso del gradiente vertical de temperatura y
concentración de oxígeno.
TERMODINAMICA Parte de la física que estudia las relaciones entre los fenómenos
caloríficos y mecánicos.

TERMÓFILO (THERMOPHILE) Organismo con una temperatura óptima de crecimiento

entre 45 y 80°C.

TERMOSTATO Aparato autorregulable que permite el mantenimiento de una temperatura

constante.

TETRACICLINA (TETRACYCLINE) Miembro de una clase de antibióticos que contiene una

molécula de naftaceno de cuatro anillos.

TIEMPO DE DUPLICACIÓN (DOUBLING TIME) Tiempo que tarda una población en

duplicar su número. Véase también tiempo de generación.

TIEMPO DE GENERACIÓN (GENERATION TIME) Tiempo necesario para que una población
se duplique. Véase también tiempo de duplicación.

TIPO DE SUELO Es un grupo o categoría inferior a la serie, basado en la textura

superficial. Un tipo de suelo es un grupo de suelos que tienen los horizontes similares con
características y arreglo diferentes al perfil del suelo y desarrollado de una clase particular
de material madre.

TIPO SILVESTRE (WILD TYPE) Cepa de un organismo aislado de la naturaleza. Forma

habitual o nativa de un gen o de un organismo. También se llama tipo salvaje.

TIRADERO A CIELO ABIERTO Sitio carente de medidas de seguridad y control ambiental

en donde se depositan una gran variedad de residuos y materiales.

TITULACIÓN Proceso en el que una solución de concentración desconocida reacciona con

una solución conocida (una solución normal).

TÍTULO (TITER) En inmunología, medida de la cantidad de anticuerpos. En virología,

concentración de partículas víricas activas.

TOLERANCIA (TOLERANCE) En inmunología, adquisición de carencia de respuesta a una

molécula generalmente reconocida por el sistema inmunitario.

TORRE DE ENFRIAMIENTO Dispositivo para remover el calor extraído por el agua en

operaciones industriales, principalmente en plantas de generación de energía eléctrica.

TORRE DE REFRIGERACION Chimenea muy alta, de madera o cemento, característica de

las centrales térmicas y nucleares.

TORRE LAVADORA Deposito usado para el control de la contaminación del aire, en la cual
la corriente de gases es forzada a fluir de abajo hacia arriba, a través de una chimenea
llena de pedazos de roca o madera, mientras un líquido fluye de arriba hacia abajo sobre
los materiales de empaque de esta torre. Los contaminantes en la corriente de gases, son
disueltos o reaccionan químicamente en contacto con el líquido.

TOXICIDAD El grado o potencial de una substancia en especial de envenenar o dañar la

vida de las plantas, animales o al hombre. Existe una escala para cuantificar los daños
llamada "escala de toxicidad", emitida por la SSA.

TOXICIDAD AGUDA Se aplica este término a substancias que producen un alto grado de
envenenamiento en un lapso corto de tiempo, usualmente de 24 a 26 horas y que
producen daño biológico severo que puede llegar hasta la muerte.

TOXICIDAD DERMICA La propiedad de algunas substancias químicas usada como

pesticidas, de producir envenenamiento en animales y seres humanos, por absorción
cutánea de los mismos.

TOXICIDAD Es la capacidad de una sustancia para provocar lesiones a tejidos vivos,

alteraciones al sistema nervioso central, enfermedad grave o en casos extremos, la
muerte cuando la sustancia es ingerida, inhalada o absorbida por la piel. La toxicidad se
evalúa objetivamente en base a dosis de prueba realizadas en animales de
experimentación bajo condiciones controladas. La más importante de éstas son las
pruebas de LD50 (dosis letal 50%) y la LC50 (concentración letal 50%), que incluyen la
exposición del animal a la ingesta oral e inhalación de la sustancia bajo ensayo. Una
sustancia que tenga una LD50 inferior a 400 mg/Kg de peso corporal es considerada muy
tóxica.

TOXICOLOGIA Ciencia que estudia los efectos adversos de las sustancias químicas sobre
los organismos vivientes.

TOXICOS Todas las substancias que matan o lesionan a los organismos vivos por su
acción física, química o que altera las condiciones de su hábitat natural. Por ejemplo, los
cianuros, fenoles, pesticidas, metales pesados, etc.

TOXIGENEIDAD (TOXIGENICITY) Grado hasta el cual un organismo es capaz de provocar

síntomas tóxicos.

TOXINA Sustancia de naturaleza proteica altamente toxica.

TOXINA (TOXIN) Substancia microbiana perjudicial para el hospedador.

TOXOIDE (TOXOID) Toxina modificada que ha perdido su actividad, pero que es capaz de
inducir la formación de anticuerpos.

TRACTO RESPIRATORIO INFERIOR (LOWER RESPIRATORY TRACT) Tráquea, bronquios y

pulmones.

TRACTO RESPIRATORIO SUPERIOR (UPPER RESPIRATORY TRACT) Nasofaringe, cavidad

oral y garganta.
TRADUCCIÓN (TRANSLATION) Síntesis de proteínas que utiliza como molde la
información genética contenida en un RNA mensajero.

TRADUCCIÓN INVERSA (REVERSE TRANSLATION) Proceso mental que consiste en

deducir la posible secuencia de un mRNA o de un gen que codifica una proteína a partir de
la secuencia de aminoácidos de esa proteína.

TRANSCRIPCIÓN (TRANSCRIPTION) Síntesis de una molécula de RNA complementaria de

una de las dos cadenas de una molécula de DNA bicatenaria.

TRANSCRIPCIÓN INVERSA (REVERSE TRANSCRIPTION) Proceso de copiado de la

información de un RNA en un DNA.

TRANSCRITO PRIMARIO (PRIMARY TRANSCRIPT) Molécula de RNA no procesada que es

el producto directo de la transcripción.

TRANSDUCCIÓN (TRANSDUCTION) Transferencia de genes de una célula a otra mediante

un virus.

TRANSFECCIÓN (TRANSFECTION) Transformación de una célula procariótica por DNA o

RNA de un virus. El término se utiliza también para describir los procesos de
transformación genética en células eucarióticas.

TRANSFERENCIA INTERESPECÍFICA DE HIDRÓGENO (INTERESPECIES HYDROGEN

TRANSFER) Proceso por el cual la materia orgánica es degradada por interacción de
diversos grupos de microorganismos, en los cuales están acopladas la producción y
consumo de H2.

TRANSFERENCIA NORTHERN (NORTHERN BLOT) Hibridación de una cadena sencilla de

ácido nucleico (DNA o RNA) con un fragmento de RNA inmovilizado en un filtro.
Compárese con transferencia Southern y transferencia Western.

TRANSFERENCIA SOUTHERN (SOUTHERN BLOT) Hibridación de una cadena sencilla de

ácido nucleico (DNA o RNA) con fragmentos de DNA inmovilizados en un filtro. Compárese
con transferencia Northern y transferencia Western. Fue la primera técnica de este tipo;
el apellido de su descubridor es Southern, y las otras técnicas siguieron ese modelo de
denominación.

TRANSFERENCIA WESTERN (WESTERN BLOT O IMMUNOBLOT) Detección de proteínas

inmovilizadas sobre un filtro mediante Ia reacción complementaria con un anticuerpo
especifico. Compárese con transferencia Northern y con transferencia Southern.

TRANSFORMACIÓN (TRANSFORMATION) Transferencia de información genética por

medio de DNA libre. También se denomina así el proceso en el que una célula animal
normal se convierte en cancerígena, lo que a veces se inicia por infección de ciertos virus.
TRANSPEPTIDACIÓN (TRANSPEPTIDATION) Formación de enlaces peptídicos entre los
péptidos de pequeño tamaño que existen en el peptidoglicano, el polímero de la pared
celular de las bacterias.

TRANSPORTADORAS (PORTERS) Proteínas de membrana que transportan substancias

dentro y fuera de la célula.

TRANSPORTE ACTIVO (ACTIVE TANSPORT) Proceso de transporte de substancias hacia

dentro o fuera de la célula que requiere energía en el cual las substancias transportadas
no sufren cambios químicos.

TRANSPORTE INVERSO DE ELECTRONES (REVERSE ELECTRON TRANSPORT) Movimiento

dependiente de energía de los electrones contra el gradiente termodinámico para formar
un donador de electrones potente a partir de un donador débil.

TRANSPOSÓN (TRANSPOSON) Tipo de elemento transponible que, además de transportar

genes de la transposición, lleva algunos otros; a menudo, son genes que producen
fenotipos que pueden ser seleccionados, por ejemplo, resistencia a antibióticos.

TRATAMIENTO AVANZADO DE AGUAS RESIDUALES Proceso de las aguas residuales

posterior al secundario o "etapa de purificación biológica", que incluye la remoción de
nutrientes, tales como el fósforo y nitrógeno y un alto porcentaje de sólidos en
suspensión.

TRATAMIENTO PRIMARIO La primera etapa en el tratamiento de aguas negras, en el

cual, son eliminados todos los sólidos que flotan y los que son sedimentables por medio de
mallas, extractores mecánicos u otros dispositivos.

TRATAMIENTO SECUNDARIO DEL AGUA (SECONDARY TREATMENT) En el tratamiento

de aguas residuales, su descomposición aeróbica o anaeróbica, para eliminar el material
no degradado por el tratamiento primario.

TRATAMIENTO TERCIARIO Tratamiento de las aguas negras que se efectúa después del
tratamiento secundario. También conocido como etapa biológica, que incluye la remoción
de nutrientes (fosfatos y nitrógeno) y un alto porcentaje de los sólidos suspendidos. Otro
nombre para este proceso es el de "tratamiento avanzado de aguas negras". El agua que
ha recibido este tratamiento es de alta pureza y puede usarse en la mayoría de los casos
para el consumo humano.

TREN DE TOMA DE MUESTRAS Combinación de dispositivos destinados a recoger

selectivamente muestras contaminantes específicas de la atmósfera.

TUBO INFECCIOSO (INFECTION THREAD) En la formación de nódulos radicales, tubo

celulósico a través del cual las células de Rhizobium pueden viajar para alcanzar e infectar
las células de la raíz.

TURBIEDAD Cantidad de partículas en suspensión en una corriente de agua. Depende del

régimen de la corriente, de la naturaleza del suelo y otros factores.
U

UNIDAD AMBIENTAL Porción de la región de estudio que presenta características físicas

homogéneas, fundamentalmente referidas a climas, suelos, vegetación y eventualmente
geoformas.

UNIDAD BOCH (UB) Unidad de medida que permite determinar el grado de opacidad del
humo. Por equivalencia se equipara a las unidades Hartridge.

UNIDAD DE ESFUERZO PESQUERO Conjunto de instrumentos, equipos y técnicas

pesqueros que, operados por el hombre, dan origen a una actividad productiva, medible y
valuable. Para los fines de administración de pesquerías esta definición correspondería al
concepto de unidad de pesca, el cual puede precisarse como el elemento básico
constituido por los instrumentos, equipos, instalaciones y técnicas que operados por el
hombre permiten la realización de la pesca. Por unidad de esfuerzo pesquero deberá
entenderse, para estos fines, como la cantidad de esfuerzo pesquero que puede ser
ejercido por el elemento básico que constituye la unidad de pesca.

UNIDAD DE PESCA Unidad operacional ocupada en la pesca, es decir, es un complejo de

mano de obra y equipo que puedan llevar a cabo operaciones de pesca per se, sin ayuda;
el ejemplo más sencillo es un solo hombre con una línea de mano o su atarraya; otros
ejemplos pueden ser un barco camaronero o un barco atunero con sus equipos de pesca y
tripulación.

UNIDAD HARTRIDGE (UH) Unidad de medida que permite determinar el grado de

opacidad del humo, en una fuente emisora.

URBANIZACION Dotación de servicios básicos a una comunidad carente de ellos o a un

área donde se pretende construir un asentamiento humano. Por servicios básicos se
entiende; vialidad, red de suministro de agua, electrificación, alumbrado público, áreas
verdes, etc. Crecimiento de las ciudades y forma de la vida ciudadana.

USO MULTIPLE DE LOS RECURSOS FORESTALES Manejo de los recursos forestales, con
dos o más usos simultáneos, en un lugar determinado.

USO POTENCIAL DEL SUELO Representación o descripción del uso más adecuado que
debe tener un terreno, sin importar su uso actual.

VACUNA (VACCINE) Material utilizado para inducir una inmunidad protectora específica
contra un patógeno.
VACUNACIÓN (VACCINATION) Inoculación a un hospedador de patógenos inactivos o
debilitados, o de substancias patógenas, para estimular la inmunidad protectora.

VACUOLA (VACUOLE) Pequeño espacio en una célula que contiene líquido y que está
rodeado por una membrana. A diferencia de una vesícula, la vacuola no es rígida.

VAHO Vapor que despiden los cuerpos en determinadas condiciones.

VALORES DE REFERENCIA Niveles de inmisión establecidos por el Gobierno, como

criterios de calidad del aire, para cada una de las distintas situaciones que pueden
presentarse; situaciones admisibles, de emergencia y zonas de atmósfera contaminada.

VAPORIZACION El cambio de estado de una substancia al pasar de líquido a gaseoso. La

vaporización es uno de los tres factores que contribuyen a la contaminación del aire. Los
otros son la combustión y el desgaste.

VARIANZA, ANALISIS DE Procedimiento sistemático para obtener y comparar dos o más

estimaciones de datos.

VASO Célula muerta, alargada, tubular, propia para el transporte de agua o de soluciones
salinas acuosas a través del cuerpo de la planta.

VASOS ARTIFICIALES Depósitos construidos por el hombre para contener aguas, que
puedan ser utilizadas como hábitat de las especies de la flora y fauna acuáticas, tales
como presas, canales, bordos, estanques y zanjas.

VECTOR (VECTOR) Agente, generalmente un insecto u otro animal, que puede transportar
patógenos de un hospedador a otro. También, elemento genético capaz de incorporar
DNA y hacer que éste se replique en otra célula.

VECTOR DE EXPRESIÓN (EXPRESSION VECTOR) Vector de clonación que contiene las

secuencias de regulación necesarias que permiten la transcripción y traducción del gen o
genes clonados.

VECTOR DE SECRECION (SECRETION VECTOR) Vector de DNA que produce una proteína
que es expresada en la célula y excretada de dicha célula.

VECTOR DE SUBSTITUCIÓN (REPLACEMENT VECTOR) Vector de clonación, por ejemplo

un bacteriófago, en el que parte de su propio DNA puede ser reemplazado por DNA
extraño.

VECTOR TRANSPORTADOR (SHUTTLE VECTOR) Vector de clonación que se puede

replicar en dos organismos diferentes; utilizando para transportar DNA entre organismos
no relacionados.

VECTORES DE CLONACIÓN (CLONING VECTORS) Elementos genéticos en los cuales los

genes pueden ser recombinados y replicados.
VEDA Periodo durante el cual se prohíbe la captura de determinadas especies de la flora y
fauna con objeto de proteger a sus poblaciones en sus zonas de distribución geográfica.
Se aplica en caza y pesca. Tendrá como finalidad la conservación, repoblación,
propagación, distribución, aclimatación o refugio de los especímenes, principalmente de
aquellas especies endémicas, amenazadas o el peligro de extinción. Los decretos de veda
deberán precisar su naturaleza y temporalidad, los límites de las áreas o zonas vedadas y
las especies de flora y fauna comprendidas en ellas. Prohibición temporal de cazar o
pescar, establecida expresamente por las leyes relativas a dichas actividades.

VEHÍCULO (VEHICLE) Fuente inanimada de patógenos que infectan a gran número de

individuos pueden ser vehículos comunes los alimentos y el agua.

VELOCIDAD DE CRECIMIENTO (GROWTH RATE) Velocidad a la que crece un

microorganismo, expresada habitualmente como tiempo de generación.

VERIFICACION La constatación ocular o comprobación mediante muestreos y análisis de

laboratorio acreditado, del cumplimiento de las normas.

VERIFICACION VEHICULAR Medición de las emisiones de gases o partículas sólidas o

liquidas a la atmósfera, provenientes de vehículos automotores.

VERTEAR Acción de liberar los gases y vapores acumulados en un recipiente, tanque o

contenedor cerrado.

VERTEDERO Lugar donde van a dar las aguas industriales y residuales, para su
tratamiento de redistribución.

VESÍCULA DE GAS (GAS VESICLE) Estructura proteica llena de gas que le confiere a la
célula la propiedad de flotar.

VIA DEL ACETIL-CoA (O DE LJUNGDAHL-WOOD) (ACETIL-CoA PATWAY) Vía de fijación

autotrófica del CO2 muy extendida en los anaerobios estrictos, incluyendo metanógenos,
homoacetógenos y bacterias reductoras de sulfato.

VIABLE (VIABLE) Vivo; capaz de reproducirse.

VIDA RNA (RNA LIFE) Forma hipotética de vida sin DNA ni proteínas que podría haber
existido en la Tierra primitiva y en la cual el RNA habría codificado la información y a la
vez habría tenido función catalítica.

VIGILANCIA (SURVEILLANCE) Observación, reconocimiento y presentación de informes

sobre enfermedades cuando estas aparecen.

VIRIÓN (VIRION) Partícula vírica; el ácido nucleico de un virus rodeado por una envoltura
de proteína, y otros materiales en algunos casos.

VIROIDE (VIROID) Pequeña molécula de RNA con propiedades parecidas a los virus.
VIRULENCIA (VIRULENCE) Grado de patogenicidad de un parásito.

VIRUS (VIRUS) Elemento genético que contiene DNA o RNA y que se replica en células,
pero se caracteriza por tener un estado extracelular.

VIRUS ATEMPERADO (TEMPERATE VIRUS) Virus que en una infección del hospedador no
necesariamente causas lisis, sino que su genoma puede replicarse sincrónicamente con el
del hospedador. A veces, se llama también “atenuado”, véase lisógeno.

VIRUS LATENTE (LATENT VIRUS) Virus presente en una célula pero que aún no causa un
efecto detectable.

VOLUMEN Espacio ocupado por un cuerpo.

VOLUMEN INDUSTRIAL Volumen neto, potencialmente útil, de madera en rollo sin

deducción por pérdidas debidas a la utilización de tipos de corta y procesos de
manufacturación. Son igual a la suma de los volúmenes de trozos más otros volúmenes
aprovechables.

VOLUMEN NETO Volumen de la parte especificada de un árbol sin corteza luego de

efectuadas las deducciones por defectos o partes no útiles.

VOLUMEN POTENCIAL Interés del capital bosque en un lapso determinado.

VOLUMEN TOTAL Volumen correspondiente al fuste de un árbol. Para los árboles de

forma delicuescente, es el volumen por encima del punto de inicio de copa (y algunas
ramas que puedan salir más abajo).

VOLUMETRÍA Cualquiera de una serie de métodos para determinar volumétricamente la

concentración de una sustancia deseada en solución por medio de la adición de una
solución estándar de volumen y concentración conocida, hasta que la reacción sea
completa, generalmente se indica por un cambio en el color debido a un indicador.

VORTICE Centro u ojo de un huracán.

XENOBIÓTICO (XENOBIOTIC) compuesto químico completamente sintético que no se da

en la Tierra de forma natural.
XERÓFILO (XEROPHILE) Organismo que adapta su crecimiento a potenciales de agua
muy bajos.

XEROFITA Planta que puede subsistir en una condición seca (árida).

YACIMIENTO Lugar donde se halla naturalmente una roca, mineral o un fósil.

YAMA Pozo carstico o natural. Pozo profundo de diferente anchura que se extiende a lo
largo de una zona hundida en las regiones carsticas.

ZONA DE AEREACION Zona que esta inmediatamente debajo de la superficie de un

terreno en la que las aberturas están parcialmente llenas de aire y parcialmente de agua
retenida por atracción molecular.

ZONA DE BAJO CONTROL FITOSANITARIO Área geográfica determinada en la que se

aplican medidas fitosanitarias a fin de controlar, combatir, erradicar o disminuir la
incidencia o presencia de una plaga, en un periodo y para una especie vegetal específica.

ZONA DE ESCASA RELEVANCIA Área geográfica determinada en donde se presenta una

frecuencia mínima de casos recientes de una enfermedad o plaga de animales, en un
período y especie animal especifica.

ZONA DE PESCA Área oceánica de anchura variable contigua al mar territorial, sobre la
cual el Estado ribereño ejerce derechos exclusivos para el aprovechamiento y la
conservación de los recursos que ahí se encuentran.

ZONA DE REFUGIO Área delimitada en las aguas marinas, estuarinas o continentales, con
la finalidad primordial de conservar y contribuir, natural o artificialmente, al desarrollo de
la flora y fauna acuáticas, así como para preservar y proteger el medio ambiente que las
rodea.

ZONA EUFOTICA Estrato totalmente iluminado, incluidos el litoral y el limnético.

ZONA FEDERAL MARITIMO TERRESTRE Es la franja de 20.00 metros transitable y

contigua al mar. Es inalienable, imprescriptible e inembargable y no genera derechos
reales entre sus ocupantes.
ZONA FEDERAL O RIVERA Fajas de diez metros de anchura contigua al cauce de las
corrientes o al vaso de los depósitos de propiedad nacional, medida horizontalmente a
partir del nivel de aguas máximas ordinarias. La amplitud de la ribera o zona federal será
de cinco metros en los cauces con una anchura no mayor de cinco metros. El nivel de
aguas máximas ordinarias se calculará a partir de la creciente máxima ordinaria que será
determinada por la comisión nacional del agua. En los ríos, estas fajas se delimitaran a
partir de cien metros río arriba, contados desde la desembocadura de estos al mar.

ZONA LIMNETICA Es la zona de agua abierta hasta la profundidad de la penetración

eficaz de la luz.

ZONA LITORAL Región de agua somera con penetración de la luz hasta el fondo, ocupada
típicamente por plantas enraizadas en los estanques y lagos naturales.

ZOOLOGIA Es el Estudio científico de los animales

ZOONOSIS (ZOONOSES) Enfermedades principalmente de animales, que ocasionalmente

se transmiten a humanos.

ZOOPLANCTON Animales generalmente microscópicos que forman parte del plancton y

que viven flotando cerca de la superficie del agua.