Вы находитесь на странице: 1из 10

����������������������������������������������������������������������������

�������������
�������������� �������� �������
�������������� ��������� ������
����������� ����������������
������������������
��������������������������
�������������������������������������

����� ������
��������������������������������������
������������������������������
Cell: 9566311481, 9942570740, 9566600447.

����� 12.4.2018 ����� ����������������� www.tamilmurasu.org ����������������� ��������� ��

������������������������� �����������������������
��������������
�������������� ���������������
��������������
�����������������
���������������
����� ��������
������������ �����
�������������������
���������� � �� � �
��� � ���� � �� ���
��� � ��� �������
��������������� ����������� ��������
���� � ������ � � � ��
�������� ����
������������������
��������� ��������
����������������������������������� ����������������������
������������������ ��
���������
��������������
�����������������
����������� ���
������������������� ���������������������������� ��������������������
�������� � �
� ���� �������
��������������������� �������������������
����������������� ��������������������� ������ � ���������������
���� � � � �� ��� � � � �� ���������������� ��� � �� � ������� � �� � �
��������������� ��������� � ���������� ������ � �� � � � �� � ��
����� ��������� �������������������� ������������������������
��� � ��� ������� ������������������� �����������������
��������������������� �������������������
����������������������������������������
�������������������� ������������������
������������������� � ���������
� �
� �������������� �������� ������������������
������������������������� ���������� ����� ����� ���������������������
������������������������������������ ���� � � ������� � � � � �� �������������������
�������������������������������������� ���� �� ��������� ���� ������������ � �
� ������
������������������������������������ � � ������� � � ������� �������������������
���������������������������������������� ��� � � ����� � � ������ ���� ���� ���
��������� � ������ � ������� � ��������� � �� ����� � ������������ �� �� � � � ������ � �� � � � ��
������������������������ ��������� � ���
� �������
� � ������������������
���������������������������������� ��� �������������� ������������������
���������������������������������������� ���� � � ����������� � �����������������
��� ���� �� ������������ �������������������
����������������������������������������
������������������� ���������������
���������������������� ���� � � �� � � � ������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ����� � �� � ����� � ��
�������� � ������������ ��� ����� � �������� ������ ���� �� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������
�������������
���� ������� � � � ������������������������������������

https://t.me/Digital_eLibrary
2����������
����� 12.4.2018

���������������������� �����������������������

�����
������������������������������������������ ������������������
�������������������
������������ ����
�� ��� � ��� �����
�� ���������������
�������������������
��������������������
�������������������
� � � � � � � � � � � � � ��

����
� ������
������������������ � �� ���������� � � � �����
����� ������� � �� ���� ������� ��� ��������������������������������������������
���� ����������� ������������� ���� ������������������������������������
����������������� �������� ��������
�������������������������������������������
���� ���������� ���������������
����� �������� ��� �������������� � �� ���������������������������������������
������������������� ������������������ ��������� ������������������ � ������� � �
� �� ������
�������������������� ����������� ����������������� � ������ ������� � ��������

����� ������������
���������� ����� ���������� ������� ����������������������������������������
�� ��� �������� ��������������������������� ����������� ����� ������������������� � ����������� � ����������
������ ������������������ ���������������������������������������
����� ��� ��� � � � � ����� � �� � ������� ��� � ����������� � �� �������������������

���� �����
������������������������������������
������������������ � � � � � � � � � � � � �� ������������������ ���� � �� � � � ������� ����������������������������������������������
������ ������ ������������ ���� ����������������� ��������� ��� ���� �����������������������������������������������
��� � �������������� ������������ ��� �������� � �������� �������������������� ������ ������������� � �
� ��������� ��������������
����������������� ��� � � � �� � ������� �������������������� ������� ����
Full A/c
�������������� ������� �������������
������������������� ������������������ ����� � ���������� ����������� ���
Cell:9994848235, 9597922239 ��� � ����������� � �� ��� � ����� � �� � ��������
����������������� ���������������������������������������
����������� Full A/c ������������ ���������������������������������������
���������������
����������������
��������
����������������������������������� ���
7.1 Digital Sound 4K 3D DIGITAL
�������������������������������������
PHONE: 2339292 ������ ��������� �������������������������������������

��������
�������������������������������������������

������� �������
�������������
���� ��������� � �
� �
� � ������������� ������� ����������������� � � � ������������� � ��
�����������������������������������������
��������������� ������������������
������������� ������ � ������������������
������������� ����� ���������������� � ��
������������� ��������� ���� � � ������������������ ��������������������������������������
(English) ����������������������������������������
��������� � ��������� �������� ���� � � ������������������ � � � � � � � � �� � � � �

������������
������������������� �������������������� �������������� ���� � � � � � � � � � � � � � � �� ���������������������������������
������������������� ��������� � ������ ���� � ����������� ��� � ������������ �����������������������������������������
����� � �� � ������ � � �� ����������������� ��������������������� � � � � � � � � � � �� ���������������������������������������������
High Power
��������������������� �������������������� ��� ��� �� ������� � � �������� � �������� ������ ��������������������
SONY 4K 2D 3D DOLBY
SYSTEM (SILVER SCREEN) Full A/c ������������������ ��������� � ����������� ���� � � � ��� ���� ���� ��� ����� � �� ������������������������������ � �
� �������� � ��
72000 ���������� ���� ������������������ � � � � � � � � � � � � � � �� ���� ���� ����� �������������������������������������������

��
������
�����
Watts
������������������� ������������������ ������������������� � � � �� � � �� � � �� � �����������������������������������������
������������������� ����������� �� ������������������� ��� � ������������ �������������������������� � ���������������� � �
(English) ������������� ������������� �� � ������ � ���� � �� ���������������������� ������������� � �
�����������������������������������������
���� ����� ��� ����������������� � � ������������������ ���� � ���� � ����

����� ����� ��������


��� ��� � �� �����
� � � � � � � � � � � � � ��
������������������
��� ���� ��������
���������������
����� ������� � �
������� � ��� � � � �� � � � �
�������������������
� � � � � � � � � � ��
���������� � ������
��������������������
��������� �����������������������������
���������������������������������������������
��������������������������������������
Qube Digital Sound Full A/c ��� � ������������� ��� � �� � ���������� ��������� � ��� ��������� ���� ��������������������
4K 3D Silver Screen ������������ � � ����� ��� � � � �� � � ���� �������� ���� ������� � ��� ����� � ����������������������������������� � �
������� � � � � � � � � � � � � ��
������� � � ���� � �
�����������������
��� ��� ��������
���������������������
�����������������
������� ������
�������� � � � �� � � � ���
�������� �������
����������

������������
� ��������
� � � � � � � � � � � � � � � ��
� ������
���������������������������������������
��������� � ������������������������� � ���������
11.30AM, 6.30 PM 2.30PM, 10.30 PM �������������������������������������

������
�������� ����������� ����������� � �� � � � � � � � � �� � � � �������������� ������������������������������� �������
��� � ������� � ������ ������� ���������� � � � � � � �� � � � � ���������������
������ ����� �
� ��������������������������������������
� � � � � � � � � � � � �� ����������������� �������� ���� ��� ���� � � � � � ������ � ����
���� � ���� � �� � � � ��� ������������������� ���� ����������� ������������ � �� ��������������������������������������������
4K 3D Qube Full A/c ������������������������� �������������

�����������
������������������� ������������� � �� � � � � � � � � � � � � � �� ���������
����������������� ��������������������
���������������������������������������
��������������������������� � ���� � ������������
����������� ��������������������������
������ ����� � ������������ � � � � �������� � � � ��
�������������
������������������������������������������
����� ����� � �� ������������� ������������ ��������
��������������������������������� � �����
Qube Digital System (XENON) Box A/c

������
����� ���������� � ���������������������������
����� �������������������������������������
��
������ ����������������������������������������������
���������������
����� Qube Digital Sound
������������������ ���� ������� �������������������� ������������������������ �����������������������������
������������������������������������
����������������������������������������������

�������� �������������
����������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������
����������������������

�����������������������������
����������������������������������������
�����������������������������������������

���������
������� �������������
���������������������������������
������������� ����������������� ������ � � � ������������ ������������������������
����������������������
TPV
���� ������� ���� ���������������� ���� � ��������������� � �� ��� ������ � �������� � �
���������������� ��������� ����������
�������������������
���������� � �� �����
������ ���� � � ������ �
�������������������
���������� ��������
��������������������
���������������������
Full A/c. 4k 3D Dolby Atmos ���� ����������� ���� �� ������� � � �� � � � ���
����������������������� ������������������������� �����������������������

�����
SCREEN -1 SCREEN -2 ��������� ����������� �������� ���� ������ �� ���� ��
������ ������������ ���� ��� ����� � � �� � � ����� � ��� ������ ����� � ��� ���� � � �� � � �������
������������
��������������
��������������������
���� � ������ � �
� ���
� ���� � � �
� � �� � � � � � � � � �
��������� �����
������������������ ��������� ������ ��������
����� ����������� ���
� ������ ���� ���� � ���
� �������
�����������
��� � � � � � � �� ���� � � �
������������� ����
�������������������

��������������������������
��������������������
������� � � � �����
�������� � � ����������
������������ ����
�������������������
����
� �������� ��� ���� � �
� �
� ������ ����������������
��������������������������������������������
��������������������
������������ � � � � � ��
����������� �� ���������
���� ������������
������������� ������ ����������������������� ��������������������������������������� ������ �� ������������� �������� � ��� � ���������
�������� ����� � ���
� ��� ��������������������� ���������� ���������� �������������������
������ �����������������������������������������

��������������
������������� ������������������������ ��������������������������������������� ������������������������� ������������
���� � � �� � � ������ ���� ������� ���� �������������������������������� ��������� � ���
� ������
� � ��� � ��������� ���
������� � � �� � � ����� � ��������� ���������� ����������������������������� ������������������
��������������A/C www.pssmultiplex.com ���� � � � � ������� � � � � � �������� � � ������ � ���������������� ���� ������������������ ���� ������������ ��� ����� ��� � � � � � � � �

������������� ����
SCREEN -1 SCREEN -3 ������������������ ������������������� ��� � � � � ������ � � � � �� � � � ������� ����� ������������������� ������� � � ��� � �
����������� �������� ������ ��� ������ � �������� ��� � � �� ��� ����� �������������������� ���������������� � ��
������������������� ���������� ������ ����� � ���� ������
� �
� ����� ������������� � � �� ��� ���� ������ ��� ����������������
������������������ ����������������������� ��������������������� ���� � �
� �
� ����������� ������� ��� � � � � � � ����� �����������
�������������������� ������ ���� � � ��� ���������������������� �������������������� ������������� ������� � �� � �� � � � ���
(English) �������������
����� ���� ������ � ��� ��� � � � � �� � � � � �������� ���� � � ���� � � �������� � ����
� � ���� � �
� ���� �
� �� ���������������� ��� � � � ����� � � � � � ��
����� ����� � ����� ���� �������� � ��� ������������� ���� ������������������� ����������� � �
� ������� ��� � �� � ��� ��� � � � � ����������������

����� ������ ��������������� �������������������� ���������������� �������� � � ��� � � ����� ���������� �������� ��������������������
�������� �������� ����� ����� � �� ���
� �
� ������� ������������������ ������������ ������� ������������������������� ������������������
UFOA/C2K �� � � � � � �� ���� � � � � � ��� ���� ������������� ������� � � ������ � � �� � ����� ���� ������ ���� ����������������� �������������� ������
Phone 04633 261474 ���� � � ����������� ������������������� �������� ������� � �
� ��� ������������������ � � � � ������� � � ����� �����������

��� ������������� ���������������������������������


������������
����������������������������
���������������������

����� ���� Full A/c ������������� �������������������� ���� � ���


� �
� �������������� � ��� �������������
Qube Digital �������� � ����� � ��� ���������� ����������������������� ���� ��� � ������
� �
� ����� ����� � � ��������� � � ��� � � ������ �

�����
�������������
��� � �� � ������������
����������������������
������������ �������� � �� ����� ������������������ ��������������������������
�������������������� ��������������������� ��� � � �� ��������������
����������������� � � �
��� � � ����������� � � � �� � �
����������������� � �
� � ��� ����������������������� ������� ��� ��� ���� ��������������� � � ������ � � � ��� � � ����������� � � � � �� � � �
����� �������������������� �������� ����������� � �
� �� ��� ������� � �� � ����� � �� ��� � � ����������� ������� ������������������������ ��

���������������
������������������������� ��������������� ���� ����������������������� ������ � � � � ������������� ��������� ���� ��� �����������
���� ���� � ������ � �� ����������������������� ������������������� ��� � � ����� � � �������� � � �� �� ��� � � � � � � �����
��� � � � � � �������� � ���� ����������������������� ������������������������ ���� � � ���� ������������������������
������ ����������������� �������� ���� ������� ����������������������� ������ ��������� ���������� �� ���� � � � � ��������� � � ��
Qube DTS 58000 watts Full A/c

��������
���������������������� �������������������� ������������ �� ��� � � �������� � � ����������� � � � ��� � � ������ � � ������ � � � � �� � � ��
������������ � �
� �������� ���� � �� � �� � �� � ������ ��������� � ��������������� ������������ � � � ������ � � �� � ��� � � � � ������� � � �� ����� �
����������������� ���� ������� � � � �� � ������ � � ������������� ������ �� � � �� ��������� � � ���� ��������� ����������������
������������������������ ������� ��������� ��������������������� ����� � � ��� � ����� � �� � � �������� � � ����� � � ����
������������� �������������������� ��� ���� � ��������� ���������������������� �������������� ���� ���������� ������� � � �� � � � � ��
Printed and Published by R.N.MURUGAN on behalf of kal Publications (P) Ltd. at Dinakaran Press No.126/3, 126/4A (Old No.3A) South Bye-pass Road, Vannarpettai, Tirunelveli - 627 003. Editor: R.N.Murugan. R.N.I. Regn. No.67729/98
���������������������
����������������������������� ���������������� �������������������������

�������������������������
S.Saravanan
����������������������������� �������������������������������������������������������� H.O.:
������������������

77087 86626
7550380626
��� � � � � �
� � � ��
����������������
� � �� � � � � � � � ��
���������������
��������������
���� ���������������������������������������
�������������������
��������������� ������������������ ��������������������
� � � � � � � � � � � �� ���������������� �����������������������
� � � � � � � � �� � � �� ��������� ��� ������� ��������
���������������� ������������������� ����� ����������������������

����
������������������ ������ �������
� � � � � � � � � � ��
��������������
���������������
������������
��������������������������
� � � � � � � � � � �� ��������� 94875 20473

������ ��������������
�� �����������
������������
�����������������
��������������� ���������� ���������������
��������������� �������������� ����������������
���������������� �������������� �����������������
������������������� ��������������� ���������������� ����������������
������������������� ��������������� ���� � �� �� ������ ����������������
����������������� ���������������
��������������� ����� ��������
�������������� ���������������
���������������� ������������������
����������������� ����������������
��������������� �����������������
��� ���������� ��������������
���������������� ��������������
���������������� ���������������
���������������� �����������
��������������� ��������������
�������������� ��������������
�������������� ������� ����
����������������� �����������������
������������ ������������������
��� ���� ���� �������������������
���������������� �����������������
������������������ ����� �����
�������������������� ��������������
������������������ ��� ����������
� � � � � � � � � � � � � �� �����������������
� � � � � �� � � � � � � � ������ ������
������������������ ���������������

��������
��������������������������
�����������������������������������
���������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������
����� ��������������� ��������� ������������������
�������������������������� ��������������
�������� �������������
���� ������������� ������� ������������������ ������������ ��� ������������ �����
������������������������������������� ���������������������������
�������������������
������������������� ����� ������������ ���������� ����� ���������������
��������� ����������
����������������������������������
��������������� �����
����������������������
����������� ����� �����������������

���������������������������������������� ��������������� ����������� �����������


������������������������
��������������� ����� �������
����� ��������� ������
���������������������������������������
��������������
������������ ����� �������������������������
������������������������� ������������������������������� Þ¡Q¬ê è„«êK G蛄C ï¬ìªðÁ‹
����������� ������������ ���������� ����� ������������������������ ������� ���������
������������������� ���������������������
����� �����
���� ������������� ����� ������������� ������������������
������������������������ ����� ������������ ���������������������
��������� ����� ����������������� �����������������
����������������������������� ������������������������� ������������
����������������������� ����� ���������������
������������������������������ ����������������������������������� ���������������
���������������������
�������������������������������� ������� ����� ����� ��������������
����������������������
����������������� ������������������������
���������������������������������
ªê‡¬ì «ñ÷‹ ºöƒè ��������
���������� ��������������������������� �����������
������
�����������
�����������������������������
����������������� �����������������
������������� ������������������� �����
������������������������������� �������
����������������������������������� ��������������������
��������������������������������� ������������������������ ªñ™L¬ê è„«êK ������� ��������������������������������������
4 ����� 12.4.2018

����������������
https://t.me/Digital_eLibrary
����������������������
���������������
����������������������
������������� �����������������
������������������
����������������� ������������������ ��������
������� � �����������������
������������������
������������ ������������������
����������������
���������������
������ � � � ���������
���� �� �������������� � ������ ����������������� ����������������� � � � � � � � � � � � � � ��
������� � �� ������������������� � �� ������������������� ������������������ ������ ��� ��
��������� ��� � �� � � � ��������� ����������� ���� ����������� � ��������� ������ � ������ � ��
����������� ��� ������������ � �� ������ ���������� ��� � �������������� ��������� � ������� �
��� � � � �� � � � � � � �������� � �� ��������� ��� � ������� � �� � � �������� � ������� � � ��� � ��� � �� ���
�� � � � � � ���������� �� � ������ ��� � �� ���� � � � ������� � �� � � �����������������
�����������
��������������� ��� � ������� � ����� ������������ � ��� �� � � � ���������
����������� �� ������ �� �� � ������������������� ���������������������� ���� � � � ���������
�������� �� ����������������� ����� ��������� �������������� �����������������
������������������� �� �� ���� � �� �� �� �������������������� �������������������� �����������������
������������������������������� ���� �������������������� ������������������� ��� � �� � � � �� ������ ���������������� � ��
�������������
� ��������������� �����������
� �� ����������������� ���������������� �� ������ ������ ���� �����������������
������������������������������������������� �� � ������ � ������ ���� � �� � �������� ��� � � ���� ������ �����������������
������������������������������������������� ������������������ ������������������ � � � � � � � � � � � � �� ���� ��������
������������������������������� ������ ��������� � ����� � � � � �� � ������ � �� � ���� �������� ����������� ����� � ������� � �� � � ������������������������������������������
���������������������������������� ���� ������������������� ������������������ ����� � � � ����� � �� � � � ������������������� ������������������������������������
����������
��������������������������������������� ������������� ������������������������������
����������
����������������� ������� �����
���������������������������������������
������������������������������������������ ������
������������������������������������ ��������

���������������
���������������������������������������
������������������������������������������� ��������
������������������
��������������������������������������� �������������
���������������������������������������
���� ����������
��������������������
������������������������� ������������������� ������������

��������������������
�����������������
����� ���������
��������� � �� � � � �
�����������������
��������������� ������� ���������������
����������������
� �
� �����������
� �������� ����
� �����������������
������������������ ��� � � � �� � � ������ �������� � ������ ����������������� ��������������� �����������������������������
� � � � � ��
��������� � ���������� ���� � � � � � ������� ���������� �������� ��������� � �� � � � � ���������� � �������������� � ���� � ��������������
����� ����� ������������������ ������������ ���� �������������������� �����������������
� � � � � �� �������������� � �������������� � �� ��������
������������������ ����������������� ������������������� ���������������� ����������������������������������
� � � � � � � � �� ������� � �������� �������������� ������������������ ��� ���� � � � ��� ����
������������ �������������������������������������
������� � ������� � � � �� � � � �� ������������������� ������������������� ���������������������������������������
��� � � � �� � � � � ������� � ���� ��� ���������������� ���������� � ��������� ��������������������
�������������� ������������������������������������������
������������������ ������ ������������ ����������������� ���������
��� ��� � ��� ��� � ��� ���� � �� � �� ������������������ ���������������� ��� � �� � � � ������� ��������� ����������� � �������������� � ��������
��������������� �������������������� ����������������� � �� ����������������� � �� �� �����
� ���������� � ����� ������������������������������������
��� � �������� ������������������ �������� � ����������� �������������������� ������������������ � �� �������������������������������������
������������������������������������� ������������������ ������������������� ��������������� � ����� � ������������������� ����������������������������������������
����������������� ���� � ������ � �� � �� ������������ � � � �� �������������������� ����������������� �����������������������������������������
�������������������� ������������������� ������������ ����� ��������� �������� � ����� ���� ������������ ����� � � � ������������ � �

������������������������������������
������������������ ������������������� ��������������������� ��������������������� ���������������������������������������
������������������������������������������ ��� ����������������� �� �������������������� ����������
���������������� ��������������������� � � ���������������� ��������������������� � ��

�����������������������������
������������������������������������������
�����������������������������
����������������������������������������
������������ ���������������

������������������������������������������ ������������������������� ����������������������� ��� ������������������


������������������������������������������ ��������������� ����� � �������������������� �������������������� �������������� � ����������
����������������������������������������� ������������������������� ���������� ������������ � �
� ������������ ���������������������� � �� ����� � ��������� ���������
���������������������������������������� ���������������������������������������� ������� � � � �� � ������������ ������������������������� ��������� � ���������������
������������ � �����������
� �
� �
� ������������� ���������������������������������� ����� ��������������������� ������������������������� ��� �������������������
������������������������������������������ �������������� �������� �������������������������� ��������� ������ � ��������
�����������������
�������������������������������������������� ��������������� ��������� ����� � ���� � �
� ���������������� ����������� � �� ����� ����������
������������������������������������� ����������������� � ���������� ��������������������������� ��������� ��������������
�����������������������
�������������������������������������� �������������������������������� � �� ���� ������������������������ ���������� � �
� ����������� � � � � ������������������ � �������
������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������� ��������� � �������������� ��������������� � �� �����������
����������������������������������������� �������������������������� ������ � �������������������� ��������������������� � �����
������������������������������ �������������������������������������� ����� � ������������� � ������ ���������������������������� ������������ ����������
�������������������������������������� ��������������������� ������������ � ����������� � �� �����
� �� ������������������
�������������������������� ������ �
� ��������������������������������� ����������� ���������� �������������������� � ���� ����������������� ������
�������� �������������������������������������� ������ �������������������� ������������������� ������ � �����������������
�������������� ������������������������������������������ ����������������������� ������ � �� ����������� � ������ ��������������� � ��
������ ������ � � ����������� ����������������������� ������������������������� ������ � ������� ������
����� � ����������� ����������������������������������� �������������� � �������� �� ��������������� � � � � ���������� � �������������
������������� ����������������������������������������� ���������������� � � � ������ ������ ������������������������
����������� ������� ����� ��������������������� ������������������� � �� ��������� � �������� �
� ���� �������������������������
����� � �� � ��� ���������������������������������������� ��������� � �� � ����� � �� � �� ����������������������� �������� �������������
���������������������� ���������������� ���������������������� ������ � ������������������� �������������� � �� � ���
���������������
��������������������������������������� ������������������������� ������ � � ����������������� �������� � ��������������������
� � � � � � � � � � � � � �� ��������������������� ����������������������� ������������������������
����������������������������������������
��������������� ���������������� � �� ���� ��������������������� � �� ������������������������
������������������� � ������������� � �� ���
���������������������������������������� ������������� � ����
� ��������������������� ��������� ������������� ������������� � ��������� ���� ��������������������
����������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������� ������������������������� ������ ��
����� � �� ������������������������������
��������������������������������������
�������������������������������������� ����������������������������� ���������������������

�������������������������������� ��������
������������������������������������������
����������������� ����������������
�������������������������������������������
��������������������������������������������
������������������������������������������
����������� ���������������������� � �
������������� ���������������������������
���������������
������������ �����������������
���� ��������������������������������� �������������������������� ���������������� ������ �����������������������������������
��������������������������������������������� ��������������������� ������ ������������ � ������������� ��� ����� � �
� ����� �����������������
�������������������������������������� �������������������������� �� �������������������� ����������������������������������
�������������������������� ��������� � ������ � �� ���� ����������������������� ������
���� � �������������� � �� �� � � � � � �� ���� � �� � ����������� ����������������������������������
����� �������������� ��� ���� � ����� � � � ������ � ���� ���������������������������������
������� � �� � � � ������ � ��� � � ������ � �� � �� � � ��� � �� ��� ��������������������������������
�������������������������� ����� � �� � �� � ������� � ��� � � �����������������������������������
������������������������������ ������������������������� ��������������������������� � ������
��������������������� ��� ��������������������������� �������������������������������
���������������� ��������������������� ������ ���� � � � ������ � �������������� � ��
� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �������������������������� ������������������� � �������������
���� ����������������� ��������������������������� �������������������������������
����������������������� ��������������������������� �������� � �������� � �������� � � � � � �
������������������������� ��� � ������������������� ��� � ����� � �� � ������ � � � �� ��������������������������������
���������������������������� �������������������������� ������������������������������
������������������� ��������������������������� ����������� � �� � � � �� � ����� ������������������ �������������
�������������������������������������� ��� � �� � ������� �� � � � ����� � �� ���������������������� ����������������������������� �����������������������������������
���������������������������������������� ���������������������������� ��������������������� �������� � ����� � �������� ��������������������������������
����������������������������������������� ������������������ �������� ������������������ �������� ���� �������������������������
������� � � ���������������������� � �� ������ �������������������������� ����� � ��������������������� ����������������������������� �����������������������
������������������������������������������� �������� � �� � �� � �������� ������������������������������ �������������� ������� ������������������������
���������� �������������� ������������������������ ������������������������� ��������������������������������
�������
�������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������� ��������������������
�������������������������������������� ����������������������������� �������������� � ��������������� ��������������������������� � � ������������������������������������
����������������������������������������� �������� ��� � � � ������ � �������� � � ������ � �� � �� � ��������� � � ������������� ����������������
��������������������������������������� ���������������� ���� ��� ������ � ������������������� �
� � � �� �������������������������� �������������������������������
������ � ����� ������������������������ � �������� �������������� ��������� ������������������������� ����������� � ���������������� �����������������������������������
�������������������������� �������������� ����� �������� ����� �� ����� ���� � �������� �������� � �� ��������������� ��������� ������������������������������
����������������������������������������� ����� � ������� � �������������� ����� � ��������� ��������������� ����� � �� � ���� � ������ � � ������������� � �� ��������
� � ��������
�������������������������������������� ����������������������������� ����������������������� �������������������������� ���

���������������
����������������������������������������� ��������������������������� ������ ������ ����� ���� ���������������������������
��������������������������������������������� ��������������������������� ��������������� � �� � ����� ��������������������������
����������� � ���������������� ������������������������ ����� �����������������
�����������������������������������������
�������������������� ����������������������������� �������� � ������������� ����������������
��������� � �������� ����������� � ����������� � �� ����� � ���� � ��������������� �������� ��������������������� ���� � � � � � ������ � � � �� � ��� � �� ����������� ��� ����������� �
������ ���������������������������� � ��������� �������������������������� ��������������������������� ������ � �������������� � ����� �������� ������������������������
��������������������������������������� ����������������������� � �
� ����
� � ��� ������������������������ ��������������������������� ������������������������ � ���������
������������������������������������������� ������������������������� ����� � �� � ���� ���� � � � � � � � �� ��� ����
� ������������������������ � ���
������������������������� ��������������������� ������������������� ����� ��������������
� �� ��� �������
�������������
����� 12.4.2018

5
�������������
��������������� ������������ � �� � �
�������� � ������� � ����� ������� � � � ��� � � � ���
����������� � ������� ���� � ��� � �� �����
������������ � �� �� � ������ � ��������
��������������� ��������������������
� � � � � � � � � � � � � �� ������ � ������� � ���������
����������������� ��������������� � � � ������
��������� ��� � �� � � ��������� � ���������
�� � �������� � �� � � � � ������ � � �������� � ����
� ��
������������������� �������������� � �������
����� � �� �� ��������� ���������� ����
��� � ��� � ���� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � ��
����������� � �
� �������� � ���� � ��� � �� � � � � � � � � � �
�������� � ������ � ��� ������������ � ���������
�������������������� ����������� � �������� � �
����� � ������������� � �� ����� � ��������������
��� � ������ � � � ����� �������� � �� �������
��������������������� ����� � ������� � ������ ���������������������������������������������������������� �����������
������������� ������ ������������������������������������������������� ��������������

�������������������
����������������
���������������� �������� ���������������������������������������

���������������������
������������������� ����������������
���� � � � ��������� � �
������������ � �������
�����������������������
�� ���������������
�������������������
��������������������
������������ � ����
� �
���� � ���� ��� � ��
���� � � � �������� � � � �
�����������������
����������� � �� �������

� ����������������������
��������������������������
��������� � ����� � ����� � � � ��
� � � �� ���������������������������������������
�������������
******
��������������������
����������������
������������������
������������������
��� � ���� ��� � �� � � � �
��� ��������������
�������������������
��������������������
��������������������
���������� � ����������� � � � � ��� � � � ������������ ����� �� �������� � ����� ����������������� ����������� � ����� � ���
���������� � �
� ������������ ���� ������������������������������ ���������������� �������������������� ������ � ������ � �
������������������������������� ������������� ���������������������� ����������������������
������� � ������� � � � ������ � ���
����������������� ���������� ������ ��� � �� � � � �� � ������ � ��
������������� ����������������� ��������� � ���������������� �������������������������� ����������������� � � � � � � � � � � � � � � ������������� ���� �������� � �������
����������������������������� �� � � � ���������� � � � �� � � � �� ��������������� ������������������� ������������������� ������������������
���������������������� ����������������������

����������������������������
��������� ������������� ���������������������
������������������� ������������������
��� � � � � � � � ���� ��� �������������������
��������������� ���� ������ � ����������
���������������� ����������� ��������������������������
�������������������� ��������������
��������������� ��������������������� ��������������������
�������
��������������������� �������������������
������������� �������������������
��� � � � ����� � � � ���� ��������� � ������
�� ������������� ������������������ ��������������������� ����������������������
������ ������ ������������������� �������������������� ��������� ��������
���������������� ����� � �������������� ��������������������� ��������� � ������������
��������� � ������ � �� ������������������� � � ������������������ ���� � ��� ��� � �� � �
��� � �� � � � ������� � � � � � �� ������������������� ��� � �� � � � �� � ������ ����� � ������ � � � �� � ��
����������� ���������������� ����������������������� ��� ���� � ��� � ��� ������������ � � � �
��� � �� � ������ � � � �� � ������� � � � � ������ � ���� � ���������������� ����������������� ��� � � � ��� �����
��������������������������� �������� � ����������������������� ����� � ������� � �������� ������� ���������
��������������������������� ������������������������������ �� ������������� ��������
�����
� ������������������������� �������������������� ����������������
��������������
����������������� �� ������ � �� �������� �������������������������������������� ��������������������������
������ �� ����������������� ���������� � ����������� � ��
��� � �� � ����������� ��������������������� ����������������������������������
������������������ ��������� �������������������� � ������� ����������������� �����������������������
������������������������������ ������������� � �������������������� �������������������� ��������������������� ������������������� �� ��������������� ��������������������
����������������������������� ��������� � �� �������������������� ������������������� ����� � �
� �
� ������������ ��������������������� ������������������� �������������������
������������������������������ ��� ���������������������� �� � � � ��� � � � ������ � �� ����������� � ��������� � ��������������������� ����������������������� ���������� � ������
������������������������������� ������������������������������ ������� � � � ��� � �� ������������������������ ��� � � � ������� � ��� � � ������������������� ���������������������
������� ����������������� � �������������� ���� � � � �� � ������ � � �����
� ����������� � ������ �������������������� �� �������������� � � �����������������
��������� ���������� ������������� �� ����������� � �������� ������������������� ��������������������� ���������
� ���������
� �
� �
��� ����������� ������� ������������������������� ������������� ������������������� ����� � ������� � ��� � � ��������������������� ��������������������
���������������������������� ������������������������������ ������� ������ �������������������� ������������������ ������������������ � � �����������
���� � ���������� � �� � �� � �� � �� ������������ � � � ������������
����������������������������� ������ � ������������ � ����������� ���������������
��������������������
������������������������������
��������������������������������
������������������������������
������������������������
������������������������������
�����������������������
� ��� ���
�������������������������
������������������
�����������������
��������������� ���� � ������ � �� � �
������������������ ���� � ������ � ����� �������������� � ����
��� � � � � � ������ � � � � ����������� ������� �����������������
��� ����� � �� � � � �� �������������������� ���������� � � � � � ��
�������� � � � �� � �� � � ������������������ �����������
�������������� ����� ������ ������������� ���
������ ������ �������� � �
� �������� ������� � ������ � ��
������������������� �������������������� ��� ����� � � � �� � �
�������� �������� ��� � � � �� � ������ � ��� ��������������������
���� � � � ��������� ������������������ ������������
��� � � � ����� � �� � �� ������������������ �����������������
����������� ���� � �� � ������ � ���� ���� � � � � � � � �� ���
��������� �������������������� �������� � � � ������
���������������� ���������������������������������������� ������� � ��� � � � � � ��� ������������������
������ � � � ���������� ���������������������������������������������� ���������������� ��� � ������ � ������
���� ������������ �������������������� �������������������
����������� � ���������� ������������ ����� ���� � � � ��������� �� ��������������� ��� � ������ � �� � ����
����� � � � ������� �������� � ������� ��� � � � ����� � �� � �� ������������������� ������������������
����� ��� ������� ������������������� ������������� ���������������� ��������������

������������������������������
���� 13.4.2018
��� ��������� ����������������������������
���� ����������� ������������������
������������������
���������� �����
���������������������
���������������������
�����������������
���� � ��� � � � ������ � ��
������������� � � � ��
������� ���������
� � �������� � �� � �
����� � ���������������
���������� ������������ ������������������ ������ � ������� � �
�� � � � ������� � ��
������� �������
��� � � � ������� � � � �
���� � ��������� � ��
������������������
�������� �������������������� � � � � �� � � � � � � � � � � � ����� � �� � � ���� � �
��������������������� ���� � � � �������� � �� ���������������� � ��
�������� �������������������������
�������������������� ���������������� ����������� � ������ � �
������� ������������
����������������� ������ �������� ���������������� � �
�������� ����������������������������� ���������� ������� � ������ � � � � ������� � �������
����������� ���������������������� ������������� ��� ��� � �������� � �� � ��
������������ ������������������� ������� � �������� �������� � ������ ��� � ������� � �����
�������� � ������� ������������ ��� �� � �� � ������ � ����� ��� � � � �� � � � �� � ������
������� �������������������������������� ������������ � � � �� ���� � ������ � ������ ����� ������������
������������ ������������������������������� ������� ������������� � � ������������������� �������������
������������ �������
��������������������������� ����������������� �� � ������ � ������ � � ������������������
���� ��������
��������������������������� ����� � � � � � ������ � � ��� � �� � � � ������� � �� ���
��� � ������ ��� � �� ������� � ���������� �������������
�������������������������������������������������������������� ���� � ����� � ��� � �� ��� � ������� � � � � � ��� ������������������
���������������������������������������������� ������� � ������� ����� � � � �� � ������� ��� ���� � �� � � � � � � � �
������������ � ��� � �� ��� � � � ������������ �� ��������� �����
���� �� ���������� ���� �� ����������� �� � � ���� � � � ������ � � � � � � � � � � � � � � � �� �� ����������������
���� �� ��������� ������ �� ������� ������������������ ����������������� ����������� �����
���� �� ��������� ��� �� ��������� ������ ��������� ������� � ������� � �� ��������������������
���� �� ����������� ���� �� ����������� �������� � �� ���� ���������������� ������� � � ����� � �
� ���
���� �� ������������ ���� �� ������� �������� � �� � ������ ������������������� ������������� � � �����������������
��� �� ���������� ��� �� ��������� ������������������� ������������������� ���� � ��������� � �
���� � �� � �� � ������ � � � � � � � � � � � � � ��������������������� ���������������������� ���� � � � �� ����� � ��
������������������ ��� � ����������� � � �������������� ��������� � � � �� � � � � � � � � ������������������
���������� �������� ������������������� ������������� �������������� ����������
6 ����� 12.4.2018

��������������������������� ����������������
����������������
������������������
��������������������
��������������
��������������������������������������
��������������������������������
������������������
������� � ��������
���������������� ���������������������������������������
������������������������������������
���������� ��� �������������������� �������������������� ����������������� ����
� ��������������������
������ ���� � � � �� ���������������������� ������� �������� ��������������������������������������
����� ���� � ���� ���������������� �������������������� ������ ������������������������������
������������������� ������������������ ������������������ �����������������������������������������
�������������������� ����������������� � � ������ ������������ ����������������������������������������
��� � � � ����� � � � � ���������� �������������������� �������������������������������������
����� ���������� ���������������� ���������������� � �� ����������������������������������������
��� �������������� ��� ��� � �������� � � ��������� �����������

��������������
������������ � �������� ������������������� ��������������
����� �������������� ������������������� ��������������������
������������������ ��� � ��� ����� � � � � ���� �����������
��� � ������� � ����� � ��������������� � ����� � �� � �������� � � � � � � � �

��72������������
������������������ � �� ���������� ����� ���� ���� � �� � ����
������������������� ����������������� ������������������� �������������������������������������������������������������
��� ��� �������� ���������������������� ��� � ����� � � � ������
��������� ���������� � � ��������� ����������������� �������������������� �����������������������

��������������������
�������������������� ����������������� �� � ������������� �����������������������������������������������
�������� � �� ����
� �� ��������������������� ����� � �
� �������� � ���� ������������� � �������
� ����
� �
� ����������� � ���
� �
��� � � � �� � ����� � � ���������������� ��� �������� � ������� ������ �� ���������������� �� ���� �� �������
��������� �������� ������ � � � �� � ����� � �������������� ���� � �
� ���
� �����������
� ������� � ���
� �� �
� ���
� ��
�������� ������� � � �� � � � � � � � � � � � ����� � � � � � ������ � �� �������������� ��� � ��������� � �� ������������������� ������������ ��������� ������������
����������������� �� � �������������� ���� ���� � �� � � � � � � ������������������� ������� � �������� ��� � � � ���� ������ ���������� ���� ��������� ���� �������� ���� ���
������������������ �������������������� ��������������� ������������ ������ ��� � � � �� � �� � � � ����� ����� ��������������� ���������������
������������������� ���������������� ������� ������ �����������������������������������������

�������������������� ������� ���������


��������������������
��� � � ��������� � �
���������������
������� � ���������
����� ������ ����
� �
� �
������ � �
� �� �
� �������
������������������
��������������������
������������������������������������������
����������������������������������������������
������������������������������������������������
������������ ������������������ ������������������ ������ � ����� ������� ����������������� �������� �������������������������������������������
����������������� ������ � �
� ������������� �������� � �
� ����� ���� ������������������ ��� � � � ������� � � � � ����������������� ��������������������������������������������
����� � �������� � ����� ��������������������� ������������������ �������� � ������������ ������������������ ����� �
� ����� ������ �������������������������������������������
��� ����� � � � � ��� ������������� � ����� ��� � � � ������ � �� � � � �� ������������������� ����� � ������ � ���� ���� � �� � � � ������� ����������������������������������
������������� � �� � � � � ������������������ � � � � � � � � � � � � � � �� ������������������ ���� � ��� � �� � ����� � � ������� � ����� � ���
������������������ ������������������� ���� � � � ������ � �� ��� � � � � � ����� � � � � ������� � � � ����� � � ���� � � � ����� � ��� � �
������������������ �����
� ���������������� ���������������������� ������������ ������������������ ��������� � � � �� � ��
����������������� ������ ����������������� �������������������� ���������� ��� ������������� � �� ����������� �����
��� � � � �� ��� � ������ ������������������� �������� ������ � �� �������� � ������ � � ���� � �� � ������ � � ������������������
������������������ ����� � ������������ � �� �������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� ���� � � � �� � � � � ���������� � ���������
������ ���������
� ������ ������ ���� ���� ������������������� � � � � � � � � � � � � � � � ������������������� ��������������

������������������
���������������� �������������������������������
��������������
��������� ���������
��� � � � ��� ��� � �
�����������������
�������������������
������� ��������� ��������������������������������
������������� ������������������� �������������������� ����������������������
������������������������������������������� ������������ ���� ��������������������
�������������������� �������������� ��������������������� ����������������
�������������������������������������� ���������������� � �� ������������������ �����������������
��� ����
������� � ���
� ��� �����
� �������� ����
� �������������� � �������
������������������������� ��������� ����
� �
� �
� �
� ���� ����
� ���
� ��� � �
�����������������
��������������������
����������� � ���������
���� ��� � �� ���� � �
��� � ��� ���� � � � �
��� � � � � � �� � �� � ������
��������� � ������
������� � � � �� � �� � �
��� �������������� ������������������
��������������������������������� �� ���� �������
�������������������������������������������
����� ���������� �� ����������� ����������� ���
����� � ������������������ � ���
� �������� � �� ���
� ��
���������
� � � � � � � � � � � ��
����� � ������ � ��
����� � � � ����� � � � � � �� � ��
��� � �� � ������� � ���
���� � ������� � �� � ���
�������������������
����������� � �� � ��
������ � �������������
����������� � �� � �
���������������������
��������������������
��������������
���������������� � ���
� ��������� �
� ������� � ���� ������������������� ��� � � � � � �� ������ ���������������������� �����������������������
���������������������������������������� ����
� ��������� � ������ ������������������� ������ ��������
����������������������������������������� ������������������� �������������������� ��������������������� ���������������������
���������������������������������������������� ���������������� ��� ���������������� ������� �������������������������������������
�� ���������� ����
������������������������������������������ ��� ���� � � � �� � ��� ��������������� ��������������� � �� ���������������������
���������������������
�������������������������������������� �������������������� ������� � � � ������ ������������ � �
� �
� �
� � ������������������������������������������
��� � ����������
����������������������������������������������� ������������������� ��������� � �� ������ �� ��������������� ���������������� ������
���� � ����������� ������
������������������������������������������������ ���������������������������������������
����� � �
� ���������������������������� � ��� ������������������������������� ���������������������������

������������������������������
������������������������������� ����������������������������������������
������������������������������������
������������������������� ��������������������������������������
��������������������������������������
���������������� �������������������������������������
������������������������� � �������������
� � ������������������ ���������������������������� ���������
���������������������
�����������������������������������������
����������������� ���������������� ���� ��� � ������ ����������������������������������������
��������� �������������������� � ������������ ������������������ �������������������������������������������
�������������������
������ ������������������������������ ���������������� �������������������������������������������
�������������������
���������������������������������������� ������ � �� � �������� ����������������������������������������
��������������������
���������������������� � �
� �
� ������������� �� ������������������� �������������������������������������
�������������� � �
��������������������������������������� ������ � ������ ��� ����������������������������� � �������
������� � � � ����� � �
��������������������������������� ������������������ ����� � ������ � �� � � � ����� � �� � � � � � �������
������������������
� � � � � � � � � � � � � � � �������������������������
�����������������������������
����������������������
������� � ������� ������������������� �������������������
������� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � ���

������������������������
���������������� ��������� ����� �����
������������������� ��������� ������� ����������������� ������������ � ���� � ���
��������������������������������������� ������������������ ������������������
�������������������������� ���������� ��� ����������� ������������������ ������������������
������������������� ������������������� ������������������ �������������������� ����� � � ��������
���������������
���������������������������������������� ��������������������� �������������������������������������������� �������� � ������������ ������������������ ����� ���� � ����
��������������������������������������� ������������������� �������������������������������������� ������� ����� ������������������ ����� � �������������
������������������������������� ������������������� ����� � ������� � ���� ������������������ �� ��������� � ������
���������������������������������������� ��� � ��� ��� � �� � ��� ����������������������� ������������������� �������� � � � � � ����� ��� � ���������� � � ����������� �����
��������� ������������������������� �������� � �� � � � � ������������� ������������������ ������������������ �������� �������������������
�������������������������������������� ��� � ������ � ����� ���������������� �������������������� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � �� � �� ����� �������� � �������
�������������������������������������������� ������ � ���������� ����������������� ���������������������� �������� � �� � ����� ���������������� ������������������ � ��
������������������������������������������� ��� � �� ���� ��� ������������������� ������������������ ��������������������� ��������������������� �����������������
������������������������������ ��������� ��� � � � ������ � � � �� ��� ���� � �� � ��� ����� ��������������������� ��� � �� ��� � � � �� ��� ����������������� � �� ����� � � � �� � ������
������������������������������������ � �� ���������� � �� � � � � ����������������� ��� � �� � �� � ����� � � � � � � � � � � � � � � � �� ���������������� �����������������
���������������������������������������� �������� ���������� ��� � �� � � � ������� � � ����������� ���� � � � � � � � � � � � � ���������� ����� � �� �����������������
���������������������������������������� ������ ���� � �� � �� ��� � ���������� � � �������� ������ � � � � � � � � � � � � � ����� � ����� � � � � � � ���������� � ������
��������������������� ����������������� ������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � ������������������ � � � � � � � � � � � � � � � � � ������������������� �������������������
������������������������������������ ���������������� ������ � ����� � ���� ��� � � � ���������� ������������������ ��� ���� � � � ��� ��� � � ���� � ��������������
������������������������������� ������������������ � � � � � � � � � � � � � ������������������ �������� ��� � �� ����� � ��� ���������������� � �
� �� ��

����������������������������������������

�������������������������
���������������� ���������������������
���� � �����������
��� �����������
�������������������������� ������� � � � �������
������������� � � �
� ���
� �

� � � �� � � � � � � � ���������������� �������������������� ��������� � � �� � � ��� ������ ����������� ����


������������������ ���� � ������� � �� � � ������������������� ��� � � � � � ����� ����� ��� ���������������
��������� ������������� ������ �������� �������������������� �������� �� �� �� ��� ������ ��� ����������������
�������������������� ��� � � � � � �� ���� � � ��� �������� � ������� ����� � ��������������� ��������������� �� �� �� ��
����������������� ������� � �� � � � � � � � � ������������������ ����������������� � ���� � � �� � � ��������� �
������������������� ���� ��� � � � ��� � �� � � �������� � �� � ����� � � � � � � � � � � � � � � �� ��� � � ������������
������������������� � �� ���������� � � � ���� �� � � � ������ � ��� � � ������ � � � � �������� � �� � ��� � � � � � ����� � � ����
����������� ������ ��� � �� ������ � � � �� ���������� ���� ������������� �� ��� ��� � � � � ������� � � �� � � ��
���� ��� � � � ����� ������� � ������ � �� ���� � � ��� � � �� � � �� � ���� � �
� ��� � ��������� ���
� ��� ������� � � �������� �
���� ���������� � � ����������������� ���������� � � ��� � � ��� � �������������������� � � � � � � � � � � � � � � ��
�������������������� ����������������� ������������� �� �� ��� � � �� � � ������ � � ����� ����� � ������ � ��������
��������������������� ���������� � �� � �� ����� � ������
� �
� ������� � � � � � � � � � � � � �� ����� ������� � � �
������������������� ����� � � � ����� � ��� ���������������������� ������������������� ���������������������
���������������������� ������������������� ���� � ��� ����� � �
� ���� ��� �������� �������� ������ � � � � � �������� �
�������������������� ������������������ � � ������� � � ������ � � � ���� �� ���������� ���� ������� � � ������� � � �
�������������� ������� � ���������� ��� � � ������ � � � � � �� � � � ����� �������������� �������� � �
� ��������� �
��� � � � �� � ������� ���������������� ���������� �� �� �������� �������������������� ��������
����� 12.4.2018

������������� ���������������������������������������������� ������ ������������������ �������� ����������������������������������� ��������� ������������������� ����


������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������� ���������������������
���������
����������������������
���������

��������������������������
������������������ ���������������������
�������������� ���
������������������������������������������� �����������
���
���������������

����������������������������
�����������������
���������� ������������������������
������� �����������������������������
�����������
��������������������� �����
����� ���������������������
�������������� ������������������ ��� ����� ���� ��������������������� �������� ���� � �� ����������������� ��������������������������� ���������������������������
������������������������
� � � � � � � � � � ��� ������������������� �������� � � � � � �� � �� ������������ ��������� � � � ������ ����������������� ��������������������������� ������������������
�������������������� ���� � ������ � � ������������������ ���������� ��� ��������������������� ������������������ ������������������������ �������������������������
� � � �� � � � � � � � � � � �� ��������������� �� �� ��� ��� � � �������������������� ��� � �� ���� � � � �� ������ ���������� ������������������������� ����� �������� ����
�������������������������������
������������������ ������ � ������ � � � � ����������������� ������ �������� � ������� ���������������� �� ���� �������� ��������������������������
��������������������
��������������������������� ��������������������
������������������� �����
� �� ������������� ��� � � ����� ���� ��������������������� �������������������� ������� � ����� � � ������ ������ ��������� � � � � � � � � � � � �� � � �
������ � ������������� �������������������� ��� � ����� � �� � � � �� ��������� � ���������� ������������������ ��������������������� ����������������������������
����������������������
������������ � � � �� �������������������� �������� � ��������� ����� � ����������� � � � � ���������������� ����������������� ����������������������
���������������� �����������������������
����� ����� ���� ��� ����������������� ����� � �
� �������� � ���� ��� � ����������� ���������������
������������� ���������������������� ������������������� � � ������������������� ����������������� ��� � �� � ������
�������� B.Sc.,B.L., ��� ������ �������
� � � � � � � � � � � � � ��
������������������ �� ��� ������� ����������������� ���������������������� ��� � ������ � � � � � � � ��� ���������� �������� ���������������B.Sc.,B.L., ��������������������
�������������������� ������������������� ���� � � � �� � ������� ������������������ ������� � ��������� � � ����������������� ����������B.A.,B.L., �������������� ���
������� � ����� � � � �� ���� ��� � ����� �� ���� � � � ������� ������������������ ���� � � � � � ������� � �� ���� � � � ���������� �����������M.B.A.,B.L., �����������
���� ��� � � � �� � �� �������������������� �������������������� ��� � � � � ���� � � � ���� �� ��� � ������ � �� � � ����������������� �����������B.Sc.,B.L., ��������� �����������
� � � � � � � � � � � � � � � �� ����������������� ���������� � �� � � � � ����������� � ��������� �������� � ������������ ������������������� ������������B.A.,L.L.B., ���������������������
����� ����� ���� �������������������� ��� ����� � ������� ���� ���������� ��� � �� � ������� � � � ���� ��� � �� � �� � � � ������ ������B.A.,B.L., ������������������������
������������������ ������������������� �� � ������� � � � �� � � ����� ���������� ����� � � � ������ � �� ��� ��� ����� �������������������� ������������������
���������������������� ���������������� � � � � � � � � � � � � � � � �� ���� ����� �� ��� ����������� � �������� ������� � � � � � �����
����� ������������ ������������������ ��������������������� ���� ��� � �������� ������������������ �� ������� � �� � � � � ���������������������� ����������������������
������������������� �� ���� �������� ������������������� � �� ����
� � ������������ � � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � ������� � �� ��������� ���������
������������������ ������� � ����� � � ������������ ��������� ������� ����� ���������� �� ���������� � � � � ������������������ ������������������������������
��� � � � �� � � ��� ��������������������� ��������� ����� ���������������� �������������������� ��������������� ���������
�������� ������������������������
������������������ ������ ���� � ����������� ��������������� � ��� �������������������� �������������������� ������������� �� ������������� ���������
������������������� ������������� ��� ������������������� �������������������� ����������� ������ ������������� ��� ������������������ �������
�������� � �� � ����� � � �������������������� ���� � �� � ������ � �� � � �� � ������ � � ����� ����������������� ������������������� ������������� �����
��������������� ��� ��� � �������� � � � �� ��� � � � �������� � �� ���������� � � � � � �� ��������� ������ � ���� ��������������������������� ������������������������
���� ���������� ���������������� ������������������� ��������������� � � �������������������� ������������������� ����� ������ ����� ����������
�������� ��� ��� ������������������ ��� ���� �������� ����������������� ������������������ ����������� ����� ����������������������� �������������������
����������������� ��������������� � � ��� � ����� � � � � � �� � � ������ �������� ������������������ ������ � � � ����� ������������������������� � � � �� � � � � � � � � � � � � �
��������������������� ������������������������
���������������������� ������� � ����� � � ����� ���� � �� � � ���������������� � � ���������������� �������������������� ��������������������� ���������������������
��������������������� ��������������������� ������������������ ������������������ ������������� ������� � � � ������� �������������������� ����������������� ���
��������� � �������� � � ������� � ��������� ������������� ���� ���������� ����� ����� � ��������� ������������������ ��������������������� ���������������������
���� � ������ � � � � � �� ������������������� �� � ��� � �������� � �� ��������� ���� ��������� � �� �������� ������� � � � � � �� � � � � �������������������� �����������������������
���� � � � ������ � � � ��� ��������� ������� ��� ������������ ����������������� � ��� ����������� � �� ���� � ����� ��������� ������ � � � � � � � � � � � � �� � � ��
� � � � � � � � � � �� � � ��
�����������������������
����������� ����� ��������� � �� ����� ���� � ���� ����� ���� ������������������� ��� �� ������ ��� �������������� ���������������������
�������������������
���� ������� �� ��� � � � � � �� � � ��� � � ������������������ ������ � �������� � � ������������ � ������� � � ����������������� ����������������������� ��������������������
�������������� � � ����� � ������ � ��� ��� � � � �� ��� � � � � � � ������� � ������������ ����������������� ��������������� ��� ������ �������� � � � � �� � � � � � �� � � ��
���� �� �������� ����������������������
�������������������� ������ ����������
���������������������� ������������� �������������� ����

������������
������ ���� ��������
����������� ��������������������

����� ��������� ����������� �������������������


��������������������� �����������
������������������������ ���������

��������� �������
������������������ ������

�������������������������� ��������������������������
����������������� ��������� ���������
������������������� ������������ ������ ������������������ ������������������
����������������������������������������� ��� ���� ����� � � � � �������� ��������
���������� ���������������������������� ����� ���� ��� � � ��������� ���������
������������������� �������������������
������������������������������������������ �����
�������������������������� ��������������������������
���� ����� ��������������������������� ��� � �� � ����� ����� �����
����������������������� �������������� �������� ����� �������������������� ��������������������
���������������������������������������� ���������������������� �������������������������� ������� ������ ����
������������������������������ � �������� � � �������������������������������������������������������������� ��� ��� � �� �����
�����������������������������������������
� �
� �
� ������������������
� �� ���� ��������� ����� ������������������������
������ ���������� � ��������������������� �������� � ���������� ������������������������� ���������������������������
����������������������������������������� ������������������� ������������������������� ������������������������
������ ������������������������������ �������������������� �������������� � ��� ������������������� ������������������������
������������������������������������������ ������������������� ������������������� �������������������

��������������������������
������������������ ������������������� ������������������������ ������������������������
���������������������������������������� ����� � � ������ � � �������������������������� ��������������������������
����� �������� � � � � �� ����� �������� � � � � ��
������������������������������������� ��������� ������
������������������ ������������������
������ ����������������������������� ����������������� ������� � ������ � � � � ���������������� ������ ����������� ���������������������� ����������������������
��������� � � ������������ � ��������������� ��� � �� � � � � � ������� ������������������ ������������������������ �������� ���� ���� ������ ��������� ���� ������ ���������
������������������������� � ��������������� ���������������� �� � ����������� � �� ��������������������� ���� � ����� ������ � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � ��
�������������������������� � ��������������� ������� � ������� ���������������� ������������������ ������������������� ������ ��������� ����� ������ ��������� �����
�������������������������������������� ������������������ ����������������� �������������������� ������������ ����� �������������������� ��������������������
��������������������������������������� �������������������� ��������������� ����� ����������� ������������������� ������� ��� ���� ��� ������� ��� ���� ���
������������������� ���� ��� ��� � � � �� �������������������� ����� ����� � ������� �������������������� ������������ ������������
���������������������������������� ��� ���� ��� � �� ��� ���� ���� � ������ � ����� �������������������� ������������������������� �������������������������
������������������������������������������ ������ � � � � ������ � �� � � � � �� ���� ������������� � ������ ���������������� ����������������
������������������������������������� ������������ ������ ����� ������� ���������������� ���������������������
����������� � �
� ������������������������ � �� ��������������������� ����������������� ���������������������� ������������������ �������������������������� ��������������������������
����������������� � ������� � �������������� �� ���� � �� � �� � ��� �� � ��������� � ��� ������������������� ��������� � �
� �
� ������� ��������� ���������
��������������� � ������������������������ ���� � ������� � ��� ��� � �� � ������ � � � �� � � � � � � �� � � � � �� ���� ����� � � ��� ������������������ ������������������
������������������������������������������� �������������� ������� � �� ����� � �� ��������������� ������������������ �������� ��������
���������������������������������������� ���� � ���������� ��� � ����� � � � ������ ������������������ ���������������������� ��������� ���������
��������������������������������������� ���� � �� �������� ������������ ��� ����������������� ������ ��������� ������������������� �������������������
���������������������� � � � ������������� ��� ����������������� �������� � ��������� ���� ����� ��������� �������������������������� ��������������������������
��������������������������������������� ��� � � � �� � � ����� ������������ ������ ������������ ������ ��� � � � �� �������� ����� �����
�������������������������������������� � � � � � � � � � � � � � � �� ������������������ �������� ���� �������������������� ��������������������
������������������������� ������ ������ ����
���� ��������� ����� �����������������������
������������������������� ���������������������������
������������������������� ������������������������
������������������� ������������������������
������������������� �������������������
������������������������ ������������������������
�������������������������� ��������������������������
����� �������� � � � � �� ����� �������� � � � � ��
������������������ ������������������
���������������������� ����������������������
���� ������ ��������� ���� ������ ���������
� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � ��
������ ��������� ����� ������ ��������� �����
�������������������� ��������������������
������� ��� ���� ��� ������� ��� ���� ���
������������ ������������
������������������������� �������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ����������������
8 ����� 12.4.2018

������������������������� �������������������� �����������

��������������������� ��������������������
�������������������������� �������������� ����������� �����������������
���������� ����� ��������������
���������������� ������������������� ��������������������� ������ ����������������
������������������� ������������������� �������������������� ���������� ���� ���������� � ����������
��� � �� � ���������� ������������ � ������� ������������������� ���������������� �����������������
��������������� ������ � ������� � ���� � � ������������������� ��������������� � ��� �������������������
������������������� ���������������� ���������������� ����������� �������������������
��� ���������� ���������������� � �� �������������������� ���� ������� � ������������ �����
����� ���� � �� � ���� ������ � � ������������ ���������� � ���� ������������������ ���� � ��� ��� � �� � �
��� � �� � �� � �� � �� � ��� ������ � ��� ���������� � ���� � �� ��������������� ����� ������������� ����
��������������� ���������� ���� ���������������� � �� ���� ������������� ������������������
��� � ������� � � � ��� �������������������� ����������������� ����������������� � �� �������������� ����
�������������������� ����� � ������������� �������������� ��� ����������������� ������������������
���������������������������
� ����������������������
� �
� ������� ������������� �������������������� ������������������� ������������������ �������� � ���������� �������� � �� � � ��������
��������������������������������������������������� � ��� �� � �������� � � � ���� �������������� � �� ����� ������������������� ������������������ ���������������������
����������������������� ������� � ������������ � � ���� � �� � ������ � �� �������������������� ���������������������
���������� ������������������ ���������������� ��� ���������� ���������������� � �� ���������������������

����������������������
����� � � � ������������� ����� � ���� � ��������� ��������������� � ������� �������������� ���������������������
��� � �� � �� � � � ������� ����� � ���� � ���������� ��������� � ��������� ������������������ �������������������
��������� ������� ������������������� � � ����������������� �������������������� �������������������
������������� � � ������������������� ������� ���������� ����������������� ������������ ��������
��������������������� ��������������� �� ��� � ������ � � � � ��������������� ������ ��������� � � � ��������
������������������ ���� � ���� � ������ � � ��������������� ��� � � ���� ��� � ��� ���������������� ����������� � ������
������ � ��������� ������������������������ ������������� �������� ���� ��� � � � �� � ����� � �� ������������������ ������������ � ��������
���������������������� �������������� �
� ������������� � ���� ������������������ ������������������ �������������� � ����
��������� � �
� ������� ����
� �
� �
� ������������ �������� ���������� �
� �
� ������������������� ��� �������� ��� ���������������� � ��� �������� ��������� ������ �������������
������������������� �������������� � � ����� ������������������� ������������������� �������� � �������� �������������������� ������� ���������������������
��� ����� � ����� ������������������� � � ���������������� ��� ����������������������� ������ � ������ � ��� ������������������ ��������� ���� ���������� � ���� � �����
������������������� ���� ������������� ������������ �������� ��������� � �������� ������������������� ����� � �������� � ��
����������� ������������������ ��������� � ����������� ������������������ ��������������� �������� � �������
����������������
�������������������
������������ � �
� ������
������������������
�������������������
��������
��������
� ���������

���������������
� ���
���������������������
���������������������
��������������
���������
� �����
� �����������
������ � ���������������
��� � � � �� � � � ������
��� � ������� � ������
������������������
�������������������
���������� � ����
������ � ����� � � � ��
� � � �� � � � � � � � � �
� �� ���
�������������������
���������������
���������������������
Officer EST-1974
�������������������� ������������������ ��� � ��� � ������� � ���������������� ���� � � � �� � � � �� � ����
������������������� ����������������� ��������������� � �� ��������������� ����� ��� � ����� � �

OFFICERS CLOTHING
������������������ �������������� ����������� � �� � � � �� ��������������� �������������������
������������������� ������������������ ���� ������ � �
� ������������ ����� � �� �
� ����� �� ����� ��������������� � � � ��
������������������ ����������������� � �� ����
� ����� ����� � ����� ������������������� � ���������������������
�������������� � ������ ������������������� ������������ � ����� ����� ���� ����� ������������������ Readymades / Clothing / Tailoring
����������������� ��� �� � �� ��� � �� �������������������� ���������� � ������ ��� � � � ������� � �� No: 4, 5 Krishnan Kovil Street, Kovilpatti - 628 501
���� ���������������� ������������������ �������� � �
� � � ������� ��� � � � �� � � � ����������� T : 04632 - 227992, 223442 M : 9092077399
����������������� �������������������� ������������������� ��� � � � �� � � � � � � � �� � �� ������������ ���� gubendran@ofFicersclothing.in
������ ������������� ��������������������� ���� �������� � �� � ����� ������������������
����������������������
�����������������

�������������������� �����������
��������������
���������������������
��������������������
����� �
� ��������� ��� ����
������������������
������������������
����������������������
�������������� ������������ � ���� �������� � ������
������������������ ��� � �� � ���������
������������� ���� ������������������ �������������������
������������������ ���������� � �������������
�������������������� ���������� � ��������� ���������� � �
� �
� ����
������������������� ��� �������� ��� � �
�������������������� ��� � ��������� � ���� ������ ��������������
������������������ ��������������������
�������� ������������������� ���������������������
����������������� ���������������������
������������� ����� ��� � � � ��� ����� � � � � ������������������ � �
��������� ������ ������ � �������������
��������� ������� � � ������������������� ������ � ������ � �� � �
�������� � �������� ��� � ������ � � � ��� � �
�������������������� �������� � �� ��� � � ����� � ������ ���
������������������ ������������������
�������� � ������� ������� � ����� � � � �� ���������������
������������������ ������������������

��������

�������
����
����������������
��� � �� � � � � � ������
� � � � � � � � � � � � � ��
������������������
�����������
��������� ����
����������������������
����������� ������� � � �������������������
����� � �� � ������ � �� �����������������
������������������� ���������������
��������������������
��� ����� �����
����������
������ � ��������������
������ ��� � ������ ������
���������� � �������� �
�������������������
� � � � � � � � � � � � � � ��
������ ����� ����
your friendly gas �����������
����������������� ���������������������
���������������������
������������������ ���������������
������ �������������
���� � �� ������ ���������
�������������
�������������
��������������

����������� �������������������
��������������������������������
��������� ���������������������������������������������
���������������������
���� � ��� � � � ������
������������ � �� ���� �
������������������ �����������
��������������������� �����������������������������������������������
���������� � ������ �������������������������������������������������
��� � � � � � � � ��� ����� � �
������������������� ���������������������������������������������������
��������������������
�������������������
������ � �� � ���������
�����������������������
����� � ������� � ���
�����������������
���� � �������� � ��
��������������
��������������������
��������������������
�������������
������������������
� �
� ���
��������� �������������������������
�����������������
������ ������������� �������������
�������� � ������� � �
���������������
���� ����� ����
������ � � � � � ����������
������������ ����
������ ����������������
��������� � ������������
�����������������
������������������
����� 12.4.2018

9
������� ����������������
�������������������������������
����������

������������ ��������������� ����� � �� ��� � ���������� � ��


�����
���������������������������
���������������������������������
����������� � �� � � ��� � � �����
����������������������������������
�������������������������������������
� ��������������� � �
� ����������
������������ ���������������������
������������
����������������������������������
������������������������������
�����������������������������
����������������������
�����������������������������
���������������������������
����������������������
����������������������
� �������

������������� ��������������������������� �������������������� ���������������������������� ������ �������������������


����������� ���������� � ������ � �� � � � � ����������������������� �������������������������������
������������������������������ �������� ��� � ������������� ��� ���������������������������������
�������������������������
���������������������
���������� ���������������������������� ������������������������ ������������������������������
���������������������������������
������
�������
� �� �
� �
� �
� ����
� ���� ������
� �� ��������
� ���
���������������� � ������� �������������������������������
��������� � ��������� � �������� ������ �������������������������
�� ������ � ������� ���� ������ � ������� � �� � � � �� � ����� ������������������������������������� ����������������������������
������������������������� ������������������������������ ���������������� � ��������������� �������������������������
������������� ������������� ����������������� ���������� ������������������������ ���������������������������� � �
� ��
����������� ������� ��� ������������ �������������� ����������������������������� ����������������������������
����������� � ������������������ ����������������������������� ���������������������������������� ����������������������������
��������������������������� ����������������� ��������� ������������������������������������ ������� ���� ������������ � ����
������������� � ������������� ����� � ���������� � ���� � � � �� ������������������������������������ ���������������������������������
��������������������������� ������ � �� � ������ � � � ��������

����� ����� �������


�����
������������ � ����������������� ����������������������������
����������������������������� ����������������� ������������
������������������ ����� �� ����� � ��������������� � ��������

https://t.me/Digital_eLibrary
���������������������������� ����������������
������� � ������ � � � ��� � ��
��������������������� �������������������������������� �
�����������������������
����
���������������������� ���������������������� ���� �������� � �� � ��������������
���������������������� ��� ���������������������� ����� � ����������������� � �
������������������������ ��������������������������� �����������������������������
������
�������������������������� �������������������������� �����������������������������
������������� ��������� ���� ����� � � � ����������� � � ������������������������������
������������������������ ����������������������������� �������������������������������
��������� � ����� ������������
�������� � ������������� � ��� ���������� ���� ���������
���������������������������
������������������������������ ���� ����� � ������� � � � ����� ��������� � ������������� � �
��������������������� � � ��� � ���������������������� �����������������������������
������������������������������ ������������ ������ �������� �����������������
������������������������������ ���������������������� ���������������� ����������
��� ������������������������������ ��������������������������� ���� ��������� ���������������������
����� � ��������������� � �� ��������� �������������������������� ��������� � ������������������
���������������� � ����������������� ��� ���� � �� � �������� � ������ ��������������������������� �������������������������� ������������� � �
� �
� �����������
����������������� � ������������������ ����� � �������������� �����
� ������������ � �
� ������� ���������� ���������� ������������������� ������������������������������
�������������������������� � ��������� ���� ��� � �� � � � �� � � � ��������� ������������������������ ����������������������� � ������� � ������ � ������ � �
���������������� ������������������������� � ������������ ���������������������������� ������������������������� ����������������������������� ��������������������������
����������� ������������������ � �������������� ��������������������������
��������������������������� ��� � � � �� � �� � �� � � � �� � � � ������ � � �������������������������������
����������������������������� ���������������������������� ������������������������������
������������� � �� ������ � ������������������������� ��������������������������������� �������������������� �����
������������������� ������������������������ �������������������� ������ ��������
�����������������������������
��� � � � � � ���������� � � � ������� ������������������

��������������������������
������������� �� � �� � �������� � ���������� ��������������� � ������������������
���� � � � �� � �������������� ���������������������������� ��
���������������� ������������������������������ ������������ ������� � ���������� �
��������������������������� ����������������� � �
� �������� � ��
������������������ ������������� � � � ����� � �� � �� ����� � �����������������������

����������������������������� ����������������������� � � � � � � � � ��
����������������������������� ������� ���
����������������������� �������������� � �
� �������� � �� ���������������� ���������
���� � � � ������������������ ������������
������������������������ ������ �����
� ����������������� � ������ ������������������������� ��������������������������� ���� � �������
������������������������ ��� ������������
� ����������� � ��� ������������������� �������� ������� ����������������� � � � � � � � � ��
������� ���� �� ���������� ���������� ��� � ����������������� ����� � � � � � ��������� ����� ��� � ������
���� � ������� � ������ � ��� �������� �������������� ��������������������������� ��������������������������� � � � � � � ��
������� � ��������������������� ����������� �������� � ����� ����� �������������� ������������������������������ ����� � �������
��������� � ����������� � �� ������� ���
����������������������������� ���������
������������������� ���������������������������� �������������

�������������������������
������������������������������ ������������
��������������������������� ������������
�������������������������������� ������������������������� �������������������������������
����������������������� ����������� ���������������� ������� � � � �������������

������������������������
����������������������� ���������� ������������������ ���� ������������������������
���� � �� � ����� � ������������ ������������������������������� �����������������������������
�������� ��������������� ��� � � � �� � ����� � � � �������� ��������������
��������� ����������������������������� ������ ����� �������������
����������������������� ��������������� ��� � �� �������������������������
� � �� � � � � �� ���������������������� �� ���������� � ������ � �� � ����� �����������������������������
� � � � � �� � � � � � � � ������������������� ������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������

������������ ��������
���������������������
����������������� ���������������
�����
� �
� ��������
� ������� �� ����������
��������� �����������
��������� � �������� ���������������� ���� � ������������ � ��� ����������������
���������������� � � � � � � � � � � � � � ��

������� ����� �����������


���������������������� ���� � � � �� � � � ������� � � ��������� � � � ������ � �
��������������������� ����
� �
� ��� ������ �����
� ��
��� ����� ����������������������
������ � � � � � ��� � � ���� ���� � ������������ ����
� ����������� � �
� ��
���� � �� � � � � � ������ � ��� ������ ���������������� ���� ��� � ������ ���
����� � � � � � ������ � ��� ����������������������
���������������� �� �����������������
��� � �� � � � ��������� � �� ������ ������������ �����������������������
������ ����� ���
��� ���� �����
�������������� �������� � ���������������
�� ��� � ������ � � � ���� ���������������������� �� ����������������
����������� � �� �� ����� �������������������
��� � � � �� � ����� ��� � � ������ ������� ���� �������������������������� ������������������������
����������������������� �������������� ���� ��������� � ������ � � � � ���������������������
������� � � � � � ������ �����������������
���� ������� �������� ������������������ ����������������������� ���� � � � ���� � � � �� � � � �� � �
����� � �������� ���� ���������� �������� �������������� � ����
� �������� ����������������������
����� � � � �������
���� � ����������� � � � � ������������ � � � ����� ������ � �� ��������� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
����� ������� ��������� �������������������
� �� � � � � � � � � � � � � � � � �������������� ����� ������������������������ �����������������������
��������������������
��������������������� ������������������ ��������������������������� �����������������������
����� ������� ������ ���������� �����������
��� ���������� � � � �� ��� ����� � � � ������� ������ ���� � ������ � � ������������������������
�������������������
������������ ����� ���������������������� ����������������������� �� ��� ��������������� ��� � ������ � ������
����� � �������� � ����� ��� � �������� � � � ���� � � � �� � � ����� � �� ���� � ������
������� � �������� ����������������������� ������������������� �������� ����������� ������������� ���� ������������� � �����
������ � �� � �������� ����������������������� ��� ����������� ������� ���������������������� ����� ���� �����������������������
����������� � ������ ������������� ������� � ��� � � � ������� � � � �� � �� ��� �������������� ��������������� ������������������������
���� � ����������� � � � � ��������������������� ���� � �� � �� � ��������� ���� � ��������� ��� � �� ��� �� � ���������� � � � ����
��� �� � �� � �� ��� �� �������������������� ������������������ �� �������������
�������������������� �����������������������
�� � � � ����� � ��������� ����� � � � �� ������ ���������������������� �����������������������������
�������������������� �������������������
����������������������� �������������������� ����������� � �������� ������ ���������������� ����� � � ��� � � � ������ � � � �����
��������� � �����������
���� � ����������� � � � � �������������������� ��������������������� �������������� ��� � � ��������������������� ��������������
��������������������
������ � ������������ � �� ������������������� ��������������������� �������������������������������� ���������� �����������
�������������������
������ � ���������������� �������������� ������������������ ������������������������������� ������ ��������������������������
�������������������� ���������������������������� � �� �������������
���������������������� ��������� ����� ������������������� �������������� ��������������������� ���
�������� ���������� � �
������������������������������������������������ ��� �����
�������������������� ��������� � � � ������� ���� � �� � � � �������� � � � ������������� ����� � �����
� �
� ��������
���������������� ������������������������������������������ ����������� ��������������������������������
������������������� ������������������ ����������������������� ����������������� ����������� � � � � ���� ��� � ������������ ����������������������������������������������
��������������� � �� ��� � ��������� � � ������� � ������ � � � � � � ������������������� ������������������������������������������������ ����� � ������������� � ����
� ������������ � ���������
��������������������� ����� ������������ ��������� ������������� ������������� �����������������������������������������������
���� � ����������� � � � � ��������� � ����������� ������������������� ����������� ���������������� � ������ ����� ���������������������������������������������
������������������
����������������� ��� ��������������������� ���������������������� �� ������������������ ���������� ������ ���������������������������������� �����
���������������
����������������� ���� ��������� ��� ���������� � �������� ��������������������� � ���� � �������������������� ��������������������������������
�������������������
��� �������� ���� ��� � � � � � �������� � ��� � �� �������������������� ������������������������������������� ������� �����������������������������������
�����������������
������ ��� � �� ��� ����������������������� ������ � ����������� � ����� ����������� ����������������� ��������� ����������� ������������ ����������������
������������ � �������
���������������� ����� ������ � ������� � � � �� ���������������������� ��������������������������������������������� �������������� � ���������� ���� � ����������������
������ ����������������� ������������������� �� ���������������� ������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������� ������������
����������������������� ����������������� �������������������� ���������������������������������������� ������������ � ������������������� � �
� ��������������
��������������������
��������������������� ��������������� ������������������������
�� ��� � �� � ������� ������������������ ������� � � � ����� � ��
������������������ � ����� ���� � ������� � �� � ��� ������������������� ���������������������� ������������������������� www.tamilmurasu.org
Postal Regn.No.TVL/010/2018-2020

ï‹H‚¬è!
ð‚î˜è¬÷ Ü¡¹ì¡ õó«õŸA«ø£‹
ï£íò‹!!

°Pˆî «ïóˆF™ CøŠð£è ªêŒ¶ îóŠð´‹


Þ¼ è‡èœ!!!
22ct 916 ý£™ ñ£˜‚ ï¬èèœ, ݘìK¡ «ðK™ ������

� �������
� ����������
��������
� ����� �������� � � ��������������������� ��������������������

ܫꣂ
Y™:A.S. ���� ��� ������������� ������������������ ��������������������
�� � � � ��� ���� ����������� ����������������� ���������������
���� � � � ������ ����������
ü§õ™ô˜v ��������������
����������������
��� � ��������
��� � ������ � �
ÜèvFò˜ «è£M™ F¼Mö£
è£íõ¼‹ ð‚î˜è¬÷
119-A Ì‚è¬ì ðü£˜, Ü‹ð£êºˆFó‹. ������������� �������� � � Ü¡¹ì¡ õó«õŸA«ø£‹
ªê™ : 9894858509, 9994721802 ������� ������� �������������
àK¬ñ : S. ܫꣂ & Hóî˜v �������� � � � � � �
��� � ��� ���� � �
������� ����
°¼«îš ý£˜´«õ˜v
� � � � � � � ��
���� � ����� � �
�������������
�������������������������������� ����� � ���������� ����������� ˉô˜:
��������������������������������� ��������������� ����� ����
�������������� ���� ���� ��� � � � � No.314, ªñJ¡ «ó£´, Ü‹ð£êºˆFó‹.
Ph.250340 ������� ��� ��� ���������
���� ������ ������������� Ph: 04634-252598, Cell: 97893 21655
�����������������
���������������������� ��� � �� ��� � � ����������� àK¬ñ: R.ó£î£A¼wí¡
���� � ����� � � ���� ����
������������������ ��������� � �� � ���� ������������������� ������ � �������������� ��������������������
����� ��� � � � � � � ������������������ ��� � �� � ����� � � � �� ������������������ �������������������
�������� ������ �������������������� ����� � �� � � � ������ ������������������� ��������������������������

��������������������
������� ������ ������������������ �������������������� �����������
��������� � ������� ���������� � � � �� ������� � ����������� ��� � � � ������� � �
���������������������������
�� � � � �������� � � � �� ������������ ����� ���������������� � � � � � � � � � � � � � �
������������������ ����������������� ��������������������� � � � � � � � � � � � � � � �

�����
���������������� ������������������� ������������������ � � � � � � � � � � � � � � � �
������������������������ Cell: 99655 58139
98429 58139 ��������������� � ���� ������������������ �������������������� ���� � ���������� � �� �������������������
�����
���������������������� ������������������� ������������� ���������� ����� ���������������������������
������� � � � ������ �������������������� � � � � � � � � � � � � � � �� �������������������
�������������������� ������������������ ���� � ��������� � � ����������� � �
� �
� ����� �������������������������������

�������������
������������������ ����������������� ��� � � � ������� � �� ����������������� ���� ���������������������������
������������������� ���������������� ����� � � � ��� ��� � �
����������� ���� � � ������������������ ���������� � �������� ������������������������
�������������� ��� � ������ � � � �� � � � � ���� ���� � � � ����� ������������������ ��������������������������������������
nmsambai@gmail.com ���������������� � �� ��������� ��������� ���� � � � ������� � � � �
����������������������
��������������������� ������� � ������ � � ��� � � � ������ � � � �� ��������������
������������������� ����������� ���� � ������� � ����� ����������37���������
����� ������������������ ��������������������
����������������������������������������������� ���������������� ������������������ �����������������
�������������

¹õ«ùvõK õ˜ˆîè èöè‹


ð‚î˜è¬÷ õó«õŸA«ø£‹...
��������������������� �������������������� ��� ���� � ������� àƒèœ

«óõF v«ì£˜v
�������������������� ����������������� �������� � � � ������ � �
�������������������� ���� � � � �� ������� ������������������
������������ � ������� �������������������� ��������������������
������������������ ������������������ ����
õ£¬è‚°÷‹ ð£ˆFó‚è¬ì & ð˜Q„ê˜ ��� ��� ������ 47, õì‚° óî iF, Ü‹¬ð. � 252540, 250401
��� � ������� � � � �� � �
169, Ì‚è¬ìðü£˜, Ü‹¬ð&627401. ÜèvFò˜ «è£M™ F¼Mö£ è£íõ¼‹ ��������� �����
àK¬ñ: S.ÝÁºè‹ ð‚î˜è¬÷ Ü¡¹ì¡ õó«õŸA«ø£‹ ������������������� �������������
«ð£¡: 04634 250996
ܼ‡ âªô‚†K‚è™v �� ���� ���������
������������������� ������������������ 5kg

ARUN ELECTRICALS �� � � � �����������


����������������� ������������������� 5kg (FTL)
��������
UPS, Invertors Sales & Service, Electricals & Plumping ������������������

��������������� 220, Main Road, (Near Aravind Opticals)


AMBASAMUDRAM - 627 401.
���������������
������������������
����
Üõêó àîM‚° 9791597386
24 ñE «ïó «ê¬õ&gH™ ðFò
��������������������������� Ph: 04634-254744, Cell: 98420 38804 ��������������
�����������������������������������������������
àK¬ñ: A.ñ£KòŠð¡ ������ � �������� � � ä ܵ辋
(IVRS Booking) 8124024365

������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������

�������� ������ T.P.M


�������������������������� ���������������������������������
������� ����������������������������������

����������
�����������
������
������ ��������������������������� �����������
������������
&��������� �������� �������������� ��������������
��������������� ��������������� ���������� �������������

GÎ °ñ£˜
������������ ������������� �����������
Ph: 04634- 251085 �������������������������� Ph: 04634 - 253453. Cell: 8807930410
Cell: 98949 64771, 93602 21777 tpmelectricalsambai@gmail.com
������������������������������������

�������������������������� ��������������������

ü¨õ™ô˜v
��������������������������� ���������������������������
���������� ������������������

�������� ����
�������������������������
��������������������������.
���������������
����������������������������������������
���������� No.16, ïèó£†C ªî¼,
Ü‹ð£êºˆFó‹.
����������������������������������
�������������� ��������������������
����� ����������������������� «ð£¡: 250056 ªê™: 9487733267
�������������������������������������