ACERCA DE LA PENDENCIERA E INDISCIPLINADA VIDAACERCA DE LA PENDENCIERA E INDISCIPLINADA VIDA DE LOS LEPEROS CAPITALINOS ‘Ana Maria Prieto Heméndez. (AcoNACULTAINDICE ue A LEPERUZA 0 inrRoDUCCION ” De la formacin de a clase bee en Mico, la pendence eindsipinaa vida de los peoscaptalinas 23 Propéstosydesproposios 2 Narrcions de vijerosycroistas En Leper entropsogos it stra de In oa 6 1, LOS NARRADORES VIAJBROS ¥ CRONISTAS FRENTE LA CANALLA MEXICANA ” ier gi frat por. 9 Ta plebe ona native mexican el silo xc 2 11 LOS ACTORES LEPEROS Y BLANCOS: EL SISTEMA DE CASTAS O, DE PLANO, "NO TE ENTIENDO! ss Produecisn: CONSEIO NACIONAL PARA LAA CULTURA Bre blanco o “ton ts"? YEAS ARTES Ques tenga pr blanco” Diceion Genera de Clas Popes Indgsnas Cre usted ae mas Blanco qu yor" 7 as efomas borbinicas DIR. 2001 de presente dion La Independence evo onde soci it Diecion Genera de Cultures Populares Indgens gee hi Av Revolucion 1877 6° po Sin Angel CP 01000. IIL EL ESCENARIO. LA CHUSMA BN LA CIUDAD Mazo, DF. DE LOS paLacros M4 sgsaseeo México en una laguna 12 La migrci ys lperos, ode cbmo Tenoclén Imresay hecho en México rellens de argates, i 1sBN9De ciudad viel a capil det nuevo pls Ricorypobres del Distto Federal Barros aabales a plebe en acide Peraliloy el Canmen Espacio pblico, gars de reusin Miciudad 1. A TRAMA. VIDA Y MILAGROS DE LA LEPERUZA 16 Anispabety ami ema, pro erica, aragat; una aproximacionetogrifica 169 pee eee Enagus ysrapes; el histo cea epera on lepeos el tbajo yl vagancia Ube lperos, alte poplar yl retin Mendis 9 pordios eos ‘viene fa pelona tra beac, parandero y gad Los lepers austin Rebelionesy revels de a plebe asd quien com su ermaray amor sapo heme ls fora necesria para contuir ‘te trabajo CONCLUSIONES 27 Nunes, ca, mane, pensé que me amas. 21 Contigo spend. 380 Mi sangre sung pebeys, también ie de rip 332 Yeleonsiclo que me queda, qucse hin de scorar de mi 256 APENDICES 29 1. Aili de algunas érminosempleados on as ents ena 289 1, Ubleaiincronolipin do ls fuentes conutadas 27 I, Datos biogrtins de alguns de os cosas naar m9 vy, Bnceladas estumbritas 37 roviogRasta 1 Viajes y const Guts de viajeros Textos sobre viajros y eronistas (Obra de eareter general DicclonaronconsltdosVIAJE A LEPERUZA Abundan los motives pra excusarsedelpricticadelasobrasde Inisericorda. La gran mayoria de los nevesitados viven en am- bientes ya distantes, yx proximos, pero casi siempre protegidos por la fealda, In feller, Ia inmundia, To isalubre, os robos y fas echlledas. En ls tiempos que corre mi las seforas carta ‘sini los que Iuchan por la slvacign del proleariada, mi los simples curosos osan entrar y permanccer en los barrie feos, Fatids, desaseados ybroncos.Alguna ve se ssomanalavida del pelalje pero jamas se enteran, por lo ripido de sus incursiones nls jos fondos, del moda de mantenerse, conviviry pensar de fos pelados. El miedo ls impide a los opulentosenterarse dre tamente de los modos eruelesy tistes dela vida de los pobres. La {nica menora cémods quo tone Ia gente chie over y dolerse de tos miverables esa través dol literatura, la historia yel cine, Enel mundo que se autonombya intelectual oseadémieo, los rrimeros en areversea moter Ins narices en el teritori enemign {e Tos sin fortuna, sin convivensia galante y sin saborracional fueron los autores de libros de viaje y los novelisas. Vienen a continuacin los cientificos sociales y los historiadores. Apa: cen a iltimo los reporteros del cine y la tlevisign que elo pueden dar estimonio directo de personas ysucesos del siglo. En el xix la tarea de testigos de lo feo Io male fue labor de rotamundos, novelist y reporters, ‘La antigua Nueva Expafa,convertda on México, atrajo la ctiosidad de muchos paises que en In ers espaol no podian ver ni tocar fos pies de batro del pigantesco imperio donde janis se Pontael sol LaRepiblica Menicanase led de mirones oriundos de Estados Unies, Francia, Alemania, Inglaterra y ots palses "‘enemigos de Espaia que venian al nuestro en busca de negocios ¥y ganancias. Solo el baron de Humboldt log colars, ver el México pobre antes de la Independencia y escribir el Ensayo pollico sobre el Reino dela Nueva Espatta, Después de acha Insurgent, legaron en tropel Poinset, embsjador, polition y espiaestadounidense; Bullock, finaniado por un grupo de inv Sionistasingleses; Ward, primer embajador inglés en México, plumade vomitarde Poinset: Mahlenpfordtviajeroslomsn que ‘quiso competir con Humbolat; Ferry, francés buscador de oro; Fossey, empresaio y educador nacido en Francia: y muchos ndaines de pasts poderosos que escribieron sobre las costum- tres mexicanas y de quienes se da cumplida cuenta en esta obra, Las novelas y los peridicos,segin sata aa vst, fueron las principales diversones cults d ls mexicanos del primer siglo {ke vida independiente. Namerosos periodistasyreporteros, casi todos mexicanos, escriben caudelosamente sobre la realidad nacional incluso obre cara poco agradablede México. A partir \deFernindez de Lizard acuden adescubrirlossecretos dela vide ‘mexicana, Guillermo Prieto, uan Diaz Covarrubias, Panialesn Tovar, Manuel Payno, Nicsto de Zamacois, José Tomas de Cutler, Angel de Campo ycien mas en plan de novelists. Otros tantos se despachan como reporters que les gusia meter #8 ‘manos en las lagasacionaes. Gracias los viajeres venidos de fuoray anovelistas y esritores de periicos, na vez limpindos arbar polluc de Espa. A ‘Siow Garon 1988 9p.2021- » Wess Onepny din, 1, , Entre ls viajes anglosajones de la primera mite del siglo wax cago inter primordial fue guiado por el movimiento AIS mica, comercial y expansionista del capitalism ingles) ‘Sadunidense, destacan las obras de los britinicos Bullock Sand, Penny, Beautoy, Hardy Lyon, Latrpbe, Madame Calderon Uk tsBarea, Ruxton, Mason, Baristr Robertson, Tplory Hilly de er afunidenses Poinet,Tayloe, Mayer, Kendall, Thompaon Gillam y Wilson. xtoseronsta. formados enelpr‘estantismoinviduals ‘a, acionalmente selectivo y predestinatrio, nos veian comme tjorespuriosy degenerados de la viejay decadente Espana low tins a eran de suagtado y miraban alos mestizos con rece, or lo ue fered ls eperos de México, aeaso quire usted ompraies con ls laszarmt de Nipoles Ls eompracn ser favorable estos dtines, pus estin mx digests bajar, rar menos no son Baracs (Poinet, 1930, 95). ‘Coa eho a parte mis desaraa tra su poblacion de lepers te México, a ins de 1823, dasaro conven os sha le pera afetban a calles en eve iempo,exhiblenso una imagen inforonio que purden lear ficient aspalabres, {aentaordinaia edad natal de ls indigens pariclarments eos entrades en ats, resataba ain ints pola sepusnante Combinscitn de sueieded yharapos. No evaban vsti algun: a cobia lena de agujers para el hombre y unas eniguos ‘aja pr lamer consi ode etuendoy laspeto de ss persons, como eonsecuencia natal de tl essanez de ves ‘meta, era realmente intolerable para un extra, Sin eabarg, entre ess depradachscriataras se enenenzan hombre Stes oe ficalades naturales, que apropiadment digidos proto cambia sa sustueign po or ty difeente (War, 1981p. 450), en HL, Dieu, 197; Oren Dian 190, Goon, 1977, Boga Media 193 9 1985 45Lactse de gente de aque hy qu toslarmas es lamers, oe frtcipa aun Gempo de lt oeiosidad de ado y de le super {stucie de blanco, Esta gets consigue una miserabe subsite ‘mediate engao har td sire de vss Fstos mesti208 9 Inoy numerosos ep tod ae clades y son distingvios con e Honorable ul de éperos (Penny, 1987.95). st propensin a la mugre se refers loa ls naturales, Ya.que ichupnes, le forastrosy aguelos mexicans que ha slid a ‘xeir se matnenImpioy segregndos Larcaller esti nas Teperos Hey uc oboervar cada sumblantsconpocarexcepeionss, ‘on fisonomistpodr escubrren cada une nenpresi del i, “men y del eaeieneis de cupabiidad (Roxon, 1974 9.5, Relatos de ls gabachos Entre 1860 y 1870, debido ata intervencin, los textos de ex tranos que predominaron ern de orign francés. Algunos de los Winjrosde est acionelidad que arrbaron a neste p Tueeon Bellemare, Chevalier, Fossey, Bia, Amptee, Roy, Vigneaun, Charnay, Berthet,Bibesco, Lussin, Domenech y Kolonit Los francesessollan matiza el tono drastice ydespectivo de Josanglosajones, de moda que ponderaban en luna media ss ctikeasy desripciones, Asi, Emest Vigneaus, con menos incl ‘acin la dosealifcacion total, punt: lero de México, tambien iamado sarague 0 guachinans, tine sobre conse dla Republica misma pereridad qi ‘lszrone de Napoles al que ito pase, bres seats ‘elas dems cidades dea Les ganalapatidn. Esse mnaicn, tnd st, ms aadaz, ms desvergonzado, mts buon, maine nioso st itligenci su imaginacion abraran un eirulo eis ‘ast, ylstangenes ens ckeanereciasea innumerable; end Palabra, ex mascompleto, Tene alserviie de scarcer iinicous Fepetorio de palabras an rico tam slado como el de grin de ‘ob a sara vnjor anceen vie Sia, 1986, 46 pars nsatrevido. AL cabo de vein y cuatro hora de etna en esc el Miguel, on su ies vio, me prea do {eostos bandidos unio incluso el ambicn, ie vskaba por rcnra ver cipal, ques alata durante do ote das, no Ge Mp le revelaba, sito por los estuios de costmbres populares (Re ela hieo (1863, p92), por su parte, Luis de Bellomace (Gabriel Ferry) scribe: rlgperoetuno de lstipos ms originals de asocedadmejians, Uricavent cl sbservador que hx psido contemplar Is iad de Mii ao tan sb critegada aes age bullicisa que provede ‘Taos, sinosumersiaen clsitncosinesto gue viene os ela neces el que puede dei lo qu hay de emible y singular tn eleariter de ee lzzaronemejicano. Valiente ycabarde al ‘ex, pace vole, inebdul fans femiendo «Dios an {bla lo necenat paa llraree de las gata del abo, jgador tte, pendenciers por crite, de unascbiedad que slo puede ‘ouerns cua intmperaeiaagueseenteyade ver en cuando, pee sabe emoldar a peera ye genio todas as situactones ‘des vida. Mozo de cord sail, conductor de caballos,empe ‘rator dcallesycomercane, detemps alerativanets tos esos. No obstane, Iain po itn, esas spain ‘avr el eerce en todas pee a sess en ls prove ‘ones ye To tacos, Por consiguen su via es ua larga ste de aereados con la justela que tampoco exh a cuierto de us desmanes,Priga cuando poste unos cufos des, ‘= mucsva menos resign y conteto els dis e eseasex- ‘ir por fn naan lo srelnte para pase! dis aendone en Segui el trabajo, asi es que le faa muy a menudo lo neste tas susteto,Tranguilo entonee sin miedo alos lndrones, eodese envuelto ens aida manta en linc de una calle 9 et slumb dun pueri Al ascandosuarana {especie gua). ‘onrplando con una serena extoia la pulgueria(taberna) en la cul 90 tiene ef menor eréito,esecha con aie dita chiro de asarén de Incase vein, acetnunpocomss cued que opie su barga, se devaymna con un ety de ol, fom unt ‘gaillopo cena se deme vanllamentesinacordase dl ia ‘de manan (1898, pp. 810),[No obstane, el inglés Latrobe (1836, p. 141), en su vise po hcstso pais-en 1834, recogié algunos comentarios de otto trrpeos residents en Mexico. De acuerdo con él un barber fanes decade los menos els cles, els ies bellasropas, pero la gents toa ella, desde el presidente hasta Tepero, son fo que nosotos Hamamos en Francia canal’ Mésica visto por fos alemomes ese a tercera dead del siglo XIX, algunos estadosalemanes tntablecieron relaciones conémicas con Mexico y promovieroy Tnemigracion y las inversiones en este interesante y reo” pals! Fnese sentido, Sartoriuseseribi6,apartirdeswexperienciacome Tesldente en Mléxieo de 1826 a 1850, su libro: Importancia de exo para la emigracién alemana, que tenia la inencion te favorecer Ta formecion de una prénpers y compacta colons, igermana en Mexico. Gr gue el mexicano no puede dominar su lgeeza: ej mujeres auina forms, ientas que e alin economizay mument su fortuna, por su homader y buen mano | Ta indolencia dla poblacin, partcalamente de los indi scodjern is eovicein de que por medio de a migracion Tein debiaprocararse un elemento nuevo de fuerza El leven Iniento de los dios em Yoestan hizo patente esta necesidag revonoclendose leurgencia de efor in raza blanca ara pre do ta slmpre a Sroeeada; y ahora eine la frme persussinde {gue emiprcion en grands manasa Togado a ser una euestle ‘de vide pra ta Repabtica via. [] Dsquese fade lo anterior, gue el eropeo por st mt ineligeci, por su conociminto ms perfecto de todas asa, to fimezaysntimiento es superior al mexican.) as VIVE Donde se mezcloa ambas naconalisads ba demostado fa copenensiagueelclement alemia permanece super |porate (ic en sun fondo mayor de moralidad (1852, pp. 333438. var su parte LAwenstrn, quien visité México en 1838, conctaye Wi dicend: Lummes ignorant no pode germs ea misma. Larepbica er Bi mexenoenpatel nei dar del wine a movers ‘Sites pam ene gobierno. ecesriogue ae epee, de ‘Shon au ved apt sevolverselparamgloamereeno [°] Se inp Tosepaies her seoada a aor pre de was dls mals qu psa hoy sare 5 nin Colla iiscpn 155-450, Humbolh, Sartorius, Mihlenpfordt Nebel, Becher, Lwenstern Bartholomacus, W. B1 y Sehnmidilein fueron algunos de Tos sero germanos que vinieron a Mexico, Imagenes de México Mochos de os viajros representantes de imperialism ine piena 6 la primera mitad del siglo XIX conideraban asus talss como los prtadores dal progreso” y de asalternativas de Cambio para un pals “arasado y deorienfado” como Mexico, ‘Sus eritea se enderezaban cas siempre contra Espafa a ue consideraban la caustnte del atraso, del viejo onlen, de ‘aistocraciadecadentey arrogant, yalaque stibuian laculpa le lamisria la gnoraneia el atraso y el desorden dela America span Una opin generalizada de estos cbservadores er la que sefialaba ia necesidad de redimir a un pueblo inmerso ch In inestbilidad, ta idolatrayel cao, con no prose roduetividad, Para 250) ese058 vs lcanzar los propbsitos del mundo “civil ‘ao”eranecesario salvar aete puchlo, pro no ssloni principal mentemediantelaconquistaarmada—extremo que no descata tn, como lo prueba las constants intervenciones eatranjtas ‘6 ae suvedieron ence 1824 y 1867, en las que participaron 4”expafioles, frances, inglses y yanquis— sino sobre todo ‘ante ct comercio Ia inversion y Ia indus En ete contexio, Manvel Domenech, director depress g Maximilianoycapeliin delcuerpoexpedicionaro francés sagt 16: “T] por shora me imitaré a hablar de los mexicans, pa Ja queestabaaa vist: lade blancs yprietoso™ bite de colo % guns ques blancs de a raza causa, por su ‘apcida son lor domimantes enol pls: 9 por lo dotomtinmentesedividetan sSetspolaciaca dos nea y de olor (Sartorius, 1852, p29), uocabe dls itive isos Sesser ye gate i seme lt het po poi a eg prepa enc damicion ds roc, fue Bratas ellos que ego de die aos dk lucha Fn comers on mn en de aos Seureeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees pean autodata ne sal Tensplnayhoracomcames boycott Teese crete apno dancin deep ane Mein ampere 108 pp. 27) ‘spa dea Independencia los indos perdieron la proteecibn Bary las eatvasgarantas de las leyes espaol, se encon- ro igalsnte miserables en un pais en donde la legalidad (Aue amerced de la bayonetes sung en suimayor parte ha desaprccdo yal presi cv en inque los spatoles yells mantviern las obrizgsyatodos Ion de olor anes dela Independencia, a emancpecin de estos tines ealenteno sido hasta ahoerads que csi de nome ‘yu eriruica naa disminido, Sal impo poss mottar Tnoventjasqne slanevo orden decoss trae paral indigena. Tanto fe gadn dla eceatecidacvilizcion europea como la de Ie ‘eligi ristiana cates lohan sido hasta ahora do esaso prove ‘ho yapenss ae peri, dondequiera qu sea, alg nds de que hywavances baci el njoramieta de staan] ‘tor aborgenes mesos sopertaon dante mucho tempo, reve an momento muy posterior, bien entrado el siglo XIX, rit eter contadictrio y humano del pero.” Pretre al eat wpe, gezeraimestehablando, como pars caraceicarse de fora ange, ha de ser mestizn, bastard, allrino,scileg 9 Fern, enendlndose que mis que pcadla debe ber cepa 0 IRgeninen magi 45 quetendeneaalcrimen, ipelintcén a ‘jan proctoscerateres aga clingani despsado,apttd ey sss peetosas, el aloe temeraio rage e grtitd MRvete nobles, to sobre on fondo de amor «than, fiasmo ye spats peers por ero, I embriager sor (1906p. 292-233). "abn com ineigecia clara, con aspiracions a riqaez; 2 co aie evil, entra a a olen x coden cones personas unghids Astse opera a motamoeosi det leper, Repo In tric, ama aa make, respeta a lamer ogy tene aos de rit obilsines 1906, 1 p- 297, Ayu se mos brinda una imagen mucho més ineriovizada del lero; es In opinin de alguien que convivi con estos sectores, fue biseaba lu vor det pueblo, que luchS con ellos contra e ivasor yanqui y que gustaba aproximarse a sus lugares de renin; encontramos en el Iépero a una especie de precursor en auiidoenclanicedente,yaalanoche ques | Simendnica de Pepe “el Toro”, En cambio, vemos como se toda I visi y el encuare del mismo personae dibujado sora por Rivero, esertor espanol queen te misma época que ew evan de te caracterzcin gue hacen ors ors, vase alm 1398p. 1 Casi, 1978 yp. 1.2 Foy, 86 pp. 223 "B49 T8522 Lint 898,p. 2 Miso, 12,1 pp. 9.7¢ Vigne, ii 105reas ia tau la ply ts ick ome rodent ientidnnrete ona sconsdetens atest Suenos ] eiprocsna ical ni a ots tisha oat npr nt rojode su copa clreaenelunpoco, ysovuelve untanto mato roesepo ents ecto y ace popes Naame nojmencatcasee icioke bevicon ata iaitarcage etn dotonmas imo coats sc Seasanatytaciasaeyslquetgereonanpes Spins quczaue cbc y coe le ce tat at olan note Al ao foto coruar wa gue pe at sigs a ermntana naa mansano ona soba mse opvinvn vitece ee ‘Sto ufo po uence Feduclis, que pede dar ancha read uss vice cn toa ip vests peo pn egy ca ium, ema aad chs eae oe Seay pesca coms beenierappantmelent teen Sth an debs ess eminem fer pus wordnegnar suomi vneot Sips pre como caer elma ser ‘Shona tem! escesedq ot core ed mrstocoes tl pp 2533 Payno, por su parts se pregunta por la provedencia, conde familiar y evalucién personal de Iépero, para rotomar sd tiseurso que le reconoce cualidades y valores: 106 cio pocedente de paces pobres, arssanoeyultment, pasa ro. a Erte is eu vide, fo ee el chigueo Ye (erfpenunaralacura, pore samaderegarnenteerrindade ‘ifn ema, 55 chateres no le permite eda eon esmero ast ePando a recio, sel manda a una excels donde apenas eainalls,y eu michoa fogarimpefeas tras Elesto ‘ao ponent calle endo pease, pind un papa ‘reolndaseenel ado, con algunos otros choco de Syeda. pas por regular eastigun con infin reli Is faseves sip, mietaste lr ots raves, como po ejemplo elabsceno guj Ie pegoetos ros que comets en aves iinachach grande, dicen los padies, yes meneter ponete Cait, yaltieae que aprender el ate po imitans fran esopesy melo tatamintn. Stel muchacha es de mal cabeza se teins ue de acts pater, y despues de mucha aventirs, Cosbrado alates, yneceitando dinero para susie, ‘eeonvense non rater en abit prptuo Un dao cojen de ievyysm soldado, bien unit lo conde anche ys le ‘een avcallescon una adenaal pic. Si porel eon tie buenas ininacones aprendeel fee sesabec, sees, yentneesco rmbrebonrado, see veconsuanchacalzaerecombotonadur de pina cami lena de rane, su asad set con un anilo a tel, Su sombrero con chapets de pata; oncare sin emt tos toron as plqueriss, ys as rocesiones, porque so insite ‘emezclasecor el pueblo, eonfundnse en eas ust legras {epee lo sbandona jad, Nosecten quceneléperohay an conan predominant deals ides: por el ontario es iva, tlgete, pce cme ade Seat de imine ait, gnsrso lel ins ios ‘pasion con furor desu muger odes queria, yer ass ot hlapreigaldad, poor sbide qu pero gsi] domingo el Ines odo Toque a stad en semana (1972p 79-80), ‘YsiPvet pita su Pepe “el Toro" fo chinaco, no pola flare saChoreada leper es inp yhacendos, heroes en el amor; eroz en et ‘elfen la nr sublime en ln abnepaciny eel pelaro wrfc a ery con vol rh ag (Tact ai sonpaa ney eaopt caren (seg nina pn nnn set Nato hebe Bina ee rpm 00 y ) ayo, spe ms cones od me igen etna» aimed, aie Jrbe0 vet Son cps Sendai [En evntos Ia china ea inday cra compaters de save, las ponalidades 9 do as algras del epero es menexter bse en Pueblo en Guadalajara, dsjando a un lado est mulitadj teres ain poeia, lens de defect iscosy morales, a ‘tanta gracin y propiedad han dsignado micros calves cone pitt de rata Lachinanorecibeunaeducacén mis esmerada que lo ang, Seluensefaacotero gue alestilodel pis aleery de meme, eleatecismo del padre Ripa; pro cuando ll ee guiness, anocs todo el valor de ste aractivos,» mo pea hs got ott ‘ee tagenacionalan legate, tn peli de México, an ade ‘rainy sl El ets de in cita es esa, suave dlicado come tna mtn ss jos acetimados arene, y expresios cabal negro delgado su cintrsPeible su pies pegs omar Todas redondas, estas ytomeadas. Fate ero tn seduce vistecon na ensg interior con eneageso bored de lanes ‘ils, se Tlaman puns enh sbre en eng ao ‘stor ode sa, etm de Heone lense ican bordads de sedaochaqurs,y dei ver pate des cello, ques siempre encue con un bozo de seallevado con mucho dense {ching a pesar de alesis no deja Se ponerse sedan enguas Borda esmuy aseaduen cline desta reps con prfeccin, guna umole y unt netladas dics,» ara waren dee exacted qu ban os anne ve ie 1950, pp aSD-2S1, Bier, LAR), pp 7-4, Helure, 19K p64 to oaone snriblomento pulgue conan, pita amend, No (ee fevidad plies donde la china no exe con a linda carta a ce atectivos: no hay calle por donde no eleven aos y {na roaraenaguade un acre otra come sueledecine- No [iMtandangn donde no hile ex jaa, es paleo, y esos snes, ‘osautorsjanasse concen analgrsylanbuliiear Lacking ‘Rocrematmentecelor,yexinalgunas vous a arsen peligro ‘Semturas; spor lo comin desiatecesada y noe) posee una Jligenia nt, yodnsuecsistencines de unamor que vara eon elinfotusio con fa prospeidad, Cuando ssnarido exten Ihetel no lo abandons le preparasu comida y vel levas abajo forapoporcinarteropay din; lor spin ote os ueces yn rend anaideaanesitasobreet honor Wied escomin {uvacenbiodesusfavores, obtengaiberadesuesposo st ‘Ssoldado lo sigue a a campata, participa de sus pena, lave Fue en medio dels bas, ‘i china ep fi, un tsora de hermosure,y un conjunto incompreriie donde sin embargo, as comma el lp, pedo anna Ts buenas cualiades,y las malas se desarola, po tsa de dsl dada educarin (1972, p. 80-81, La leporuza ra una categoria social integrada y heterogénea, Alganos de os trabajadores que Ia componianesiaban imposib. Inds para vender en forma mas o menos permanente si fuerza ‘etatoooejercer mn oficio;sibienalgunostenianunasituacion de ‘eativaestabiidad, otros encontraban mayores obsticulos pars sbrenes empleo y asegurarse el sustento, Esa eategoria incuia tstonces lo mismo peones, obrerosyeriados ques pordiosero, ‘tres, jugadores yvagos. La propia existeneia del rin, y el ‘majo qu do éte se da en las fuentes, nos habla de que a la Socelid mexicana dela primera mitad del siglo XIX no exitia ta bamera muy nitida entre el mundo del trabajo, dela vagancla 4 el pill. Podemos leer deseripctnes et la que un sujet, tafeado de lgpero, lo mismo podia trabajar una femana en lle que dedicarse a la prranda en le sigvient, para ocuparse kspues de pedir limosna o de altar a alin desi t seitteal oto dia Los peludos ychinaquitas se vefan empyjados a una vida de ‘arencias;enconirabansu subsstenclaenactividedesalescomno 109sirvientesocomooficiales yaprendices. Muchos de elloshabistey Ho ILL. EL ESCENARIO. LA CHUSMA ENLA CIUDAD DE LOS PALACIOS ‘ese ila de fic, dee cf Ange de Campo Mes) Lacindad de México fue efugio de liperos, pelados chines. alatranscurria su vida y se expresaba su mentaldady st modo funicularde vivir, deapropiarsedelespacioy del und, Porsus {ls ransitaban el eamotero —que snunciaba sa legada con isibatoensordecedor—, el never, filadar, los cargadores son sus malate, cl aguador y el Sereno. Asi en l capital ‘emit a identidad popular Recuperemosydesifremo, ie, magia de estos personajes sus costumes, que compo. 'molaistoriavivay plpitantedeaquella Ciudad delos Palaciosne | -———_——e En ella nconmos sisi ses exten sociedad colonial queavanabahacalaformacion de ene ok ii nip comer ben Erase as ots pbs yen el pcs ne Soni alas cals} ert tongs ete Aloscomerciantesy vendodres.e cl mereadooporlasealgn iuseadosy artistas onlorcaféry eaten olosmendigon eset 1 eperos, en calgueracerao aqui; a ke menesersnn at Jeroro nim instiiones pasar denen ae Feta slorenfemos en lshonpsesq semana Cis lots tee de pas pees atone Sis despre," Se oc en ks esa (Noriega, 1974, vit, p. 186). : Ueto pps omatan cles yb stn i ellosmaniferbans extdanda, sued, mado, 7 te copes veins prema oe Taisen cosy means dota cisdnd gue vena yaaa Go vation fara vgen erst sug pula roan spas on roca a ese Sno gs i pon om ae pulqu o agua dehorchats. Abie dssenvolvian ito cca [eSjactceaten sl to Moa! trl Reco ceca de staple yes Perma alcen itn, sifgenesy sconces nepen Vinee tristan espace lew desianfceone ques tment sti npr dome sc cobestesasne genta pcan Sta man ape use cacanSame pag México en una laguna [La Cindad de México, capital dela Nueva Espats, fue 6! ie privilegiada donde la'mettpoi implants el centro con politico y logstco desde el ual contolgelteritorioconqu ' garantizé su dominio colonial y mexcant. Lacindad end [3622] més de 15000 vesnos espaol y mide '80 000 ina: veeins gue viven dent da cid y en el aio ings Takeo yn os dens sable 9 chi- cad Sem ym dS0 00 rere mltenciios rao Si ey fees Cn qué la habitacon de Ia ead es muy Ee ncia contain a porn rosea Giticreysercone deals manor) ee nrc ella custo eis eens) com reds Ly tran x ao oem pee canta fsnbastecidas del mundo, que sonen. Han, domingo, beeping ay fdr nl Sa. Mate a myn en aoe Moyen Hit Bae ces an Toman ote hain abr h ldo a] 2d macho ne sere dei, ables a ot pode (Ute Eines, 14, mn tas mejores materiale: os chon a cles fran de terra suclta © apisonada —con los consiguicntes Fee acl a atte pb Sa ce glesunen ae sa ‘era Prag, 1954 uaEI La Alameda er el nico lugar arbolado del cent ¢ ciudad, sitio de resreaciny pasatiempo, aunque para Hig Villar! mn Ht stanmetncruphceete eg ordinaria (199, p. 145). * [Jes un bosque impenetrable, leno de messy preipico gy se hace inhabiable ala gente cul leno de tscondie 9 agujeeas, donde se lberg Ia gente soe, a los que con ip propiedad se les doko da el nombre de zahrdas que de css, habiseion de racials, por conver cada una ments hombres y de mujeres sucisy arquerogor qu soul abominacy de fos demas por su esuepndas vides» costmbres, prey Tupanarsdoiumas ysbigo mal permit de aan ence vicioson imaginable: nar feo yaquerox detod buen el Yefiaimente, deposit de un wilgo domi, srevic, tl, osvergonzad yvago, ellen hore al eso deo hab (4954p. 186). En su obra Enfermedades politicas que padece la capital deus ‘Nueva Espanta —escritaen 1785 hacel siguiente diagndstic, Vessel iemipo per, espn al fil de a ba ua 1 ena gv tiene I capital de México, cpr det icine gener delunivens. Ese ss Me Ye cerca debombres veg, vee alent, se tbechoret, ata sty Schone cone ati ner de ables purge dehombres Jeet y se rs (194,10) «juve gue padesalacapl de Nowe apa, a adel sigloss tenn queer apie Seat vases elintrcspoconal eseeebpan cri nmol ura gs ae 1 ea uscatany a bsertanores Sm illarroel consideraba que el hacinamiento en laciudad habia ae tama rset porletitencinde Hee enus ceonvatr hombres y mpc ricer ue a nda esa oa dees ten ese rents ng (a8?) Econ andes opal poonta copter atc os eee kel FibrcadcPursy Cigars tindedersb sels def chad, erdor que sera echo eatin ny devolution amuaan LEE cenntdad dc worm qnctogrettcoms estar as reteset pve econo: Teeter seta papas de Virol noe franco sercnptel sistema tradicional de elborar el producto ca cas del abajo, ‘ease traion Yeni deo prods del ab aos ‘és ent 1884, 1, pp 989; Sacro, 1994, p 208- + Para ee ue de a magni del probe de cypcionylnmisero urbana cede de epesma coe Sehnert siglo tv Vilael ones ans ae th una cdad decent vers ges, carta nil crngee pera Paracototnteenal impr dong Cipla” yest ena ony anc pope seo tmictuo pogo pare Inala a oe Sage J sone revo asian los dna ies) omer anc aynen cad alec, pander oie obras dis isd eclse(p 190) 7 puro dos desposetis Soon I iguana tentaciénde los poderosos que habitaban en ls palacios cerca rluPlara Majoron as hues ines de Son Cones Las cass ostentban ss excudos de nobles bonds or jp republiena en 1823) Enfos muro de losis clits da pinta de virsnes sans. La ay “tampa”. Toda I noche etban smb co impact aceite: Las plas no tenan ars ni bots. ll = ortehang ‘cas y habla” de coches (para anspor ian) ean (per levar objetosy mercancts). Eh Santo Domingos aga Serechos a la Real Adsan Ota pass sevan de meg} nda, Vera loreorshrends deomcadosprel prow eh a versie predic de quienes no podlan pags a ening ato (Bente, 1984, pO), May temprano la ciudad desprtaba al ritmo de as campansie las iglesias que la recorran por todas partes ‘Al sana l toque de queda a noche ye silencio se aden Ta capita. A intrvaloe sola loz de serena cuyacbigain ea sncender el lumlradoy extermina oe perosclljeroe. C2 Interior de ls cass se gaa, se com, bea se felt gos caso se lin, pero en fos mis se ontaban event tspatos Ninguno mds difuraigo qu la leyend de La Lloret ‘nije expecta que aaviesn a ales gmiendo por sus Mt ‘imbolofantasmagérico del inmenst dros del push es (Gente, 1984, p. 80) snare tine de Gilemes Pacheco y Padilla, segundo conde dle Jat Cod (1789-1794), Manuel RiveraCambas—ingenieo ear monumental, destaca el abandon y sueiedad de fs ales que modo ol veya pat de 1703 plates vijos , por consighente de as "verti y ca se iea Cambs, 1891p. 000, ‘hentia sore las ooepons ropes desig x be vine aap) nara om nme sores pests, ve Cri (98,99. 158-172 “Lata decnscna dla aench cee eI ance, ef cose del sara cal iver lem del as lative lsat "use cote ovo srg de cron desi. 138).‘istinta de la que tuvieron por mucho tiempo. Se unifome) ‘alumbrad, con fo cual se facile el trénsto por las callag a favoreci ia seguridad por medio do los sernos Tos oe mee Sa, act de Hone ‘eh, lege So gu evn marr fanedclndne nlc for ale, ls nos ae aa ns ss pulqueries cercanas. Escort espcio urban se ledo nmtrealas ‘iia acivdad y mantener el control se dividié en ochocuarteles Las inios que hay sora viven en uno de os areal tlamado ‘Gendilupe, que cuando yoesib allen 1625 pod cone noscincd milton. Povterormente han preci mac por oe mals into as fatigue que lesan hecho ui lo bojos de Inlagun. As que no quedarin eb de dos milaturales,y como nl eos que Haman mestizos (1947, p. 13. Lasegregaciin de los pueblos de dios que odeaban la capital sscoatiand manifestando asta el siglo xix, como lo describe el trots Lassa wast ener vglane (98%, 99590),Séo neste, uo de mel Ito te hg stn ate end srl To Nea eg ules despuadonde tira excepiin deslsunee io yr ite evens puso en los servicios prestados alas Espafotes luego dela conquig Sai Yen general han quefado deste eatonesyrceseate lig Sububos 0 Ios adores dels cidade,» ung tamados pueblos de Indios, o redacidas a la condi dimire camo ors ema oun sen ‘ns grandes haciendas (1908, p. 214), ae La migraciny los léperos, ode eémo Ten sellené de zaragates “noel Duran Coon en vit dl poeso de concent sera poe porte de terteientery hacen nent sip de pushes niga weenie cane indies aie! desu, a desvnclaion Jesu maneras tradicionales de produccién agricola, y se vio atraidaye Cpa eal enced capa so migraine sium sect al cone debidoal deioro desis ose de ssenci p que «in amplio nimero de trabajadores libres se amontonanng, {a ciudad, sin encontrar un acomodoestable yuna vida mejor Ae ent clad se registaron, en form siianse pean crane de riqueza y de miseria. oa mare dea migraine i eta cos sao defers de echaroy de stmecn Wea Sansa del cmp ct te ome ese Pa clan 9 delaras bores prc ds ak ‘La placa de ns grandes ciodces noes estab scons Pors{ misma en un estado de egillviocn cuenta sledisneals UGscidhdse en ste ttre Sat aisnintt 20 los yuh tan mero dehoribes salen dees na avicfoso pera exablecersee osfugares donde os tabejos minetosHumboi,191, 1p. 45). Peden peeeeeeeeeeeeeeeeeneeens ie pe np te Heo oe eee npaoucan eal ons ee nlgeay campesinos dan ee tae miata mer ve tepteccnionasamvanons ited Igoe ganic de roenicidd'y andolerisn,yfavorei la gcc lene des es Phan epetnnrobe oad ee eae Melee ae faeces maeinaperions Fa eared yes antes cas aon eal Gnesealal Busn pte or cata abe pe se nl de send sievnece ise oe emaieunconpieeed tc ncantiscpcc i Atle eee mic pode "sds mien te fer sel de vcantepses cea agen al SeueeCeEeeeeeeeeeeeceneeeens iipasr @8 por it), Les porte de weesctetncaiteane Sate scuiswesdontsins Senden dromoctecton'! dest