RECUERDE

- Los plaguicidas son

productos tóxicos y/o
dañinos para la salud de Control de Riesgos en
las personas y otros
seres vivientes.
la Eliminación de Envases
y Residuos de Plaguicidas
- Según sus
características físico-
químicas pueden
ingresar al organismo a
través de:

- La vía respiratoria

- La piel

- La vía digestiva

- En consecuencia, el uso del

Equipo de Protección
Personal durante la
ASOCIACION CHILENA DE SEGURIDAD
manipulación y
SUBGERENCIA DE CAPACITACION Y PUBLICACIONES
aplicación de plaguicidas
es OBLIGATORIO. Registro Propiedad Intelectual N0 89.751
Registro Interno N0 HT 0565p
Av. Vicuña Mackenna 152 · Fono: 685 2000
Casilla: 14.565 Correo Central
Recomendaciones Técnicas
Santiago · Chile

Edición (mes siguiente al mes de la orden de compra)

Pie de Imprenta

www.achs.cl Líder en Prevención de Riesgos

 RECOMENDACIONES
TECNICASYPRACTICASPARA
LAELIMINACIONDE
ENVASESDEPLAGUICIDAS
Los plaguicidas en sus distintas formulaciones, líqui-
dos, polvos, granulados, etc., constituyen un aporte indiscuti-
ble en el control de plagas; sin embargo, dependiendo del in-
grediente activo que contienen, presentan diferentes grados
de toxicidad.
La exposición (aguda o crónica) y la concentración
del producto son factores que influyen directamente
en el daño sobre la salud, que en ciertas ocasiones
puede provocar la muerte del afectado.
Por las características tóxicas de estos productos, el
riesgo que representan no termina con la aplicación
en el terreno. Por el contrario, se inicia un proceso o
etapa, que por razones prácticas la mayoría de las
veces resulta dificultoso o molesto por los inconve-
nientes que presenta y por el control que requiere: la
eliminación de los envases de los productos quí-
micos utilizados.
ELIMINACION DE ENVASES VACIOS
IMPORTANTE
Recomendaciones:
1 Antes de proceder a eliminar los envases, enjuáguelos siem- Aplicar el producto en volumen y dosis
técnicamente recomendados para que cubra
pre tres veces con agua. Cada enjuague debe hacerse agre-
gando agua hasta 1/4 de la capacidad del envase. El resulta- la totalidad del cultivo, dejando un mínimo de
do debe vaciarse en el estanque del equipo pulverizador. residuos.
2Para disminuir la cantidad de
envases vacíos a eliminar, utili-
Nunca vaciar el líquido resultante del enjua-
gado en cursos de aguas superficiales o sub-
ce envases de mayor capaci- terráneas.
dad (que cubran las necesida-
des del período de aplicación).
De esta forma tendrá menos
envases que desechar.
3Consulte con su proveedor la posibilidad de hacer devolu-
ción del envase vacío.
Las personas que manipulen y apliquen
plaguicidas deberán estar adiestradas en el
uso de estos productos y tendrán pleno co-
nocimiento de los métodos y técnicas para

El presente folleto no pretende dar normas que ter- 4Sirelleno

entierra los envases, destrúyalos y hágalo en lugares de
sanitario autorizados a no menos de 20 cm. de la su-
proceder a su eliminación.

minen definitivamente con el problema, porque sa-
bemos que no en todos los casos se podrá aplicar el
mismo procedimiento de eliminación. Se trata de
entregar recomendaciones prácticas para que sean
analizadas en cada situación particular, de un riesgo
latente para el hombre y otros seres vivientes, que
incluso está siendo abordado por las firmas produc-
toras de agroquímicos.
perficie. Si lo hace en un predio agrícola, entiérrelos en luga-
res aislados de cursos de agua o napas superficiales, mínimo
a un metro de profundidad.
5Silosexisteespecialistas
la posibilidad para incinerar envases, consultar con
y distribuidores de los productos
agroquímicos para evitar riesgos de contaminación como
consecuencia de la combustión de ellos.
Cuando se manipula o aplica plaguicidas se
debe usar siempre el equipo de protección
personal adecuado.
La preocupación que tengamos para con la
eliminación de los envases y residuos tóxicos
contribuirá directamente en la disminución de
la contaminación ambiental.